VI MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

VARI cellulari di varie marche funzionanti "VIAGGIO nella PREISTORIA", La Macchi- euro e vari libri per bambini, ragazzi, HARRY Potter and the order of the Phoe- e non per pezzi di ricambio in blocco a na Del Tempo Junior, casa editrice De triller, horror e romanzi a 2 euro l'uno. nix- J.K. Rowling in lingua originale con- prezzo da concordare circa 8 pezzi. AGOSTINI, autore: Alessandro Cecchi dizioni pari al nuovo in quanto solo sfo- Cell. 3482638965 Cell. 3482638965 Paone, anno uscita: 09-2004, illustrato; gliato parla della nascita dell'Universo, la CERCO vecchi fumetti "TOPOLINO" ante- Euro 20,00 13.7 comparsa delle prime forme di vita sul- riori al n.500 (annate precedenti al Cell. 3478112555 la terra, l'evoluzione di piante, animali, i 1965). dinosauri e gli uomini primitivi. Questo I liceali diario della 2 A- Elena e Daniele in TV, COMPUTER Cell. 3473469537 e molto altro in un libro X ragazzi inte- perfette condizioni in quanto letto una E VIDEOGIOCHI ressati a investigare il mondo scompar- D.CIOCCIA/T.FERRI NARRAMI O MUSA volta con copertina morbida so nella Preistoria. Tante illustrazioni e Euro 5,00 CAUSA inutilizzo cedo Ps vita nuovissima fotografie documentate. Un impianto ISBN 9788824726191 A. MONDADO- con scatola originale e 2 giochi pagata moderno tra Passato, presente, futuro. RI Libro per le superiori usato ma in ot- Cell. 3478112555 249 euro a 180 euro tutto originale e in Gorizia Euro 5,00 time condizioni con sottolineature e no- perfetto stato. Scheda di memoria per te in matita (sono su whatsapp) IL segreto di Cathy, Il diario di Cathy e scaricare i giochi sul Nintendo R4 a 20 Cell. 3289215729 Euro 11,00 L'anello di Cathy (romanzi per ragazzi di Sean Stewart e Jordan Weisman) tutti e euro e cornice digitale Telefunken con Cell. 3478112555 telecomando a 35 euro *E.LUPIA PALMIERI/ M.PAROTTO OSSER- tre in perfette condizioni (letti solo una VARE E CAPIRE LA TERRA DIZIONARIO fondamentale della lingua volta completi di gadget) e con coperti- Cell. 3482638965 MULTIMEDIALE+CD ROM na rigida. Vendo a 13 Euro l'uno mentre 9788808332400 ZANICHELLI.Libro usa- italiana, di Sandron, stampato a Nova- CAUSA inutilizzo stampante con scanner ra, dalla De Agostini, comprendente ol- tutti insieme a Lexmax 1200 a 20 euro e 2 cartucce to per superiori perfetto. Potete contat- Euro 35,00 tarmi anche su whatsapp Euro 15,00 tre 3000 termini,1100 pagine, ottimo nuove una a colori e una bianco/nero a stato, misure:24 cm. X 16,5 cm., coperti- Cell. 3478112555 10 euro l'una. Sempre per stampante Cell. 3478112555 na rigida. Gorizia città, tel.3289215729. come sopra. Euro 12,00 IMPARARE a vivere La saggezza dei miti 3 stampe su legno lucide di Trieste antica di Luc Ferry ed. Garzanti in perfette con- Cell. 3482638965 [email protected] in blocco 20 euro, varie stampe di Trieste dizioni in quanto letto una volta ISBN antica 1 euro l'una, libri su Trieste e città CAUSA sbaglio custodia hipad o tablet in E. Cantarella G. Guidorizzi Le tracce della 9788811601012 vera pelle con decorazioni, nera mai vecchia illustrati 10 euro e fascicoli con Euro 14,00 copertina della storia di Trieste 15 euro 2 storia 1 + E.Fedrizzi A. Della Valentina usata cedo a 15 euro e schermo Hp 19 Geografia Stati e temi. Usati ma in per- Cell. 3478112555 pollici per Pc fisso a 50 euro e vari tra- libretti dialetto Mismas 10 euro fascicoli il mio bambino completi 20 euro. fette condizioni senza CD-ROM ISBN sformatori di corrente a 3 euro al pezzo, 9788828610649. Contatti anche via JOHN GREEN 2 libri (Teorema Catherine e cavi vari per Play Station 4 euro l'uno Cell. 3482638965 whatsapp Euro 13,00 Cercando Alaska) entrambi con coperti- na flessibile in perfette condizioni in Cell. 3482638965 Cell. 3478112555 ?????ENCICLOPEDIA delle domande e quanto letti una sola volta a 11 euro COFANETTO con 6 dvd di resling nuovo 25 delle risposte!!!!! in un unico grande vo- ELEMENTI di chimica Righetti-Tottola-Al- l'uno o insieme a 20 euro euro vari Dvd di Barbie (Mermedia, Rape- lume;la risposta a tutti i più probabili Euro 20,00 ronzolo, Magia di Pegaso ecc. a 5 euro "perché?", "come?", "quando?", "do- legrezza ed. Mondadori Scuola ISBN l'uno) 25 custodie nuove per Dvd in bloc- ve?", "chi è?" del giovane studente ri- 9788824732765 libro in ottime condi- Cell. 3478112555 co 10 euro colonna porta Vhs in legno guardo alla terra, alle stelle, alle piante, zioni con lievi segni d'usura sulla coper- L'OSPITE di Stephenie Mayer (l'autrice di con pedana rotante 20 euro colonna por- agli animali, al nostro corpo, ai fatti e ai tina ma interno perfetto Euro 8,00 Twilight) Rizzoli in perfette condizioni in ta cd/dvd 10 euro in metallo nero in bloc- personaggi della storia, scienza, tecno- Cell. 3478112555 quanto letto una volta con copertina co più di 30 Vhs originali varie 20 euro. logia, arti, sport. Risposte chiare: una flessibile prima riposta essenziale e elementare, ENCICLOPEDIA della Marina in 10 volumi Cell. 3482638965 Euro 10,00 è infatti seguita da una seconda di livel- condizioni perfette. TANTI giochi per Play Station 2 da 5 a 15 lo leggermente più elevata. Casa editri- Euro 60,00 Cell. 3478112555 euro l'uno r4 per caricare altri giochi su ce Arnoldo Mondadori, come nuovo; Cell. 3356952052 Nintendo 20 euro PSP vita nuovissima vendo 10Euro.Gorizia Euro 10,00 LE fate sotto la città-Holly Black ed. Mon- dadori in perfette condizioni in quanto causa inutilizzo con un gioco 180 euro 2 [email protected] EVERNIGHT SAGA - Claudia Gray vendo 4 microfoni per la Play Station 15 euro e libri anche singolarmente.Sono in per- letto una volta con copertina rigida Euro 10,00 controller wi-fi senza fili 15 euro nuovo A.GAINOTTI/A.MODELLI DENTRO LE fette condizioni in quanto letti solo una mai usato. Lettore Dvd perfettamente SCIENZE DELLA TERRA MULTIMEDIALE volta. Evernight con copertina flessibile Cell. 3478112555 funzionante 15 euro per inutilizzo. + CD ROM 9788808063090 ZANICHEL- a 7 Euro mentre Hourglass, Stargazer e Cell. 3482638965 LI in perfette condizioni. Potete contat- Afterlife con copertina rigida a 10 l'uno. LIBRI per bambini (4 volumi) di E.D. tarmi anche su whatsapp Euro 12,00 Insieme a 35 euro Baker dai 9 anni in su edizione Il battel- TELEVISORE a colori 21 pollici marca Da- Euro 35,00 lo a vapore Incantesimi, baci, ranocchi Cell. 3478112555 & principesse, Capelli di strega, fagioli ewoo no piatto. Euro 50,00 Cell. 3478112555 magici & alito di drago, Amori, castelli, ALBERTO Bevilacqua I sensi incantati Tel. 040369968 magie & pipistrelli e Principi azzurri & Mondadori vendo libro usato FAVARETTO/STRETTI/FONTANA/AL- troll in rosa. 6 euro l'uno tutti 20. Potete VENDO altoparlanti home-theater Creati- Euro 5,00 BERA LIBRI E LETTORI-PROSA E CINEMA+POESIA E TEATRO+EPICA contattarmi anche su whatsapp ve Labs Inspire 6.1 6700 in perfette con- Cell. 3478112555 Euro 6,00 dizioni, con supporto Creative Mul- CLASSICA/VIAGGIO NELLE LETTERATU- ti-Speaker System (CMSS) e Dolby Digi- ALBI Dylan Dog + Tex speciale vendo in RE 9788820344351 HOEPLI. Libro scuo- Cell. 3478112555 tal Surround EX, comprensivo di cavi. blocco al prezzo indicato. Dylan Dog le superiori nuovo MAI USATO. Potete LIBRO:"RICETTARIO del MONDO", sapo- Euro 59,00 Originali Num. 98. Dylan Dog prima ri- contattarmi anche su whatsapp ri del pianeta Terra; parla in pratica del- stampa Num. 49, 120, 121, 122, 123. Dy- Euro 27,00 Cell. 3402889878 la cucina: tex-mex, cinese, giapponese, lan Dog seconda ristampa Num. 12, 13, Cell. 3478112555 araba, indiana, russa, francese, spagno- 100. Tex speciale N.9 originale 1996. VENDO computer Oregon Accelerator la, tedesca, minuto X minuto; cucina eu- X18 (per bambini dai 6 anni in su). Tutto in ottime condizioni Euro 15,00 FISICA UNA SCIENZA COME MODELLO VOL. 1 PARODI-OSTILI Linx edizioni ropea, africana, nordamericana, suda- Euro 30,00 Cell. 3472707972 ISBN 9788863640229 libro usato ma mericana, australiana e Oceania. Cuci- Cell. 3281884643 na che va dalle bevande, antipasti ai BRAIN TRAINER n.59 e i supplementi SU- pari al nuovo senza sottolineature o ap- punti Euro 13,00 dolci, dessert, illustrato, con indice, 670 VENDO giochi, anche singolarmente per PER LOGIK cerco. Tel. 3289560303 pagine, anno 2001;prezzo di copertina Nintendo Ds Lite tra cui Mario&Sonic ai Cell. 3289560303 Cell. 3478112555 L. 25000.Gorizia. Euro 8,00 giochi olimpici (10 euro), Asphalt urban Cell. 3289215729 gt (7 euro), Harlem Globetrotters (13 eu- C. FRUGONI/A.MAGNETTO TUTTI I NO- G. Flaccavento- N. Romano Osservare e ro). Euro 30,00 STRI PASSI 1 –CORSO DI STORIA ANTICA sperimentare - Edizione blu Fabbri scuola. Volume A ISBN 9788845140716 LINUS di luglio, ottobre e novembre 2013 Cell. 3281884643 E ALTOMEDIEVALE DALLA PREISTORIA cerco. A ROMA REPUBBLICANA CON INSERTO Volume B ISBN 9788845140709 Volu- VENDO Nintendo Ds Lite Euro 30,00 CITTADINANZA E COSTITUZIONE 9788 me C ISBN 9788845140723 Libri usati Cell. 3289560303 808168962 ZANICHELLI libro nuovo in buone condizioni con segni in matita, Cell. 3281884643 volumi vendibili singolarmente a 6 Euro LOTTO di 4 libri di ricette:"La grande cuci- MAI USATO. Potete contattarmi anche na regionale",nuovi,pagati assieme al su whatsapp Euro 17,00 (sono su whatsapp) 13.8 Euro 15,00 Corriere della sera 6,90 Euro cadauno, Cell. 3478112555 con ricette che vanno dagli antipasti,ai LIBRI E FUMETTI Cell. 3478112555 dessert.Sono in possesso dei numeri CAPPUCCETTO ROSSO SANGUE di 7-8-9-10,dellle seguenti regioni:Liguria, "HARD" di Raffaela Anderson, Guanda S.BCartwright-D.L.Johnson Mondadori GRANDE ATLANTE geografico, Istituto ge- Lombardia,Piemonte,Sardegna,illustra- editore. La protagonista di questo libro in perfette condizioni (letto solo una ografico De Agostini-Novara;misure 18 ti,anno 2005;vendo 4 Euro cadauno,in ha solo 18 anni;quando risponde a un volta) con copertina rigida Euro 13,00 cm. X 40 cm., stampato nel 1972,520 blocco 15 Euro.Gorizia,tel.3289215729. annuncio pubblicato da una rivista fran- Cell. 3478112555 pagine con indice dei nomi contenute Euro 4,00 cese. Lei accorre, viene scelta; è vergi- nelle pagine dell'Atlante, copertina co- Cell. 3289215729 ne, non ha mai bevuto e fumato. Diven- CEDO enciclopedia completa del 1973 lor rosso, leggermente rovinata nel bor- ta attrice porno, dal 1994 al 1998 gira perfetta l'universo volumi in ordine alfa- do di metà libro, ma nastrata; tutte le M.CRIPPA/M.FIORANI SISTEMA centinaia di film hard; stampato nel betico a 30 euro e altra il milione sem- pagine dell'Atlante sono in perfette con- TERRA+CD libro scuole superiori ISBN 2002, perfetto stato; vendo 5 Euro. Go- pre volumi in ordine alfabetico a50 eu- dizioni. Gorizia città. 9788824732284in perfette condizioni. rizia città. Euro 5,00 ro e fascicoli per imparare l'uso del Euro 5,00 Mi trovate su Whatsapp Euro 9,00 Cell. 3289215729 computer con copertine cartonate a25 Cell. 3289215729 Cell. 3478112555

COMPRAVENDITA ORO, MONETE E LINGOTTI

TRIESTE VIA GIULIA 62/D - TEL. 040 351528 • VIALE D’ANNUNZIO 2/D - TEL. 040 762892 UDINE VIA DEL GELSO 31 - TEL. 0432 513476 • VIA MARTIGNACCO 110 - TEL. 0432 543268 CODROIPO P.ZZA GARIBALDI 95 - TEL. 0432 906571 MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 VII

MATEMATICA VERDE 3 Bergamini Trifo- U. AMALDI L'AMALDI 2.0 Termodinami- FANTASCIENZA:HARLOCK SAGA:1."L' HELLO Kitty collezione bilancia pesa-per- ne Barozzi Zanichelli ed. ISBN ca, Onde, Elettromagnetismo ISBN anello dei nibelunghi", 2. "L'oro del Re- sone praticamente nuova abbinato tap- 9788808335180 in perfette condizioni 9788808306883 Libro fisica per scuole no", serie completa, le nuove avventure petto 120/85 sempre Hello Kitty per ca- copertinato solo qualche cerchietto in superiori usato ma in ottime condizioni. di CAPITAN HARLOCK, con musica di Ri- mera bimba tutto a Euro 25,00 del dott. Andrea Catania matita attorno al n.di esercizio. Si tratta Potete contattarmi anche su whatsapp chard Wagner; originali, perfetti, visti Cell. 3455148098 dell'edizione precedente del libro ISBN Euro 13,00 una sola volta, durata 180 minuti, colo- 9788808721211 che è uscito quest'anno Cell. 3478112555 re, film X tutti; vendo 7 Euro entrambi. MARSUPIO con pupazzetti a10 euro tuti- e quindi non potete trovare usata. Ho Gorizia città. Euro 7,00 na termica invernale rossa 0/6 mesi Via dell’Istria, 33 - 34137 Trieste confrontato le edizioni e gli argomenti U. AMALDI L'AMALDI 2.0 EDIZIONE BLU Cell. 3289215729 unisex a 10 euro copertina per carroz- tel. +39 040 638454 sono gli stessi solo distribuiti in un'altra Le misure, l'equilibrio e il moto zella rossa fatta a mano con i ferri 10 maniera. Se mi contattate posso inviar- 9788808315328ZANICHELLI. Ho 2 co- MACCHINA fotografica Polaroid 636 clo- euro vaschetta per disinfettare i bibe- email [email protected] vi via mail o whatsapp le foto delle pagi- pie a disposizione: una copia nuova MAI se-up ancora imballata. Euro 40,00 ron 5 euro carrozzina prenatal sfodera- ne dei 2 indici per confrontare USATA a 19 euro l'altra usata ma in per- bile unisex ruote piccole 30 euro sito web farmaciamaddalena.it Euro 16,00 Tel. 040369968 fette condizioni a 12 euro. Potete con- Cell. 3482638965 Cell. 3478112555 tattarmi anche tramite whatsapp STAMPANTE Deskjet 1050 ALL-in-One facebook.com/farmaciamaddalena/ Cell. 3478112555 J410 series, multifunzione, stampante, MINNIE - Abito di Carnevale per l'esterno MAURICE Maeterlinck, Drammi, Rombal- scanner, fotocopiatrice; ottimo stato, originale DisneyStore 12/18 mesi (86 di, "I Premi Nobel della letteratura" vol. V. CALVANI Il colore della storia - Storia usata poco, da sostituire le cartucce, cm). Condizioni perfette. Euro 20,00 XIII, 1965, Fabbri Editori. Pagine e rile- facile - Dal Medioevo a oggi MONDADO- perfettamente funzionante, color gri- Cell. 3938910120 gatura in perfette condizioni. Copertina RIEDUCATION ISBN 9788824741612 Li- gio, con libretto istruzioni. Gorizia città,. e custodia in buonissimo stato. 348 pa- bro NUOVO per le scuole medie con sin- Euro 20,00 PHON Hello Kitty praticamente nuovo a gine in italiano. Euro 20,00 tesi dei 3 libri Il colore della storia (sono Cell. 3289215729 due velocita` caldo-freddo + cuscino Cell. 3402889878 su whatsapp) sempre Hello Kitty tutto a Euro 25,00 Euro 4,00 TELECAMERA NV-MX 500 EG PANASO- Cell. 3455148098 PROMESSI VAMPIRI e PROMESSI VAMPI- Cell. 3478112555 NIC con borsa imbottita vendo incredi- PPROMOZIONEROMOZIONE RI THE DARK SIDE di Beth Fantaskey bilmente al miglior offerente. PIUMINO Brums colore blu taglia 6 anni Giunti editore entrambi in perfette con- VARI dizionari lingua italiana da 15 a 8 Eu- Cell. 3386055964 con cappuccio vendo a Euro 30,00 dizioni (letti solo una volta) con coperti- ro;dizionario dei sinonimi e contrari:10 na rigida a 13 Euro l'uno. Per entrambi Cell. 3494978003 Euro;dizionario delle citazioni,5000 ci- VENDO Olympus OM 40 program tenuta Euro 22,00 tazioni di tutte le letterature antiche e bene perfettamente funzionante con SEGGIOLINO da auto per bambini gruppo moderne:11 Euro;dizionario simultaneo Cell. 3478112555 batterie nuove obbiettivo 28 mm gran- 0-13 kg usabile sia verso senso di mer- in cinque lingue:10 Euro; tutti in ottimo dangolare ,macchina fotografica degli cia che opposto) marca CHICCO colore RABINDRANATH Tagore, Legami spezza- stato. Gorizia città. anni ottanta a pellicola 35 millimetri! nero e beige omologato, usato ma anco- ti, Liriche, "I Premi Nobel della lettera- Cell. 3289215729 Euro 80,00 ra sfruttabile vendo Euro 20,00 ACTISINU € 8,90 tura" vol.XV, 1965, Fabbri Editori. Pagi- Cell. 3400670261 ne e rilegatura in perfette condizioni. VENDO 9 volumi della Seconda Guerra Cell. 3207648570 Copertina e custodia in perfetto stato. Mondiale nuovi, edizione Curcio. 13.10 SEGGIOLINO da tavolo portatile per bam- 312 pagine in italiano. Euro 20,00 Euro 80,00 bini marca Giordani pari al nuovo colo- Cell. 3402889878 Tel. 040830368 ARTICOLI PER BAMBINI re simil scozzese blu compreso di custo- dia vendo a Euro 20,00 RACCOLTA Trieste Sport completa rilega- VENDO in blocco 102 fumetti tra Dylan 1 euro il prezzo di partenza per peluche di ta in volumi. Prezzo da concordare. Dog,Martin Mel,Nathan Never,,Brad ogni forma dimensione e marca, tutti Cell. 3207648570 Barron,Dampyr ecc. datati anni 1990 puliti e in ottime condizioni, come nuo- Tel. 040369968 TIGROTTO - Abito di Carnevale per in su a Euro 30,00 vi. Euro 1,00 l'esterno per bimbo/bimba di 4 anni. REGALO collezione completa di tutte le Cell. 3386055964 Cell. 3405153005 Euro 15,00 annate della rivista "LE SCIENZE" (1968-2016) a biblioteche, scuole o col- VENDO libro del 1929 in ottime condizioni 2 megaposter giganti di Violetta per ap- Cell. 3938910120 lezionisti. Circa 3,20 metri di libreria. di Fritz Reck-Malleczewen "Jean Paul pendere in camera dei bambini pagati ZAINO Winx Fashion Girls multiuso anche Condizioni perfette. Trasporto a cura Marat. Freund des Volkes. Roman". 5,00 euro l'uno cedo a 2,50 euro l'uno. È un medicinale a base di ibuprofene e pseudoefedrina: per scuola color rosa perfetto vendo a dell'interessato che le preleverà Euro 5,00 leggere attentamente il foglietto illustrativo Cell. 3482638965 solo 20.00 €. Cell. 3472707972 Cell. 3402889878 ABBIGLIAMENTO pesante da neve per Cell. 3455148098 SCIENZE e tecnologie applicate. Area tec- VENDO libro nuovo "Caduto fuori dal tem- bambina in ottime condizioni a 10 euro 13.11 nica Ruggero Giometti Edizione Tra- po" di David Grossman (Mondadori al pezzo: giacca rosa chicco cm. 68, tuta montana ISBN 9788823329492 Libro 2012) - ISBN 9788804623915. bimbus rosa con guantini cm. 68 , tuta € 6,90 NUOVO MAI USATO. Sono anche su wha- Euro 10,00 bianca e lilla rogex cm. 92 cm, giacca ELETTRODOMESTICI tsapp Cell. 3402889878 AST blu e rosa cm. 110/116, salopette E UTENSILI DA LAVORO Euro 12,00 AST blu cm. 98/104. Cell. 3478112555 13.9 Cell. 3938910120 BELLISSIMA teglia con griglia 31x38 nuo- va per cucinare senza grassi 15 euro TECNICHE di rappresentazione grafica + FOTOGRAFIA E VIDEO CASCO junior jet bimbi omologato E9 "Fi- barbecue elettrico nuovo con scatola e schede di disegno S. Dellavecchia Giu- ber Glass" color rosso del peso di 650 istruzioni 35 euro marca keiros e griglia seppe Mura SEI editore ISBN "AEON FLUX", la serie animata completa grammi vendo a 20.00 €. doppia con manico per barbecue 10 eu- 9788805071289 Libri in perfette condi- ro. tutto nuovo. di 3 DVD azione, fantascienza, stile fu- Cell. 3455148098 zioni senza sottolineature né scritte metti killer. Questi tre dvd comprendo- Cell. 3482638965 Euro 10,00 no 10 episodi; originali, perfetti, colore, CENERENTOLA - Abito di Carnevale per NICORETTE € 40,90 Cell. 3478112555 film X tutti, visti una volta sola. Gorizia l'interno originale DisneyStore 2/3 anni MACCHINA manuale per fare la pasta città Euro 10,00 con accessori cerchietto, borsetta, marca Imperia come nuova nella sua sca- TOTEM COMIC antologie n. 41, 62, 80, 85 Cell. 3289215729 guanti. Condizioni perfette. tola originale, vendesi a Euro 30,00 e 89 cerco. TEL. 3289560303 Euro 25,00 Cell. 3207648570 Cell. 3289560303 CEDO impianto stereo della Kenwood an- Cell. 3938910120 ni 80/90 funzionante con telecomando, PRIVATO vende parabordi di varie misu- TUTTA COLPA DI NEW YORK di Cassanda vano cd, vano radio fm/am con anten- COPPIA di remi per canotto 10 euro e pe- re, in gomma plastica prezzo variato tra Rocco Newton Compton Editori in per- na, doppio vano musicassette anche luche scimmia fucsia alto 50 cm a 15 eu- Euro 25,00 a 60,00 fette condizioni in quanto letto una vol- per registrare e 2 grandi casse. Pagato ro nuovissimo e peluche tigre 50 cm 7 Cell. 336505495 ta con copertina rigida in quel tempo 1.500.000 lire. euro causa mancanza spazio. Euro 7,00 Euro 300,00 PRIVATO vende rastrello in acciaio inox, Cell. 3482638965 per la raccolta delle vongole , completo Cell. 3478112555 Cell. 3482638965 di rete e bastone Euro 100,00 COSTUME di carnevale in peluche da puz- TWILIGHT SAGA - Stephenie Meyer ven- CEDO per inutilizzo varie macchine foto- zola taglia 3 / 4 anni vendo come nuovo Cell. 336505495 do tutti e 4 i libri (twilight, new moon, grafiche a rullino sia per bimbi 5 euro a euro 25. Euro 25,00 PRIVATO vende serbatoi di miscela/ben- eclipse e breaking dawn) singolarmente con personaggi dei cartoni animati e su- Cell. 3494978003 zina, per motori fuoribordo di varie mi- a 15 euro tutti insieme a 55 euro. Tutti in bacquee che per amanti dell'apparec- sure da 10 lt 25 lt prezzo 20,00 Euro ca- perfette condizioni in quanto letti una chio a rullino a prezzi da concordare do- DUE LAMPADE da comodino, scrivania X dauna sola volta con copertina rigida po visione. camera da letto bambini, raffiguranti di- È un medicinale a base di nicotina: Cell. 336505495 Euro 55,00 Cell. 3482638965 segno animato con due volatili; da pare- leggere attentamente il foglietto illustrativo Cell. 3478112555 te, con interrutore sul filo, plastificate, SPAZZOLA per capelli elettrica nuova 15 FANTASCIENZA:4 raccolte complete max 25 W lampadina, nuove,mai usate; euro con accessori per arricciare o li- U. AMALDI L'AMALDI 2.0 Meccanica ISBN "FARSCAPE" con 16 dvd,perfetti,44 epi- vendo 12 Euro entrambe. Gorizia città. sciare i capelli, 1antenna interna per tv 9788808214102 ZANICHELLI Libro sodi da 1 a 33,da 45 a 55;2 cofanetti Euro 12,00 10 euro , ferro arricciacapelli 10 euro e € 29,90 fisica per scuole superiori usato ma in "STAGIONE 1",1 cofanetti "STAGIONE Cell. 3289215729 frigo portatile elettrico ancora in scato- ottime condizioni. Potete contattarmi 2",1 cofanetto "STAGIONE 3";prodotti la valore 80 euro caldo/freddo a 50 eu- anche su whatsapp dalla "JIM HELSON COMPANY";vendo in ELSA di Froozen - Abito di Carnevale per ro 2 ferri da stiro con caldaietta incor- Euro 12,00 blocco.Gorizia città. Euro 40,00 l'interno (130 cm). Euro 10,00 porata a 10 euro l'uno Cell. 3478112555 Cell. 3289215729 Cell. 3938910120 Cell. 3482638965

VENERDI SABATO E DOMENICA PAELLA

E R T I S A O DE OSTERIA DE S C N Ci piace pensare che il pesce del nostro Golfo A R P O sia una risorsa del territorio, noi per quanto possibile SCARPON cerchiamo di cucinarlo al meglio. Sara Scarpa & Co. TRIESTE - Via Ginnastica 20 - Tel. 040 367674 ONORANZE FUNEBRI

da oltre un decennio al Vostro i anco Reperibilità 24h/24 per recupero salme Servizi a domicilio + 39 345 2355013 800 833 233

TTRIESTERIESTE - ViaVia didi TorreTorre BBianca,ianca, 337/a7/a VViaia delladella Zonta,Zonta, 77/D/D NNUOVAUOVA SEDESEDE SANSAN GIACOMOGIACOMO - Viaia dell’dell’Istria,stria, 16/C16/C OOPICINAPICINA - VViaia didi PProsecco,rosecco, 1188 MONFALCONEMONFALCONE - ViaVia SanSan Polo,Polo, 8833 MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Trieste cronaca 25

di Giovanni Tomasin brevi Il consigliere comunale Fabio Tuiach l’ha definita «una picco- marketing la soddisfazione». Lunedì sera App multilingue in aula un blitz della Lega Nord a fine seduta ha privato la stan- “Trieste 100 luoghi” za comunale affacciata su piaz- ■■ Oggi alle 11 nella sala za Unità della denominazione Desiata della Camera di di sala matrimoni. La mossa è commercio verrà arrivata dopo che Roberto Di- presentata la riedizione piazza aveva annunciato che, in della app “Trieste 100 seguito alla sentenza del Tar di Luoghi”, edita da Brescia, anche lo spazio nel cuo- Mondadori in italiano, re della città sarebbe stato aper- inglese e tedesco. to alle unioni civili. Una decisio- L’iniziativa è stata ne che aveva fatto esultare più realizzata in collaborazione di qualcuno, ma che non era con l’ente camerale piaciuta al gruppo del Carroc- attraverso le azioni previste cio. Mentre la seduta prosegui- dal Pisus-Trieste Città attiva va, dopo l’annuncio di Dipiaz- cultura turismo e za, il capogruppo leghista Paolo sostenibilità, azioni a Polidori ha preparato la sua mo- sostegno del marketing zione per il gol della bandiera: turistico e visto che la legge impone di con- calendarizzazione eventi. cedere la sala matrimoni anche alle unioni civili, è il succo del te- dialoghi europei sto, allora bisogna togliere il rife- La tragedia in Siria rimento ai matrimoni nel nome della sala. letta da Babille Polidori ha esposto con enfa- ■■ Venerdì alle 17.30 nella si le sue tesi: «Prendendo a pre- Sala Alessi del Circolo della testo una finta discriminazione Stampa in Corso Italia 13 si (che sarebbe la restrizione delle L’ormai ex Sala matrimoni al piano terra del palazzo del Municipio affacciato su piazza Unità terrà l’incontro unioni civili a palazzo Gopcevi- denominato “Siria e Iraq: la ch, ndr), si è andati a creare una tragedia vissuta da vicino”. vera discriminazione verso chi Il relatore sarà Marzio vuole unirsi in matrimonio». Se- Babille, collaboratore del condo il capogruppo c’era un ministero Affari Esteri doppio fine: «Non si è pensato, La Lega cancella il nome già Unicef Representative o anzi si è pensato in modo pon- in Iraq. Introdurrà Pierluigi derato, che in questo modo si Sabatti, presidente del sarebbe tolto il diritto ad avere Circolo della Stampa una sala destinata ai matrimo- Coordina Giorgio Rossetti, ni, che ora non ha più senso di della Sala matrimoni presidente esistere, perché una sala matri- dell’associazione Dialoghi moni è laddove si celebrano Europei. esclusivamente matrimoni». Poco importa che nello spa- Blitz del Carroccio in Consiglio dopo il dietrofront del sindaco sulle unioni civili risiera zio di piazza Unità fino a ieri si Corteo e fiaccolata facesse di tutto un po’, pure con- Il Pd contro Tuiach: «Offese inqualificabili ai gay». E la maggioranza si divide ferenze stampa. La Lega ha chie- per non dimenticare sto di ritirare la denominazione: le reazioni su altri temi): «Al di là delle vol- ■■ Il coro partigiano Pinko «Tutti quelli che si sposeranno garità indegne per chi siede nel- Tomažic invita i cittadini ad dovranno ringraziare per que- le istituzioni, la cosa ridicola è intervenire alla tradizionale sto chi ha voluto questa legge di- L’affondo di Polidori, l’ironia di Cosolini e i distinguo di Dal Toè che la sala non ha mai avuto “Fiaccolata per la memoria, scriminante nei loro confronti». una denominazione ufficiale e la pace e la convivenza" in Ha rincarato la dose Tuiach: ha sempre avuto diversi utilizzi programma domani. Il «Anche nelle fila dell’opposizio- oltre ai matrimoni (corsi, confe- ritrovo è fissato alle 17 nel ne siedono cristiani, ma mi chie- renze, spazi per eventi specia- piazzale antistante lo stadio do se abbiamo letto bibbie di- li...). Ma pretendere che lo sap- Greza, mentre la partenza è verse», ha esordito. Il pugi- piano è troppo. A questo punto prevista alle 17.30. La le-scrittore ha sottolineato che aspettiamo di vedere se il sinda- conclusione sarà in in per lui «Dio viene prima della co dirà qualcosa su questa inac- Risiera con una breve politica» e definito appunto cettabile e rozza deriva leghi- esibizione del coro. «una piccola soddisfazione» l’es- sta». sere riusciti a togliere la denomi- Prende le distanze anche la comune nazione. Infine ha concluso il A scrivere il testo della mozione Critico l’ex sindaco Roberto A prendere le distanze dalla consigliera della Lista Dipiazza Al via le iscrizioni suo intervento con un raffinato leghista approvata a tarda notte Cosolini. «La cosa ridicola è che la mossa leghista anche esponenti Barbara Dal Toè, espressione per asili e materne calembour, proponendo di chia- il consigliere Paolo Polidori. «Una sala non ha mai avuto un nome della maggioranza come la del movimento Rivolta l'Italia: marla «sala culimoni». Prodez- sala matrimoni - ha affermato - ufficiale ed è stata utilizzata per consigliera Dal Toè, eletta con la «Le leggi e le decisioni vanno ri- ■■ Il Comune informa che za linguistica che, a dire il vero, può chiamarsi così solo se vi si attività diverse come corsi e Lista Dipiazza. «Il rispetto per gli spettate senza offendere perché le iscrizioni agli asili nido, non è farina del sacco di Tuiach, celebrano matrimoni e le unioni conferenze. Ma pretendere che lo altri è fondamentale; bisogna non condivise, e io voglio rispet- alle sezioni primavera, agli ma rientra tra le uscite di Vitto- gay di sicuro non lo sono» sappiano è troppo» pensare prima di offendere» tare le regole, quindi mi disso- spazi gioco e alle scuole rio Sgarbi. cio dai comportamenti tenuti dell'infanzia comunali La “battuta” non è piaciuta da Tuiach. Il Padreterno ci ha inizieranno lunedì 30 all'opposizione. «Chissà se an- del voto hanno lasciato l'aula -, ennesima volta Tuiach si è tà alla carica istituzionale che ri- dato la facoltà di ragionare pri- gennaio e proseguiranno che Lista Dipiazza e Forza Italia oppure se iniziano a domandar- espresso in maniera offensiva e copre». L'ex sindaco Roberto ma di parlare, bisognerebbe fino a venerdì 10 febbraio . condividono la valenza creativa si seriamente se qualcuno sia irrispettosa nei confronti del Cosolini ha notato come i consi- quindi pensare a non offendere Le iscrizioni si potranno e linguistica del nuovo nome co- degno o meno di rappresentare Consiglio e delle persone, della glieri di Fi e diversi esponenti le persone colpendo la loro sen- fare online, sul sito della niato per la sala matrimoni dal i cittadini e le istituzioni». Se- città. Lo ha fatto, stavolta, con della Lista Dipiazza abbiano la- sibilità. Il rispetto verso il prossi- Retecivica o direttamente collega Tuiach - commentano i condo gli esponenti del Pd «si espressioni inqualificabili che sciato l'aula (anche se le ragioni mo è fondamentale». su consiglieri Pd, che al momento tratta di esternazioni gravi. Per l' confermano l'assoluta indegni- erano un contrasto con la Lega ©RIPRODUZIONE RISERVATA www.triestescuolaonline.it.

ternative. È una notizia positi- va. L’importante è che la legge Il 4 marzo il primo “Sì” tra due uomini venga applicata. Con le buone o con le cattive. Il sindaco di Concessa la stanza in piazza Unità a Zotti e Bertocchi. Cirinnà esulta: «Dipiazza non è più un fuorilegge» Trieste ha finalmente capito di essere il sindaco di tutti. Non è più un sindaco fuorilegge», «Save the date». Sabato 4 mar- blema. Da non credere. Una coli, provinciali e miopi. Era commenta la senatrice. zo 2016, ore 12.45, sala matri- soddisfazione», racconta Zotti. chiaro che non avremmo mai Quello che conta, insomma, moni, piazza Unità d’Italia. Lunedì sera, dopo il Consiglio accettato una soluzione che se- è il lieto fine. «Obtorto collo al- “Davide Zotti e Claudio Bertoc- comunale, non hanno resistito gregasse le coppie omosessua- la fine è andata bene. Si è rive- chi oggi sposi”. La coppia isti- alla la notizia della retromarcia li in un luogo separato. A que- lato positivo il fatto che ci sia- tuirà (questo il termine buro- frettolosa del sindaco Roberto sto punto ci vedremo presto in no state delle coppie a Trieste cratico) la propria unione civi- Dipiazza e si sono fatti un selfie Piazza Unità per festeggiare», è che hanno scelto di non farsi le dopo 20 anni di convivenza. davanti alla sala di piazza Uni- il messaggio collegato al selfie. discriminare», aggiunge Cirin- Costo 104 euro. Sono i primi tà, che gli era stata negata pere «Trieste, Comune avanguardia nà. Nessun problema se per far due uomini a chiedere e ad ot- sei mesi. «Saluti dalla sala ma- dei Comuni retroguardia. Del- ragionare alcuni primi cittadi- tenere la sala matrimoni a Trie- trimoni. La nostra piccola lot- la serie “meglio tardi che ni ci siano volute alcune sen- ste per celebrare la loro unione ta, che è stata la lotta di tante e mai”», ha scritto Bertocchi. tenze dei Tar e i decreti definiti- civile. Gli inviti a nozze posso- tanti insieme a noi, ha alla fine Le congratulazioni per Davi- vi del ministro Orlando. «I sin- no partire. pagato. Rimandiamo ai mitten- de e Claudio arrivato anche da daci deve sapere che tutte le «Stamattina (ieri, ndr) abbia- ti la loro meschina volontà di Monica Cirinnà, la senatrice leggi, anche quelle che non mo programmato la cerimo- discriminare e umiliare le per- del Partito democratico che ha piacciono, vanno applicate», nia. Il funzionario del Comune sone omosessuali. Sindaco e dato il suo nome alla legge sul- spiega. Nessuna eccezione Il selfie di Davide Zotti e Claudio Bertocchi davanti la Sala matrimoni non ci ha opposto alcun pro- giunta si sono dimostrati pic- le unioni civili. «Non c’erano al- neppure legge Cirinnà. (fa.do.) 26 Trieste cronaca IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

GLI INTERVENTI Menis (M5s): «Stravolta la nostra mozione»

L’inquinamento dei giardini è ancora terreno di scontro politi- co. È il Movimento Cinque Stel- le, stavolta, ad attaccare. «Lune- Il giardino della scuola “Biagio Marin” I divieti di accesso in piazzale Rosmini dì sera - ripercorre il capogrup- po Paolo Menis - è stata portata con urgenza nell'aula del Consi- glio comunale una nostra mo- zione sull'uso del fitorimedio Giardini inquinati per bonificare i giardini conta- minati di Trieste. Il fitorimedio è una tecnologia di bonifica già sperimentata a Trieste all'ex Opp nel 2007 - ricorda il consi- Via al programma gliere - con risultati di rilievo nel ridurre le concentrazioni delle sostanze inquinanti. A detta dei tecnici dell'Università di Trieste, che se ne sono occupati, è una di risanamento tecnica che richiede tempi con- tenuti, costa dalle 10 alle 15 volte in meno delle bonifiche tradizio- Il tavolo istituzionale incarica il Comune della stesura nali ed è almeno altrettanto effi- cace. La nostra mozione - affer- ma ancora Menis - riportava nel- L’approvazione spetterà poi all’Istituto superiore di Sanità le premesse il riferimento espli- cito alla natura industriale degli di Gianpaolo Sarti renzo e dello spazio aperto dell' inquinanti riscontrati dall'Arpa Associazione amici del prese- nei giardini pubblici. L'Arpa ha La bonifica degli spazi gioco Neglispaziverdi pio in via dei Giardini. infatti rilevato nel terreno dei per le scuole di Servola. Le su- Il programma predisposto giardini concentrazioni elevate per-piante per assorbire i vele- delleduescuole dal Comune, sollecitato anche di diossine e furani clorurati, no- ni dei giardini pubblici. Serviva diServolasarà da un ordine del giorno del ti per essere prodotti prevalente- un piano per partire. E final- Consiglio comunale, sarà illu- mente da combustioni di tipo in- mente, a nove mesi dalla clamo- rimossala terra strato al tavolo regionale, per es- dustriale». Ma, protesta il grilli- rosa scoperta dell'inquinamen- sere quindi sottoposto al vaglio no, la mozione sull'utilizzo delle to nelle aree verdi della città, le contaminata. finale dell'Istituto superiore di tecniche di fitorimedio per boni- istituzioni hanno partorito sanità. Sarà ancora l'Arpa, non ficare le aree contaminate da so- qualcosa di operativo. La situa- Neglialtri appena conclusi gli interventi, stanze di derivazione industria- zione si è sbloccata ieri pome- a monitorare le aree verdi in le, «è stata prima bocciata sia dal riggio al termine del tavolo che cinquesitisi modo da capire se il problema centrodestra del sindaco an- coinvolge Regione, Arpa, Co- persiste o meno. «In ogni caso - ti-Ferriera che dal centrosinistra mune e Azienda sanitaria uni- procederàcon ha precisato Polli - se verranno a trazione Serracchiani - pole- versitaria integrata. Era presen- individuati altri siti problemati- mizza Menis - e poi prontamen- te anche l'esperto a cui gli enti il“fitorimedio” ci avremo uno strumento ope- te sostituita da un documento spesso di rivolgono per temati- rativo pronto. Perché questo è Uno dei cartelli collocati nel Giardino pubblico debolissimo, con il quale si affer- che analoghe: il professor Pier- cui ragioni sono varie e poco un piano permanente. Tra l'al- ma sì l'intenzione di portare luigi Barbieri, del Dipartimento chiare (smog da traffico, im- tro possiamo affermare che è TEST avanti tale sistema naturale, ma di scienze chimiche e farmaceu- pianti di riscaldamento, porto, una sorta di progetto pilota per sostenendo al contempo la tesi tiche dell'ateneo, pratico di tec- industrie, tipologia di terreno il Paese». dell'inquinamento dovuto a cau- niche di decontaminazione na- usato in passato), il Comune Il municipio dispone di 350 Nuove centraline per verificare l’esito se non precisamente individua- turale. ora sa come muoversi: negli mila euro stanziati dalla Regio- bili, prendendo per l'ennesima È lì, in quella riunione, che si spazi verdi del "don Chalvien" ne e di ulteriori 100 mila riparti- Centraline, ancora centraline. vento, nel corso degli anni, può volta in giro i cittadini». Di qui la è deciso di dare mandato al mu- di via Svevo e della “Biagio Ma- ti con il proprio bilancio, ha ri- L'Arpa, come ha annunciato ieri in aver influito sulla situazione nei presa di posizione dei Cinque- nicipio di stendere un program- rin” di via Praga, le due scuole cordato l'assessore Lodi. «Quel- conferenza stampa l'assessore giardini. In particolare, da quanto stelle: «Siamo convinti dell'utili- ma. Sarà l'Istituto superiore di con giardini off-limits, si proce- la che andremo ad attuare - ha comunale all'Ambiente Luisa proviene dal porto. Ecco perché tà del fitorimedio per eliminare sanità ad approvarlo in via defi- derà con la rimozione (tecnica- puntualizzato invece Polli - è Polli, ha acquistato una ventina di monitoreremo ancora i siti le contaminazioni dei giardini nitiva; ma, trattandosi di ammi- mente "scorticamento") dello una sorta di depurazione delle dispositivi da impiegare per la individuati. È una verifica - ha pubblici - conclude il capogrup- nistrazioni centrali, come ha la- strato di terra contaminato. Le zone in cui sono state rinvenute raccolta e l'analisi delle particelle proseguito - che serve ad po - ma il M5s non può abdicare sciato intendere l'assessore co- zolle saranno sostituite con un le sostanze. Per quanto riguar- che si trovano nell'aria. appurare se l'inquinamento è alla richiesta di conoscere da do- munale all'Ambiente Luisa Pol- nuovo manto erboso. da le scuole - ha evidenziato - «Saranno posizionate nei punti risolto o se continua, magari ve questo inquinamento proven- li, i tempi non sono affatto certi. Per gli altri cinque siti si appli- già le linee guida dell'Istituto su- della città dove si presume un perché causato dallo smog. ga. Se non si identificano chiara- Comunque la novità è che cherà il "fitorimedio", cioè pian- periore di sanità prevedono maggior inquinamento - ha Quindi, conclusi gli interventi, mente le fonti, e non si prendo- l'assessore, assieme alla collega te capaci di produrre microrga- che, di fronte alla presenza di si- precisato l'assessore - e andremo ad accertare se sarà no provvedimenti di conseguen- Elisa Lodi, responsabile dei La- nismi in grado di degradare le ti utilizzati dai bambini, si pro- serviranno a capire se, dopo tutto risolto. La nostra intenzione za, gli inquinanti continueranno vori pubblici, stavolta hanno sostanze. Si tratta, nello specifi- ceda con la massima cautela. l'attività di bonifica e di - ha concluso - è darci da fare a depositarsi sul suolo dei nostri stabilito cosa fare. Precisato co, di piazzale Rosmini, del "de Per questo togliamo lo strato di fitorimedio, la contaminazione rapidamente, almeno per ciò che giardini, a prescindere da qualsi- che Trieste deve fare i conti con Tommasini" di via Giulia, della terreno, per poi piantare altra nel terreno persiste o no. ci compete». asi tipo di rimedio si metta in un "inquinamento diffuso" del pineta "Minussi" di Servola, del erba». Comunque, anche la direzione del (g.s.) campo». suolo, a macchia di leopardo, le cortile della chiesa di San Lo- ©RIPRODUZIONE RISERVATA (g.s.)

Nicola Gualtieri -: io non ne ho mai visti, ma si sa che lì ve ne Siringhe al “Grezar” in ristrutturazione sono». Subito pronto a esegui- re dei controlli in loco per veri- Bottiglie, spazzatura e maglie fanno pensare a bivacchi improvvisati. L’assessore: «Verificheremo» ficare la situazione e la vicen- da è l'assessore al Patrimonio e Demanio, Lorenzo Giorgi. I lavori corrono all'impazzata, portate fin lì. Arrivare fino a trebbe essere un bivacco sicu- all'interno. Anche gli operai «Mettiamo in piedi una riunio- ci sono di mezzo a giugno i quel area non sembra essere ro e nascosto per chi non vuo- che stanno lavorando nella ne venerdì mattina proprio Campionati italiani assoluti di semplicissimo, probabilmen- le farsi vedere. Un ragazzo, che parte delle gradinate, che si per definire anche le gare degli atletica leggera. Lo Stadio Gre- te gli infiltrati non passano dal- pratica il rugby, e per questo trovano sulla via dei Macelli, appalti al fine di procedere zar, che è passato attraverso la porta principale e vi si trasfe- spesso va ad allenarsi all'inter- dicono di non essersi mai im- con le ultime cose perché si tutta una serie di vicissitudini riscono durante la notte. Nella no della pista, ha notato per ca- battuti di giorno in qualcuno svolgano i campionati. Andrò che ne hanno pesantemente parte dello stadio che si trova so in particolare una siringa. Si dal fare losco. Ma i resti d’im- sicuramente a controllare dilatato i tempi di realizzazio- verso via Flavia si può, in teo- trovava proprio all'inizio delle mondizie lasciati all'ingresso l'area, del resto ci passo ogni ne, deve assolutamente essere ria e anche in pratica, scavalca- scalinate, in realtà messe in si- delle scalinate farebbero pen- giorno davanti. Terremo con- finito entro quella data. re i portoni in ferro, chiusi co- curezza grazie al fatto che ci sare invece che è proprio così. to delle segnalazioni e vedre- Ma nel frattempo, essendo munque ben a chiave, per infi- sono delle inferriate a prote- In zona comunque, testimo- mo subito di mettere in sicu- di fatto in stato di abbandono, larsi dentro. In realtà il porto- zione della parte in cui lavore- niano gli abitanti, non «circola- rezza la situazione proprio in sembra che dentro a volte ci ne è avvolto da una rete di pro- ranno a breve gli operai. no tanti tossicodipendenti». questo impianto sportivo che entrino dei tossicodipendenti. tezione che in alcuni punti è I commercianti dei negozi «Quelli che si trovano in quest' non c'entra proprio nulla con Testimonianza sono alcune si- sfondata. circostanti, che chiudono pre- area provengono dalle case droga e alcol. Oggi stesso verifi- ringhe che sono state trovate Subito dopo si trovano botti- sto la sera, non hanno mai vi- Ater in fondo a via Valmaura, il chiamo immediatamente per sulle scalinate del campo spor- glie di vetro vuote, spazzatura, sto qualcuno che scavalcasse cosiddetto Serpentone - rac- capire come e da dove entrano Una delle siringhe trovate al Grezar tivo. Il vento non può averle qualche maglia. Alla fine po- o s'intrufolasse abusivamente conta un giovane residente, queste persone». (b.m.) MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Trieste cronaca 27

di Silvio Maranzana Dai russi agli austriaci: passa di D’Agostino mette in mostra a Vienna mano lo stabilimento triestino sul Canale navigabile di Zaule le potenzialità del porto di Trieste dove si producono le funi d’ac- ciaio più lunghe e resistenti al mondo per l’attracco delle piat- «Trieste e Vienna hanno un taforme off shore per l’estrazio- legame storico-culturale ma ne di petrolio e gas. La storica soprattutto economico da azienda Redaelli Tecna che ha i rilanciare e rafforzare». Ne è due principali insediamenti ita- convinto il presidente liani a Gardone Val Trompia dell’Autorità di sistema portuale (Brescia) e a Trieste ha infatti re- Zeno D'Agostino che ha voluto un so noto che è stato firmato l’ac- evento ad hoc per presentare le cordo per l’acquisizione da par- nuove opportunità che il porto di te di Teufelberger, azienda fami- Trieste può offrire al mercato liare di successo internazionale austriaco. L’incontro, patrocinato che ha il proprio quartier genera- della Regione e organizzato in le a Wels in Austria e che possie- collaborazione con la Camera di de stabilimenti di produzione Commercio Italo-Tedesca è in anche in Repubblica Ceca, Tai- programma domani alle 17 a Palazzo Metternich, sede dell'Ambasciata landia e Stati Uniti. L’ambito in d'Italia a Vienna. I lavori saranno aperti dall'ambasciatore d’Italia in cui opera è appunto quello dello Austria, Giorgio Marrapodi, dalla presidente della Regione Debora sviluppo, produzione e distribu- Serracchiani e da Alessandro Marino, segretario della Camera di zione di funi d’acciaio ad alta Commercio Italo-Tedesca. A seguire la presentazione dello scalo a cura performance, cavi in fibra e im- di D’Agostino. Infine gli interventi di Erik Regter (Rail Cargo Austria), bracature. Nel 2015 Teufelber- Frederik Wexel (Msc Austria), Oliver Wagner (spedizionieri) e un ger ha raggiunto un fatturato di rappresentante della Camera dell’Economia austriaca. 180 milioni, generato per il 90% Una bobina di funi nello stabilimento Redaelli sul Canale navigabile all’estero. La forza lavoro ha vi- sto un incremento costante fino al raggiungimento delle atuali 950 unità. Teufelberger ha acqui- sito Redaelli dal gruppo russo Le funi da record in mani austriache Severstal-Metiz, un nome in pre- cedenza tristemente noto a Trie- ste dato che controllava la Fer- riera di Servola travolta dai debi- La proprietà dell’azienda Redaelli e dello stabilimento di Trieste ceduta dai russi di Severstal-Metiz ti e finita in amministrazione straordinaria prima di venir ac- solidato di 92 milioni di euro. Lo sche bobine con le funi Redaelli London Eye, simbolo di Londra. che alla straordinaria opera inge- decine di dipendenti ma a breve quistata dal Gruppo Arvedi. stabilimento triestino è forte- che possono essere movimenta- Ha anche fornito funi e cavi a tre gneristica delle nuove funivie dovrebbe venir messo in atto un Redaelli ha anche un centro mente strategico. L’insediamen- te solo via mare e che hanno co- stadi dei recenti mondiali di cal- del Monte Bianco i cui impianti progetto di raddoppio dello sta- logistico a Castegnato in provin- to sul Canale navigabile è avve- me destinazione finale soprat- cio in Brasile. Il 9 settembre 2013 sono stati realizzati con l’instal- bilimento anche perché Redael- cia di Brescia e un centro di engi- nuto nel 2009 con un investi- tutto il mare del Nord, ma anche Redaelli è stata insignita del lazione delle sue funi. Le mac- li ha già affermato di essere inte- neering a Milano dove è colloca- mento, fatto allora, di 12 milioni la Cina, la Corea, il Golfo del Guinness World Record per la chine dell’impianto triestino so- ressata a operare in area di Pun- to il quartier generale del Grup- di euro. Dal terminal situato di Messico e il Brasile. Storicamen- terza volta consecutiva. L’ulti- no state modificate per inganna- to franco: una porzione di quel- po, oltre ad aziende controllate fronte, gestito dalla Frigomar di te la Redaelli ha legato il proprio ma “Flexpack” dei record rag- re i competitor, che pur avrebbe- lo che copriva l’intero Porto vec- in Brasile, Cina e Stati Uniti. Im- Artoni-Samer partono non solo i nome alla costruzione del più giunge la lunghezza di oltre 4 ro tentato di copiare le innova- chio verrà infatti trasferita pro- piega 330 dipendenti e nel 2015 motori prodotti dalla Wartsila, grande ponte sospeso d'Europa: km, con un peso di 430 tonnella- zioni apportate. Oggi a Trieste prio sul Canale navigabile. ha conseguito un fatturato con- ma appunto anche le gigante- lo Storebaelt in Danimarca e al te. L’azienda ha partecipato an- sono impiegati solo un paio di ©RIPRODUZIONERISERVATA

MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Trieste cronaca 29

L’interruzione meteo chiesa di san nicolò orasottotiro Via Biasoletto chiusa per bora Già 22 interventi per i pompieri L’ultimo saluto eraavvenuta all’alpinista durante Via Biasoletto chiusa per il pericolo, sia per i veicoli che per i passanti, costituito da un e scrittore lastesura albero pericolante e tanti interventi dei pompieri del Comando provinciale hanno Spiro Dalla Porta dellasentenza contraddistinto ieri la ricomparsa della bora. Già la mattina il vento ha soffiato forte ma dopo delprocesso per il tramonto alcune raffiche hanno toccato velocità davvero omicidioa carico elevate, pur senza raggiungere le vette diunafriulana della scorsa settimana. di Diego D’Amelio Superlavoro comunque per le Una pausa pranzo in pizzeria squadre dei vigili del ha messo nei guai i membri del- fuoco, intervenute in la Corte d’Appello di Trieste tutte le zone della chiamati a pronunciarsi su un città. In alcuni casi caso di omicidio. Il fatto è avve- Vigili del fuoco al lavoro sono stati assistiti, per Spiro Dalla Porta Xydias nuto il 26 giugno 2015: quel la viabilità, dalla giorno anzichè rimanere chiusi Polizia locale. In particolare i pompieri sono Trieste si prepara a dare l’ul- a scrivere la sentenza di secon- stati chiamati a porre in sicurezza rami timo addio a Spiro Dalla Por- do grado del processo a carico pericolanti (a Gretta e a Muggia), lastre di vetro ta Xydias, decano degli alpi- della friulana Fiorella Fior, te- (in via dell’Industria) e tegole (via Cancellieri) nisti accademici del Club al- nutosi davanti alla Corte d'Ap- che minacciavano la sicurezza specie di pedoni: pino italiano, scrittore, regi- pello di Trieste, il presidente in totale 22 interventi. Le previsioni indicavano sta, a lungo presidente del Pier Valerio Reinotti e i compo- per oggi un lieve calo delle temperature ma non Gruppo italiano scrittori di nenti della Corte avevano inter- presenza di forte vento. montagna, socio onorario rotto la camera di consiglio per Il Tribunale di Trieste del Cai ed emerito del Soc- la pausa pranzo, pur essendo corso alpino, morto mercole- vietato dal codice. dì scorso. I funerali si terran- La donna era stata condan- no sabato alle 11 nella chiesa nata in primo grado a quattro greco-ortodossa dedicata a anni per eccesso colposo di le- San Nicolò. gittima difesa, dopo l'uccisione La pausa pranzo in pizzeria Oltre alla montagna, Dalla del proprio compagno durante Porta Xydias - che il prossi- un alterco. Dalle risultanze pro- mo 21 febbraio avrebbe com- cessuali, era emerso che Fior vi- piuto 100 anni -, nutriva an- veva da dieci anni una relazio- che una fortissima passione ne violenta, che l'aveva vista ri- inguaia i giudici d’Appello per il teatro. A lui si deve an- volgersi una ventina di volte all' che la nascita dell’associazio- ospedale a causa delle percos- ne di teatro amatoriale Tea- se ricevute dal proprio convi- tro incontro, di cui è stato vente Carlo Feltrin. Nel corso Aperta un’indagine per falso ideologico in atto pubblico a carico dei togati fondatore e in seguito presi- dell'ultima lite, avvenuta il 10 dente onorario. «Dopo febbraio 2012, la donna si era Nel 2015 avevano interrotto la camera di consiglio per uscire a mangiare l’esperienza del Teatro stabi- difesa, finendo tuttavia per uc- le Rossetti, attraverso Teatro cidere l'uomo con un coltello in pizzeria dei giudici togati, incontro - ricordano i vertici da cucina. La Corte d'Appello con l'ipotesi di falso ideologico dell’associazione -, Spiro ha triestina era stata chiamata a in atto pubblico dovuto all' fondato la sua scuola di tea- pronunciarsi tanto sul ricorso omissione della pausa nel ver- tro, tenendo per anni corsi te- dell'accusa, che sosteneva la te- bale. Resta tuttavia da appura- atrali. E ancora oggi l’associa- si dell'omicidio volontario e la re - e lo diranno le motivazioni zione tiene corsi di teatro an- conseguente richiesta a 16 anni della decisione - se il parere nuali in cui insegnano suoi di reclusione, quanto su quello della Cassazione sia giustifica- allievi». della difesa, composta dagli av- to dalla considerazione che Nato a Losanna da fami- vocati Federica Tosel e Luigi l'appello della difesa non fosse glia di origine greca, Spiro Francesco Rossi, che chiedeva- stato consegnato in modo scor- Dalla Porta Xydias si trasferì no invece il pieno riconosci- Fiorella Fior Pier Valerio Reinotti Federica Tosel retto o se invece sia stato dovu- giovanissimo a Trieste. In un mento della legittima difesa to alla margherita incriminata. secolo di vita ha inanellato con connessa assoluzione. la morte Il secondo la linea Nel frattempo si torna alla 107 prime salite assolute -fra L’udienza era finita attorno del compagno verdetto del legale condanna di primo grado, in- cui l'invernale sugli stra- alle 11.30 e il presidente Rei- flitta l'11 luglio 2014 dalla Cor- piombi del Campanile di Val notti aveva annunciato la sen- Fiorella Fior L’imputata era Soddisfazione te d'Assise di Udine: 4 anni per Montanaia, il suo capolavo- tenza per le 14, dopo la camera aveva ucciso il convivente stata condannata a 9 anni dopo l’annullamento da eccesso di legittima difesa a ca- ro - e oltre cinquanta libri di consiglio. Con grande sor- rico della oggi 62enne Fior, pubblicati fra narrativa, me- presa degli avvocati difensori e ‘‘dopo una violenta lite ‘‘e quattro mesi di carcere ‘‘parte della Cassazione tutt'ora a piede libero. L'avvo- morie, monografie, romanzi, della loro cliente, Reinotti era cato Tosel esprime soddisfazio- saggi storici. L'ultimo è "L' però andato a pranzo nella vici- ne: «L'annullamento della sen- aiuto rischioso", libro-inter- na pizzeria, dove si erano reca- rato inammissibile l'appello compiuta dalla Corte. Un’inter- zione ha ora annullato la sen- tenza è l'annullamento di una vista di Giovanni Grandi pre- ti anche i legali e l’imputata. della difesa perché consegnato ruzione della camera di consi- tenza di appello e rinviato gli decisione femminicida, ai dan- sentato nel settembre scorso Dopo l'incontro in pizzeria, la in ritardo. Ai legali non è rima- glio mai messa a verbale e de- incartamenti alla Corte di Ve- ni di una persona che per un in occasione della sua ultima Corte era tornata in camera di sto che il ricorso in Cassazione, nunciata dall’imputata alla nezia: a Trieste non si decide- decennio ha subito violenze in- uscita pubblica per i 60 anni consiglio, emettendo infine motivato a loro dire da una se- Procura di Bologna e dagli av- rebbe infatti con la necessaria dicibili da parte del proprio del Soccorso alpino di Trie- una sentenza di condanna a 9 rie di errori nel testo della sen- vocati al Consiglio superiore terzietà, mentre Bologna è im- convivente». ste, di cui Spiro fu il fondato- anni e 4 mesi, che aveva dichia- tenza e dalla gita fuori porta della magistratura. La Cassa- pegnata a indagare sulla sosta ©RIPRODUZIONERISERVATA re.

sono soffermati sulla crisi di li- quidità (il denaro fresco appor- La Regione accende i fari su Latterie Carsiche tato non è stato sufficiente a coprire tutti i passivi accumu- Domani il vicepresidente Bolzonello riunirà nuovamente le parti. Confermati i trenta esuberi lati dalla precedente proprie- tà, ndr) e sulla citata intenzio- ne di affittare il comparto pro- Bisognerà attendere domani senti all’incontro di ieri, l’inte- miglia Pelloni. Assieme a Bian- duttivo alla Cepparo, confer- pomeriggio per conoscere resse manifestato dalla Ceppa- co anche l’amministratore de- mando inoltre che, per risana- eventuali sviluppi della diffici- ro lattiero-casearia di Coseano legato delle Latterie, Massimi- re la situazione, gli esuberi sti- le situazione in cui si trovano e da altre eventuali aziende ad liano Pascottini, il legale Giu- mati sono passati a 30 lavora- le Latterie Carsiche. Su richie- affittare il ramo produttivo del- lio Mosetti e, a significare l’im- tori, rispetto ai 19 evidenziati sta del vicepresidente della Re- le Latterie Carsiche. E ciò allo portanza della riunione, an- qualche tempo fa. gione Sergio Bolzonello il tavo- scopo di salvaguardare al me- che il sindaco di Villesse, Clau- Per tutto il tempo in cui era lo riunito ieri pomeriggio a glio il futuro dell’azienda e, dio Deffendi. in corso la riunione, davanti al Udine è stato aggiornato a do- con esso, i posti di lavoro. Per la parte sindacale hanno palazzo della Regione gran mani, sempre nella sede L’intenzione di affittare que- invece partecipato all’incon- parte dei lavoratori delle Latte- dell’amministrazione regiona- sto ramo delle Latterie Carsi- tro i segretari provinciali di Fai rei Carsiche, una cinquantina le. che alla Cepparo è stata comu- Cisl e Flai Cgil, Marco Savi e in tutto, ha attuato un presidio Bolzonello ha chiesto l’ag- nicata, durante la riunione di Enrico Coceani, affiancati dai per manifestare ai vertici giornamento per poter appro- ieri, dal presidente della Coo- segretari regionali delle stesse dell’amministrazione regiona- fondire, assieme ai colleghi di perativa Minerva, Domingo sigle, Claudia Sacilotto e Fabri- le la crescente preoccupazio- giunta Loredana Panariti (La- Bianco, che da quasi due mesi zio Morocutti. ne per il loro futuro occupazio- voro) e Cristiano Shaurli (Ri- ha acquisito la proprietà Nel corso della riunione i nale. Il presidio dei lavoratori delle Latterie davanti alla sede della Regione sorse agricole), anch’essi pre- dell’azienda di Villesse dalla fa- rappresentanti dell’azienda si (gi.pa.) 30 Trieste cronaca IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

all’alt intimato da una pattu- glia della Finanza. Forse pro- prio per sfuggire alle segnala- L’omicida della Grande viabilità davanti al gup Barresi zioni di una pattuglia della Guardia di finanza che viaggia- È arrivato il giorno del giudizio chiesto e ottenuto il difensore, legge. Come se avesse bevuto domiciliari vista l’indisponibi- va sull’altra corsia, l’uomo si per Josif Jitaru Celestin, 34 an- l’avvocato Andrea Cavazzini, una decina di birre. Rischia lità del braccialetto elettronico era lanciato in una corsa scelle- ni, il rumeno che nella notte all’esame del consulente della una condanna pesantissima. che avrebbe dovuto utilizzare rata, spegnendo momentanea- tra il 19 e il 20 giugno dello difesa, il medico legale Raffae- Fino a 18 anni di reclusione. per essere controllato. mente le luci del veicolo per scorso anno ha ucciso Luca le Barisani. Josif Jitaru Cele- Da allora l’automobilista è Josif Jitaru Celestin aveva evitare l’identificazione, e fi- Sussich e Valentina Gherlanz, stin, che si trova in carcere, è in carcere con l’accusa di du- percorso in senso inverso per nendo poi per causare la mor- dopo una folle corsa in contro- accusato di omicidio stradale plice omicidio stradale, lesioni circa 2,5 chilometri una strada te di due persone e il ferimen- mano in superstrada. aggravato dallo stato di eb- gravi e guida in stato di ebbrez- a due corsie e unica direzione to di altre tre. Nello scorso no- Venerdì comparirà in aula brezza: il suo tasso alcolemico za. Si trova dietro alle sbarre di marcia, non curandosi delle vembre ha inviato una lettera davanti al gup Laura Barresi. in quella folle notte aveva su- perché il Tribunale del Riesa- segnalazioni luminose e acu- ai familiari delle vittime: «Vi Sarà giudicato con rito abbre- perato 3 milligrammi per litro me a fine luglio ha revocato il stiche provenienti da altri au- chiedo perdono, mi inchino al L’intervento dopo l’incidente viato condizionato, come ha di sangue. Sei volte il limite di provvedimento degli arresti tomobilisti e non fermandosi vostro dolore». (c.b.) Multa al morto, indagine sull’incidente Anziano deceduto un mese dopo l’investimento in via Tarabocchia. Sotto accusa l’uomo che si trovava in sella allo scooter di Corrado Barbacini to sull’asfalto procurandosi una serie di traumi giudicati La multa perché aveva attra- al momento non certo gravi. versato la strada dove non ci Si era fratturato il malleolo de- sono le strisce pedonali, gli è stro e aveva riportato alcune arrivata da morto. Il figlio del escoriazioni sulle braccia e protagonista di questa incre- sul tronco. Aveva poi avuto dibile e surreale vicenda ha una lesione al gomito che ave- subito comunicato alla poli- va richiesto tre punti di sutu- zia locale che “il trasgresso- ra. L’ambulanza del 118 giun- re”, Mario Cernecca che ave- ta prontamente sul luogo va 92 anni, era nel frattempo dell’incidente aveva traspor- deceduto. Poi la palla, se pro- tato il ferito a Cattinara. Dove prio così si può chiamare, è appunto Mario Cernecca era tornata alla polizia locale. stato ricoverato per una venti- Che ha inviato alla procura la na di giorni. Il 28 settembre i comunicazione del decesso, medici dell’ospedale lo aveva- avvenuto in una residenza sa- no trasferito alla residenza sa- nitaria assistita, dopo circa nitaria assistita San Giusto. un mese dall’incidente. Di Le sue condizioni - evidente- conseguenza il nome dell’in- mente - non erano assoluta- vestitore, Gianfranco Arena, mente gravi. Ma i familiari 50 anni, è stato iscritto nel re- avevano riscontrato tuttavia gistro degli indagati. Accusa: una serie di esiti di ematomi omicidio colposo. E nei gior- (conseguenti all’investimen- ni scorsi, dopo tre mesi che la to) un po’ su tutto il corpo. E lì salma attendeva in una cella - nella struttura di riabilitazio- mortuaria in attesa del nulla ne - le sue condizioni si erano osta per la sepoltura, è stata aggravate a causa dell’insor- effettuata l’autopsia disposta Un interno del Tribunale di Trieste gere di una polmonite. Per - non certo sul tamburo consi- questo, il 6 ottobre l’anziano derato che l’incidente porta la notifica IL RICOVERO era stato nuovamente tra- la data del 12 settembre e la alla procura IN OSPEDALE sportato a Cattinara. Dove ot- morte di Mario Cernecca è av- Malore alla Siot, salvato da colleghi e 118 to giorni dopo il suo cuore si venuta il 14 ottobre - dal pm La polizia Dopo essere era fermato. Lucia Baldovin. A eseguirla locale una volta ricevuta rimasto per una ventina Poi la salma era stata com- come atto irripetibile e cioè Colto da un improvviso arresto cardiaco, è stato salvato dai colleghi posta nella cella mortuaria in con gli esiti utilizzabili in di- ‘‘la comunicazione ‘‘di giorni a Cattinara di lavoro che gli hanno effettuato il massaggio cardiaco. L’episodio attesa dei funerali. E lì è rima- battimento è stato il medico del figlio dell’anziano il novantaduenne - che riguarda un uomo di 52 anni - si è verificato ieri attorno alle 11 sta per tre mesi. Un tempo in- legale Paolo Peruzzo. L’inve- aveva inoltrato all’interno di un magazzino in prossimità della centrale elettrica finito. Dovuto a questioni de- stitore - che ha scoperto di es- era stato trasferito della Siot a San Dorligo della Valle. All’ospedale, subito trasportato finite dagli avvocati private. E sere stato appunto indagato - l’informazione al Tribunale in una residenza assistita da un’ambulanza del 118, è finito un tecnico dipendente della non certo investigative. Fatto ha incaricato, tramite il difen- Pertot che a quell’ora stava effettuando una pausa all’interno del sta che a smuovere le acque sore, l’avvocato Elisabetta proprio orario di lavoro. Tutto è accaduto all’improvviso. L’uomo si degli inquirenti è stato il ver- Burla, come proprio consu- La vicenda, come detto, donali. Ma Cernecca aveva at- è accasciato sul pavimento dopo essersi messo le mani sul torace. bale di contravvenzione invia- lente Alessandro Peretti. porta la data del 12 settem- traversato comunque. All’im- Ha emesso un gemito. La fortuna è stata che in quel luogo c’erano to il 22 novembre con una Mentre i familiari dell’anzia- bre. Quella mattina Mario provviso era sopraggiunto alcuni suoi colleghi di lavoro. I quali lo hanno immediatamente multa da pagare di 33 euro e no investito, tramite l’avvoca- Cernecca era andato - come uno scooter guidato da Gian- sottoposto al massaggio cardiaco. Dopo pochi minuti è giunta 52 centesimi. Perché dopo to Mario Giordano, hanno no- accadeva quasi tutti i giorni - franco Arena. Non andava a l’ambulanza. L’uomo è stato sottoposto al trattamento con il quella raccomandata Manlio minato invece Fulvio Costan- a fare la spesa. Stava recando- forte velocità come poi aveva- defibrillatore. E poi alla terapia d’urgenza ed è stato rianimato: il Cernecca, il figlio dell’anzia- tinides. Il quesito è quello re- si al supermercato Coop di no accertato gli agenti della personale sanitario gli ha anche praticato la respirazione no, ha chiesto subito l’annul- lativo alle cause della morte e largo Barriera. Attorno alle polizia locale chiamati a ese- artificiale. Infine, come accennato, l’ambulanza lo ha trasportato lamento per il «decesso del soprattutto - seppur a distan- 10.30 era arrivato in via Tara- guire i rilievi. Ma l’urto era all’ospedale di Cattinara. Il cinquantaduenne è ricoverato in unità trasgressore». E solo allora la za di tanto tempo - del cosid- bocchia, all’altezza del civico stato inevitabile. coronarica. procura è entrata in azione. detto nesso di causalità. 4. Lì non ci sono le strisce pe- Mario Cernecca era rovina- ©RIPRODUZIONERISERVATA

piazza duca degli abruzzi VErso L’UDIENZA Tir urta un’utilitaria, caos sulle Rive Rubava il bancomat al paziente, a giudizio Infermiere del servizio dialisi di Cattinara sarà processato venerdì con rito immediato

Giudizio immediato venerdì, stanze dello spogliatoio del ser- prendeva “in prestito” il banco- trovato molti meno soldi di davanti al giudice Laura Barresi, vizio dialisi di Cattinara. L’uo- mat e il relativo codice che il set- quanto credeva in conto corren- per Andrea L’Abate, 46 anni, mo di 77 anni, poi vittima dei tantasettenne - incautamente - te. Così si era rivolto alla polizia. l’infermiere in forza al servizio colpi a ripetizione, aveva lascia- aveva lasciato assieme. Poi at- E gli investigatori di San Sabba dialisi che nello scorso agosto to così nella propria vettura il traversava la strada ed effettua- in breve avevano capito che ad era stato arrestato dai poliziotti portafogli con la tessera banco- va un prelievo al bancomat del- ogni dialisi veniva contempora- del Commissariato di San Sab- mat e il codice. la cifra di 250 euro per volta. neamente effettuato un prelie- ba con le mani nel sacco, subito Secondo la ricostruzione del- Complessivamente, per fare tut- vo dal bancomat. Era stata subi- dopo aver effettuato un prelievo la polizia l’infermiere entrava to questo, sempre secondo la ri- to informata la direzione di Cat- con il bancomat di un paziente. dunque in azione quando l’uo- costruzione della polizia, il tem- tinara ed era stato organizzato È assistito dall’avvocato Laura mo era sottoposto al trattamen- po necessario era di non più di un appostamento su indicazio- Pisani. to. Semplicemente prendeva le una decina di minuti. Una sorta ne del pm Cristina Bacer. Alla fi- ■■ Verso le 14.30 di ieri, un Tir con due container di Maersk, Il trucco messo in pratica era chiavi e il telecomando dell’au- di “pausa caffé” che in effetti ne i risultati sperati. Nella tasca proveniente dal Porto vecchio, ha tentato di immettersi sulle Ri- semplice. L’infermiere aveva ap- to. In pochi minuti usciva dal re- non aveva mai insospettito nes- dell’infermiere c’erano la tesse- ve dalla bretella di piazza Duca degli Abruzzi. Il Tir ha urtato con profittato dell’indicazione forni- parto e andava nel parcheggio suno. Ad accorgersi - dopo sette ra bancomat, lo scontrino, 250 la fiancata quella di una Fiat, “stringendola” contro i panettoni. ta ai pazienti da parte dalla dire- dove facilmente individuava e mesi - che il suo conto era stato euro e infine le chiavi della mac- Nessun ferito e solo un po’ di paura per gli occupanti dell’auto zione generale di non portare apriva con il telecomando stes- saccheggiato era stato lo stesso china dell’anziano. Inevitabile ma grande caos sulle Rive per il restringimento di carreggiata. denaro e oggetti di valore nelle so la vettura del paziente e poi anziano. All’improvviso si era era scattato l’arresto. (c.b.) MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Trieste cronaca 31

Gliinquirenti stannotentando dirisalire ai nomi deiconsumatori per ricostruire ungiro che alla bandafruttava oltre60mila euroal mese di Corrado Barbacini La casa è in via Campanelle 248. È il deposito di droga del- la banda di trafficanti di cocai- na. Proprio lì lo scorso 27 di- cembre gli agenti della squa- dra mobile avevano trovato due trolley contenenti due chi- li di cocaina e uno e mezzo di Il cancello della casa di via Campanelle 248 (foto Lasorte) marijuana oltre a una pistola. E proprio quell’appartamento Quella della produzione delle abitato da un’anziana in pre- dosi e dello smercio. Ed è in carie condizioni psicofisiche, questa direzione che puntano era il deposito della banda. La le indagini. Le dichiarazioni stessa banda che utilizzava - Droga a casa dell’anziana degli arrestati sono ritenute come poi è stato accertato - il fondamentali: infatti attraver- garage dell’abitazione del tas- so di loro gli agenti stanno sista Roberto Indelicato in via puntando anche ai consuma- Gatteri 62 come luogo per lo tori finali proprio per arrivare smistamento e il confeziona- con la complicità del vicino a una sorta di mappa dello mento della droga. spaccio. Puntano a coloro che Tutto questo emerge dall’or- si sono riforniti per mesi della dinanza di custodia cautelare droga spacciata dalla banda. del gip Giorgio Nicoli relativa Altri tre arresti nell’indagine sullo spaccio fra via Campanelle, via Gatteri e non solo In centinaia di conversazioni a tre nuovi arresti messi a se- telefoniche intercettate, gli gno dagli investigatori della Nuovi dettagli sul deposito di stupefacenti creato nell’alloggio di un’ignara anziana agenti nei mesi scorsi hanno narcotici coordinati dai pm ascoltato di tutto e di più: dal- Maddalena Chergia e Massi- secondo il gip Nicoli, è riuscita no di casa, la cui fidanzata Ka- tura operativa una vera e pro- zas e Karen Maria Baez Lanti- la richiesta del “tossico” a mo De Bortoli. Si tratta di tre con lo spaccio di cocaina e ren Maria Baez Lantigua ave- pria «catena di montaggio» gua. Poi scattava la fase degli quella del professionista. Ma cittadini colombiani. I nomi marijuana a realizzare un rica- va conquistato la sua fiducia dello spaccio gestita come investimenti. La droga veniva anche quella del gestore di lo- sono quelli di Luis Alfredo Ala- vo mensile - solo a Trieste - di con piccoli favori quotidiani. un’azienda. acquistata in Spagna - a Bar- cali pubblici. Per finire, anche va Panchano, 26 anni; Hey- oltre 60mila euro. Anche per Ma nell’ordinanza del gip Ni- Nel corso delle indagini è in- cellona - da Andrè Jonathan le voci di uomini e donne di man Leonardo Suarez Lizal- questo viene contestata l’asso- coli compaiono anche altri in- fatti emerso che l’attività è ini- Suarez Cabezas e dalla stessa mezza età illusi che una sniffa- da, 29 anni; e Carlos Augusto ciazione a delinquere. dirizzi di depositi della cocai- ziata dapprima con l’investi- Karen Maria Baez Lantigua. A ta avrebbe potuto dare loro la Rentera Garcia, detto Andrez, La banda aveva deciso di na a Trieste. Utilizzati tempo- mento. Ovvero una fase di rac- questo punto veniva attivato il vitalità anche sessuale. Ne è 32 anni. Sono comparsi l’altra usufruire dell’appartamento raneamente dalla banda per colta metodica di ingenti som- trasporto a Trieste al quale - venuta fuori una lista con deci- mattina davanti al gip Nicoli dell’anziana proprio perché - stoccare la merce. Si trovano, me di denaro ricavate dallo questo emerge dalle indagini - ne e decine di nomi insospet- per l’interrogatorio di garan- così credevano - nessuno questo emerge, in locali in via- spaccio su vasta scala della collaborava il tassista Roberto tabili tra quali ce n’è anche zia. Con loro i difensori, gli av- avrebbe mai controllato. Il sot- le D’Annunzio 9, in via Almeri- droga sul mercato locale. A ciò Indelicato. Il quale accompa- qualcuno eccellente. vocati Luca Maria Ferrucci e tile filo che legava l’ignara an- gotti 29 e infine in via Corrido- si dedicavano, osserva il giudi- gnava i due all’aeroporto di Nell’elenco ci sono com- Alessandro Giadrossi. ziana alla vicenda è quello di ni 17. Il giudice Nicoli ha defi- ce, con puntigliosa diligenza, Treviso e a volte andava anche mercianti, impiegati, profes- Gli arresti fanno seguito a un piacere chiesto da un vici- nito schematicamente la strut- Andrè Jonathan Suarez Cabe- a Vicenza a prendere altra ro- sionisti, addirittura un denti- quelli oltre che di Roberto In- ba. Tutto - come detto - veniva sta, e anche dipendenti pub- delicato, 62 anni e della mo- stoccato a casa dell’inconsa- blici. Ma pure commesse e glie Eliana Clarot, 60, di Jona- pevole anziana. Che regolar- studentesse. «Lo sanno tutti than Andres Suares Cabezaz, mente riceveva la visita della che a Trieste gira un fiume di 29 anni, e Karen Maria Baez fidanzata del vicino di casa e coca. Sono moltissimi quelli Lantigua, 27 anni, messi a se- di altri “amici” particolarmen- che si fanno...», ha raccontato gno appena otto giorni fa al te gentili e generosi. qualche giorno fa un investiga- termine di un blitz dalla narco- A questo punto l’ultima fase tore. tici. Si tratta di una banda che, della catena di montaggio. ©RIPRODUZIONE RISERVATA

Il caso di Cristina Genesin Favoritismi per l’accesso alla scuola di specializzazione in Chirurgia plastica, estetica e ri- costruttiva nell’anno accade- mico 2011/2012. Riconosciu- L’ospedale di Udine, dove ha sede la Clinica di chirurgia plastico-ricostruttiva ta la piena responsabilità pe- nale del professor Pier Camil- lo Parodi, 56 anni, docente universitario, direttore della Clinica di chirurgica plasti- Concorso “comprato” co-ricostruttiva dell'Azienda ospedaliera universitaria “Santa Maria della Misericor- dia” di Udine nonché della Scuola di specializzazione (di Dottoressa condannata cui è capofila l'ateneo di Pado- Un intervento chirurgico va), e della dottoressa triestina Daria Almesberger, 33 anni. dere di falso. Il Tribunale ha della pubblica accusa, la gio- se: così la giovane Almesber- Oltre alle intercettazioni te- della commissione giudicatri- Il Tribunale di Padova, pre- accolto in sostanza la richiesta vane dottoressa si sarebbe ger avrebbe garantito il finan- lefoniche, c’è anche un video ce, si sarebbe anche assentato sidente Nicoletta De Nardus, del pubblico ministero Sergio “comprata” il posto nella ziamento del posto in più che realizzato dalla Guardia di fi- nel corso della riunione svolta- ha condannato a un anno e Dini, che aveva chiesto la con- scuola di specializzazione gra- intendeva conquistare, ag- nanza l’11 giugno 2011. Un vi- si a Padova il 7 giugno 2011: quattro mesi il professor Paro- danna a due anni e due mesi zie a una sponsorizzazione giunto nella graduatoria degli deo nel quale si vede il profes- eppure nel verbale che docu- di e a un anno e due mesi la per il docente e a un anno e del padre, imprenditore nel specializzandi da ammettere. sor Parodi consegnare alla ne- mentava l’incontro risulta la dottoressa Almesberger. A en- quattro mesi per la dottoressa settore delle apparecchiature Gli investigatori avevano re- olaureata di un plico al bar Be- sua firma. Nessuna preoccu- trambi è stata anche inflitta specializzanda, al termine di laser (all’epoca era ammini- gistrato ben undici contatti tra ethoven di Udine: secondo la pazione: la sua “protetta” era l’interdizione dai pubblici uffi- una requisitoria durissima. «È stratore e socio di Sercotec la dottoressa e il professor Pa- pubblica accusa il plico ccon- in una botte di ferro e lui era ci per la durata della pena, sia prevalso il principio “vinca chi srl). rodi nel breve arco di tempo teneva le 19 tracce predispo- impegnato tra «Udine e Porde- pure con la concessione della ha i soldi”» aveva sostenuto il La normativa consente di dal 6 all’11 giugno 2011, i gior- ste per il concorso. In più, in none dove aveva le proprie at- sospensione condizionale. magistrato, precisando che «l' aumentare il numero dei posti ni in cui si stava svolgendo la quell’occasione il professore tività professionali... più lucro- Entrambi erano imputati unica cosa certa in questo con- nelle scuole di specializzazio- selezione dei candidati: il pub- avrebbe fornito consigli su co- se rispetto al ruolo di commis- per il reato di concorso in abu- corso è che non è stato pre- ne attraverso fondi erogati da blico ministero Sergio Dini me finanziare (e “prenotare”) sario» aveva concluso il pub- so d’ufficio, mentre il profes- miato il merito». enti, come fondazioni, o da non ha esitato a definire quel il posto in più. blico ministero sor Parodi doveva pure rispon- Secondo la ricostruzione soggetti privati, come impre- rapporto «esclusivo». Non basta. Parodi, membro ©RIPRODUZIONE RISERVATA 32 Trieste provincia IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

Udine. Il sindaco di San Dorli- go Sandy Klun porterà i saluti dell’amministrazione a inizio San Dorligo in prima linea nella tutela del verde pubblico convegno. Gli interventi spa- zieranno su diversi temi: dalla ◗ SAN DORLIGO pratiche e cura degli alberi nel obiettivi la sensibilizzazione gionali con quelle nazionali proposta di istituire la “Carta paesaggio urbano. L’evento è degli amministratori e tecnici per una condivisione di strate- degli alberi ornamentali” alla Il Comune di San Dorligo del- realizzato in collaborazione degli enti locali, professionisti gie comuni e coordinate a li- gestione sostenibile del verde la Valle, insieme al Comune di con esperti florovivaisti lom- del settore, cittadini e del Fvg vello nazionale. urbano tra problemi e pro- Rivignano Teor, organizza sa- bardi e veneti, con i direttori e sulla efficace attuazione delle L’evento è rivolto a istituzio- spettive fino alla gestione del- bato alle 9.30 all’auditorium tecnici dei giardini pubblici attribuzioni assegnate (art. ni, professioni, scuole, cittadi- la foresta urbana tra tutela “A. Comelli” nella sede della del Fvg e con il circolo Legam- 12, legge n. 154/2016, c.d. ni, al fine di condividere prati- della sicurezza ed incremento Regione a Udine in via Sabba- biente di Udine. Per parteci- “Collegato agricoltura”) se- che corrette, valide da ora e del benessere ambientale. dini 31, il convegno dal titolo pare è necessario iscriversi condo le linee guida nazionali per il futuro. Prevista la partecipazione, tra “Gli alberi in ambiente urba- online sul sito www.regione. in fase di elaborazione e vuole A moderare i lavori sarà Pa- gli altri, dell’assessore regio- no: attuazione delle nuove fvg.it. favorire il coordinamento del- olo Tubaro, del Circolo Le- nale alla Pianificazione Maria- Sandy Klun norme, responsabilità, buone Il convegno si pone come le associazioni di settore re- gambiente “Laura Conti” di grazia Santoro. “Strage” di lampioni Residenti in rivolta a Borgo San Mauro Sotto accusa l’illuminazione insufficiente di strade e incroci dopo l’ultimo crollo di un palo elettrico per colpa della bora di Ugo Salvini ◗ DUINOAURISINA Aurisina Stazione, senso unico alternato «Di sera molte zone del no- stro borgo sono completa- mente al buio e la situazione Modifiche in vista per la viabilità nella zona di Aurisina Stazione. Il peggiora ogni volta che c’è responsabile del servizio di Polizia locale, Mauro Pellizon, ha infatti un temporale o un evento ec- emesso un’ordinanza che, da oggi al 10 febbraio (e comunque fino cezionale, come la bora della alla fine dei lavori), istituisce sulla strada provinciale n.5, al scorsa settimana, perché evi- chilometro 2,278, il divieto di sosta su entrambi i lati della dentemente il sistema elettri- carreggiata e un senso unico alternato, regolato da un impianto co è vetusto e logoro e neces- semaforico e/o da segnalatori. L’ordinanza prevede inoltre la sita di un ammodernamen- rimozione forzata dei veicoli in sosta, con l’addebito delle spese ai to». Si alza la protesta per l'as- trasgressori. senza di una «sufficiente illu- Il provvedimento della Polizia locale fa seguito alla richiesta da minazione pubblica» a Borgo parte dell’Acquedotto del Carso Spa di realizzare un allacciamento San Mauro, il piccolo centro idrico nel punto già ricordato della strada provinciale n.5. a poche centinaia di metri All’Acquedotto del Carso, come committente, e alla ditta Ravbar dal cuore di Sistiana. Vittorio, con sede a Repen 25, esecutrice dei lavori, l’ordinanza fa I componenti della comu- obbligo di installare la segnaletica relativa ai divieti e alle nità che risiede nel Borgo sor- limitazioni previsti dallo stesso provvedimento, nonchè di to subito dopo la guerra mantenere tale segnaletica in perfetta efficienza. L’impresa è (qualche centinaio di perso- inoltre responsabile verso terzi per eventuali danni che dovessero ne, che recentemente si sono derivare dalla carenza, dalla mancanza e/o dal deterioramento riunite in un Comitato spon- della segnaletica stessa. taneo per far sentire con più Lampioni davanti alle case a Borgo San Mauro efficacia la loro voce), riparto- no all’attacco, rivolgendosi chi - che possono testimonia- ca goccia che ha fatto traboc- che vivono a borgo San Mau- decenni». no la medesima attenzione, e all’amministrazione guidata re come l'attesa di un miglio- care il vaso. «Ci sono alcune ro, gli abitanti del piccolo Immediata e secca arriva la cerchiamo di intervenire dal sindaco, Vladimir re impianto di luce pubblica strade del nostro borgo - pro- centro ora accusano l'ammi- replica del sindaco. «Per la re- ovunque se ne presenti la ne- Kukanja. Stavolta il loro si protragga oramai da alme- segue D'Errico - che alla sera nistrazione di «scarsa atten- te di pubblica illuminazione cessità, compatibilmente obiettivo è ottenere un poten- no mezzo secolo. Un tempo sono regolarmente avvolte zione per le esigenze della di Borgo San Mauro - spiega con le disponibilità economi- ziamento della pubblica illu- che certamente non è accet- nel buio. Per esempio quella gente» e continuano ad Kukanja - è previsto da tem- che». minazione: «In paese abbia- tabile nel mondo di oggi - ag- che parte dalla casa di riposo, aspettare un intervento di po un intervento di sostitu- Infine una stoccata conclu- mo alcuni residenti anziani - giunge -, perché un impianto un tratto non certo seconda- riassetto della pubblica illu- zione delle lampadine utiliz- siva. «Non vorrei - conclude il spiega Annalisa D'Errico, di illuminazione che possa rio e percorso da molte perso- minazione. «E non solo - con- zate oggi. Ne metteremo di sindaco di Duino Aurisina - una fra le più attive del Comi- definirsi tale è necessario». ne è nell'oscurità pressoché clude la portavoce del Comi- più moderne. Quelle che re- che qualche accusa fosse di tato spontaneo di cittadini, i A esasperare ancora di più totale». Provati anche da re- tato di cittadini - perché an- spingo sono le accuse di scar- natura elettorale. Per il lam- cui componenti sono stati gli animi è stato un incidente centi furti, di cui sono stati che le strade avrebbero biso- sa attenzione nei confronti di pione abbattuto dalla bora protagonisti, la scorsa estate, provocato dalla bora di qual- vittime alcune famiglie e pro- gno di numerosi interventi di Borgo San Mauro. Per noi - l'iter per la riparazione è sta- di una preziosa opera di vo- che giorno fa, che ha abbattu- prietari di automobili, che asfaltatura. Anche su questo conferma - tutte le aree del to avviato subito, perciò non lontariato che ha riportato a to uno dei vecchi pali di so- hanno contribuito a rendere fronte ci sono residenti mol- territorio comunale hanno la capisco il problema». nuovo il vecchio campo gio- stengono dei fanali. La classi- ancor più preoccupati coloro to anziani che ne parlano da stessa importanza e merita- ©RIPRODUZIONERISERVATA

garanzie di oggetti acquistati ma difettosi. «Sappiamo tutti Il ritorno a Muggia di Federconsumatori che gran parte della comunica- zione in questi campi avviene L’associazione, ospitata in Municipio negli spazi dell’ex Urp, riprenderà l’attività tra una settimana via call center e le cronache so- no piene di casi di truffa, telefo- nica o telematica», evidenzia il ◗ MUGGIA a venire nella nostra sede triesti- anche un pool di due avvocati presidente provinciale di Feder- na di via Matteotti, grazie an- che forniranno consulenza le- consumatori. Lo strumento car- Federconsumatori torna a Mug- che all'interesse del sindaco gale. Il costo per rivolgersi a Fe- dine dell’associazione è il Codi- gia. A qualche anno di distanza Laura Marzi, abbiamo deciso di derconsumatori? Nullo, previa ce del consumo, una legge sta- dall’attivazione del primo pun- istituire nuovamente una sede iscrizione. «Per prassi chiedia- tale risalente al 2005 aggiornata to rivierasco, in piazzale Caliter- a Muggia», racconta D'Adamo, mo una tessera annuale del co- recentemente che spesso peral- na, i volontari dell’associazione membro dell’ufficio di presi- sto di 30 euro. Poi le consulenze tro né i commercianti né i clien- hanno annunciato il loro ritor- denza regionale di Federconsu- sono gratuite», ricorda D'Ada- ti conoscono a sufficienza. Infi- no giovedì 2 febbraio. Per due matori nonché membro del di- mo. ne Federconsumatori è anche mattine alla settimana - il mar- rettivo nazionale. Ma quali sono i maggiori pro- al lavoro, assieme ai Comuni di tedì e il giovedì, dalle 9.30 alle Il contratto di concessione blemi riscontrati dai consuma- Muggia e San Dorligo della Val- 12.30 - l'ufficio ex Urp nel palaz- gratuita dell’ufficio comunale è tori? Lo spettro è ampio. Si va le, sul Piano di zona nell'ambito zo del Municipio in piazza Mar- stato fissato per ora in tre mesi, dai contenziosi per le bollette 1.3. Soddisfatta Laura Marzi: coni ospiterà l'associazione pre- eventualmente rinnovabili. Ad dell’energia elettrica a quelle «Credo che quello del Comune sieduta a livello provinciale da ascoltare le problematiche dei del telefono, dalle lettere dell' sia un giusto riconoscimento Angelo D’Adamo. «Dopo qual- cittadini muggesani dei volon- Agenzia delle Entrate alle san- per il servizio già svolto dall'as- che vicissitudine, vista la richie- tari specializzati, tra cui due vo- zioni, passando per i classici sociazione in passato sul nostro Il Municipio di Muggia in piazza Marconi sta di tanti muggesani costretti lontari del Servizio civile, ma problemi bancari oppure per le territorio». (r.t.) IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 33 Trieste AGENDA ■ I NOSTRI FAX Trieste 040.37.33.209 ■ 040.37.33.290 ■ LE NOSTRE MAIL [email protected] ■ [email protected] ■ [email protected] ■ eataly domani e sabato »dalle 14 al petrarchesco Corsi per pensionati Cucina medievale Si parte con il pesce ultime visite

A inaugurare il cartellone targato Ultima settimana di visite alla Eataly della didattica legata alla mostra “La cucina del mortaio e del cultura enogastronomica e pestello: alimentazione e salute tra all’educazione alimentare Medioevo ed Età moderna”, curata dedicata a pensionati curiosi e da Alessandra Sirugo e Cristina gourmand, il pesce, cibo della Fenu, che chiude martedì 31 tradizione triestina per gennaio al Civico Museo eccellenza. Questo pomeriggio alle Petrarchesco Piccolomineo di via 17 al via il primo degli incontri Madonna del Mare 13 dopo una proposti dalla sezione corsi del lunga esposizione dei suoi neonato tempio del gusto all’ex interessanti reperti. Magazzino vini, che per il Le prossime e - come detto - ultime battesimo dei randez-vous del visite guidate si terranno domani mercoledì, si affida al pomeriggio, alle 15.30 e alle 17, a responsabile della pescheria Fish cura delle volontarie di Cittaviva, e Academy - La Barcaccia, Livio Tour virtuale alla scoperta dell’Ursus de “il ragazzo invisibile” con la tecnologia VR: l’iniziativa verrà riproposta domani sabato 28, alle 11, a cura di Amato. Com’era e com’è il mercato Alessandra Sirugo. del pesce, cosa arriva tutti i giorni L’orario di apertura sarà ancora a Trieste, le straordinarie virtù del quello consueto da lunedì a sabato pesce azzurro: questi solo alcuni dalle 9 alle 13, giovedì anche dalle dei temi in menu alla premiere del 15 alle 19, a ingresso libero. ciclo gratuito d’incontri con Passeggiate vere e virtuali La mostra, presentando uno esperti nutrizionisti e consulenti spaccato dell’allora nascente di Slow Food, che si terranno dalle letteratura gastronomica e dei testi 17.30 alle 18 nell’aula didattica di degli scrittori italiani, insieme ai Eataly tre mercoledì al mese, con diplomi imperiali sul fabbisogno piccola “merenda” a fine lezione. nella Trieste del cinema alimentare a Trieste e ai registri dei Febbraio si snoderà lungo il filo conventi e delle famiglie signorili, conduttore del concetto di ha accompagnato finora 2500 bellezza legato al cibo. visitatori alla riscoperta di usi e L’estetologo dell’alimentazione Doppio appuntamento (su prenotazione) con Esterno/Giorno sui luoghi da set sapori antichi. Mortai e pestelli, Stelio Smotlak (1,8 e 15 febbraio) olle, piatti, boccali, il progetto di accompagnerà per mano i presenti “Viaggio” inedito sull’Ursus di Salvatores e il Verdi di Tornatore con i visori VR cucina ideato da Andrea Palladio tra le sensoriali capriole del cibo per Palazzo Antonini a Udine e le ma anche delle possibili estrosità Ritornano in città gli attesi ap- industriale che la rende ricca sori si possono visitare virtual- Sabato 28 gennaio, invece, xilografie del Petrarca-meister nella composizione degli alimenti. puntamenti con le Passeggia- di contraddizioni. Difficile mente spazi e ambienti nor- sarà la volta di Esterno/Gior- (Augusta, 1532) hanno permesso di Marzo, per la settimana della te cinematografiche ideate non rimanerne stregati, so- malmente non percorribili. La no, un percorso alla scoperta ricostruire idealmente le cucine del prevenzione oncologica della Lilt, dalla Casa del Cinema di Trie- prattutto per i registi. Non è guida pilota i partecipanti per- dei luoghi e degli aneddoti più tempo. sarà invece dedicato alla salute a ste – realizzati con il contribu- un mistero che “Il ragazzo In- mettendo il confronto con le curiosi dei film e delle scene Chi è interessato può richiedere, tavola, arma preventiva per to della Regione -, che ad oggi visibile” di Gabriele Salvato- sequenze cinematografiche mitiche girate in città attraver- scrivendo a mantenere al meglio l’organismo. hanno già accompagnato cen- res sia stato girato a Trieste. realizzate in quel luogo. Tra le sando angoli, strade e monu- [email protected] Tre gli incontri (1, 8 e 15 marzo) a tinaia di visitatori sui set più Ma quanti sanno che è stata tappe, la Prefettura trasforma- menti che hanno fatto da sfon- te.it, l’articolo sulla mostra (in cura della sezione triestina della frequentati dalle produzioni anche il set di pellicole inter- ta nel Grand Hotel Montecar- do a pellicole indimenticabili. formato pdf) pubblicato dalle Lilt, sull’alimentazione. Aprile e italiane e internazionali, sotto nazionali quali “Il Padrino - lo per il film “Rebecca la prima La partecipazione è solo su curatrici e dalle archeologhe maggio, rispettivamente, la guida esperta del critico ci- parte II”, “Il Paziente Inglese” moglie” e in una sala d’aste prenotazione fino a esauri- Renata Merlatti e Cristina Petrucci tratteranno del rapporto tra cibo e nematografico Nicola Falci- o ancora “Giulia e Giulia”, pel- per “la miglior offerta” di Tor- mento dei posti disponibili: sull’ultimo numero della rivista ambiente con la docente Roberta nella. licola del 1987 dove troviamo natore, e ancora la Camera di sono aperte al numero storica “L’Archeografo Triestino”. Situlin, e di cibo e storia dell’arte, Affascinante e oscura, sola- un giovane Sting nei panni di Commercio e il Teatro Verdi, 3394535962 o via mail a ester- Appena conclusa la mostra, il Civico con la responsabile della re e insolita, sempre capace di attore? sempre location per il film “La [email protected]. La Museo Petrarchesco Piccolomineo didattica, Giulia Cosolini. Per bucare lo schermo, Trieste è Il primo appuntamento è miglior offerta”. Il tour arriva partenza è prevista alle 14 dal- chiuderà per riallestimento dal 1° al informazioni e prenotazioni: una città che, insieme al gran- per domani con l’uscita Inter- fino all'Ursus, che Gabriele la Casa del Cinema in piazza 6 febbraio per riaprire martedì 7 www.eataly.it o de fascino del passato, presen- no/Giorno, il tour virtuale con Salvatores ha scelto per girare Duca degli Abruzzi. Info e ca- febbraio con una nuova [email protected]. (pat. pic.) ta scenari urbani, sfondi natu- la tecnologia di Virtual Reality le scene nevralgiche de “Il ra- lendario su www.casadelcine- esposizione. rali e, insieme, una struttura (Vr): indossando gli speciali vi- gazzo invisibile”. matrieste.it. Una donna tra la malattia e la dittatura Si presenta domani alla Lovat il libro di Cristina Marginean Cocis “Zero Positivo”

Una diagnosi terribile, la stre- Un’intensa a Udine, dove lavora come in- volte. Perché la malattia, con nua lotta contro la malattia. E autobiografia segnante. Mentre Cristina era le lunghe ore trascorse in quel- nel contempo la riscoperta in attesa del suo secondo fi- la stanza d’ospedale, la solitu- dell’odissea vissuta dal padre, Il percorso glio il male l’ha colta, terribile dine forzata imposta dallo sta- perseguitato in Romania ai svolto anche attraverso la e fulminante: un caso raro to di isolamento, le hanno per- tempi del regime di Ceause- l’avevano definito i medici, re- messo di riflettere a lungo an- scu. Una storia forte. Anzi, ‘‘terribile storia del proprio so ancora più unico dal fatto che sulla terribile vicenda due storie forti. Per un libro Paese, la Romania, si che la donna era in dolce atte- umana del padre, che in Ro- straordinariamente intenso, sa e non si conoscevano le mania fu perseguitato dal regi- che ti entra dentro, che ti sca- trasforma in una forte conseguenze delle cure sul fe- me di Ceausescu, deportato Cristina Marginean Cocis, la scrittrice domani ospite alla libreria Lovat va nella pelle. testimonianza d’amore to. Lunghi periodi di ricovero nel Delta del Danubio, in uno “Zero Positivo”, il libro di in ospedale a Udine, cure an- dei campi di lavoro più terribi- Cristina Marginean Cocis, lo di e delle esperienze che la Cristina Marginean Cocis (Ga- cora più lunghe, ma alla fine li per le condizioni in cui i de- si è capito, non è di madrelin- donna riscopre nel proprio spari editore Udine, 288 ce il giornalista del “Piccolo” Cristina ha vinto. E ha vinto tenuti erano costretti a vivere gua italiana... - che è una toc- passato. E il messaggio acqui- pagg., 16 euro), sarà presenta- Guido Barella. due volte. Lei è guarita e il fi- e a lavorare. cante testimonianza d’amore. sta così una sempre maggior to domani alle 18 alla libreria Cristina Marginean Cocis è glio che portava in grembo è È nato così questo libro - tra Un percorso che piano piano potenza fino a divenire un in- Lovat di viale XX Settembre a una giovane donna rumena nato, ed è nato sano. Anzi, per l’altro, va detto, scritto in un cresce in intensità, energia e no gioioso alla vita che sta per Trieste. Dialogherà con l’autri- che da anni ormai vive vicino certi versi Cristina ha vinto tre bellissimo italiano: e dire che luce, grazie alla forza dei ricor- nascere. 34 Agenda IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

alle origini alla Luna in stereo 3D: vedere il Lecture di Stefano Basso l’importanza della lettura IL GIORNO ORE DELLA CITTÀ della musica romantica mondo e restargli nascosto” a (sviluppo progetti Fandango) e nel primo anno di vita ■■ Alle 17.30 alla Libreria cura del Civico Museo di Storia e Gianpaolo Smiraglia ■■ Dalle 15.30 alle 16.30, in Minerva di via s. Nicolò 20, si Arte, alle 16, si potranno provare (produttore Pilgrim) “The collaborazione con l’Azienda ■ IL SANTO terrà l’appuntamento le emozioni della visione Co-production between Eastern sanitaria , Conversione di San Paolo POMERIGGIO settimanale con “Alle origini steroscopica, muovendosi in & Western European Countries”, al Distretto 3 di via Valmaura ■ IL GIORNO ALCOLISTI della musica romantica - La uno spazio interattivo e scoprire sulle tematiche legate alla numero 59, è previsto un È il 25º giorno dell’anno, ne resta- ANONIMI Vienna di Schubert”, la nuova come si viaggiava attorno al co-produzione cinematografica incontro riservato alle iscritte no ancora 340 ■■ Alle 18.30 al gruppo Alcolisti serie di incontri di guida mondo, con poca spesa, tra Otto tra paesi dell’Europa e dell’Est e al Percorso nascita, ■ IL SOLE anonimi di via dei Mille 18, si all’ascolto ideata a e curata da e Novecento. dell’Ovest. durante il quale le volontarie Sorge alle 7.36 e tramonta alle terrà una riunione. Valentino Sani Pamela Volpi. L’incontro è organizzato da di Nati per leggere terranno 16.59 Se l’alcol vi crea problemi Associazione culturale Mattador una conversazione sui ■ LA LUNA il cinema Si leva alle 5.21 e cala alle 14.54 contattateci. Ci troverete ai “da trieste alla luna” tra est e ovest e Alpe Adria Cinema. benefici della lettura ■ IL PROVERBIO seguenti numeri: 040-577388, visita guidata ■■ Alle ore 18 nella sala Ingresso libero. fin dal primo anno di vita, con Più l’intelligenza è usata e più sof- 366-3433400, 334-3400231, ■■ Proseguono le visite Zodiaco dell’hotel Savoia Maggiori informazioni su esempi di lettura a bambini da fre dei suoi limiti. 333-3665862. gratuite alla mostra “Da Trieste Excelsior appuntamento con la www.premiomattador.it. 0 a 12 mesi.

Un ricovero corso in h3 anti-bombardamen to per locomotiva nelle vicinanze Imparare il mestiere di genitori di Dutovlje TEATRO Riparte domani “Mestiere Genitori”, progetto a cura dell’asso- ciazione Buone Pratiche Onlus e strutturato su quattro incon- escursioni cai tri. Le conferenze si terranno tutte nell’aula magna dell’Edifi- cio H3 dell’Università di Trieste, in piaz- “delirio a due” zale Europa, dalle 20 alle 22. La partecipa- al bar knulp zione è gratuita ma necessita di prenota- ■■ Alle 21 al Bar Knulp zioni ai singoli incontri, da effettuare scri- di via Madonna del Sul Carso sloveno vendo a [email protected] o tele- Mare 7/A per la fonando allo 040/3498975. rassegna TeatroKnulp La prima conferenza verterà sul tema andrà in scena “Delirio “Mens sana in corpore sano”, dedicato al- a due” di Marina tra caffè corretti lo sviluppo del cervello in età infantile e Shimanskaya con nell’arco dell’adolescenza, con Pier Paolo Valentina Milan e Battaglini. Il 22 febbraio, invece, si parle- Marco Palazzoni. Si rà di “Postura, movimento, sport. Espres- tratta di uno spettacolo che parla d’amore e sculture in pietra sione dello sviluppo psicofisico”, con Ste- fania Zoia e Daniele Manzutto; il 31 marzo di “Le regole natu- durante una guerra e rali per il recupero e il mantenimento del benessere psicofisi- che, nonostante il suo Il Gruppo escursionismo della “diari” su pasolini co” con Annamaria Piemontesi e il 28 aprile di “Una ginnastica titolo, è una Trenta Ottobre propone per per l’anima” con Giovanni Magnelli e Giovanni Grandi. scommessa a tre: domenica 29 gennaio una gita ❙❙ Ritorna alle 16 al Magazzino delle Marina Shimanskaya, nel Carso sloveno, con un iti- Idee il segmento di “Varcare la Fron- Mestiere Genitori da domani attrice e regista, nerario pianeggiante e facile tiera” dedicato a Pier Paolo Pasoli- ■ Ingresso gratuito, prenotazione obbligatoria Valentina Milan e per tutti. Partenza da piazza ni. Una conversazione con Angela Marco Palazzoni. Oberdan con il bus 42 per Felice del Centro Studi Pasolini di L’opera, che Eugene Monrupino - Zolla. Da lì si pro- Casarsa della Delizia sul rapporto Ionesco scrisse nel seguirà verso Voglie, raggiun- del controverso scrittore e regista sala tartini 1962, racconta di una gendo un punto del percorso con il mare e l’acqua nella sua multi- coppia costretta a circolare di 6 chilometri che gi- forme produzione artistica. Dalla nascondersi in una casa ra attorno a Duttogliano, una fontana di aga del paese materno in durante una guerra e a delle capitali del vino Terrano. Friuli alla tragica morte all’Idrosca- Omaggio in note a Sofianopulo (soprav)vivere come Il tracciato, di recente realizza- lo di Ostia, ci sarà anche una rifles- può. Lei e lui, questo il zione, passa per luoghi di va- sione sull’attualità di Pasolini come Si inaugura con una appassionata dedica al compositore e di- nome dei personaggi, rio interesse - natura, agricol- fonte di ispirazione per artisti, scrit- datta Marco Sofianopulo il nuovo cartellone dei Concerti del passano il tempo a tura, storia e arte - che valoriz- tori e registi delle nuove generazio- Tartini: “In memory. Omaggio a Marco Sofianopulo”, in pro- discutere, di tutto e di zano la zona. Si raggiungerà ni. Tre i diari di bordo ispirati dal gramma oggi alle 20.30 in via Ghega, vuo- niente, e sembra non Duttogliano dopo aver percor- Pasolini “reporter”: Chantal Vey le essere una testimonianza dell’amore e esistere possibilità di so circa 6 chilometri dalla par- con il video “Contro-Corrente #2” della stima di cui il compositore e diretto- comunicazione tra di tenza. (Belgio, 2016), Gilles Coton con “Qui re della Cappella Civica Triestina ha go- loro. Eppure è proprio Nell’abitato c’è anche un finisce l’Italia” (Belgio, 2010) e quel- duto e continua a godere tra colleghi e di questo che vive il loro piccolo orto botanico, il lo che Paolo Merlini e Maurizio Silve- studenti. Le partiture di Sofianopulo ri- amore. Di una guerra “giardino di Pepa”, presentato stri intraprenderanno nei prossimi suoneranno attraverso l’interpretazione tra le mura di casa che nel 2006 a Londra all’Hamp- mesi e che presenteranno in antepri- degli allievi del Tartini: Andrea Resce rimbalza l’eco della ton Court Flower Show, dove ma: “La lunga strada di sabbia”. (contrabbasso), Hiromi Arai (pianofor- guerra di fuori, di ha conquistato la medaglia te), Alberto Potente (organo), Marco assurdità che d’oro della sua categoria. I pro- vio in direzione ovest: otto chi- qui esposte: centrotavola, Obersnel (flauto), Maria Bertòs (clarinet- riempiono di senso i motori sono Tanja Godnic e lometri di sentieri tra grandi svuotatasche, piatti, panche e to), Ridvan Shaqia (fagotto), Denis Zupin secondi, i minuti e le Borut Benedejcic. Non è la sta- boschi di querce, dove si nota tavoli in pietra per giardino, (marimba), Snežana Acimovic (violino), ore e di un filo sottile da gione giusta per visitare l’orto, l’assenza di opere dell’uomo. portali e sculture varie, tutti Giulia Liberalato (chitarra), Elia Zuberti (flauto), Denis Daneu tirare e lasciare andare ma il tempo che si sarebbe im- Raggiunto Veliki Dol, ci si diri- pezzi unici. La sua casa è scol- e Matteo Novello (tromba), Gianluca Antonini (trombone), Ti- per infinite volte. Non piegato per la sua visita lo si gerà alla casa dove vive e lavo- pita in ogni angolo, un artigia- len Božic (corno). Ingresso libero previa prenotazione. c’è bisogno d’altro. passerà nella gostilna Ukmar ra Boris Zivec, un artigiano no-artista originale e poco no- Perché quando non c’è per gustare un caffè corretto. che esegue manufatti in pie- to che merita di essere incon- In memory. Omaggio a Marco Sofianopulo alle 20.30 niente, il niente diventa Si proseguirà poi sull’altra tra, anche su disegno del clien- trato. Per vedere in anticipo le ■ Info: 0406724911, www.conservatorio.trieste.it tutto. parte dell’anello fino a un bi- te. Alcune realizzazioni sono sue opere il sito è www.saxak-

CINEMA Lion 16.00, 20.00, 22.00 Qua la zampa! 16.40, 18.30 tro-corrente #2 di Chantal Vey. A seguire Ingresso unico 5 € VILLESSE Nicole Kidman, Dev Patel, Roony Mara. di Lasse Hallström regista di Hachiko. incontro con gli autori e Angela Felice del Centro Studi Pier Paolo Pasolini di Casar- Allied - Un’ombra nascosta UCI CINEMAS TRIESTE Florence 18.00 Sing 16.40, 18.40 sa. 17.30, 19.50, 22.10 Meryl Streep, Hugh Grant, R. Ferguson. ... dopo Minions e Cattivissimo me. www.ucicinemas.it tel. 892960 AMBASCIATORI Programma dettagliato su www.triestefil- Qua la zampa! 17.00 mfestival.it. Infoline e accrediti: Evento! MER 25/1 GIOTTO MULTISALA The founder 20.15, 22.15 www.triestecinema.it Michael Keaton, Laura Dern. 327-4007830. Accrediti Sala Tripcovich Silence 21.45 Anime collection: your name 17.30, 20.30 orario 10.00-22.00. Arrival 16.30, 18.45, 21.15 www.triestecinema.it XXX - Il ritorno L’ora legale 18.20, 20.00, 22.00 Lingua originale! MER 25.01 20.30 Amy Adams, Jeremy Renner. Allied, un’ombra nascosta di Xander Cage 20.30, 22.15 SALA TRIPCOVICH Arrival 18.00, 20.00, 22.10 Arrival (sub) 16.30, 18.45, 21.15 Vin Diesel, Toni Collette, S. L. Jackson. Arrival 20.40 ARISTON TRIESTE FILM FESTIVAL. Proiezioni a XXX - Il ritorno di Xander Cage Brad Pitt, Marion Cotillard. L’ora legale 18.50, 20.30, 22.10 partire dalle ore 15.30. Ore 20 Olga Hep- 17.50, 20.10, 22.15 L’ora legale 17.00, 19.15 www.aristoncinematrieste.it Ficarra & Picone. La risata fatta film! Collateral beauty naropva di Tomas Weinreb, Petr Kazda al- Sing 16.30 XXX - Il ritorno di Xander Cage Dopo l’amore 16.30, 21.00 16.30, 18.15, 20.00, 21.45 Il GGG - Grande Gigante Gentile 16.45 la presenza dei registi, un dramma 17.30, 20.30 di J. LaFosse. Will Smith, Kate Winslet, Helen Mirren. sull’omosessualità nella Cecoslovacchia de- Your name 20.00 Qua la zampa! 17.00 Super Solo per adulti gli anni ’70. Biglietti interi 10€ - Ridotti 8€. La verità negata 18.30 Nebbia in agosto 16.30, 18.45, 21.15 Allied - Un’ombra nascosta 20.40 di M. Jackson di Kai Wessel con Sebastian Koch Strano ma vero! Pruriti italiani Ore 22.15 Kills on wheels una commedia GORIZIA 16.00 ult. 20.30 d’azione su una gang in sedia a rotelle. The founder 21.30 Ingresso unico 5€ -Giornata della memoria 16.30, 18.45, 21.15 La la land Campione d’incassi in Ungheria. KINEMAX Sing 17.30 da domani anche in originale con s.t. Domani: Trans power THE SPACE CINEMA Programma dettagliato su www.triestefil- Assassin’s creed 17.40 Teatro miela mfestival.it. Infoline e accrediti: Informazioni tel. 0481-530263 Centro Commerciale Torri d’Europa NAZIONALE Multisala Collateral beauty 19.15 327-4007830. Accrediti Sala Tripcovich Ingresso unico 5 € Per gli orari sempre aggiornati di tutti i www.triestecinema.it TRIESTE FILM FESTIVAL. Proiezioni a orario 10.00-22.00. Passengers 21.30 migliori films in programmazione visita il partire dalle ore 14.30 con See you in Arrival 18.00, 20.10, 22.10 Your name 16.15, 18.00, 20.00, 21.45 di Alexander Kvatashidze alla Oceania 17.30 sito www.thespacecinema.it Chechnya MONFALCONE Lion - La strada verso casa 17.20 Animazione di Makoto Shinkai. presenza del regista. FELLINI Multiplex Kinemax CERVIGNANO Silence 16.10, 18.45, 21.40 Dalle 16 Diari di bordo. Pier Paolo Pasolini The Founder 19.30, 21.40 www.triestecinema.it di Martin Scorsese con Liam Neeson. Qui finisce l’Italia di Gilles Coton e Con- www.kinemax.it Info 0481-712020 Dopo l’amore 17.40, 19.50, 21.45 TEATRO PASOLINI MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Agenda 35

libro di musetti alla chitarra, Saverio Gaglianese Per informazioni: Crut in Lions club la seconda guerra mondiale presentazione corso al san marco al basso e Riccardo Cordella alla piazzale Europa 1 (Edificio C1), san giusto vista dagli storici paracadutismo militare ■■ Alle 18 al caffè San Marco, in batteria poi a turno altri telefono 0405583117, o ■■ I soci del Lions club Trieste ■■ L’Associazione “Tina ■■ Alle 20 all’ultimo piano via Battisti 18 Gabriella Musetti musicisti. 3667547742, lunedì e giovedì San Giusto si riuniranno questa Modotti” alla Casa del popolo, in della Casa del Combattente, in presenta il suo libro “Non di ti dalle 13.15 alle 14.45, o sera assieme ai familiari e ospita via Ponziana 14, ciclo di quattro via XXIV Maggio 4 (vicino a curar di me se il cuore manca 2”. laboratorio crut [email protected]. alle 20 all’hotel Greif Maria incontri sulla “Seconda guerra piazza Oberdan), si terrà la rinviata lezione Theresia. mondiale vista dagli storici” a presentazione del corso di ■■ È stata rinviata a mercoledì rotary club Ospite della serata Stefano cura di Giorgio Stern. Il primo paracadutismo SERA 1° febbraio alle 20, nell’Aula muggia Pilotto, docente e direttore di incontro si svolgerà alle 20, sui sotto controllo militare, un jam session magna del Dipartimento di ■■ Il Rotary Club Muggia si programmi al Mib School of seguenti argomenti: 1936-1937, corso tenuto dalla sezione di al mushroom Scienze giuridiche, di via Filzi 14, riunisce alle 20 all’Hotel Lido di Management, che terrà una Preludio a Monaco, Il Gruppo Trieste dell’Associazione ■■ Musica dal vivo, Jam session la seconda lezione del Muggia, conviviale aperta a relazione dal titolo Cliveden, Edoardo VII, nazionale paracadutisti d’Italia. ingresso gratuito dalle 20.30 laboratorio teatrale condotto da familiari e ospiti. Relatore dott. “I giovani in Europa con Anschluss, Una negligenza... Il corso di paracadutismo dà alle 23 al Mushroom bar di via S. Giorgio Amodeo. Dario Escher “Pietro Verri va alla l’Erasmus: il più grande sospetta, 30 settembre 1938: diritto a punteggio in caso di Maurizio 4/B. Si parte con La lezione avrebbe dovuto guerra”. successo dell’integrazione Monaco, Smembramento della concorsi per l’ingresso nelle Dorina alla voce, Tiziano Bole svolgersi oggi. È richiesta la prenotazione. comunitaria. Cecoslovacchia. forze armate.

liberetà PICCOLO ALBO

■■ Nella giornata di mercoledì Come fare per salvare l’Europa ho perso un portamonete con VARIE all’interno un temperino con Riuscirà l’Europa, a risollevarsi? I valori legati alla pace e al- nome probabilmente in via la cooperazione, che furono la linfa dei padri fondatori, Ronchetto, chi lo ritrova chiami conforteranno le energie dei difensori del sogno europeo, il 335-6904021. un giorno d’inverno mentre una generale crisi di valori ali- ■■ In data 29/11/2016 alle per il cane artù menta i movimenti ostili al progetto di 16.10, in via San Spiridione ■■ Oggi alle 18 alla integrazione? A quali condizioni? E angolo via S. Nicolò, restavo libreria Lovat di viale quale sarà il ruolo dell’Italia? vittima di un incidente. Prego XX Settembre 20, È su questi temi che l’Università del- gentilmente le persone che al Cristina Testa presenta le Liberetà Auser organizza, oggi alle momento del fatto si erano “un giorno d’inverno” 17, nella sede di via San Francesco 2, presentate in mio aiuto di (Michael Edizioni, una conversazione con Stefano Pilotto, contattarmi al n. 348-91057998. 2016). Artù è un cane docente di Relazioni Internazionali al ■■ Smarrito mazzo chiavi fortunato. Senza capire Mib di Trieste, dal titolo “L’Europa di contenute in portachiavi cuoio inizialmente cosa stia oggi fra crisi economica, nuove minac- beige/marron lunedì 16 nei accadendo intorno a ce da parte del terrorismo e nuove mi- pressi di piazzale Rosmini. Chi lo lui, si ritrova ad essere grazioni”. avesse ritrovato è pregato di curioso testimone di Partendo proprio dalla crisi economica mondiale e dal telefonare al 339-1722443. una storia senza tempo. conseguente indebolimento della zona dell’euro, Pilotto ■■ Smarrito mercoledì, causa inquadrerà la situazione sul più ampio scenario mediterra- bora, berretto di lana rossa fatto stanza della musica neo. all’uncinetto, con grande voluta dedicata al flauto laterale, marca interna ■■ È il Flauto il Come salvare l’Europa? alle 17 “Copplè”, zona via Economo - protagonista ■ Via San Francesco 2 via di Campo Marzio. Se dell’appuntamento di qualcuno l’avesse trovato può domani con “Le stanze telefonare al 338-9993480. della musica” al Museo Caro ricordo. teatrale “Schmidl” in ubik ■■ Sono stati ritrovati un paio collaborazione con il di occhiali da presbite, fusto blu, Tartini. Alle 11 con custodia tessuto scozzese appuntamento per gli marrone, in zona via Carducci 6. studenti delle scuole, Tutto il vino dalla A alla Z Telefonare al 348-7900604. alle 17.30 per tutti (con il normale biglietto del Il “Vinabolario. Le Parole e i Termini del Vino dalla Z alla A” Museo). Per le scuole verrà presentato alle 18 alla libreria Ubik di galleria terge- interessate al turno del steo. Scritto dal sommelier Adriano Bellini e pubblicato da mattino prenotazione Hammerle, sarà introdotto dall’esteto- obbligatoria allo logo dell’alimentazione Stelio ELARGIZIONI 0406754072. Smotlak. A molti sarà capitato, durante un as- ❙❙ In memoria di Stelia Tomaselli leonidas kavakos saggio, di scoprirsi incapaci di tradurre da Anna e Renato 25 pro frati di sul palco del verdi in parole le sensazioni che il vino ci ha Montuzza (pane per i poveri), 25 ■■ Sul palco del Verdi, trasmesso. Perché tanta difficoltà? pro Airc. per la Società dei Questo volume vuole porsi come un va- ❙❙ In memoria di Pino Zorzi dalla Concerti, stasera alle lido aiuto per capire lo speciale lessico fam. Stepcich 15 pro Agmen. lara.com Il capogita è Sergio Stibelli. 20.30 ci sarà Leonidas impiegato da sommelier, enotecnici e ❙❙ In memoria di tutti i defunti da Ripreso il cammino, si sali- Partenza alle 8.20 da piazza Kavakos al violino produttori, che risulta di difficile com- N.N. 50 pro Fond. Luchetta, Ota, ranno le falde del monte Coste Oberdan, capolinea bus 42. In- insieme al pianoforte di prensione per coloro che si avvicinano D’Angelo, Hrovatin. e si faranno gli ultimi quattro formazioni e iscrizioni in se- Enrico Pace. Concerto a questo meraviglioso mondo. Allo ❙❙ In memoria dei propri cari da chilometri per raggiungere Sa- greteria in via Battisti 22, terzo da non perdere e stesso tempo, spiegando in maniera semplice e diretta le Laura Ruzzier 50 pro Unione Italia- matorza, dove all’osmiza Gru- piano, con orario 17.30-19.30 aperto a tutti, anche a parole e i termini del vino, il libro può rappresentare un uti- na ciechi e ipovedenti Trieste. den si passerà un’oretta al cal- dal lunedì al venerdì. Telefono chi non ha la tessera le strumento di ripasso anche per gli esperti del settore. ❙❙ Da N.N. 50 pro Comunità S. Mar- do gustando le pietanze della 040635500. Programma con della Società. La tino al Campo (don Vatta). casa. Rientro con i bus 46 e 44, cartina e foto disponibile sul prevendita nella Vinabolario alle 18 ❙❙ Da N.N. 50 pro frati di Montuzza arrivo a Trieste entro le 18. sito: www.caixxxottobre.it biglietteria del Verdi. ■ Galleria Tergesteo (mensa poveri).

Circuito Cinema. Captain Fantastic replica Il solito viaggio di Filippo Gili e 18.20, 20.00. Ingresso unico: 5 €. Matteo Oleotto. Con Marina Massironi, Ro- berto Citran, Luisa De Santis, Giancarlo TEATRI Ratti e Aram Kian. Prod. La Contrada. Du- SCUOLE rata 1h e 30’ senza intervallo. Repliche fino TRIESTE 25 gennaio. Parcheggio gratuito della Co- ■■ I.C. SAN GIOVANNI. ■■ I.C. VALMAURA. op Alleanza 3 in via della Tesa. Open day alla scuola dell’infanzia Presentazione dell’offerta Teatro STABILE TEATRO DEI FABBRI Domani alle ore di via Kandler e di Longera formativa alla scuola primaria DEL FRIULI VENEZIA GIULIA 21.00 I due lati del Cerchio di e con Fran- domani alle 10.30-11.30 e Foschiatti (via Benussi 15) cesco Godina e Giuseppe Nisodemo e con A. MANZONI & C. S.p.A. www.ilrossetti.it tel. 040-3593511 13.30-14.30. domani alle 17; della primaria la voce di Ariella Reggio. Replica domani ■■ I. C. SAN GIACOMO. Rodari (via Pagano 8) venerdì alle POLITEAMA ROSSETTI - SALA ASSICU- 27 gennaio alle 10 al Teatroro Bobbio per Lo sportello di Trieste sito in la rassegna I fuori classe. Oggi, alle 11, presentazione della 17.30; della media Caprin (salita RAZIONI GENERALI. 20.30 Macbeth, tur- scuola dell’infanzia di lingua di Zugnano 5) venerdì alle 17. Via di Campo Marzio 10 no PRIME, 2h 35’. MONFALCONE slovena Piki Jakob di San ■■ ISTITUTO BEATA VERGINE. POLITEAMA ROSSETTI - SALA BARTOLI. (tel. 040/6728311 fax 040/6728327) TEATRO COMUNALE Giacomo. Open day dell’Istituto Beata 21.00 La memoria e la scelta, 1h. ■■ I. C. ROLI. Vergine, scuola primaria www.teatromonfalcone.it Teatro la contrada Open day della scuola media Roli parificata, venerdì alle 14. segue il seguente orario di apertura: Oggi ore 20.45: Angelicamente anarchici di Altura (via Alpi Giulie 23) oggi L’incontro si aprirà con una Tel. 040948471, 040390613 con Michele Riondino. dalle 17 alle 18. presentazione delle attività, Dal lunedì al giovedì www.contrada.it Domani ore 20.45: Lilya Zilberstein piano- ■■ I.C. DANTE ALIGHIERI. Open seguita da una dimostrazione, da Domani 26 gennaio Viaggio nell’operetta forte, in programma Schubert, Schumann, day della scuola media Dante parte dei ragazzi, dei corsi di Mattino: dalle 8.30 alle 13.00 - Vienna alle 20.30 al Teatro Orazio Bob- Chausson, Liszt. Alighieri oggi alle 17 nell’aula teatro, disegno e orchestra. Pomeriggio: dalle 14.00 alle 17.00 bio. Con Katia Ricciarelli e Andrea Binetti, Venerdì 3 febbraio, Dieci storie proprio magna di via Giustiniano 7. Quindi si articolerà con un giro Marzia Postogna, Nicola Malagnini, Anto- così - Progetto “Il palcoscenico della lega- ■■ I.C. RAINER MARIA RILKE. nelle classi per illustrare i lavori Il venerdì nella Profera e la Nuova Comapagnia San- lità”. Presentazione della scuola realizzati nelle ore di lezione e dro Massimini di Trieste. Durata 75 min Biglietti: Biglietteria Teatro, Ert/Ud, Biblio- dell’infanzia di Santa Croce oggi nei laboratori di inglese, musica e Orario continuato: senza intervallo. teca Monfalcone, prevendite Vivaticket e alle 16. informatica. TEATRO BOBBIO Oggi alle 20.30 ultima www.vivaticket.it. dalle 9.00 alle 16.00 36 Segnalazioni IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

na piacevole domenica, che dà il benvenuto al “Viaggio Pipistrello”, nel 1874, ecco che L’INTERVENTO RUBRICA un amabilissimo nell'Operetta”, il prossimo Vienna era nuovamente la U pomeriggio di gennaio spettacolo al Teatro Bobbio di dominatrice del mondo: del di GIANNI DE FRAJA* PSICOLOGIA all'insegna dell'”Amore è Trieste, che avrà come mondo dell'operetta». musica”, alla Casa della Musica straordinario timoniere la Quando «le élite culturali di Trieste, con il recital di celebre protagonista della viennesi negavano Brexit: Theresa May OPERETTA, Andrea Binetti, tenore e grande lirica Katia Ricciarelli. l'importanza degli avvenimenti Antonella Costantini al Non possono mancare i che avevano luogo intorno a QUANDO L’AMORE pianoforte, organizzato dalla collegamenti tra la psicanalisi e loro e rivolgevano l'attenzione ha ancora le idee confuse Nova Academia Alpe Adria, in questo genere musicale e all'interno, agli aspetti fino È MUSICA occasione dei Concerti della teatrale, infatti già Bruno allora nascosti e misconosciuti Cometa, con la direzione Bettelheim lascia scritto che dell'uomo». L'operetta ancora el discorso del 17 gennaio il primo ministro britannico ha il- di MADDALENA BERLINO artistica di Stefano Casaccia. Un l'operetta fin dai tempi della oggi continua il suo viaggio e, lustrato la posizione del suo governo sulle trattative per tuffo nella spassosa atmosfera “Vienna di Freud” s'inserisce non tralasciando il valore delle N l’uscita dall’Unione europea. In realtà, chi l’ha ascoltata del piacere e della mondanità, con effetto come «via per sue radici, ritorna e rinnova una non ha di certo le idee chiare su cosa potrà succedere nei prossimi dove un pubblico attento e sfuggire al disagio che mai tramontata passione. anni. La stampa ringhiosamente sciovinista del Regno Unito esulta competente ha saputo attanagliava tutti i viennesi in Incontra ha un pubblico che tronfia per il discorso di madam May, che ha proposto 12 punti fissi riconoscere, apprezzare e quel momento storico in cui il mai ha perso la voglia di sui quali saranno basate le negoziazioni tra Ue e Regno Unito dopo rincorrere le note vivaci e mondo sicuro e tradizionale divertirsi spensieratamente, al la richiesta formale di divorzio secondo l’art. 50. Sono uno straordi- stravaganti di un genere che essi stessi e i loro avi di là di ogni maggiore o minore nario esempio di un governo che dà un colpo al cerchio e uno alla musicale e teatrale, nato poco avevano conosciuto stava consapevole responsabilità botte. I social network si sbizzarriscono nelle parodie dell’atteggia- dopo la metà dell'Ottocento in sgretolandosi. E la soluzione fu: sociale: le due facce della stessa mento del governo: vogliamo entrare nel vostro club di biliardo ma Francia che, negli Anni '70, ha divertirsi, divertirsi medaglia, le parti di un tutto, le non vogliamo pagare per giocare. Vogliamo anche che cambiate le visto anche Trieste come patria spensieratamente. Certo, sfumature diverse del nostro regole e adottiate quelle che piacciono a noi. E che non vi arrabbiate e Sandro Massimini (foto) come l'Esposizione universale del modo d’identificare e sentire se ci passa la voglia e ce ne andiamo a metà partita. “re dell'operetta”. “Amore è 1873 aveva fallito i suoi scopi quello che ci attraversa e ci Gli antieuropeisti, dal Daily Telegraph al Daily Mail, già comin- musica”, sorta d'introduzione ma con la prima dell'opera “Il circonda. ciano a lamentarsi delle potenziali concessioni all’Europa e, come fatto dal 23 giugno, continuano ad aumentare le pretese. Questi giornali bombardano i loro lettori: «Dopo il voto del 23 giugno non album ci sono stati sciami di locuste, le montagne del Lake District non so- no diventate venefici vulcani, né si son mossi iceberg a bloccare la foce del Tamigi: le previsioni dei cosiddetti esperti si son rivelate una malvagia fantasia. Come sessantottini in corteo, vogliono tutto Con i volontari di Idea incontri per combattere i disagi e subito ma, al contrario di questi, ottengono davvero tutto quel che vogliono, serviti su un piatto d’argento da un governo terrorizzato. Ci sono due temi che emergono dal discorso di Theresa May. Il primo è che il governo cerca chiaramente di mettersi nella posizio- ne negoziale più forte possibile e dice all’Ue, in termini chiari e ton- di, «non abbiamo bisogno di voi». In effetti oggi i rapporti di forza relativi tra Regno Unito e Ue sono tanto a favore del primo quanto mai potrebbero esserlo in un punto diverso del ciclo economico. Data l’idea cretina d’indire un referendum, la scelta del momento in cui far votare il Paese si è rivelata involontariamente lungimiran- te: il governo era piuttosto popolare, quindi era realistico ritenere di POSTE ITALIANE / 1 poter convincere un numero sufficiente di elettori a votare a favore Magazine tv dell’Ue. Il bastone fra le ruote è stata la comparsa di Jeremy Corbyn. Cameron contava sul voto compatto dei laburisti, molti dei quali in- in ritardo vece hanno seguito il loro tiepido, se non contrario, leader. La tran- ■ Mi unisco alla lista di persone sizione avviene ora in un momento in cui l’economia britannica è che lamentano, quasi giornal- in ottima forma. Dovendo negoziare un divorzio difficile, meglio mente, il mancato o ritardato farlo da una posizione di forza piuttosto che nel mezzo di una reces- arrivo di riviste a cui sono abbo- sione. La disoccupazione è a minimi storici, nonostante il libero ac- nate. È da un paio di mesi che cesso degli immigranti europei, le sacche di povertà, per quanto ricevo il magazine con i program- ampie, sono nascoste e relativamente silenziose, vista anche la fle- mi Sky con 10-15 giorni di ritar- bile opposizione in parlamento. E i mercati tengono, sia quello del do. Ho telefonato a Sky, e mi han- cambio, che l’azionario, apparentemente dando ragione a chi so- no assicurato che detta rivista mi stiene che Brexit costituisce un’occasione per il Regno Unito. Ma, viene puntualmente e regolar- dati i rapporti di forza nel medio periodo, dire «non abbiamo biso- mente inviata. Ritengo improba- gno di voi» è pura insulsa sbruffoneria. bile che i portalettere tengano a L’altro leitmotiv del discorso di May è la vacua e prolissa ripeti- casa loro queste riviste, perciò ■■ Continuano gli incontri organizzati dai volontari dell’Associazione Idea, l’Onlus che opera nel cam- zione della promessa di cercare di ottenere il risultato migliore per il chiedo alle Poste: perché non ci po dell’assistenza psicologica per prevenire e curare i disagi, con un’attenzione particolare e iniziative Paese. Rafforzeremo l’unione con la Scozia. Come? Non costruire- fate sapere il motivo di questo di ricerca su depressione e ansia (info: 040-314368, cell. 346-8382344, email: [email protected]). Le mo blocchi di frontiera con l’Irlanda: ma l’Irlanda resta nell’Ue. La- disservizio? E, soprattutto, per- aule del Seminario vescovile hanno ospitato il recente l’incontro con la coordinatrice scientifica Raffa- sceremo il mercato comune, ma cercheremo di ottenere i migliori ché non ponete rimedio? ella Marin su “Il fantasma dell’abbandono - Il grande vuoto del disturbo borderline di personalità”. termini possibili per il paese. Anche la Corea del Nord ottiene i ter- Laura Vascotto Porcelli mini migliori che può. In altri parti del discorso Theresa May si è trasformata nel duo POSTE ITALIANE / 2 di comando e in modo molto e/o impedimento per cambiare Mozart aveva rotto con la Chiesa Dottor Jeckyll e Mr. Hyde: «non vogliamo immigrazione incontrol- Difficile cambiare scorretto mi ha rifiutato il cam- una banconota da 50 euro; an- di Roma e allora si era avvicinato lata», «ma ogni immigrante individuale sarà sempre benvenuto co- bio. A una mia richiesta se c’era che verso clienti da anni, ciò sot- ai massoni, per avere dei protet- me un vero amico». «Rafforzeremo le leggi Ue per dare più diritti ai le banconote un avviso esposto in tal senso, tolineato dalla direttrice come tori. lavoratori» dopo aver dichiarato di voler «rigettare l’autorità della ■ Dopo un prelievo da banco- mi è stato risposto negativamen- argomento senza alcuna impor- L'opera parla di una continua Corte di giustizia dell’Unione europea», perché «il parlamento di mat che fornisce esclusivamente te ma ci sono disposizioni della tanza; complimenti! ricerca dell'amore e dell'armo- Westminster è sovrano», salvo poi impedire ai deputati di votare banconote da 50 euro ...e da 20 Banca d’Italia. Non mi risultano Fabio Treleani nia fatta dal giorno e dalla notte, sulla decisione di invocare l’articolo 50. «Intendiamo collaborare euro quando necessario, mi so- disposizioni pubbliche su ciò in armonia che Mozart non trovò con i nostri vicini europei» dice Jeckyll, salvo poi venir contraddetto no inoltrato nell’ufficio postale quanto questo servizio viene TEATRO VERDI / 1 mai. Finì sotterrato in una fossa dal diabolico Mr. Hyde, che minaccia di trasformare il Paese in un di via Pascoli 18 per il cambio di svolto normalmente, su richie- Che bello comune due mesi dopo l'opera Il colossale paradiso fiscale. Insomma, nonostante la promessa che il una banconota da 50 euro in ban- sta, da tale banca. Sono forse flauto magico e la Chiesa di Ro- discorso, tenuto non a caso nello stesso palazzo in cui la signora conote da 10 e/o da 5 euro a se- disposizioni della direttrice di quel “Flauto” ma gli tolse anche la sepoltura, il Thatcher espose al Paese il suo sogno per l’Europa, avrebbe fatto conda disponibilità dell’ufficio tale ufficio postale? ■ Ho visto la rappresentazione funerale si fece nella cattedrale chiarezza e spazzato via la confusione, nessuno può ancora dire di stesso per mia necessità. Dopo il Se ci sono regole in tal senso non al teatro Verdi de "Il flauto magi- di S. Stefano davanti al vescovo, sapere davvero cosa intenda il governo di sua maestà per Brexit. rifiuto dell’impiegata è interve- vedo la difficoltà per un avviso in co", ultima opera in vita di Mo- mica in una chiesetta di campa- * www.lavoce.info nuta la “direttrice” che con tono cui si specifica la indisponibilità zart. gna!

LE FARMACIE L’ARIA CHE RESPIRIAMO

3 Valori di biossido di azoto (NO2) µg/m Normale orario di apertura: 8.30-13 e 16-19.30 Valore limite per la protezione della salute umana µg/m3 240 fondato nel 1881 media oraria (da non superare più di 18 volte nell’anno) Aperte anche dalle 13 alle 16: Capo di piazza 3 Direttore responsabile: ENZO D’ANTONA Soglia di allarme µg/m 400 media oraria Santin 2 già Piazza Unità 4 040365840; Largo (da non superare più di 3 volte consecutive) Vicedirettore: ALBERTO BOLLIS Piave 2 040361655; Piazza della Borsa 12 Ufficio centrale e Attualità: ALESSIO RADOSSI (responsabile), ROBERTA GIANI (vicario); Cronaca di S.Lorenzoin Selva µg/m3 76,7 Trieste e Regione: MADDALENA REBECCA; Cronaca di Gorizia e Monfalcone: MAURIZIO CATTARUZZA; 040367967; Via Brunner 14 angolo Stuparich ...... Cultura e spettacoli: ALESSANDRO MEZZENA LONA; Sport: ROBERTO DEGRASSI 040764943; Piazza Garibaldi 6 040368647; Via ViaCarpineto µg/m3 50,5 ...... Cavana 11 040302303; via dell'Orologio 6 angolo Muggia µg/m3 56 Finegil Editoriale S.p.A. Direzione, Redazione, ABBONAMENTI: c/c postale via Diaz 2 040300605; via Dante 7 040630213; Divisione Nord-Est Amministrazione e Tipografia 22810303 - ITALIA: con presele- 34123 Trieste, via di Campo Marzio 10 3 zione e consegna decentrata agli Via Fabio Severo 122 040571088; Via Ginnastica Valoridella frazionePM10 delle polverisottiliug/m CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE: Telefono 040/3733.111 (quindici uffici P.T.: (7 numeri settimanali) linee in selezione passante) 6 040772148; Via Oriani 2 (Largo barriera) (concentrazionegiornaliera) annuo € 290, sei mesi € 155, tre Presidente: Internet: http://www.ilpiccolo.it 040764441; Via Giulia 1 040635368; Via Roma S.Lorenzoin Selva µg/m3 29 Carlo De Benedetti mesi € 81, un mese € 32; (sei nu- ...... meri settimanali) annuo € 252, sei 16 angolo via Rossini 040364330; Via Giulia 14 STAMPA: ViaCarpineto µg/m3 29 Amministratore delegato: ROTOCOLOR S.p.A. mesi € 136, tre mesi € 75, un mese 040572015; Via Belpoggio 4 angolo Lazzaretto ...... Monica Mondardini 34170 Gorizia, Via Gregorcic 31 € 28; (cinque numeri settimanali) Vecchio 040306283; Via Stock 9 Roiano 3 annuo € 214, sei mesi € 115, tre Muggia µg/m 28 Consigliere preposto alla PUBBLICITÀ: mesi € 63. 040414304; Fernetti (solo su chiamata telefoni- divisione Nord-Est: A.MANZONI&C. S.p.A. Valoridi OZONO (O )µg/m3 (concentrazione oraria) Fabiano Begal ca con ricetta medica urgente) 040212733; Aqui- 3 Trieste, via di Campo Marzio 10, ESTERO: tariffa uguale a ITALIA linia 040232253. Concentrazioneoraria di «informazione»180ug/m3 tel. 040/6728311, fax 040/366046. più spese recapito - Arretrati dop- Concentrazioneoraria di «allarme»240 µg/m3 Consiglieri: pio del prezzo di copertina (max 5 Gabriele Acquistapace, Fabia- anni). Aperte anche dalle 19.30 alle 20.30: piazza Ga- ViaCarpineto µg/m3 78 no Begal, Lorenzo Bertoli, Pie- La tiratura del 24 gennaio 2017 ribaldi 6 040-368647; via Oriani 2 (largo Barrie- ...... rangelo Calegari, Antonio Espo- è stata di 25.986 copie. Poste Italiane S.p.A. - Spedizione Basovizza µg/m3 83 in abbonamento postale - D.L...... sito, Domenico Galasso, Rober- Certificato ADS n. 8072 del 6.4.2016 ra) 040-764441; piazza Giotti 1 040-635264; via to Moro, Marco Moroni, Raffae- 353/2003 (conv. in L. Brunner 14 angolo via Stuparich 040-764943. le Serrao, Roberto Bernabò. Codice ISSN online 2499-1619 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma Responsabile trattamento dati 1, DCB Trieste. TAXI (D.LGS. 30-6-2003 N. 196) In servizio notturno dalle 19.30 alle 8.30: Via Quotidiani Locali ENZO D’ANTONA Prezzi: Italia € 1,30, Slovenia € Mazzini 43, 040-631785. Radiotaxi 040-307730 Gruppo Espresso 1,70, Croazia KN 13, gratuito in ab- ...... binamento con «La Voce del Popo- Per la consegna a domicilio dei medicinali, so- TaxiAlabarda 040-390039 lo» (La Voce del Popolo + Il Picco- ...... Direttore Generale: lo con ricetta urgente, telefonare al numero MARCO MORONI lo: Slovenia € 0,90, Croazia KN 7) TaxiAeroporto www.taxiaeroporto.it-0481-778000 Direttore Editoriale: Il Piccolo - Tribunale di Trieste 040-350505 Televita ...... ROBERTO BERNABÒ n. 629 dell’ 1.3.1983 www.ordinefarmacistitrieste.gov.it TaxiDuinoAurisina www.taxisistiana.it- 3276630640 MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Segnalazioni 37

La rappresentazione triestina è italiani che si recano a pescare in impeccabile, un plauso agli or- la lettera del giorno Croazia. chestrali del “Verdi”, bravissimi, Nevio Locoselli non ci sono costumi farzosi che potrebbero distogliere il pubbli- Ormai delineato il “tridente” del nostro futuro turistico PORTO co, solo voce: tutti molto bravi e Nessuna proposta giovani. Su tutti primeggiava Olga ella polemica sul sito dove do- al colosso Alibaba Dyadiv, regina della notte e del N vrebbe sorgere il futuro Parco del ■ Ci sono questioni che coinvol- teatro Verdi. mare si è inserito un elemento gono il futuro di Trieste. Leggo Maurizio Urbano nuovo: l’avviso apparso sul Piccolo di sa- sul “Piccolo” che il colosso delle bato 21 gennaio nel quale il mondo im- vendite in rete, Alibaba (ha supe- TEATRO VERDI / 2 prenditoriale triestino dà il suo totale ap- rato Amazon in volume di vendi- Non c’era nulla poggio a tale progetto. Questo appello la te) e vende prodotti cinesi ma dice lunga sul fatto che i giochi sono or- pure indiani, cerca una nuova di “magico” mai fatti: ci sono il terreno, il progetto e in sede per la distribuzione in Euro- ■ Il flauto magico? Un'occasio- parte i soldi, il tutto con il beneplacito del- pa. Si sono fatti avanti lo Stato ne perduta. Peccato. Perché? la Regione. croato con Zara, gli ungheresi Avremmo potuto dare, e avere, Con buona pace per i molti che avreb- con i loro porti fluviali. E noi? Il una dimostrazione di sensibilità, bero preferito che detto Parco fosse posi- porto di Zara è essenzialmente di buon gusto, di cultura. Invece zionato in Porto vecchio. In effetti al Por- un porto di traghetti, ricostruito no. Credevamo di esserci lasciati to vecchio ci sarebbero gli spazi necessa- dopo la guerra. alle spalle le scenografie d'assal- ri, per l’opera e i parcheggi relativi, men- I porti fluviali ungheresi sono to - una Boheme con i libretti ros- tre la zona della Lanterna è già ingolfata e ben collegati, ma non hanno fon- si di Mao, un Ballo in maschera lo sarebbe di più con la costruzione di dali paragonabili a quelli mediter- con stupri di gruppo - invece no. quello che molti chiamano un ecomo- e di Eatitaly, a portata di passeggiata, sa- ne ad accelerare per il suo trasferimento, ranei. Trieste invece ha, in porto Ci siamo ricascati: abbiamo dovu- stro. Eppure la scelta della zona della Lan- rebbe irresistibile come per i visitatori del prima che si realizzi il Parco del mare. Si è vecchio e in quello nuovo, magaz- to subire un enorme scatolone terna ha una sua logica che si chiama si- Parco del mare sarebbe difficile non fare parlato infatti di una nuova sede al posto zini già adeguati come carico, color verde ramarro, con portel- nergia. Lo si capisce vedendo la firma sot- una capatina ad Eataly: tutto torna! La di un salumificio che ha chiuso i battenti fondali capienti, collegamenti loni stile nave-traghetto, squa- to il documento in questione del respon- collocazione di detto parco in Porto vec- in zona industriale. E nel parcheggio ci aerei e autostradali, vaste aree a drato, massiccio, imponente e sabile del progetto Eataly che si pone in- chio lo collocherebbe invece troppo di- dovrebbe essere posto, oltre che per auto disposizione e, grazie al Porto invadente; soffrire per le odiose fatti non distante dal futuro Parco del ma- stante dalla zona crociere e dalle leccor- e pullman, anche per i camper con relati- franco, Iva differita per l'Europa, torture del genere Villa Triste e re come dista poche centinaia di metri nie del Parco del gusto. Ma un tridente ve piazzole di sosta: un turismo questo in esenzione di controlli e tasse su ancora per tanto cattivo gusto dalla Stazione marittima con le sue navi che si rispetti ha bisogno di un’asta sulla crescita che già ora predilige i parcheggi merce estero per estero anche se imperante. da crociera. Queste tre realtà dunque, po- quale innestarsi e tale asta non può esse- della Sacchetta e che, mediante la nuova in parte lavorata in porto. Non c'è Ci hanno tolto la fiaba, ci hanno ste vicino, potrebbero costituire una spe- re che la disponibilità in zona di vasti par- pista ciclabile, può raggiungere il centro nessuno che abbia contattato fatto rimpiangere il tocco delica- cie di “tridente” efficacissimo per il turi- cheggi. È ovvio a questo punto che solo il città in poco tempo su due ruote. Insom- Alibaba? to, sottile di precedenti edizioni, smo futuro della nostra città. Per i crocie- Mercato ortofrutticolo (foto) presenta ma, tutto torna! Neanche il prestigioso studio che per farci tornare ad un datato, risti infatti il richiamo del Parco del mare questa caratteristiche e bene fa il Comu- Fabio Denitto ha incassato parcelle milionarie obsoleto politichese che nulla ha per studiare uno sviluppo possi- in comune con le raffinate ambi- bile? E gli organi preposti, tecnici guità del testo e non potrebbe no due poliziotti in divisa uno in differenziate - L'Ue stoppa Zaga- e politici, cosa ne pensano? Non essere più distante dalla stupen- borghese. Controllano i passa- ciò che non va bria”. Così l'articolo sul Piccolo credo sia tanto difficile verificare da, musica mozartiana. Peccato porti. C' è un cittadino italiano - del 1 ottobre 2016 in merito alle un interesse, visti i presupposti. Il per noi, vecchi abbonati di lungo africano, viene fatto scendere norme discriminatorie sul costo porto deve rinascere, non solo corso, ma peccato soprattutto per il controllo bagagli. Poi venia- Via Bersezio, “fossato” più profondo dei permessi di pesca sportiva con scuole e musei, che non han- per i giovani, confusi e respinti da mo fatti scendere tutti e viene nei confronti dei pescasportivi no finanziamenti e non si reggo- tanta spiacevole arroganza. intimato a ciascuno di prendere stranieri rispetto a quelli croati. no senza un polo d'attrazione. Forse qualcuno al Teatro Verdi la sua valigia. In merito a questo la Commissio- Roberto Rosenwasser avrebbe dovuto rileggersi quella Il bagaglio del sig. afro Italiano ne Ue aveva dato ragione ai pe- famosa lezione di Italo Calvino viene perquisito in mezzo alla scasportivi sloveni (bravi noi qua maltempo sulla "Leggerezza". E meditare. strada. Il contenuto è disposto su zitti e pagare) che si sono opposti “Gregoretti” provata Edoarda Grego un muretto. A questo punto chie- a tale discriminazione e come do se c 'è un allarme particolare e scritto sull'articolo dava alla Croa- dalla bora SOCIETÀ i poliziotti mi rispondono che zia 2 mesi di tempo per produrre ■ Gesti incivili stanno facendo un normale con- le proprie ragioni relative al regi- Segnalo grossi disagi alla Resi- trollo a campione. me per la "piccola pesca" altri- denza per anziani Gregoretti. sulla pubblica via Poi vengono richiamati due ra- menti la Commissione europea Una forte raffica di bora ha divel- ■ L’attenzione dei cittadini nel gazzi di Maribor per il controllo rinvierà Zagabria davanti ai giudi- to una finestra del III p. Questo, mantenimento della pulizia della della valigia e finalmente ripartia- ci della Corte europea di Lussem- succedeva il 18/01 u.s., durante il città è un indicatore di civiltà e mo. burgo. turno di notte, quando il persona- buona educazione. Dopo Sezana ci affianca la polizia Ora sono passati più di 2 mesi ma le presente al piano è ridotto a Al riguardo è deprimente consta- slovena e l'autobus viene invita- di questa faccenda non si è sapu- una assistente. Fortunatamente, tare e non di rado i vari segni del to a fermarsi alla stazione di servi- to più niente, e per chi non è croa- nessun infortunio ne ai residenti comportamento di assoluto me- zio. La scena si ripete : controllo to se vuol fare la pesca sportiva ne all'assistente. Solo panico. nefreghismo e disinteresse in documenti e perquisizione del in Croazia non è cambiato ancora Anziani che soggiornavano nell' materia. A esempio a chi non ca- bagaglio e controllo dei docu- ■■ Questa foto è stata pubblicata su Segnalazioni un anno fa. niente, il costo del permesso è area interessata, la quale è stata pita quotidianamente di vedere menti del signore afro-italiano. Non è stato fatto niente e il “fosso” è diventato ancora più pro- rimasto lo stesso dell'altro anno, circoscritta, sono stati trasferiti gente per strada che senza alcun Durata: mezz'ora. fondo. Per chi fosse interessato, il “manufatto” si trova in via mentre i locali (croati) continua- in altre destinazioni di fortuna. imbarazzo (e impunemente) get- Non vi pare che il signor italiano Bersezio a Servola. Franco Basezzi no a pagare di meno, rimanendo Intervenuti i vigili del fuoco. ta la “cicca” della sigaretta per sia stato vittima di una discrimi- così la discriminazione. Mi pare Sergio Vicini terra? Marciapiedi sporcati da nazione in base al colore della che questo sia un classico: quan- cartacce, gomme e tanto per non pelle? Non vi pare un episodio ogni volta che passano, anche tre cadessero i muri, vogliamo ritor- do le cose vanno bene per loro ( i via delle ginestre farci mancare nulla i sacchetti razzista? Mi è parso anche poco volte nello stesso giorno. nare indietro? croati) allora ascoltano le diretti- Marciapiede con le deiezioni canine che è trop- dignitoso effettuare il controllo Abbiamo conquistato l'ugua- Sabrina Morena ve Ue, mentre quando non con- po faticoso per i padroni deposi- del bagaglio per la strada. glianza dei diritti e la libera circo- vengono a loro, allora fanno orec- dissestato tare nel primo cestino che capita, E poi mi chiedo: dove è finito l'Ac- lazione nello spazio europeo, ma PESCASPORTIVI chie da mercante e se ne fregano ■ Leggo sul Piccolo del 19 genna- sono facilmente visibili. Molto cordo di Schengen? siamo proprio sicuri di volerli Italiani penalizzati delle direttive UE. Attendiamo io che a Trieste vi sono parecchie spesso rifiuti ingombranti di va- Gli autisti dell'autobus mi dicono perdere? In nome di un' apparen- ulteriori notizie sullo sviluppo di cause legali aperte da cittadini rio tipo vengono lasciati vicino ai che la polizia italiana fa così una te sicurezza? Noi gente di confi- in barba all’Ue questa faccenda anche per i mol- contro il Comune per danni deri- cassonetti della spazzatura come volta al mese e quella slovena ne, che abbiamo tanto voluto che ■ “Piccola pesca, basta tariffe ti pescasportivi triestini e altri vanti da cadute a causa dei mar- pure sacchetti non introdotti nei ciapiedi dissestati. Abito a Roia- contenitori ma depositati a terra: no, in via delle Ginestre, dove poi diventano preda di gabbiani gli auguri di oggi GLI AUGURI DI OGGI qualche tempo fa è stata rifatta la in cerca di cibo. IL PICCOLO pavimentazione del marciapiede In largo Giardino Basevi spesso si pubblica gratuita- lato pari, mentre il lato dispari verificano situazioni di questo mente foto d’epoca dei lettori che festeg- rimane parecchio sconnesso. tipo. Chi si comporta in questo giano una lieta ricorrenza: Leggendo, si apprende che il cit- ■ modo di sicuro è convinto di farla COMPLEANNI tadino deve porre particolare franca, pertanto solo controlli 50/60/65/70/75/80/85/90 e oltre attenzione in questi casi al fine di ■ frequenti e regolari con sanzioni ANNIVERSARI DI NOZZE evitare cadute facilmente evitabi- salate potrebbero indurre i male- 25º/30º/40º/50º/55º/60º e oltre li aggirando i punti critici. ducati a informarsi sulle regole di Le foto devono pervenire al giornale alme- Pertanto, per riencasare, potrei civile convivenza. no una settimana prima del giorno in cui se fare il percorso camminando in Luigi Ambrosino ne desidera la pubblicazione, accompagna- mezzo alla strada, con il rischio di te dalle seguenti indicazioni: tipo di ricor- essere investita (questo non si VIAGGIO IN BUS renza (compleanno o anniversario), nome, configurerebbe come il “porre Trieste-Lubiana, cognome e telefono del mittente; i nomi del particolare attenzione”) o potrei festeggiato e chi gli fa gli auguri. percorrere il marciapiede regola- la frontiera c’è di nuovo Foto e dati possono essere comunicati in re di sinistra e poi attraversare la ■ Racconto il mio viaggio in au- tre modi: strada all’altezza del portone del ■ tobus da Trieste a Lubiana. Consegna a mano al Piccolo, in via di mio condominio, ma a questo Acquisto gioiosamente on-line il Campo Marzio 10, Trieste punto dovrei per forza vederme- biglietto di Flixbus contenta che ■ Via e-mail: [email protected] la con le sconnessioni presenti ci sia un così buon collegamento ■ Per posta, indirizzando: Il Piccolo-Anni- davanti al portone. Visto che il tra Trieste e Ljubljana. versari, via di Campo Marzio 10, 34123 Trie- Comune sta monitorando le situa- In autobus siamo circa 36 perso- ste zioni da sistemare forse potreb- ne. Tutti giovani di varie naziona- Per ricorrenze diverse da quelle indicate, il be fare anche una capatina nella lità -italiani, sloveni, inglesi . NEVIO MANUELA PAOLA servizio viene equiparato a pubblicità a pa- mia zona per programmare di Prima fermata sul confine italia- Gli 80 sono arrivati, continua così! Per i tuoi splendidi 50 anni tanti I 50 “xe rivai e ti te son sempre gamento. Rivolgersi alla Manzoni, via di mettere qualche pezza d’asfalto no di Fernetti. Tanti auguri e baci da tua moglie auguri da tutti quelli che ti vogliono bela”, auguri da Mamma, papà, Campo Marzio 10, Trieste, tel. dove mancante. Ci ferma la polizia italiana. Salgo- Ilaria bene Ciano, Vale, Alice, Raffi ed Enrico 040-6728311. Barbara Devito IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 38

etichette Lademoto da via von Bruck Controculture/ 7 la musica che piace alla Bbc Giovani writer crescono fra i muri L’esperienza di riqualificazione artistica di Melara e la divisone fra “graffittari” legali e illegali

Al Castellana e Daniele Dibiaggio

Lademoto Records nasce nel 2012 con l'obiettivo di unire mu- sica di qualità e capacità com- merciali: una vera sfida in tempi di crisi discografica e forse un so- gno, una sentita esigenza dei suoi fondatori. L'etichetta è l'unione di due gruppi di lavoro: i Luc Orient, già attivi con la CGD nella new wave anni '80 e i Soul Combo di Al Castellana, già colla- boratore di Fabri Fibra, Neffa, Ghemon e Tormento tra gli altri. Nello studio di via von Bruck la fi- gura di riferimento è Daniele Speed Dibiaggio, produttore e musicista. Le prime uscite vedo- no il rock eclettico dei Luc Orient con l'album "La Vie a Grande Vi- tesse" e il singolo "Refunk", la di FEDERICA GREGORI ca che con il graffitismo nulla interventi ra” ha visto la luce nel 2010 di la lavorazione condivisa fianco soul music di Al Castellana che ha a che fare, si possono indivi- creativi fronte alla scuola elementare a fianco col popolo melarino, in poco tempo realizza "Funk hanno battezzata duare giovanissimi che “vivono del comprensorio, non si creda via Carnaro ha riunito con Me to the Moon", "Outside my “400ml”, come il conte- di solo tag”, battitori liberi e Maloskate, al che questi writer operino solo “Malo”, ormai quasi dieci anni Window" e "Souleidoscopic L’ nuto di una bomboletta anonimi con produzione artisti- secolo Federico Duse, “in casa”. I rioni di Borgo San fa, altri nomi della decorazione Luv", album con cui il cantante di vernice in millilitri, l’associa- ca anche piuttosto affermati, al- Sergio, Ponziana, il parco di urbana come Davide Comelli, triestino entra nel mercato giap- zione culturale che a Napoli tri ancora che tentano di svilup- ‘‘mente e cuore di Melart, San Giovanni con il suo pescio- «il primo a riqualificare Melara» ponese e in quello inglese che lo scorrazza in giro turisti a caccia pare un discorso più struttura- cerca spazi mirati per ne con le fauci sono stati toccati e autore del famoso rimorchia- accoglie con calorose recensioni di street art attraverso il centro to, nella volontà di lasciare un dal loro progetto. «Abbiamo la- tore volante in Ponziana, e Mat- dove viene definito "blu eyed storico partenopeo. E con pa- segno che la comunità possa ridisegnare la topografia vorato molto, e non solo a Roz- tia Campo dall’Orto, suo il mu- soul voice". La musica di Castel- recchio successo. Ma se a Trie- non solo condividere ma del cittadina zol dove abbiamo già riqualifi- rale dedicato ai migranti a Mon- lana e Dibiaggio viene program- ste la geografia dei graffiti lan- quale, soprattutto, appropriar- cato a nostre spese un migliaio tebello. Comelli e la sorella Sara mata dai migliori dj radiofonici, gue rispetto a tante altre città si. Tra questi c’è Maloskate, al di metri quadri». I temi vanno sono stati protagonisti anche Bbc compresa e ha ripetutamen- italiane ed europee, simili tour secolo Federico Duse, mente e con interventi creativi e di quali- dall’energia pulita al riciclo, delle magnifiche decorazioni te scalato le classifiche fino al pri- si fanno eccome. Merito dell’as- cuore di Melart, che si batte per tà, la topografia cittadina. dall’alimentazione al mondo indoor del Park San Giusto. Le mo posto di "Souleidoscopic sociazione Melart, nata da un ottenere spazi legali mirati che Se il primo muro legale auto- naturale e animale. E se il mura- donne? Poche, anche se qual- Luv" nella Uk Soul Charts. collettivo di giovani impegnati contribuiscano a ridisegnare, finaziato, “Good morning Mela- le “Rispetta ’sto posto” ha visto che speranza c’è: «Siamo da po- Al tempo stesso Lademoto ha nella street art e nel muralismo un occhio di riguardo per la sce- pubblico all’interno del quartie- na underground realizzando re Ater di Rozzol Melara e for- uscite di gruppi e giovani talenti malizzatasi nel 2009 divenendo come il primo album di The Aca- punto di riferimento artistico e demy "Meaning of Dance" o la culturale sul territorio. Parola compilation "Bless the Ladies" d’ordine RASC, Riqualificazio- Musica e video per 2 Infinity che unisce le migliori voci fem- ne Artistica dello Spazio Costru- minili triestine e Nicole Pellicani ito: un progetto di decorazione Una coppia di artisti reinventa le colonne sonore dei film (già corista di Elisa) con il vi- degli spazi urbani poco sfruttati deo-singolo "Miracle Man". La- o non gradevoli alla vista da re- demoto ha anche una sottoeti- stituire, vestiti a nuovo, alla cit- di ELISA RUSSO più fresco e divertente, più no- nea e la insegna al centro cul- chetta, che con il nome Pan Du- tadinanza. stro». turale sloveno Mosp, dove ha ro incarna l’area più cruda Un passo indietro è d’obbli- Infinity nasce dall'incon- Clari, oltre che chitarrista e fondato una piccola compa- dell’espressione musicale: il ta- go: perché quello dei graffitari è tro dei musicisti e artisti compositore, è il regista, re- gnia, le "Dancing strings". lentuoso rapper Pit Nikolic con un universo complesso e varie- 2 triestini Marco Clari e Au- sponsabile delle riprese e dell' «I nostri primi brani - rac- "Minchia Coño" e le divertenti gato sotto la cui etichetta fini- ra D.V., che mescolano musica editing dei video. Nel 2014 è contano Marco e Aura - sono follie di Riki Malva & Theo La Ve- sce di tutto, dal “firmaiolo” più e video arte realizzando versio- stato premiato a un concorso ispirati dai film "Pacific Rim" e cia che pubblicano i bestseller accanito che fa bombing mar- ni di colonne sonore cinema- internazionale per uno spot "Jurassic Park", il terzo al vide- "Kraputnik" e "WisdomX3". cando ossessivamente il territo- tografiche e videoludiche. «L' pubblicitario, girato a Trieste e ogioco "Metal Gear Solid", con L'uscita più recente è "Metaboli- rio con il proprio “pezzo” a chi ispirazione - spiegano - viene poi trasmesso dalla tv france- un video più complesso, dove bat": stava uscendo il nuovo smo Lento", l'album d'esordio di viceversa esprime un talento ar- da più fonti, da una parte la se. Aura D.V. è diplomata in vi- creiamo scenette richiamanti capitolo della saga e abbiamo Fulvio Bozzetta, diventato un ve- tistico a tutto tondo, creando passione per l'arrangiamento olino al Conservatorio, suona le situazioni del gioco e utiliz- voluto omaggiarlo con una ri- ro caso discografico. Attualmen- vere e proprie opere godibili da di musica di vario tipo, inven- in varie orchestre e gruppi ca- ziamo costumi a tema. Girato visitazione del tema principa- te al lavoro: un ep per Luc Orient tutti e alla luce del sole. A Trie- tando anche passi un po' vir- meristici. È anche laureata in interamente in zona industria- le. Entrambi i costumi sono e l’album di Al Castellana & Soul ste c’è questo e quello: semplifi- tuosistici che rendono l'esecu- coreografia all'Accademia Na- le e Melara, ha avuto molto stati cuciti a mano da due bra- Combo. cando e senza contare la miria- zione non una semplice copia zionale di Danza a Roma; ha successo tra gli amanti del vi- vissime sarte, Ornorina Brenci- Elisa Russo de di segni di matrice ideologi- dell'originale, ma qualcosa di studiato danza contempora- deogame. Poi "Mortal Kom- ch e Neza Milic. Il video di musica artigianato Jamma in Rock, c’è Dorina Tre amiche #sartag ■■ Questa sera dalle 20.30 al MushrooM in Via ■■ #sartag (piazza Tra i Rivi 2/a) nasce dalla San Maurizio 4/b si “Jamma in Rock”: si parte passione per l’artigianato sartoriale che lega con Dorina alla voce, Tiziano Bole alla chitarra, Chiara, Daniela e Francesca. Cura dei particolari, Saverio Gaglianese al basso e Riccardo Cordella delle rifiniture sartoriali e della vestibilità, ricerca alla batteria. Poi formazioni inedite di forme moderne e utilizzo creativo dei materiali

il convegno Viaggio nella Trieste underground con Il Piccolo La Giornata della Memoria C’è una Trieste che non appare quasi mai. Eppure crea, inventa compone. Cerca strade nuove nel mondo dell’arte, della musica, del cinema. Disegna storie a fumetti, prende i muri come fossero tele per dipingere. Per alcune settimane racconteremo questa Trieste underground andando a cercare gli artisti che non hanno avuto grande ricorda l’Operazione Alsos visibilità. In questo viaggio ci scorteranno Elisa Russo, Federica Gregori, Lillo Montalto Monella e le fotografie, al centro del paginone, di Svetlana Tomažic. di PIETRO SPIRITO e i nazisti non riuscirono a realizzare la bomba S atomica per primi, fu so- lo perché operando in un si- stema dittatoriale e chiuso, e gli scienziati tedeschi inanella- rono uno dietro l’altro falli- menti tecnico-scientifici. A dif- ferenza degli Stati Uniti, dove il Progetto Manhattan, demo- craticamente aperto, per così dire, a scienziati e studiosi di varia provenienza con militari e civili in stretta collaborazio- ne fra loro, permise la messa a punto dei primi terribili ordi- gni nucleari. E dire che furono proprio i tedeschi, con il lavo- ro del chimico Premio Nobel Otto Hahn, a scoprire per pri- mi la potenza e gli effetti della fissione nucleare. Al punto che nel 1943 alleati avviarono un’articolata e ca- pillare missione di spionaggio per monitorare lo stato del progetto nucleare tedesco no- ta come Operazione Alsos. Uomini della missione alleata Alsos mentre smantellano il reattore Missione che, dopo lo sbarco sperimentale di Haigerloch, dove i nazisti compivano ricerche nucleari ad Anzio nel gennaio del 1944, si trasformò in una vera e pro- pria caccia fin nel cuore della Germania agli scienziati tede- Cinema, teatro, concerti: gli eventi di oggi schi che operavano all’ombra del nazismo ai programmi ato- mici. In preparazione alla Giornata della Memoria sono molti gli Capo scientifico della mis- appuntamenti odierni. sione fu il fisico Samuel Goud- * Al Museo della Comunità ebraica (via del Monte 7) alle 16.30, viene smit, che ha lasciato una pro- presentato il documentario di Marc Isaacs “The Road: a story of life and fonda testimonianza della sua death” alla presenza del regista, introduzione di Tullia Catalan. esperienza e dei rapporti che *Al cinema Ariston, alle 18.30 (repliche domani e giovedì), sarà ebbe con gli scienziati cattura- proiettato il film “La verità negata” di Mick Jackson. Basato sul libro ti, fra i quali von Laue, Wirtz, “Denial: Holocaust history on trial” di Deborah E. Lipstadt, il film co affiancati da Beatrice Cantel- dove sorta di palestre grafiche, venis- Bagge, Hahn e il fisico Horst racconta la battaglia legale intrapresa dall’autrice - sullo schermo il lo che non si esprime con gli agire sero concessi dall’amministra- Korsching. premio Oscar Rachel Weisz, contro il prolifico autore di testi sulla spray ma a pennello, più altre zione comunale come accade a Dopo la cattura i prigionieri seconda guerra mondiale David Irving, che citò la Lipstadt in giudizio a giovani leve femminili raggiun- La concessione Bologna o Napoli, sarebbe una furono rinchiusi nei pressi del- Londra per diffamazione dopo che lei lo accusò di negazionismo. te grazie ai corsi di street art te- di aree da dipingere è tregua dagli imbrattamenti fatti la città di Godmanchester, vi- *Al Teatro Miela, alle 20.45 (ingresso libero), l’orchestra Abimà diretta nuti nelle scuole». da writers di ben altro tipo che cino a Cambridge, in una resi- da Davide Casali eseguirà musica concentrazionaria, ovvero composta Armati di bomboletta, ‘‘ponderata, frutto di danneggiano proprio chi si bat- denza signorile di campagna nei lager dai deportati: pagine di Aldo Finzi, Leo Weiner, Leone marker, pennello e rullo, quelli un'approfondita te per loro, Malo, Danny Du- chiamata Farm Hall. La casa Sinigaglia, Marc Lavry, Kurt Sonnenfeld. L’iniziativa è di Musica Libera, di Melart portano avanti la pri- ghieri, Gabriele Galati e gli altri. era stata cablata in segreto per con la Comunità ebraica e la Fondazione Foreman Casali. ma scena del writing nella no- conoscenza in materia, e «Dieci anni di sbattimenti in registrare le conversazioni *Al Politeama Rossetti, alle 21, i licei Oberdan, Galilei, Petrarca e stra città, tra la fine degli anni funziona a diversi livelli fumo per delle “firme”. Il tag c’è che si svolgevano al suo inter- Carducci/Dante saranno protagonisti di letture e musica per la prima ’80 e gli inizi ’90. La concessio- sempre stato – spiega Malo - no: per sei mesi tutto quanto edizione de “La memoria e la scelta”, progetto realizzato con Cappella ne dei muri legali che oggi chie- ma se noi eravamo riconducibi- dicevano i prigionieri tede- Underground, Mediateca e Comune. dono è ponderata, frutto di Duse - vive l’esperienza a modo li a una produzione figurativa, schi, che all’interno della strut- un’approfondita conoscenza in suo: c’è chi si sente legato all’at- oggi non funziona più così. tura godevano di una relativa materia, e funziona a diversi li- to illegale e chi al mondo Non c’è neanche la qualità tec- libertà, venne ascoltato e regi- SEGRETI ger di sterminio di Dachau”), velli. «Ogni persona – spiega dell’arte». E se gli “hall of fame”, nica, una ricerca che stia dietro strato. Dai report delle regi- ATOMICI Thomas Jansen (“Convivere al lettering». Una specie di ritor- strazioni emerse che, sebbene con Auschwitz in Germania”), no alle origini, anche se di quel conoscessero alcuni principi Nel 1943 gli Loredana Panariti (“Progetti Marco Clari e prestato un R2D2 realmente momento i firmaioli di oggi generali, i fisici tedeschi non alleati avviarono di educazione alla pace in Aura D.V., funzionante, creato dall'arti- hanno solo i tempi: «Il vero wri- avevano indagato a fondo nes- Fvg”), Pierluigi Sabatti (“L’Eu- ovvero 2 sta turriachese Eugenio Coso- ting illegale si fa velocissimo, sun dettaglio per poter davve- ‘‘un’articolata e capillare ropa nata sulle ceneri di Au- Infinity, nella lo) e altre canzoni, fino ad arri- mentre per un decoro ci voglio- ro costruire la bomba atomi- missione di spionaggio per schwitz è morta a Srebreni- loro vare all'ultimo singolo natali- no cento ore». ca. ca?”), Alessandro Salonicchio re-interpretazi zio "Carol of the bells", girato E se “Alice nel paese delle Dell’operazione Alsos parle- monitorare lo stato del (“Figlio della Shoah”) e Sara one di “Star in piazza Unità durante le festi- MELARAviglie” aspetta in rà oggi, alle 17, Edoardo Milot- progetto nucleare tedesco Tonolo (“Crimini internazio- Wars” vità natalizie e i mercatini del- stand-by come gli agognati ti, docente di fisica sperimen- nali: immunità degli Stati”). la città». 2500 mq di superficie da com- tale e coordinatore del Centro Sarà anche proiettato il docu- Tra i prossimi progetti, oltre pletare, i writer, se il Comune li interdisciplinare per le Scien- plinare a tutto tondo sul filo mentario Rai di Mario Rizza- a nuovi video, quello di porta- supportasse, sognano muri da ze computazionali dell’Uni- della “Memoria contro l’indif- relli “Papà ci siamo persi”. re il duo in concerto: «Ovvia- decorare. Quello nel cuore di versità di Trieste, nell’ambito ferenza e la discriminazione”. Tornando a uno dei temi mente non ci fermiamo mai e Barriera, 30 metri che fanno go- della quarta edizione del con- Oltre all’intervento di Milot- trattati, appunto l’Operazione stiamo già lavorando ad alcu- la. O il tratto terminale delle Ri- vegno “Convivere con Au- ti prenderanno la parola Mau- Alsos, la vicenda, spiega Milot- ne idee per i prossimi singoli ve, o via Udine. Pesci sul fianco schwitz” diretto da Fulvio Lon- ro Barberis (“Sicurezza e sacri- ti, «tocca un tema molto attua- che usciranno. Poi stiamo va- del Museo del Mare. «Si parla gato e organizzato da Gianni ficio, i volenterosi carnefici di le, e cioè i rapporti fra scienza lutando di iniziare ad esibirci sempre di muri a perdere e di Petrani, presidente del Comi- ieri e di oggi”), Maria Cristina e potere, e in particolare l’eti- anche dal vivo, cosa che all'ini- facciate spoglie: bisogna far ve- tato permanente Ondina Pete- Benussi (“Narrare Au- ca degli scienziati che in deter- "The Witcher", pluripremiato zio non ci interessava, ci basta- dere la qualità, le opere fatte be- ani. Il convegno si terrà a parti- schwitz”), Renzo Crivelli minate circostanze devono videogioco, è girato al castello va mettere il nostro progetto ne piacciono e portano turi- re dalle 15 nell’aula magna del (“J.M. Coetzee e il post-apar- anche essere in grado di dire di Stanjel in Slovenia, ha rice- solo sul palcoscenico virtuale. smo». dipartimento di Scienze giuri- theid in Sudafrica”), Giuseppe “no”, perché non si possono vuto i complimenti degli auto- Ora però l’idea comincia a (7 Continua-Le puntate prece- diche di via Filzi 14 a Trieste, e Dell’Acqua (“Le psichiatrie ita- compromettere i principi di ri del videogame stessi. E così prenderci. Tante persone ci denti sono state pubblicate il 29 prevede una nutrita serie di in- liane prima di Tiergartenstras- base, anche con la resistenza via, passando da "Termina- scrivono perché vorrebbero dicembre, il 4, 7, 13, 18, 21 gen- terventi, tutti della durata di se 4”), Giovanni Fraziano( passiva, come fece Einstein». tor", all'ultimo 007 ("Spectre") vederci e sentirci dal vivo». naio) soli quindici minuti ciascuno, “Ciò che ci ricorda”), Riccardo @p_spirito e "Star Wars" (dove ci è stato ©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA per un approccio multidisci- Goruppi (“Testimone del La- ©RIPRODUZIONE RISERVATA 40 Cultura e Spettacoli IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

TRIESTE FILM FESTIVAL GLI APPUNTAMENTI DI OGGI ore 10.30 - magazzino delle idee ore 16 - magazzino delle idee SESSIONE SULLA REALTA’ VIRTUALE WORKSHOP: REALIZZARE UN VIDEO A 360° ore 11 - café san marco INCONTRO CON GLI AUTORI ore 18 - magazzino delle idee inaugurazione installazione ore 14 sala tripcovich MARE NOSTRUM corti documentari Atelier Napoli ore 18 - sala tripcovich concorso documentari ore 14.30 - teatro miela KOMUNIA born in trieste Anna Zamecka SEE YOU IN CHECHNYA Alexander Kvatashidze ore 20 - sala tripcovich concorso lungometraggi ore 14.30 - sala tripcovich JÁ, OLGA HEPNAROVÁ concorso documentari Tomáš Weinreb, Petr Kazda NORMÁLNÍ AUTISTICKÝ FILM Miroslav Janek ore 20 - sala tripcovich sorprese di genere ore 16 - teatro miela TISZTA SZÍVVEL Varcare la frontiera Attila Till Pier Paolo Pasolini, le acque e il mare QUI FINISCE L’ITALIA Gilles Coton a seguire CONTROCORRENTE #2 Chantal Vey a seguire incontro con Gilles Coton, Angela

Felice, Paolo Merlini, Maurizio Silvestri, CROMASIA Massimo Premuda Cinema Olga, la lesbica che fa una strage col camion In concorso il film “Ja, Olga Hepnarova”, storia vera di una ventiduenne fragile e disturbata nella Cecoslovacchia degli anni ’70 di Elisa Grando un disagio sposta? interiore «Non è facile individuare qual- Fotogrammi Anche la Cecoslovacchia ha avu- cosa che, migliorato, avrebbe to il suo assassino di massa a Assassinio di fermato un'azione simile. Sicu- di BEATRICE FIORENTINO bordo di un camion, una ragaz- massa che richiama la ramente è meglio quando si ha za arrabbiata col mondo che nel alle spalle una famiglia più calda Bisogna cambiare prospettiva 1973 ha investito e ucciso otto ‘‘cronaca attuale, anche se e affettuosa. I colloqui con lo psi- e pensare alla disabilità non so- persone alla fermata dell'auto- il gesto della giovane non chiatra fanno migliorare Olga, lo come “diversa” abilità ma – bus. Ce lo racconta il film "Ja, Ol- ma sappiamo che questo non come sembrano suggerire i fo- ga Hepnarova", opera prima dei è legato a motivi religiosi evita che ci siano altri assassini togrammi di oggi – abilità affa- registi cechi Tomás Weinreb e o politici come lei. Abbiamo cercato di te- scinante e fuori dall’ordinario. Petr Kazda, in concorso questa nere in equilibrio i due aspetti L’obietti- sera al Trieste Film Festival, alle contrastanti di Olga, la logica e vo è ab- 20 in Sala Tripcovich. l'irrazionalità: non sarebbe giu- bando- Gli autori, in un perfetto bian- sto dire che il suo gesto è solo nare le co e nero che cristallizza ancora I registi Tomás Weinreb, a sinistra, e Petr Kazda colpa della società ma anche di etichet- meglio lo spirito dell'epoca, han- quello che aveva dentro». te, spez- no ritratto fedelmente la venti- sti. «Probabilmente il Partito Co- altre persone li sfruttano per i lo- tamente connesso al comuni- Olga bacia in pubblico senza zare i ta- duenne Olga, una ragazza lesbi- munista ha provato a tenerla un ro propositi. Ma in questo caso è smo. La maggior parte delle per- problemi una ragazza: qual era bù, la- ca, con forti disturbi psicologici, po' nascosta, sui giornali sono importante ricordare che l'ag- sone che hanno vissuto quell' il clima nei confronti degli sciando- proveniente da una fredda fami- usciti solo brevi articoli senza gressione di Olga non era con- epoca ci ha detto piuttosto che omosessuali in quegli anni in ci la commiserazione alle spal- glia medio borghese, che da dettagli. Per noi è stata una sco- nessa a motivi religiosi o politi- era la società intera ad attraver- Cecoslovacchia? le. I ragazzi di “Normal Autistic sempre si è ritenuta incompresa perta scioccante quando, nel ci». sare un momento difficile». «Quella scena del film è real- Film” fanno cose spiazzanti, e vittima di bullismo. La solita- 2007, abbiamo visto un docu- Olga ha una psiche disturba- C'è una connessione tra la mente accaduta, così come la dallo scrivere il “rap” all’ese- ria, fragile e selvaggia Olga (in- mentario su di lei. Così abbiamo ta, e sembra piuttosto che la so- rabbia della giovane Olga e raccontiamo. Olga forse si è sen- guire pezzi complicatissimi al terpretata dalla bravissima attri- cominciato a fare delle ricerche, cietà intera non sia capace di quella dei ragazzi che scatena- tita ancora più isolata a causa pianoforte, ma soprattutto san- ce polacca Michalina Olszan- a intervistare persone che la co- aiutarla... no le stragi nelle scuole? del suo essere lesbica, ma per no guardare in profondità; gli ska) assomiglia di più agli adole- noscevano». «Dopo il 1968 e l'occupazione «Forse il fatto che tutti questi quell'epoca la Cecoslovacchia outsiders di “Kills on Wheels” scenti americani che scatenano Dopo i tragici eventi dei ca- sovietica la società cecoslovacca giovani si sono sentiti vittime di era relativamente aperta nei vanno persino oltre, mettendo la loro vendetta nelle scuole mion sulla folla a Nizza e Berli- era molto sotto pressione. La bullismo da parte dei compagni confronti degli omosessuali ri- su un’improbabile banda di si- piuttosto che ai terroristi dell' no, la storia di Olga suona cupa- gente si comportava male con e delle persone che li circonda- spetto ad altri paesi come l'Italia cari su sedia a rotelle. Li acco- Isis che piombano a caso sulla mente attuale... gli altri, il periodo della norma- no. Di solito sparano per vendet- e la Polonia, forse perché non su- muna l’imprevedibilità e una folla. «Sì, oggi è diventata fin troppo lizzazione non è stato semplice. ta, pensando di essere trattati in bivamo troppo le pressioni reli- forma di sorprendente anar- «La storia di Olga stranamen- contemporanea. È vero che i ter- Volevamo che nel nostro film modo ingiusto. Il problema è giose o della Chiesa. O forse chia che li rende tutti extra-or- te non era molto conosciuta nel roristi, soprattutto i più giovani, tutto questo costituisse un back- perché accade questo». l'apertura era solo di facciata». dinariamente liberi. Fotogram- nostro paese», raccontano i regi- all'inizio sono molto soli e che ground ma che non fosse diret- Quale potrebbe essere la ri- ©RIPRODUZIONE RISERVATA mi per rompere gli schemi.

VARCARE LA FRONTIERA Viaggi con Pasolini che partono o finiscono a Trieste Ristoranti Il documentario del belga Coton, il video di Chantal Vey e il progetto di Merlini e Silvestri

◗ TRIESTE da Ventimiglia a Trieste (dove percorso inverso, comincian- & Ritrovi finisce, appunto, l'Italia), a do il viaggio da Trieste e dalla Dopo il grande successo di bordo della sua Fiat Millecen- regione della sua infanzia. per questa pubblicità telefonare al pubblico della passata edizio- to, raccogliendo impressioni fi- «Lungo la strada - dichiara Vey ne, torna anche quest'anno il nite sotto forma di diario ne - e negli incontri casuali, ho ri- 040.6728311 segmento di "Varcare la Fron- "La lunga strada di sabbia"; se- visto le situazioni descritte e le tiera" dedicato a Pier Paolo Pa- guirà il video "Contro-corren- ho interpretate come artista e solini. Questo pomeriggio, al te #2" (34') in cui l'autrice donna di oggi; sempre molto Magazzino delle Idee, Trieste Chantal Vey prosegue nella vicina agli esseri, come Pasoli- Film Festival offre un triplice sua ricerca artistica "costruita ni amava fare»; infine, la pre- OSTERIA DE SCARPON appuntamento curato dall'as- sul concetto di territorio. Terri- sentazione in anteprima del sociazione Cizerouno: alle 16, torio nel suo complesso, come progetto che Paolo Merlini e DA GIOVEDÌ 26 A SABATO 28 GENNAIO proiezione di "Qui finisce l'Ita- un Altrove che esploro a piedi Maurizio Silvestri intraprende- PAELLA lia" (85') , documentario del e in viaggio, ma anche nell'ap- ranno nei prossimi mesi: anco- Via Della Ginnastica, 20 - Tel. 040 367674 2010 del belga Gilles Coton proccio con l'Altro, che stimo- ra "La lunga strada di sabbia", che ha voluto ripercorrere, do- lo per scoprire il suo univer- ripercorsa solo con i mezzi po più di 50 anni, il viaggio in- so". Anch'esso ispirato all'ope- pubblici. “Qui finisce l’Italia” di Gilles Coton trapreso da Pasolini nel 1959, ra pasoliniana, ne compie il Beatrice Fiorentino MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Cultura e Spettacoli 41 la corsa agli oscar

La La Land da record, Rosi è nella cinquina Il musical di Chazelle ottiene quattordici nomination (compreso miglior film), Fuocoammare se la gioca tra i documentari di Gabriele Sala Gli italiani battaglia di Hacksaw Ridge, Vig- go Mortensen per Captain Fan- La La Land pigliatutto anche al- Bertolazzi e tastic e Denzel Washington per le candidature degli Oscar an- Gregoriani Barriere concorreranno fra i mi- nunciate ieri a Los Angeles. Il candidati per il make up di gliori attori. Isabelle Huppert musical di Damien Chazelle, in per Elle, Ruth Negga per Lo- sala in Italia da domani, ha otte- ‘‘“Suicide Squad”. Meryl ving, Natalie Portman per nuto 14 candidature compresa Streep per “Florence” è Jackie, Emma Stone (La La quella per il miglior film. Un re- Land) e la “solita” Meryl Streep cord che detengono Eva contro arrivata alla ventiduesima per Florence (ben la ventiduesi- Eva di Mankiewicz (alla fine di designazione ma candidatura) sono le nomi- Oscar ne vinse sei, compreso nate fra le migliori attrici prota- quello per il miglior film) e Tita- goniste. nic di James Cameron (che ne In corsa per la statuetta ai vinse undici). La La Land è can- non protagonisti ci sono Maher- didato addirittura con due bra- shala Ali, Jeff Bridges, Lucas He- ni nella categoria per la miglior dges, Dev Patel e Michael Shan- canzone, oltre che per la colon- non. In questa categoria fra le na sonora. In alto “Fuocoammare”, sopra “La La Land” Casey Affleck (candidato) in “Manchester by the sea” donne: Michelle Williams, Vio- Nella sfida per il miglior film la Davis, Nicole Kidman, Nao- il musical se la dovrà vedere film stranieri, ce l'ha fatta nella Aver portato Lampedusa ad dico questa candidatura a Lam- dro Bertolazzi e Giorgio Grego- mie Harris e Octavia Spencer. con otto altri concorrenti: Arri- categoria documentari. Il suo Hollywood è una cosa bellissi- pedusa». Il regista sottolinea riani candidati per il make up L'Oscar alla regia sarà asse- val, Barriere, La battaglia di Fuocoammare che racconta gli ma», ha commentato Rosi in che la meta era la nomination. del blockbuster tratto dai fu- gnato al migliore fra Denis Ville- Hacksaw Ridge, Hell or High sbarchi degli immigrati a Lam- collegamento streaming da To- «Per ottenerla sono stati tre me- metti Marvel Suicide Squad. Ed neuve per Arrival, Mel Gibson Water, Il diritto di contare, Man- pedusa è fra i cinque candidati kyo, dove è per promuovere il si impegnativi come una cam- è di origine italiana - padre cala- per La battaglia di Hacksaw Rid- chester by the Sea, Lion e Mo- miglior documentario insieme film. «Non ci credevo più per pagna elettorale. Ora sarà solo brese, madre abruzzese - ma è ge, Damien Chazelle per La La onlight. Quest'ultimo ha otte- I’m not your negro, Life anima- tutte le varie previsioni - ha ag- una grande festa». Secondo il re- nato in Canada il giovane Alan Land, Kenneth Lonerga per nuto sette candidature, cinque ted, O.J. Made in America, sulla giunto - sapevo sarebbe stata gista la cinquina dei documen- Barillaro, supervisore alle ani- Manchester by the sea e Barry sono andate a Manchester by vicenda del campione di foot- una battaglia fino all'ultimo, tari «che parla solo di temi co- mazioni ai Pixar Animation Stu- Jenkins per Moonlight. the sea e a La battaglia di Hack- ball OJ Simpson, accusato dell' nulla era scontato». Per lui è me gli afroamericani e l'Africa, dios, dal 1997, autore del corto Dopo le polemiche dell’anno saw Ridge di Mel Giboson. omicidio della moglie e 13th. una grandissima emozione. «Il è anche una risposta dell'Aca- candidato Piper. scorso, quest’anno sette sui Gianfranco Rosi, escluso già «Alla notizia della candidatu- film - aggiunge - da Berlino è ar- demy a Trump che vuole co- Casey Affleck (Manchester venti attori nominati per la reci- quando era stata annunciata la ra ho avuto un brivido, questo è rivato in 64 Paesi, ora il suo mes- struire i muri». by the Sea), Ryan Gosling per La tazione, sono di colore. shortlist dei 9 candidati fra i stato un anno meraviglioso. saggio esiste e naturalmente de- Italiani sono anche Alessan- La Land, Andrew Garfield per la ©RIPRODUZIONE RISERVATA Macbeth visionario in scena al Rossetti Da oggi a domenica il capolavoro di Shakespeare con Luca Lazzareschi e Gaia Aprea

◗ TRIESTE ma - a una prima lettura - dell' la pluralità di letture a conqui- ia Aprea riservano tutto il loro arroganza e della sete di potere, starci ma anche la perfetta mac- talento. Già molto applaudito in Un letto, il talamo nuziale di ma anche testo psicologico, filo- china drammaturgica - veloce, ruoli shakespeariani - basti pen- Macbeth, con accanto un gran- sofico, teologico. Dramma della incisiva, calamitante - creata da sare al suo Edgar nel Re Lear de specchio, domina la sceno- sterilità, della vanità e del rimor- Shakespeare, e la sua capacità, prodotto dallo Stabile nel 2004 o grafia del Macbeth di Shakespe- so, del cinismo. «Ho cercato di pur tratteggiando un gorgo di al convincente Amleto, per la re- are, da stasera (alle 20.30) a do- lavorare a uno stile meno monu- cupezza, di offrire a ogni perso- gia di Pietro Carriglio nel 2009 - menica (alle 16) al Rossetti nella mentale e più visionario rispet- naggio ombre e mutevolezze, di Lazzareschi evita al suo Mac- premiata edizione firmata da to ai lavori precedenti - spiega il lasciare in loro lo spazio per beth ogni enfasi, per donargli in- Luca De Fusco, protagonisti Lu- regista - assecondando la natu- quei dubbi, quelle paure, quelle vece intensità, sofferenza, uma- ca Lazzareschi e Gaia Aprea. È ra fantastica del testo che vede i repentine esaltazioni che rendo- nità nella ferocia come nella una scenografia sempre più de- suoi momenti fondamentali tut- no veri e affascinanti l'animo e paura. Perfettamente all'altezza clinata alla contaminazione dei ti fortemente contrassegnati dal la mente dell'uomo. Gaia Aprea, nel ruolo della La- linguaggi e intersecata da sugge- tema del sogno, del delirio, in- Ciò appartiene a tutte le figu- dy, che richiede di saper convin- stioni video, coreografiche, mu- somma dell'irreale». re della tragedia, da quelle mi- cere nella seduzione, nella du- sicali, quella scelta da De Fusco. In questo capolavoro non è nori a quelle in primo piano, co- rezza, come poi nell'angosciosa Codici essenziali per dare conto solo l'intreccio di lingue e di to- me i due giganteschi protagoni- deriva della splendida scena del Gaia Aprea e Luca Lazzareschi in “Machbeth” (f. Fabio Donato) dell'universo di Macbeth: dram- ni, la sedimentazione di segni, sti, a cui Luca Lazzareschi e Ga- delirio. email: [email protected] lo sport in tv IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 42

■ Ore 9.30 - Eurosport: Tennis, Austra- ■ 13.45 - RaiSport1: Pattinaggio figura- ■ Ore 20.30 - Rai1, Tim Cup. Juven- lian Open. Quarti di finale to, Europei. Donne progr. Corto tus-Milan

■ Ore 9.45 - Eurosport2: Biathlon, ■ Ore 17.30 - Eurosport2: Basket, Euro- ■ Ore 3.30 - Eurosport: Tennis, Austra- SPORT Europei. Individuale cup. Khimki Mosca-Ratiopharm Ulm lian Open. Semifinali femminili

Minuti, punti e rimbalzi fanno dell’ala di Dalmasson uno dei cardini della squadra di Trieste che deve affrontare Tezenis e Fortitudo di Lorenzo Gatto ◗ TRIESTE Una media di trenta minuti gio- cati e 11 punti segnati, numeri impreziositi da 5 rimbalzi e 4 as- sist a partita. Sempre più positi- va la stagione triestina di Da Ros. Matteo sta giocando un campionato impressionante: tra gli italiani del girone pochi possono vantare statistiche co- me le sue. Molti esterni, pochis- simi i lunghi e comunque, in ge- nerale, nessuno con la stessa completezza di un Da Ros che sta giocando forse la sua miglior stagione in carriera. Solo Rossel- li, alla Virtus Bologna, ha lo stes- so impatto e la stessa importan- za nella super Virtus Bologna di Alessandro Ramagli. Per il resto ad avvicinarsi alle cifre di Mat- teo ci sono Mancinelli alla Forti- tudo, Amoroso a Roseto, Ranuz- zi a Imola, Maganza e Benevelli a Jesi. Compagnia qualificata che amplifica ancor più i meriti del lungo milanese. «Essere pa- ragonato a giocatori come Amo- roso e Mancinelli è senza dub- bio un motivo di soddisfazione. Che devo dire? Sono contento Parla Da Ros della mia stagione - ci racconta Da Ros - anche se, come sem- pre, l'obiettivo è lavorare per continuare a migliorare e cre- scere. Numeri e statistiche ser- vono se inserite nel contesto di un gruppo. Segnarne trenta a «Pronti per Verona e Bologna» partita e poi retrocedere non ha senso, cerco di giocare e dare al- la squadra quello che serve. Se serve girar la palla cerco l'assist, Il giocatore dell’Alma: «Momento ottimo. Il nostro Palazzo è la forza in più» se in campo c'è bisogno di qual- cuno che faccia canestro mi perando settimana dopo setti- suno, davvero, ci ha regalato vo della promozione che si ri- a distanza di qualche mese pos- lore del gruppo guidato da Dal- prendo volentieri le mie respon- mana gli ostacoli. «Credo che niente». Banco di prova di que- trovano, al momento, indietro siamo e dobbiamo approcciar- monte. «Verona è senza dub- sabilità. Quello che non si vede questa striscia di undici vittorie sta solidità biancorossa il pros- in classifica. «Saranno due su- ci a questi match con un'altra bio una delle migliori squadre nelle cifre è l'applicazione difen- nelle ultime tredici partite - simo duplice impegno casalin- per sfide- sottolinea Matteo- e mentalità». Partendo dalla sfida di questo campionato-conclu- siva. Ci sto lavorando da un po' continua - sia qualcosa che solo go che a cavallo tra la fine di dobbiamo essere felici di poter- contro la Tezenis. Quella che ar- de Da Ros. Sarà una partita in- di stagioni, quest'anno credo di la Virtus Bologna ha saputo imi- gennaio e l'inizio di febbraio le giocare. Tutti, noi e i nostri ti- riverà domenica a Trieste sarà teressante per la varianti tatti- essere migliorato e sono conten- tare. Stiamo giocando bene, ab- porterà all'Alma Arena prima la fosi. All'andata perdemmo sia a una squadra in fiducia, reduce che che la squadra di Dalmon- to di quello che sto facendo». biamo scalato la classifica e Tezenis Verona quindi la Kon- Verona che a Bologna ma, dob- da una striscia di tre successi te, così come tutte quelle che si Un Da Ros a tutto tondo, dun- dobbiamo essere tutti partico- tatto Fortitudo Bologna. Due biamo dirlo, era un'altra Alma. consecutivi con due vittorie, ot- presenteranno a giocare all'Al- que, a trascinare una squadra larmente fieri di quello che ab- squadre partite, a differenza di Green e io non ci eravamo anco- tenute contro Treviso e Fortitu- ma Arena, ci proporrà. Noi sia- che sta volando in classifica su- biamo fatto finora perchè nes- Trieste, con il dichiarato obietti- ra integrati nel gruppo, adesso, do, che da sole raccontano il va- mo pronti». Per Bobo Prandin lunedì nuovo esame La guardia spera di poter riprendere ad allenarsi. Cittadini a casa con l’influenza

◗ TRIESTE tempo la squadra ha archivia- quartetti che si sono sfidati in ni che hanno fatto visita agli to la vittoria di domenica scor- un 4 contro 4 continuato. Bos- studenti della Scuola Statale Qualche passeggiata senza sa e comincia a preparare il si, Gobbato, Ferraro e Da Ros "F.lli Visintini". Un po' di forzare, la cyclette come ami- big match in programma all' in bianco, De Marchi, Baldas- basket sul parquet della pale- ca fedele oltre alle terapie del Alma Arena contro la Tezenis so, Coronica e Parks in rosso, stra qualche foto e gli autogra- caso. La quotidianità di Ro- Verona. Tutti presenti tranne Schina, Pecile, Green e Simio- fi di rito hanno fatto da corni- berto Prandin, per il momen- Cittadini, a casa per smaltire ni in nero. Lavoro sugli sche- ce a un incontro che è stato to, si limita a questo. Non può l'influenza rimediata nella tra- mi, senza forzare, tanto per come sempre all'insegno dei forzare il Bobo biancorosso, sferta a Chieti. Giocare nel cominciare a calarsi nella real- sorrisi e del divertimento. Og- morde il freno e si attiene al freddo intenso del palaTrical- tà di un match che promette gi doppia seduta con lavoro programma di recupero stila- le non avrà certo aiutato, Ales- scintille. Nel frattempo conti- mattutino svolto come sem- to per lui. Lunedì prossimo si sandro ha viaggiato in pull- nua l'impegno della Pallaca- pre dal professor Paoli e alle- sottoporrà all'ecografia di man con quasi 39 di febbre e nestro Trieste nelle scuole del- namento pomeridiano, dalle controllo nella speranza di ri- adesso sta recuperando per la città per avvicinare i bambi- 18 alle 20 sul parquet dell'Al- cevere buone notizie. La pos- essere al meglio e in campo ni ai valori dello sport e del ma Arena, per cominciare a sibilità di tornare gradata- domenica prossima. Per il re- basket in particolare. Dopo mettere a fuoco la tattica anti mente ad allenarsi dipende sto tutti presenti e, come ogni Coronica, Pecile e Bossi, è sta- Tezenis. Bobo Prandin in azione. In alto, Matteo Da Ros dall'esito dell'esame. Nel frat- martedì, giocatori divisi in tre to il turno di Baldasso e Simio- lo.ga MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Sport 43

TENNIS Federer se la vedrà contro Stan Wawrinka. Nei In vista dell'incontro di Coppa Davis tra Argentina Australian, semifinale svizzera quarti Federer, sceso al numero 17 del mondo e Italia valido per il primo turno del World Group dopo un'assenza di sei mesi dal circuito, ha 2017 in programma dal 3 al 5 febbraio a Buenos ■■ Tutta svizzera la prima semifinale del agevolemente battuto in tre set, in poco più di Aires, il capitano Corrado Barazzutti ha tabellone maschile degli Australian Open, primo un'ora e mezza, il tedesco Mischa Zverev (N° 50), convocato i giocatori: Simone Bolelli, Fabio slam della stagione in corso a Melbourne. Roger volte. Fognini, Paolo Lorenzi e Andreas Seppi. CALCIO »TRIESTINA Cecchi, non c’è lo strappo Starà fermo solo un mese I test diagnostici hanno evidenziato uno stiramento al polpaccio ma il centrocampista dovrà saltare parecchie partite. Un problema per Andreucci. Pizzul in rappresentativa

di Antonello Rodio i recuperi ◗ TRIESTE Sicuramente è andata meglio di Oggi gioca il Mestre quello che si era temuto, ma l'in- fortunio di Lorenzo Cecchi resta con il Montebelluna comunque una mazzata per la Triestina. Gli esami diagnostici Giornata di recuperi (quelli effettuati ieri hanno emesso il re- delle partite rinviate due sponso per l'infortunio del cen- settimane fa per il ghiaccio oggi trocampista: si tratta di una lesio- per il girone C di serie D. Si ne di secondo grado al polpaccio giocano infatti (tutte con inizio destro. In pratica uno stiramen- alle ore 14.30) le tre partite to, e non uno strappo come si rinviate domenica 15 gennaio era paventato in un primo mo- per il ghiaccio: mento. Questo significa comun- Mestre-Montebelluna, que un tempo di recupero valu- Arzignanochiampo-Union Feltre tabile nell'ordine di un mese. E e Calvi Noale-Legnago. In campo poi si sa, il polpaccio è una zona scende dunque anche la molto delicata e bisogna andarci capolista Mestre, che sulla carta cauti, per cui è presumibile che ha un impegno piuttosto Cecchi possa saltare dalle 4 alle 6 agevole: per la squadra di partite, per essere veramente al Zironelli è la ghiotta occasione meglio e pronto per il rientro. Al- di toccare il massimo margine di Serie D, secondo stop consecutivo del Sokol meno l'infortunio è meno grave vantaggio sulla seconda (la di quanto si pensava in un primo Triestina), che in caso di vittoria Cervignano lo raggiunge in vetta alla classifica momento: come si ricorderà il salirebbe a 10 punti. Anche se i giocatore si era fatto male duran- tifosi alabardati, ovviamente, te la parte atletica della rifinitura non se lo augurano. Da seguire svolta sabato mattina al Rocco, però anche Calvi Noale-Legnago, in pratica l'ultimo allenamento visto che quest'ultima squadra prima della trasferta di Feltre. Il sarà quella che farà visita problema era apparso subito di all'Unione domenica prossima una certa rilevanza, visto che il allo stadio Rocco. (a.r.) giocatore era stato portato a Per Lorenzo Cecchi un infortunio meno grave del previsto braccia fuori dal campo e non riusciva nemmeno a mettere il tuazione è meno grave del previ- no), che effettivamente rende qualche altro giocatore di met- piede destro a terra. Chissà, for- sto. Fatto sta che comunque per meno necessario un perno asso- tersi in mostra. E a proposito di se anche il meteo e la bora che parecchie partite Andreucci do- luto di centrocampo, ovvero il giocatori in evidenza, altra sod- hanno costretto gli alabardati a vrà studiare la soluzione più ido- ruolo che svolgeva Cecchi nel disfazione per Luca Pizzul: il ter- una girandola di superfici diver- nea a sostituire Cecchi. Domeni- 4-3-1-2. Va ricordato che il gio- zino sinistro è stato infatti nuo- se di allenamento la scorsa setti- ca scorsa a Feltre è toccato alla catore era importante non solo vamente convocato (è la secon- La rosa per questa stagione del Sokol (foto tratta da Slosport.org) mana, potrebbero aver influito coppia Frulla-Celestri gestire il in fase di impostazione, ma an- da volta consecutiva) per il radu- sui muscoli del centrocampista. gioco in mezzo al campo, e al che nel lavoro oscuro di copertu- no della rappresentativa di Le- E' Cervignano la sfidante per il primo posto. Come detto, si era a lungo temu- momento questa resta sempre ra visto che restava davanti alla ga, in programma per i prossimi La sosta invernale sembra aver spento il fuoco sacro del Sokol, to uno strappo, il che significava l'ipotesi più probabile, anche se difesa anche quando le mezzali 30 e 31 gennaio presso il Centro sconfitto per la seconda volta consecutiva ed agganciato in vetta almeno due mesi di stop e proba- forse non potrà andare bene per salivano. Insomma, l'assenza sa- Sportivo Monzello di Monza. La da Cervignano. La sconfitta del team di Vatovec va attribuita bile ritorno del giocatore solo ogni partita. Può aiutare il fatto rà certamente di quelle pesanti rappresentativa, agli ordini del all'ottimo momento di forma del San Vito, capace di liquidare i per le ultime partite di campio- che recentemente il tecnico ala- e non si può certo sperare che selezionatore Augusto Gentilini, carsolini con un eloquente 64-48. Partita bloccata nei primi due nato. Milanese aveva già detto bardato ha dirottato su un mo- passerà indolore, però l'organi- effettuerà una serie di allena- quarti con le difese a prevalere per lunghi tratti sugli attacchi, che difficilmente sarebbe torna- dulo 4-2-3-1 (che spesso si tra- co della rosa alabardata è attrez- menti che si concluderanno con musica diversa nel terzo periodo quando i gialloblu infilano un to sul mercato, tanto meno ades- sforma in un 4-4-2 quando in zato per tamponare l'emergen- una partita a ranghi contrappo- parziale di 28-13 fatale agli ospiti. In evidenza Salvador con 17 so (a meno di sorprese) che la si- avanti le due punte si affianca- za. E magari sarà l'occasione per sti martedì 31 alle ore 14.30. punti, doppia cifra per Crasso (13), Coretti e Macoratti (10). Nel Sokol Babich incisivo solo dalla distanza con quattro bombe che fruttano 12 punti, chiude a 13 Pizziga. I biancorossi, seppur agganciati da Cervignano, contano una partita in meno, da eccellenza recuperare contro il Santos, nonché il vantaggio nel doppio scontro diretto con i friulani. Il San Vito si gode il terzo posto a braccetto con la Dinamo Gorizia Kras in campo per il recupero contro il Tricesimo in piena zona play-off, due punti davanti al Fisiosan Cus. A Cervignano, i gialloblu privi di Zecchin reggono un tempo, per il resto è un assolo della squadra di Miani. I carsolini hanno l’occasione per cancellare subito la sconfitta nel derby contro il Vesna Punti preziosissimi per il Santos, la netta vittoria su Monfalcone 72-55 vale l'aggancio in classifica proprio ai danni dei cantierini. ◗ TRIESTE squalifica il bomber Smrtnik. re non pagante, in quanto mai meritata che fa morale e punti» Appaiato a quota 14 il Kontovel, beffato a Ruda da Perteole 73-69. Kras Repen-Tricesimo sarà di- impegnato dagli attaccanti av- commenta il presidente del Ve- Brucia l'esito del finale di gara, gestito con superficialità dai Non c'è nemmeno il tempo di ri- retta da Gabriele Galiussi di Go- versari. Che il Kras Repen sia sna Roberto Vidoni. carsolini che avanti 69-64 dilapidano il vantaggio con un parziale fiatare che oggi il Kras Repen do- rizia. davvero Smrtnik-dipendente? Ma la vera sorpresa in negati- sfavorevole di 9-0. Perteole ringrazia e stacca ulteriormente vrà di nuovo tornare nuovamen- Intanto, la terza di ritorno in E' indubbio che l'assenza del vo della terza giornata di ritorno l'Interclub Muggia, fanalino di coda e sconfitta 78-61 a Cormons. te in campo. I biancorossi, redu- Eccellenza, svoltasi nello scorso bomber, fuori per squalifica, si è è stata il ko casalingo del San Non sono bastati i 28 punti di Crevatin. Il campionato prevede un ci dalla sonora sconfitta in casa weekend ha evidenziato il cam- fatta sentire. Spetic, alle prese Luigi. Contro la Virtus Corno turno infrasettimanale, aperto ieri sera da Kontovel-Cervignano. del Vesna, giocheranno alle bio di rotta effettuato dal Vesna. con qualche problema di salute, c'erano tutte le premesse per Stasera il testa-coda Sokol-Interclub, mentre a Monte Cengio 20.30 a Repen il match in pro- Il team allenato da Luigino San- non è riuscito a fare la differen- continuare a macinare punti e andrà in scena il derby Cus-Santos. gramma contro il Tricesimo, in- drin si è aggiudicato la stracarso- za. Ed è proprio lui il simbolo di invece è arrivata la prima scon- Il San Vito ospite di Monfalcone. contro valevole come recupero lina con il Kras vincendo con un un Kras che nel derby ha dato fitta del 2017. Una sconfitta con- Risultati 15.a: Perteole-Kontovel 73-69, Alba-Interclub Muggia della seconda giornata di ritor- perentorio 3-0. Risultato giusto probabilmente il peggio di sé in dita da tanta sfortuna, ma tra i 78-61, Cervignano-Cus 62-47, Dinamo-Grado 86-72, Santos-Pall. no di Eccellenza. vista la caparbietà dei bianco- questa stagione. Per il Vesna, in- triestini c'è stata anche una cer- Monfalcone 72-55, San Vito-Sokol 64-48. Per il team di Radenko Kneze- blù nel finalizzare le occasioni vece, tanti sorrisi. «Abbiamo gio- ta supponenza e meno voglia di Classifica: Sokol, Cervignano 22; Dinamo, San Vito 18; Cus, Alba vic saranno assenti Facchin e da rete create, e al contempo la cato alla grande in tutti i reparti, combattere rispetto alla mag- 16; Kontovel, Monfalcone, Santos 14; Grado 12; Perteole 8; Milan mentre anche il giovane capacità di annullare di fatto gli non concedendo niente agli av- gior parte delle partite disputate Interclub 2. Pagliaro non è al meglio. Torne- avversari. Il portiere Edvin Carli versari e dimostrandoci bravi sin qui. rà invece a disposizione dopo la è stato incredibilmente spettato- nelle ripartenze: una vittoria Riccardo Tosques 44 Sport IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

senza probabile di Marchisio. «Claudio difficilmente sarà del- Il Napoli passa sui viola e oggi c’è Juve-Milan la partita» è la conferma del tec- nico. Non c'è due senza tre, ma Vincenzo Montella, dopo aver ◗ ROMA Il Napoli affronterà la vincen- sconfitte a San Siro e (ai rigori) a battuto col Milan la Juventus in te tra Juventus e Milan in pro- Doha: «Parlerei di una partita di campionato e Supercoppa Ita- Il Napoli batte la Fiorentina per gramma questa sera allo Sta- calcio importante - Allegri - da liana sa che è difficile ripetersi a 1-0 ed è la prima semifinalista dium. dentro o fuori, ci vorrà grande Torino nella sfida secca che va- della Coppa Italia. La rete deci- Più che alla «vendetta» per i equilibrio, grande testa». Terzo le un posto in semifinale di cop- siva è arrivata al 25’ grazie a precedenti stagionali questa se- round con il Milan che «sta gio- pa Italia. Nel fortino dello Sta- un’incursione di Callejon. La ra con il Milan ad Allegri preme cando molto bene» e che saba- dium, i bianconeri hanno perso Fiorentina, pur disputando un non interrompere il cammino to contro il Napoli «ha fatto una solo tre volte in oltre cento par- ottimo match, non può recrimi- verso la finale di Coppa Italia. grande partita», penalizzata da tite, e hanno vinto le ultime 27 nare perché i partenopei hanno «Nessuno nella storia del calcio un risultato «che non ha rispec- di campionato. «Io ci ho vinto sempre fatto la partita sfioran- italiano - ricorda l'allenatore chiato quanto dimostrato sul 2-1 ai tempi della Fiorentina, do anche il vantaggio già nel pri- della Juventus - l'ha mai vinta campo». Le condizioni di par- per la legge dei grandi numeri mo tempo su punizione di Insi- per tre volte consecutive». Nes- tenza sono le medesime della bisogna provarci» ha sorriso Callejon esulta dopo la rete decisiva segnata alla Fiorentina gne. suna smania di rivalsa per le vigilia di Juve-Lazio, data l'as- l'allenatore rossonero». Brignone e Bassino fanno l’Italia gigante A San Vigilio primo e terzo posto per le due azzurre. Sulla Planai di Schladming vince Kristoffersen, quinto Gross

◗ SANVIGILIO DIMAREBBE tutto di Sofia Goggia. Ma sta- mondiali volta Fede voleva anche stacca- Non finisce di stupire la fanta- re il biglietto per i prossimi stica Italia dello sci: dopo il mondiali di St. Moritz guada- Il giorno della libera trionfo di Dominik Paris sulla gnandosi con un risultato ec- mitica Streif e il secondo posto cellente un posto nel quartetto ai “Paralimpici” di Christoph Innerhofer nel su- azzurro. Brignone si è così por- perg di Kitzbuehel, passa una tata al comando davanti alla Seconda giornata di prove ieri manciata di giorni e per gli az- dominatrice stagionale Worley della discesa libera ai Mondiali zurri arriva un altro strepitoso mentre terza è finita proprio la paralimpici in corso a Tarvisio: i risultato nello slalom gigante piemontese Bassino. Un pò de- favoriti al titolo e alle medaglie di cdm di San Vigilio di Mareb- ludente, invece, Sofia Goggia hanno dimostrato di essere in be-Plan de Corones: questa che in questo periodo scarica ottima condizione, facendo volta il successo è rosa, targato sugli sci una grande potenza segnare i migliori tempi sulla Di Federica Brignone prima in che però pare non riuscire a go- Prampero, ma tutti i 68 atleti in 2.10.05. A completare il trionfo vernare a dovere in uno sport gara hanno dimostrato di essere il terzo posto della giovane in cui forza e controllo vanno già in clima-gara. I migliori sono Marta Bassino, sul podio in inevitabilmente insieme. Nella stati, nella categoria disabili visivi 2.10.62. E per lei poteva davve- seconda manche è saltato fuo- l'inglese Millie Knight e il canadese ro andar ancor meglio visto ri il capolavoro delle due italia- Marc Marcoux. Nella categoria che al 2/o posto, ma con un ne, su una pista che intanto era Standing (amputati ed emiplegici) vantaggio di soli due centesi- finita in piena ombra, quasi al si sono confermati l'indiscussa mi, è finita la francese Tessa buio proprio nella parte centra- numero uno, la stella francese Worley in 2.10.60. Niente da fa- le e finale, quella più ripida e Marie Bochet e il fuoriclasse re invece per i maschi che sulla difficile. Ebbene: Bassino si è austriaco Markus Salcher. Nella Planai di Schladming ottengo- portata tranquillamente al co- classe Sitting (paraplegici), Anna no un quinto posto con Stefa- mando domando la Erta pro- Schaffelhuber rimane la favorita no Gross in una gara vinta da prio in quei passaggi. E Worley assoluta per la conquista della sua Kristoffersen davanti al benia- è riuscita a superarla solo per ennesima medaglia d'oro. mino di casa Hirscher e Horo- un soffio. Poi è stata la volta di L'azzurro Giacomo Bertagnolli shilov. Brignone: partenza apparente- (con la guida Fabrizio Casal), terzo La gara femminile è stata mente impacciata ma poi un lunedì, ha fatto segnare il quarto l'esordio fortunatissimo e con- Federica Brignone (a sinistra) e Marta Bassino, prima e terza nel gigante di Plan de Corones crescendo continuo, anche lei tempo. Al termine della prova, il vincente in coppa del mondo magistrale nel tratto più ripido trentino si é detto pronto per la della montagna di Plan De Co- d'Italia, è diventato familiare lio, quello dei fratelli Manuela che l'aveva vista in gigante non dando così la consacrazione a discesa ufficiale di oggi (il via alle rones, una mammellone bian- pure al mondo del ciclismo. e Manfred Moelgg. Nella pri- andare più' in là di un ottavo questa giornata di gloria azzur- 11), sottolineando l'elevato livello co alle porte di Brunico dalla Una di queste piste è la Erta - ma manche - su un pendio posto, uno smacco per lei che ra. «È fantastico vincere in Ita- tecnico e qualitativo dei suoi più cui sommità pianeggiante si di- come dire la ripida - che scen- quasi tutto al sole ma con 13 di questa disciplina è da anni la lia, ancora di più avendo una temibili avversari, il canadese partono piste su piste per la fe- de giù nella vallata ladina di gradi sotto zero e fondo perfet- reginetta azzurra. Il tutto a cau- compagna di squadra sul po- Marcoux, lo slovacco Haraus e lo licità degli amanti di questo Marebbe, una laterale della Ba- to - la Brignone si è portata al sa della strepitosa ascesa degli dio» ha esultato la Brignone. spagnolo Santacana. sport ma posto che, con il Giro dia, verso il paese di San Vigi- comando dopo una stagione astri di Marta Bassino e soprat- Elena Curtoni in 2.12.50. Pastor si ritira dalla corsa al vertice Coni Al voto a inizio marzo: il presidente uscente Brandolin resta l’unico candidato di Guido Barella lontane dai riflettori della ribal- ◗ TRIESTE ta che si sentivano lontane an- che dal cuore del vertice del Co- Federico Pastor ha deciso. Si ri- ni regionale. Insomma si era tira dalla sfida per la presiden- manifestata una certa insoddi- za regionale del Coni. A inizio sfazione verso l’attuale presi- marzo ci sarà un unico candi- denza e io, forte anche dato in corsa: Giorgio Brando- dell’esperienza maturata alla lin concorrerà al secondo man- presidenza della Società Ginna- dato senza dover affrontare av- stica Triestina, mi ero messo a versari sulla propria strada. Del disposizione di questi presiden- resto, Brandolin ha già raccolto ti e delle loro federazioni. Se in un numero importante di fir- un primo momento il messag- Federico Pastor si ritira dalla corsa alla presidenza del Coni regionale me a sostegno della propria gio che avevo voluto rilanciare candidatura: almeno 38 dei 41 era stato accolto con entusia- zione amici, non chiedo più incarichi nell’organizzazione presidenti di federazione gli smo da molti presidenti, cam- nemmeno le loro firme: faccio del Coni. Ebbene - precisa Pa- avrebbero sottoscritto l’appog- min facendo ho registrato il ve- un passo indietro, rinuncio a stor -, io sono stato per un certo gio (oltre a numerosi presiden- nir meno di tale interesse. Ho lanciare la corsa alla presiden- periodo delegato al beach ten- ti di enti di promozione) e tutti quindi deciso di fare un passo za». nis in seno alla Federtennis re- comunque hanno deciso dopo indietro». L’ex presidente della Ginna- gionale e quindi ritengo di aver essersi confrontati con la pro- C’è amarezza nelle parole di stica Triestina coglie anche l’oc- avuto il requisito richiesto». pria base di consiglieri e socie- Federico Pastor, e non potreb- Il presidente uscente Giorgio Brandolin sarà l’unico candidato casione per chiarire un aspetto Pastor dunque si ritira, ma tà sportive. be essere altrimenti: «Mi consi- della sua candidatura che ave- guarda al futuro: «Sono un uo- «Il mio impegno a candidar- dero un professionista che ama te uscente e ha dimostrato an- vano lamentato non esserci va sollevato dubbi nell’ambien- mo di sport e metto a disposi- mi alla presidenza del Coni re- profondamente il mondo dello che in queste settimane di ave- più. E allora io, credo dimo- te sportivo regionale: «Ho senti- zione le mie competenze e la gionale - spiega ora Federico sport, un tecnico: evidente- re grande professionalità e strando grande correttezza e, to che qualcuno ha detto che mia professionalità. Poi, chis- Pastor - era frutto del confron- mente però questo non era il grande forza: evidentemente lasciatemelo dire, grande spiri- non avevo i requisiti per candi- sà: magari ne riparliamo fra to che avevo avuto con nume- momento più opportuno per ha saputo ritrovare con i presi- to sportivo, prendo atto della si- darmi. I requisiti sono, oltre quattro anni...» rosi presidenti di federazioni candidarsi. Certo - aggiunge - denti di federazione quel dialo- tuazione e, per non mettere in all’essere tesserati, o l’essere GuidoBarella “minori”, di federazioni cioè Giorgio Brandolin è il presiden- go che pure alcuni di loro ave- difficoltà i presidenti di federa- stati atleti azzurri o l’aver avuto ©RIPRODUZIONERISERVATA MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Sport 45

Pallamano giovanile Gli under 18 travolgono Oriago Vince anche la squadra di Lo Duca

◗ TRIESTE go, Lasorte, Federici, Cusma 1, Fachin 1, De Santo 5. A regolare Una tornata di partite - l'ultima i patavini sono stati anche gli messa sul piatto - foriera solo di Under 12 di Marco Lo Duca, im- punti per le squadre giovanili postisi per 29-16 (p.t. 14-8). Pal- della Principe Pallamano Trie- lamano Trieste: Ganz 13, Pao- ste. Il bottino parla di tre succes- letti 2, Lo Duca P. 2, Covacich, si e un pareggio, quest'ultimo Trampuz, Sussan, Scoria 3, conquistato dagli Under 16 di Giorgi, Baragona 1, Elmazi 3, Claudio Schina a Campoformi- Oblascia 5, Abdulai, Marzi. do. La sfida contro i pari età del Quanto alla Pallamano Opicina/ Jolly Handball è terminata Alabarda Onoranze Funebri, la 30-30 (p.t. 18-18). Pallamano prima squadra - reduce dal suc- Trieste: Latin, Bonini, Valdema- cesso sul Nova Goriva Over 35 - rin 1, Concini, Hrovatin 10, Pari- ha disputato una seconda ami- sato 13, Stevanovic, Grosu 2, chevole ravvicinata nel cammi- Cernecca, Mazzarol 4, Rosati, no di preparazione verso il tur- Bosco 1. Tra i tre botti vincenti, no interno di campionato con il invece, uno solo è stato conqui- Mestrino di sabato 28. Tre i tem- stato fuori casa, quello degli Un- pi da 20' ciascuno disputati a der 18. I virgulti di Marco Boz- Chiarbola con i giuliani costret- zola hanno avuto la meglio sull' ti a cedere per 29-30 (p.t. 9-12, Arcobaleno Oriago con il pun- s.t. 22-19) all'RK K.I.H. (acroni- teggio di 27-19 dopo aver chiu- mo di Koper - Izola - Hrevatini). so il primo tempo sopra di due Nei primi 20' meglio i prestanti Giorgio Oveglia (a destra) assieme al tecnico Vlado Hravatin e a Giuseppe Lo Duca (13-11). Pallamano Trieste: G. sloveni, trascinati dai terzini Sodomaco 3, Allia 5, Sandrin contro un avversario impreciso feriori agli avversari. Tornando 11, Parisato 2, Baragona 4, Maz- al tiro. Poi nei secondi 20' la rea- ai risultati della quarta giorna- zarol 1, Grosu 1, Furlan, Valde- zione opicinese con tanto di ta, detto del rinvio del big ma- marin, Zoppetti, Latin. Doppio sorpasso. Nell'ultimo round lo- tch tra Pressano e Bolzano, il colpaccio - poi - al palasport di cali ancora volonterosi ma con Oveglia: «Con Pressano colpo della giornata è senza Chiarbola ai danni del Cellini la mano poco "calda" nei pas- dubbio quello del Merano che Padova Uno è quello degli Un- saggi finalizzati alla costruzio- trascinato dal suo pivot Basic è der 14 con i ragazzi di Davide ne del gioco. Opicina/ Alabar- andato a espugnare il non faci- Nait vittoriosi per 19-16. Molto da: Benvenuti, Sala, Ciriello 2, le campo della Forst Bressano- prezioso il fieno messo in casci- Dandri 1, De Sanctis 1, Fritegot- serve un’altra Principe» ne. Un risultato che in questo na nel corso del primo tempo to 3, Gaggero 2, Leone 6, Mar- momento delinea in maniera (conclusosi sul 13-2 per i bian- chionni 2, Ansaloni 2, Perini 1, marcata la zona play-off met- corossi). Pallamano Trieste: J. Rongione, Sirotic 5, Senardi 1, tendo ben sei lunghezze di mar- Sodomaco, 2, Nait 6, Del Frari 1, Van Den Dungen, Claudio Vare- Il direttore sportivo della Pallamano Trieste: «Il successo gine tra gli altoatesini e il Cassa- Urbaz, Miceli 3, Primosic, Dori- sano 3. (m.la.) no Magnago. L'inserimento con Cassano ci voleva, con la capolista daremo di più» del centrale Milanovic basterà rugby ai lombardi per riaprire il di- ◗ TRIESTE ga sosta e tenere a distanza il sano è una grande occasione: scorso legato alla post season? Merano passato in trasferta a vogliamo onorare al meglio il ri- Risultati della quarta giornata La Venjulia dilaga e si qualifica per i play-off «A Cassano Magnago ho visto Bressanone sul mai facile cam- torno davanti al nostro pubbli- di ritorno: Musile - Malo 24-41, una squadra stranamente con- po della Forst. Al di là del risul- co e provare a regalare ai nostri Forst Bressanone- Alperia Me- Venjulia Rugby Trieste/O.F.M. L'unico momento di incertezza per tratta. Il cambio di straniero e tato resta la perplessità su una tifosi la gioia di un risultato di rano 19-23, Metallsider Mezzo- Lussetti con il turbo nel motore nel Trieste è all'inizio della ripresa, l'inserimento di Udovicic e Do- prestazione considerata non ot- prestigio». Stimoli e motivazio- corona- Eppan 20-24, Cassano recupero della decima giornata quando - in inferiorità numerica a vgan ha un po' stravolto gli timale. Sabato prossimo, a ni non mancheranno. Pressa- Magnago- Principe Trieste della serie C1 nazionale. Padroni di causa del giallo a Zornada - la equilibri e mutato il nostro mo- Chiarbola, arriva l'imbattuto no, capolista del girone, non ha 29-30. Classifica: Pressano 36, casa subito a cercare il vantaggio compagine giuliana paga una delle do di giocare ma abbiamo fatto Pressano: per sperare di fare ri- finora sbagliato nulla. Percorso Loacker Volksbank Bolzano 33, con un calcio, che però non centra i poche occasioni della formazione comunque troppa fatica in at- sultato contro la capolista servi- netto per un gruppo ben allena- Principe Trieste 29, Alperia Me- pali. Il punteggio si sblocca al 17' friulana, che marca meta e accorcia tacco». Giorgio Oveglia, diretto- rà tutta un'altra Principe. «La- to che ha trovato partita dopo rano 24, Cassano Magnago 18, con una meta di Esposito. Dieci le distanze sul 10-5. Cinque minuti re sportivo biancorosso, riassu- voreremo per questo - conti- partita la chimica per disputare Eppan 16, Malo 15, Forst Bres- minuti più tardi, al termine di più tardi i vincitori riallungano me così l'umore in casa Princi- nua Oveglia - partendo dal pre- la stagione perfetta. Un grande sanone 12, Metallsider Mezzo- un'azione ben impostata dalla linea grazie all'astuzia di Iachelini. Al 56' pe dopo il successo ai rigori supposto che una settimana in stimolo per la Principe e per i corona 12, Musile 0. Pressano e triestina dei trequarti, è Bencich a la meta dell'alabardato Marchesi E conquistato dalla formazione più sarà preziosa per inserire ragazzi di Hrvatin che, anche Bolzano una partita in meno. schiacciare in meta per il 10-0 in la meta di Paris, abile in un di Hrvatin in Lombardia. Due gli ultimi arrivati e creare nel alla luce della sfida giocata e Gara recuperata mercoledì 8 favore dei padroni di casa, risultato intercetto, regala quindi il 31-5 punti utili per riprendere la gruppo la chimica necessaria. persa di misura a Lavis nella ga- febbraio alle 20.30. con cui si chiude il primo tempo. finale al Venjulia. (m.la.) marcia in classifica dopo la lun- Quella di sabato contro il Pres- ra d'andata, non si sentono in- Lorenzo Gatto pallanuoto ippica Le orchette al palo ma gli under 13 scalpitano Il favorito Ustromar brucia tutti Sfortunato avvio di stagione in A2 per le ragazze della Colautti. I baby a valanga a Mantova nel centrale di Montebello

◗ TRIESTE siamo un gruppo compatto e ◗ TRIESTE c. (m 1660): 1) Vivienne Effe che ogni atleta potrà offrire il (L. Baldi 1.19.9), 2) Velux Very- Un esordio sfortunato, ma proprio contributo in termini Una splendida volata in dirit- nice, 3) Vannes. 5 p. Q: V 1.17, non per questo meno emozio- di prestazione. Ora dobbiamo tura d'arrivo ha permesso ieri P 1.09, 1.81, A 4.37, T 7.61. 3.a nante. Nella prima giornata crescere, anche perché già do- a Ustromar, favorito al totaliz- c.(m 1660): 1) Stella Trio (M. della serie A2 femminile il Co- menica prossima a La Spezia zatore, di conquistare il suc- Stefani 1.20.8), 2) Rosor, 3) Te- mo ha espugnato la "Bruno contro la Marina Militare af- cesso nel centrale della pome- seo Gas. 6 p. Q: V 3.02, P 2.25, Bianchi" per 9-16, ma la Palla- fronteremo una squadra no- ridiana di trotto a Montebel- 3.13, A 7.89, T 58.01. 4.a c. (m nuoto Trieste per tre tempi su stra diretta rivale nella corsa lo. Alla giravolta fra i nastri, il 1660 gentleman): 1) Ulrica quattro non ha per nulla sfigu- alla salvezza". più veloce è stato Utah Dei Dei Daltri (M. De Luca 1.21.4), rato al cospetto di un team for- Per quanto riguarda le squa- Greppi, subito al comando da- 2) Ulrich Trio, 3) Unico Co- te ed esperto, senza dubbio di dre del settore giovanile della vanti a Exploit Wind, Ululù Li- mo. 8 p. Q: V 2.80, P 1.89, 2.54, spessore molto maggiore ri- Pallanuoto Trieste sono scesi ght e Unvero Zs, tutti alla cor- 5.27, A 13.34, T 145.11. 5.a c. spetto alle "orchette", che con in acqua soltanto gli Under 13. da nell'ordine. E' stato pro- (m 1660): 1) Resina Holz (P. un'età media di 16 anni sono Nella sfida valida per la quarta prio il cavallo di Roberto Tota- Scamardella 1.21), 2) Silviaba- una squadra da settore giova- giornata del campionato Tri- ro a suonare la carica all'ulti- by Lux, 3) Starlet. 9 p. Q: V nile che dovrà battagliare con- veneto di categoria, gli atleti di mo passaggio davanti alle tri- 11.68, P 2.27, 2.53, 1.49, A tro un lotto di compagini forti, Filippo Ferreccio e Luca Vitiel- bune, dopo un chilometro 62.40 (7.73, 5.86, 5.61), T agguerrite e molto più abitua- lo hanno battuto a Mantova la molto tattico, affiancando 734.60. 6.a c. (m 2080): 1) te a questo livello di gioco. Una fase di gioco dell’incontro tra la Pallanuoto Trieste e il Como Virgiliana per 2-21 (0-6; 0-3; Ululù Light. All'ingresso in di- Ustromar (L. Baldi 1.20), 2) Una cosa è certa dopo la parti- 2-4; 2-8), conquistando così il rittura, Utah Dei Greppi ha ce- Uxploit Wind, 3) Unvero Zs. ta con le Rane Rosa le ragazze forte, ma mi è piaciuto l'atteg- che errore di troppo, abbiamo quarto successo su quattro duto nettamente, mentre 10 p. Q: V 2.67, P 1.49, 2.10, di Ilaria Colautti hanno dato la giamento della mia squadra. sbagliato un paio di superiori- partite disputate. La formazio- Ustromar è piombato sui pri- 1.77, A 17.81 (7.18, 4.66, 9.73), sensazione di poterci stare in Siamo partite male e già sullo tà che ci potevamo tenere in ne alabardata: Di Russo 2, L. mi dalle retrovie, andando al T 130.08. 7.a c. (m 1660): 1) Tu- questa categoria. Un segnale 0-2 potevamo lasciarci anda- scia nel punteggio, ma in que- Diomei 9, Gregoretti, Mattioli palo, davanti a Exlpoit Wind tankamon (J. Benfenati 1.19), già molto importante. "Pro- re. Invece le ragazze hanno re- sti casi conta tanto anche 4, Liprandi 1, Rotta, Dakic, Po- secondo e Unvero Zs terzo. Ri- 2) Salvador Trio, 3) Sascia prio così - commenta l'allena- agito e siamo anche riuscite a l'esperienza". Il dato più im- li 2, Ranù, Fumo 3, Treu, Ben- sultati. 1.a c. (m 1660): 1) Vai D'Italia. 8 p. Q: 6.17, P 3.18, trice del settore giovanile della passare in vantaggio nel se- portante è che tutte le tredici co, Pavic, Borsolli. All. Ferrec- Mary (A. Greppi 1.24.2), 2) Vi- 3.13, 2.07, A 112.07 (12.95, Pallanuoto Trieste - il Como condo periodo. Nel terzo tem- ragazze hanno tenuto bene il cio e Vitiello. dal Zs, 3) Violet. 5 p. Q: V 3,07, 5.98, 4.98), T 452.72. ha dimostrato di essere più po abbiamo commesso qual- campo: "E' vero, vuol dire che Riccardo Tosques P 1.47, 1.28, A 6.69, T 28.67. 2.a Ugo Salvini 46 Radio e Televisione IL PICCOLO MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017

Scelti per voi aggiornamenti su www.tvzap.it

Prima o poi mi sposo Chi l’ha visto? Storia di una ladra Sherlock Holmes Avanti il prossimo Blindspot Mary (Jennifer Lopez) Federica Sciarelli aggiorna di libri Dopo una lunga ricerca, il Mettere in primo piano le Borden porta Patterson da organizza matrimoni per sulle situazioni dram- Scossa dalla morte del noto investigatore Sherlock persone, le loro idee, le loro Shepherd, che la tortura ricchi. Mentre è alle prese matiche dai luoghi del fratellino, Liesel (Sophie Holmes (Robert Downey esperienze. Conoscerle, per estorcerle informazioni. Juventus-Milan con una miliardaria, rischia terremoto e della slavina di Nélisse), ragazzina afi data Jr.) e il i do collega Watson farle conoscere, invitarle a Roman, confuso e senza Lo Stadium ospita un classico del calcio italiano nei un incidente. A salvarla è Rigopiano. Si parla anche dalla madre ad Hans Hu- assicurano alla giustizia un confronto serrato e sin- memoria, scappa da Jane quarti di i nale di Coppa Italia. La Juventus di Massimi- un uomo meraviglioso, con di Elena Vergari, scomparsa bermann e alla sua irritabile Lord Blackwood, l’assassi- cero. È questo l’obiettivo e (Jaimie Alexander), ma la liano Allegri cerca il passaggio del turno contro il Milan cui passa un’incantevole misteriosamente nel nulla e moglie Rosa, fatica ad am- no di alcune giovani donne. il percorso che si propone squadra di Weller riesce a allenato da Vincenzo Montella, una delle squadre che serata. Ma è lui il futuro “sostituita” prontamente dal bientarsi nella sua nuova Dopo la sua esecuzione, il nuovo talk show condotto riportarlo all’Fbi prima che più si sono messe in vista nell’andata del campionato. marito della sua cliente. marito con un’amante. casa e anche a scuola. però, i delitti continuano. da Piero Badaloni. venga preso da Sandstorm. RAI 1, ORE 20.30 RAI 2, ORE 21.20 RAI 3, ORE 21.15 CANALE 5, ORE 21.10 ITALIA 1, ORE 21.10 TV 2000, ORE 21.05 PREMIUM CR. ORE 21.15

RAI 1 RAI 2 RAI 3 RETE 4 CANALE 5 ITALIA 1 LA 7 TV8

6.00 RaiNews24 6.00 Detto fatto Tutorial Tv 6.30 Rassegna stampa 6.35 Siska Serie Tv 6.00 Prima pagina Tg5 7.10 Pollyanna Cartoni 6.00 Meteo / Traffico / 14.05 La rovina di mia figlia 6.30 Tg1 7.10 Streghe Serie Tv italiana e internazionale 7.35 Monk Serie Tv 7.55 Traffico 7.35 L’incantevole Creamy Oroscopo Film Tv drammatico (‘16) 6.35 Previsioni sulla viabilità 7.50 Le sorelle McLeod 7.00 TGR Buongiorno Italia 9.30 Carabinieri Serie Tv 8.00 Tg5 Mattina 8.00 Petali di stelle per Sailor 7.00 Omnibus News 15.45 Training d’amore Cciss Viaggiare informati Serie Tv 7.30 TGR Buongiorno 10.40 Ricette all’italiana 8.45 Mattino Cinque Moon Cartoni Attualità Film commedia (‘12) 6.45 UnoMattina Attualità 8.30 Un ciclone in convento Regione Attualità 11.30 Tg4 - Telegiornale Attualità 8.25 Hart of Dixie Serie Tv 7.30 Tg La7 17.30 Quattro matrimoni in 10.00 Storie Vere Attualità Serie Tv 8.00 Agorà Attualità 12.00 Major Crimes 10.55 Tg5 - Ore 10 10.25 Dr. House 7.50 Meteo Rubrica Italia Reality Show 11.05 Tempo & Denaro 10.00 Tg2 - Lavori in corso 10.00 Mi manda Raitre Serie Tv 11.00 Forum Court Show Medical Division Serie Tv 7.55 Omnibus dibattito 18.30 Cucine da incubo 2 Attualità 11.00 I fatti vostri Varietà In difesa degli indifesi 13.00 La signora in giallo 13.00 Tg5 12.25 Studio Aperto Attualità 19.25 Alessandro Borghese 11.50 La prova del cuoco 13.00 Tg2 Giorno 11.00 Rai Parlamento Serie Tv 13.40 Beautiful 13.05 Sport Mediaset Rubrica 9.40 Coffee Break Attualità 4 ristoranti Cooking Show Cooking Show 13.30 Tg2 Costume e società Spaziolibero Rubrica 14.00 Lo sportello Soap Opera 13.45 I Simpson Serie Tv 11.00 L’aria che tira 20.30 Singing in the Car 13.30 Telegiornale Rubrica 11.10 Tutta Salute Rubrica di Forum 14.10 Una vita Telenovela 14.35 Futurama Serie Tv Rubrica Game Show 14.00 Torto o ragione? 13.50 Tg2 Medicina 33 Rubrica 12.00 Tg3 Court Show 14.45 Uomini e donne 15.00 The Big Bang Theory 13.30 Tg La7 21.20 Taxxi 3 Film azione (‘03) Il verdetto finale 14.00 Detto fatto Tutorial Tv 12.25 Chi l’ha visto? 12.25 15.30 Hamburg Distretto 21 People Show Sitcom 14.00 Tg La7 Cronache 23.00 Pioggia infernale Court Show 16.30 The Good Wife Serie Tv 12.45 Quante storie Rubrica Serie Tv 16.10 Il segreto Telenovela 15.30 2 Broke Girls Sitcom Attualità Film thriller (‘98) 15.30 La vita in diretta Attualità 18.00 Rai Parlamento 13.15 Il tempo e la storia 16.20 I moschettieri del mare 17.10 Pomeriggio Cinque 16.00 The Goldbergs Sitcom 14.20 Tagadà Attualità 16.30 Tg1 Telegiornale Rubrica 13.40 Tg3 Fuori Tg Attualità Film avventura (‘61) Attualità 16.30 Baby Daddy Sitcom 16.30 Il commissario Cordier 16.40 Tg1 Economia Rubrica 18.15 Tg2 / Rai Tg Sport 14.00 Tg Regione / Tg3 18.55 Tg4 - Telegiornale 18.45 Avanti un altro! Quiz 17.25 La vita secondo Jim Meglio dimenticare NOVE 16.50 La vita in diretta 18.50 Castle Serie Tv 14.50 TGR Leonardo Rubrica 19.35 Dentro la notizia 20.00 Tg5 Sitcom Film Tv poliziesco (‘96) Attualità 19.40 NCIS Serie Tv 15.00 Question Time Attualità 20.40 Striscia la notizia 18.20 Tom & Jerry Cartoni 18.10 Joséphine, 7.00 Disappeared Real Crime 18.45 L’eredità Quiz 20.30 Tg2 20.30 16.10 Aspettando Geo Rubrica 19.55 Tempesta d’amore La voce dell’impudenza 18.25 Love Snack Sitcom ange gardien Serie Tv 8.00 Alta infedeltà DocuReality 20.00 Telegiornale 21.05 Sbandati Show 16.40 Geo Rubrica Telenovela Tg Satirico 18.30 Studio Aperto 20.00 Tg La7 10.00 Deejay Chiama 20.30 Calcio: Juventus - Milan 21.20 Prima o poi mi sposo 18.25 #cartabianca Attualità 20.30 Dalla vostra parte 21.10 Storia di una ladra di 19.25 CSI New York Serie Tv 20.35 Otto e mezzo Italia (live) Talk Show Tim Cup, quarti di finale Film commedia (‘01) 19.00 Tg3 / Tg Regione Attualità libri Film dramm. (‘13) 21.10 Sherlock Holmes Attualità 11.57 Cucine da incubo USA (diretta) 23.10 Un pesce 20.00 Blob Videoframmenti 21.15 Una serata Bella per te, 24.00 Matrix Attualità Film giallo (‘09) 21.10 La gabbia - Open 13.45 Web of Lies Real Crime 23.05 Porta a porta Attualità di nome Wanda 20.10 Gazebo Social News Bigazzi Musicale 1.35 Tg5 Notte 23.50 Devil Film horror (‘10) Attualità 15.45 Niente da dichiarare 23.25 Tg1 - 60 Secondi Film commedia (‘88) 20.40 Un posto al sole 1.05 Tutta colpa di Sara 2.20 Striscia la notizia 1.25 Dexter Serie Tv 24.00 Tg La7 16.45 Marchio di fabbrica Doc. 0.40 Tg1 - Notte 1.00 Sulla via di Damasco 21.15 Chi l’ha visto? Attualità Film commedia (‘02) La voce dell’impudenza 2.10 Studio Aperto 0.10 Otto e mezzo 18.17 Il re del cioccolato 1.15 Sottovoce Attualità 1.30 Womb 24.00 Tg3 Linea notte Attualità 3.15 Pierino il fichissimo Tg Satirico La giornata Attualità 19.15 Boom! Game Show 1.45 Movie Mag Rubrica Film drammatico (‘10) 0.10 Tg Regione Film comico (‘81) 2.50 Uomini e donne 2.25 Premium Sport Rubrica 0.45 L’aria che tira Rubrica 21.15 Diverso da chi? 2.15 Applausi Rubrica 3.15 Lady Cop Serie Tv 1.05 Rai Parlamento 4.45 Dedicato a... 1979 People Show 3.05 What a Mess Slump 3.00 Tagadà Attualità Film commedia (‘08) 3.30 Da Da Da Videoframmenti 4.45 Videocomic 1.15 Diario civile Documenti Show 4.30 Centovetrine Soap Opera & Arale Cartoni 5.10 Starsky & Hutch 23.01 Undressed Dating Show 4.45 Il tuo anno: 1960 Doc. Videoframmenti 2.15 RaiNews24 5.45 Tg4 Night News 5.15 Tg5 5.15 Glee Serie Tv Serie Tv 2.40 Undressed UK

RAI 4 21 IRIS 22 RAI 5 23 RAI MOVIE 24 RAI PREMIUM 25 CIELO 26 PARAMOUNT 27 TV2000 28

10.05 Numb3rs Serie Tv 11.05 La porta del cannone 15.35 Europa tra le righe Doc. 14.10 Una ragazza a Las Vegas 9.30 Guardia costiera Serie Tv 12.20 Hell’s Kitchen USA 11.10 Tutto in famiglia Sitcom 11.55 Angelus Religione 12.20 Medium Serie Tv Film drammatico (‘69) 16.35 Attenborough e la Film commedia (‘12) 11.05 Il nostro amico Charly 13.20 Sky Tg24 Giorno 12.40 Robin Hood Serie Tv 12.20 Topazio Telenovela 13.50 Desperate Housewives 13.10 Dinamite Jim grande barriera corallina 15.50 Killers Film comm. (‘10) Serie Tv 13.25 MasterChef Australia 13.30 Merlin Serie Tv 13.50 Dio li fa poi li accoppia I segreti di Wisteria Lane Film western (‘66) 17.25 Avventure botaniche Doc. 17.30 Il colpo della 12.45 La grande vallata Serie Tv 16.05 Fratelli in affari 14.10 Xena, principessa 14.55 La coroncina della Divina 15.20 Perception Serie Tv 15.05 L’ospite d’inverno 18.20 Depeche Mode: metropolitana 14.40 La squadra Serie Tv 17.05 Love it or List it guerriera Serie Tv Misericordia Religione 16.05 C’era una volta Serie Tv Film drammatico (‘97) Live in Berlin Musicale Un ostaggio al minuto 16.30 Guardia costiera Serie Tv Prendere o lasciare 15.40 Lezioni di giallo 15.15 Siamo noi Attualità 17.35 Agents of S.H.I.E.L.D. 17.20 Il frullo del passero 19.20 Europa tra le righe Doc. Film thriller (‘74) 18.15 Ho sposato uno sbirro 2 Vancouver DocuReality Il purosangue 17.30 Vespri recitati da Papa Serie Tv Film erotico (‘88) 20.20 Simon Schama 19.20 Sandokan alla riscossa Serie Tv 18.05 Piccole case per vivere in Film Tv giallo (‘07) Francesco Religione 19.05 Desperate Housewives 19.20 Miami Vice Serie Tv Il potere dell’arte Rubrica Film avventura (‘64) 20.25 Il maresciallo Rocca grande DocuReality 18.10 Robin Hood Serie Tv 19.30 Sconosciuti DocuReality I segreti di Wisteria Lane 20.05 Walker Texas Ranger 21.15 Variazioni su tema 20.55 Sotto zero Cortometraggio Miniserie 18.55 Affari al buio DocuReality 19.00 Merlin Serie Tv 20.00 Rosario da Lourdes 20.35 Lol :-) Sitcom 21.00 Ipotesi di reato Musicale 21.20 L’uomo nell’ombra 21.20 Il giovane Montalbano 20.20 Affari di famiglia 19.40 Tutto in famiglia Sitcom 20.45 Telegiornali a confronto 21.05 Crush Film horror (‘13) Film drammatico (‘02) 21.25 Soundbreaking Doc. Film thriller (‘10) Miniserie 21.15 Lightning Strikes 21.10 Un weekend 21.05 Avanti il prossimo 22.40 Stan Lee’s 23.10 Maurizio Costanzo 22.20 The Blues Musicale 23.35 Movie Mag Rubrica 23.10 Miss Fisher - Delitti Film Tv horror (‘09) da bamboccioni 2 23.05 Effetto notte Rubrica Superhumans racconta Attualità 23.50 The Rolling Stones - Live 0.05 Il Quarto Stato Film thr. (‘12) e misteri Serie Tv 22.55 The Joy of Teen Sex Film commedia (‘13) 23.40 Terza pagina magazine DocuReality 23.30 Basic Film thriller (‘03) at the Marquee Musicale 2.00 Killers Film comm. (‘10) 1.20 Il bene e il male Miniserie Talk Show 23.00 Sex & the City Serie Tv 0.10 Rosario da Pompei

LA7 D 29 LA 5 30 REAL TIME 31 ITALIA 2 35 GIALLO 38 TOP CRIME 39 DMAX 52 RAIRAI3 SPORT BIS 57

21.20: Oggi il programma "Trie- 9.50 I menù di Benedetta 10.35 Una vita Telenovela 9.45 Mogli assassine 14.30 Shameless Serie Tv 9.45 Fast Forward Serie Tv 8.15 Suits Serie Tv 7.40 Oro degli abissi Real Tv 18.45 ste sognata- Speciale Lettere Calciomercato di guerra e 12.40 Cuochi e fiamme 11.10 Il segreto Telenovela Real Crime 15.20 Nikita Serie Tv 11.45 Law & Order - I due volti 10.10 Motive Serie Tv 9.25 Megatraslochi 19.30 d'amore" Overtime di Fulvio Rubrica Toffoli. di sport 13.40 Grey’s Anatomy Serie Tv 12.05 Extreme Makeover 11.50 Fuori menù Cooking Show 16.05 Mai dire gallery Show della giustizia Serie Tv 12.00 Law & Order: 11.15 Giganti in vendita 20.20 Basket: 14a giornata 16.25 Ricetta sprint Home Edition Real Tv 13.50 Amici di Maria De Filippi 17.10 Le avventure di Lupin III 14.22 Fast Forward Serie Tv Unità speciale Serie Tv 12.05 Storage Wars Canada RADIOChampions RAI PER League IL FVG di Benedetta Rubrica 13.55 Una mamma per amica 14.45 Il re del cioccolato 18.05 One Piece - Tutti 15.58 Law & Order - I due volti 13.40 The Mentalist Serie Tv 12.55 Il Re delle supercar maschile 16.35 I menù di Benedetta 14.45 Pretty Little Liars Serie Tv Tutorial Tv all’arrembaggio! Cartoni della giustizia Serie Tv 15.35 Coming Soon Rubrica 14.10 Fast N’ Loud Real Tv 22.45 7.18: AnteprimaGr FVG e allaZona fine 11 Onda 18.25 L’Officina delle Erbe 15.35 Gossip Girl Serie Tv 16.50 Abito da sposa cercasi 19.00 Premium Sport News 18.41 Lie to Me Serie Tv 15.40 Suits Serie Tv 15.05 River Monsters 23.00 verde; Zona11.05: 11 p.m.Titoli Rubrica Gr; 11.07: Trasmissioni in lingua friulana; 18.30 Tg La7 16.30 Non ditelo alla sposa Real Tv 19.30 Buona la prima! Sitcom 21.19 Law & Order - I due volti 17.30 Motive Serie Tv 16.50 The Last Alaskans Doc. 0.2011.17: Tg"Obiettivo Sport Friuli" Il Cam- 18.35 A cena da me Real Tv 17.50 Royal Pains Serie Tv 18.15 Amici di Maria De Filippi 20.00 How I Met Your Mother della giustizia Serie Tv 19.20 The Mentalist Serie Tv 18.35 Affari a quattro ruote 0.30pionato Pattinaggio Mondiale figurato: di Sci Alpino 19.25 Cuochi e fiamme 18.45 Una mamma per amica 19.10 Take Me Out Dating Show 20.45 The Cleveland Show 23.02 Torbidi delitti Real Crime 21.10 Law & Order: 20.20 Banco dei pugni Paralimpico,Short Program un evento di Coppia in pro- gramma sino a domenica 31 21.20 Crozza nel paese 19.40 Uomini e donne 21.10 Little Miss America 21.10 Belly of the Beast 0.54 Murder Comes to Town Unità speciale Serie Tv 21.10 Megafabbriche Doc. gennaioCampionati a Tarvisio Europei sulla pista delle meraviglie Show 21.10 Match Point Reality Show Film azione (‘03) 2.31 Lie to Me Serie Tv 22.55 The Mentalist Serie Tv 22.00 Come è fatto: Supercar 2.45"Di Prampero" Salto con congli sci: oltre 270 at- 0.25 La Mala EducaXXXion Film drammatico (‘05) 22.05 Gemelle siamesi: 23.00 Maximum Risk 4.19 Wolff, 0.35 Dexter Serie Tv 22.55 Affari a quattro ruote leti provenientiSalto HS 140 da 35 nazioni. 12.30: Gr FVG; 13.30: "Giovani 1.35 Providence Serie Tv 23.40 Uomini e donne prima e dopo Doc. Film azione (‘96) un poliziotto a Berlino 1.35 Law & Order: 23.45 Jail Las Vegas: dietro e comunicazione"(Squadra + Individuale) Si parlerà 3.50 Cambio moglie USA 0.55 Non ditelo alla sposa 23.05 Gemelli siamesi Doc. 1.05 Don Tonino Serie Tv Serie Tv Unità speciale Serie Tv le sbarre DocuReality dei millennials,Coppa del Mondo o generazione Y, alle prese con i social media. Ospite il sociologo Gabriele Qualizza, autore del libro RADIO Pay SKY - PREMIUM TV LOCALI “Facebook generation”, i nativi digitali tra linguaggi del consu- mo, mondi di marca e nuovi RADIO 1 DEEJAY SKY CINEMA SKYUNO 108 SKY ATLANTIC 110 FOXTELEQUATTRO 112 CAPODISTRIAFOX LIFE 114 media.FOX SpecialeCRIME "Babel". Anco-116 ra con alcuni dei protagonisti del Trieste Film festival; 15.00: 20.38 Ascolta si fa sera 14.00 Albertino Everyday 21.15 Fraulein - Una fiaba 14.50 Matrimonio a prima vista 12.00 Fortitude Serie Tv 11.2506.00 LaIl notiziario vita secondo Jim 15.15 06.00 GhostInfocanale Whisperer Serie Tv 6.25Gr FVG; CSI15.15: New YorkTrasmissioni Serie Tv in 20.40 Zona Cesarini 15.30 Tropical Pizza d’inverno Film comm. Australia DocuReality 12.55 Vikings Serie Tv 12.15 06.30 ChuckLe ricette Serie di GiorgiaTv 17.0513.45 TerapiaProgrammi d’urtodella Serie giornata Tv 7.10lingua CSI friulana; Serie Tv18.30: Gr FVG. 20.45 Tim Cup. Quarti di finale 17.00 Pinocchio Sky Cinema Uno 16.45 Dr. Miller: SOS 14.30 Merlin Serie Tv 13.55 I Simpson Serie Tv 18.00 14.00 RizzoliTv transfrontaliera & Isles Serie Tgr Tv 8.50Programmi Poirot Serie per Tv gli italiani in 07.00 Sveglia Trieste! Istria. 15.45: GRR; 16.00: 23.05 Latitudine soul 19.00 Via Massena 21.15 La chiave di Sara veterinario DocuReality 16.10 I Borgia - La serie 15.10 13.20 TheIl notiziario Big Bang ore Theory 13.20 18.55 DailyF.V.G. Dance Dance 10.45 Sconfinamenti: Major Crimes Oggi Serie in trasmis- Tv 23.32 Beat Connection 21.00 Dee Giallo Film drammatico 17.40 MasterChef Australia Miniserie 16.30 13.45 HowQui studio I Met aYour voi stadioMother - 14.20DanceEuronews Show 12.25 sione CSI il programma Serie Tv 2017 della 24.00 Il giornale 21.30 No Spoiler Sky Cinema Hits 19.40 MasterChef Magazine 6 18.00 In Treatment Serie Tv 17.20 La vita secondo Jim 19.20 14.25 Grey’sMeridiani Anatomy Serie Tv 14.10 Società Criminal Umanistica Minds "Histria" Serie Tv di News Capodistria; a seguire "Italiano, della Mezzanotte 22.00 Ciao Belli 21.00 Che bella giornata 20.20 Almost Genius - Stupidi 19.05 Fortitude Serie Tv 18.10 17.40 ChuckIl notiziario Serie - Tv meridiano 20.15 15.25 Grey’sK2 Anatomy Serie Tv 15.50 cucina Major e … Crimes cinema" Serie a cura Tv di Film commedia geniali Real Tv 19.55 Atlantic Confidential 19.55 The(r) Big Bang Theory 21.10 15.50 DanceTg events.it Dance Dance 17.25Radio Poirot Atene. Serie Tv Sky Cinema Comedy 21.15 SuperKids Talent Show 20.15 The Affair 21.10 Dance Dance Dance 16.05TalentA tambur Show battente 19.25 Programmi Criminal in Minds lingua Serie slove- Tv RADIO 2 CAPITAL 18.00 Trieste in diretta na. 6.58: Apertura; 6.59: Se- 21.00 Immagina che 23.35 MasterChef Italia 6 Una relazione pericolosa Talent Show 22.35 17.05 QuattroTuttoggi matrimoni scuola 21.05 Law & Order Serie Tv 19.00 Cisl informa gnale orario; 7: Gr mattino; se- 18.00 I Provinciali 17.00 Bla Bla Capital Film commedia Talent Show Serie Tv 22.40 I Simpson Serie Tv 18.00inProgramma Italia Reality in Show lingua 22.45 gue: Calendarietto;Criminal Minds7.25 Serie: Maga- Tv Sky Cinema Family 2.00 Tatuaggi da incubo 22.15 Transparent Serie Tv 23.05 19.30 DanceIl notiziario Dance ore Dance 19.30 23.35 Danceslovena Dance Dance 0.30zine delMajor mattino Crimes - La Serie fiaba Tv del 18.30 Caterpillar 19.00 Tg Zero 20.30 Il notiziario mattino, lettura programmi; 8: 18.35 Vreme Notiziario e cronaca regionale; 20.03 Decanter 20.00 Vibe 21.00 Qui studio a voi stadio 21.00 Rock and Roll Circus 21.00 Whatever 18.40 Primorska Kronika 8.10: Primo turno - Onde radio- 23.00 Il notiziario 19.00 Tuttoggi I edizione attive; 10: Notiziario; 10.10: 22.30 Pascal 22.00 Sentieri notturni PREMIUM CINEMA PREMIUM CRIME 313 PREMIUM JOI 315 PREMIUM STORIES 316 AXN 122 PrimoLAEFFE turno - 150 anni del139 ple- 23.35 Me anziano, You Tubers 24.00 Parole note 23.30 Film. Carovana di fuoco 19.25 Tg sport biscito in Benecia; 11: Studio 21.15 Magic Mike XXL 11.35 Rizzoli & Isles Serie Tv 15.30 Fuori serie Rubrica 01.058.55 ChicagoIl notiziario Med Serie Tv 14.40 19.30 ScorpionCiak Junior Serie Tv 11.50D; 12.59: Chef SaraSegnale in Asia orario; 13: 1.00 2Night Musical Box 1.00 Capital Gold Gr; segue: Lettura programmi; Film commedia 13.05 Fuori serie Rubrica 15.55 Psych Serie Tv 10.35 01.35 SatisfactionTrieste in diretta Serie - 2017Tv 15.30 20.00 SquadraSlovenia magazinespeciale 13.40 13.20: SconosciutiMusica locale; DocuReality14: Noti- Cinema 13.30 Person of Interest 16.45 New Girl Sitcom 12.15 02.35 ParenthoodCisl informa (r)Serie Tv 20.30CobraWebvolution 11 Serie Tv 14.40 ziario Lettori e cronaca - I libri di regionale;una vita RADIO 3 M2O 21.15 La legge del crimine 15.05 The Closer Serie Tv 17.30 Mike & Molly Sitcom 14.00 Suits Serie Tv 16.25 21.00 LastFra me Cop e te- L’ultimo l’empatia 15.40 14.10: UnPercorsi; medico on14.45: the roadMusic 03.00 Unopuntozero box; 15: Onda giovane; 17: No- Film thriller Cinema 2 16.50 Shades of Blue Serie Tv 18.20 30 Rock Sitcom 17.25 Chicago Med Serie Tv sbirrodocumentario Serie Tv 16.40 tiziario Posso e cronaca dormire da regionale; voi? 17.00 Ad alta voce 16.00 Provenzano Dj Show 21.15 Il Signore degli Anelli 18.40 Law & Order: 19.10 L’uomo di casa Sitcom 19.05 Fuori serie Rubrica 17.2022.00 HawaiiTuttoggi Five-0 - II edizione Serie Tv 18.40 17.10: UnMusic medico box; on17.30: the roadLibro 18.00 Sei gradi 17.05 #m2o Le due torri Unità speciale Serie Tv 19.30 Una mamma per amica 19.30 Satisfaction Serie Tv 19.10 22.15 NCISMister Los gadget Angeles Serie Tv 19.40 aperto: Il cuoco Marta vagabondo Ascoli: Au- schwitx è di tutti 1. pt.; segue 19.00 Hollywood Party 18.00 m2U - m2o University Film fantastico 20.20 Person of Interest 20.20 2 Broke Girls Sitcom 20.25 Royal Pains Serie Tv 20.05 22.20 ScorpionArtevisione Serie Magazine Tv 20.40 Music Lettori box; 18: - I libriMusic di una magazi- vita 20.05 Radio3 Suite 18.05 Mario & the City Cinema Energy 21.15 Blindspot Serie Tv 21.15 Baby Daddy Sitcom 21.15 The Night Shift Serie Tv 21.00 22.50 TheLe parole Stranger più belle - Lo 22.10 ne;segue Sesso Musice filosofia box; 18.59: 20.30 Il Cartellone. Teatro 20.05 m2o Party 21.15 La bellezza del somaro 22.00 Speciali Crime Real Crime 22.05 30 Rock Sitcom 23.00 Shameless Serie Tv 23.20stranieroShaker Film az. (‘10) SegnaleFilm orario; drammatico19: Gr (‘05) della se- ra; 19.20: Lettura programmi; la Fenice di Venezia 22.00 Prezioso in Action Film commedia 22.25 Rizzoli & Isles Serie Tv 22.50 Quelli di Joi Rubrica 0.05 Cult Serie Tv 22.45 23.55 RecoilTuttoggi - A colpo sicuro 0.10segue Sea Musica Wolf leggera- Lupo di slovena; mare 24.00 Battiti 23.05 Trance Evolution Cinema Emotion 1.10 The Closer Serie Tv 23.05 The Big Bang Theory 0.55 Harry’s Law Serie Tv 00.10FilmTv transfrontaliera azione (‘12) 19.35:MiniserieChiusura. MERCOLEDÌ 25 GENNAIO 2017 IL PICCOLO Il tempo 47

■ Previsioni meteo a cura dell’Osmer

OGGI IN REGIONE DOMANI IN REGIONE L’OROSCOPO

■ Al mattino su tutte le zone ■ Al mattino sarà possibile la possibile cielo poco nuvoloso, presenza di modesta ARIETE in giornata sereno. Sul nuvolosità, in giornata sereno. 21/3 - 20/4 Tarvisiano sarà probabile la Sul Tarvisiano possibile Un amico vi darà una mano nel risol- formazione di nubi basse nel formazione di nubi basse nel vere una questione di lavoro. Orga- fondovalle, specie nelle ore fondovalle, specie nelle ore nizzate meglio i vostri piani tenendo notturne. notturne. conto delle persone che vi sono inte- Soffierà vento da nord-est in Sulla costa soffierà ancora ressate. Vita affettiva serena. genere moderato in pianura, Bora sostenuta al mattino, sulla costa Bora forte, specie moderata in giornata. TORO al mattino, con raffiche ■ Tendenza per venerdì. 21/4 - 20/5 intorno a 100 km orari a Cielo sereno. Sulla costa Se riuscirete a mantenere il vostro Trieste soffierà Bora moderata al equilibrio in ogni circostanza che vi si mattino, poi in calo. presenterà, avrete una volta di più Persistenza di dato il vostro contributo al manteni- temperature mento della serenità cui tanto tenete. piuttosto basse nelle ore notturne, specie GEMELLI nei fondovalle. 21/5 - 21/6 Possibili locali nubi Un’occasione inaspettata vi consen- basse sul Tarvisiano. Temperatura (ºC) Pianura Costa Temperatura (ºC) Pianura Costa tirà di ottenere un modesto succes- minima -4/-1 1/4 minima -5/-1 0/3 so personale nella cerchia dei vostri massima 6/9 4/7 massima 5/8 4/7 amici. Vi servirà a suscitare l’interes- media a 1000 m 1 media a 1000 m -3 se di una persona. media a 2000 m -3 media a 2000 m -4 CANCRO TEMPERATURE IN REGIONE IL MARE 22/6 - 22/7 Potrete scavalcare alcuni ostacoli, MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX STATO GRADI VENTO MAREA ...... alta bassa se riuscirete a tenere segreti i vostri TRIESTE 5,2 9,1 UDINE -3 9,8 PORDENONE -3 11 GEMONA 2 12 ...... piani. E’ opportuno non parlare dei TRIESTE Umidità 45 Umidità 36 Umidità 38 Umidità 46 mosso 9,6 25 nodi E-N-E 7.32 14.33 progetti in questo momento. Accet- Vento Vento Vento Vento +40 -55 (velocità max) 70km/h (velocità max) 41km/h (velocità max) 22km/h (velocità max) 22km/h ...... tate un invito per la sera. MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX ...... MONFALCONE mosso 9,2 20 nodi E-N-E 7.37 14.38 MONFALCONE 5 11 GRADO 2,1 10 TARVISIO -13 0 PIANCAVALLO -6 5 ...... +40 -55 ...... LEONE Umidità 34 Umidità 45 Umidità 46 Umidità 45 GRADO 23/7 - 23/8 Vento Vento Vento Vento molto mosso 9,3 20 nodi E-N-E 7.57 14.58 (velocità max) 41km/h (velocità max) 25km/h (velocità max) 22km/h (velocità max) 14km/h +40 -50 Vi sentirete molto indecisi e non sa- MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX ...... prete se accettare o meno un’offerta GORIZIA 1 11,3 CERVIGNANO -2 12,8 LIGNANO 2,4 9,8 FORNI DI SOPRA -3 7 PIRANO molto mosso 9,8 20 nodi N-E 7.27 14.28 ...... +40 -55 di lavoro che, seppure interessante Umidità 22 Umidità 59 Umidità 58 Umidità 14 ...... dal punto di vista economico, esula Vento (velocità max) 32km/h Vento (velocità max) 30Km/h Vento (velocità max) 30km/h Vento (velocità max) 14km/h I dati sono a cura dell’Istituto Statale di istruzione superiore «Nautico» di Trieste. un po’ dal vostro campo. VERGINE 24/8 - 22/9 Impegnatevi a fondo ed entro la mat- tinata riuscirete a superare un deli- ■ OGGI cato problema finanziario. Non par- TEMPERATURE TEMPERATURE OGGI IN ITALIA DOMANI IN ITALIA Nord: condizioni di IN EUROPA IN ITALIA bel tempo salvo latene con i familiari e con chi amate qualche addensa- per non allarmarli. MIN MAX MIN MAX ...... mento innocuo su AMSTERDAM -1 5...... ALGHERO 11 15...... Bolzano Bolzano ovest Piemonte e ATENE 5 10 ANCONA 5 7 Trento Trento Romagna. BILANCIA ...... Centro e Sardegna: 23/9 - 22/10 BARCELLONA 10 12...... AOSTA -2 7...... Aosta Trieste Aosta Trieste -5 0 8 10 Milano Milano soleggiato sulle zone BELGRADO ...... BARI ...... Verona Venezia Verona Venezia Dovrete sforzarvi di mantenere le BERLINO -1 1 BERGAMO -1 11 tirreniche, variabili- ...... Torino Torino tà sulle adriatiche; promesse che avete fatto a voi stessi BRUXELLES -2 4 BOLOGNA 4 7 Bologna Bologna ...... Genova Genova piogge in Sardegna. BUDAPEST -10 -2 BOLZANO -4 6 Sud Sicilia: variabili- e agli altri nei giorni scorsi. In amore ...... Ancona Ancona COPENAGHEN 2 5...... BRESCIA -1 11...... Firenze Firenze tà con qualche piog- molto dipende dal vostro modo di -5 0 9 12 Pisa Pisa FRANCOFORTE ...... CAGLIARI ...... gia su nord Sicilia, comportarvi. Un incontro. GINEVRA -4 3 CAMPOBASSO 4 5 Perugia Perugia Calabria ionica, ...... Pescara Pescara HELSINKI -4 0 CATANIA 5 14 Basilicata e Adriati- ...... L'Aquila L'Aquila co. SCORPIONE KLAGENFURT -7 -3...... FIRENZE 8 12...... 4 15 7 12 Campobasso Campobasso ■ DOMANI LISBONA ...... GENOVA ...... ROMA ROMA 23/10 - 22/11 LONDRA 0 7 L’AQUILA 26 Bari Bari Nord: bel tempo ...... prevalente con cieli Verso la fine della mattinata vi sarà LUBIANA -9 -2...... MESSINA 10 14...... Napoli Napoli MADRID -3 13 MILANO -1 11 Potenza Potenza sereni o poco nuvolo- fatta una domanda che vi metterà in ...... si salvo qualche MALTA 14 15...... NAPOLI 11 12...... serio imbarazzo. Siate diplomatici e 9 13 8 14 sterile addensamen- P. DI MONACO ...... PALERMO ...... to sulla Romagna. prenderete tempo prima di dare una MOSCA -10 1...... PERUGIA 58...... Cagliari Cagliari Centro e Sardegna: -2 1 78 risposta. OSLO ...... PESCARA ...... Catanzaro Catanzaro nubi su Sardegna e PARIGI -2 4...... PISA 6 14...... regioni adriatiche; Palermo Palermo prevale il sole sulle PRAGA -11 -4...... R. CALABRIA 9 14...... SAGITTARIO Reggio Calabria Reggio Calabria tirreniche salvo nubi SALISBURGO -15 -5...... ROMA 8 13...... 23/11 - 21/12 STOCCOLMA -2 0 TARANTO 7 10 serali sul Lazio...... Sud e Sicilia: variabi- Darete alla vostra esistenza un signi- VARSAVIA -5 -1...... TORINO -2 11...... -8 -3 -4 10 lità con qualche ficato di generosità e comprensione, VIENNA ...... TREVISO ...... debole pioggia in ZAGABRIA -10 -3...... VENEZIA -1 9...... Sicilia sul Messine- riconoscibili in ogni vostra idea o -10 -1 -3 9 ZURIGO ...... VERONA ...... se, asciutto altrove. azione. Non perdete di vista un obiettivo ambizioso.

Le soluzioni si riferiscono al cruciverba odierno CAPRICORNO OGGI IN EUROPA 22/12 - 20/1 Siete talmente ben ispirati che vi muoverete agilmente e saprete esse- re persuasivi nei vostri colloqui. Rap- porti costruttivi con persone matu- re. Sono favoriti i viaggi. AcQUARIO 21/1 - 19/2 Novità inaspettate sul lavoro porte- ranno buoni guadagni, permetten- dovi di concretizzare progetti impro- ponibili fino a qualche tempo fa. Una serata in casa. PESCI 20/2 - 20/3 Le numerose difficoltà che incontre- rete sul lavoro fin dalle prime ore del mattino non debbono turbare il vo- stro umore, piuttosto irritabile fin dal risveglio. Relax in serata.