39 St Saviour Q2 2018.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

39 St Saviour Q2 2018.Pdf StSaviour-Q2-2018 copy.qxp_Governance style ideas 25/05/2018 15:40 Page 1 Summer 2018 Esprit de St Sauveur Edition39 St Saviour’s Church Refurbished Reopened Parish Personality Rededicated EricBastiman StSaviour-Q2-2018 copy.qxp_Governance style ideas 25/05/2018 15:40 Page 2 StSaviour-Q2-2018 copy.qxp_Governance style ideas 25/05/2018 15:40 Page 3 Summer 2018 St Saviour Parish Magazine p3 Front Page Picture: St Saviour’s Chuch From the Editor by Steve Wyatt Featured articles At last, Spring has sprung albeit late, and I have noticed lots of fresh green foliage growing on established shrubs, hedges and trees. From sudden cold to sudden heat and back to sudden P9 cold again, some plants have been lost, but certainly we enjoyed a 'host of Golden daffodils', to Easter egg quote the poet, William Wordsworth. Then we enjoyed a truly hot Bank Holiday weekend at the hunt beginning of May; I hope that sets the trend for a long hot summer. On that horticultural theme, a lovely lady called Jackie de Gruchy has entered a poem called 'Gardening' and no doubt there will be many entries for the Gardens competition in the Parish in Bloom event. Nance Hicklin has written an introductory piece about the Parish in Bloom competition. A most interesting and educational article has been written by local St Saviour dairy farmer, Paul P14 Houze. He explains how agricultural practices have changed over the years and decades to become more environmentally practical and hospitable. The welfare and health of animals is paramount, and Longueville field husbandry and maintenance of hedges, hedgerows and trees takes equal importance. Road safety Our Parish Personality is Eric Bastiman, who has enjoyed a very interesting career. While working in Weights & Measures in the 1970s, he told me how he used to drive out to visit farms to check the weights on the tractors! Roy Le Herissier has written a fascinating article inside this issue. A full report on the Road Safety measures in Longueville and Chasse Brunet, written by Dave Malpas of the Infrastructure Department, is published to help parishioners understand the measures taken. Photographs illustrate the particular areas concerned where changes have been made. Also, a report P15 from the Roads Committee for the Parish, written by Geoff Esnouf, a Committee member, which clarifies Parish the manner and methods by which the Committee make our roads safe and keeps them properly maintained. personality Meanwhile, De La Salle has continued its celebratory events for its centenary year. They really have Eric had quite an eventful year, and it seems all events went according to plan and were thoroughly enjoyed Bastiman by those who took part. The Plat Douet School Girls Football team have been playing well as a winning team. Full reports and pictures inside. Continuing the sporting theme, I met and interviewed a delightful lady called Sheila Price, who has enjoyed a busy and successful career in Netball. St Paul's Football Teams have been playing very successfully against local parishes' teams and away games. Brendan Boyle has P20 written a report with pictures inside this issue. In Georgetown, a busy programme of concerts has been arranged by local concert organiser, The Rowland Heaven, who has been working with musicians to create the 'Thursday Night is Music Night' Centenary series, which has become very popular over the years, and raised excellent funds for the Methodist celebrations church. Roy Le Herissier met and interviewed the most recent Minister of Eden Chapel, the Rev Nico continue Hilmy-Jones. Although she has been resident in Jersey for a while, she does have an interesting life story. Now that St Saviour's Church has had a long awaited makeover, the interior does look quite magnificent! There are tablets on the walls which I, for one, had never read because I could not see them well enough to read in the darkness! But with the new lighting arrangements and glorious P22 lanterns hanging from the dizzy heights of the ceiling, there is so much to see, including the varnished A potted floors and aisles. The new 'servery' has been created from the original pews and with smart kitchen history of cupboards, too, it really is fabulous. You really must visit your Parish Church. St Saviour’s Anyone who is keen to write or take photographs of Parish events, can certainly do so, and send in their contributions to the Parish office, or direct to me by email at [email protected]. If you know of church any event that should be covered and promoted in La Cloche, please let me know. Cara Billot Miller - P25 A Netball legend Apology from the publisher Readers may have noticed a printing error on page 23 of the last edition of La Cloche at the beginning of the article on the Beresford Street Kitchen. We would like to apologise to everyone connected to the Aspire Charitable Trust and to the author of a previously published item who found their words unintelligibly intermingled! The error was in no way down to the Editor, or the editorial team at La Cloche who work tirelessly and with good humour to compile the magazine. MediaMasters StSaviour-Q2-2018 copy.qxp_Governance style ideas 25/05/2018 15:40 Page 4 p4 Summer 2018 St Saviour Parish Magazine Summer 2018 St Saviour Parish Magazine p7 Summer 2018 St Saviour Parish Magazine p11 Fromyour Parish representatives FROM THE CONNÉTABLE DEPUTIES May I start by saying BET thank you to my Welcome and Parishioners for congratulations to believing in me and our new Deputies trusting me for BUY BOSCH another four years. St Saviour District 1 It's been an honour and a Jeremy Macon and fr privilege to represent you since Kevin Pamplin 2011 and I can honestly say I have loved every minute. I have St Saviour District 2 said that I do hope our Deputies Fr for this next four years Louise Doublet and Fr remember who voted them in and I stand by what I said. All too often the Kevin Lewis Parish has been forgotten. I love my Parish and hope that people will come Buil forward and support all the things we do and help us do more. St Saviour District 3 Lar Jessica Perchard Sometimes I feel like a broken record as YOUR PARISH NEEDS YOU. Help Excel with the Seniors, help with the Honorary Police. We, at La Cloche, and the staff in the Parish We are also going to be putting a float in the Battle, so we need office, and St Saviour Parishioners, wish our you there. It's a lovely Parish to live in, so please be proud to be in St five Deputies a happy time in the States Saviour and join us somewhere along the way and make it great. and may they steers u steadily through the As I write this, Marco and his staff are very busy - accounts, audits, stormy, and the calmer waters of local the everyday running, oh, and certain events sometimes called government. Good Luck to them all. elections!! We have three polling stations. We had around 26 people go to Liberation Square on May 9th. A good time was had by all. A few came back to the Parish Hall at 1: 00pm for a cup of tea and a biscuit. Misses St Saviour also came to spend the day Bosch with us. We now go into the next four £270 years with still a lot to do. So .99 let's roll up our sleeves and get NOW £399 down to work. Above: The Constable with Miss St Saviour, Summer 1400 Spin Speed Boulton (left) and Junior Miss Bosch 9kg Drum Load Thank you Saviour, Ellie McPherson Right: The new Deputies from left to right. Jeremy Macon, Sadie Kevin Pamplin, Jess Perchard and Kevin Lewis (Louise Doublet was unable to St Helier | T: 738806 | [email protected] attend). www turday 8.00am - 5.30pm *Excluding built-in appliances StSaviour-Q2-2018 copy.qxp_Governance style ideas 25/05/2018 15:40 Page 5 Summer 2018 St Saviour Parish Magazine p11 Welcome and BETTER congratulations to our new Deputies BUY BOSCH If your washing machine or fridge freezer is on its way out, then you need a quality appliance that’s Free delivery and installation* Free removal and disposal of your old appliance 2 years parts and labour on all Bosch appliances 12 months interest free credit available Built in/integrated appliances available Largest range of Bosch in the Island Convenient town location and free customer parking Excellent customer service and after sales care Many more special offers across the entire Bosch range. Call into our showroom today and speak to our experts Bosch Fridge Freezer SAVESAVE £133 NOW £379.99 WASWAS £512.99 A++ Energy Rating Bosch NoFrost TechnologyTechnology WashingWashing Machine Large 192L fridge SAVESAVE £270 NOW £399.99 WAS £669.99 1400 Spin Speed Bosch 9kg Drum Load St Helier | T: 738806 | [email protected] www.r.romerils.comomerils.com | Monday - Saturday 8.00am - 5.30pm *Excluding built-in appliances The Pet Cabin 2017 Half Page 180mm x 135mm StSaviour-Q2-2018 copy.qxp_Governance style ideas 25/05/2018 15:40 Page 6 p6 Summer 2018 St Saviour Parish Magazine Largest Pet Store in the Channel Islands The Pet Store with a Whole Lot More Stylisticshairstudio.co.uk -ST-S-2015.qxp_Governance style ideas 10/09/2015 15:41 Page 1 You can find us at The Pet Cabin The Pet Cabin Colback Buildings Le Quesne's Nurseries St John's Road/Queen's Road La Rue De Beauvoir St Helier.
Recommended publications
  • Working for a Fairer Island
    General Election Manifesto 2018 Working For A Fairer Island 1 Contents Introduction ................................................................................................................................ 4 About Reform Jersey .................................................................................................................... 5 Our Ten Key Pledges .................................................................................................................... 6 Our Record .................................................................................................................................. 7 An Economy That Works For All .................................................................................................... 8 Finance Digital Agriculture Tourism and Hospitality Supporting Jersey businesses Low pay and insecure work Population A Governance Structure for the 21st Century ............................................................................... 12 The States of Jersey as an employer Improving your experience with the government States-owned companies, contractors and arms-length organisations A Tax System with Fairness and Sustainability at its core ............................................................ 14 Income Tax Corporation Tax High Net Worth Individuals Other Taxes Finding Jersey’s Place in the World ............................................................................................. 16 Channel Islands Co-operation Our special relationship with the United Kingdom
    [Show full text]
  • States Greffe Annual Report 2020
    ST ATES ASSEMBLY ANNUAL REPORT 2020 PRIVILEGES AND PROCEDURES COMMITTEE July 2021 R.121/2021 Foreword by the Bailiff of Jersey Foreword by the Bailiff of Jersey Foreword by the Bailiff of Jersey President of the States I am delighted to contribute to the annual report of the States Assembly for 2020, the second time I have been able to do so as President of the States. The States has faced truly exceptional challenges in 2020, as indeed did we all, because of the Covid-19 pandemic. For most of the year Members were not able to convene in person and our business, as well as the work of committees and panel, was conducted online. Some Members found it easier to adapt than others, but collectively we got on with the job of adjusting to new ways of working to ensure that the Island's parliamentary system of government could continue. I am particularly proud of the fact that Jersey was the first Commonwealth jurisdiction to move the proceedings of its Assembly entirely online. Indeed, as this report shows, we have had one of our busiest ever years. Not only were numerous novel and complex pieces of legislation fully debated by the Assembly but there were more questions asked than ever before, particularly following the introduction of special periods of questions without notice to all ministers on Covid-19 matters. This was especially significant because the public had so many questions about Covid rules and the potential effects of the virus on all aspects of Island life. Indeed, I noted during the debate on opening our borders in the early part of the summer something like 3,000 people were following our proceedings online.
    [Show full text]
  • To Pegasus Bridge with Our Veterans • Foods to Boost Your Feel-Good
    ‘Liberation’ To Pegasus Bridge with our veterans • Foods to boost your feel-good factor St Helier closes a GAAP in its accounts • Elections for St Helier deputies Inaugural Halkett Hoedown for Headway • View on St Helier – André Ferrari Delivered by Jersey Post to 19,000 homes and businesses every month. Designed and produced by MailMate Publishing Jersey in partnership with the Parish of St Helier. elcome to the October edition of the Town WCrier which features on its cover a new variety of Contents tulip, called ‘Liberation’. This Parish matters 4 was developed by Dutch growers, Jac. Uittenbogaard & Zonen B.V. at Help make a difference 6 the request of the Dutch government to To Pegasus Bridge with our veterans 8 mark the Liberation of the Netherlands by the Allied Forces and officially launched at a ceremony at Foods to boost your feel-good factor 9 the Dutch Embassy this year. Due to the St Helier Parks and St Helier closes a GAAP in its accounts 10 Gardens Department’s close relationship with the bulb company over the years, it was suggested that the Channel The French Connection 12 Islands should be included in the launch of the new bulb, Elections for St Helier deputies 14 with 1,000 bulbs of the red and yellow ‘Triumph’ tulip 16 being prepared for planting this month. Director of Parks, Inaugural Halkett Hoedown for Headway Tony Andrews, says that it is a great honour for the Parish View on St Helier 18 to be receiving the new tulips. ‘We will be inviting the Historic St Helier by Geraint Jennings 20 primary schools of the Parish
    [Show full text]
  • 14Th MAY 2014
    STATES OF JERSEY OFFICIAL REPORT WEDNESDAY, 14th MAY 2014 Connétable P.J. Rondel of St. John: .........................................................................................3 PUBLIC BUSINESS.....................................................................................................................3 1. Draft States of Jersey (Amendment No. 8) (Jersey) Law 201- (P.33/2014)....................3 1.1 Senator I.J. Gorst (The Chief Minister):..........................................................................3 1.1.1 Deputy G.C.L. Baudains of St. Clement: ........................................................................6 1.1.2 Deputy P.J.D. Ryan of St. John:......................................................................................8 1.1.3 Deputy G.P. Southern of St. Helier: ................................................................................8 1.1.4 Deputy J.A. Martin of St. Helier: ....................................................................................9 1.1.5 Deputy J.H. Young of St. Brelade:................................................................................12 1.1.6 Deputy R.C. Duhamel of St. Saviour: ...........................................................................14 1.1.7 Deputy R.G. Le Hérissier of St. Saviour: ......................................................................15 1.1.8 Deputy M. Tadier of St. Brelade: ..................................................................................16 1.1.9 Deputy S.Y. Mézec of St. Helier:..................................................................................20
    [Show full text]
  • Composition and Election of the States Assembly
    STATES OF JERSEY COMPOSITION AND ELECTION OF THE STATES ASSEMBLY Lodged au Greffe on 12th December 2016 by Deputy A.D. Lewis of St. Helier STATES GREFFE 2016 P.133 PROPOSITION THE STATES are asked to decide whether they are of opinion (a) to agree that it should establish an Assembly of 44 Members comprising 12 Parish Connétables elected from within the current Parish boundaries and 32 other Members (to be known by the title of Senator), elected from 6 large districts, each choosing 5 Senators, with the exception of St. Helier Districts 1 and 2, which would each choose 6 Senators in addition to their Parish Connétable; (b) that the proposed 6 new large districts will replace the current Schedule 1 to the States of Jersey Law 2005, as follows – Number of Senators Constituencies to be returned District 1: St. Helier North Vingtaine du Mont Cochon, Vingtaine du Mont à l’Abbé, Vingtaine du Haut du Mont au Prêtre, and Vingtaine du Rouge Bouillon, in the Parish of St. Helier. 6 District 2: St. Helier South Cantons de Bas et de Haut de la Vingtaine de la Ville, and Vingtaine de Bas du Mont au Prêtre, in the Parish of St. Helier. 6 District 3: East District Parish of Grouville, Parish of St. Clement, and Parish of St. Martin. 5 District 4: North District Parish of St. Saviour, and Parish of Trinity. 5 District 5: West District Parish of St. John, Parish of St. Lawrence, Parish of St. Mary, and Parish of St. Ouen. 5 District 6: South District Parish of St.
    [Show full text]
  • 30 September 2016
    STATES OF JERSEY OFFICIAL REPORT FRIDAY, 30th SEPTEMBER 2016 PUBLIC BUSINESS – resumption ..............................................................................................3 1. Draft Medium Term Financial Plan Addition for 2017 - 2019 (P.68/2016) - fifth amendment (P.68/2016 Amd.(5)) - as amended...............................................................3 1.1 Deputy J.A.N. Le Fondré:...............................................................................................3 1.1.1 Deputy E.J. Noel: ...........................................................................................................8 1.1.2 Deputy M. Tadier: ........................................................................................................10 1.1.3 Deputy R.J. Rondel of St. Helier:..................................................................................11 1.1.4 Deputy D. Johnson of St. Mary:....................................................................................12 1.1.5 Deputy A.D. Lewis of St. Helier:..................................................................................12 1.1.6 Connétable C.H. Taylor of St. John: .............................................................................14 1.1.7 Senator P.M. Bailhache: ...............................................................................................15 1.1.8 Senator L.J. Farnham:...................................................................................................16 1.1.9 Deputy S.M. Brée of St. Clement:.................................................................................16
    [Show full text]
  • Candidate Manifesto Booklet 2018
    CANDIDATE MANIFESTOS INFORMATION ABOUT VOTING ELECTION Day 16 May 2018 CHANGE IS UP TO YOU. VOTE. Election Information ELECTION Day: WEDNESDAY 16 MAY 2018 VOTING BEFORE ELECTION Day The Privileges and Procedures Committee is required to If you are registered you can vote before Election Day at: publish the background and policies of the candidates in the forthcoming elections in accordance with the provisions St Paul’s Centre, St Paul’s Gate, New Street, St Helier Weekdays from 8.30am to 5.15pm from Monday 30 April and of the Public Elections (Expenditure and Donations) (Jersey) until 2pm on Monday 14 May 2018. Law 2014. The information is provided by each of the candidates themselves and the views expressed are Closed Bank Holiday Monday 7 May and Liberation Day those of the candidates and NOT of the Privileges and Wednesday 9 May 2018. Procedures Committee. Trinity Youth Centre This booklet does not contain the manifestos of candidates 10am-1pm on Saturday 5 May. who have been elected unopposed. These can be viewed on the candidate’s page on www.vote.je. Communicare, St. Brelade 10am-1pm on Saturday 12 May. ELECTION 2018 The elected members of the States of Jersey are Senators, VOTING ON ELECTION Day You can vote on Election Day, Wednesday 16 May, at your Connétables and Deputies. Parish or district polling station, which will be open from 8am On 16 May 2018, we will elect 8 Senators, 1 Parish to 8pm. Connétable and 26 Deputies for a term of office of 4 years (11 Parish Connétables and 3 Deputies have THE POLLING stations ON ELECTION Day ARE: already been elected unopposed).
    [Show full text]
  • Youth Assembly
    STATES OF JERSEY YOUTH ASSEMBLY OFFICIAL REPORT TUESDAY, 19th MARCH 2019 COMMUNICATIONS BY THE PRESIDENT ............................................................................. 5 1.1 Welcome to Members of the Youth Assembly .................................................................. 5 QUESTIONS ..................................................................................................................................... 5 2. Oral Questions ..................................................................................................................... 5 2.1 Miss S. Rothwell of Jersey College for Girls of the Minister for Education regarding the range of issues covered by the PSHE curriculum: ..................................................... 5 Senator T.A. Vallois (The Minister for Education): ................................................................... 5 2.1.1 Miss S. Rothwell: ............................................................................................................... 6 2.1.2 Miss L. Dobber of Jersey College for Girls: ...................................................................... 6 2.1.3 Mr. F. Mason of Hautlieu: ................................................................................................. 6 2.1.4 Mr. P. Lalka of Hautlieu: ................................................................................................... 7 2.2 Mr. J. Dunn of De La Salle of the Minister for External Relations regarding the creation of an independent Channel Island state:
    [Show full text]
  • Voter Engagement Research for States of Jersey
    VOTER ENGAGEMENT RESEARCH FOR STATES OF JERSEY NOVEMBER 2018 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .................................................................................3 METHODOLOGY .................................................................................4 Guidelines for the Public Use of Survey Results ..................................................................................... 4 HEADLINE FINDINGS ...........................................................................5 Quantitative survey: Current voting engagement in States of Jersey .................................................... 5 Qualitative interviews: Understanding engagement amongst non-voters ............................................ 6 CURRENT VOTING ENGAGEMENT IN STATES OF JERSEY............................8 UNDERSTANDING ENGAGEMENT AMONGST NON-VOTERS .....................16 Attitudes towards the system of governing in Jersey .......................................................................... 16 Perceptions of the States Assembly ..................................................................................................... 17 Engagement with Jersey general election campaign in May 2018....................................................... 18 Current barriers to voter engagment ................................................................................................... 19 Likelihood to stand for election ........................................................................................................... 21 Increasing
    [Show full text]
  • CPA BIMR Election Observation Mission to Jersey
    BIMR BRITISH ISLANDS & MEDITERRANEAN REGION CPA BIMR ELECTION OBSERVER MISSION JERSEY GENERAL ELECTION - MAY 2018 FINAL REPORT CPA BIMR EOM - Jersey Election 2018 - Final Report CONTENTS Executive Summary 2 Background 2 Legal Framework 3 Boundary Delimitation 3 Election Administration 6 Voter Registration 6 Candidate Registration 8 Campaign 9 Media 10 Advance Polling 11 Election Day 11 Counting & Results 12 Complaints & Appeals 13 Diversity & Inclusion 14 Acknowledgements 14 Consolidated List of Recommendations 15 1 “The 2018 Jersey election was well executed, competitive and enabled the electorate to cast their votes in secret and express their will in a transparent, peaceful and orderly manner. We commend the election officials who were professional in carrying out their functions meticulously and impartially. In particular the efforts by the States Greffe to educate and engage all the segments of the population in the electoral process. However, their work was hindered by an electoral system which remains overly complicated and cumbersome. Further areas of concern relate to the number of uncontested elections, the disparity in the equality of the vote across districts and parishes and the low voter turnout which arguably undermines the principle that the elections in Jersey are fully genuine. Improvements are needed to tackle the deficiencies in the regulatory framework, particularly in relation to campaign financing, political parties and the process for candidate nomination.” Hon. Phillip Paulwell CD MP, Jamaica Head of Mission, CPA BIMR EOM, Jersey 2018 BACKGROUND The Commonwealth Parliamentary Association British Islands and Mediterranean Region (CPA BIMR), Election Observation Mission (EOM) was present in Jersey from 5 May till 18 May 2018, following an invitation from the States and Government of Jersey.
    [Show full text]
  • Draft Elections (Miscellaneous Amendments) (Jersey) Law 202
    STATES OF JERSEY DRAFT ELECTIONS (MISCELLANEOUS AMENDMENTS) (JERSEY) LAW 202- Lodged au Greffe on 8th June 2021 by the Privileges and Procedures Committee Earliest date for debate: 20th July 2021 STATES GREFFE 2021 P.56/2021 DRAFT ELECTIONS (MISCELLANEOUS AMENDMENTS) (JERSEY) LAW 202- European Convention on Human Rights In accordance with the provisions of Article 16 of the Human Rights (Jersey) Law 2000, the Chair of the Privileges and Procedures Committee has made the following statement – In the view of the Chair of the Privileges and Procedures Committee, the provisions of the Draft Elections (Miscellaneous Amendments) (Jersey) Law 202- are compatible with the Convention Rights. Signed: Deputy C.S. Alves of St. Helier Chair, Privileges and Procedures Committee Dated: 7th June 2021 ◊ P.56/2021 Page - 3 Draft Elections (Miscellaneous Amendments) (Jersey) Law 202- Report REPORT The Privileges and Procedures Committee (PPC) was tasked with responding to the recommendations contained within the CPA Election Observers Mission (EOM) Report published after the elections in 2018. A PPC Sub-Committee was established in June 2018 to consider all 18 recommendations and bring forward suggested improvements to the current electoral system. The Sub-Committee’s first tranche of legislative amendments addressed the first and third recommendations relating to voter inequality and inequity across the existing Island districts and culminated in the Assembly’s approval of P.17/2021 ‘Draft Constitution of the States and Public Elections (Jersey) Law 202-’. This second tranche responds to the remaining EOM recommendations in order to enhance the existing election process where possible. It also takes into consideration feedback from stakeholders after the last elections and implements changes resulting from a number of States decisions since 2018, to adopt propositions relating to election procedures, including the amendment of the Connétable of St.
    [Show full text]
  • Open Research Online Oro.Open.Ac.Uk
    Open Research Online The Open University’s repository of research publications and other research outputs A small island territory moving down the ’development ladder’?: a case study of Jersey Journal Item How to cite: Oliver, Michael J. (2019). A small island territory moving down the ’development ladder’?: a case study of Jersey. Small States and Territories, 2(1) pp. 83–104. For guidance on citations see FAQs. c 2019 Islands and Small States Institute, University of Malta https://creativecommons.org/licenses/by-nd/ Version: Version of Record Copyright and Moral Rights for the articles on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. For more information on Open Research Online’s data policy on reuse of materials please consult the policies page. oro.open.ac.uk Small States & Territories, Vol. 2, No. 1, 2019, pp. 83-104. A small island territory moving down the ‘development ladder’? A case study of Jersey Michael J. Oliver The Open University Milton Keynes United Kingdom [email protected] Abstract: The small island economy of Jersey in the Channel Islands is one of the world’s most economically successful offshore financial centres. Jersey has long demonstrated its ability to respond to changing economic circumstances as it has adopted policies conducive to good economic, social, political and environmental governance. Over the last twenty years, there have been a growing number of challenges to the island’s economic resilience. Foremost among these have been regulatory threats to the finance industry; the Global Financial Crisis (GFC) and its aftermath; faltering growth in productivity; growing expectations of increased and better public service provision; and weak political governance.
    [Show full text]