konzertzyklus mit neuer musik musik neuer mit konzertzyklus in Hamburg in 2007/2008 1

neue musik in der in musik neue

15.09

octogonale .2007 M Jeanne- NDR das neue werk neue das NDR E temps de fin la Quatuorpour OLI KlarinetteViolineund für circulairesruines Les TRISTAN Klarinettefür Charme GERARD Klavier Violoncellound für Sonate CLAUDE Alain Ensemble S 20 Forum Kunst Bucerius S Hideki Hideki ucerius Bucerius P ine ierre ierre olisten des olisten amstag, 15.09.2007 amstag, Uhr V K IER oproduktion von von oproduktion D N S amiens agano trauc MESSIAEN K DEBUSSY GRISEY arie arie MURAIL unst Forum. unst Intercontemporain C , h , onquer K K , Violoncello , lavier larinette und , Violine , , P aris ten Solisten des Ensemble Intercontemporain aus Paris gewonnen werden. gewonnen Paris aus Intercontemporain Ensemble des Solisten ten konn„Octogonale“ der innerhalb Abends besonderen dieses Interpreten Als Energie“. ihrer Transformation kontinuierlichen einer neigenzu Todeinen und und Leben ein Geburt, eine sie kennenZellen Wie tuierend. fluk und bewegt unendlich sind Kräfte Diese Zeit. der in Kraftfelder wie mir „scheinen Grisey so „Klänge“, werden. gezählt TristanMurail und Grisey Gérard Hauptvertretern deren zu Spektralisten, französischen der Musik die auch offenbart Helligkeitswerten und Farbqualitäten Klanggewichten, mit Spiel Raffiniertes Jahrhunderts. 20. des Musikgeschichte der Werk tisches emblema ein – verleihen Gestalt fesselnde und eigentümliche eine Musik der welche Ideen, religiösen und Visionen Farben, Klängen, aus Geflecht traumgleiches ein entwirft entstanden, Musiker anwesenden zufällig dort die für Görlitz bei Gefangenenlager deutschen einem in Inhaftierung der während 1940/41 temps“, de fin la pour „Quatuor Sein Frankreich. in Musik modernen der Schlüsselfigur eine zweifellos ist Messiaen Olivier

vier messiaen Tristan Murail oli neue musik in der

- octogonale - - 15.09.2007 Donnerstag, 01.11.2007 20 Uhr: Konzert 3 NDR, Rolf-Liebermann-Studio Musik für Stimmen und Orchester II 2007 19 Uhr: Konzert 1 NDR radiophilharmonie Lieder Dirigent: Stefan Asbury Solisten: Mojca Erdmann, Sopran Mojca Erdmann, Sopran Eleonore Marguerre, Sopran Mareike Morr, Mezzosopran Mareike Morr, Mezzosopran Christoph PrEgardien, Tenor Gerhild Romberger, Alt m

Peter Schöne, Bariton Christoph PrEgardien, Tenor h Jörg Widmann, Klarinette ARIBERT REIMANN Axel Bauni, Klavier Tarde Aribert reimann, Klavier Gedichte der Maria Stuart WOLFGANG RIHM WOLFGANG RIHM Das Rot Europa nach dem letzten Regen Eins und Doppelt 01./02./03.11. Neue Alexanderlieder Alle drei Abende mit Werkeinführungen Das Namenlose von Aribert Reimann und Wolfgang Rihm. ARIBERT REIMANN

Ollea ri gang

Eingedunkelt f Ni una sombra

Nacht-Räume

stimmen

wol Freitag, 02.11.2007 & reimann aribert NDR, Rolf-Liebermann-Studio 20 Uhr: Konzert 2 Musik für Stimmen und Orchester I 2 „Es ist ein Wort, eine Farbe, eine Grundstimmung, es ist irgendetwas im Stimmen NDR Sinfonieorchester aribert reimann & ndr CHOR Gedicht, das es auslöst. Entweder löst es Musik aus oder nicht. Der Vorgang Dirigent: Johannes Kalitzke ist wohl stets der gleiche: Es entsteht irgendetwas im Hintergrund und es wolfgang ri Solisten: Gerhild Romberger, Alt hm muss ein Text sein, der sehr viel offen lässt.“ Aribert Reimann 01./02./03.11.2007 Peter Schöne, Bariton Michael nagy, Bariton MiklOs PerEnyi, Violoncello „Text und Musik bringen einen neuen Text hervor, der gemeinhin – aber WOLFGANG RIHM falsch – als ,Vertonung‘ bezeichnet wird. Falsch: weil Musik nicht hinzutritt Wölfli-Lieder Drei späte Gedichte von Heiner Müller und den Text durchstreicht. Es ist vielmehr so: Dass der Text dadurch, dass Départ er Musik hervorzubringen hilft, in diese eingeht. Musik überhöht nichts, ARIBERT REIMANN untergräbt auch nichts; vielmehr wirkt etwas zusammen, wirkt sich aus. Ein Wolkenloses Christfest Drittes entsteht.“ Wolfgang Rihm

Samstag, 03.11.2007 Eine fortdauernde Befragung der Ausdrucksfähigkeiten der menschlichen NDR, Rolf-Liebermann-Studio Stimme und eine nieversiegende Neugier auf die Wirkungsmöglichkeiten 19 Uhr: Vorgespräch von Literatur in der Musik kennzeichnen sowohl das Œuvre von Aribert Durs Grünbein im Gespräch mit Reimann wie das von Wolfgang Rihm. Das dreitägige Konzertwochenende Wolfgang Rihm über den Gedichtzyklus im NDR versammelt eine Vielzahl ihrer vokalen Werke – vom unbegleiteten „Nach den Satiren“ und das Stück Sologesang bis zum großen Orchesterlied – und auch eine Anzahl ihrer her- „Europa nach dem letzten Regen“. vorragendsten Interpreten. Die Komponisten selbst werden die drei Abende kommentierend und mit Gesprächen begleiten: Ein Doppelportrait, wie es in diesem Umfang noch nicht zu hören war. Montag, 10.12.2007 Kampnagel, K6 2007 20 Uhr

musikFabrik Dirigent: Etienne Siebens Solistin: Tamara Stefanovich, Klavier

DJ: N.N. 10.12. GYÖRGY LIGETI Konzert für Klavier und Orchester Gespräche, Einführung, Klang- und Bildbeispiele GYÖRGY LIGETI Poème symphonique für 100 Metronome (gespielt vom Publikum)

Konzert für Klavier und Orchester

(Zweite Aufführung) REMIXED györgy ligeti györgy

h

ic

anschließend : v

Ligeti-Remix-Session ano

mit DJs & musikFabrik f recomposition & improvisation

In Kooperation mit Kampnagel, Hamburg.

tamara ste tamara LIGETI

3 Die Suche nach dem Neuen bestimmt nicht nur György Ligetis Umgang LIGETI REMIXED mit Klängen, sondern auch die Protagonisten der neueren elektronischen 10.12.2007 Musik – DJs, die durch den komponierten Einsatz von Geräuschen und avantgardistischen Klangwelten von sich reden machen. Mit Solisten der musikFabrik werden die für das Konzert eingeladenen DJs ebendiese Mittel zum Einsatz bringen, um in einer gemeinsamen Session György Ligetis Klavierkonzert zu rekomponieren, das mit seiner rhythmischen Energie und dichten Polymetrik zum einen ein Hauptwerk der Musik des 20. Jahrhun- derts darstellt und zum anderen einen ästhetischen Wendepunkt im Werk des Komponisten markiert. Die künstlerische Reflexion der Polyphonie afri- kanischer Musik in Ligetis Stück (das längst legendären Status erreicht hat) trifft an diesem Abend also auf unkonventionelle Stilarten elektronischer Musik des 21. Jahrhunderts. Man kann darauf gespannt sein, die musik- Fabrik zu erleben, wie sie die komplex verwobenen Schichten von Ligetis Klavierkonzert entwirrt, um sie anschließend in eine eigene experimentelle Mischung aus zeitgenössischer Musik, Funk, Minimal-Elektro und Easy- Listening zu verwandeln. Samstag, 19.04.2008 NDR, Rolf-Liebermann-Studio 2008 20 Uhr: Konzert

Andreas Staier, Cembalo & Hammerflügel Tamara Stefanovich, Klavier

Teodoro Anzellotti, Akkordeon 19.04.

Brice Pauset staier andreas h

Kontra-Sonate ic v

Franz Schubert ano

Sonate a-moll D 845 f Olivier Messiaen Auszüge aus „Catalogue d’oiseaux“ Johann Jacob Froberger Suite VI aus Livre de 1656 (Partita FbWV 612 „Lamento sopra la dolorosa perdita della Real Maestà di Ferdinando IV“) Johann Jacob Froberger

„Tombeau fait à Paris sur la mort de antastenmusik Monsieur Blancheroche, lequel se

joue fort lentement a la discrétion h

teodoro anzellotti tamara ste tamara anzellotti teodoro sans oberserver aucune mesure“ p Brice Pauset Neues Werk Johann Jacob Froberger 4 Unter dem Leitthema „PhanTastenmusik“ präsentieren Andreas Staier, phantastenmusik „Lamentation sur ce que j‘ay été volé et se joue à la discrétion et encore mieux Tamara Stefanovich und Teodoro Anzellotti virtuose Musik für alle Arten 19.04.2008 que les soldats m’ont traité“ von Klaviaturen – Werke für Cembalo, Klavier, Hammerflügel und Akkordeon Beat Furrer aus fünf Jahrhunderten. Der Cembalo- und Fortepiano-Spezialist Andreas Neues Werk (Uraufführung, Auftragswerk des NDR) Staier stellt Schuberts großer Sonate in a-moll unmittelbar die für Ham- merflügel geschriebene „Kontra-Sonate“ von Brice Pauset gegenüber, die Domenico Scarlatti Sonaten Es-Dur K. 474, G-Dur K. 105, im Jahre 2000 entstand. Die Pianistin Tamara Stefanovich widmet sich B-Dur K. 262 Olivier Messiaens „Catalogue d’oiseaux“, jenem harmonisch wie rhythmisch Luciano Berio hochkomplexen Klavier-Meisterwerk des 20. Jahrhunderts, das eine zentrale Sequenza XIII (Chanson) geistige Inspirationsquelle Messiaens offenbart: den Vogelgesang. Nach In Kooperation mit einer fantastisch-improvisatorischen, in jeder Beziehung avantgardistischen NDR Das Alte Werk Partita des großen Barockkomponisten Johann Jacob Froberger ist der Abschluss des Konzertabends dann Teodoro Anzellotti vorbehalten: Der bekannteste Akkordeonist unserer Zeit spielt neben Stücken von Scarlatti und Froberger neue Werke von Beat Furrer, Luciano Berio und Brice Pauset. 5

portrait 25./26.04

KAI

J

A

SAARIA

.2008

H O C C N elanie Melanie Dirigentin: NDR S eutsche (Deutsche Dolce TormentoDolce FlöteElektronikfür und NoaNoa ElektronikSopranund für DreamsFromof Grammarthe Flötefür l’aile de Laconisme KAI 20 Rolf-Liebermann-Studio NDR, S der aus refletsCinq (K L’ailesongedu NympheaReflection KAI 20 Rolf-Liebermann-Studio NDR, 25.04.2008 Freitag, für Sopran und ElektronikSopranund für Lonh FlöteSopranund für LightChanging Piccoloflötefür L Video- B Jean- olisten: olisten: amilla Hoitenga, Hoitenga, amilla Hoitenga, amilla . N amstag, 26.04.2008 amstag, onzert für Flöte und Flöte für onzert hr: Uhr: Uhr: ., J J Sinf A A Bariton aptiste aptiste HO SAARIA HO SAARIA ivekonzept und ivekonzept K K Oper W onieorc elanie Melanie onzert 2 onzert 1 onzert

Erstaufführung) usanna Susanna alz, alz, „L’amour loin“ de B S re, Ere, arri opran ester hester W Flöte Flöte alz, alz, Mälkki Orchester) Projektionen S opran Musik aus ihrer großen, international erfolgreichen Oper „L’amourOper loin“. erfolgreichen de international großen, ihrer aus Musik der Bearbeitung eine steht, reflets“ „Cinq der Erstaufführung deutsche die Mittelpunkt dessen in Orchesterkonzert, einem und Kammer- einem mit werk neue das NDR Gauguin. Paul von Holzstich einen auf sichbezieht Elektronik und Flöte für „NoaNoa“ von der „Oiseaux“, Gedichtsammlung visionäre Perses Saint-John „L’aileauf Flötenkonzerts verweist songe“ ihres du Titel Der Literatur: und Kunst Bildender Bezügeaus häufig Saariaho dienen Inspirationsquelle Als beginnen. klingen zu Instrument im die Worten, geflüsterten Flöte die in den und Musik der zwischen Übergänge fließende solo Flöte für l’aile“ de nisme „Laco in etwa sie entwirft So einnahm. Stellenwert größeren immer einen Kompositionen ihren in Klangsinn geschärfte der wodurch einandergesetzt, aus Spektralisten französischen der Musik der mit Saariaho sich hat Immer Anregungenerhielt. wesentliche Musik elektronischen der Bereich im IRCAM Aka Sibelius der an Heininen Paavo bei Ausbildung ihre sie hat Begonnen Stimmungsbilder.schwebender traumhafter, und Klangfarben raffiniertester Schöpferin eine als bekannt ist Saariaho Kaija Komponistin finnische Die u. studierte später demie, widmet Kaija Saariaho ein umfassendes Werkportrait Werkportrait umfassendes ein Saariaho Kaija widmet a. bei Brian Ferneyhough, bevor sie am Pariser Pariser am sie bevor Ferneyhough, Brian bei a.

ja saariaho susanna mälkki kai portrait KAIJA SAARIAHO - - - 25./26.04.2008 Freitag, 23.05.2008 NDR, Rolf-Liebermann-Studio 2008 18 Uhr: Vorkonzert Mitglieder des NDR Sinfonieorchesters Dirigent: Stefan Geiger 23.05. CFMW-Ensemble (Chai Found Music Workshop), Taiwan

Chen-Ming Huang, Erhu

Chung-Hsien Wu, Di EN

Hui-Kuan Lin, Pipa

H

Shu-Fen Lee, Yangqin en h

I-Hsien Lin, Zheng C Yen-Ping Liang, Ruan Lung-Yi Huang, Sheng Hsiao-Yin Wang, Percussion Xiaoyong Chen, Moderation XIAOYONG CHEN Klavierquintett Evapora Speechlessness, Clearness and Ease Traditionelle chinesische Musik

(mit Erläuterungen zum chinesischen c xiaoyong tang ai h

Instrumentarium)

mu

portrait XIAOYONG

20 Uhr: Konzert NDR Sinfonieorchester 6 Die Verbindung von asiatischer Musiktradition mit der Musik der europä- portrait Musiker des CFMW-Ensembles XIAOYONG CHEN Dirigent: Muhai Tang ischen Moderne nimmt im Schaffen des chinesischen Komponisten Xiaoyong 23.05.2008 GYÖRGY LIGETI Chen einen zentralen Stellenwert ein. Dies spiegelt sich bereits in seinem Melodien kompositorischen Werdegang wider: Chen wurde in Peking geboren, studierte giacinto scelsi dort Komposition, interessierte sich brennend für die Nachkriegs-Avantgarde Anahit westlicher Prägung und ging schließlich 1985 nach Hamburg, um bei György XIAOYONG CHEN Ligeti zu studieren, dessen Musik er nur aus wenigen Partituren kannte. Ligeti Floating Colours Warp (bearbeitet für Orchester) hat seinen Schüler sehr geschätzt und nachdrücklich gefördert; ihre enge Neues Werk Verbindung hielten beide bis zu Ligetis Tod aufrecht. NDR das neue werk geht (Uraufführung, Auftragswerk des NDR) in einem Portraitkonzert den Brückenschlägen von westlicher und östlicher Denkweise in Chens Komponieren nach. In einem Vorkonzert wird dreien seiner Kammermusikwerke chinesische Musik gegenübergestellt, die auf tra- ditionellem Instrumentarium gespielt wird. Im Orchesterkonzert erklingt nach Ligetis irisierendem Orchesterstück „Melodien“, in dem „die Musik gleichsam wie mit Goldstaub gefärbt ist“ (Ligeti), auch ein neues, großes Orchester- werk, das Chen im Auftrag des NDR komponiert hat. „Musikhören“, so Chen, beschränkt sich für mich nicht nur auf die hörbaren Töne. Das Nichthörbare kann sich in bestimmten Zusammenhängen verändern und dabei sogar mehr Bedeutung als das Hörbare gewinnen. Ich möchte dem Hörer ermöglichen, seiner eigenen Fantasie nachzuspüren und den Klang individuell zu erleben.“ konzertkarten

1 NEUE MUSIK IN DER OCTOGONALE Für alle Konzerte in Hamburg bei: NDR Ticketshop im Levantehaus | Mönckebergstraße 7 15.09.07 € 20,– / ermäßigt € 15,– Tel: 0180 – 1 78 79 80* | Fax: 0180 – 1 78 79 81* (*bundesweit zum Ortstarif) sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Auf den Kartenpreis werden 10% Vorverkaufsgebühr erhoben. 2 stimmen – ARIBERT REIMANN & WOLFGANG RIHM 01.11.07 € 12,– / ermäßigt € 6,– | 02.11.07 € 16,– / ermäßigt € 8,-– Herausgegeben vom Norddeutschen Rundfunk 03.11.07 € 16,– / ermäßigt € 8,– Programmdirektion Hörfunk Leitung Bereich Orchester und Chor: Rolf Beck 3 ligeti remixed Redaktion NDR das neue werk: Dr. Richard Armbruster 10.12.07 € 12,– / ermäßigt € 6,– Koordination: Sabine Kus Mitarbeit an dieser Veröffentlichung: Dr. Harald Hodeige 4 PHANTASTENMUSIK 19.04.08 € 16,– / ermäßigt € 8,– Fotos Titel: Gita Mundry | NDR 5 Portrait KAIJA SAARIAHO Seite 3: picture-alliance | AKG; Xxxxx 25.04.08 € 12,– / ermäßigt € 6,– | 26.04.08 € 12,– / ermäßigt € 6,– Seite 7: picture-alliance | akg-images; Agentur Tobischek Seite 9: Harmonia Mundi | France-Alvaro Jamez; Xxxx; Xxxxx 6 Portrait XIAOYONG CHEN Seite 11: Xxxxx; Anna Hult 23.05.08 € 12,– / ermäßigt € 6,– Seite 13: Yulong Gu; Xxxxx

konzert 1 findet im Bucerius Kunstforum, Rathausmarkt 2, statt, NDR | Markendesign konzert 3 in Kampnagel, Jarrestraße 20. Gestaltung: Klasse 3b alle anderen Konzerte im Rolf-Liebermann-Studio des NDR, Oberstraße 120. Litho: Reproform GmbH Druck: Nehr & Co GmbH