|Advokaten ADVOKATBLADET | NR. 12 2018 | 98. ÅRGANG | KINA Mulighetens marked for advokater Nyheter fra Universitetsforlaget Innhold 27 48 Nyheter 4 Mannlige forretnings advokater under Morten Holmboe og Tor­Geir Myhrer Halfdan Mellbye 35 gruser kvinnene på lønn 6 – Utnytter smutthull i Regler for god Vandel Rettslig regulering advokatskikk Om politiattester og av norsk akvakultur 8 Kaller etterutdanningsordningen «uetisk» vurdering av skikkethet 9 Vil ha bedre kår i fylkesnemndene 10 Wikborg Rein ruster opp London- satsningen … men sliter med å finne erfaren norsk advokat 18 13 Advokatfirmaet Thommessen har vært 30 år i London: Bare norske ansatte 14 Ber om ankenekt-begrunnelser og mer åpenhet i Høyesterett 16 Viste frem norsk legal tech Kommentaren Kristian Brandt, Jon Sverdrup Efjestad, Ove Chr. Lyngholt og Bjørn Stordrange 24 Årets julenøtt: Hvem bryter ut? Hanne Harlem og Camilla Selman «Data er den nye oljen. Og Kina er det nye Saudi-Arabia» Ekspropriasjons­ 27 Ensomt på toppen for managing Offentleglova partnere erstatningsloven INNEN FEM ÅR vil kinesiskutviklet i Wikborg Rein. Firmaet har eget Lovkommentar 32 – Du lever ikke lenge som MP hvis kunstig intelligens være på høyde kontor i Shanghai, og flere norske firmaet ikke utvikler seg i riktig retning Lovkommentar. 4. utgave med verdensleder USA, fortalte den advokatkontorer har nå egne 39 Har laget ny tviste-plattform kjente, kinesiske risikokapitalisten Kina-desker her hjemme. Norske 40 Vil styrke Oslo tingrett Kai-Fu Lee i høst på konferansen advokaters satsning på Kina er 43 Vil ha bedre advokatutdanning China Development Forum. Han la fremoverlent. Les mer på sidene Årstalen 2018 til at «dersom data var petroleum 18-23. i æraen av kunstig intelligens, så vil 46 Ba om milliardsatsing på I DEN DIGITALE økonomien viser Kina være Saudi Arabia». domstolene erfaringen at «the winner takes it all». – Et veldig friskt budsjettforslag 48 KINAS FORTRINN ligger i kapital og Nye aktører feier gamle av banen. – Domstolen skvises hele tiden 50 politikk, i det store antall ingeniører og Her hjemme er det likevel fortsatt Harald Irgens­Jensen (red.) Asbjørn Kjønstad 56 Merker økt trøkk etter #metoo entreprenører i verdensklasse, og i et «business as usual», og ikke så mye Knophs oversikt Innføring i trygderett 61 Juss-festival: Brukte Orderud-dømte enormt hjemmemarked, sa Lee, og fremoverlent tenkning for de fleste over Norges rett 5. utgave ved Imran Haider i markedsføring pekte på at en konstant vekst i økono- små advokatkontorer. 62 Nye folkemøter om juss på nyåret mien og i antall internett brukere har MEN OGSÅ SMÅ advokatkontorer 15. utgave ført til at halvparten av verdens 63 Rådgivning om særeie: Dømt til å betale bør være opptatt av hvordan 1,9 millioner high-tech-selskaper nå er kinesiske. teknologi kan forenkle og forbedre Tema: Satser på Kina HAN BERØMMET kinesiske myndig- deres tjenester, og forsøke nye måter 18 Kinesisk opptur! heter for å legge til rette for utviklingen å jobbe på. Les om hva syv norske 22 – Å øke kunnskapen om Kina er av kunstig intelligens, blant annet firmaer, som var invitert til Advokat- en del av samfunns oppdraget ved å støtte byggingen av motor- foreningens kretsledermøte, har Fast stoff veier som er tilrettelagt for førerløse utviklet av legal tech-løsninger på 42 Bøker og lesestoff biler i Zhejiang-provinsen. side 16. JUS Odd Jarl Pedersen, Per Sandvik, Odd Jarl Pedersen, Per Sandvik, 42 HER HJEMME har de store, norske «NÆRMER advokatbransjen seg sitt 44 Rett fra Eidsvoll Helge Skaaraas, Stein Ness og Audvar Os Helge Skaaraas, Stein Ness og Audvar Os advokatkontorene for lengst rettet Kodak-øyeblikk» er temaet for en 51 Generalsekretærens kommentar blikket mot Kina, og mange er med debatt i Oslo Legal Tech MeetUp, Plan­ og Plan­ og 52 Debatt på oppturen. Da den største norske som arrangeres i Oslo den 23.januar. bygningsrett, del 1 bygningsrett, del 2 54 Månedens advokat: Christian Flemmen Johansen offisielle delegasjonen noensinne Den skal vi dekke. Jeg anbefaler Planlegging og ekspropriasjon. Byggesaksbehandling, 56 Folk & Forum reiste til Kina i høst med kongeparet også teknologi-interesserte advoka- 3. utgave håndhevelse og sanksjoner. 63 Advokatansvar som døråpnere, var hele seks norske ter å følge vår Legal Tech-serie på 3. utgave 66 Sosiale medier advokatfirmaer representert. Og nett. nettopp teknologi og fornybar energi Forsidefoto: Christian James-Olsen fotografert av Markovic Nebojsa. er blant områdene der norske Redaksjonen avsluttet 4. desember advokater er involvert. NINA SCHMIDT www.advokatbladet.no KINA er mulighetenes marked, også REDAKTØR [email protected] www.facebook.com/Advokatbladet for advokater, sier Geir Sviggum mobil: 915 59 602 @Advokatbladet KJØP BØKENE HER: : www.universitetsforlaget.no @: [email protected] : 24 14 75 00 @Advokatbladet Hjort blir i Advokatforeningen Advokatforeningens leder lende rolle i partiet som er Også for fire år siden ble lista, sier Jens Johan Hjort til – Jeg har etter nomina- til behandling i Advokatfore- Hjort ble i mai gjenvalgt Jens Johan Hjort trakk seg nødvendig for å lede partiet det kaos i Høyre da Hjort Nordlys. sjonsmøtet og bråket rundt ningens representantskap. I for to år. Nå som ordfø- nylig fra kampen om å bli til valgseier. Han har samti- stilte ultimatum – og tapte. Overfor NRK bekrefter bompengeultimatumet inn- mai i år vedtok Advokatfore- rer-jobben ikke lenger er ordfører i Tromsø for Høyre i dig uttrykt sin ubetingede – Jeg innser at jeg igjen Hjort at noen i partiet har sett at jeg aldri vil kunne ningens øverste organ at aktuell, kan han sitte perio- kommunevalget til neste år. støtte til partiet på veien har satt partiet i en vanskelig uttrykt mistillit mot ham, være en samlende figur i valgkomiteen måtte finne en den ut, altså til mai 2020. – Jens Johan har valgt å mot valgseier i Tromsø i situasjon. Men jeg tror det er men presiserer at beslutnin- Tromsø Høyre, sa Hjort til annen leder ved neste års – Ja, nå blir det fullt fokus stille sin plass til disposisjon. 2019, heter det i en presse- til det beste for Tromsø gen om å trekke seg er hans NRK. representantskapsmøte, på kjerneoppgavene, bekref- Han har tilkjennegitt at han melding gjengitt i avisen Høyre at de finner en annen egen. Hjorts kamp om å bli ord- dersom Hjort stilte som ord- ter Hjort overfor Advokat- ikke lenger har den sam- Nordlys. kandidat enn meg til å toppe fører i Tromsø har også vært førerkandidat. bladet. Stemte ned Har søkt Tina Storsletten Nordstrøm er leder av Kvinneutvalget. DE TI BEST BETALTE MANNLIGE PARTNERNE forhandlingsrett UNDER 35 ÅR Høyesterett Foto: Henrik Evertsson Venstre og Krf stemte sammen med I starten av TOPP Høyre og Frp imot forslaget om å PLASS FØDT SELSKAP INNTEKT desember gikk 1000 innføre en ny modell for forhandlin- fristen ut for å ger om salærsatsen mellom staten søke de to ledige 1 571 1984 Elden kr 3 537 055,00 og Advokatforeningen. dommerembe- 2 689 1983 Judicia kr 2 917 027,00 Forslaget ble nedstemt med 54 tene i Høyeste- mot 47 stemmer. Arbeiderpartiet, rett. På søkerlis- 3 738 1983 Selmer kr 2 721 270,00 Senterpartiet, SV og Mdg stemte for. ten finner man både fire 4 839 1983 Grette kr 2 415 458,00 Forslaget lød slik; «Stortinget ber toppadvokater så vel som kan- regjeringen fremme forslag til ulike didater fra tunge juridiske stillin- 5 880 1983 Norman kr 2 314 397,00 modeller for årlige drøftinger eller ger i domstolene og det offent- Wikborg forhandlinger mellom staten og 6 891 1983 kr 2 275 066,00 lige, skriver Dagens Næringsliv. Rein Advokatforeningen ved fastsettelsen Fire av søkerne er partnere i av den offentlige salærsats». de største advokatfirmaene: 7 926 1983 Brækhus kr 2 187 515,00 Bak forslaget stod blant annet Filip Truyen (53) i Wikborg Rein, 8 970 1983 Haavind kr 2 083 784,00 leder i Justiskomiteen, Lene Vågslid Are Stenvik (52) i BAHR, Karin (Ap). Ett av punktene i forslaget Fløistad (47) i Simonsen Vogt 9 1022 1983 KPMG Law kr 1 972 727,00 handlet om ny rettshjelpsmodell, og Wiig (bildet), og Erik Thyness i Kyllingstad å sikre flere bedre rettshjelp ved Wiersholm (57). 10 1044 1983 kr 1 930 102,00 Kleveland blant annet utvidelse av anvendel- Tre av søkerne kommer fra Mannlige forretnings advokater sesområdet, graderte egenandeler Borgarting og Hålogaland lag- GJ. SUM: kr 2 435 440,10 og heving av inntektsgrensen. mannsrett: Kine Elisabeth under 35 gruser kvinnene på lønn Kilde: Finansavisen JUS I stedet vedtok Stortinget et for- Steinsvik (42), Christian Lund slag fra Høyre og Frp med en langt (55) og Susann Skogvang (43). Snittlønnen til de best betalte mannlige forretnings advokatene under – Dette viser at det er gam- rundere formulering: «Stortinget ber I tillegg har Toril Høyland (54), DE TI BEST BETALTE KVINNELIGE PARTNERNE regjeringen i forbindelse med den avdelingsdirektør i lovavde- 35 år er hele 1,6 millioner kroner høyere enn for kvinnelige forret­ meldagse strukturelle hold- UNDER 35 ÅR pågående utredningen av rettshjelp- lingen i Justis- og beredskaps- ninger som favoriserer menn, ningsadvokater i samme alders gruppe. Dette skyldes én ting, ifølge TOPP sordningen komme tilbake til Stor- departementet, og professor i sier hun til Advokatbladet. PLASS FØDT SELSKAP INNTEKT Advokat foreningens Kvinneutvalg: Kjønns forskjeller. 1000 tinget med tiltak i oppfølgingen av Bergen, Bjarte Askeland, søkt. Nordstrøm tror ikke at denne for å gjøre ordningen bedre, 1 1369 1984 Advoco kr 1 316 244,00 mer effektiv og treffsikker.» TEKST: THEA N. DAHL det er noen som bevisst bestemmer at kvinner skal Arntzen de Venstre har flere ganger tatt til 2 1394 1985 kr 1 267 319,00 Fikk IBA­pris tjene mindre, men at kvin- Besche orde for å gi Advokatforeningen for- Leder av det Finansavisen JUS’ årlige over- drøye 1,3 millioner. Kvin- 2017, mens kvinnene i snitt nenes arbeid likevel blir handlingsrett om salærsatsen.