ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ ÑÒÐÀÒÅÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÒÞÌÅÍÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ

Открой свою Сибирь! ÒÞÌÅÍÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÜ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÅÑÓÐÑÛ Уважаемые дрУзья! Я искренне рад возможности представить вам гостеприимц ный Тюменский край – раскинувшийся от Уральских гор и почц ти до самого Енисея, от Северного Ледовитого океана и до кац захских степей. Я абсолютно уверен, что никто из Вас не уедет к себе домой разо– чарованным, встретив на тюменской земле радушный прием и редкие по красоте места, а многие будут возвращаться в Сибирь неоднократно. Тюменская область – это удивительный регион, вобравший в себя историю тысяч лет и многих племен и нароц дов, которые, сохраняя свою уникальную самобытность, живут и преумножают ее богатства и в наши дни. Старинные города края: Тобольск, Тюмень, Ялуторовск имец Òîáîëüñê ют сегодня не только важное административное и промышленц ное значение, но и, прежде всего, являются городами крупных Ïîêðîâñêîå Àáàëàê исторических событий, с богатой духовной, культурной жизнью. Города края неотделимы от развития России, ее истории и традиц ÒÞÌÅÍÜ ций, уходящих своими корнями в далекие тысячелетия. ßëóòîðîâñê Правительством области последовательно осуществляетц Çàâîäîóêîâñê ся комплекс мероприятий по реставрации памятников истории и Èøèì архитектуры, развитии инфраструктуры, для продвижения качец ственного туристического продукта. Сегодня мы ставим перед собой задачу – сделать наше дуц ховное, историческое и культурное достояние доступным как для жителей области, так и для наших многочисленных гостей из России и всего мира. Ждем Вас!

С уважением, В.В.Якушев, Губернатор Тюменской области ОТКРОЙ СВОЮ СИБИРЬ! 3 Президент россии владимир ПУТИН: «Я удивлен и поражен Тобольском! Такую красоту мы обязаны беречь! Очень красивый город!» г. Тобольск, 6 марта 2003 года.

древнегреческий историк Герок дот: «Гдецто у Рифейских гор живут огромные птицыцгрифы, которые стец регут там несметные запасы золота и драгоценностей. Эти птицы управляц ются умными и добрыми людьми».

Òîáîëüñê

Ïîêðîâñêîå Àáàëàê ÒÞÌÅÍÜ ßëóòîðîâñê Çàâîäîóêîâñê Èøèì

в Тюмени работают международный аэропорт и узловая железнодорожная станция. в Тюмень можно добраться из любой точки мира, используя авиак и ж/д транспорт.

Тюмень. Ближайшие города. расстояние в км по автодорогам Ялуторовск – 75 Заводоуковск – 96 Тобольск – 262 Покровское – 84 Ишим – 286 Алапаевск – 170 Верхотурье – 306 Екатеринбург – 325 Курган – 205 Тавда – 136 Ирбит – 182 Нижняя Тавда – 80 4 ТЮменСКая ОБлаСТЬ ОГлаВленИе CONTENTS

Справочная информация ...... 5 General information ...... 7 Исторические Tyumen ...... 13 достопримечательности Tobolsk ...... 22 Тюмень ...... 8

Тобольск ...... 17 Yalutorovsk ...... 29

Ялуторовск ...... 26 Pokrovskoe ...... 32

Покровское ...... 31 Zavodoukovsk ...... 35 Заводоуковск ...... 33 Ishim ...... 38 Ишим ...... 36 Excursion Программы экскурсионных туров ...... 39 tour programmes...... 39

Гостиницы Hotels ...... 46 Тюмени и Тобольска ...... 46 Health resorts ...... 48 Санатории ...... 48

Турфирмы и агентства ...... 52 Travel agencies ...... 52

Записная книжка туриста ...... 53 Tourist's guideцbook ...... 53 Тюменская область. Туристические муниципальное предприятие «явлудТур» ресурсы. Путеводитель. Тюменская область, г Ялуторовск, ул. Путеводитель издан Ленина, 48. департаментом стратегического развития Тел.: (34535) 308ц40, 202ц43 Тюменской области, Тюменский областной краеведческий музей г Тюмень, ул. Республики, д.52, тел.: им.И.я.Словцова (3452) 46ц50ц64, факс 46ц51ц04 eцmail: г. Тюмень, ул. Республики, 2. [email protected]цobl.ru Тел.: (3452) 46ц27ц67, 46ц41ц61 При содействии: Консультанты: нП «Информационнодтуристический центр Балюк н.а. – доктор исторических наук, Тюменской области» автор научных изданий по истории края. Тюменская область, г Тобольск, Федоров Р.Ю. – сотрудник Тюменского Красная площадь, 4, тел.: (34511) 2ц23ц83 центра СО РАН, автор интернетцпроектов по www.wцsiberia.ru краеведению. ООО «Тюменьзарубежтур» Главный редактор: г.Тюмень, ул. Республики, 55, оф. 508. Борис Грибачев. Тел.: (3452) 244ц631, 451ц441 литературный редактор: www.tztour.ru Александр Левченко. Туристическое агентство «Тобольскдтур» Перевод: Тюменская область, Игорь Машнин, Владимир Машнин, г. Тобольск, 9 мкр., д. 20 «А». НОУ «Интерток». Тел./факс: (34511) 5ц21ц97 Художественный редактор: www.tobцtur.narod.ru Олег Клещев. Издатель: ООО «Издательство «Горизонт», г. Екатеринбург, пр. Ленина, 48, оф. 20, тел.: (343) 372ц25ц18, 358ц98ц05. Eцmail: [email protected], http://gorizont.ural.ru

Отпечатано: Типография «СитицПресс», г. Тюмень, ул. Республики, 211. Подписано в печать: 05.12.05 Тираж: 4000 экз. ТЮменСКая ОБлаСТЬ 5 неКОммеРчеСКОе ПаРТнеРСТВО «ИнФОРмацИОннОдТуРИСТИчеСКИЙ ценТР ТЮменСКОЙ ОБлаСТИ» ГлаВная задача – РазВИТИе ТуРИзма некоммерческое партнерство Тюменской области: «Информационнодтуристический центр • о культурных достопримечац Тюменской области» (нП «ИТцТО») тельностях; было создано 26 сентября 2005 года • местах расположения и режиме в рамках областной целевой проц работы объектов показа; граммы «Создание туристическоц • предложениях туристических го центра Западной Сибири на базе фирм и музеев Тюменской облац историкоцкультурного наследия гоц сти; рода Тобольска». • адресах и расценках гостиниц Учредителями некоммерческоц области; го партнерства выступили департац • ресторанах и кафе; мент стратегического развития Тюц • расписании поездов, автобусов, менской области, администрации гоц самолетов; родов Тюмени, Тобольска, Ялуторовц • различных культурных событиях ска, а также гостиницы, туристические Тюменской области; фирмы, принимающие российских • сувенирных салонах. и иностранных гостей. Кроме того, в • Объединяет усилия государственц информационноцтуристический центр ных, коммерческих и общественных вошли предприятия торговли, сферы организаций для разработки и реалиц услуг, сувенирные салоны, транспортц зации проектов по повышению качец ные организации, заинтересованные ства приема и обслуживания туристов, в увеличении притока туристов в Тюц расширению спектра туристических менскую область. Основными задачами деятельности продуктов Тюменской области. Центра являются развитие внутреннец • Организует участие своих партнец го и въездного туризма на территории ров единым стендом на крупнейших Тюменской области, продвижение туц туристических выставках. ристического продукта региона на росц • Издает информационные матец сийский и международный рынок. риалы о Тюменской области и о члец некоммерческое партнерство «ИТд нах НП. цТО» осуществляет следующие виды • Организует встречи с организац деятельности: торами путешествий в Тюменскую обц • Предоставляет полную инц ласть, рекламные информационные формацию о туристическом потенциале туры для туристических фирм и СМИ. нашИ КООРдИнаТы: Тюменская область, г.Тобольск, Красная площадь, 4 (территория Кремля) Тел.:(34511)2д23д83 www.wдSibEria.ru 6 ТЮменСКая ОБлаСТЬ «Tourist informational Centre of the Tyumen region» Goal – Tourism Development «Tyumen Oblast Centre for Tourism our office you can get full and reliable information» («TOCTi») is a nonprofit information on: partnership established on Septemц • cultural sights; • location and working hours of ber, 26 2005 as part of a stateцfundц places of interest; ed development programme called • offers of tour operators and «Creation of Western Siberia Tourist museums; Centre on the Basis of Tobolsk City • hotel prices and addresses; Historical and Cultural Heritage». • cafes and restaurants; The appearance of the nonцprofit • schedules of buses, trains, partnership was a result of collective planes; effort by Tyumen Oblast Department • cultural events; for Strategic Development, Tyumen, • souvenir salons. Tobolsk and Yalutorovsk city adminц • join efforts of state, business istrations, hotels, tour operators, and social organizations in developц ment and implementation of projects trade, services, transportation and aimed at improving quality and exц other businesses looking to attract tending the range of tourist services tourists to Tyumen region. in Tyumen region The main objectives of the Centre are • organize its members' «single development of inland and foreign stand» participation in majortourism tourism in Tyumen oblast and the exhibitions • publish information material on region's advancement into Russian Tyumen region and «ТОСТI» memц and international tourism market. bers, «TOCTi» nonдprofit partnership is • arrange meetings with Tyumen engaged in the following activities: oblast travel agents and promotional • present full information on the tours for travel agencies and massц Tyumen region tourism potential in media. Our aDDrESS: #4 Krasnaya square (territory of the Kremlin), Tobolsk city, Tyumen oblast Tel.: (34511) 2д23д83 www.wдsiberia.ru ТЮменСКая ОБлаСТЬ 7 С ПРа ВОчная И н ФОРмацИ я

Тюменская область Протяженность с севера на юг – 2100 Образована в августе 1944 года. км, с запада на восток – 1400 км. Площадь: 1435.2 тыс. кв. км. История Округ: Уральский федеральный округ Археологические исследования свиц Население: 3307.5 тыс. чел. (в т.ч. гоц детельствуют, что территория Тюц родское – 2600.8), плотность – 2,3 чел. менской области начала осваиваться на 1 кв. км. людьми ещё в каменном веке. В пец Административный центр: г. Тюмень риод мезолита, отстоящего от наших (600 тыс. чел.). дней примерно на 10ц12 тыс. лет и отц В области насчитывается 28 городов, носящегося к началу послеледникоц 38 районов, 41 поселок городского вой эпохи, она была заселена практиц типа, 1604 населенных пункта. чески вся – от ее южных границ до сец Расстояние от Тюмени до Москвы: верных. 2144 км. Климат О регионе Континентальный. На севере продолц География. Тюменская область расц жительная зима (8ц10 месяцев). Средц положена главным ÒþìåÒþìåíñêàÿþìåíñêà образом в Западц няя температура января ц29ОС, июля ной Сибири. В состав области входят +4ОС – +15ОС. В центральной части обц ХантыцМансийский и ЯмалоцНенецкий ласти температура января ц23ОС, июля автономные округа.îáëàñòü Включает остроàñòüñòüц +16ОС – +18ОС. В южной ц19ОС – ц17ОС в ва Карского моря: Белый, Олений, январе, +19ОС в июле. Вилькицкого, Шокальского, Неупокоец Геология, полезные ископаемые. ва. Граничит с Ненецким автономным округом Архангельской области, Рец Располагая значительными ресурсац спубликой Коми, Свердловской, Курц ми углеводородного сырья, область по ганской, Омской, Томской областями, праву является «энергетическим сердц Красноярским краем и Республикой цем России». Здесь сосредоточена Казахстан. основная часть запасов нефти и газа На территории области могли бы страны. В 1953 году в поселке Березоц разместиться такие государства, во было обнаружено первое как Англия, Франция, Финлянц в Сибири крупное местоц дия, Италия и Дания вместе рождение природц взятые. ного газа.

Òîáîëüñê Àáàëàê ÒÞÌÅÍÜ Ïîêðîâñêîå К уникальным нефтяц ным месторождениям ßëóòîðîâñê относятся Самотлорц Çàâîäîóêîâñê ское, Холмогорское, Красноленинское, Фец доровское и др., гац зовым – Уренгойское, Èøèì Медвежье, Ямбургское и др. Много торфа, буц Æ/ä äîðîãè рого угля, железных, Àâòîäîðîãè марганцевых руд, больц шие запасы леса. 8 ТЮменСКая ОБлаСТЬ изводят различные станки, нефтец промысловое, геологоцразведочное и медицинское оборудование. Развиты лесная и деревообрабатывающая проц мышленность, химия и нефтехимия, производство стройматериалов. Ведущая отрасль сельского хозяйства – животноводство, развиты оленеводц ство, звероводство, пушной промыц сел, растениеводство и овощеводство. Транспорт В структуре грузооборота значительц ную долю (более 90%) составляет труц бопроводный (нецфтец и газопроводы) транспорт. За ним идет железнодоц рожный транспорт, быстро развиваетц ся автомобильный транспорт. Построц ены и функционируют магистральц ные автодороги круглогодичного дейц ствия. Большое значение имеет речной транспорт, действуют крупные речные порты. Осуществляется пассажирское Экономика авиасообщение со многими городами По объему валового внутреннего проц России и зарубежных стран из аэроц дукта на душу населения область заниц портов Тюмени, Нижневартовска, Сац мает 1це место среди регионов Уральц лехарда, Радужного и Когалыма. ского федерального округа и в целом Внешнеэкономические связи по России. В десятку основных странцко нтрагенц Главные промышленные центры соц тов области входят Германия, Польц средоточены в городах: Тюмени, Сурц ша, Нидерланды, Белоруссия, Украиц гуте, Нижневартовске, Тобольске, Ноц на, Венгрия, Литва, Словакия, хороц вом Уренгое, Надыме, Ноябрьске, Нец шо развиты деловые связи со многиц фтеюганске, Когалыме, Ишиме. ми другими государствами. Область добывает 2/3 российской В области ведется активная политика нефти. Развиты машиностроение и по привлечению инвестиций, по развиц металлообработка. Предприятия проц тию инфраструктуры области. TyumENTYUMEN OblaSTOBLAST 97 General information

Tyumen oblast was formed in -23ÎC in the central part and -19 in August, 1944. Area (thousand sq. the south. The average temperature km): 1435.2. Economic region: of July is +4ÎC – +15ÎC in the north, Western Siberia. +16Î – +18ÎC in the central part Î District: Ural Federal District. and +19 C in the south. Yearly of precipitation is 200-600mm. Main city: Tyumen (600 thousand residents (2005)). Economy Population: 3307,5 thousand people Tyumen oblast holds for the first (2005) place in the Ural Federal District for per capita GDP. The region The region has 28 cities and towns, produces two thirds of Russia’s oil. 38 districts, 41 urban villages, 1604 The leading branch of agriculture villages. Distance from Moscow to is cattle farming. Crop production, Tyumen: 2144 km deer-raising, fur production and fur Geography TyuTyumenT trade are also widespread. Tyumen oblast is situated mainly Transportation within the Western Siberian Plain. It In Tyumen region rail, motor and air includes islands in the Karskoe sea. transport are all developed. Tyumen Its territory couldoblasto accommodate international aiport provides links to such countries as Britain, France, many cities in Russia and abroad. Finland and Denmark at the same time. Tyumen oblast borders on other Foreign-economic activity regions of Russia and the Republic of The main trade partners of the Kazakhstan. region are Germany, Poland, the History. Archaeological research Netherlands, Belorussia, Ukraine, showed that the terrritoty of Tyumen Hungary, Lithuania, Slovakia. region was first settled by people in Business ties extend to many other the Stone Age. countries. Climate. The climate is continental. Culture and recreation. The In the north of the territory oblast authorities pay winter lasts from eight to ten large attention to months. The average conservation temperature of January is -29Î C in the Tobolsk north, Abalak TYUMEN Pokrovskoe of historical and architectural heritage. Yalutorovsk In the region operate Zavodoukovsk 7 professional theatres, 84 museums, 48 health resorts and Ishim 927 children summer camps. For visitors many Railroads hotels and motels are Auto open. 10 ТЮменЬ ТЮменЬ. ВОРОТа СИБИРИ Основан: 1586 год. население: более транспортным транзитным пунктом на 600 тыс. чел. (2005 г.) торговом пути из Сибири в Китай, знац Тюмень – старинный русский город, чительным ремесленным центром с раскинувшийся на берегах судоходной высоким развитием кузнечного дела, реки Туры (приток Тобола). Это перц литья дорожных колокольчиков, выц вый русский город в Сибири, который делки кож, мыловарения. К началу XIX издревле называли «матерью сибирц века Тюмень становится крупным ценц ских городов» и «воротами в Сибирь». тром обрабатывающей промышленноц сти Западной Сибири. Экономическое значение Тюмени еще более упрочиц лось с открытием речного пароходц ства и строительством железной доц роги ЕкатеринбургцТюмень (1885). В XIX веке широкое развитие получает судостроение. Первый в Сибири пац роход был построен в Тюмени в 1838 году. Развиваются также рыбная, лесц ная промышленность, ковроткацкое производство. Город был крупным торговоцфинансовым центром Западц ной Сибири, здесь проходила одна из Именно здесь проходила древняя кац крупнейших ярмарок. раванная дорога (волок) из Средней Тюмень имеет богатую историю, и Азии в Поволжье, за которую шла вец одна из ее страниц связана с семьей ковая борьба кочевников южной Сибиц Романовых. Из речного порта Тюмец ри. Долгое время город служил форц ни Николай II с семьей был отправлен постом русского государства. на пароходе в Тобольск. До этого в Тюц Название города происходит от тюркц мени останавливался император Алекц ского, монгольского слова «тюмэн», сандр II во время своей поездки по Сиц «тюмян» – «десять тысяч». Так обоц бири. значалось и войсковое соединение в В городе сохранились красивейшие 10 тысяч человек, и племя, снаряжавц храмы и памятники культуры. Много шее войско, и вся территория этого тайн и загадок хранят старые стены племени. древнейшего СвятоцТроицкого мужц С XVII века город становится важным ского монастыря, украшенного одним ТЮменЬ 11 из лучших иконостасов Сибири; здац музеИ ние Александровского реального учиц лища, ныне Тюменская сельскохозяйц Тюменский областной ственная академия, где в годы Велиц краеведческий музей кой Отецчественной войны находилось тело В. И. Ленина; в городской больниц це №3 лечился Григорий Распутин поц сле покушения на него Хионии Гусевой в 1914 году. Особого внимания заслуц живают памятники деревянного зодц чества. Сегодня Тюмень – крупный промышц Существует с 1879 года и по праву ленный, деловой, научный и культурц принадлежит к числу старейших муц ный центр Западной Сибири, столица зеев Сибири. У его истоков стоял выц нефтяного и газового края. дающийся ученый, педагог и краец Здесь работает более 100 крупных вед, член Русского географическоц предприятий, 20 учебных заведений го общества Иван Яковлевич Словцов (университеты, академии, институты), (1844ц1907). Основой собрания музея театры, концертные залы, цирк евроц послужили две частные коллекции сиц пейского уровня, Тюменская филарц бирских древностей. Одна из них была мония – старейшее концертное учрежц собственноручно собрана Словцовым, дение региона, имеет собственный другая пожертвована музею известц оркестр, хор, хореографический, а ным тюменским купцом и меценатом также народный и инструментальноц Николаем Чукмалдиным. джазовый ансамбли. Концертный зал Со временем музей стал одним из на 1200 мест и Зал камерной и органц важнейших культурных центров региц ной музыки на 260 мест, после недавц она, активно осуществляющим экспоц ней реконструкции соответствуют ноц зиционную, собирательскую, научноц вейшим стандартам. На этих концертц исследовательскую и просветительц ных площадках регулярно проводятц скую деятельность. ся крупные музыкальные фестивали, с В настоящее время основная экспоц участием известных российских и зац зиция Тюменского областного крац рубежных музыкантов. еведческого музея располагается в Тюменскому драматическому театру здании городской Думы. Помимо нее более ста лет. С 1998 года раз в два действуют филиалы: музейцусадьба года на его сцене проводится ставший Колокольниковых, музей геологии, международным фестиваль «Золотой нефти и газа, археологический музейц заповедник на озере Андреевском. Конек». В настоящее время театр нац ходится на творческом подъеме, о чем музей «Городская дума» свидетельствуют его успешные моц сковские гастроли 2000 года на плоц щадке театра на Таганке, где он был назван «непровинциальным театром из провинции». За последние годы Тюмень стала крац сивым современным городом. ТуРИСТИчеСКИЙ ПОТенцИал ТЮменИ Правительством области реализуютц ся проекты, нацеленные на восстац Здание городской Думы, построенное новление исторического облика Тюц в 30цх годах XIX века, входит в чисц мени, это в первую очередь «Историц ло наиболее самобытных и ярких пац ческий квартал Тюмени», «Причал имц мятников архитектуры, формирующих ператора», место, где семья Николая II облик исторического центра Тюмени. Здание украшают башенные часы с отплывала на теплоходе в Тобольск, и боем, изготовленные в 1857 году, крец другие. 12 ТЮменЬ стьянином Успенской волости А. Труц детелями важных страниц истории гоц совым. Сегодня на первом этаже гоц рода. Деревянный особняк, построенц родской Думы размещаются экспозиц ный в й 1804 году, первоначально приц ционные залы Тюменского областноц надлежал купеческой семье Иконникоц го краеведческого музея, предназнац вых. Его архитектура представляет соц ченные для регулярного проведения бой оригинальное смешение элеменц новых тематических выставок. Второй тов барокко и классицизма с традициц этаж занимает постоянно действующая ями тюменской объемной резьбы. Дом экспозиция «Музей и природа», предц по праву называют жемчужиной дец ставляющая палеонтологические эксц ревянного зодчества Тюмени. В 1837 понаты, флору и фауну Тюменской обц году в доме останавливался наследник ласти. К числу ее наиболее зрелищных российского престола цесаревич Алекц экспонатов, несомненно, следует отнец сандр Николаевич – будущий имперац сти скелет мамонта. Большой интерес тор Александр II. представляют скелеты бизона и шерц Экспозиции, представленные в муц стистого носорога, найденные в окрестц зее, дают посетителю уникальную возц ностях Тюмени в конце XIX века. В эксц можность увидеть на примере судьц позиции представлена богатая зоолоц бы одного дома многие яркие эпизоц гическая коллекция. Значительный инц ды истории города и страны. терес представляет энтомологическая музей «дом машарова» коллекция музея, в которой представц лено около 10 тысяч насекомых, а такц же коллекция палеоботаники. музей геологии, нефти и газа Музей геологии, нефти и газа знац комит посетителей с новой эпохой в истории тюменской земли, ознаменоц вавшейся стремительным освоением ее природных богатств. Залы музея дают достаточно полное представлец ние об экологических и социокультурц Музей расположен в каменном особц ных проблемах, ставших следствием няке – памятнике архитектуры конц невиданного по своим темпам и масц ца XIX века. Особняк принадлежал изц штабам индустриального освоения сец вестному тюменскому промышленниц верных районов Тюменской области. ку Николаю Машарову (1865ц1922). В В музее работает постоянная экспозиц музее детально воссоздан интерьер ция «Минеральные богатства Западц дома. ной Сибири», представляющая колц Представлен разнообразный ассортиц лекцию редких минералов и ряд друц мент чугунных изделий, выпускавшихц гих ценных ископаемых, обнаруженц ся на фабрике Машарова, Здесь устрац ных на Тюменской земле. «Жемчужиц иваются выставки фотографий, запец ной» этой экспозиции является карта чатлевших старую Тюмень, проводятц Тюменской области, изготовленная из ся музыкальные и поэтические вечера. ценных камней. археологический музейдзаповедник музейдусадьба Колокольникова на озере андреевском Расположен в 25 километрах от Тюмец ни, на живописном берегу озера Анц дреевское. В 1883 году на этом мец сте основателем Тюменского краец ведческого музея Иваном Словцовым были проведены первые археологиц ческие раскопки. Многочисленными экспедициями, работавшими впоследц ствии в этом районе, были обнаружец ны следы целого ряда древних поселец Музей расположен в доме, стены коц ний разных эпох, хорошо сохранившиц торого неоднократно становились свиц еся фрагменты городищ, могильников ТЮменЬ 13 и святилищ. Наиболее ранние из нац ХРамы ГОРОда ходок относятся к каменному веку (V тысячелетие до нашей эры). В терриц торию музеяцзаповедника включены несколько оборонительных сооружец ний железного века. В этих же местах обнаружено древнемансийское святиц лище IXцXIII веков, подарившее архец ологам множество неизвестных ранее предметов культа и украшений. Кажц дый посетитель может составить нац глядное представление обо всем боц гатстве и своеобразии духовной кульц туры и быта северных народов, влац девших тайнами гармоничного сосуц Троицкий собор. СвятодТроицкий ществования с суровым климатом и мужской монастырь дикой природой. Основан в 1616 году монахом Нифонц Тюменский областной музей том из Казани. По велению Петра I соц изобразительных искусств бор был перестроен. В комплекс Троц ицкого собора вошли четыре каменц Галерея была открыта в 1957 году на ных храма, один деревянный, а такц базе художественных собраний же Петропавловская церковь и настоц Тюменского и Тобольского краеведчец ятельские покои. ских музеев. Свыше 180 произведец ул. Коммунистическая, 10 ний русского, российского, западноц михайлодархангельская церковь европейского искусства было выдец лено музею Государственным Русским музеем, Эрмитажем, Пермской галец реей, СанктцПетербургским театральц ным музеем и другими хранилищами. За 49 лет её фонды возросли более чем в 30 раз. Среди собраний галереи много произведений, имеющих больц шую художественную ценность: проц изведения выдающихся русских порц третистов XVIIIцXIX вв. Ф. Рокотова, В. Боровиковского, морские пейзажи И. Айвазовского, полотна художниковц передвижников, пейзажи И. Левитана, В. Васнецова. Искусство конца XIXц начала XX века представлено полотнац ми К. Коровина, В. Кустодиева, скульц птурами М. Антокольского, Е. Лансере и других известных мастеров. Деревянная МихайлоцАрхангельская Большую коллекцию составляют проц церковь была возведена в первой четц изведения русских художников, рабоц верти XVII века. После пожара в 1781 тавших в Тобольской губернии. Имец году на ее месте заложили каменную ется отдел зарубежного искусства, где одноэтажную церковь, которую освяц широко представлены работы испанц тили в 1791 году во архангела Михац ских и голландских мастеров XVIIIцXIX ила. В 1824 году был выстроен и освяц щен второй этаж церкви, а в 1898ц1899 веков. годы построили северный придел. Коллекции галереи постоянно пополц В 30це годы XX века церковь закрыли. няются. 14 ТЮменЬ Сегодня храм восстановлен и возврац щен Епархии. Ул. Ленина, 22 церковьдчасовня во имя Всех Святых (Всехсвятская церковь)

церковь во имя св. пророка Илии (Покровская) Как и многие другие церкви города, Самая миниатюрная из всех тюменц вначале была деревянной. В XVII веке ских храмов, ее диаметр составляц при церкви была основана женская ет 13,5 м. Кладбищенская церковь во монашеская община. В 1803 году нац имя Всех Святых основана в 1833 году чалось строительство каменного храц и приписана к Ильинской церкви. Это ма. Ильинская церковь была первой, был не только единственный в Сибири храмцротонда, но и единственный приц где использовалось электричество. мер «чистого», без элементов барокц В 2002 году был открыт епархиальный ко, классицизма. В 1880 году в церкви Ильинский женский монастырь, после установили резной иконостас. После чего ПророкоцИльинская церковь стац закрытия храма в 30це годы он был отц ла монастырским храмом монастыря. крыт для богослужения в 1943 году. На его территории на берегу Туры был Ул. Свердлова, 29 установлен Поклонный Крест. знаменский кафедральный собор ул. 25 октября.

По праву является одной из архитекц турных жемчужин Тюмени. Храм был построен деревянным в 1624 году. Позже церковь сгорела, но в 1768 году вновь было заложено деревянное здац ние. Каменное здание начали строц ить в 1851 году на средства купца 1цй гильдии Ивана Иконникова. Церковь была возведена в стиле «русского бац рокко». Ул. Семакова, 13 TyumEN 15 TyumEN. The Gates of Siberia

Founded in 1586 Population: more than 600 thousand (2005) Tyumen is an ancient Russian city stretched on the banks of the river of Tura (an inflow of the Tobol), poetically named «Mother of Siberian cities» and «the gate to Siberia». For a long time the city served as an advanced post of Russia since it was the very place where an ancient caravan road from Central Asia to The first in Siberia steamship was built there in 1838. Economic value of the city even more strengthened with opening of the steamship line and the railway from Ekaterinburg (1885). One of the largest in Russia trade fairs used to be held in Tyumen. Some pages of the city's history are connected with the Romanovs. Alexander II visited Tyumen during his trip across Siberia. In the river port of Tyumen Nicholas II with his family boarded a steamship and was sent to Tobolsk. There are many beautiful churches and monuments of culture remained in the city. A lot of secrets and mysteries have been kept by the old walls of SviatoцTroitsky (Holy Trinity) men's the Volga region laid. The city's name can monastery which possesses one the be traced back to a Turkic or Mongolian best iconostases in Siberia. During the word that meant «ten thousand». The Great Patriotic War in the building of word referred to an army formation of Alexandrovsky Real secondary school, 10 thousand persons, a tribe equipping now the Agricultural academy, V. Lenin's such an army, and also a whole territory body was kept. The monuments of of this tribe. wooden architecture are worth special In the XVII century the city becomes an attention. important transport point on a trading Nowadays, Tyumen is a beautiful way from Siberia to China as well as a modern city, a large industrial, business, craft centre with advanced blacksmith's scientific and cultural centre of Western and moulding works, leather and soap Siberia, the capital of oil and gas territory. factories. Step by step, by the beginning There are more than 100 large industrial of the XIX century Tyumen had turned enterprises, 20 educational institutions into a significant manufacturing centre. (universities, academies and institutes), theatres, concert halls and a circus. Tourist potential of Tyumen The most interesting museums expositions are offered to the tourists. Tyumen regional local lore museum and its numerous branches, the Museum of Fine Arts, a few of small museums and showrooms open their doors to the public every day. Among them there is a museum of Kasli artistic casting and a railway museum. 16 TyumEN muSEumS belonged to the Ikonnikovs merchant family. Its architecture represents an Tyumen regional local lore museum amazing mixture of baroque and classical One of the oldest museums of Siberia elements with traditional volumetric began its work in 1879. Two private wood carving. In 1837, the successor of collections of Siberian antiquities the Russian throne cesarevitch Alexander make the basis of its exposition. In due Nikolaevich, the future emperor Alexander course the Museum became one of the II, happened to stay in the house. major cultural centers carrying out vast «masharov's House» research and educational activity. This is a stone private residence of the At present, the basic exposition of the XIX century. It belonged to a wellцknown Museum is disposed in the building of Tyumen industrialist Nikolay Masharov the city hall (Duma). It also has a few (1865ц1922). The interior of the house branches. has been carefully reцconstructed in «municipal Duma» details and can tell a lot about aesthetic The building of the Duma was constructed inquiries of merchant families a century in 1830s. Decorated with a tower striking ago. Visitors can also see various clock made in 1857, it became one of assortments of the castцiron articles the most original and bright architectural made at Masharov's factory. monuments forming the appearance of Photo exhibitions, musical and poetic the historical centre of Tyumen. The first nights are held in the premises nowadays. floor of the building is now allocated to archeologic museum and reserve the showrooms of the regional local lore on lake andreevskoye museum. The second floor is occupied by In 1883 25 kilometers from Tyumen, on a the permanent exposition «Museum and picturesque shore of lake Andreevskoye, Nature», displaying flora and fauna of the the first archeological excavations area as well as paleontologic exhibits. were made. The numerous expeditions The most spectacular of them are the working subsequently in this area skeletons of a fossil mammoth, bison and discovered a lot of ancient settlements woolly rhinoceros found in the vicinities of different Щ^Я epochs, fragments of of Tyumen in the end of the XIX century. ^ burial grounds and sanctuaries. The The rich zoological, entomological and earliest of them go back to the Stone Age. paleobotanical collections are also of a Some defensive works of the Iron Age are great interest. included in the territory of the reserve. museum of geology, oil and gas An ancient Mansi sanctuary of the IXцXIII The Museum acquaints its visitors with a centuries gave archeologists a number of new epoch in the history of the region. articles of cult and ornaments unknown The period since 1930s has been marked before. Each visitor can make a clear by swift development of the natural riches of the north. The halls of the Museum give quite a full representation of all ecological, social and cultural problems which have been caused by this unprecedented industrial leap. The exhibition «Mineral riches of Western Siberia» displays a collection of rare minerals which have been found in the territory. The pearl of this exposition is a map of Tyumen area made of valuable and semiцprecious stones. Museum of House of the XVIIIцXIX centuries The Museum occupies the house which witnessed many important pages of the city's history. This wooden private residence, constructed in 1804, originally TyumEN 17 idea about spiritual and everyday life of northern peoples who knew the secret of harmonious coexistence with severe climate and wild nature. regional picture gallery The Gallery was opened in 1957 on the basis of the art collections of Tyumen and Tobolsk local lore museums. Over 180 works of the Russian and WestцEuropean art were given to the new picture gallery by the Russian Museum, the Hermitage, Perm gallery, St.цPetersburg theatrical museum and other depositories. In 1957 the total amount of exhibits was 369. 49 years passed, the collection has grown 30 times as big. The Gallery can boast been destroyed by the fire and in 1781 on of works by F.Rokotov, V.Borovikovsky, its place a new stone oneцstorey church I.Ayvazovsky, I.Levitan, V.Vasnetsov, was built. It was consecrated in 1791 in K.Korovin, V.Kustodieva, M.Antokolsky, the name of Michael the Archangel. Later E.Lansere and other wellцknown artists. the second floor and the northern wing There is also a department of foreign art were built and consecrated. with some works of Spanish and Dutch In 1930s the church was closed but masters of the XVIIIцXIX centuries and nowadays it has been restored and a department representing works of the returned to the eparchy. artists of Tobolsk province. Lenin St., 22 Ordzhonikidze St., 47 Tel.: (3452) 46ц90ц37 Chapel in the name of all Saints (Vsekhsviatskaya church) CiTy'S TEmPlES The tiniest of all Tyumen churches was founded in 1833. Its diameter makes 13.5 Trinity cathedral. m. It is the only in Siberia rotunda and SviatoдTroitsky (Holy Trinity) also a unique example of pure classicism. men's monastery In 1880 a carved iconostasis was Founded in 1616 by Nifont, a monk installed there. The church was closed in from Kazan, the monastery was later 1930 and after a 13цyear break was open reцconstructed according to the order of for worship again. Peter I. Four stone cathedrals, a wooden Sverdlov St., 29 church, Petropavlovskaya (Peter and Znamensky cathedral Paul) church and the prior's apartments are incorporated in the complex of the It is one of the architectural pearls of Trinity cathedral. Tyumen. Twice, in 1624 and 1768, a Kommunisticheskaya St., 10 wooden Znamensky cathedral was built at the same place. A stone building of mikhailoдarkhangelsk church the Russian baroque style appeared only The ancient wooden church, erected in in1851. the first quarter of the XVII century, had Semakova St., 13 Church in the name of St. Prophet ilia (Pokrovskaya church) Like many other churches of the city, it was made wooden first. In 1803 a construction of the stone church began. This church was the first to use electricity. In 2002 Iliinsky eparchial women's monastery was open and the church was incorporated in it. 25 Oktiabrya St. 18 ТОБОлЬСК ТОБОлЬСК. Жемчужина Сибири Основан: 1587. открылась первая в Сибири школа, число жителей: 110 тыс. первый театр, и был создан первый в На высоком холме у слияния рек Ирц Сибири журнал. В Тобольске располоц тыша и Тобола раскинулся старинный жено более 300 памятников истории и Тобольск, один из крупнейших ценц культуры. тров русской культуры и истории. Осец Каждый камень города дышит историц нью 1582 года там, где Тобол впадает в ей. Здесь отбывали ссылку семья поц Иртыш, казачий атаман Василий Алец следнего императора Николая Ромац нин, по прозвищу Ермак, разгромил нова, а также невеста и любовь всей войско хана Кучума. Спустя пять лет, жизни первого представителя динац ранней весной 1587 года письменный стии Романовых, Михаила Федороц голова Данила Чулков на этом месте вича – Мария Хлопова. Через истоц рию Тобольска и Тобольской губернии прошли Ермак, Гумбольдт, Александр Дюма, Даниэль Дефо и другие выдаюц щиеся личности. Пожалуй, трудно назвать еще один гоц род в Сибири, где бы на сравнительно небольшое число жителей было рожц дено так много талантов. Имя гениальц ного русского ученого, уроженца Тоц больска Дмитрия Ивановича Мендец леева, создавшего знаменитую периоц заложил русский острог. Так начинац дическую таблицу химических элеменц лась славная история Тобольска – стоц тов, хорошо известно во всем мире. лицы Сибирского царства, центра Тоц Здесь же появился на свет Петр Павц больской губернии. Менее чем за сто лович Ершов – автор известной сказки лет город уже насчитывал свыше 70 «Конекцгорбунок». В Тобольске родиц крупных ремесленных предприятий. лись выдающийся русский художник Это было обусловлено очень выгодц В. Г. Перов, художникцкарикатурист, ным его местоположением: через Тоц краевед и литератор М. С. Знаменский, больск пролегал Великий шелковый знаменитый композитор А. А. Алябьев путь, осуществлялся почти весь товац – автор известного «Соловья». рообмен Европы и России с Китаем и Стольный град огромной Сибири ревц Бухарой. ностно заботился о неповторимости Здесь делали собственное оружие своего облика. Славен Тобольск своиц и отливали свою монету, а генералц ми художниками и мастерами и сегодц губернатор имел статус наместника и ня. В городе живет и работает значиц огромные полномочия на подвластной тельная творческая плеяда – более 20 территории, управляя ею из своего Дворца на территории Тобольц ского Кремля. Екатец рина II, учитывая осоц бую важность губерц нии для Российской империи, даровала нац местнику специальное креслоцтрон. Тобольск – один из главных культурных центров Сибири XVII – XVIII вв. Именно здесь ТОБОлЬСК 19

членов Союза художников России. На важнейшие страницы исторического Тобольской фабрике художественных наследия Сибирской земли. косторезных изделий живы традиции Посетивший в 1891 году Тобольский знаменитого на весь мир промысла. губернский музей цесаревич, будущий Туристический потенциал Тобольска российский император Николай Алекц 6 марта 2003 года Тобольск посетил сандрович, взял музей под свое высоц Президент России В. Путин. Визит чайшее покровительство, которое проц Президента Российской Федерации должалось до 1917 года. открыл новую страницу в развитии гоц музей истории духовной культуры рода Тобольска, который В. Путин нац звал «одной из культурноцдуховных Знакомство со всеми залами и эксц позициями музея истории духовной доминант Сибири». В настоящее врец культуры народов Западной Сибири мя в целях повышения привлекательц может дать посетителю детальное и ности Тюменской области как туристиц ческого центра Западной Сибири реализуется обц ластная целевая програмц ма «Создание туристиц ческого центра Западной Сибири на базе историкоц культурного наследия гоц рода Тобольска». Ежегодно город посещают более 100 тысяч туристов, привлеченных живописноц стью города, его богатым историкоцкультурным нац следием. Развит деловой, научный, образовательц ный, религиозный, спорц тивный, экстремальный и другие виды туризма. целостное представление об истории Тобольский государственный края с древнейших времен. Музей обц историкодархитектурный музейд ладает уникальным этнографическим заповедник (ТГИамз) собранием предметов культа, украшец Красная площадь, 5. ний и одежды коренных народов Сиц Тел./факс: (34511) 2ц44ц62, бири. Зал Ермака воссоздает эпоху поц тел: 2ц37ц13 корения Сибири. Здесь бережно храц Основанный в 1870 году, один из стац нят образцы одежды и оружия, приц рейших музеев России, Тобольский надлежавших дружине легендарного государственный историкоцархитекц атамана. Множество уникальных предц турный музейцзаповедник является метов в собрании музея принадлежит уникальным культурным и научным XVIII веку – периоду расцвета Тобольц центром, вобравшим в себя многие ска, являвшегося тогда столицей всей 20 ТОБОлЬСК необъятной Сибирской земли. Яркими иллюстрациями, раскрывающими знац чение Тобольска в русской истории и культуре XVIII, XIX и XX столетий, явц ляются экспозиции, рассказывающие о великих уроженцах города, а также о выдающихся общественных деятелях, писателях и декабристах. музей сибирской книги

произведения из коллекций Строгац новского училища, училища Штиглиц ца и Академии художеств. Достоянием музея является коллекция лубочных Музей сибирской книги состоит из картин, собранных в селениях Тобольц двух основных экспозиционных зац ской губернии в конце XIX века, а такц лов. Один из них воссоздает атмосфец же картины и рисунки местных художц ру рабочего кабинета первого тобольц ников. Художественный музей был отц ского книгоиздателя, купца Василия крыт в 2002 году в бывшем здании Тоц Корнильева. В другом — экспонируц больского краеведческого музея. Сец ется ряд наиболее выдающихся печатц годня в его стенах действуют зал икоц ных изданий XVIIIцXX веков. Основой, нописи, зал парсуны, изобразительц пополняющей экспозиции Музея книц ное искусство XIX в., художественная ги, является научная библиотека Тоц жизнь Тобольска нач. ХХ в., зал тоц больского государственного историкоц больской резной кости, зал авангарц архитектурного музеяцзаповедника, да ХХ в. открытая в 1890 году. В библиотеке хранятся редкие издания, выходившие Кабинетдмузей николая ii в Тобольске в XVIII веке. Тюремный замок С момента своего основания Тобольск становится местом, куда ссылались все неугодные правительству. В XVIII веке через Тобольск прошли участники дворцовых переворотов: А.Д. Меншиц ков, князья Долгорукие, фельдмаршац лы Бирон и Миних. В XIX веке тобольские остроги повиц дали наиболее опасных для самодерц 6 августа 1917 года император Никоц жавия уголовных и политических прец лай II с семьей прибыли в Тобольск. ступников, в том числе декабристов, Семья Романовых разместилась в гуц петрашевцев, польских революционец бернаторском доме, находившемся ров, писателей А.Н. Радищева, Ф.М. в Нижнем городе. В настоящее врец Достоевского. мя в этом доме действует экспозиц Художественный музей ция, посвященная тобольскому периоц Начиная с первых десятилетий своего ду ссылки семьи Романовых. Детально существования, собрание Тобольскоц воссоздан интерьер кабинета последц го музея пополнялось произведенияц него российского императора. В апрец ми изобразительного и декоративноц ле 1918 года императорская семья нац прикладного искусства. В 1896 году всегда покинула Тобольск — «город, в собрание музея вошли живописные не убивший царя»... ТОБОлЬСК 21 Выставочный зал ТГИамз Тобольская фабрика косторезных изделий Выставочный зал ТГИАМЗ существуц ет уже более 30 лет. В картинной галец рее Тобольска систематически устраиц ваются отчетные выставки тобольских художников, живописцев, графиков, скульпторов, резчиков по кости. Проводятся выставки даров тобольц ских, тюменских и московских художц ников художественному музею ТГИц АМЗ при участии общественного фонц да «Возрождение». Предприятие относится к традиционц ным народным промыслам. Выпускац Интерактивные туристические проц ет косторезные изделия признанного граммы ТГИАМЗ: «Славен град Тоц художественного достоинства по тец больск», «Сибирский узник», «Тайны матике: анималистика ( худ. изображец Тобольского Кремля». ние животных), русская бытовая тема музейные фестивали (тройка лошадей, охотничьи, рыбачьи и праздники Тобольска сюжеты), сказочные сюжеты, ножиц листорезы из кости, шахматы, парусц 1. Всероссийский фестиваль истоц ники и многое другое. рикоцкультурного наследия народов декабристы в Тобольске Сибири «Тобольский музей встречает С 30цх годов XIX друзей». века на поселец 2. В первую декаду марта каждый год нии в Тобольц музейцзаповедник приглашает на проц ске находилось граммы регионального фестиваля 15 декабристов. «Ершовские дни в музее». Одним из перц 3. С 11 по 19 декабря в музеец вых в город приц заповеднике проводится региональц был Николай Чиц ный фестиваль «Декабристские вечец жов, поэт и член ра», посвященный наследию декабриц Северного общец стов. ства. В 1838 году из восточносибирской каторги на поц Тобольский драматический театр селение в Тобольск был переведен им. П.П. ершова Михаил Фонвизин. В 40цх годах XIX В конце XVIII в Тобольске был создан века на поселении в Тобольске нахоц первый в Сибири профессиональный дились декабристы А. Барятинский, В. театр. Штейнгейль, С. Краснокутский, братья Сочетание традиций, богатого опыта БобрищевыцПушкины, П. Свистунов, и энергии молодости позволило теац И. Анненков, С. Семенов, Ф. Вольф, тру имени П.П. Ершова не только соц А. Муравьев, Ф. Башмаков, В. Кюхельц хранить преданного постоянного зриц бекер. Живя в Тобольске, несмотря на теля, но и привлекать в зрительный многие ограничения и запреты, декац бристы стремились посвятить себя обц зал молодежь. Репертуар регулярц щественно значимым делам. Серьезен но обновляется, включая в себя спекц их вклад в развитие светского обрац такли по пьесам русских и зарубежц зования в Тобольской губернии. Друц ных классиков и лучшие образцы соц гие декабристы занимались частным временной драматургии. С театром соц врачеванием и состояли в Тобольске трудничают постановщики из Москвы, на государственной службе. На Зац СанктцПетербурга, Омска, Екатеринц вальном кладбище города похоронец бурга, и это дает труппе возможность ны В. Кюхельбекер, А. Барятинский, поработать с представителями различц А. Муравьев, Ф. Вольф, Ф. Башмаков, ных школ и направлений. С.Семенов, С. Краснокутский. 22 ТОБОлЬСК СИБИРСКая еПаРХИя Сибирская епархия была основац на в 1620 году. Первым архиепискоц пом Сибирской епархии стал Киприц ан Старорусенин. Заслугой архиец пископа Киприана является создац ние первой в истории Сибири летопиц си, в которой были упомянуты для поц миновения в Тобольских храмах имец на убиенных воинов дружины Ермац ка. К концу XVII века Тобольск преврац щается в один из важнейших духовц ных центров России. Уже первые дец Димитрия, а также корпуса единственц сятилетия существования Сибирской ной в Сибири духовной семинарии. В епархии стали ярким свидетельством кремле торжественно проходят правоц того, насколько сильно могут преобц славные праздники: приносится крестц разить облик окружающей действиц ным ходом чудотворная икона тельности духовное подвижничество Абалакской Божьей Матери из Абалакц и вера. ТобольскоцТюменская епархия ского СвятоцЗнаменского монастыц в ее современном состоянии была обц ря, происходит празднование памяц разована в январе 1990 года. Границы ти тобольского святого митрополита епархии совпадают с административц Иоанна, съезжаются многочисленные ными границами Тюменской области. паломники на празднование Пасхи и По состоянию на 1 января 2004 года Рождества. в ТобольскоцТюменской епархии дейц Здесь же в склепе ИоанноцЗлатоустовц ствуют 179 приходов. ского придела СофийскогоцУспенского Тобольский Кремль собора, на месте первой могилы св. Иоанна, митрополита Тобольского, нац ходятся останки священномученика Гермогена, епископа Тобольского. абалакский Святодзнаменский мужской монастырь При покорении Сибири Ермаком Абац лак стал местом решающих сражений. В 1585 году отряд Ермака одержал поц беду под Абалаком над татарским воц йском. В краткой Сибирской (Кунгурц ской) летописи сообщается о явлении Ермаку Святителя Николая вскоре поц

В Тобольске в конце XVIIцXVIII вв. был построен единственный в Сибири кац менный кремль. В составе его нахоц дятся первые сибирские каменные здания: СофийцскоцУспенский кафец дральный собор (1681ц1686 гг.); перц вое казенное здание – двухэтажная приказная палата с амбарами под ней (1700ц1704 гг.); первое общественное здание – Гостиный двор (1703ц1706 гг.). Два последних здания были спроц ектированы и сооружены С. У. Ремец зовым. На территории Тобольского кремля ныне располагается резиденция архиц епископа Тобольского и Тюменского ТОБОлЬСК 23 сле битвы под Абалаком, в коц тором он возвестил, что этоц му месту суждено стать «жиц лищем Бога».Со временем это место стало русским селом. В 1783 году здесь возник Абалакц ский монастырь. Монастырь получил свое начало от велиц кой Святыни Западной Сибиц ри – Чудотворной иконы Божиц ей Матери «Знамение», на поц клонение которой в поисках дуц шевного и физического исцец ления уже более 300 лет идут и едут паломники из всех уголц ков России, а также из других стран. Считается, что от этой иконы ющим, продолжает притягивать к себе произошло более 40 случаев исцелец многих людей, исполненных духовной ния. Богородица на Абалакской иконе жажды. изображается точно так же, как и на духовная семинария В 1743 году митрополит Антоний Нац рожницкий открывает духовную сец минарию. В стенах семинарии была сформирована значительная библиоц тека, содержащая редкие рукописи и другие произведения. Тобольская дуц ховная семинария играла значительц ную роль в культурной и просветиц тельской жизни всей Сибири даже поц сле появления в ней светских учебных заведений. Возрождение семинарии связано с концом 90цх годов. По рец шению епископа Димитрия, при подц держке общественности города, сец минарии было передано здание бывц шей Духовной консистории, располоц женное на Софийском дворе Тобольц ского кремля. Новгородской Знаменцской.С подлинц ной иконы были сняты списки. Тот, что находится и сейчас в Абалакском моц настыре называется «Наместницею» Празднование иконы совершается 20 июля и 27 ноября по старому стилю. Ныне первообраз Абацлакской икоц ны Божией Матери «Знамение» в нац шей стране не сохранился. Ходят разц личные предания о ее нахождении за рубежом. На протяжении всей своц ей истории Абалакский монастырь явц лялся одним из важнейших духовных центров Сибири, привлекавшим к себе паломников из самых разных уголков России. В конце 80цх годов ХХ века нац чалось возрождение Абалакского моц настыря, необъяснимая духовная сила которого в сочетании с удивительным природным ландшафтом, его окружац 24 TObOlSK TObOlSK. The pearl of Siberia Founded in 1587 Number of inhabitants: 110 thousand. On a high hill at the confluence of the rivers of Irtysh and Tobol ancient Tobolsk, the former capital of Siberian kingdom and one of the largest centers of Russian culture, is stretched. Its famous history began in the early spring of 1587 when a Russian fort appeared on the high bank of the Irtysh. The city grew very fast due to its very favorable site. Through Tobolsk the Great Silk Way ran and almost all European barter with China and Bukhara was carried out. Less than in a hundred years the city already totaled over 70 large craft enterprises. By the beginning of the XVIII century the first in Siberia private manufactories had appeared there. Sailцcloth, linen and smallцarms factories represented State manufacture. The first lot of flintц lock rifles and muskets was delivered to Nowadays, Tobolsk is also famous for Moscow in 1702. its artists and craftsmen. At the boneц In the XVII–XVIII centuries Tobolsk carving art factory the ancient traditions was one of the main cultural centers of of the craft are quite alive. Siberia where the first school and theatre The capital of huge Siberia has always were opened and the first magazine was zealously cared of originality of its image. created. There are more than 300 monuments of The city is proud of many talented sons. history and culture in Tobolsk. The ingenious Russian scientist Dmitry On March 6, 2003 the President of Russia Mendeleev, who created the periodic V. Putin visited Tobolsk. The visit of the table of chemical elements is well known President has opened a new page in all over the world. P. Ershov, the author development of the city of Tobolsk which of a very popular fairy tale about a little V. Putin has called «one of the cultural magic horse with a hump, an outstanding and spiritual dominants of Siberia». artist V. Perov and a wellцknown Tourist potential of Tobolsk composer A. Alyabyev, the author of Annually the city is visited by more «The Nightingale», were also born here. than 100 thousand tourists attracted by the picturesque ness of the city and its rich historical and cultural heritage. The city can offer business, scientific, educational, religious, sports, extreme and many other kinds of tourism. Modern Tobolsk has everything to become a tourist center of Western Siberia due to its richest historical and cultural heritage, an international level of hotels and service. TObOlSK 25

Tobolsk state historical Prison castle and architectural museum and reserve From the very moment of its foundation Founded in 1870, one of the oldest Tobolsk became a place of exile. In the museums of Russia, Tobolsk State XVIII century through Tobolsk passed historical and architectural museum and many persons of high rank fallen into reserve is a unique cultural and scientific disgrace such as A. Menshikov, the centre which has incorporated many Dolgoruky princes, field marshals Biron major pages of historical heritage of and Minich. Siberia. Up to 1917 the Museum enjoyed In the XIX century Tobolsk jails saw the most dangerous for the monarchy and autocracy political criminals including Decembrists, Polish revolutionaries, A. Radishchev and F. Dostoevsky. art museum The Museum was opened in 2002 in the former building of Tobolsk local lore museum. It houses icons, parsuns (portraits), paintings from famous collections of Stroganov's and Shtiglitz's art schools and the Academy of Arts. There is a hall dedicated to an art life the highest protection of the Russian of Tobolsk in the beginning of the XX emperor Nicholas II who visited Tobolsk century and a hall displaying Tobolsk in 1891. carved bone. The Museum is proud of Spiritual culture history museum its collection of luboks, cheap popular The Museum can give its visitors detailed pictures painted on bast, which were and complete representation of the found in the villages of the province in history of Western Siberia. The museum the end of the XIX century. possesses a unique ethnographic The study of Nicholas ii collection of cult articles, ornaments On August 6, 1917 the last emperor and clothes of the aboriginal population Nicholas II with family arrived to Tobolsk. of Siberia. Ermak's Hall reцcreates the The Romanovs were placed in the epoch of the Russian exploration of Governor's house. This house is now a the land. The samples of clothes and part of Tobolsk museum complex. The weapons, belonging to the team of the interior of the last Russian emperor's legendary ataman, are carefully kept study is recreated in every detail. In April there. A lot of unique exhibits belong to 1918 the royal family forever left Tobolsk, the XVIII century when Tobolsk was the «the city that has not killed the tsar»... capital of all immense Siberian land. The museum showroom bright illustrations revealing the value of Tobolsk in the Russian history and culture The Showroom has existed for more than are the displays telling about outstanding 30 years. It was established as a picture natives and residents of the city. gallery and opened its doors for visitors on December 11, 1966. Its halls mount museum of Siberian books temporary exhibitions of local artists, The Museum consists of two main painters, sculptors, boneцcarvers. exposition halls. One of them recreates Interactive tourist programs: «Famous the study of the first Tobolsk publisher Is The City of Tobolsk», «The Siberian and merchant Vassily Kornilyev. The Prisoner», «The Secrets of Tobolsk other displays a number of the most Kremlin». outstanding printed editions of the XVIIIц museum festivals XX centuries. The Museum is based on and celebrations in Tobolsk the collection of the scientific library opened in 1890 at the State historical I. The allцRussia festival of historical and architectural museum and reserve. and cultural heritage of Siberia «Tobolsk The library houses many rare books museum greets friends». published in Tobolsk in XVIII century. II. Annually in the first decade of March 26 TObOlSK

the Museum invites everybody to take amazing natural landscape has always part in the regional festival «Ershov's attracted pilgrims from the most different days in the Museum». places of Russia. III. The regional festival «The Tobolsk Kremlin Decembrists' Nights» is held annually from December 11 to 19. Tobolsk Kremlin dated from the XVI lцXVI 11 centuries is the only one stone kremц The Tobolsk drama theatre lin in Siberia. It includes the first Siberian The first in Siberia professional theatre stone buildings: SophiyskoцUspensky was established in 1791. cathedral (1681ц1686); twoцstorey deц The combination of traditions, wide partmental chamber with barns under it experience and the energy of youth has (1700ц1704); Gostiny Dvor (1703ц1706). allowed the theatre to be interesting for all Nowadays, the territory of the Kremlin generations of spectators. The repertoire is partly used by the Church. The includes both Russian and foreign residence of the archbishop of Tobolsk classics as well as the best samples of and Tyumen and the campus of the modern dramatic art. It is updated on a Theological seminary are located regular basis. Directors of various theatre there. Religious processions, memorial schools from Moscow, Saint Petersburg, services, Easter and Christmas festivals Omsk and Ekaterinburg cooperate with and other orthodox holidays are solemnly the theatre, so it has an opportunity to celebrated in the Kremlin. keep up with the most upцtoцdate trends. Theological seminary Tobolsk boneдcarving factory The Seminary was established in 1743. Bone carving is a traditional national Within its walls a rich library containing craft of the North. Its favourite objects rare manuscripts has been collected. The of representation are small figures of Seminary has always played a significant animals, troika, sailing vessels, hunting, role in the cultural and educational life of fishing and fairytale scenes, paper knives, all Siberia. chess figures and many other things. The revival of the Seminary began in the end of 1980s. SibEriaN EParCHy Decembrists The first archbishop of the eparchy Since 1830s fifteen some of the Deц appointed in 1620 was Cyprian cembrists had lived in exile in Tobolsk. Starorusenin. His main merit was the One of the first to come to the city was creation of the first in Siberia chronicle Nikolay Tchizhov, a poet and a member in which the names of perished Ermak's of the Northern Society. Michael Fonц soldiers were listed for prayer in Tobolsk vizin joined him in 1838. A.Barjatinsky, churches. S.Krasnokutsky, I.Annenkov, S.Semenov, By the end of the XVII century Tobolsk F.Volf, A.Muravjev, F.Bashmakov, VKueц had turned into one of the major spiritual chelbeker and others also lived and some centers of Russia. of them were buried there. Despite of The eparchy as it is now has been many restrictions and interdictions, their formed in Jan uary 1990. Its borders contribution into development of the coincide with the administrative borders secular education, health care and public of Tyumen area. As of January 1, 2004 it service in Tobolsk was serious. incorporated 179 parishes. SviatoдZnamensky men's monastery in abalak In 1585 at Abalak, Ermak won a victory over the Tatar army. In the brief Siberian (Kungur) chronicle it was said that St. Nikolai had presented himself to Ermak soon after the battle and announced that the place would have to become «the dwelling of the God». In 1783 there was established a monastery there. Its inexplicable spiritual power as well as an ялуТОРОВСК 27 ялуТОРОВСК. Во глубине сибирских руд... Ялуторовск – город областноц истории. История и культура этого сиц го подчинения. С 1944 года бирского города творилась ссыльц входит в состав Тюменц ными декабристами и польскиц ской области. Статус гороц ми поселенцами, чей подвижниц да присвоен в 1782 году по ческий труд оставил след в росц именному указу императриц сийской истории; просвещенц цы Екатерины II. С 1970 года ными представителями гоц носит статус исторического родского купечества, выц города России. Население ходцем из которого был и на 1.01.2005 г. составляло прославленный промышц 36,3 тыс. чел. ленник и меценат Савц Город расположен на лец ва Мамонтов. Он роц вом высоком берегу реки дился в Ялуторовске Тобол, ниже слияния с рец в 1841 году, известен кой Исетью восточнее Тюц как основатель и строиц мени. Ялуторовск находитц тель крупнейших железц ся в выгодном географичец ных дорог России. Огроц ском положении, с удобныц мен вклад Саввы Мамонтоц ми транспортными развязкац ва в развитие русского искусц ми на пересечении двух автоц ства. Он стал опорой и другом мобильных дорог. многих русских художников, Ялуторовская слобода была учредил новый оперный тец основана в 1659 году (по друц атр, давший миру Ф. Шаляпиц гим сведениям – в 1661 году) на и заложивший основы русц на месте татарского посецi лец ской вокальной школы и нац ния Явлутор. Первоначально ционального оперного тец жителями острога были слуц атра. Несмотря на то что жилые казаки. Позже Ялутоц Савва Мамонтов провел в ровскую слободу, богатую Ялуторовске лишь годы плодородными землями, своего раннего детства, начали заселять крестьяц для жителей города не из европейской чац его имя приобрело сти России. В 1782 году особый смысл. В Ялуц острог по указу Екатец торовске ежегодно рины Второй был прец проводятся фестивац образован в уездный ли народного творчец город Ялуторовск. ства памяти С.И. Мац Люди, жившие в разные монтова, возле муц годы в Ялуторовске, явц зыкальной школы ляются одним из самых горожане установиц ценных достояний его ли памятник знамец нитоц 28 ялуТОРОВСК собирались декабристы. Здесь восц созданы три мемориальные комнаты – гостиная, зала и кабинет. Музей обц ладает уникальными экспонатами: мец белью, книгами, гравюрами и другиц ми вещами декабристов, которые поц могают окунуться во времена той дац лекой эпохи. дом И.д. якушкина В этом деревянном 2цэтажном доме жил в 19цм столетии декабрист И. Д. Якушкин, поселенный в Ялуторовск после отбывания каторги в Чите. В му земляку. домецпамятнике федерального знац Современному Ялуторовску, к счац чения размещена экспозиция, повец стью, удалось сохранить свой историц ствующая о его жизни и деятельности. ческий облик, в городе много старинц Якушкин учился в Московском Импец ных деревянных построек; сохранилц раторском училище вместе с А.С. Гриц ся ряд каменных купеческих особняц боедовым и П.Я. Чаадаевым. Приниц ков. В черте города расположен парк, мал участие в Отечественной войне посаженный декабристами. Главной 1812 года, являлся участником заграц культурной достопримечательностью ничных походов 1813ц1815 гг., имел Ялуторовска является музейный комц награды. Декабрист внес большой плекс. вклад в развитие народного образовац ялуторовский музейный комплекс ния в Ялуторовске. В краеведческом филиале музейноц Общественная жизнь края неразрывно го комплекса Ялуторовска можно поц связана с пребыванием в нем декабриц сетить уникальную выставку «Хлеб стов. Первоначально экспозиция муц и масло Сибири», рассказывающую зея содержала разделы, посвященные о традициях производства молочной палеонтологическим и археологичец продукции и земледелия, которыми ским находкам, сделанным в окрестц издавна славится город. Сын ялутоц ностях Ялуторовска, а также доревоц ровского купца А.Н. Балакшин создал люционной и советской истории гоц в 1907 году одну из крупнейших кооц рода. В первые годы работы музея его перативных структур – Союз сибирц сотрудниками был выявлен ряд малоц ских маслодельных артелей, объедиц известных свидетельств о жизни декац нившую производство, сбыт и экспорт бристов в Ялуторовске, а в 1935 году сибирского масла. Продукция ялутоц при ремонте дома, в котором жил М.И. ровских маслодельных артелей обц МуравьевцАпостол, была обнаружена ладала неповторимым вкусом и выц запечатанная сургучом бутылка с «Поц сочайшим качеством и пользовалась сланием потомкам», оставленная дец широким спросом в Европе. А торгоц кабристом столетие назад. Это собыц вая марка союза – «Белый лебедь» – тие и послужило поводом к созданию была признана одной из лучших среди в Ялуторовске музея памяти декабриц торговых марок с мировой известноц стов. В 1993 году Ялуторовский музей стью. В начале XX века от экспорта сиц первым в Сибири принял выставку дец бирского масла Россия получала больц кабристских реликвий из фондов Гоц ше золота, чем от всех золотых приисц сударственного исторического музея. ков. А продукция современных предц Гостями музея неоднократно становиц приятий: ЗАО «Ялуторовскмолоко», лись потомки декабристов, приезжавц комбината «Тюцменьхлебопродукт», шие из разных уголков мира. мясокомбината «Ялуторовский» и сец дом м. И. муравьевадапостола годня известна по всей стране, а также удостоена наград престижных междуц Экспозиция музея рассказывает о народных выставок. русском дворянинецдекабристе Матц вее Ивановиче МуравьевецАпостоле – музей «дом природы» участнике войны 1812 года. В его доме Расположен в одном из красивейших ялуТОРОВСК 29 зданий города – памятнике истории начала 20цго века, бывшем особняке купца С.К. Воробейчикова. Экспозиция музея развернута в 4 залах и представц лена 5 разделами: «Следы прошедших эпох», «Хищники наших лесов», «Обиц татели водоемов», «Жители леса», «Деревенская завалинка». Здесь вы познакомитесь с многообразием жиц вотного и растительного мира, экоц логии Ялуторовского района. На приц дена Никольская церковь. В 1954 году легающей к музею территории созц она стала именоваться Никольскоц дан первый в России Экологический Успенской. двор – компактный полигон для изуц На рубеже тысячелетий в Ялуторовц чения природы юными естествоиспыц ске была поставлена часовня в память тателями. об утраченном Сретенском соборе, а в Художественный салон 2003 году заложен камень как знак нац Издавна Ялуторовск славился мастец чала возрождения храма. ровыми людьми. Гончарные изделия, Купеческие особняки корзины, короба, ковры, тонкие холц В 19 веке самыми престижными в Ялуц сты, узорные наличники привлекали торовске считались улица Большая внимание заезжих купцов на ярмарц Вознесенская (ныне Первомайская), ках, которые проходят и сейчас. Традиц Старотелеграфная (Ленина). Именц ции мастеров передаются по наследц но здесь преимущественно селились ству и поныне; вы убедитесь в этом, представители купеческих родов. Выц посетив Художественный салон. строенные ими здания из долговечноц Храмы ялуторовска го материала служат городу и сегодня. Первым каменным храмом Ялуторовц Возводились они на века, с заглядом ска был Сретенский собор, освященц на долговечную перспективу. Строили ный в 1777 году; его архитектура была двухэтажные деревянные и кирпичные выдержана в стиле сибирского барокц особняки с декоративными украшениц ко. Собор стоял на живописном берегу ями – карнизами, чердачными выстуц Тобола. В 1931 году духовный символ пами, фронтонами, наличниками, резц Ялуторовска был стерт с лица земли. ными воротами. В «золотой век» ялуц Его судьбу разделила и Вознесенская торовского зодчества практиковалось церковь, возведенная в честь победы строительство из красного кирпича русских войск над Наполеоном. В 1872 зданий двойного назначения, где перц году рядом с кладбищем, на котором вый этаж использовался под торговц похоронены декабристы, была возвец лю, а второй – под жилые помещения. 30 yaluTOrOVSK yaluTOrOVSK. in the depth of Siberian mines torovsk preserved its historic face. The city has many old wooden houses, stone mansions of merchants and a park planted by the Decembrists. The main sight of Yalutorovsk is the Museum complex. Yalutorovsk museum complex The museums exposition was origiц nally devoted to palaeontological and archeological discoveries made around Yalutorovsk and the city's history. In the first years of Yalutorovsk acquired city status in 1782 by a decree of Catherine II. In 1970 it was declared a historical city of Russia. Its population numbers 36,4 thousand people. The city is situated on the high left bank of the Tobol river east of Tyumen at a transport route crossing.\ Yalutorovsц kaya village was founded between 1659 and 1661 at the site of a Tatar settleц ment called Yavlutor. Its first dwellers were the Cossacks who served in the stockade.. The fertile land of Yalutoroц vskaya was later settled by peasants from the central part of Russia. The history and culture of this Siц berian city was formed by exiled Decembrists, polish settlers, merц chants, including the famous patron Savva Mamontov, who was born here, the museum's existence its and many other local inhabitants workers made many discovц who left their trace in hisц eries related to the Decemц tory. brists life in the city. In Modern 1935 during repair Yaluц works in the house yaluTOrOVSK 31 of M.I. MuravievцApostol a sealed bottle was found which contained «Message to the descendants» left by the Decembrist a century before. This prompted creation of the Decembrists memorial museum. In 1993 Yalutorovsk museum became the first in Siberia to host exhibition of Deц cembrists relics from the State History museum. Yalutorovsk museum has been repeatedly visited by descendants of Deц cembrists from around the world. decorated participant of the Patriotic war House museum of 1812 and Foreign campaigns of 1813ц of m.i.muravievдapostol 1815. He made a large contribution to the development of education in Yalutorovsk. «House of Nature» museum It is situated in one of the city's most beautiful buildings – the house of merц chant C.K.Vorobeichikov of the early twentieth century. The exposition is made up of 5 sections: «Traces of past epц ochs», «Predators of our forest*, «Water inhabitants*, «Forest inhabitants*, «Vilц lage». Here you can meet the diversity of flora and fauna of the Yalutorovsk area. In The exposition tells about the life a Deц the museum's adjacent territory an Ecolц cembrist, a participant of the Patriotic ogy yard has been set up as a training war of 1812 M.I. MuravievцApostol. In his ground for 1 young naturalists. house exiled Decembrists used to gather. art salon Three memorial rooms have been reconц Yal utorovsk has been long famous for its structed the sitting room, hall and study. craftsmen. The museum keeps unique exhibits: Pottery, baskets, chests, fine canvas, carц furniture, books, engravings and other pets, carved platbands attracted visiting things that help reanimate that distant merchants at fairs. The fairs still continue time. as well as traditions of craftsmanship House museum which you may see for yourself if you visit of i.D. yakushkin the art salon. In this twoцstorey wooden house lived Churches of yalutorovsk Decembrist Yakushkin who was settled in Sretenskiy Cathedral consecrated in Yalutorovsk after he had served his prisц 1777 became the first stone church of on sentence in Chita. Now the house is a Yalutorovsk. But in 1931 the cathedral federalцlevel museum devoted to Yakushц was destroyed. Its fate was shared by the kin's life. Along with A..S.Griboedov and Voznesenskaya church built in honour of P.Ya. Chaadayev Yakushkin studied in the Russian army victory over Napoleon. the Moscow Imperial School. He was a In 1872 32 ПОКРОВСКОе Село ПОКРОВСКОе. Родина Григория Распутина Покровское расположено на оживленной, а в начале 20цго старом Тобольском тракте и века село стало неожиданно имеет такой же почтенный знаменитым благодаря уроц возраст, как и сам тракт, по женцу Покровского Григорию которому прошагало немало Распутину, близкому к Никоц известных в России людей. лаю Второму и его семье. За околицей села стоял дом Правдивую биографию сиц – пересыльный пункт. На так бирского крестьянина, умноц называемый Покровский поц го и инициативного, сумевц стой заезжали в свое время знамениц шего приблизиться к трону, вы узнац тые писатели А. Н. Радищев, Ф. Н. Доц ете, побывав в сельском музее, котоц стоевский, многие декабристы. Позц рый создали супруги Владимир и Мац же здесь появился на свет фаворит рина Смирновы. Музей располагаетц царской семьи Григорий Распутин. ся в двухэтажном доме крестьянина История села начинается с момента, Ильи Арсинова, стены которого помц когда в 1642 году архиепископ Герац нят Григория Распутина. сим на монастырских землях Тобольц В основу экспозиции легли личные ского Софийского дома поселил 20 вещи, записки и фотоматериалы сец семейств софийских «бобыльков». мьи Распутиных. Название слободе Покровской дали В настоящее время в селе Покровц возведенные здесь острожек и церц ском реализуется проект по создац ковь во имя Покрова пресвятой Боц нию туристического комплекса, осуц городицы. Сейчас там располагается ществляются работы по реконструкц частный музей Григория Распутина. ции музея Распутина, запланировано В прошлом жители Покровского сеяц строительство гостиничного комплекц ли хлеб, сплавляли суда, выделывали са, ресторана; будет отреставрировац попоны, рогожи, а также занимались но здание сельской почты, куда приц ямской гоньбой. В селе было 10 поц ходили телеграммы от Николая II и стоялых дворов, которые никогда не его семьи. Предполагается создание пустовали. Жизнь тут была довольно рекреационной зоны. POKrOVSKOyE VillaGE д the Native Place of Grigory rasputin

Pokrovskoe is situated on the old Tobol mats. The village had 10 coaching inns road and dates back as many years as which were never empty as life was quite the road. Many famous people of Russia busy here. In the beginning of the 20th passed through this place. In the outц century the village suddenly became skirts of the village there was a transit famous because of a local man Grigory point for convicts on their way to prison. Rasputin who became close to Nicholas Writers Raditchev, Dostoevsky, many II and his family. Decembrists stopped here. The favourite You can learn about the biography of the of the Tsar’s family Grigory Rasputin was Siberian peasant who managed to apц later born here. proach the throne in the village museum The history of the village starts in 1642 organized by the family of Vladimir and when archbishop Gerasim settled twenty Marina Smirnov. The museum is situated families of peasants on the monastery in a twoцstorey house which belonged to lands of the Tobol Sofia house. Pokrovsц a peasant llya Arsinov and the walls of koe village got its name from the church which remember Grigory Rasputin. I The of the Protection (Pokrov) of the Virgin. exposition ’ consists of personal things, In the past the dwellers of Pokrovskoe letters and photographs of the Rasputin sowed grain, made horse cloths and family. заВОдОуКОВСК 33 заВОдОуКОВСК. Родина первого реактивного самолета Образован в 1729 году. Статус гороц уковска и близлежащих населенных да Заводоуковск получил в 1960 году. пунктов было размещено более двух Расположен на притоке Тобола р. тысяч детей блокадного Ленинграда, Большой Ук. Происхождение названия работали эвакуационные госпитали. реки Ук предположительно связывают заводоуковский краеведческий музей с татарским словом «стрела». В конце 19цго века его продукция нец Образован в 1989 году. Разделы поц однократно получала высокие награц стоянной экспозиции музея посвящец ды на всероссийских промышленных ны истории крестьянского быта и приц выставках. Дошедший до наших дней роде края, судьбе города в годы Велиц комплекс Падунского винокуренноц кой Отечественной войны, а также люц го завода можно рассматривать в кац дям, чьи судьбы тем или иным обрац честве самобытного памятника истоц зом были связаны с Заводоуковском. рии промышленного производства в В настоящее время музей имеет поц Сибири. стоянные экспозиции,посвяцЛ| щенц В начале 1900цх гг. при строительстве ные истории и природе края, быту сиц железной дороги Тюмень – Омск возц бирских крестьян и народным ремесц никла станция Заводоуковская. лам XIX века, истории образования и Немалую роль в строительстве железц годам Великой Отечественной войны. ной дороги и развитии края в начале В архиве музея хранятся редкие фоц XX в. сыграли купцы, братья Колмакоц тографии, исторические документы и вы. Один из них – Кириак Степанович – произведения искусства, являющиеся являлся также и уездным агрономом, бесценными. внесшим значительный вклад в развиц Юлия друнина и заводоуковск тие местного сельского хозяйства. Через Заводоуковск проходит железц В 1942 году из Заводоуковска на ная дорога, которая была построена фронт ушла вчерашняя школьница, в начале 1900цх гг. Население города будущая поэтесса Юлия Друнина. В составляет 26,8 тыс. чел. Среди проц годы войны сюда была эвакуировац мышленных предприятий города осоц на ее семья. Отец Друниной преподац бое место занимает машиностроиц вал историю в спецшколе города. Поц тельный завод, работает швейная фац сле войны поэтесса неоднократно приц брика. В Заводоуковске имеется водоц езжала в Заводоуковск, город, где поц лечебница с источниками термальных хоронен ее отец. Экспозиция краеведц минеральных вод. ческого музея хранит редкие фотограц Во второй половине 18цго века в южц фии и воспоминания земляков об этих ных уездах Тобольской губернии поц встречах, свидетельства истории края. лучило развитие винокуренное проц Родина первого реактивного изводство. Один из крупнейших виц самолета нокуренных заводов тех времен был построен в 1740 на реке Ук купцом из В 1941 году в Заводоуковск было эвац Верхотурья Максимом Походяшиным. куировано ОКБц31 Воронежского авиац Высокое качество продукции Падунц ционного завода, возглавляемое авиац ского винокуренного завода обеспец конструктором Александром Москалец чивали уникальные ключевые источц вым. Наиболее значительным достиц ники, на которых была поставлена его жением КБ в заводоуковской эвакуации плотина. стала разработка и постройка первого В годы Великой Отечественной войц в мире реактивного самолета – истрец ны в Заводоуковск эвакуируются Воц бителя Б1/1ц1. В1945 году конструкторц ронежский авиационный завод, а такц ское бюро было переведено из Завоц же Первая московская спецшкола ВВС, доуковска в Ленинград, куда Москалев учениками которой были два будущих увез некоторых сотрудников – уроженц космонавта – Л. Демин и С. Комаров. цев Заводоуковска, с которыми успел В годы войны на территории Заводоц сработаться за годы эвакуации. 34 ÒÞÌÅÍÑÊÀßZaVODOuKOVSK ÎÁËÀÑÒÜ 33 ÇÀÂÎÄÎÓÊÎÂÑÊ. ZaVODOuKOVSK.Ðîäèíà ïåðâîãî ðåàêòèâíîãîHome ñàìîëåòà of the first jet

Îáðàçîâàí â 1729 ãîäó. Ñòàòóñ ãîðîäà Zavodoukovsk Çàâîäîóêîâñê ïîëó÷èë â 1960 ãîäó. Ðàñ- regional museum ïîëîæåí íà ïðèòîêå Òîáîëà ð. Áîëüøîé The museum was opened in Óê. Ïðîèñõîæäåíèå íàçâàíèÿ ðåêè Óê 1989. It displays exhibits deц ïðåäïîëîæèòåëüíî ñâÿçûâàþò ñ òàòàð- voted to history, peasant life, ñêèì ñëîâîì «ñòðåëà». nature of the land, the city’s ×åðåç Çàâîäîóêîâñê ïðîõîäèò æåëåç- role in the Great Patriotic War íàÿ äîðîãà, êîòîðàÿ áûëà ïîñòðîåíà â and to the people whose forц íà÷àëå 1900-õ ãã. Íàñåëåíèå ãîðîäà ñî- tunes were connected with ñòàâëÿåò 26,8 òûñ. ÷åë. Ñðåäè ïðîìûø- the city. ëåííûõ ïðåäïðèÿòèé ãîðîäà îñîáîå Home of the first jet ìåñòî çàíèìàåò ìàøèíîñòðîèòåëüíûé The city of Zavodoukovsk was founded in In 1941 the design department #31 of çàâîä, ðàáîòàåò øâåéíàÿ ôàáðèêà.  1729. êîíöå It is 19-ãî situated âåêà on aåãî tributary ïðîäóêöèÿ of the the Voronezh aircraft factory headed Çàâîäîóêîâñêå èìååòñÿ âîäîëå÷åáíèöà Tobol,íåîäíîêðàòíî a river called ïîëó÷àëà Bolshoi âûñîêèå Uk. The íàãðà- oriц by an aircraft designer Alexander ñ èñòî÷íèêàìè òåðìàëüíûõ ìèíåðàëü- ginäû ofíà theâñåðîññèéñêèõ name Uk probably ïðîìûøëåííûõ lies with the Moskalev was evacuated to Zavodouц íûõ âîä. Tatarâûñòàâêàõ. word «arrow». Äîøåäøèé äî íàøèõ äíåé êîìïëåêñ Ïàäóíñêîãî âèíîêóðåí- kovsk. Its biggest achievement during Âî âòîðîé ïîëîâèíå 18- Through Zavodoukovsk passes a rail íîãî çàâîäà ìîæíî ðàññìàòðèâàòü the evacuation period was the design ãî âåêà â þæíûõ óåçäàõ road built in early twentieth century. â êà÷åñòâå ñàìîáûòíîãî ïàìÿòíèêà and construction of the first ever jet Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè The population of the city numbers 26,8 èñòîðèè ïðîìûøëåííîãî ïðîèçâîäñòâà airplane – BIц1 fighter jet. In 1945 the ïîëó÷èëî ðàçâèòèå thousand people. The main industrial enц â Ñèáèðè. design department moved to Leningrad terprises are an engineering plant and a âèíîêóðåííîå ïðî- where Moskalev brought some of his garment íà÷àëå factory. 1900-õ The ãã. ïðècity ñòðîèòåëüñòâåhas a hydropaц èçâîäñòâî. Îäèí èç colleagues from Zavodoukovsk with thycæåëåçíîé establishment äîðîãè with Òþìåíü thermal –mineral Îìñê êðóïíåéøèõ âèíî- whom he came to work well together. êóðåííûõ çàâîäîâ springs.âîçíèêëà ñòàíöèÿ Çàâîäîóêîâñêàÿ. òåõ âðåìåí áûë In the second halfÍåìàëóþ of the eighteenth ðîëü â ñòðî- cenц yulia Drunina and Zavodoukovsk ïîñòðîåí â 1740 tury wine making wasèòåëüñòâå introduced æåëåç- in the In 1942 a yesterday’s schoolцgirl and a íà ðåêå Óê êóï- south of the Tobol province.íîé äîðîãè è future poetess Yulia Drunina left Zavoц öîì èç Âåðõîòó- During the ðàçâèòèè êðàÿ doukovsk for ðüÿ Ìàêñèìîì Second World â íà÷àëå ÕÕ â. the frontцline. Ïîõîäÿøèíûì. War Voronezh ñûãðàëè In the waryears Âûñîêîå êà÷åñ- aircraft facц êóïöû, herfamily was òâî ïðîäóêöèè tory and Mosц áðàòüÿ evacuated Ïàäóíñêîãî âèíî- cow air forceÊîëìàêîâû. here. Drunina’s êóðåííîãî çàâîäà schoolÎäèí #1,èç íèõ – Êèðèàê father taught îáåñïå÷èâàëè where Ñòåïàíîâè÷future – ÿâëÿë- history at a óíèêàëüíûå êëþ- cosmonautsñÿ òàêæå è óåçäíûì local school. ÷åâûå èñòî÷íèêè, L. Deminàãðîíîìîì, and âíåñøèì After the war íà êîòîðûõ áûëà ïîñ- S. çíà÷èòåëüíûéKomarov âêëàä the poetess òàâëåíà åãî ïëîòèíà. studied,â ðàçâèòèå were ìåñòíîãî often came to evacuatedñåëüñêîãî to õîçÿéñòâà. Zavodoukovsk Zavodoukovsk. where her faц During the war time thousands of chilц ther is buried. dren from blockade Leningrad were The regional museum keeps scarce brought here and evacuation hospitals photographs and people’s recollections were opened. of those meetings. ИшИм 35 ИшИм. Купеческий город на Иртыше Город Ишим расположен на левом бец ку, которая начала проводиться с 1721 регу р. Ишим (приток Иртыша). Статус года. Значительное количество торц города Ишим получил в 1782 году. говцев она стала привлекать с возникц новением на карте России Ишима и строительством в нем первого каменц ного Богоявленского собора. По своц ей значимости Никольская зимняя ярц марка соперничала со знаменитой Ирц битской и стала событием для торгоц вой жизни Сибири и Урала. меценаты и просветители Благодаря развитой оптовой и ярмарочной торговле, ишимское куц печество получило стац тус передового сослоц вия. Его представитец ли вошли в историю гоц рода и как яркие общец ственные деятели и мец ценаты. Особенно знац Современный Ишим является городом чимую роль сыграл куц областного подчинения. Через город пец первой гильдии Ниц пролегает Транссибирская железнодоц колай Черняковский. В рожная магистраль. На юге Ишим грац 30ц40це годы 19 века ничит с Республикой Казахстан, на восц им были пожертвованы дома для гоц токе – с Омской областью. Численность родской больницы и приходского учиц населения – более 60 тыс. человек. лища. Почетный благотворитель Ишиц ярмарочная столица Сибири ма в конце своего жизненного пути весь свой капитал завещал на строиц В 1632 году в устье реки Ишим был поц тельство Никольской церкви, на терриц строен Ишимский острожек, преднац тории которой и был похоронен. значенный для защиты местных житец В 1887 году в Ишиме была открыта лей от нападения отрядов хана Кучума. первая публичная библиотека. В 1911 Это поселение стало одним из первых году открылся первый кинотеатр «Илц опорных пунктов люзион» и цирк. освоения русскими Первое театральное Приишимья. представление соц Несколько позднее стоялось в Ишиме в неподалеку отсюц 1802 году. да была возведец С 1999 года в Ишиц на Коркина слобоц ме начал издац да, которая в 1782 ваться краеведц году приобрела стац ческий альманах тус города, который «Коркина слобоц в дальнейшем имец да», объединивц новался Ишим. ший широкий круг Одной из самых исследователейц значимых для истоц краеведов. рии Ишима традиц Сегодня городской ций можно назвать дом культуры и гоц Никольскую ярмарц родской парк кажц 36 ИшИм дую субботу приглашают жителей и гостей города на экскурсии. Увидеть ишимские улицы через призму врец мени будет интересно и взрослым, и детям. Объекты экскурсионного покац за: исторические здания, Никольская, СвятоцПокровская церкви, Богоявленц ский кафедральный собор, женский монастырь (храм в честь Рождества святой Богородицы), костел Божьец го Милосердия, памятники Прасковье эпизодам войн и революций XX века, с Луполовой, Владимиру Одоевскому, которыми соприкоснулась жизнь стац Петру Ершову. ринного сибирского городка. В здании литературный музей П.П. ершова бывшей городской управы регулярц Единственный в России литературный но экспонируются временные темац музей поэтацсказочника П.П. Ершова тические выставки из фондов Ишимц был открыт в марте 2005. Экспозиция ского историкоцкраеведческого музея. рассказывает о талантливом поэтец В настоящее время в этом здании такц сказочнике – уроженце этих мест. же действует музей здравоохранения. Петр Ершов (автор сказки «Конекц В другом зале музея работает экспоц горбунок») способствовал открытию в зиция, представляющая старые фотоц Ишиме первой женской школы. графии Ишима, по которым можно суц История и краеведение. дить о том, как выглядели город и его Возрождение памяти обитатели пятьдесят или сто лет назад. Традициям ишимского купечества поц Ишимский историкоцкраеведческий музея создан в 1923 г. стараниями священа постоянная экспозиция муц краеведацэнтузиаста Г. Левина. В нац зея «Никольская ярмарка». Живописц стоящее время Ишимский историкоц ные иллюстрации, воссоздающие коц краеведческий музей располагается лоритный облик ярмарочной площац в двух исторических зданиях города. ди, органично переходит в реальные Постоянно действующая краеведчец музейные экспонаты и имитации торц ская экспозиция размещена в здании говых лавок известных купеческих диц бывшей церковноцприходской шкоц настий Ишима. лы. Посетители музея «Черняковская На территории города создан уникальц школа» могут ознакомиться с залами, ный памятник природы – Синицинский посвященными природе Приишимья, бор (лесной массив с участками рец истории, быту и купеческим традиц ликтового леса и редкими видами расц циям города, а также драматическим тений, в т.ч. папоротников). iSHim 37 iSHim. a merchants' city on the irtysh river

The city of Ishim lies in Western Siberia on the left bank of the Ishim river (a tribuц tary of the Irtysh). Ishim was granted city status in 1782. In the city Bogoyavlenskiy Cathedral is situated which was built in 1793. Within the city limits there is a unique natural reserve called Sinitsinskiy pine forest (a woodland with areas of relic forest and rare plants, including ferns). The popuц lation of Ishim numbers 63,2 thousand people. Siberia’s capital of fairs circus started to work. The main sights of the city are historic buildings, Nikolskaia and SvyatoцPokц rovskaia churches, Bogoiavlenskiy Caц thedral, Convent (Church of Virgin Maц ria’s Natality), RomanцCatholic Church of God’s Mercy, monuments to Praskovia Lupolova, Vladimir Odoevsky, Petr Erц shov. literary museum of P.P. Ershov The only one in Russia literary museц um of poet taleцteller P.P. Ershov was opened in March 2005. History and local lore. revival of memory Ishim regional museum was opened in In 1632 in the mouth of the Ishim river 1923 thanks to the efforts of a local lore Ishim stockade was built to defend the loц enthusiast G. Levin. The museum is curц cal population against incursions by Khan rently situated in two historic buildings Kuchum’s raiders. of the city. A permanent exposition of Nikolskaia fair can be called one of the regional history is displayed in the former most significant history traditions of parochial school. Visitors of «Chernyakц Ishim. It was first held in 1721 and since hovsky’s school» museum can get faц became a major event in the commercial miliar with exhibits showing Ishim local life of Siberia and the Urals. nature, history, life, merchant traditions Patrons of art and learning of the city and dramatic episodes of wars and revolutions of the twentieth century Many of Ishim’s merchants went down that affected the life of an ancient Sibeц in history as outstanding public figures rian town. and sponsors. First guild merchant Nikoц lai Chernyakhovsky played an especially large role. In the 30ц40’s of the nineц teenth century he had built houses for the city hospital and parochial school. At the end of his life he left his entire fortune for the construction of the Nikolskaia church on the territory of which he was buried. In 1887 the first public library of Ishim was opened. In 1911 the first cinema and 38 ПРОГРаммы ЭКСКуРСИОнныХ ТуРОВ ExCurSiON TOur PrOGrammES

«ТЮменЬ – ВОРОТа СИБИРИ» 1 день Tour: «Tyumen: gates of Siberia» Duration: 1 day Обзорная экскурсия к месту основания города, Ямская и Бухарская слободы, СвятоцТроицкий монастырь, Знаменц ский кафедральный собор. Посещец ние музея истории дома 18ц19 вв. и краеведческого музея или музея нефц ти и газа. Другие экскурсии дополниц тельно (по желанию). для шКОлЬнИКОВ – «незаБыВаемые днИ В ТЮменИ» 3 дня/2 ночи Tour for schoolchildren: «unforgettable гостинице «Сосновая». Ужин. Купание в days in Tyumen» бассейне с термальной водой. Duration: 3 days/2 nights 2цй день. Завтрак. Купание в бассейне. 1цй день. Прибытие в Тюмень. Трансц Обед. Трансфер на ж/д вокзал Тюмени. фер в детский оздоровительный центр ВыХОдные В ТЮменИ «Юный геолог» (27 км от Тюмени, на 2 дня берегу реки Пышмы, в сосновом бору). Tour: weekend in Tyumen. Schoolchilд Завтрак. Автобусная обзорная экскурц dren, students, adults сия по Тюмени. Обед. Свободное врец Duration: 2 days мя в оздоровительном лагере. Тренац Школьники. Студенты. Взрослые. Для жерный зал, бассейн с минеральной школьников. водой, сауна. Ужин. Дискотека. 1цй день. Встреча в Тюмени. Размещец 2цй день. Завтрак. Экскурсионная ние в гостинице. Обзорная экскурсия программа «Тюмень – выпускникам» по городу (или тематика по заявке). с посещением центра интернетц Обед. Посещение городского парка образования, вузов Тюмени, музеев или площади 400цлетия Тюмени. Киноц высших учебных заведений (по заявц театр. Тематический ужин «Школа этиц ке). Тематический обед в кафе. «Шкоц кета за столом». ла этикета за столом». Развлекательц 2цй день. Завтрак. Экскурсия в музей ная программа, прогулка на теплоходе (по выбору). За доп. плату – тематиц по реке Туре (по заявке). Ужин. ческая экскурсия. Обед. Посещение 3цй день. Завтрак. Поездка в Ялутоц драмтеатра, цирка и др. Отъезд. ровск в музей декабристов. Обед. для студентов. Посещение археологического музеяц 1цй день. Встреча в Тюмени. Размещец заповедника (стоянка первобытных ние в гостинице. Обед. Автобусная эксц людей) на озере Андреевском. Ужин. курсия «Тюмень студенческая». Посец Трансфер на вокзал. щение одного из вузов города и ценц ТЮменЬ – ТеРмалЬные тра интернетцобразования. Ужин «Этиц ИСТОчнИКИ кет за столом». За доп. плату – посец 2 дня/1 ночь щение театров, дискотеки. Tour: «Tyumen. Thermal springs» 2цй день. Экскурсия в краеведческий Duration: 2 days/1 night музей. Прогулка по мосту Влюбленц 1цй день. Прибытие в Тюмень. Обед. ных. Обед. Свободное время. Трансц Обзорная экскурсия «Тюмень – вороц фер на вокзал. та Сибири». Посещение Музея истории для взрослых. дома 18ц19 вв. и краеведческого музея. 1цй день. Встреча в Тюмени. Размец Переезд на Верхний Бор, размещение в щение в гостинице. Обзорная экскурц ПРОГРаммы ЭКСКуРСИОнныХ ТуРОВ 39 сия по городу. Обед. Свободное время. осмотром здания третьей городской По желанию – посещение ЦУМа, худоц больницы, где после покушения на жественных салонов, торговых ценц него лежал на излечении Григорий тров. Ужин. За доп. плату – посещение Распутин. Размещение в гостинице. драмтеатра, концертных залов. Свободное время. 2цй день. Завтрак. Тематическая эксц 2цй день. Завтрак. Выезд в село Покц курсия по городу (по заявке). Обед. ровское (84км) на родину Г. Распутиц Посещение музея (по выбору). Трансц на. Посещение музея Распутина, где фер на вокзал. хранятся его личные вещи и подлинц «не ПРОПадеТ ные фото. Обед в ресторации «Дубрац Ваш СКОРБныЙ ТРуд...» ва». Возвращение в Тюмень. 2 дня/1 ночь Тюменьдялуторовск «дВе СТОлИцы ОднОЙ ГуБеРнИИ» Tour: «your painful labour will not be in 2 дня/ночь Тюмень – Тобольск vain...» (Pushkin) Tyumenдyalutorovskд Tour: «Two main cities of one province» Tyumen Duration: 2 days/1 night Duration: 2 days 1цй день. Встреча на ж/д вокзале в Тюц 1цй день. Тюмень. Обед. Обзорная мени. Обед в кафе. Обзорная экскурц экскурсия по Тюмени (место основац сия по городу, знакомство с историчец ния города, Ямская и Бухарская слоц ской частью города. Размещение в гоц боды, СвятоцТроицкий монастырь, стинице. Свободное время. Знаменский кафедральный собор, 2цй день. Завтрак в гостинице. Выезд музейцусадьба Колокольниковых. Поц в Тобольск. Знакомство с историей сещение краеведческого музея или Тобольского тракта. Экскурсия в Абац музея нефти и газа. Размещение в гоц лакский монастырь. Обед в кафе. Эксц стинице. Свободное время. курсии по Тобольску и по комплексу 2цй день. Завтрак. Выезд из Тюмени кремля. Посещение семинарии. Трансц (75 км). Ялуторовск. фер на ж/д вокзал. Обзорная экскурсия по городу. Место аВТОБуСныЙ ТуР «ТОБОлЬСК. основания Ялуторовского острога, дом, дуХОВная СТОлИца СИБИРИ» где родился меценат Савва Мамонтов, Тюмень – Тобольск 1 день мемориальное кладбище декабристов, bus tour: «Tobolsk. Spiritual capital УспенскоцНикольская церковь. Обед. of Siberia» Мемориальные дома декабристов М. Duration: 1 day И. МуравьевацАпостола, И. Д. Якушкиц Экскурсии по истории Тобольского на, посещение выставки «Хлеб и масло тракта, посещение абалакского монад Сибири». Отъезд в Тюмень. стыря. Знакомство с Тобольском, комц дОПОлнИТелЬные ЭКСКуРСИИ плексом кремля и семинарией. Обед в В ялуТОРОВСКе (ПО заяВКе): кафе. Сопровождение гида на протяц • Экскурсия в Центр национальных жении всего маршрута. культур (выступление творческих колц «у ПОСледнеЙ чеРТы» лективов, дегустация национальных 2 дня/1 ночь блюд). О последнем периоде жизни семьи Ниц • Салонный вечер в домецмузее колая II, связанном с ее пребыванием МуравьевацАпостола (выступление арц в Тюмени, Тобольске, Екатеринбурге, а тистов, исполнение романсов с воссоц также роли Григория Распутина в судьц зданием атмосферы музыкальных вец бе этой семьи. черов, проводимых декабристами). Tour: «at the last frontier» • Экскурсия в ОАО «Ялуторовскмоц TyumenдTobolsk локо» с дегустацией молочной проц Duration: 2 days/1 night дукции. 1цй день. Тюмень. Прибытие в Тюмень. • Этносцшоу (выступление творчец Обед. Обзорная экскурсия «Тюменьц ских коллективов). связь времен», место основания гороц «на РОдИне ГРИГОРИя РаСПуТИна» да, храмы Тюмени. Посещение музея 2 дня/1 ночь Тюмень – с. Покровское истории дома 18ц19 вв. Переезд в Тоц Tour: «Home of Grigory rasputin» больск. История Тобольского тракта. Duration: 2 days Обед в ресторане «Дубрава» по пути в 1цй день. Прибытие в Тюмень. Обед. село Покровское. Музей Григория Расц Обзорная экскурсия по Тюмени с путина. Прибытие в Тобольск. Размец 40 ПРОГРаммы ЭКСКуРСИОнныХ ТуРОВ щение в гостинице. Ужин за доп. плату. сия «Храмы Тюмени». Обед. Дом, где 2цй день. Тобольск. Завтрак. Обзорц останавливался император Александр ная экскурсия. «Город четырех вец Второй. Вечернее богослужение в храц ков». Верхний посад. Экскурсия «Тоц ме. Ужин. Размещение в гостинице. больский Кремль – жемчужина Сибиц 2цй день. Чимеево. Завтрак. Выц ри». Посещение духовной семинарии. езд из Тюмени в с. Чимеево (150 км). Художественный музей или Тюремный Посещение богослужения в Святоц замок, куда был заточен знаменитый Казанском мужском монастыре, свяц писатель Короленко. Экскурсия в нижц того источника. Обед. Экскурсия по ний посад. Сад Ермака и плацпарадная храму. Село Житниковское и храм площадь. Дом губернатора с посещец МихаилацАрхангела. Затем поездка нием музеяцкабинета императора Ниц в Богоявленский храм с. УстьцМиасс. колая II. Посещение места, где стоял Рафайц Обед. Посещение СвятоцЗнаменского ловский монастырь (Исетский район). Абалакского монастыря. На обратном Сюда специально приезжали из дальц пути поездка к мемориальному кладбиц них скитов и старообрядческих общин щу декабристов. Знакомство с традициц за иконами, как считалось, доникониц онными промыслами региона в костоц ановского письма. Иконы Рафайловц резной мастерской «Минсалим». Ужин ского письма были популярны во всем за доп. плату. Трансфер на ж/д вокзал. «старообрядческом пространстве» Сиц Возможен второй вариант тура «у бири и Дальнего Востока, хотя и писац последней черты» на 5 дней/4 ночи лись в православном монастыре. На по маршруту: Тюменьдс.Покровскоед месте, где стоял Древний Рафайловц ТобольскдекатеринбургдГанина ямад ский монастырь, живущие здесь люди алапаевскднижняя СинячихадВерд отмечают часто происходящие неоц хотурье. бычные явления. Прибытие в Тюмень. Трансфер на ж/д вокзал. ПОездКИ ТЮменЬ – аБалаК ПО СВяТым меСТам 1 день Tyumen – abalak Программы Duration: 1 day Встреча на ж/д вокзале г. Тюмень. Обц по приему зорная экскурсия по городу: знакомц ство с исторической частью Тюмени, паломников памятниками деревянного зодчества, Pilgrimage древнейшими Сибирскими храмами, Тюменью – крупным современным ценц programmes тром. Обед. Выезд из Тюмени «ХРамы ТЮменИ» Абалак (250 км). СвятоцЗнаменский 1 день Абалакский мужской монастырь. Расц Tour: «Churches of Tyumen» положен в живописнейшем месте Тюц Duration: 1 day менской области, в 30 км от древнейц Посещение СвятоцТроицкого монастыц шей столицы Сибири – Тобольска, ря, Знаменского кафедрального соц на высоком обрывистом берегу Ирц бора. Обед. Знакомство с домом, где тыша. В древности через село Абац останавливался император Александр лак пролегал Иркутский тракт, единц II, Ильинский женский монастырь. Поц ственный путь в ЮгоцВосточную Азию. клонный крест на пристани, где царская СвяцтоцЗнаменский Абалакский мужц семья по пути в Тобольск пересела на ской монастырь получил свое начало пароход «Русь». Всехсвятская церковь. от великой Святыни Западной Сибириц Вечернее богослужение в храме. Чудотворной иконы Божией Матери «чудОТВОРная ИКОна «Знамение». В монастыре находится БОЖЬеЙ маТеРИ «КазанСКая» чудотворная икона « Абалакская», на 2 дня поклонение к которой в поисках дуц Тюмень – с. чимеево шевного и физического исцеления изц Tour: TyumenдChimeevo village давна стремятся паломники из России Duration: 2 days и зарубежья. 1цй день. Прибытие в Тюмень. Экскурц Экскурсия по монастырю. Служба в ПРОГРаммы ЭКСКуРСИОнныХ ТуРОВ 41 СвятоцЗнаменском соборе Абалакцского териальной культуры староверов, расц монастыря. Возвращение в Тюмень. скажут об их обрядах и обычаях. ТЮменЬдТОБОлЬСКд «СИБИРСКИе ТаТаРы. еКаТеРИнБуРГдалаПаеВСКд ИСТОРИя И ТРадИцИИ» нИЖняя СИнячИХадВеРХОТуРЬе 4 часа 7 дней/6 ночей Тюмень – с. ембаево Тюмень – Тобольск – екатеринбург – Tour: Siberian Tatars алапаевскд нижняя Синячиха – Верд Duration: 4 hours хотурье. Экскурсия познакомит с историей проц Tour: TyumenдTobolskдCatherinsburgд исхождения сибирских татар и Тюменц alapayevskдNizhnya Sinyachihaд ского ханства со столицей ЧимгицТура. Verhoturye Вы узнаете, как выглядело одно из древц Duration: 7 days/ 6 nights них пригородных поселений сибирских 1цй день. Экскурсия « Храмы Тюмец бухарцев – с. Ембаево, где вас встретит ни». Дом, где останавливался имперац татарский ансамбль. Затем всех ждет чац тор Александр II. Поклонный крест на епитие с национальными блюдами. пристани, где царская семья по пути в Тобольск пересела на пароход « Русь». Абалакский СвятоцЗнаменский монац стырь. 2цй день. Тобольск Обзорная экскурц сия по городу. Музейцкабинет Никоц лая II. Храм семи отроков эфеских. Тобольский Кремль, Софийский соц бор, духовная семинария, Иоаноц Веденский женский монастырь. 3цй день. Екатеринбург. Обзорная эксц курсия по городу. Ганина Яма. «БыТ СИБИРСКОЙ деРеВнИ» 4цй день. Алапаевск. Домцмузей Велиц 4 часа 30 минут кой Княгини Елизаветы Федоровны, Тюмень – с. нижняя Тавда Екатерининская церковь. Tour: life of Siberian village 5цй день. Нижняя Синячиха. Святоц Duration: 4,5 hours Преображенский собор. Музейц Вы посетите краеведческий музей заповедник деревянного зодчества. села, узнаете об истории его основац 6цй и 7цй день Святыни Верхотурья. ния, побываете на русском крестьянц ском подворье. Познакомитесь с кульц Однодневные турными традициями, ремеслами, экскурсии в Тюмени промыслами края. Богатство усадьбы и коллекции музейных предметов поц «С ВеРОЙ чеРез СТОлеТИя. зволят вам окунуться в уют и тепло СТаРООБРядцы» старины. Вас угостят традиционными 5 часов сибирскими блюдами, а потом выстуц Тюмень – с. Исетское пит фольклорный ансамбль. Tour: Through centuries with faith. Old believers Duration: 5 hours Приисетье – одно из мест ссылки в 17цм веке «вероотступников» – стац новится центром массового движец ния старообрядцев, которое добавиц ло немало страниц в летопись религиц озной истории края. В ходе экскурсии вы узнаете о причинах раскола в русц ском православии, о духовном руковоц дителе старообрядцев Приисетья Миц роне Галанине. В экскурсию включено посещение крац еведческого музея им. А. Л. Емельяноц ва, где вам представят предметы мац 42 ПРОГРаммы ЭКСКуРСИОнныХ ТуРОВ бо охраняемых природных территоц Путешествия рий Тюменского края, имеющая униц по Ингальской долине кальную флору и фауну. Экологичец Educational trips to ingal Valley ский тур позволяет познакомиться с route 1: «antiquities of Pritobolye» самым красивым и уникальным пац route 2: «archaeological monuments of мятником природы на юге Тюменской Priisetye» области. Пеший маршрут экскурсии Ингальская долина, расположенная предполагает знакомство с редкими на стыке Заводоуковского, Исетскоц видами флоры и фауны, занесенными го, Упоровского и Ялуторовского райц в Красную книгу области, и включает онов, является крупнейшим археолоц два варианта его осуществления: перц гическим комплексом нашего края. вый – подъем по крутой тропе на выц Ее памятники отличает уникальная соц соту 25цэтажного здания; второй – нац хранность, хотя им не менее 7ц8 тыц блюдение со смотровой площадки. сяч лет. По содержанию находок в дРуГИе ЭКСКуРСИИ: этих местах можно смело утверждать, • Из глубины веков (археологичец что племена, жившие там более 2000 ский музейцзаповедник на озере Анц лет назад, имели торговые отношец дреевском). ния с Древним Египтом, Средней Азиц • От Сибирского ханства до нефтед ей и участвовали в военных походах на перерабатывающего края (путевая Древний Рим, Закавказье и греческие экскурсия Тюмень – Тобольск). колонии на Черном море. Район Инц • Тюмень в годы Великой Отечед гальской долины известен также тем, ственной войны. что всемирно знаменитая и «Сибирц Тюмень архитектурная. ская коллекция» императора России • Тюмень купеческая. Петра I, выставляемая в Петербурге в • Речная прогулка на теплоходе по Эрмитаже, состоящая из уникальнейц • ших драгоценных изделий, во многом Туре. формировалась из здешних находок. В перспектективе Однодневные путешествия проводятся с мая по октябрь. Группы отправляютц организация туров: ся по мере сформирования. • •Абалак – городище Искер, заход маРшРуТ 1 ронение мусульманских святых шейд «дРеВнОСТИ ПРИТОБОлЬя» хов. Осмотр «царских курганов» в окрестц • •Село Преображенское – центр ностях Ялуторовска, поселений каменц дайдвинга на Волковском озере. ного, бронзового, железного веков в • Речные круизы по рекам Тура – Заводоуковском районе. Тобол – Иртыш – Обь. маРшРуТ 2 • По маршруту Тюмень – Покровд «аРХеОлОГИчеСКИе ское – абалак – Тобольск – Хантыд ПамяТнИКИ ПРИИСеТЬя» мансийск – Березово – Салехард. Посещение некрополей и городищ бронзового и железного веков в Исетц ском районе. Во время этих путешествий вы узнац ете подробности об археологических культурах, познакомитесь с особенноц стями повседневной и духовной жизц ни древнего населения Ингальской доц лины. Вас ждет обеденный пикник в живописной местности из запасенных вами продуктов. ЭКОлОГИчеСКИЙ ТуР «маРЬИнО ущелЬе» 10 часов Ecolological tour: «maryino ravine» Duration: 10 hours «Марьино ущелье» – это одна из осоц ПРОГРаммы ЭКСКуРСИОнныХ ТуРОВ 43 «СИБИРЬ ГлазамИ заПаднОеВРОПеЙСКИХ ПуТешеСТВеннИКОВ» Экскурсии по сибирскому тракту с зац ездом в Покровское с посещением дома Григория Распутина.

«ПО Следам еРмаКа ТИмОФееВИча» Экскурсия на прогулочном теплохоц де по Иртышу. Вы побываете на месте слияния Тобола и Иртыша, у легендарц ного Чувашского мыса.

Экскурсионные маршруты в Тобольске

«ИСТОРИя ТОБОлЬСКИХ ХРамОВ» 1,5д2 часа History of Tobolsk churches Duration: 1,5д2 hours От кремля группа следует на автоц бусе в Нижний город. Остановка у «КИеВСКИе СВяТынИ Польского костела. Рассказ об истоц на ТОБОлЬСКОЙ земле» рии церкви Захария и Елизаветы. Зац Узнаете, как жили в ссылке и на служц тем знакомство с историей Кресц бе знаменитые малороссияне. товоздвиженской (Покровской),Анц | «ХОЖденИе за мяГКИм зОлОТОм» дреевской, Пятц щ ницкой церквей. 5 дней (соболиная эпопея: Тюменьд Группа посещает церкви Петра и Павц ТобольскдСургут). ла, Семи отроков и Спасскую. Мы проведем вас по уникальным «ТОБОлЬСКИе ХРамы историческим местам: от мест становц И ПРИГОРОдные мОнаСТыРИ» ления русских городов в Сибири до встречи с аборигенной культурой сец «ТОБОлЬСКИЙ КРемлЬ – верных народов, посетим мультимец ЖемчуЖИна СИБИРИ» дийный центр. «на ПРОСТОРаХ «СедОГО» ИРТыша» «ИСТОРИя ТОБОлЬСКа В лИцаХ» Теплоходная экскурсия. (Менделеев, Алябьев, Ершов, Достоевц лЮБИТелям ОХОТы И РыБалКИ ский, Кюхельбекер). Foot trips for hunting and fishing enthusiasts «ТаЙны КРемлеВСКИХ Башен» Экологический экстримцтур в деревню Для школьных групп. Во время экскурц Тоболтуры Тобольского района. Запоц сии дети смогут узнать секреты военц ведный лес, окруженный непроходиц ных крепостей, историю кремлёвских мыми болотами, в котором водятся башен и стен, пройдут вдоль по линии лоси, медведи, лисы, зайцы, росомац укреплений Тобольского кремля. хи, глухари, куропатки, рябчики. Два дивных целебных озера с «живой» и «ПОСледнИЙ ПуТЬ «мертвой» водой: Светлое и Черное с цаРСКИХ СТРаСТОТеРПТцеВ» живой и мертвой водой. Проживание Ссылка Романовых в Сибирь. Тоц в домиках, бревенчатая банька. Велиц больскцПокровское – Тюменьц Екатец колепная рыбалка и богатые ягодные, ринбург. грибные места. 44 ГОСТИнИцы прачечной и химчистки, охраняемой автостоянки. Услуги, предоставляемые развлекац тельным центром «Аврора»: ресторан, бар, боулинг. Ул. Республики, 33. Тел.: (3452) 49ц47ц47. Гостиница «нефтяник» Hotel «Neftyanik» Гостиница расположена в центре Тюц ГОСТИнИцы мени; имеет 129 номеров европейскоц го уровня. К услугам гостей в каждом ТЮменИ номере душ, телефон, телевизор, хоц лодильник, междугородная, междунац Hotels of Tyumen родная и факсимильная связь. Имец Отель «Тюмень» ется собственная прачечная. Работац Hotel «Tyumen» ет ресторан. ОАО «Гостиница «Тюмень» – соврец Ул. Челюскинцев,12. менный бизнесцотель с комплексом Тел.: (3452) 46ц16ц87, 59ц34ц12, услуг для деловых людей: 230 номеров 59ц35ц55, 59ц33ц62 международного класса, конференцц www.neftyanik.ru центр, бизнесццентр, ресторан «Врец Гостиница «Прометей» мена года» и банкетное обслуживание, Hotel «Prometey» кафе «Вена», фитнесццентр «Аквамац Гостиница расположена в центре гороц рин», ночные клубы «Манхэттен» и да. Ресторан, кафе, бар, ночной клуб, «Ренессанс», салон красоты «La Versa казино. Стоянка такси. Nova», экскурсионное обслуживание. Ул. Советская, 61. ул. Орджоникидзе, 46, Тел.: (3452) 50ц77ц07, 50ц76ц50 тел.: (3452) 49ц40ц41,49ц40ц50 тел./факс: (3452) 49ц40ц50 www.hoteltyumen.ru [email protected] «ПрезидентдОтель» Hotel «President» Гостиница имеет 13 комфортабельных номеров с телевизором, кондиционец ром и миницбаром. «Президент Отель» предлагает услуги конференццзала,

Гостиница «Восток» Hotel «Vostok» Расположена в центре города. Имеетц ся ресторан, кафе, бар, парикмахерц ская, платная охраняемая стоянка. Ул. Мельникайте, 159. Тел.: (3452) 28ц83ц39 факс (3452) 28ц84ц80. ГОСТИнИцы 45

Гостиница «Колос» кафецкондитерская «Мария», ночной Tyumen municipal unitary enterprise бар «Распутин», лоббицбар, бар «Бец «Kolos» Hotel резовый», банкетный зал «Золотой», Старейшая гостиница города недавц бар и казино «Каре». но реконструирована. Каждый номер 9 мкр., д.1. оснащен новой стильной мебелью и Тел.: (34511) 99ц101, 99ц104 современной бытовой техникой. Прец Факс: (34511) 5ц18ц36 доставляются услуги телефонной свяц www. hotel.tob.ru, [email protected] зи, международной связи. Работают парикмахерская, маникюрный зал, мац Гостиница «нефтехимик» газин. Hotel «Neftehimik» ул. Мельникайте, 83 Дополнительные услуги в гостинице: Тел.: (3452) 20ц65ц26, 20ц62ц24 аптечный киоск, вызов такси, магазиц Гостиница «уютная» ны, обмен валюты, парковка, стомац Hotel «ujutnaja» тологический кабинет. Досуг и отдых: Имеются ресторан, бар, конференцц кафе, ресторан «Аврора». зал, сауна. Ул. 30 лет Победы, 93. Тел.: 7цй мкр, д. 17. (3452) 33ц72ц60. Тел.: (34511) 5ц62ц00, 5ц62ц01 В настоящее время ведутся перегод воры с международными компанияд Гостиница «новый Тобол» ми о строительстве в Тюмени гостид Hotel «Novy Tobol» ниц международного уровня. Гостиница находится на одной из ценц ГОСТИнИцы тральных улиц города, в его историц ческой части. Всего в десяти минутах ТОБОлЬСКа ходьбы от гостиницы расположен Тоц Hotels of Tobolsk больский кремль. Недалеко от гостиницы ц транспортц Гостиница «Славянская» ные остановки, аптеки, торговоц Hotel «Slavianskaya» развлекательные центры. Гостиница Первый в Сибири четырехзвездочц может принять до 88 гостей. К услуц ный отель может принять до 300 гоц гам уютное кафе, парковка, заказ такц стей. 202 номера, 11 «люксов». В ноц си, парикмахерская, кабинет массажа, мерах итальянская мебель ручной работы. Во всех номерах имеются экскурсионные услуги. миницбары, телефоны, цветные телец Ул. Октябрьская, 20. визоры. В распоряжении гостей рец Тел.: (34511) 2ц66ц94 стораны «Анастасия» и «Романов», Факс: (34511) 4ц66ц14 46 СанаТОРИИ ТЮменСКОЙ ОБлаСТИ СанаТОРИИ ТЮменСКОЙ ОБлаСТИ Tyumen Oblast Health resorts

Природа щедро одарила жителей Тюц The nature of the Tyumen region is rich менской области живописными местац in picturesque places, relic forests, pure ми, реликтовыми лесами, чистейшим air, sapropelic curative muds of Siberian воздухом, лечебными сапропелевыми lakes and unique mineral springs. The грязями сибирских озер и минеральц region has many health and rehabilitation ными источниками с уникальной воц centres and boarding houses where you дой. В области насчитывается немац can restore your health and accumulate ло санаториевцпрофилакториев, рец fresh energy during your holiday. абилитационных центров, пансионац тов. Многие санатории оснащены ноц «Siberia»rehabilitational medicine вейшим медицинским оборудованиц centre» ем, которое позволяет высококвалиц This largest health resort in the Western фицированному персоналу проводить Siberia gives treatment to adults and диагностику и лечение на самом высоц children with cardiovascular, locomotor, ком уровне. bronchial and lung, digestive, nervous, ОаО «центр восстановительной endocrine, urinogenital systems and skin медицины и реабилитации «Сибирь» diseases. The treatmentцandцdiagnosis department provides a wide range of services based on natural (sapropelic curative muds, thermal mineral, sodium chloride waters and artificial medical factors. building #1, 19th km of Chervishevsky trakt road Tel.: (3452) 285ц171, 77ц81ц80

Крупнейшая здравница Западноц Сибирского региона предназначена для проведения этапного восстаноц вительного лечения и реабилитации, в т.ч. родителей с детьми от 3цх лет и старше с заболеваниями опорноц двигательного аппарата, сердечноц сосудистой, бронхоцлегочной, пищец варительной, нервной, эндокринной, мочеполовой систем, кожи. Лечебноцдиагностическое отделение оказывает широкий спектр медицинц ских услуг на базе природных (лечебц ные сапропелевые грязи, минеральц ные термальные хлоридно ц натриец вые воды) и преформированных лец чебных факторов. 19 км Червишевского тракта, строец ние 1. Автобус № 146: Ж/д ц центральная биц блиотека ц сан. «Сибирь» Телефоны: (3452) 285ц171, 77ц81ц80. TyumEN OblaST HEalTH rESOrTS 47

ФГу центр реабилитации Фонда «Taraskul» rehabilitation centre социального страхования Российской The centre has specialized cardiologiц Федерации «Тараскуль» cal, neurological, gastroenterology and В Центре реабилитации имеются спец professional diseases, therapeutic and циализированное кардиологическое hydropathic departments, a gymnasium отделение для восстановительного лец and a bowling facility. чения пациентов, неврологическое и Maly Taraskul community, Tyumen. Тек: терапевтическое отделение, отделение (3452) 39ц57ц05, 77ц86ц28, профессиональных заболеваний и гац fax: (3452) 39ц57ц97. строэнтерологии, водогрязелечебниц Eцmail: taraskul@sibtel. ru ца, тренажерный зал и боулинг. Г. Тюмень, пос. Малый Тараскуль, Тел.: (3452) 39ц57ц05, 77ц86ц28, факс (3452) 39ц57ц97. Eцmail: [email protected]

Государственное унитарное «bolshoi Taraskul» rehabilitation centre предприятие «ямалодненецкий «Bolshoi Taraskul» is a yearцround centre окружной реабилитационный центр for medical, social and psychological «Большой Тараскуль» rehabilitation of children from 3 to 18 «Большой Тараскуль» ц центр круглоц years of age. годичного действия, предназначенный It has hydropathic, curative muds, для медикоцсоциальной, психологоц physiotherapy, massage and other педагогической и социальноцтрудовой departments. реабилитации детей с 3цх до 18 лет. Водолечение, грязелечение, аппаратц Bolshoi Taraskul community, Tyumen. ная физиотерапия, массаж и другое. Tеl.: (3452) 29ц02ц43. Г. Тюмень, пос. Большой Тараскуль. Fax: 2901ц52. Тел.: (3452) 29ц02ц43. Тел/факс 2901ц52.

Санаторийдпрофилакторий «Хвойный» «Hvoiny» Health resort Известен тюменцам как прекрасное It is a perfect place for rest and treatment. место для отдыха и лечения. К вашим Here you can get UHF, laser, heat, услугам электролечение УВЧ, лазероц balneal therapy with sapropelic muds терапия, теплолечение и грязелечение of Bolshoi and Maly Taraskul lakes and сапропелевыми грязями озер Большой Miocene blue clay of Tulgan field. The и Малый Тараскуль, миоценовой голуц health centre has athletic gymnastics бой глиной Тюльганского месторождец and aerobics facilities, a 25цmeter long ния. В лечебноцоздоровительном комц swimming pool and a shooting gallery. плексе ц залы атлетической гимнастиц Vinzili village, Tyumen oblast ки и аэробики, 25цметровый бассейн, Тel.: (3452) 49ц34ц00, 49ц34ц01, 49ц34ц боулинг и стрелковый тир. 15, fax: 49ц34ц13. Тюменская обл., п. Винзили, Тел.: (3452) 49ц34ц00, 49ц34ц01, 49ц34ц15, тел./факс: 49ц34ц13.

Санаторий «ахманка» Профиль деятельности: лечение нервц В санатории имеются уникальные, не ной системы, заболевания опорноц имеющие аналогов в мире белковоц двигательного аппарата, кожные забоц коллоидные грязи, которые применяц левания, болезни мочеполовой систец ются для лечения и очищения организц мы и др. ма, работают кабинеты физиолечения, массажа подводного и ручного, лечебц Тюменская обл., НижнецТавдинский ной физкультуры, лечебная сауна. район, поселок Ахманский. 48 СанаТОРИИ ТЮменСКОЙ ОБлаСТИ

Санаторий «Геолог» Многопрофильная лечебница спец «Geolog» Health center циализируется на заболеваниц This centre specializes in treatment of ях опорноцдвигательного аппарац locomotor, gastroenteric, cardiovascular та, желудочноцкишечного тракта, systems, gynecological, urinological and сердечноцсосудистой системы, гинец a number of other diseases. It also offers кологических и урологических и ряде hydropathic, curative mud, phytotherapy других заболеваний. Водогрязелечец and other kinds of therapies. ние, фитотерапия и прочее. #55, Republic str., off. 408, Tyumen Г. Тюмень, Теl: (3452) 46ц43ц09, 77ц40ц29, ул. Республики, 55, офис 408. fax: 77ц40ц27. Тел.: (3452) 46ц43ц09, 77ц40ц29, факс: 77ц40ц27. Eцmail: [email protected] Государственное унитарное «agrarnik» sanatorium предприятие «Санаторий «аграрник» The sanatorium provides treatment Проводит лечение болезней кожи и for diseases of skin, musculoskeletal костноцмышечной системы, хрониц system, gastroenteric, nervous and ческих неспецифических заболевац cardiovascular systems, hydropathic, ний органов дыхания, желудочноц curative muds and electrical treatment. кишечного тракта, нервной и 10th km of Salairsky trakt road, V.Bor сердечноцсосудистой систем. Водолец village, Tyumen чение, электрогрязелечение и др. Tel./fax: (3452) 77ц20ц51, 77ц21ц69 Г. Тюмень, п. В. Бор, 10цй километр Салаирского тракта. Тел./факс: (3452) 77ц20ц51, 77ц21ц69. Больница восстановительного «lastochka» rehabilitation clinic лечения «ласточка» Medical equipment from Europe's leading Медицинская аппаратура ведущих producers enables this clinic to diagnose фирм Европы позволяет диагностиц and treat respiratory, cardiovascular, ровать и лечить заболевания органов endocrine, digestive systems, brain дыхания, сердечноцсосудистой и энц blood vessels and other diseases. The докринной систем, органов пищевац clinic also offers treatment with mineral рения, сосудов головного мозга и др. waters and curative muds of Ahmanka Минеральные воды и грязи озер Ахц and Taraskul lakes. манка и Тараскуль. Borovskoi village, 627000, Тюменская обл, Тюменский Tyumen district, Tyumen oblast рцн, п. Боровской. Tel./fax: (3452) 72ц70ц72, 72ц71ц91. Тел/факс: (3452) 72ц70ц72, 72ц71ц91. Санаторийдпрофилакторий «Светлый» «Svetly» Health center В этом климатоцбальнеологическом This climate and balneal health centre санатории вам предложат оптиц offers treatment for gastroenteric, мальные курсы лечения желудочноц liver, gallцbladder, locomotor, nervous, кишечного тракта, печени и желчного cardiovascular and respiratory diseases пузыря, опорноцдвигательного аппац (including hormoneцdependent bronchial рата, нервной и сердечноцсосудистой asthma). систем, органов дыхания (вкл. #130 Revolutsia str., Yalutorovsk city, гормонозавицсимую бронхиальную 627030, Tyumen oblast. астму). Тел.: (345ц35) 3ц09ц28 627030, Тюменская обл., Tyumen representation office: г. Ялуторовск, ул. Революции, 130. #113, building 1, Shirotnaya str. Тел.: (345ц35) 3ц09ц28 Тек: (3452) 36ц36ц06, 36ц36ц07. Представительство в Тюмени: ул. Широтная, 113, корпус 1. Тел.: (3452) 36ц36ц06, 36ц36ц07. TyumEN OblaST HEalTH rESOrTS 49 Санаторийдпрофилакторий общего «Sosnovy bor» Health centre профиля «Сосновый бор» This centre treats locomotoric, Лечение заболеваний опорноц cardiovascular, skin and Reino deseases, двигательного аппарата, сердечноц exogenous obesity. It also has a сосудистой системы, заболец hydropathic department. ваний кожи, болезни Рейно, bus route #5 from Yalutorovsk station. экзогенноцконституционного ожирец Tel./fax: (345ц35) 3ц06ц05. ния. Водолечение. Проезд до станции Ялуторовск, далее автобусом или маршрутным такси №5. Тел.: (факс) (345ц35) 3ц06ц05. Пансионат с лечением «Ишимский» «ishimsky» sanatorium Основной вид лечения ц использовац The main specialization of this ние природных факторов ц минеральц sanatorium is treatment of diseases with ной воды, сульфидной иловой грязи; natural factors: mineral water, sulphide лечебное питание. Ингаляции и устац silt muds, medical diets. The sanatorium новка «Галонеб» ц аналог «соляной пец has a «Galoneb» medical apparatus and щеры» (галокамера). inhalation facilities. Тюменская обл., Ишимский рцн, п/о Sinitsino village, Ishim district, Tyumen Синицино, тел. (34551) 2ц36ц47. Eцmail: oblast [email protected] Tel.: (34551) 2ц36ц47 Оздоровительный комплекс «raduzhny» health center «Радужный» The center provides treatment for Лечение заболеваний сердечноц cardiovascular, lung, blood circulation, сосудистой системы и легких, системы peripheric and central nervous systems, кровообращения, периферической и respiratory apparatus, musculoskeletal центральной нервной систем, органов system and other kinds of diseases. дыхания, костноцмышечной системы и Abramovka village, ряда других. Tobol district, Tyumen oblast Тюменская обл. Тобольский рцн, Tel.: 3ц73ц80, 4ц18ц55 д. Абрамова. Тел.: 3ц73ц80, 4ц18ц55 5052 ТЮменЬ Òóðèñòè÷åñêèå ôèðìû è àãåíòñòâà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ÍÏ «Èíôîðìàöèîííî- òóðèñòè÷åñêèé öåíòð Òþìåíñêîé îáëàñòè» Travel agencies

ÝÊÑÊÓÐÑÈÎÍÍÎ- ÒÞÌÅÍÜÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÁÞÐÎ ÏÐÈ «ÒÞÌÅÍÜÇÀÐÓÁÅÆÒÓл ÒÞÌÅÍÑÊÎÌ ÊÐÀÅÂÅÄ×ÅÑÊÎÌ ÌÓÇÅÅ ÈÌ. ÑËÎÂÖÎÂÀ. «Tyumenzarubezhtur» Excursion bureau of the Tyumen Äèïëîì Íàöèîíàëüíîé òóðèñòè÷åñêîé Regional museum named after ïðåìèè èì. Þ. Ñåíêåâè÷à, Ïî÷åòíàÿ Slovtsov. ãðàìîòà àäìèíèñòðàöèè Òþìåíñêîé îáëàñòè. ã. Òþìåíü, óë. Ðåñïóáëèêè, 2. ã. Òþìåíü, óë. Ðåñïóáëèêè, 55, îôèñ Òåë.: (3452) 46-27-67, ôàêñ: 46-41-61. 508. e-mail: ê[email protected] Òåë.: (3452) 45-14-41, 46-48-44, 46-43-89; òåë./ôàêñ: 24-46-31. ÒÎÁÎËÜÑÊ e-mail: [email protected] «ÒÎÁÎËÜÑÊ-ÒÓл www.tztour.ru «Tobolsk-tur» «ÄÀËÈ» Áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî àäìèíèñò- «Dali» ðàöèé Òîáîëüñêà è Ñóðãóòà, ìåäàëü çà ã. Òþìåíü, óë. Ïåðâîìàéñêàÿ, 6, îôèñ áëàãîòâîðèòåëüíîñòü îò ã. Òîáîëüñêà. 409. ã. Òîáîëüñê, 9 ìêð. ä.20 «À». Òåë.: (3452)79-20-54, òåë./ôàêñ: Òåë./ôàêñ: (34511) 5-21-97. 79-20-50; e-mail: [email protected] e-mail: tob-tur@ tobolsk.ttknet.ru ÒÓÐÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÃËÎÁÓÑ» www.tob-tur.narod.ru «Globus» «ÒÎÁÎËÜÑÊÈÉ ÀÐÁÀÒ» ã. Òþìåíü, óë. Ðåñïóáëèêè, 156- Tobolski Arbat 68. Òåë.:(3452) 75-97-77, 20-72-21. ã. Òîáîëüñê, 9 ìêð., ä.24, e-mail: [email protected] (ðûíîê «Àðáàò»), îôèñ 19. «ÂÈÇÀ ÒÞÌÅÍÜ» Òåë./ôàêñ: (34511) 5-59-10; «Visa Tyumen» e-mail: [email protected] ã. Òþìåíü, óë. Ðåñïóáëèêè, 61, «ÅÂÐÎÑÅÇÎÍ» îôèñ 600. Evrosezon Òåë.: (3452) 75-71-37; ã. Òîáîëüñê, ìêð.9. äîì 1. ôàêñ: (3452) 75-71-36 Òåë.: (34511) 51-836, 99-122. e-mail: [email protected] «ÃÐÀÍÄ ÒÓл «Grand Tour» ÍÅÔÒÅÞÃÀÍÑÊ ã. Òþìåíü, óë. 50 ëåò Îêòÿáðÿ, 46/1. «ÞÃÐÀ-ÈÍÒÓл Òåë.: (3452) 70-62-63, 70-62-64; òåë./ôàêñ: 48-66-72. Ugra-Tour e-mail: [email protected] ã. Íåôòåþãàíñê, 2 ìêð., 24. www.gt-russia.com Òåë.(34612) 2-47-85. ТЮменЬÒÞÌÅÍÜ 5351 ÇÀÏÈÑÍÀß ÊÍÈÆÊÀ ÒÓÐÈÑÒÀ Tourist’s guide-book

ÌÓÇÅÈ MUSEUMS Ìóçåé « Ãîðîäñêàÿ Äóìà». Óë. Ðåñïóá- ëèêè, 2. Òåë.: 46-11-59, 46-24-12. Ìóçåé « Äîì Ìàøàðîâà». Óë. Ëåíèíà, 24. Òåë.: 46-13-10. Ìóçåé-óñàäüáà Êîëîêîëüíèêîâûõ. Óë. Ðåñïóáëèêè, 18. Òåë.: 46-49-63. Ìóçåé ãåîëîãèè, íåôòè è ãàçà. Óë. Ðåñïóáëèêè, 142. Òåë.: 22-74-26. Àðõåîëîãè÷åñêèé ìóçåé-çàïîâåäíèê íà îçåðå Àíäðååâñêîå. 23-é êì ßëóòî- ðîâñêîãî òðàêòà. Òåë.: 72-20-55. Òþìåíñêèé îáëàñòíîé ìóçåé èçîá- ðàçèòåëüíûõ èñêóññòâ. Óë.Îðäæîíèêèäçå, 47. Òåë. 46-90-20. ÊÎÍÖÅÐÒÍÛÅ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÈ CONCERT HALLS AIRLINES Òþìåíñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ ôèëàð- «ÞÒýéð». Âõîäèò â ïÿòåðêó âåäó- ìîíèÿ. Òåë.: 46-76-41, 46-16-59. ùèõ ðîññèéñêèõ àâèàïåðåâîç÷èêîâ. Òþìåíñêèé äðàìàòè÷åñêèé òåàòð. Òåë.: 396-111, 49-24-50, 49-24-51, Óë. Ãåðöåíà. 70. Êàññû: 46-10-22, àä- 49-24-52. ìèíèñòðàòîð: 46-29-22. «Êîãàëûìàâèà». Ðåãóëÿðíûå ïîëåòû Òþìåíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé òå- èç àýðîïîðòîâ Ñóðãóòà è Êîãàëûìà. àòð êóêîë è ìàñîê. Óë.Êèðîâà,36. (3462) 24-11-13. Òåë.: 46-18-40. «ßìàë». Òåë.: 49-63-02, 39-00-77. Ìîëîäåæíûé òåàòð «Àíãàæåìåíò». Ïðåäñòàâèòåëüñòâî «Àýðîôëîòà» â Óë.Îëèìïèéñêàÿ, 8à. Òåë.: 35-42-79 ã. Òþìåíè. Òåë.: 49-11-55. ÍÏ «Òþìåíñêèé Äîì Àêòåðà». Óë. Ãåð- Ïðåäñòàâèòåëüñòâî ÍÀÊ «Óçáåêñêèå öåíà, 86à. Òåë.: 75-73-37, 35-85-68. àâèàëèíèè» â ã. Òþìåíè. Âûëåòû â ÎÀÎ «Òþìåíñêàÿ ÿðìàðêà». Óë. Ñå- ñòðàíû ÑÍà è Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè. âàñòîïîëüñêàÿ, 12. Òåë.: 48-55-21, Òåë.: 40-38-53. 48-53-33. ÒÀÊÑÈ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ TAXI TRANSPORT FIRMS «Ñïðèíò»: 32-35-35. Àýðîïîðò Ðîùèíî. Ñïðàâî÷íàÿ: «Âîñòîê»: 26-66-66. 49-64-50, 49-65-60. Àäìèíèñòðàòîð: «Òþìåíñêîå»: 30-00-00. 49-64-75. Ãîñòèíèöà: 49-65-66. «Ìàÿê»: 70-60-00. Êàññû Òþìåíñêîãî ÖÀÂÑ: «Òàêñîìîòîðíûé ïàðê»: 32-13-10.; Çàêàç è äîñòàâêà àâèà- è æ/ä áèëåòîâ: «Áóìåð»: 71-06-06. 494-794, 242-242. «Êîïåå÷êà»: 71-00-55. Ñïðàâî÷íàÿ: 20-32-52. Æåëåçíîäîðîæíûé âîêçàë ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÖÅÍÒÐÛ óë. Ïðèâîêçàëüíàÿ, ä. 28à. Òåë.: 46-18-70 TRADE CENTRES Òðàíñàãåíòñòâî: Metro Cash&Carry. Óë. Ìåëüíèêàéòå, óë. Ïåðâîìàéñêàÿ, ä. 62. Òåë.: 25-15-93 141. Òåë.: 52-12-38, 52-21-00. Àâòîâîêçàë Òîðãîâî-ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð óë. Ïåðìÿêîâà, 9. Òåë.: 32-13-22 «Ïðåìüåð». Óë.50 ëåò ÂËÊÑÌ, 63. Ðå÷íîé ïîðò Òåë.: 75-11-94, 75-11-91. Òåïëîõîäíûå ýêñêóðñèè ïî ðåêå Òóðà: Òîðãîâûé Öåíòð «Ðåíòàë». Óë. Ãåðöå- óë. Ïðè÷àëüíàÿ, 3. Òåë.: 46-15-11. íà, 103. Òåë.: 46-56-90, 46-33-82. 5254 ÇÀÏÈÑÍÀßТЮменЬ ÊÍÈÆÊÀ ÒÓÐÈÑÒÀ Ìîäíûé äîì «Êîðîíà». Óë. Ëåíèíà, êèíîòåàòð îáëàñòè. Óë.50 ëåò ÂËÊÑÌ, 38, êîðï. 1. Òåë.: 45-03-90, 39-66-68. 63. Òåë.: 75-11-94, 75-11-91. Òîðãîâî-áûòîâîé öåíòð «Ñèáèðü». ÍÎ×ÍÛÅ ÊËÓÁÛ Óë. Ïåðâîìàéñêàÿ, 6. Òåë.: 79-20-05, «Ðåíåññàíñ». Óë. Îðäæîíèêèäçå, 24-52-04, 24-79-30. 46 (îòåëü «Òþìåíü»). Òåë.: 49-40-55, Òîðãîâûé öåíòð «Íîâûé Ïàññàæ». 49-40-53. Óë. Ñîâåòñêàÿ, 54. Òåë.: 24-05-44, «Ìàíõýòòåí». óë. Îðäæîíèêèäçå, 46 49-43-61. (îòåëü « Òþìåíü»). Âåäóòñÿ ïåðåãîâîðû îá îòêðûòèè â «Ãàëàêòèêà». óë. Ðåñïóáëèêè, 181. Òþìåíè ñóïåðìàðêåòîâ ñåòè «Àøàí» «Ïèðàìèäà». Óë. ×åðâèøåâñêèé è «Ñåäüìîé êîíòèíåíò». òðàêò, 3. Òåë.: 24-41-94. ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ È ÊÀÔÅ «Ëàñ-Âåãàñ». Óë. Ïåðìÿêîâà , 52, à/1. RESTAURANTS AND CAFES Òåë.: 33-12-11. «Ìîöàðò». Óë. Ðåñïóáëèêè, 34. «Àâðîðà». Óë. Ðåñïóáëèêè, 33. Òåë.: 45-53-63. Òåë.: 49-47-15. «Ïîñåéäîí». Óë. Ëóíà÷àðñêîãî, 31à. «Àñòåðîèä áîóëèíã». Óë. Îëèìïèéñêàÿ, Òåë.: 43-40-30. 9, êîðïóñ 1. Òåë.: 36-31-14, 36-32-13, «Ïîòàñêóé». Óë. Õîõðÿêîâà, 53à. 36-31-62. Òåë.: 39-54-29, 39-54-28. «Èìïóëüñ». óë. Õàðüêîâñêàÿ, ä. 60/2. «Ñåóë». Óë. Îäåññêàÿ, 7. Òåë.: 41-80-61. Òåë.: 419-555. Áèëüÿðäíûé êëóá «Ìàêñèìóñ». «Ñàì ßíã». Óë. Ãîñïàðîâñêàÿ, ä.3. Óë. Ðåñïóáëèêè, 206. Òåë.: 21-08-93, 21-07-20. Òåë.: 29-94-20, 29-94-09. Êëóá ïîäâîäíîãî ïëàâàíèÿ «Íàðâàë». «Íåäðà». Óë. Ðåñïóáëèêè, 55. óë. Ðèæñêàÿ, 64/1. Òåë.: 36-12-26, Òåë.: 24-49-05, 75-70-75. 31-14-35. «Ìèíãåð». Óë. Ðåñïóáëèêè, 58. Òåë.: 46-25-72. ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ «×åðäàê». Óë. Õîõðÿêîâà, 33. BEAUTY SALONS Òåë.: 24-67-82, 24-78-16. «Black Lady». Óë. Ðåñïóáëèêè, 171, «Äóáðàâà». 68 êì Òîáîëüñêîãî òðàêòà êîðïóñ 2. Òåë.: 32-24-62. (â 10 êì îò ñ. Ïîêðîâñêîãî-ðîäèíû «Àðêàäà». Óë. Êîòîâñêîãî, 16. Ã. Ðàñïóòèíà). Òåë.: (231) 39-117, Òåë.: 75-97-07. 91-45-91. «Very». Óë. Êîìñîìîëüñêàÿ, 8. ÊÎÔÅÉÍÈ Òåë.: 45-27-51. «VIP-Men». Óë. Ñîâåòñêàÿ, 61. COFFEE HOUSES (CAFES) Òåë.: 25-17-04. «Êîôå-áàð». Óë.Îðäæîíèêèäçå, 51. «SPA-ñàëîí «Ïÿòü çâåçä». Óë. Õàðü- Òåë.: 25-14-22, 24-13-65. êîâñêàÿ, 59à. Òåë.: 32-15-96. «Øîêîëàíäèÿ». Óë. Ëåíèíà, 77/2. Òåë.: 59-11-00. ÔÈÒÍÅÑ-ÊËÓÁÛ «×Ê». Óë. Ïåðìÿêîâà, 48. Òåë.: 35-75-98. FITNESS-CLUBS (GYMS) «ÊîôåON». Óë. 50 ëåò ÂËÊÑÌ. «Ýäåëüâåéñ». Óë. Îëèìïèéñêàÿ, 9, ê.1. Òåë.: 75-95-59. Òåë.: 33-01-41, 33-54-54 «×àéíàÿ ó Ðàíåâñêîé». Óë. Ëåíèíà, 46. ÑÎÊ «Ýíåðãî». Ìîñêîâñêèé òðàêò, 143, Òåë.: 45-25-65. êîðï. 5/5. Òåë.: 30-19-75. Êîôåéíÿ «Ìàêñèì». Óë. Ðåñïóáëèêè, «Vita-center» óë. Êèðîâà, 25/1. 24/4. Òåë.: 46-60-83. Òåë.: 46-85-97.  öåíòðå Òþìåíè â áëèæàéøåå âðåìÿ «Äîìèíî» óë. Ðåñïóáëèêè, 176/2. îòêðîþòñÿ ðåñòîðàíû ñåòè áûñòðîãî Òåë.: 32-24-95. ïèòàíèÿ MacDonalds. «Ñóïåð». Óë. ßìñêàÿ, 114. Òåë.: 43-40-48. ÐÀÇÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈß Ñïîðòêîìïëåêñ «Çäîðîâüå». Óë. Ãàçî- ENTERTAINMENT PLACES âèêîâ, 11. Òåë.: 25-51-19. ÊÈÍÎÒÅÀÒÐÛ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÛÅ ÑËÓÆÁÛ «ÊèíîÌÀÊÑ-Êîñìîñ». Ïåðâûé â ðåãè- ÃÎÐÎÄÀ: îíå êèíîöåíòð åâðîïåéñêîãî óðîâíÿ. 09 Óë. Ðåñïóáëèêè, 165à. Òåë.: 20-61-22. 332-332 «Ïðåìüåð». Ïåðâûé ÷åòûðåõçàëüíûé 75-75-75 ÎÀÎ "Òþìåíñêàÿ ÿðìàðêà" Россия, 625013, г. Тюмень, ул. Севастопольская, 12; тел.: (3452) 48 55 21; телефакс: (3452) 48 53 33, 48 66 99 E mail: [email protected] http://www.tyumfair. Ru ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÅÆÅÃÎÄÍÛÕ ÂÛÑÒÀÂÎÊ È ßÐÌÀÐÎÊ â Òþìåíè

Îõðàíà è áåçîïàñíîñòü. январь-февраль Öâåòû. Ñàäû è ïàðêè. май Áåçîïàñíîñòü æèçíåäåÿòåëüíîñòè è îõðàíà òðóäà. январь-февраль Àâòîñàëîí. май-июнь Ìèð ÏÊ. Èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè è ñâÿçü. Àâòîçàïðàâêà. январь-февраль май-июнь

Ñòðîèòåëüñòâî è àðõèòåêòóðà. Èíäóñòðèÿ ðàçâëå÷åíèé. февраль июнь

Èíäóñòðèÿ êðàñîòû. март Ìàãàçèí. Ðåñòîðàí. Ãîñòèíèöà. Áûòîâîé ñåðâèñ. Ïîäàðêè è ñóâåíèðû. июнь Âûñòàâêà-ÿðìàðêà: Òþìåíñêàÿ ìàðêà. март Âûñòàâêà òþìåíñêèõ ïðåäïðèÿòèé июль Àãðîïðîìûøëåííûé êîìïëåêñ. март Øêîëüíûé áàçàð. Óíèâåðñàëüíàÿ ÿðìàðêà Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî. август март Íåôòü è ãàç. Òîïëèâíî-ýíåðãåòè÷åñêèé êîìïëåêñ. Ïðîäóêòû è íàïèòêè. сентябрь март Ñòðîéìàðêåò. октябрь Ýíåðãåòèêà. Ýíåðãåòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå. март ÑêëàäÝêñïî. октябрь

Ãàçèôèêàöèÿ. Ãàçîâîå îáîðóäîâàíèå. ÀãðîÏðîäÝêñïî. март октябрь

Ýêîëîãèÿ. Õèìèíäóñòðèÿ. март Òàðà. Óïàêîâêà. Ýòèêåòêà. октябрь

Ïóòåøåñòâèÿ è òóðèçì. апрель Ðåêëàìà. Äèçàéí. Ïîëèãðàôèÿ. октябрь Îõîòà è ðûáàëêà. Îõîòíè÷èé òðîôåé. апрель Äîðîæíîå ñòðîèòåëüñòâî. ноябрь Ñïîðò è îòäûõ. Õîááè. апрель Ìåòàëëîîáðàáîòêà. ноябрь Ëåñîïðîìûøëåííûé êîìïëåêñ. Äåðåâîîáðàáîòêà. Ìàøèíîñòðîåíèå. Ñòàíêè. Èíñòðóìåíòû. апрель Ñâàðêà. ноябрь Ìåáåëü. Èíòåðüåð. апрель Ìåäèöèíà. Çäîðîâüå. Êðàñîòà. Ìàòü è äèòÿ. Äà÷à. Ñàä. Îãîðîä. ноябрь-декабрь май

Ëàíäøàôòíàÿ àðõèòåêòóðà. Íîâîãîäíÿÿ ÿðìàðêà. декабрь май