IRIX® Admin: Networking and Mail (日本語版)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
IRIX® Admin: Networking and Mail (日本語版) ドキュメント番号 007-2860-007JP 編集協力者 執筆 Arthur Evans、Jeffrey B. Zurschmeide 改訂 Pam Sogard、Helen Vanderberg、Bob Bernard、Terry Schultz、Julie Boney 編集 Christina Cary、Cindy Kleinfeld、Susan Wilkening 制作 Amy Swenson、Glen Traefald、Karen Jacobson 技術協力 Scott Henry、Carlin Otto、Kam Kashani、Chris Wagner、Paul Mielke、Robert Stephens、Joe Yetter、Gretchen Helms、John Schimmel、 Robert Mende、Vernon Schryver、 Michael Nelson、Landon Noll イラスト Dany Galgani 本書の著作権について © 1996 - 2002 Silicon Graphics, Inc. All Rights Reserved. このマニュアルには下記の商標・著作に関する注意にある通り、サード・パーティが著作権を保有して いる部分が含まれます。本書の内容の一部あるいは全部について(ソフトウェアを含む)、Silicon Graphics, Inc. から事前に文書による明確な許諾を得ず、いか なる形態においても複写、複製することは禁じられております。 LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS LEGEND The electronic (software) version of this document was developed at private expense; if acquired under an agreement with the USA government or any contractor thereto, it is acquired as "commercial computer software" subject to the provisions of its applicable license agreement, as specified in (a) 48 CFR 12.212 of the FAR; or, if acquired for Department of Defense units, (b) 48 CFR 227-7202 of the DoD FAR Supplement; or sections succeeding thereto. Contractor/manufacturer is Silicon Graphics, Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy 2E, Mountain View, CA 94043-1351, USA. 商標・著作 IRIX および IRIS は、Silicon Graphics, Inc. の登録商標であり、4DDN、4DLT、Challenge、CHALLENGE、FDDI Visualyzer、IRIS InSight、IRIX NetWorker、 IRIS 4D、NetVisualyzer、Onyx、SGI、および SGI ロゴは、Silicon Graphics, Inc. の商標です。DSI は、Digicom Systems, Inc. の商標です。FLEXlm は、GLOBEtrotter Software, Inc の登録商標です。Hayes は、Hayes Microcomputer Products, Inc. の登録商標です。IBM 3270 は、International Business Machines, Inc. の商標で す。Intel は、Intel Corporation の登録商標です。Macintosh は、Apple Computer Corporation の登録商標です。MS-DOS は、Microsoft Corporation の登録商標 です。Sun と RPC は、Sun Microsystems, Inc. の登録商標であり、NFS は、Sun Microsystems, Inc. の商標です。Tektronix は、Tektronix, Inc. の商標です。Telebit は、Telebit Corporation の登録商標です。Robotics は、U. S. Robotics, Inc. の登録商標です。UNIX は The Open Group の登録商標であり、X Window System は The Open Group の商標です。ZyXEL は、ZyXEL の商標です。 表紙デザイン Sarah Bolles、Sarah Bolles Design、 Dany Galgani、SGI Technical Publications このガイドにある新しい情報 『IRIX Admin: Networking and Mail』の改訂版であるこのガイドは、IRIX オペレーティング・ システムの 6.5.15 リリースをサポートしています。 このマニュアルでは、67 ページの「proclaim によるダイナミック・ホストの構成」を改訂し、さ らに詳細に説明しています。 007-2860-007JP iii 改訂履歴 バージョン 説明 006 2000 年 2 月 IRIX 6.5.7 リリースに合わせ、情報を更新 007 2002 年 2 月 IRIX 6.5.15 リリースに合わせ、情報を更新 007-2860-007JP v 目次 このガイドにある新しい情報 . iii 改訂履歴 . v 図一覧 . xix 表一覧 . xxi IRIX Admin マニュアル・セット . xxiii このマニュアルについて . xxv このマニュアルの内容 . xxv 表記上の決まり . xxvi 参考文献 . xxvii 読者からのご意見 . xxix 1. ネットワーク製品について . 1 ネットワーク・ハードウェア . 1 基本ネットワークの付属品 . 2 ネットワーク・ハードウェアのオプション . 4 コントローラのインタフェース名 . 4 ネットワーク・ソフトウェア . 5 オプションのネットワーク製品 . 6 2. ネットワークの計画 . 7 物理的なネットワーク計画 . 7 リピータ、ブリッジ、ルータ、およびゲートウェイ . 8 ネットワークのパフォーマンス . 9 広域ネットワーク . 10 007-2860-007JP vii 目次 インターネット・プロトコル・アドレス . 14 インターネット・プロトコル(IP)バージョン 4 のアドレス形式 . 15 ネットワーク番号の取得 . 17 インターネット・アドレスの取得に必要な情報 . 18 ドメイン名 . 19 ドメイン名の取得 . 19 サブドメイン . 20 インターネットとの接続 . 20 インターネットに接続する前に . 21 ネットワーク・インフォメーション・センター(NIC: Network Information Centers) . 22 オンラインで利用可能な情報源 . 24 名前とアドレスの対応付け . 27 /etc/hosts データベース . 27 ドメイン・ネーム・システム(DNS: Domain Name System) . 28 ネットワーク・インフォメーション・サービス(NIS: Network Information Service) . 28 サブネットのガイドライン . 29 IP アドレスの割当て . 31 ネットワーク・セキュリティ . 32 一般的なネットワーク・アプリケーション . 32 電子メール . 32 ネットワーク・ファイル・システム(NFS: Network File System) . 33 viii 007-2860-007JP 目次 3. ネットワークの設定 . 35 ネットワークで使用するためのシステムの設定 . 36 イーサネット・ネットワークへのステーションの接続 . 36 イーサネット接続の確認 . 37 ネットワーク・ソフトウェア構成の確認 . 39 ホスト・データベースについて . 40 ホスト・データベースの変更 . 41 ステーション名の決定 . 42 ネットワーク接続のテスト . 43 ルータの設定 . 43 2 つのインタフェースを備えるルータの設定 . 44 3 つ以上のインタフェースを備えるルータの設定 . 45 ルーティング動作の設定 . 46 マルチキャスト・ルーティングの使用 . 47 マルチキャスト・パケットの送信について . 48 マルチキャスト・パケットをサポートするトンネルの設定 . 50 NIS ユーザのための /etc/rpc ファイルの更新 . 51 ネットワークのサブネット化 . 52 ネットマスクの設定 . 52 ステーションの再起動 . 53 /etc/config/netif.options ファイルのネットワーク・インタフェース構成の変更 . 54 /etc/config/netif.options ファイルのインタフェース名の変更 . 55 /etc/config/netif.options ファイルのインタフェース・アドレスの変更 . 56 IP エリアスの割当て . 58 ifconfig-#.options ファイルのネットワーク・パラメータの変更 . 60 ブロードキャストまたはマルチキャストをサポートしないネットワーク用の /etc/gateways ファイルの設定 . 62 /etc/gateways ファイルのフォーマット . 63 /etc/gateways ファイルの例 . 65 007-2860-007JP ix 目次 複数のネットワーク・インタフェースの設定 . 66 proclaim によるダイナミック・ホストの構成 . 67 DHCP サーバの基本動作 . 68 DHCP サーバの構成. 69 DHCP リレー・エージェントの設定 . 83 DHCP proclaim クライアントの設定 . 85 DHCP の制約事項 . 91 ローカル・ネットワーク・スクリプトの作成 . 91 リモート・アクセスのログ . 92 ネットワーク全体に対するサービスの設定 . 92 Anonymous FTP アカウントの設定 . 93 パスワード保護による FTP アカウントの設定 . 97 IRIS InSight ファイル・サーバについて . 99 インターネット・ゲートウェイを介したネットワーク・サービスへのアクセス . 103 RSVP によるリソースの予約 . 104 RSVP のインストール . 105 RSVP のトラブルシューティング . 107 イーサネット接続のトラブルシューティング . 107 ケーブル問題に対するトラブルシューティング . 108 遅延衝突問題に対するトラブルシューティング . 108 パケット・サイズ問題に対するトラブルシューティング . 109 サーバ接続問題に対するトラブルシューティング . 110 ネットワーク・インタフェースごとの情報の表示 . 111 x 007-2860-007JP 目次 4. ネットワーク管理の概要 . .113 ネットワーク管理についての参考文献 . .113 ネットワーク管理機能 . .114 ネットワークの起動と停止 . .115 ネットワークの初期化プロセス . .116 ネットワークの停止プロセス . .117 ネットワーク管理ツール . .118 ネットワーク統計情報の解釈 . .122 ping によるネットワーク接続のテスト. .122 ttcp によるネットワーク・スループットの測定 . .123 netstat によるネットワーク統計情報の収集 . .125 ネットワークのチューニング情報 . .126 MTU サイズの設定 . .127 パケット転送の設定 . .127 ウィンドウ・サイズの設定 . .128 HTTP に関する検討事項 . .128 低いネットワーク・パフォーマンスの改善 . .128 ハードウェア障害のトラブルシューティングによるネットワーク・パフォーマンスの改善 . .129 ネットワーク構成のトラブルシューティングによるネットワーク・パフォーマンスの改善 . .130 ネットワーク・デーモンのトラブルシューティングによるネットワーク・パフォーマンスの改善 .131 パケット・サイズの縮小によるネットワーク・パフォーマンスの改善 . .131 カーネル構成によるネットワーク・パフォーマンスの改善 . .131 007-2860-007JP xi 目次 5. SLIP と PPP . 133 SLIP と PPP について. 134 SLIP または PPP 接続の設定:一般的な手順. 135 SLIP および PPP ソフトウェアの確認 . 136 SLIP および PPP ソフトウェアのインストール . 137 モデムの選択 . 137 SLIP および PPP クライアントの IP アドレスの割当て . 138 発信用にシステムを設定 . 138 発信用のファイル設定 . 139 発信用 SLIP の設定例 . 142 発信用 PPP の設定例. 143 着信用にシステムを設定 . 144 SLIP による着信のための /etc/passwd の設定 . 145 SLIP による着信のための /usr/etc/remoteslip の設定. 145 PPP による着信のための /etc/passwd の設定 . 146 SLIP および PPP の経路制御とアドレス割当て . 147 SLIP 接続のための Proxy ARP 経路制御 . 148 クライアント・アドレスのための SLIP/PPP サブネットの設定 . 150 SLIP または PPP によるネットワーク接続 . 151 PPP の動的アドレス割当ての使い方 . 151 双方向リンクの設定 . 151 ブート時に SLIP および PPP を自動起動する方法 . 151 デマンド・ダイヤルについて . 152 デマンド・ダイヤルの設定 . 153 SLIP および PPP を介した NFS . 153 SLIP および PPP を介したファイル転送 . 154 SLIP および PPP リンクのトラブルシューティング . 154 xii 007-2860-007JP 目次 6. BIND ネーム・サーバ . .157 ドメイン・ネーム・サービス . .158 BIND サーバとクライアント . .160 BIND マスター・サーバ . .161 BIND スレーブ・サーバとフォワード・サーバ . .162 BIND キャッシュ専用サーバ . .163 BIND クライアント . .163 BIND 設定ファイル . .163 BIND のブート・ファイル . .164 BIND の named.hosts ファイル . .167 BIND の named.rev ファイル . .167 BIND の localhost.rev ファイル . .168 BIND の root.cache ファイル . .168 BIND の /etc/config/named.options ファイル . .168 /etc/resolv.conf によるホスト名の検索の設定 . .168 BIND 環境の構築 . .170 BIND プライマリ・サーバの設定 . .171 BIND セカンダリ・サーバの設定 . .175 BIND キャッシュ専用サーバの設定 . .176 BIND フォワード・サーバの設定 . .177 BIND スレーブ・サーバの設定 . ..