LUNES 28 El ingreso OCTUBRE 2013 más importante La Habana Año 55 de la Revolución que puede tener nuestro país EDICIÓN AÑO 49 ÚNICA No. 257 es el ahorro CIERRE: 11:00 P.M. 20 ctvs

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA El XX Congreso Obrero será entre el 20 y el 22 de febrero del 2014

Freddy Pérez Cabrera

SANTA CLARA.—La celebración del XX Congreso de la CTC tendrá lugar en La Habana los días 20, 21 y 22 de febrero del 2014, anunció aquí Ulises Guilarte de Nacimiento, miembro del Comité Central y presidente de la Comisión Organizadora del evento de los trabajadores cubanos, quien participó en la Conferencia Provincial de Villa Clara. Según precisiones del directivo, la cita se consagrará al análisis de varios temas que tienen que ver con el rol del movimiento obrero en la implementación de los Li nea - mientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, aprobados por el Sexto Congreso del Partido, en especial el referido a la cuestión económica. El incremento de la productividad, la pro- Camilo, símbolo de ducción y la calidad de los servicios y el pro- tagonismo de la clase obrera en la represen- El incremento de la productividad estará en el tación y defensa de los derechos de los traba- centro de los debates. FOTO: ALBERTO BORREGO jadores, serán también tópicos de análisis en confianza y fe el encuentro obrero. productivas, como los hechos delictivos con- Precisamente, en la mencionada agenda se tra el ganado y otros fenómenos también Hoy, 28 de octubre, llenaremos los ríos, arroyos y el mar de flores para Camilo. centró la Conferencia Provincial XX Con - nocivos que impiden avanzar con mayor Como en los años anteriores rendiremos el tributo, que desde el primer día decidi- greso de la CTC de Villa Clara, la cual contó celeridad. Manuel Delgado, representante de mos fuera eterno, como eterno es el símbolo de su ejemplo. El Che, su amigo y com- con la presencia de Salvador Valdés Mesa, los trabajadores no estatales vinculados al pañero, lo definió así: miembro del Buró Político y vicepresidente transporte, refirió cómo ese sector está para del Consejo de Estado. apoyar y defender las conquistas de la (..) Aquel ¿voy bien? de Fidel, cuando le peguntara a Camilo, en la Ciudad Militar En intercambio con los delegados que asis- Revolución, no para entorpecer su marcha. a los primeros días o el primer día de su llegada a La Habana, no significa la casua- tieron al cónclave, Valdés Mesa insistió en la El primer secretario del Partido en la pro- lidad de una pregunta hecha, a un hombre que de casualidad estuviera a su lado, era ne cesidad de garantizar un movimiento obre ro vincia, Julio Corzo, destacó la impor- la pregunta hecha a un hombre que merecía la total confianza de Fidel, en el cual sen- fuerte, capaz de enfrentar junto a las admi- tancia de las asambleas de afiliados, en la dis- tía, como quizás en ninguno de nosotros, una confianza y una fe absoluta. Aquella nistraciones, los hechos que conspiran con- cusión de los planes y el presupuesto, el pregunta es todo un símbolo, un símbolo de lo que significará Camilo. tra el incremento de la productividad y el logro de eficiencia y racionalidad en la eco- cumplimiento de los planes. nomía y en el enfrentamiento al delito y las Ernesto Che Guevara Al respecto, la delegada Catalina Pérez So - ilegalidades. 28 de octubre de 1964 sa, de la UBPC ganadera 20 de Diciembre, de Los villacalreños ratificaron a Consuelo Página 3 Remedios, destacó el imperativo de desafiar Baeza Martín, al frente del movimiento las trabas que frenan el desarrollo de las fuerzas obrero. Comunicado de prensa de los gobiernos de Cuba y Noruega Santiago de Cuba y Argentina El ciudadano estadounidense Kevin Scott Sutay, que estaba El Señor Sutay recibió un examen médico del CICR y se en poder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co- encuentra en buenas condiciones físicas. Pronto se reunirá Comenzando la Semana lombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) desde el pasado 20 de con su familia. junio, fue entregado por miembros del Bloque Oriental de las El Gobierno de Colombia y las FARC-EP, agradecieron a los Santiago es más que Sandy, FARC-EP a representantes de los gobiernos de Cuba y gobiernos de Cuba y Noruega y al CICR por su valiosa con- documental de Mundo Latino Noruega, y delegados del Comité Internacional de la Cruz tribución a la liberación y entrega del Sr. Sutay a las autorida- que recoge en 30 minutos el im- Roja (CICR), lo cual se hizo con la cooperación del Gobierno des de los Estados Unidos. pacto del ciclón que hace exact- colombiano. Los gobiernos de Cuba y Noruega reiteran su apoyo a los amente un año causó los peores A las 11:30 a.m., del domingo 27 de octubre, el Señor Sutay diálogos de paz y a los esfuerzos para poner fin al conflicto estragos en la segunda ciudad fue entregado en el aeropuerto de Bogotá a representantes del armado en Colombia. cubana y parte de las labores de Gobierno de los Estados Unidos. Bogotá, 27 de octubre del 2013 recuperación que aún se des- arrollan en la provincia, ocupan la primera parte de la Mesa Redonda Comenzando la Miles de personas semana que hoy, desde las 7:00 p.m., transmi- El bloqueo viola la Salen a la venta ten Cubavisión, Cubavisión Internacional y protegidas en Villa Radio Habana Cuba. En la segunda parte del igualdad bombillos espacio el politólogo argentino Atilio Borón, en Clara a causa de las entrevista exclusiva, evalúa la situación políti- entre estados ahorradores ca en su país, la región y el mundo. Esta Mesa lluvias Redonda se retransmitirá al cierre por el Canal Educativo. Página 5 Página 2 Página 2 2 NACIONALES OCTUBRE 2013 > lunes 28 Más de mil personas protegidas en Villa Clara consulta médica a causa de las intensas lluvias Freddy Pérez Cabrera un acumulado de 327,9 milímetros; Reme - dios, 247,8; Camajuaní, 142,7; Caiba rién, Demencia senil SANTA CLARA.—Un total de 1 433 per- 138,9 y Santa Clara, que registraba 125,4, sonas se mantenían protegidas en la pro- aunque en general ha llovido en casi toda la José A. de la Osa vincia, producto de las fuertes lluvias que geografía villaclareña. caen de manera insistente en este territorio En total, la provincia acopia un promedio El nombre demencia senil fue usado por desde el pasado viernes, la mayoría de las de 85,2 milímetros en estos tres días, según primera vez por el médico Areteo de cuales residen en las zonas de El Santo, en expresó Diego Emilio Abréu Franco, espe- Capadocia para referirse a una enfermedad Encrucijada; Sagua la Chica, en Cama- cialista de la referida empresa, lo cual ha que aparecía en la ancianidad y en la cual la juaní, y en el poblado de Dolores, pertene- beneficiado a las presas, que están al 83,7 % persona estaba “fuera de su mente”, como ciente a Caibarién. de su capacidad de llenado. si tuviese una locura. De acuerdo a las precisiones del mayor La evaluación de las autoridades de la Con esta referencia histórica inicia el tema Isidro Sánchez Alfonso, jefe de la Sección Defensa Civil, es que las precipitaciones han de esta semana el Profesor Nelson Gómez de la Defensa Civil en la Región Militar de sido beneficiosas, en lo fundamental para Viera, Doctor en Ciencias Médicas, Especia- Villa Clara, del total de evacuados, 1 354 es- los embalses, que han llegado este domingo lista de Segundo Grado en Neuro logía, taban alojados en casas de familia o de a los 847 millones de metros cúbicos de agua, Profesor e Investigador Titular, jefe del vecinos, mientras el resto era atendido en algo muy favorable para la agricultura, la Servicio de Neurología del Hospital Clínico- los centros acondicionados para ese fin. población y otros sectores. Quirúrgico Hermanos Ameijei ras, en La Profesor Nelson Gómez Viera. Conforme a reportes de la Empresa de Al cierre de esta información, eran cinco Habana. FOTO: MAYLÍN GUERRERO OCAÑA Aprovechamiento Hidráulico del territorio, las presas que estaban vertiendo: Ala- Y precisa seguidamente: demencia senil en las últimas 72 horas habían caído llu- cranes, la mayor de Villa Clara; Palmarito, es un término muy general que en la actua- consideran un problema de salud en vias significativas en General Carrillo, con Arroyo Grande II, La Quinta y Minerva. lidad se usa poco, pero se refiere a varias Cuba? demencias como la enfermedad de Alzhei- —Se estima que unas cien mil personas mer, la vascular (causada por infartos cere- en Cuba tienen demencia. La enfermedad brales múltiples) y la asociada al Parkin - de Alzheimer es la primera causa, seguida Salen a la venta bombillos ahorradores son, por citarte algunas. En la literatura de la demencia vascular. Si a esto añadi- médica se mencionan más de 40 causas de mos el incremento de la expectativa de O. Fonticoba Gener Añadió que las lámparas —certificadas por otras demencias. vida en nuestro país, es obvio que la el laboratorio cubano GEISEL— serán proba- —¿Tienen el mismo denominador co- demencia constituye, y seguirá siendo, un Más de siete millones de lámparas fluores- das en cada tienda minorista antes de su mún en cuanto a sus manifestaciones? problema de salud. centes compactas (bombillos ahorradores) venta, en presencia del cliente. Ante cual- —Sí, el deterioro progresivo de las fun- —¿Aqueja tanto al sexo masculino de 14 Watts para tensión de 220 volt estarán a quier reclamación dentro del periodo de siete ciones cognitivas (memoria, orientación, como al femenino? la venta en la red de mercados industriales días posteriores a la adquisición, serán susti- atención, cálculo, lenguaje, razonamiento —En sentido general la demencia afecta (MAI) del Ministerio de Comercio Interior, tuidos en la propia unidad. abstracto, planificación, organización y a uno y otro sexos, pero investigaciones informó Marlene Noval Rivas, directora De acuerdo con Noval Rivas, estos bombi- ejecución de actividades) y la afectación de realizadas en Cuba y en otros países de - comercial del Grupo Empresarial de Pro- llos ahorradores se han comercializado en las desempeños sociales y laborales de la vida muestran que la demencia de Alzheimer es ductos Industriales. provincias de Granma, Holguín, Las Tunas, diaria del enfermo. más frecuente en las mujeres. La funcionaria explicó que estos bombillos Ciego de Ávila y La Habana con buena acep- —¿Los conocimientos científicos ac- —¿Qué trastornos, y a qué edades pueden ser usados no solo con 220 volt, sino tación de los compradores. En el resto del país tuales permiten diferenciar entre el dete- como promedio, se observan primaria- también con tensión de 110 volt, en este últi- se distribuirán de forma paulatina, al mismo rioro causado al cerebro por una enfer- mente en la demencia senil? mo caso varía su iluminación y consumo de precio de 15 CUP con que se expenden ac - medad y el que produce la natural decli- —Dificultad para recordar hechos re- 14 a 7 Watts sin disminuir su vida útil. tualmente. nación biológica? cientes, desorientación dentro de la casa y —Sin lugar a dudas. Y debo aclarar que si en la calle, dificultad para el cálculo, falta bien es cierto que la demencia es más fre- de concentración, cambios en el carácter y cuente en edades avanzadas de la vida se trastornos de conducta. La demencia senil Innovadores aportan a la transportación de medicamentos puede envejecer sin demencia. Las perso- suele presentarse como promedio después nas ancianas tienen un enlentecimiento de los 65 años de edad. William Fernández en la velocidad del procesamiento de la —¿Es de evolución rápida o lenta? información y también pueden apare- —Con respecto a la enfermedad de LA HABANA.—El quehacer de los innova- cer los llamados “olvidos benignos de la Alzheimer y otras demencias degenerati- dores de la Droguería Habana mantiene con se nectud”. vas, la evolución es lenta. En la demencia una alta disponibilidad técnica el parque auto- —Ciñéndonos al tema de esta consul- vascular el curso es fluctuante y la demen- motor encargado de la distribución de medi- ta —demencia senil—, ¿sus causas se cia puede hacerse evidente tres meses des- camentos a las farmacias y hospitales. vinculan exclusivamente con el enveje- pués del infarto cerebral. Entre las acciones emprendidas están la cimiento? —¿Cómo se establece el diagnóstico de fabricación de piezas y partes de goma y la —No necesariamente. Una persona an - certeza? rehabilitación integral de vehículos que no ciana puede hacer una demencia como —Según criterios clínicos, imagenológi- se encontraban en activo. consecuencia de múltiples infartos cere- cos y anatomopatológicos establecidos Cesar Ávila, uno de los galardonados con brales, déficit de vitamina B1, B6, B12 o internacionalmente. Actualmente se están el sello 8 de Octubre, dijo a la AIN que de no ácido fólico, hipotiroidismo, tumor ce - utilizando biomarcadores, pero se reco- ha berse realizado estas piezas en el territorio rebral, SIDA. mienda su uso con fines de investigación. nacional, la economía tendría que erogar —¿Tiene algún componente genético y —¿Cuenta el arsenal terapéutico con divisas en su compra en el mercado interna- hereditario? tratamientos para la demencia? ¿Con qué cional. Los choferes Miguel Fernández Arocha (D) y Lázaro —En el Alzheimer se han identificado resultados? Por su parte, los choferes Miguel Fernán- Santana López, de la Droguería Habana, fueron reco- defectos en varios cromosomas y alteracio- —Para el tratamiento de la demencia es dez Arocha y Lázaro Santana López em - nocidos por recuperar una camioneta. nes en genes, los cuales se estiman causan- vital identificar su posible causa pues tratán- prendieron la recuperación de una furgone- FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ HERNÁNDEZ tes de la enfermedad. Con respecto a la dola puede ser reversible el estado demencial ta que presentaba desprendimiento de sus herencia, la mayoría de los personas que (déficit vitamínico, hipotiroidismo, hiperti- paredes y las bases de apoyo del piso que tareas responder en menos de 24 horas la padecen de Alzheimer son casos esporádi- roidismo, hematoma subdural), o al menos conectan con el chasis. urgencia que puedan presentarse en las ins- cos, solamenamente en una minoría son es posible evitar que continúe progresando, Su ingeniosidad posibilitó a los carros re- tituciones hospitalarias y asistenciales, y tra- familiares. como en la demencia alcohólica y la sifilítica. cuperar la hermeticidad de las puertas y car- bajar con la dirección de Salud en la elabora- —¿A corto o más largo plazo puede Para la de Alzheimer no se dispone interna- gar sueros, medicamentos y equipos más ción de los planes de medicamentos y evitar desempeñar el alcoholismo u otra adic- cionalmente de ningún medicamento para pesados. los vencimientos. ción algún papel en su desencadena- su curación. Las soluciones aportadas por los trabaja- Datos aportados por la Asociación Nacional miento? —¿Algún comentario final? dores de la Droguería Habana hasta sep- de Innovadores y Raciona liza dores (ANIR) en —El alcoholismo y el consumo de dro- —Reconocer, por el apoyo que deman- tiembre del presente año posibilitaron un la capital del país, indican que los sectores con gas están descritos como causas de de- dan estos enfermos, que “el Alzheimer ahorro de más de 130 mil pesos a la econo- mayor representación en la actividad innova- mencia. lame el cerebro del paciente y muerde el mía nacional, de ellos 7 000 de este dúo de dora son los de la alimentación, transporte, —¿En la actualidad las demencias se corazón de la familia”. choferes. construcción, indus trial, energía y minas y Esta entidad tiene entre sus principales salud. (AIN) OCTUBRE 2013 > lunes 28 NACIONALES 3 Camilo no se perdió en el mar, está con nosotros En el 54 aniversario de su desaparición física, Granma recuerda a Camilo a través de algunas de las muchas anécdotas que matizan su presencia AMAYA SABORIT ALFONSO

Uno de sus soldados más queridos, Luis Olazábal, de origen campesino, se sugestio- naba mucho con las historias de fantasmas o seres sobrenaturales. Fue entonces, que a Camilo se le ocurrió aparecérsele en medio de la noche de la Sierra Maestra, envuelto en una sábana, tapado hasta la cabeza. Olazábal corrió por todo el campamento ate- rrorizado, delante de su jefe, el Coman dante Camilo Cienfuegos, quien desesperado trata- ba de alcanzarle para calmarlo, tras la broma. Así era Camilo, con ese don de gente capaz de hospedar en su humanidad, al ser cariño- so, valiente, aguerrido y exigente Jefe, al joco- so y picaresco cubano. Desde Estados Unidos escribió, en carta a su familia, sobre Hollywood: “Creo prometí unas fotos, las cuales no sirvieron; nada, estoy perdiendo mis cualidades para la cine- matografía y a pesar de eso, cuando pasé por Hollywood me tiraron flores y las admirado- ras gritaban Viva Camilo, fuera Marlon Brando, viva el Flaco, muera Tony Curtis y la mismísima Marilyn Monroe me dio tremen- do espectáculo en la calle…”. FOTOS: ARCHIVO Según el periodista Mariano Rodrí guez cuando el Co man dan te pasaba frente a él, eso lo resuelvo yo”, obvio, cómo no resolverlo, vuelvan a presentarse las circunstancias históri- Herrera [1], el combatiente Andrés Arévalo le como era tan chiquitico y no se veía bien, le si él era el Jefe del Ejército. cas, la cosa excepcional que produjo un hombre confiesa que Camilo también le hizo una de daba tremendo pisotón, obviamente él tenía Hace 54 años dicen que se perdió en el mar, con las proezas que hizo Camilo Cienfuegos; las suyas. Andresito rememora que, en el que brincar, y ahí le salía el reporte. pero su sonrisa amplia, su fe inquebrantable en (…) el consuelo que de be tener nuestro pueblo campamento militar de Columbia, en La Pero lo mejor, no lo ponía él, sino el oficial que la victoria y su profundo amor a la Patria, al es que en el pueblo hay muchos Camilos, y Habana, él llegó a ser el soldado que más se lo acompañaba, quien no se daba cuenta de la Comandante en Jefe de la Revolución, no se Camilo seguirá vi viendo en hombres como él y movía en la formación, por una trastada de jugarreta, por la velocidad de Camilo y lo serio perderán nunca, porque las dejó como esas seguirá viviendo en hombres que se inspiren Camilo, y que indiscutiblemente, eso era un que estaba. Así, Andresito se llenó de reportes y bromas, junto a su gigantesca figura de revolu- en él (…) reporte a como diera lugar. Resulta que man- un día fue a verlo para pedirle que se los quita- cionario, a su sonrisa amplia, típica de nosotros. daban a formar para que Camilo, como Jefe ra. Le echó un brazo por encima de sus hom- Fidel nos habló de esa cercanía en aquel duro [1] En Camilo era mucho Camilo, del Ejército pasara revista. Pero sucede que bros y le dijo: “No te preocupes, Transporte, que momento de 1959. Es verdad que difícilmente Granma, 1989. Regalo de pueblo al Señor de la Vanguardia Empresa Militar Industrial Ignacio Agramonte y Loynaz, MIGUEL FEBLES HERNÁNDEZ quienes asumieron el reto a sabiendas de la magnitud y complejidad del proyecto. CAMAGÜEY.—En la misma vía que recorrió el Coman - “Fabricar las cuatro estrellas no resultó cosa fácil; es una dante Camilo Cienfuegos, hace 54 años, para llegar hasta estructura metálica muy alta y pesada, que se apoya solo el aeropuerto de la ciudad de Camagüey, último lugar en tres puntos. Sin embargo, nuestro colectivo logró supe- donde se le viera con vida, acaba de erigirse un conjunto rar la prueba y entregó todos los elementos en la fecha escultórico en honor a su memoria. señalada”, refiere Humberto Céspedes Pérez, el jefe del Ubicada justo en la rotonda donde confluyen la taller. Avenida Finlay y la Circunvalación Norte, la obra del artis- Del izaje de las estructuras y su ensamblaje en el lugar se ta José Villa Soberón sintetiza en su concepción plástica encargó entonces un equipo de la Empresa de Servicios la idea expresada por Fidel, al momento de su desapari- Técnicos Industriales (ZETI), a través de complicadas ción física, de que “en el pueblo hay muchos Camilos”. maniobras para emplazar y ajustar las columnas, cada “Se trata de cuatro estrellas en ascenso que emergen una de las cuales posee diferentes grados de inclinación. de un espejo de agua, la primera de las cuales tiene ins- cripta la histórica frase del Comandante en Jefe y en las SATISFACCIONES DE UN CREADOR tres restantes aparecen imágenes del Señor de la Van- Atento al más mínimo detalle del proceso de montaje guardia”, explica el Premio Nacional de Artes Plásticas del conjunto escultórico, Villa Soberón no duda en reco- 2008. nocer el apoyo recibido por las autoridades y entidades Para Villa Soberón siempre resultó necesaria la presen- de la provincia, entre las que sobresale también la cia del agua en el monumento, como manera de simboli- Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey. zar una de las tradiciones más hermosas de la Etapa final del montaje del complejo escultórico a Camilo. “Esa colaboración y sentido de pertenencia de todos Revolución: lanzar flores al mar, los ríos o embalses, cada FOTO DEL AUTOR los compañeros con los que hemos trabajado, comenta, 28 de octubre, en recordación al siempre querido Héroe ha sido una de las grandes sorpresas que he tenido aquí. de Yaguajay. Ingeniería Civil de la Universidad de Camagüey, tuvo a su De no haber sido así, hubiera sido imposible poder ejecu- cargo el proyecto ejecutivo estructural. tar la obra en tan breve plazo.” NO A LOS IMPOSIBLES “Trabajamos para lograr una buena modelación que Satisfechas las expectativas como creador, siente cum- Muchas manos, talento y entrega se unieron en el respondiera a las exigencias de la escultura, tratando de plido su homenaje a quien considera un símbolo de rebel- empeño: bastaron apenas varias semanas para que el preservar su configuración espacial, sin añadir ningún día, lealtad y decisión inquebrantable de victoria. conjunto quedara listo en un área que facilita la comuni- apoyo o elemento que pudiera modificar la imagen con- “Camilo es una de las figuras más hermosas y especia- cación visual desde diferentes puntos, atraída también cebida por el autor.” les de la Revolución. Para mí ha sido un honor poder pro- por su diseño peculiar y tamaño. Cada una de las partes que conforman la obra fue cons- yectar este monumento a su memoria en una ciudad Noel Iraola Valdés, de la Facultad de Arquitectura e truida por los trabajadores del taller de pailería de la como Camagüey, que tanto tiene que ver con su vida”. 4 INTERNACIONALES OCTUBRE 2013 > lunes 28

hilodirecto Frente para la Victoria se ratifica

CUBA EN EL MUNDO El XII Congreso del Movimiento Boliviano como principal fuerza política en Argentina de Solidaridad con Cuba emitió en Cochabamba una declaración en la cual demanda el fin del bloqueo de Estados BUENOS AIRES.—El Frente para para más de 30 millones 350 mil Unidos contra la Isla y la libertad de los la Victoria (FpV), la coalición de la argentinos que escogieron entre antiterroristas presos en aquel país. La llamada Declaración Final, que incluye presidenta Cristina Fernández de can didatos de 184 formaciones po- una decena de acápites, llama a luchar Kirchner, fue la fuerza política más líticas, contando partidos alian- contra “el bloqueo económico, comercial votada este domingo en los comicios zas, en unas elecciones que defi- y financiero que por más de cinco décadas legislativos que definen la mitad de nirán la conformación hasta di - impone el imperialismo norteamericano a Cuba” y exige que Washington acate las los asientos de la Cámara de Diputa- ciembre del 2015 de la cámara de más de “20 resoluciones de las Naciones dos y un tercio del Senado argentino. Diputados y del Senado. Unidas para ponerle fin”. Al mismo tiempo, Según los resultados oficiales con El FpV desarrolló las tres últi- llama a la lucha por la libertad de los antiterro- ristas cubanos prisioneros en cárceles de el 80 % de las mesas escrutadas, el mas semanas de campaña sin el Estados Unidos, después de más de 15 años, FpV obtuvo el 32,46 % de los votos, apoyo de la Presidenta, líder indis- en tanto muestra satisfacción por la defensa seguido por la Unión Cívica Radical cutible y figura de gran fuerza pro- de los mismos que ha hecho el presidente selitista, empeñada en que perdu- boliviano, Evo Morales, en diferentes citas y aliados (22,50 %), el Frente Reno - internacionales. (PL) va dor (13,36 %) y Propuesta Repu - re el modelo de gobierno más allá bli cana y aliados (10,39 %). del 2015, cuando están previstos OLA DE ATENTADOS DEJA MÁS DE 60 La agencia argentina Telam re - comicios presidenciales MUERTOS EN IRAQ Las elecciones legislativas transcurrieron con normalidad y una asistencia superior al porta que el Frente de Izquierda y 78 %. FOTO: REUTERS Operada para drenarle un coá- de los Tra bajadores se hizo con el gulo intracraneal hace 20 días, la 5,1 % de los sufragios y Unión por Boudou aseguró que la presi- como la principal fuerza política dignataria está bajo un absoluto Cór doba, 4,04 %. denta Cristina Fernández se está a nivel nacional, los resultados reposo que le impidió participar De acuerdo con estos resulta- recuperando para “volver con to- preliminares evidencian que per - en estas elecciones. dos, el FpV y sus aliados manten- da la fuerza a seguir construyendo dió algunos distritos claves como Para el FpV, es central mantener drían la mayoría en ambas cáma- este proceso”. Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y el control de ambos hemiciclos del ras del Congreso. El Vicepresidente recordó también Mendoza. Congreso, lo cual le permitirá con- Este resultado es una “certeza” de al expresidente Néstor Kirch ner, falle- El ministro del Interior, Floren cio ducir las comisiones que habilitan FOTO: AP continuidad para los más de 40 cido el 27 de octubre del 2010, inicia- Randazzo, dijo que “el ni vel de parti- el tratamiento de los proyectos y el Varios estallidos de coches-bomba en millones de argentinos, dijo el vice- dor de un amplio proceso de cambios cipación fue superior al 78 %” y aña- quórum para aprobar las iniciati- Bagdad, un atentado explosivo en un mer- presidente Amado Boudou ante en Argentina al que dio continuidad dió que no se registraron mayores vas que respalden la política econó- cado y la acción de un atacante suicida en una multitud reunida en la sede del su esposa Cristina Fernández. incidentes durante la vo tación. mica y social implementada des de una ciudad del norte de Iraq dejaron el Las urnas abrieron el domingo hace una década. domingo al menos 62 muertos, informa- FpV para celebrar la victoria. A pesar de que el FpV se mantiene ron las autoridades, como parte de la san- grienta ola de violencia que azota al país. Cada mes Iraq es escenario de múltiples ataques coordinados con bombas, en una Naufraga nueva intensificación del derramamiento de Dick Cheney lamenta que “adversarios sangre en el que han perdido la vida más de 5 000 personas desde abril. Las bom- embarcación bas en la capital, colocadas en automóvi- les estacionados y detonadas en un perio- ya no teman a EE.UU.” do de media hora, tuvieron como blanco en el Mediterráneo áreas comerciales y estacionamientos, WASHINGTON.—El exvicepresidente de dijeron agentes de la policía. (AP) EE.UU., Dick Cheney, criticó este domingo la ROMA.—La Marina de guerra italia- ISRAEL LIBERARÁ A 26 PRISIONEROS actual política exterior de Washington al afir- na rescató a 408 inmigrantes en varias PALESTINOS mar que ha perdido “influencia” global y que embarcaciones cerca de la isla de Si- El Gobierno israelí aseguró que liberará a “sus adversarios ya no le temen”, informa EFE. cilia, como parte de la operación Mare otros 26 prisioneros palestinos como parte del acuerdo auspiciado por Estados “Creo que nuestros amigos ya no cuentan Nostrum de auxilio a migrantes en alta Unidos a principios de este año para la con nosotros, no confían en nosotros, y nues- mar. reanudación de las conversaciones de paz tros adversarios ya no nos temen. Esa era la El buque San Marco realizó la misión de Oriente Medio. Se trata del segundo grupo de prisioneros que serán liberados clave y la base de nuestra capacidad de de rescate de los indocumentados, entre bajo el acuerdo. El anterior fue liberado influencia”, indicó Cheney en una entrevista ellos 40 mujeres y 80 niños, que fueron en agosto. Una vez que sus nombres sean con la cadena ABC. llevados a un centro de atención en Au- publicados, los israelíes tendrán 48 horas El exvicepresidente entre el 2001 y el 2009 gusta, en la citada isla mediterránea, in- para apelar antes de que se lleve a cabo la liberación. (BBC Mundo) durante el mandato del republicano George forma PL. W. Bush, lamentó especialmente la “menor Anteriormente, otra operación similar EE.UU. INVIERTE EN “ROCAS ESPÍAS” implicación” de la Administración estadouni- Dick Cheney fue vicepresidente durante el repudiado de la Guardia Costera en el Canal de INTELIGENTES La empresa fabricante de armas sofistica- dense en Oriente Medio. gobierno de George W. Bush. FOTO: ABC Sicilia auxilió a un grupo de 137 perso- das Lockheed Martin presentó su última En este sentido, se mostró “escéptico” ante nas, entre ellas 19 féminas y 37 menores. creación en tecnología de vigilancia. Se el renovado impulso diplomático para detener de la CIA, Edward Snowden, que han provocado La televisión italiana recordó también trata de una red de sensores con capaci- el programa nuclear iraní. el enojo de los aliados europeos por las supues- que el viernes último otra embarcación a dad para activar cualquier tipo de disposi- tivo a distancia, camuflados como rocas. “No tengo mucha confianza en que la tas revelaciones de espionaje masivo. la deriva con 150 inmigrantes fue rescata- La presentación tuvo lugar en la reunión Administración sea capaz de negociar un acuer- “Cuando estaba en la Casa Blanca utilizaba da cerca de las costas de la isla de anual de la Asociación del Ejército de los do. Creo que las sanciones contribuyeron a informaciones de inteligencia de todo el mun- Lampedusa, uno de los puntos europeos Estados Unidos (AUSA, por sus siglas en inglés), que se llevó a cabo la semana pasada. controlar a los iraníes”, agregó al referirse al do, y era importante que las recopilásemos, más cercanos al norte de África y lugar de El objetivo de la contratista de defensa con reciente diálogo establecido entre el presiden- porque eran importantes para llevar a cabo nues- la tragedia del pasado 3 de octubre en la esta tecnología es ofrecer una amplia cober- te Barack Obama y el presidente iraní Hasan tra política exterior”, dijo. que murieron cientos de personas. tura a un bajo costo de operación, con unida- Unos 36 mil inmigrantes, en su mayo- des camufladas como rocas que tienen la Rohani. “Lo más desafortunado es que Snowden, de capacidad de permanecer en modo de repo- Por último, eludió comentar las recientes fil- hecho, ha divulgado un montón de informa- ría de países africanos, llegaron a las cos- so y sin mantenimiento durante muchos traciones de documentos clasificados de la in te- ción que es dañina para EE.UU.”, agregó el tas italianas en este año, tras cruzar el años. Se alimentan con energía solar. (Russia ligencia estadounidense por parte del exanalista exvicepresidente. Mediterráneo en atestadas naves. Today)

IRÁN PODRÍA CAMBIAR DE CAPITAL El legislativo de Irán estudia el traslado de la capital, Teherán, a otra ciudad persa. La tarea de buscar el mejor emplazamiento Grupos opositores sirios rechazan participar en conferencia de paz para el nuevo centro político del país fue encargada al Comité parlamentario para DAMASCO.—Al menos 19 grupos oposito- parte del Ejército Libre Sirio, según Ria no pueden actuar sin apoyo desde fuera, de el Desarrollo. La versión oficial de los pro- res de Siria se negaron a participar en la confe- Novosti. pronto ‘rechazan’ Ginebra II. Eso quiere decir motores de la iniciativa es la superpobla- ción de Teherán, donde viven entre 12 y 15 rencia internacional de paz Ginebra II, convo- De acuerdo con el jefe del Comité de Asuntos que sus patrocinadores buscan frustrar (la reu- millones de personas, y su ubicación en cada por iniciativa de Rusia y Estados Unidos. Internacionales de la Duma de Estado rusa, nión)”, escribió Pushkov en Twitter. una zona de alta actividad sísmica. La “Declaramos que la conferencia Ginebra II Alexéi Pushkov, los patrocinadores de la oposi- La fecha definitiva de la celebración de la cuarta ciudad más grande de Irán, Tabriz, con una población de 2 millones de habi- no es ni será la elección de nuestro pueblo”, ción siria quieren frustrar la conferencia de conferencia sobre Siria todavía no fue anuncia- tantes, se perfila como favorita para ser dijo Ahmad Eissa al-Sheikh, el comandante de paz. da. Anteriormente trascendió que la reunión elegida la nueva capital. (Ria Novosti) la brigada local Suqour al-Sham que forma “Diecinueve grupos de la oposición siria, que podría tener lugar a finales de noviembre. OCTUBRE 2013 > lunes 28 INTERNACIONALES 5 El bloqueo contra Cuba viola la igualdad entre estados

Aseguró a Prensa Latina el representante permanente de Venezuela en Naciones Unidas, Samuel Moncada

NACIONES UNIDAS.—El bloqueo tampoco puede dictar leyes desde su estadounidense contra Cuba viola el Congreso para que sean cumplidas principio del derecho internacional y por el mundo, expuso. la Carta de las Naciones Unidas Al respecto, el embajador venezo- de la igualdad soberana entre lano en la ONU recordó la Ley los países, denunció el represen- Helms-Burton, de 1996, un instru- tante permanente de Venezuela en mento de intimidación y amenaza Naciones Unidas, Samuel Moncada. para cortar la corriente de inversio- La obesidad y el sobrepeso no son un problema exclusivo de las naciones del llamado Primer Mundo. INFOGRAFÍA: RPPP En entrevista con Prensa Latina, el nes de capital extranjero hacia el país diplomático señaló que esa es una de caribeño. las razones que explican el rechazo Cómo puede pretender Estados Obesidad: el plato letal casi total en el planeta a la política Unidos que el mundo obedezca a su mantenida por Washington durante Congreso, mientras desconoce el más de medio siglo, la cual será rechazo casi unánime al bloqueo en debatida nuevamente el próximo la Asamblea General de la ONU, que de las multinacionales martes en la Asamblea General de la es un Congreso planetario, dijo. ONU. Desde 1992, la Asamblea ha apro- En el 2030 más de la mitad de los estadounidenses “No se trata de una medida dicta- bado por amplia mayoría resolucio- podrían ser obesos, lo que le costará a la economía del da a partir de un tratado internacio- nes que demandan el fin del cerco, lo país unos 500 mil millones de dólares. Sin embargo, nal, o del consenso entre países, es que todos vaticinan volverá a ocurrir la industria de la alimentación hace todo lo posible una política unilateral de una poten- este 29 de octubre, cuando a la ple- para mantener “enganchada” a la sociedad. cia que se cree con el poder y la fuer- naria de 193 estados vuelva a some- Con casi uno de cada tres adultos clínicamente obe- za para castigar a otros”, advirtió. terse un nuevo proyecto de norma sos y el 40 % de los niños con sobrepeso, EE.UU. es Según Moncada, este aspecto es sobre ese reclamo. uno de los países más afectados por este problema en central para analizar el cerco econó- Moncada reiteró la condena de el mundo. mico, comercial y financiero de Venezuela a las sanciones norteame- La nación norteamericana se enfrenta a una cre- Washington a la Isla, porque su apli- ricanas, así como la solidaridad de la ciente crisis de salud pública. Según los expertos, eso cación rompe un principio aceptado nación sudamericana con el pueblo se reflejará aún más en las próximas dos décadas universalmente: la igualdad sobera- cubano. “Estamos ante un bloqueo cuando aumente drásticamente el número de casos La obesidad es considerada una pandemia a nivel global. na de los estados. que además de ilegal e inhumano, de diabetes, enfermedades cardiovasculares y cáncer Las violaciones que representan por el sufrimiento que provoca, es en un país que ya tiene un sistema sanitario sobrecar- UN PROBLEMA GLOBAL el bloqueo a Cuba también se mani- una profunda inmoralidad e injusti- gado y a punto de colapsar. El aumento de la obesidad no es un problema fiestan con su componente extrate- cia, porque constituye un castigo Sin embargo, las multinacionales buscan hacer los exclusivo de Estados Unidos y el mundo desarrolla- rritorial, porque Estados Unidos colectivo”, afirmó. productos más adictivos porque eso impulsa las do. Cada vez más naciones del llamado Tercer ventas. Mundo se ven afectadas por lo que los especialistas “Lo que hicieron estos científicos de los alimentos ya consideran una pandemia. es crear en el laboratorio estos elementos químicos “Si bien el sobrepeso y la obesidad tiempo atrás Sueño Georgiano triunfa en las que son muy dulces, muy grasos y muy salados. Y eran considerados un problema propio de los países lo llaman el punto de la felicidad. Pero eso significa de ingresos altos, actualmente ambos trastornos están elecciones presidenciales que crearon alimentos adictivos, que al llegar a los aumentando en los países de ingresos bajos y medios, consumidores les enganchará y van a tener ganas en particular en los entornos urbanos”, aseguró la de volver a por más y más alimentos de este tipo”, Organización Mundial de la Salud en un informe del TIFLIS.—Un poco conocido aliado dijo a Russia Today (RT), Elizabeth Kucinich, del año 2008. del multimillonario primer ministro Comité de Médicos para una Medicina Res - “En los países en desarrollo —agregó el texto— de Georgia, Bidzina Ivanishvili, arrasó ponsable. están viviendo cerca de 35 millones de niños con este domingo en las elecciones presi- Entretanto, la iniciativa de las autoridades de sobrepeso, mientras que en los países desarrollados denciales del país y fortaleció aún más Nueva York de prohibir la venta de bebidas azuca- esa cifra es de 8 millones”. a Sueño Georgiano, la coalición en el radas y gaseosas en esa ciudad encontró un recha- Según la OMS, 1 400 millones de adultos de 20 poder tras el mandato de diez años zo masivo de las multinacionales. En ese enton- y más años tenían sobrepeso a finales de la déca- del presidente Mikheil Saakashvili. ces, los representantes de empresas como Coca da pasada. De esta cifra, más de 200 millones de El triunfo de Georgy Margvelashvili Cola o McDonalds defendieron que esta decisión hombres y cerca de 300 millones de mujeres eran concentra el poder y hará más fácil la no es una forma eficaz para hacer frente al proble- obesos. legislación en el país debido a que la ma del sobrepeso, y restringe “la libertad de elec- El sobrepeso y la obesidad son el quinto factor prin- coalición Sueño Georgiano de Iva - ción de los consumidores”. cipal de riesgo de defunción en el mundo, apuntó la nishvili controla por primera vez tanto Además de los productos azucarados, una gran OMS. Cada año fallecen por lo menos 2,8 millones de la presidencia como al Gobierno, preocupación de los expertos en nutrición se debe a personas adultas de enfermedades relacionadas con informa Reuters. la caseína o beta-lactoglobulina, una proteína de la el peso corporal. Además, el 44 % de la carga de dia- Sondeos a boca de urna mostraban Georgy Margvelashvili será el nuevo pre- leche utilizada en los alimentos procesados que tam- betes, el 23 % de la carga de cardiopatías isquémicas que el margen de victoria de Marg - sidente de Georgia. FOTO: AP. bién tiene cualidades adictivas. y entre el 7 % y el 41 % de la carga de algunos cán- velashvili era tan grande, que el can- “Cuando la caseína entra en nuestro sistema ceres son atribuibles a esta causa. didato del partido de Saakashvili, Desde que Ivanishvili asumió como digestivo, se convierte en casomorfina, un deriva- Los especialistas apuntan que entre las causas David Bakradze, reconoció la victoria primer ministro de la nación caucási- do de la morfina, por tanto con propiedades opioi- fundamentales del aumento del peso de las perso- de su contrincante incluso antes de ca en octubre del 2012, declaró como des (en referencia al opio). Estimula un poco nues- nas a nivel mundial está el aumento en la ingesta que se iniciara el conteo oficial. una de sus prioridades la normaliza- tro cerebro y nos da placer”, explicó a RT Kenneth de alimentos hipercalóricos que son ricos en grasa, Margvelashvili necesitaba obtener ción de las relaciones diplomáticas Kendrick, una de las defensoras de los derechos de sal y azúcares, pero pobres en vitaminas, minera- más de un 50 % de los sufragios para con Rusia, duramente afectadas tras los consumidores. les y otros micronutrientes, los cuales se han uni- asegurar la victoria sin tener que ir a la guerra de-sencadenada en el 2008, En opinión de Kendrick, la razón por la cual los versalizado de la mano de las grandes transnacio- segunda vuelta. cuando Saa kashvili ordenó una ope- alimentos en EE.UU. se elaboran llenos de estos nales. GfK, un grupo de investigación de ración militar contra las regiones sepa- ingredientes químicos adictivos es “la codicia”. “Las Al mismo tiempo, se ha producido un descenso en mercados europeos, le atribuyó un ratistas de Abjasia y Osetia del Sur. multinacionales deliberadamente buscan hacer los la actividad física como resultado de la naturaleza 66,1 % de los votos, mientras que El presidente Saakashvili es visto productos más adictivos porque eso impulsa las cada vez más sedentaria de muchas formas de traba- ACT, un grupo de investigación de como un hombre con fuertes lazos ventas y seguirá impulsando generaciones de ven- jo, de los nuevos modos de desplazamiento y de una Georgia, estimó que obtendrá un 68 con Occidente y contrario a mejorar tas”, asegura. creciente urbanización. (SE) % de las preferencias. las relaciones con los rusos. 6 CULTURALES OCTUBRE 2013 > lunes 28 ENVIADA POR XV FESTIVAL DE TEATRO DE LA HABANA LA TV CUBANA LUNES CUBAVISIÓN La decisión de John Amelia Duarte de la Sobre las actuaciones pues es 7:00 Documental: Simplemente Camilo 8:00 Universidad para Todos 9:00 Teleclases 12:00 Rosa Moirón (John) quien se roba la ma - Vale la pena 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del yoría de los aplausos. El actor, quien mediodía 2:00 Teleclases 4:30 Noticiero de la Luego de alzarse en el además fundó en 1994 la compa- ANSOC 4:45 Pokemón 5:12 Para saber mañana 5:15 Abracadabra sopa de palabras 5:45 La guerra 2010 con el Premio Olivier 2010 a la ñía, destaca por su carisma, seguri- de los clones 6:15 Animados 6:30 Mucho ruido Mejor Producción en el Royal Court dad y la manera tan desinhibida 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV. Nominados a los de Londres, la pieza La decisión de que tiene para comunicarse. premios Lucas 2013 8:32 Vivir del cuento: El carri- John llegó al Festival de La Habana Minimalista e intimista en su mon - to del helado 8:59 Donde su corazón sembrado se cosecha 9:06 Tierras de fuego 9:37 Este día 9:42 por primera vez. El grupo español taje, La decisión de John crea de Cuando una mujer 9:54 Seremos libres o seremos Teatro del Noctámbulo abrió con esta in mediato aires de complicidad mártires: Raúl Castro firma la Orden Militar 49 obra la cartelera de la Sala Hubert de con la audiencia, que se sitúa enci- 10:00 Historia del cine: La mujer del cuadro 11:44 Noticiero del cierre 11:58 Telecine: Posesión 1:34 Blanck el viernes, y continuó sábado ma de las tablas. Avenida Brasil 2:25 Telecine: La dulce vida 4:26 y domingo. Mérito destacable es la concep- Documental: El misterio del hobbit humano 5:12 Dirigida por Denis Rafter, la puesta ción escénica donde el director obli- Alf 6:00 Río del destino sube a escena el conflicto sexual de ga a la creatividad e imaginación de John, un joven gay que cree tener los espectadores. Apuesta porque TELE-REBELDE bajo control los diferentes aspectos de los actores sean capaces de llenar su vida hasta que un día —por casua- y modificar un espacio entera- 6:30 Buenos días 8:32 Río del destino 9:20 Cine lidad— conoce a la chica de sus sue- El actor español José Vicente Moirón (al centro), junto a sus coterráneos Gabriel mente vacío y logra su objetivo. del recuerdo: Mi vida 11:15 Joyas de siempre ños, la pasión se apodera de él y todo Moreno (izquierda) y Javier Magariño (derecha). FOTO: YANDER ZAMORA Con escenas quizás un poco dila - 12:00 Telecentros 6:00 Cartelera deportiva 6:01 lo que hasta ese instante lo definía tadas, la obra toca un tema que NND 6:30 Resumen: Liga alemana de fútbol 7:30 Al duro y sin guante: Béisbol 8:30 Campeonato comienza a desmoronarse. a penetrar en el complejo universo de para conocer el camino que eligió atañe a cualquier ser humano en mundial de gimnasia 9:30 Campeonato mundial En medio de la ambivalencia, el las relaciones humanas. John, mientras tanto el movimiento tiempos modernos y consigue su de deportes de combate 10:30 Fútbol internacio- protagonista le cuenta a su novio lo Entre la culpa y la indecisión, la atrac- dramático del pequeño elenco de universalidad. nal 12:05 Supernatural que le sucede y se desencadena la ción y la costumbre por lo conocido, se actores (José Vicente Moirón, Ga - La decisión de John aterrizó en La trama. Luego de discusiones, separa- debate el joven que debe elegir ser gay o briel Mo reno, Isabel Sánchez y Ja - Habana de una manera tan real y CANAL EDUCATIVO ciones y arreglos, los tres personajes hetero, aun cuando cree que desear las vier Ma gariño, el padre que apare- depurada que alcanzó la aceptación (John, el novio y la chica) se juntan dos cosas es mucho más fácil para él. ce a última hora) conduce a una de los asistentes a la sala y es ahí, pre- 9:00 Teleclases 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 a la manera del tan llevado y traído Alrededor de una hora y cuaren- reflexión inteligente, entre sutilezas cisamente, donde la dramaturgia de Teleclases 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que triángulo amoroso, y se ven obligados ta minutos debe esperar el público y guiños humorísticos. esta obra ganó. decirte 6:55 Impronta 7:00 Quédate conmigo 7:30 8:00 8:30 H2O NTV Noticiero del Festival de Teatro 8:35 Diálogo abierto 9:05 Bravo 10:05 La FIESTA IBEROAMERICANA CIRENAICA MOREIRA Y MAÍRA ORTINS otra mirada 11:05 Mesa Redonda Celebran primer encuentro CANAL EDUCATIVO 2 Guiño fotográfico a la duda razonable internacional de danzas 8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo listo 5:00 Roberto Miguel donde la cubana utiliza la 6:00 De tarde en casa Para un príncipe enano Torres 6:54 Noticiero de la Fiesta de la Cultura Iberoame- folclóricas en pareja impresión Lambda (para traba- ricana 7:00 Entre 0 y 1 7:15 60 y + 7:45 Todo tiene su jos en alta definición), la artista historia 8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur Una agradable exposición bi - no aparece en sus piezas, pero Como parte de la XIX Fiesta de la Cultura Ibe- personal, titulada Ambi-va- sí su esposo e hija, quienes le MULTIVISIÓN roamericana en Holguín se celebra el Primer encuen- lencia del cuerpo imaginario, sirven de modelos para reflejar tro internacional de danzas folclóricas en pareja, en el se presentó en la Galería El reino la ambivalencia de los cuerpos, que se dialoga y promueve la práctica de tradiciones de este mundo, de la Biblioteca me diante la permuta de atuen- 6:29 Letra/cartelera 6:30 Hola, chico 7:12 Henry monstruito 7:24 Documental: Emergencia veneno danzarias de la región como el joropo venezolano, la Nacional, bajo las firmas de la dos, gestos, colores, tonalidades, 8:11 Utilísimo 8:34 Documental: Alienígenas an- cumbia colombiana, los bailes andinos y el son cubana Cirenaica Moreira y la símbolos, prendas y fetiches cestrales 9:18 Cómo lo hacen 9:40 Docu mental: cubano. brasileña Maíra Ortins. En la tradicionalmente preestableci- El reino del Suricato 10:02 Cinevisión: Mi nombre El evento materializa los sueños del director de la muestra fotográfica instalativa, dos. es Khan 12:37 Facilísimo 12:45 Tortugas ninjas 1:32 Malcolm el del medio 1:53 Documental: Áfri- agrupación danzaria Tequendama, el colombiano con curaduría de Darys J. Váz - Por su parte, la brasileña en ca: el Kalahari 2:14 Vidas robadas 4:01 Do- Miguel Melodíaz, quien precisó que el principal objeti- quez, se dialogó sobre lo miste- su serie Abissal (2012), apeló a cumental: Emergencia, veneno 4:48 Así es China vo del certamen es rescatar tradiciones de gran arraigo rioso y sorprendente de la inde- la soledad de la autorrepresen- 5:17 Retransmisión de los programas subrayados 8:48 Percepción 9:30 Casos no resueltos: popular en Latinoamérica, mostrar su diversidadd cul- finición. tación fotográfica, mediante re - Pequeña señorita y presa inocente 10:22 Antes y tural y mantener vivas sus esencias. Parejas de Co - Unas 25 piezas impresas en cursos caros a las lejanías del después 10:30 Retransmisión de los programas lombia, Argentina, Venezuela, Ecuador, El Salvador y gran formato, de dos artistas ser, como el mar o las soleda- subrayados Cuba interpretarán las danzas típicas de sus naciones, de geografías, entornos, estilos Una de las piezas de Cirenaica des, que ilustró con cajas vacías, con los trajes utilizados en ellas, explicó. y for maciones diferentes, inter- Moreira. peces fuera del agua, así como América Latina no puede dejarse influenciar por cambiaron inquietudes e inspi- mediante piezas acompañan- invasiones foráneas, debe preservar ese legado cultu- ración en lo andrógino y las apa- magenta, mientras la segunda tes de sus fotografías, que le ral sin desconectarse de las nuevas tendencias, consi- sionantes seguridades de la precisó del autorreflejo y la in - acercaron a la escultura y la ins- FESTIVAL DE NARRACIÓN ORAL EN MATAN- deró, pues el arte es un arma para emancipar a los duda razonable. trospección a través de colores talación. ZAS.—Hasta el 31 de octubre Matanzas es sede pueblos y defender sus sentimientos más profundos. Valiéndose de los disímiles re - más tristes y oscuros. Lo cierto es que la conjuga- del IX Festival de Narradores Orales, organizado por el Comité Provincial de la UNEAC y el Grupo de Con un amplio programa artístico y literario y cursos de la fotografía contem- En esta ocasión resaltó la sutil ción de ambas artistas pudo Narración Oral PUENTEPALABRA. En esta oca- gran predominio de la música, la XIX Fiesta de la poránea, tanto Moreira como ausencia de la autorrepresenta- con tribuir a una complementa- sión está dedicado al primer acto de rebeldía de Cultura Iberoamericana finalizará el 28 de octubre Or tins apostaron por el reflejo ción en la serie Que tenga un ción de tormentos y estilos, pero aborígenes cubanos contra los conquistadores en Bariay, junto al monumento que evoca el en - físico de las soledades humanas; carro y me lleve a Varadero si de Ambi-valencia del cuerpo europeos y a los 500 años de la ciudad yumurina… PIANISTAS CUBANOS LAUREADOS EN cuentro entre culturas cuando en 1492 se produjo la primera mediante máscaras y (2012), de Cirenaica; a diferencia imaginario se trató, solo Cire - COSTA RICA.—En la séptima edición del el desembarco de Cristóbal Colón y sus marineros pretextos sobre claras tonalida- de la propuesta de su par Ortins. naica apuntilló las paredes del Concurso Internacional de Piano María Clara cerca de una aldea taína. (RC) des de verde, rosa, turquesa o En esta serie, aún en progreso, reino de este mundo. Cullell, que se celebra en ese país centroamericano, Ahmed Alom Vega, de 14 años, obtuvo el Primer Premio y el Premio por la mejor interpretación de la obra costarricense obligatoria, convirtiéndose en el ganador más joven en la historia de este certamen. Frank Fernández en los predios de Falla Por su parte, Claudia Lastra Vila, de 24 años, obtu- El Palau de la Música es uno de los más impor- vo la Mención Honorífica (tercer lugar) en la catego- tantes centros de la música de concierto en Eu- ría avanzada (hasta 25 años). En la Universidad de VALENCIA, España.—-La presenta- desplegó su virtuosismo en un mensaje sonoro que ropa occidental. Ser incluido en su programación Costa Rica se dieron cita 32 noveles pianistas pro- ción este octubre de Frank Fernández en el Palau de la desató el entusiasmo del auditorio. deviene en sí mismo reconocido mérito. venientes de Colombia, México, Puerto Rico, El Salvador, Ecuador, Costa Rica y Cuba… CLAVES Música de Valencia tuvo una sensible repercusión en Fernández dio a conocer al público obras de su Frank también ofreció recitales en las localida- DE ARMONÍA EN EL ISA.—Hoy se presenta el el público que colmó la sala Joaquín Rodrigo y valoró propia autoría, en las que acentúa creativamente des de Godella y Bujjarssot, que contaron con el libro Claves de armonía, de la profesora Iliana la dimensión artística del maestro cubano. los rasgos de su identidad cultural, a la vez que apoyo de la organización no gubernamental val en - García García. El volumen es parte de las ediciones del Museo de la Música. La actividad es a las Particularmente emotiva fue la recepción de exhibió las mejores credenciales de su pianismo ciana Piti Fajardo, con una larga tradición de 10:00 a.m. en el edificio central del Instituto Superior Danza ritual del fuego, del célebre compositor en la ejcución de obras de Bach, Schubert, acciones solidarias con Cuba fundamentalmente de Arte. La entrada es libre. Manuel de Falla, pieza en la que el pianista antillano Mozart y Chopin. en el campo de la cultura. (SE) OCTUBRE 2013 > lunes 28 DEPORTES 7 Un repaso a lo visto en Almaty

Ariel B. Coya

Apagados finalmente los focos del XVII Campeonato Mundial de Boxeo, en el Palacio de la Cultura y los Deportes Baluan Sholak, de Almaty, ya se sabe el resultado: la escuadra cubana ganó dos títulos de los cuatro a los que aspiraba y volvió a ubicarse en el segundo lugar del medallero. Viendo el vaso medio vacío, es cierto que no se pudo recuperar la hegemonía por países —cedida después de Mianyang 2005— como se buscaba. El badmintonista cubano derrotó en la final del single masculino al estadounidense Sattawat Pero con todo y ello, también lo es que hubo Pongnairat. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA oportunidad de luchar por ese propósito hasta el último día y en definitiva se superó la actua- ción de hace dos años, con cinco preseas (2-2-1) Guerrero conquistó frente a las tres de Bakú 2011 (2-1-0). El certamen dejó entrever, además, otros sig- nos alentadores: que la eliminación de Julio América en César la Cruz (81 kg) en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, por ejemplo, solo fue un tropiezo Fiel a la corriente ganadora que lo ha momento por el que transita—, pues puntual y más nada. Y que Lázaro Álvarez (60), llevado a escalar este año más podios antes, en su camino a la final, el espiga- sin levantar demasiado ruido, es una garantía que nunca, el cubano Osleni Guerrero do capitalino había superado al argenti- en el podio de cualquier competencia, pese a se coronó en el XVIII Campeonato no Federico Díaz (21-10 y 21-7), al cuba- cambiar de división recientemente. Panamericano de Bádminton, que cul- no Leodannis Martínez (21-12 y 21-14), Tampoco estaría de más reconocer a los otros minó ayer en Santo Domingo con pre- al mexicano Lino Muñoz (21-14 y medallistas: Yasnier Toledo (64), otra vez a un dominio de los raquetistas canadienses. 21-15) y al estadounidense Howard Shu paso de colgarse el oro, Yosbany Veitía (49), con Y eso que esta vez, en el Palacio de los (21-15 y 21-17), sin concederles un res- su bronce, y Arisnoidis Despaigne (69), quien Deportes del Centro Olímpico de la piro. pese a debutar en este tipo de lides, a base de capital quisqueyana, abrió perdiendo el Mientras, en las restantes finales, temple y coraje sorprendió a propios y extraños El camagüeyano Julio César la Cruz (81) retuvo set inicial (17-21) ante el estadouniden- Canadá hizo su agosto al conquistar tres con un subtítulo que pocos vaticinaban. su corona. FOTO: INTERNET se de raíces tailandesas, Sattawat Pong- de los cuatro títulos en disputa, toda vez Los tres cedieron únicamente ante púgiles nairat, al que ya había vencido hace que se alzó con el cetro indi- locales, pero poco o nada hay que reprocharles vs. Vladimir Nikitin (RUS), 3-0; 60: Lázaro Álva- unas semanas en la Copa Gustavo Pra- vidual femenino y las duplas de Adrian sobre ello. Kazajstán, a fin de cuentas, siempre rez (CUB) vs. Robson Conceição (BRA), 3-0; ta, con sede en Brasil. Pero en los dos Liu-Derrick Ng y Alex Bruce- se ha sido una potencia boxística y aprovechando 64: Merey Akshalov (KAZ)vs.Yasnier Toledo siguientes no dejó margen a la duda y se impusieron en los dobles masculino y su condición de sede lo demostró de manera (CUB), 3-0; 69: Daniyar Yeleussinov (KAZ) vs. impuso con solvencia (21-6 y 21-10) mixto, respectivamente. De manera incuestionable. Cuba, por su parte, ratificó que Aris noidis Despaigne (CUB), 3-0; 75: Zhanibek para proclamarse rey del continente en que sus representantes solo dejaron hay que contar con ella y el reto de retomar la Alimkhanuly (KAZ) vs. Jason Quigley (IRL), el single masculino y mejorar su ubica- escapar la corona en esa modalidad cima del orbe queda pendiente. 3-0; 81: Julio César la Cruz (CUB) vs. Adilbek ción en el ranking del orbe. para damas, en favor del binomio esta- Resultados del cartel final: 49 kg: Birzhan Niyazymbetov (KAZ), 2-1; 91: Clemente Russo No en vano, ese primer set fue el dounidense de -Paula Lynn Zhakypov (KAZ) vs. Mohamed Flissi (ALG), (ITA) vs. Evgeny Tishchenko (RUS), 3-0; +91: único que cedió Osleni en todo el certa- Obanana, según consignó la página 3-0; 52: Misha Aloyan (RUS) vs. Jasurbek La - Magomedrasul Majidov (AZE) vs. Ivan Dychko men —lo que habla a las claras del buen web de la justa. (Ariel B. Coya) tipov (UZB), 2-1; 56: Javid Chalabiyev (AZE) (KAZ) por KO. Búfalos EUROPEO DE CLUBES mantienen la cima G-Team Novy Bor checo, Ortelio González Martínez nuevo rey CIEGO DE ÁVILA.—Los Búfalos avileños desplegaron una ofensiva demoledora y sometieron 103-68 a Guantá - Sólido cierre, gracias al éxito 4.5-1.5 sobre el Minsk bielorruso, namo en duelo sabatino de la Liga Superior de Baloncesto le permitió al G-Team Novy Bor erigirse por primera vez como (LSB), resultado válido para mantenerse en la cima del monarca en la XXX edición del Europeo de Clubes de Ajedrez dispu- torneo. tado en el hotel Rodos-Palace griego, mientras el San Petersburgo Los dirigidos por Jesús Martos borraron la imagen del GM cubano Leinier Domínguez (2 753 de coeficiente Elo) se negativa del viernes, cuando cedieron 66-71 ante abrazó a tres con el Socar Azerbaijano para en definitiva cul- las huestes del Guaso, apoyados más en las impre- minar en la quinta plaza entre 53 armadas inscritas en el torneo cisiones del contrario que en su propio quehacer abierto. sobre el tabloncillo de la sala avileña Giraldo En definitiva fueron 13 las unidades acumuladas por los Córdova Cardín. campeones, apuntalados en las actuaciones de Víctor Lazni - En ambos encuentros las bujías inspiradoras de cka (2 666 y 5.5 puntos de 7 posibles), el polaco Radoslaw los avileños fueron William Granda, Yoan Luis Haití Wojtaszek (2 698 y 5 de 6), y el indio Krishnan Sasikiran (2 662 y Michael Guerra. Por Guantánamo, Yuidier Cutiño y 5 de 7) en el tercer, segundo y cuarto tableros, respectiva- y Yoannis Soria tuvieron una actuación loable. mente. Martos catalogó de pésima la actuación de sus Detrás del G-Team Novy Bor se ubicaron por ese orden el elen- pupilos la noche del viernes. “Los hombres de cam- co ruso Malachite (12 rayas), el as defensor Socar (11), el Clichy bio no respondieron y cometí el error de dejarlos Echecs 92 (11) francés y el San Petersburgo igualmente con 11 y jugar demasiado tiempo. Cuando los titulares re- definidas sus ubicaciones por el sistema de desempate. gresaron, tampoco lo hicieron bien”. En el caso del Ídolo de Güines vale destacar que en su despedi- Al término de la subserie, Wiliam Pell Smith, da movió piezas blancas ante su homólogo búlgaro Veselin timonel de los guantanameros, señaló no estar en Topalov (2 771), con quien pactó la igualdad tras 41 lances de una condiciones de ofrecer declaraciones a la prensa. Yoan Luis Haití es uno de los líderes anotadores de los avile- apertura Española llevada a epílogo de reyes, caballo, además de Además de la victoria de Ciego, en la jornada del ños. FOTO: EDELVIS VALIDO alfil y una torre por bando. pasado sábado, Capitalinos doblegó a Camagüey Capitalinos, Santiago de Cuba, Matanzas, Artemisa, Leinier culminó en el escaño 16 entre los trebejistas convocados (100-72), Santiago de Cuba a Matanzas (91-72), y Camagüey, Sancti Spíritus y Guantánamo. según su rating-performance, el cual fue de 2 765, patentado por Artemisa a Sancti Spíritus (94-81). Mañana continúan las subseries y Ciego enfrentará a Ca - 5 unidades de 7 posibles, a razón de tres sonrisas y cuatro abra- La tabla de posiciones la encabeza Ciego de Ávila magüey, Sancti Spíritus a Matanzas, Artemisa a Guan - zos, además de añadir 2.7 rayas a su Elo. (Harold Iglesias con ocho victorias y dos derrotas. Después le siguen tánamo y Capitalinos a Santiago de Cuba. Manresa) hoy en la historia 28 de octubre Director Pelayo Terry Cuervo. Redacción y Administración General Teléfono 881-3333 1959 Desaparece el Comandante Camilo Cienfuegos cuando Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo Suárez y Territorial, Plaza de la e-mail [email protected] viajaba de Camagüey a La Habana en un pequeño Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Revolución, La Habana, Cuba. Impreso en la Empresa Gráfica avión. >> Subdirector administrativo Claudio A. Adams George Código Postal 10699. Zona Postal La de Villa Clara 1988 Fallece la destacada pianista y profesora cubana www.granma.co.cu Habana 6. Apartado Postal 6187 ISSN 0864-0424 Ñola Sahig. ¿Se acaba la piedra en Nieves Morejón? Por un tiempo los trabajadores del yacimiento cabaiguanense dejaron de extraer ese material para emprender una obra de ingeniería

CARMEN RODRÍGUEZ tipo en el país donde existe la materia prima fundamental para la producción de Buscar más a fondo fue la primera idea cerámica blanca. que tuvieron los trabajadores de la cantera A Nieves Morejón, de acuerdo con el Nieves Morejón, perteneciente a la Em - directivo, se le agotaron las reservas de pie- presa de Materiales de la Construcción de dra de construcción, pero no sucede igual Sancti Spíritus (EMCOS), cuando tuvieron con la piedra caliza para la elaboración de noticias del agotamiento paulatino del yaci- cemento blanco, la cual, al ritmo de extrac- miento insignia del territorio. ción de hoy, estará disponible para más de “Parecía increíble porque nosotros nos 200 años. dedicamos a sacar piedras y no a la inge- “No obstante, la piedra, vital en la cons- niería. Tuvimos que picar la loma a la trucción de viviendas y uno de nuestros mitad y hacer un canal o trinchera de corte productos líderes, no se verá afectada ya de más de 160 metros de largo y ocho que se pretende explotar un filón ubicado metros de profundidad hasta la capa cien, en la zona de Seboruco, en Fomento, para de esa forma botar el agua por grave- donde se comenzarán las labores durante dad. En ese nivel podemos trabajar porque el último semestre del año próximo”, pun- actualmente el país no tiene posibilidades tualizó Pablo Concepción. de explotar los 30 metros que quedan por Durante el 2013 la EMCOS logra cumplir debajo del manto freático, lo que daría para con lo pactado para las cadenas de estable- una década más”, asegura Pablo Con- cimientos del Comercio, que garantizan los cepción, director de la Unidad Empresarial recursos para que la población pueda erigir de Base Canteras, perteneciente a la Cantera Nieves Morejón, principal fuente de materia prima para la producción de áridos en Sancti Spíritus. y rehabilitar sus viviendas por cuenta pro- EMCOS. pia, y continúa como la entidad garante de Según los especialistas, este tipo de traba- Hernández, uno de los operarios, mientras este importante insumo dependen, ade- piedra, áridos, bloques, ladrillos, morteros, jo debe realizarse con equipos mineros. trastea en los tornillos de su vieja grúa más, de lo que se extrae y muele en El tejas, rasillas y otras producciones de “Esta gran zanja, que todavía no se ha con- Hitachi. Yigre, en Yaguajay; Arenera Algaba, en gran demanda utilizadas en los progra- cluido, la hicimos con sacrificio, bajo tem- La cantera cabaiguanense es el principal Trinidad, y la Planta de Feldespato Potásico mas constructivos del territorio. poral y bajo sol apenas con la grúa, el bul- yacimiento dedicado a la producción de ári- (en reparación), esta última encargada de docero y la voladura”, acota Luis Armando dos en Sancti Spíritus, aunque los niveles de procesar arena de mina y la única de su (To mado del Escambray) Kilómetro 20 de Manatí: producir y plantar en tierra fecunda

Luz Marina Reyes Caballero doble función de reforestar los alrededo- árboles con hectáreas de café y frutales, en la finca y que están previstas en el plan res de la comunidad, respondiendo a la además de contar con un módulo de car- de manejo forestal son: reforestación de LAS TUNAS. —Las fincas pueden pose- política del país de contribuir a la refores- neros, dos vacas y una yunta de bueyes, áreas marginales, tratamientos silvícolas, er un alto equipo tecnológico; sin embar- tación y fomento de los bosques, y la pro- lo cual facilita mejor el trabajo y garantiza mantenimiento a las plantaciones, medi- go, los que proporcionan el buen funcio- ducción de madera para ese territorio y un mayor desarrollo económico”, informó das contra incendios, aprovechamiento namiento de la misma son los finqueros. otras áreas aledañas. Constituida por cua- a 26 digital Carlos Peña Falcón, jefe de bri- forestal y otras. Ellos garantizan el éxito de las plantacio- tro finqueros, el patrimonio forestal está gada de la finca forestal. En la presente campaña de siembra nes por su interés, experiencia y dedica- representado por especies como la caoba, Mas todo no termina allí, la finca se vol- finalizada el pasado 15 de octubre, estos ción. Ubicada en el kilómetro 20 y perte- bijáguara y algarrobo de la India, de alto vió titánica y ante las afectaciones del silvicultores en Camalote Camaguaní neciente a la Circunscripción 32 del valor económico y se incluye también la huracán Ike en el 2008, asumió la repara- plantaron más de 36 hectáreas de Consejo Popular Las Catalinas, en el nor- casuarina, que por su función de rápido ción total de todos los establecimientos Algarrobo y cinco de Majagua de injerto, teño municipio de Manatí, se sitúa la crecimiento, permite su utilización conti- dañados, tanto en ese lugar como en los con el fin de lograr un semillero y contri- Finca Forestal Integral 20, en la cual sus nua y así se preservan los árboles de alrededores, reconstruyendo así la bode- buir a la preservación de los bosques para trabajadores priorizan el desarrollo de una maderas preciosas. ga, la escuela, y el círculo sociocultural de futuras generaciones. agricultura sostenible en el territorio. “Para lograr el manejo integral estos tra- la zona. La finca abarca 26 hectáreas y cumple la bajadores combinan la siembra de estos Las directivas claves que se desarrollan (Tomado del Periódico 26) Iniciativa con aliento municipal Rodny Alcolea Olivares estas entidades tributan a los gobiernos locales, los que, GUANTÁNAMO.— El restaurante 1870, una minifábri- perspectivamente, contarán con un financiamiento que ca de helados de pulpas y un taller de confecciones texti- pueden dedicarlo a nuevas inversiones. les, ubicados todos en la ciudad de Guantánamo, están Hasta la fecha se ingresaron por este programa unos 7 mil entre los proyectos de iniciativa municipal que en la pro- CUC, y los mayores aportes son de las empresas vincia contribuyen al desarrollo local de los territorios. Alimentaria local, la Pesca, Industrias Locales Varias, el Junto a estos proyectos se suman la fabricación de lujo- Comercio y la Gastronomía, beneficiándose fundamental- sos muebles en la carpintería de Sabanilla, en Baracoa, mente los municipios de Baracoa y Guantánamo. una línea para la producción de diferentes embutidos en En la actualidad, y como parte de la iniciativa munici- la empresa pesquera de Guantánamo, así como una dedi- pal para el desarrollo local, la provincia tiene aprobados cada a la obtención de conservas de frutas en la fábrica 13 proyectos y se cuenta con una cartera de 105 en los que Guaso. están representados todos los territorios. Se trabaja, ade- A tono con lo aprobado en el número 37 de los más, con vistas a impulsar varios del sector agropecuario Lineamientos de la Política Económica y Social, aproba- y los de mayor incidencia en el desarrollo e industrializa- dos en el VI Congreso del Partido para la actualización del ción de producciones destinadas al turismo y al mercado modelo económico cubano, los ingresos que generan en divisas. (Tomado de Venceremos) El restaurant 1870 está entre los proyectos de iniciativa municipal.