FC Slovan Liberec UEFA Europa League – 3
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Das Matchmagazin des FC Zürich Eisnull Spezial 1 UEFA 13/14 www.fcz.ch Sponsoren Ausrüster Donnerstag, 8. August 2013, 19.30 Uhr FC Zürich – FC Slovan Liberec UEFA Europa League – 3. Qualifi kationsrunde 3186013002_Titelseite_Eisnull_Esp1_13-14_v2.indd 1 24.07.13 09:52 ZKB inklusiv: Von Konto bis Kreditkarte – jetzt Paket bestellen und profi tieren. Jetzt entdecken auf www.zkb.ch/inklusiv Privatkonto, Sparkonto Plus mit Bonuszins, Maestro- und Kredit - karte, Online- und Mobilebank: Wählen Sie Ihr Paket ZKB inklusiv, ZKB inklusiv Gold oder ZKB inklusiv Platinum und profi tieren Sie von attraktiven Vergünstigungen. Ein Angebot, ein Preis, eine Ansprechperson. VORWORT Start ins internationale Geschäft Die heutige Partie gegen den FC Slovan Hierfür bräuchte es ein Weiterkommen ge- Liberec ist das erste Heimspiel der Europa- gen Liberec sowie das Überstehen der Inhalt: League-Kampagne 2013/2014. Selbstver- Playoffrunde am 22. und 29. August 2013. Vorwort, Verhaltensrichtlinien 3 ständlich soll es nicht das letzte in dieser Doch das ist Zukunftsmusik. Die Konzen- Saison bleiben. Das Erreichen der Grup- tration liegt nun voll und ganz auf der heu- Spielplan/Impressum/ penphase wurde in der Sommerpause als tigen Partie. Kader FC Slovan Liberec 7 eines der Saisonziele bekannt gegeben. Im Zusammenhang mit den Spielplänen bei nationalen und internationalen Spielen Sponsoren FCZ 8–9 kommt gelegentlich auch die Stadion-Pro- Porträt FC Slovan Liberec 13 blematik auf. Das Stadion Letzigrund weist eine hohe Belegung auf, was den Spiel- FCZ-Spielerpatronate 18–20 plangestaltern der Swiss Football League und auch denjenigen der UEFA oft einiges abverlangt. Nicht nur, aber auch aus die- sem Grund benötigt Zürich in Zukunft ein reines Fussballstadion. Das geplante Fuss- ballstadion in Zürich war in den letzten Wo- chen in aller Munde. Am 22. September 2013 stimmt die Stadtzürcher Bevölkerung über den Kredit ab. Der FCZ sagt JA zum neuen Stadion – Sie hoffentlich auch. Wir wünschen Ihnen ein spannendes Spiel und danken Ihnen für Ihre Unterstüt- Claudio Ammann zung. CEO FAIRPLAY im und rund ums Stadion Nicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsre- glement der Swiss Football League und der UEFA Auflagen. So sind sie verpflichtet, in sämtlichen Fussballstadien die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräfte zu respektieren. Verboten ist es, Raketen, Knallkörper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer oder ähnliche Gegenstände ins Stadion-Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu werfen. Heilig bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betre- ten – auf dass die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können! 3 Gönner-Vereinigung 50er Club Weitere Infos auf www.50erclub.ch Wir haben Fussball als gemeinsamen Nenner — und auf Freundschaften legen wir besonders Wert. Über 60 Unternehmen und zahlreiche Private sind bereits mit Leidenschaft dabei: delta glas zürich Aktiv Bergmann Wohnbau- Denis genossenschaft Canepa Federer Gilgen Henggeler Henggeler Schmid Lenart Ancillo Andreas Peter Hans Renato Jean Gusti Widmann Rolf Gönner-Vereinigung SPONSOREN FCZ FRAUEN 50er Club Weitere Infos auf www.50erclub.ch Haupt- Wir haben Fussball als sponsor gemeinsamen Nenner — Sponsor und auf Freundschaften Co- legen wir besonders Wert. Sponsor Über 60 Unternehmen und zahlreiche Private sind bereits mit Leidenschaft dabei: Gold- partner Ausrüster delta glas zürich Sponsoren- Ihr Partner für Immobilienfragen pool www.berniimmo.ch FCZ Baustein streuliAG Aktiv garagenbetrieb wädenswil Bergmann Wohnbau- Denis genossenschaft Canepa Federer Gilgen Henggeler Henggeler Schmid Lenart Ancillo Andreas Peter Hans Renato Jean Gusti Widmann Rolf 5 FACTS & FIGURES Spielplan FCZ 1. Mannschaft (Meisterschaft) Impressum Eisnull 2 und 1 FC Zürich–FC Thun So 14.07.2013 3:2 Spezial 1 UEFA 2013/2014 2 FC Sion–FC Zürich So 21.07.2013 0:0 Herausgeber Fussballclub Zürich 3 FC Luzern–FC Zürich So 28.07.2013 13.45 Letzigraben 89 8003 Zürich 4 FC Zürich–BSC Young Boys So 04.08.2013 13.45 Telefon 043 521 12 12 Fax 043 521 12 13 5 FC Basel 1893–FC Zürich So 11.08.2013 16.00 E-Mail: [email protected] 6 FC Zürich–FC St.Gallen So 25.08.2013 16.00 Redaktionsleitung Patrick Lienhart (pli) 8 FC Lausanne-Sport–FC Zürich So 22.09.2013 13.45 Redaktion Darcy de Mestral (ddm) 9 FC Zürich–FC Aarau Di / Mi / Do, 24. / 25. / 26.09.13 Saro Pepe (sp) 10 BSC Young Boys–FC Zürich Sa 28.09.13 oder So 29.09.13 Mitarbeit Claudio Ammann 11 FC Zürich–FC Luzern Sa 05.10.13 oder So 06.10.13 Korrektorat Erich Schmid 12 FC Aarau–FC Zürich Sa 19.10.13 oder So 20.10.13 Fotos freshfocus, zVg 13 FC Zürich–FC Basel 1893 Sa 26.10.13 oder So 27.10.13 7 Grasshopper Club–FC Zürich Mi 30.10.2013 19.45 Marketing Marion Daube Andreas Wicki 14 FC Thun–FC Zürich Sa 02.11.13 oder So 03.11.13 Jessica Wedenig Mirjam Oertig 15 FC Zürich–FC Sion Sa 23.11.13 oder So 24.11.13 Tel. 043 521 12 12 16 FC St. Gallen–FC Zürich Sa 30.11.13 oder So 01.12.13 Druck & Gestaltung Fairdruck AG 17 FC Zürich–FC Lausanne-Sport Sa 07.12.13 oder So 08.12.13 Sirnach TG/Dietikon ZH 18 FC Zürich–Grasshopper Club Sa 14.12.13 oder So 15.12.13 Titelseite & Konzeption HESSKISSSULZERSUTTER AG Zürich 1 Zbyněk Hauzr 16 Přemysl Kovář Cheftrainer Co-Trainer 30 Lukáš Hroššo Jaroslav Šilhavý (1961) Jiří Chytrý 2 Renato Kelić Gegründet: 1958 Meister: 3-mal 3 Miloš Karišik 5 Vladimir Coufal Stadion: U Nisy Cupsieger: 1-mal 7 Luboš Hušek (9900 Zuschauer) 8 David Pavelka 9 Vladyslav Kalitvintsev 10 Serhiy Rybalka 11 Martin Frýdek 12 Isaac Sackey 13 Ondřej Kušnír 14 Vojtěch Hadaščok 15 Radoslav Kováč 18 Denis Frimmel 19 Michael Rabušic 20 Martin Janošík 21 Jiří Pimpara 23 Josef Šural 25 Jiří Fleišman 26 Lukáš Szabo FC Slovan Liberec Slovan FC 28 Dzon Delarge 29 Lukáš Pokorný 7 FCZ ACADEMY Ausrüster Platinpartner Goldpartner Supporter-Vereinigung Silberpartner streuliAG BAHLER garagenbetrieb wädenswil Bronzepartner 8 FCZ ACADEMY Benno und Familie Anita Malloth Greber Kummler+ Matter AG Heinz Rähmi BAHLER Hans Ivonne Stéphanie Cyril Flavio Ziegler FCZ Mauro streuliAG garagenbetrieb wädenswil Pedrazzoli www.fanliga.ch Generalagentur Lachen, Roland Egli Markus und Karin Malloth Supporter-Vereinigung Thomas Dahinden Zimmergasse 16, 8032 Zürich Martina und Walter Bolli Beat Bachofen 9 PRÄSENTIERT VON GIUSEPPE VERDI 9.–18. AUGUST 2013 | SEEBÜHNE PFÄFFIKERSEE Pfäffikon-Zürich | Infos und Tickets: www.festival-la-perla.ch Opern-Highlight AIDA inkl. Operngenuss und Hotel- Übernachtung im 4-Sterne- übernachtung in einem Paket Hotel Swiss Star zum vorteil- Vom 9. bis 18. August 2013 findet das Opern-Highlight haften Package-Preis. «Festival La Perla» auf der Seebühne am Pfäffikersee in Pfäffikon-Zürich statt. Über 200 Solisten, Musikerin- nen und Musiker, Sängerinnen und Sänger spielen in einer einzigartigen und beeindruckenden Naturkulisse. Mit seinen 105 Doppelzimmern und 5 grosszügigen Suiten verfügt das Hotel Swiss Star über ein umfas- sendes Logierangebot. Eine komfortable Lobby, das ganztägig bediente Panorama Grill Restaurant, eine Bar mit Smoker Lounge, zahlreiche TV-Grossbildschirme mit Live-Sportübertragungen sowie ein Fitnessraum sorgen dafür, dass sich die Gäste rundum wohlfühlen. Premium Package – Hotel & Ticket 1 Übernachtung, Frühstück und Premium Ticket Für 2 Personen im Doppelzimmer CHF 699.– Für 1 Person im Einzelzimmer CHF 399.– Basic Package – Hotel & Ticket 1 Übernachtung, Frühstück und Ticket Kategorie A Für 2 Personen im Doppelzimmer CHF 599.– Für 1 Person im Einzelzimmer CHF 349.– Shuttle-Bus Es wird ein Shuttle-Bus zwischen dem Hotel Swiss Star in Wetzikon und dem Festival La Perla-Gelände in Pfäffikon-Zürich verkehren. Panorama Grill Restaurant Im 6. Stock des Hotels befindet sich ein gediegenes Restaurant mit Sonnenterrasse und einer umwerfenden Panorama-Aussicht. Jetzt buchen Bestellungen unter: [email protected] Hotel Swiss Star T +41 44 578 78 00 Grubenstrasse 5 www.hotel-swiss-star.ch CH-8620 Wetzikon [email protected] HSS_Inserat_FCZ_93Minuten_RZ.indd 1 05.11.12 10:51 PRÄSENTIERT VON GIUSEPPE VERDI 9.–18. AUGUST 2013 | SEEBÜHNE PFÄFFIKERSEE Pfäffikon-Zürich | Infos und Tickets: www.festival-la-perla.ch Opern-Highlight AIDA inkl. Operngenuss und Hotel- Übernachtung im 4-Sterne- übernachtung in einem Paket Hotel Swiss Star zum vorteil- Vom 9. bis 18. August 2013 findet das Opern-Highlight Gemeinsam erfolgreich haften Package-Preis. «Festival La Perla» auf der Seebühne am Pfäffikersee in Pfäffikon-Zürich statt. Über 200 Solisten, Musikerin- nen und Musiker, Sängerinnen und Sänger spielen in einer einzigartigen und beeindruckenden Naturkulisse. Mit seinen 105 Doppelzimmern und 5 grosszügigen Auf dem Spielfeld ist der Ball im Mittelpunkt – bei Rödl & Partner sind es Sie! Suiten verfügt das Hotel Swiss Star über ein umfas- sendes Logierangebot. Eine komfortable Lobby, das ganztägig bediente Panorama Grill Restaurant, eine Rödl & Partner ist mit 91 eigenen Niederlassungen in 40 Ländern vertreten. Die integrierte Bar mit Smoker Lounge, zahlreiche TV-Grossbildschirme mit Live-Sportübertragungen sowie ein Fitnessraum Beratungs- und Prüfungsgesellschaft für Recht, Steuern, Unternehmensberatung und sorgen dafür, dass sich die Gäste rundum wohlfühlen. Wirtschaftsprüfung verdankt ihren dynamischen Erfolg 3.500 unternehmerisch denkenden Partnern und Mitarbeitern. Im engen Schulterschluss mit ihren Mandanten erarbeiten sie Premium Package – Hotel & Ticket Informationen für fundierte – häufig grenzüberschreitende