A B C D E F G H I

1 EINVILLE AU JARD Chemin de Méhon CHÂTEAU SALINS METZ D914 2 D E Chemin du Haut de Sembas Allée du Point 41 du Jour Les folies Rue du Château 11 Chemin de Friscati CENTRE VILLE Rue du PontRue Rouge Elisabeth Charlotte Place 15 Rue de Vic Chemin Stanislas Rue de la Rue de Lorraine Sur le plan : D4 Linatte Ancienne Rue Place Commanderie Place de la Rue du Général Leclerc Bordel Rue du Bas de Motte Notre ComédieRuelle de la Vieille Muraille Dame Allée de Bellevue 14 12 Lorraine Rue de Metz de du Grand Route Rue Demangeot Place Imp. G. 4 E Ferry Rue du Puits

de Henry d’Einville Content Chemin Gissières Rue Rue St R. Fr Arnould Georges Chemin des Gissières Rue P.E de Rue Ste Marie 2 Colin RenaudinImp. A. Rue de la Charité LE CHÂTEAU DES LUMIÈRES le Place Imp. Grand Bordel Rue Germain Charrier François Sembas Place St Jacques Bony St Rémy 32 Rue Primevères Chemin sous Rue la Chatrian Rue Route Rue Hargaut 3 Chemin sous les Renaudin 7

Rue du Rempart Rue des Cloutiers Rue R Basset des Thiers Avenue de l’Europe e Chemin de la Croix d’Einville des Rue République Templiers L’esprit du XVIII siècle plane patrimonial d’Europe. Symbole Rue des Dahlias

Richard Rue des Cèdres Coteaux Rue des Iris Rue des Banaudon JOLIVET Rue 49 Alfred

toujours sur le palais des de sa renaissance, la chapelle Chemin de A. Nicolas Rue Place Rue 12 derniers ducs de Lorraine, restaurée accueille aujourd’hui la Grande Ruelle Chemin de la Fontaine Gouvenoux du Muguet 5 9 Léopold Avenue GeorgesAllée des de la Tour Rue Boutet de Monvel Lévy Cy é véritable écrin où la noblesse le public. Rue Pommiers 11 R. A. Mirabelliers 45 Rue Rue Gambetta Sortie Chemin des Cerisiers de l’architecture classique Expositions, concerts et Savregnates Lunéville Rianois répond à l’ordonnance conférences contribuent Chemin Chemin des Anges Allées des 3 Rue des Ecureuils Chartreuses R. des Anciens Château Rue Edmond Delorme du majestueuse des jardins. à l’animation du site, Combattants Ch. de Rue Viox 18 46 de la Vieille Route Bréjard Rue de la Résistance d’AFN et TOE

Rue du Clos St. Jean Avenue de l’Europe Chemin du Paquis Frichon Chemin

Cet ensemble unique est né dans le cadre du projet de Dragon Rgt e Allée des Vezouz de la volonté de souverains développement culturel et Vergers de 33 4 Rue de la Tannerie La Chemin Rue de la Rue de Rue de la Place Rue de la Liberté 29 Mignonne l Ch. du 16 ’ 22 bâtisseurs, Léopold puis touristique. de la Harquet A Barollière des PLANS NANCY - METZ Huitième b Ruisseau Rue du Champs

b Carmes Avenue du Docteur Paul Kahn Chemin des Vaches Avenue Caumont la Force

Avenue de Léomont é de la Rose Stanislas, qui ont su réunir H. Grégoire Quai des Cadets PARIS Rue du 8 R.A Joly Rue Jean Mermoz Av. du Maréchal de Lattre de Tassigny LUNÉVILLE & LUNÉVILLOIS autour d’eux une cour brillante. Rue du Cdt. Rue desRouges Gendarmes Jadot R.J.N Henry Lanrezac Quai Quai de l’Ilede la Vezouze Ch. de la Ménagerie Rue des Frères St. André R.A. Piroux Lumière AÉRODROME r Rue Chanzy Rue Plus qu’un simple reflet de HORAIRES lle 1 Palissy u Rue Denis Papin Avenue du Général de Gaulle M es Ch. de la Maison Ch. de èr de Mars Versailles, le château de Tous les jours (sauf le mardi), Fr l’Embanie s Rue Vallot e de Diable Chrétien Rue d i 17 Cugnot Lunéville est devenu un foyer 10h - 12h et 14h - 18h. a Quai des Petits Bosquets 4 u Q Rue Héré Parc des Bosquets Rue des Ardennes Allée des Allée des Allée des Allée des AlléeMerles des Allée des de la pensée des Lumières Boulevard Alouettes Cigognes Fauvettes Rossignols Rue des Terres Lavoisier Rue 41 Tourterelles Blanches CONTACTS Rue Saint Léopold 18 Rue de Champagne en retenant écrivains et Tour Blanche 2 Rue Denis Pa al Place de la Rue des Allée de Canaris Cygnes pin Pascal Blaise Rue C.G de & : 2ème D.C. Hirondelles Capucines SARREBOURG Rue de la 8 philosophes. L’incendie du la Faisanderie 11 15 19 Rue de Flandre Z.I.

Georges Rue de la Rouge www.cg54.fr Rue de Lorraine Lhotte de Chanteheux Rue Villebois Mareuil Gorges STRASBOURG Rue du Gal Leclerc 28

2 janvier 2003 en a fait le Rue Bergeronnettes Chardonnerets Bouvreuils Fonck Rue

Pinsons

Republique Mésanges Général du Rue Tél. 03 83 76 04 75 Rue de la Faisanderie Vezouze Pacatte 47 14 Exupery St. Tue La Rue des Bosquets Rue du Cours de Verdun 12 Rue Erckmann Rue du 14 RN 34 plus important chantier 13 42 Colonel Rue du 6 Avenue du 30ème groupe de Chasseurs

Rue Sébastien Keller Clarenthal Contre Amiral Pompidou Rue Antoine Rue Fr. Parmentier Rue E. 23

Bontems Rue Marquis Rue 32 39 Rue Castara 3 Rue des MossusAllée des Z.A Charpentier Rempart 7 Rue L. Hargaut Rue R. Basset Rue Jeanne d’Arc Maraîchers Rue Saint Léopold St-Léopold Avenue Voltaire 4 9 43 20 Lebrun Rue Gragny 49 Place Ruelle Rue de la Léopold Rue BanaudonBrèche Vezouze Place Rue Fr. Nicolas

V. Hugo Lambert Saint Rue 5 9 Benoit Haxo Rue H. 3 5 Rue Rue Ch. Rue Cy é Desmarest Bour Rue Pasteur Rue Saint Lambert Rue GambettaRue Carnot34 Louis Ferry Rue Gaillardot Rue Rue d’Alsace Ch. Guérin Rue J.B.Anet 20 2 40 Avenue Deuxième25 B.C.P Rue Allée des

Boulevard Louis Braille Vieux FossésRuelle des Rue Girardet Rue Fr. Nicolas Longues Rue Louis Rue deJérome l’Abbé Rue de Rue CharlesBenoit Haxo Vue13 6 Rue Louis Ferry Raies Gervais Rue l’Hopital Rue de Sarrebourg Rue du Chaufour 26 Rue du Jardin Gragny Reichshoen Ch. de la Fourasse Mahu Rue de l’Abbé Renard 31 44 10 Rue des de Rue Hours Chemin du Haut des Potiers Georges Rue Sainte Anne 50 Quai de Strasbourg Lasalle Rue Lemire 25 Quai Rue Cosson Rue Camille Flammarion Viller Place R. Place Pierre Poincaré 1 Semard27 23 Rue Chambrette Rue Level Rue Rivolet Rue de Rue Ch. duSte. Bois Anne Rue de Ch. des 35 Bénédictins Mouton Pompidou 38 37 Rue de TirlemontBaccarat Cécile Rue G. Rapp 17 Quai de Sélestat Rue des Cités Roch Rue des Foyer 22 Familial Rue E. de Diertich Trou du Cochon RuelleFaïencerie de la Rue Ancel Moulins de Rue de Ménil Quai Rue E. de de Turckheim Phalsbourg du de 26 R. Auguste Marronniers Sentier Rue du Coq Rue Burtin Place et rue Mique François Rue ErnestRue Paul Briquel Bichat CCL

5 Rue des du Chatelet Rue Beauvau Rue Gal. Kleber

Bégonias 6 Allée des Rue Cpt. Nicolas Hannongs Acacias Duval Béatriset R. Keller et Guérin Rue 21 15 Rue Gal. Kellermann Saint 10 Rue du Chinois Rue Trouillet R. des F. Mougins Rue N. Saucerotte Xerbevillers Imp. Rue du Réverbère Devaux Imp. Jean Zay Tilleuls Quai de Bitche Jameray 16 Allée St Rue du Foyer Familial Rue R. Saintede la Anne Sentier de Ménil Fiacre Rue Guibal Rd. Pt. Rue des Rue F. Mique Ménil de Rue Rue de Allée des VosgesLilas

Rue Dumont Pierre 30 Avenue de la Libération Barre de Imp. de Rue Gal. Vilmette de Ronsard Rd. Pt. 36 Rue de Niederbronn l’Oiseau Bleu R. des Maisonettes Guibal de Bou ers

Général Imp. des Roses Schwetzingen Vancon Place du Rue Marquise Rue Chéron Rue F.Hecker Rue Rue Rue Gnrl. Rue Mt. Al. des Rue 12 Sept. Berniquet Rue Ernest Bichat du Rue Sonnini Rue du Lyautey Marguerites Imp. du Rue St. Maur M. Juin Allée G. 19 Porche Rue Borand Messier Rue Ed. Braux Pépin s Al. des 24 des Cités Sainte Anne Rue Chevalier le Faubourg de Ménil Imp. il Bleuets du Porche Lamartine u Chemin Rue Petit Chemin Grands Moulins q Rue Guibal n Rue Rochelle N. PigageImp. du Gal R Jo Jaures 24 Rue Buon Rue des u s Violettes de Brécy 7 Faubourg de Ménil Berniquet Rue e de J. Rue du Petit Pré Z.A Rue Rue SalvadorCoquelicots Z.I. de Rue de des Faïenceries Rue de la Pologne Rue Rue Fl. Chemin Cobus Allende Lunéville Schmitt Imp. Bichat Rue de la Meurthe Rue Béatrice Moncel the Rue N. Napoléon 7 de la Rue Mal. Foch Avenue de l’Europe (Moncel-les-Lunéville) eur 48 Rue Baumont Avenue de Gerbéviller Prairie La M Rue Mozart Rue de la Pologne Rue Ader

Pologne Imp. de la Avenue du 3ème Régiment Chemin du Gué des Vaches eurthe La M de Cuirassiers Sur le plan : D4 Ch. du 21 Rue du Pré Contal Grand Pré Z.A RD 31 La Peupleraie D 914 D HÉRIMÉNIL SAINT DIÉ

Ch. des Minimes COLMAR LA MAISON DU MARCHAND LA MAISON DU TOURISME DU PAYS LUNÉVILLOIS Sortie RN59 8 NANCY - METZ MONCEL-LES-LUNÉVILLE Lunéville Édifiée au XVIIIème siècle, la marchand d’épices et de PARIS ZI Patrimoine, savoir-faire, animations proposées tout Maison du Marchand doit son denrées exotiques qui devait gastronomie, activités au long de l’année. RAMBERVILLERS nom à son premier propriétaire, approvisionner la cour du roi ludiques, sportives, nature dont le métier est suggéré par Stanislas Leszczynski en les Sortie sous toutes ses formes ! Pour en savoir plus ou des sculptures d’angle. important d’outre-mer. Lunéville Centre organiser votre venue rien de Dès le premier coup d’oeil, on La Maison du Marchand est Bosquets (Rue des) E4-E5 (Rue du) C3-C4 Foyer Familial (Rue du) F6-G6 Héré (Rue) D4 Ménil (Rue et Sentier de) E6 Pré Contal (Rue du) G7-H7 Terres Blanches (Rue des) G4 Metz (Rue de) D4 22 E.D.F.-G.D.F. D3 Un territoire à découvrir plus simple : contactez l’un INDEX DES RUES Bour (Rue Charles) D5 Coq (Rue du) D6 Frères Arnould (Imp. des) D2 Hirondelles (Allée des) F4 Merles (Allée des) F4 Primevères (Rue des) E2 Tilleuls (Rue des) F6-G6 Notre Dame (Place) D4 23 École de musique E5 DÉCOUVERTE remarque une frise de ballots classée parmi les Monuments Boutet de Monvel (Rue) Coquelicots (Allée des) Frères Heckler (Rue des) Hôpital (Rue de I’) Mermoz(Rue Jean) R N. 59 vers Baccarat Tirlemont (Rue de) Espace Edmond Braux sans modération, où petits des bureaux d’informations Abbé H. Grégoire (Rue de l’) E3 G7 G6 D5-E5 H3 I8 F6 Pont Rouge (Rue du) D4 24 D6 1 Camping Les Bosquets F4 Bouvreuils (Allée des) Cosson (Rue) Frères Lumière (Rue des) Hours (Rue des) Mésanges (Allée des) RD.31 Tour Blanche (Rue de la) Funérarium C3 F4 D5-D6 H4 C5-D5 F4 H7 D4 Puits Content (Rue du) E4 26 D6 2 Château de Lunéville D4-E4 et de tonneaux reliés par Historiques depuis 1976. Braille (Rue Louis) Coteaux (Rue des) Frères Mougins (Rue des) Hugo (Place Victor) Messier (Rue) Rapp (Rue Général) Tourterelles (Allée des) Gare S.N.C.F. - Routière et grands trouveront sans touristiques de la MAISON Abbé Jérome (Rue de l’) D5 G5 C2 D6 F5-G5 F6 G6 G4 Rempart (Rue du) D5 27 E5-E6 3 Église St Jacques E5 Braux (Rue Edmond) Croix (Chemin de la) Frères Muller (Quai des) Ile Saint André (Quai de l’) Meurthe (Rue de la) Régiment de Cuirassiers Trou du Cochon (Ch. du) Gendarmerie une corde, puis, au-dessus, Abbé Renard D6 C2-C3 D4 D4-E4 D6-D7 C6-D6 République (Rue de la) D4-D5 28 G4 4 Église St Léopold D3 aucun doute l’activité rêvée, DU TOURISME DU PAYS DU Brèche (Rue de la) Cugnot (Rue Joseph) Friscati (Chemin de) Iris (Rue des) Mignonne (Rue de la) (Rue du 3ème) Trouillet (Rue) Gymnase la Barollière (Rue de l’) D5-D6 E5 H4 B1-C1 E2 C3 G7-H7 D6 Saint Georges (Rue et Imp.) E4 29 D3 5 Eglise St Maur D6 Bréjard (Chemin de) Cyfflé (Rue) Gaillardot (Rue) Jadot (Rue J. Nicolas) Minimes (Chemin des) Régiment de Dragon Vaches (Chemin des) Halte-Jeux «le Donjeux» deux paysages urbains où Acacias (Rue des) G6 C3 D5 E5 E4 C7 A3-A4 Saint Jacques (Place) E4-E5 30 F6 6 Eglise Sainte Jeanne d’Arc F5 sans oublier les nombreuses LUNEVILLOIS. Briquel (Rue Paul) Cygnes (Allée des) Gambetta (Rue) Jameray Duval (Rue) Mique (Rue) (Rue du 8ème) Valot Chrétien (Rue) Hôpital Allende (Rue Salvador) G7 F6 F4 E5 C6-D6 D6-E6 C3 D4 Saint Rémy (Place) D5 31 E5 7 Jardin du Presbytère D5 l’on distingue une proue de POUR Y ALLER Buffon (Rue) D 914 vers Château Salins Gendarmes Rouges (Rue des) Jardin Mahu (Rue du) Mirabelliers (Allée des) Reichshoffen (Quai de) Verdun (Cours de) Hôtel de ville Alouettes (Allée des) F4 D7 D1 D3 D5 E3 G5-H5 F4-G4 Sainte Marie (Rue) D4-E4 32 E4 8 Piscine communautaire F4 Burtin (Rue) D914 vers Rambervillers Général Berniquet Jaurès (Rue Jean) Mossus (Rue des) Rempart (Rue du) Vezouze (Quai de la) Hôtel des Finances bateau, un minaret surmonté Maison du Marchand Alsace (Rue d’) E5-F5 F6 C7 G6-G7 H5 D4-D5 D4-E3 Stanislas (Place) D4-E4 33 D3 9 Synagogue E5 Cadets (Quai des) D’Arc (Rue Jeanne) (Impasse du) Joly (Rue Alexandre) Motte Linatte (Chemin de) Renaudin (Impasse Alfred) Vezouze (Ruelle de la) La Poste Ancel (Rue) F6 D3 F5-G5 F6 E3-E4 C1 C2 D5 Templiers (Rue des) D5 34 E5 10 Temple protestant F5 Canaris (Allée des) Dalhias (Rue des) Général de Gaulle Jonquilles (Rue des) Moulins de Xerbevillers Renaudin (Rue Alfred) Vic (Rue de) M.J.C Jacques Prévert du croissant de l’Islam et une 15 rue de Lorraine Anciens Combattants F4 E2 F7-G7-G6 C2 D1-D2 Thiers (Rue) D5 35 D6 11 Théâtre La Méridienne E4 7 jours sur 7, une équipe à votre écoute Capitaine Nicolas De Dietrich (Rue Eugène) (Avenue du) Keller (Rue Sébastien) (Chemin des) République (Rue de la) Vieille Route (Chemin de la) Mairie annexe d’AFN et T.O.E. (Rue des) D3 G6-H6 C4-D4 D5 C6 D4-D5 B3 Vieille Muraille (Ruelle de la) E4 36 F6 12 Maison du Marchand (n°15) D4 tête d’indien coiffée de plumes 54300 Lunéville (Place et Rue) De la Tour Général Kellermann (Rue) Keller et Guerin (Rue) Mouton (Rue) Résistance (Rue de la) Vieux Fossés (Ruelle des) Maison de retraite qui répondra à vos envies Anet (Rue Jean Baptiste) D5 D6 H6 D6 G6 D3 E5 37 E6 13 Maison Remarquable E4 Capucines (Rue des) (Avenue Georges) Général Kleber (Rue) Lamartine (Rue) Mozart (Rue) Réverbère (Rue du) Villebois Mareuil (Rue) Maison des Associations Anges (Chemin des) B3 G4 D3-E2 H6 F6-F7 G7 D6 E4-F4 38 D6 14 Maison de Panpan Devaux (n°20) E4 et vous proposera un programme sur mesure. hérissées. Carmes (Place des) Ronsard (Rd. Point Pierre) Général Leclerc (Rue du) Lasalle (Rue) Muguet (Rue du) Rianois (Chemin du) Viller (Rue de) Médiathèque Antoine (Rue du C/Am.) F4-F5 D3 E6 E4-E5 H5 D2 G3 D5-D6 ADMINISTRATIONS 39 F4-F5 15 Maison du Traité (1781) (n°61) E4 Carnot (Rue) De Turckheim (Rue Edouard) Général Lhotte (Rue du) Lavoisier (Rue) Napoléon Cobus (Rue Nicolas) Richard (Rue François) Violettes (Allée des) O.P.H.L.M L’ensemble de ces indices Ardennes (Rue des) F4 E5 H6 G4 H4 G7 D2 G6-G7 40 D5 16 Zone Artisanale des Faïenceries D6 Castara (Rue) Delorme (Rue Edmond) Général Vancon (Rue du) Lebrun (Rue) Nicolas (Rue A.) Rivolet (Rue) Viox (Rue) Auguste François (Rue) E6-F6 D5 C3-D3 C6 E5-F5 C2 E5-E6 D3 1 Pôle Emploi E5 17 Monument Emile Erckmann F4 Caumont la Force (Avenue) Desmarest (Rue Henry) Général Vilmette (Rue du) Lemire (Rue) Niederbronn (Rue de) Rochelle de Brecy (Rue) Voltaire (Avenue) 41 Maison du Tourisme a permis de penser que Baccarat (Rue de) F6-G6 G4 D5 D6-E6 D5 G6 C7 F5 2 C.C.A.S. D5 18 Monument Charles Guérin F4 Cèdres (Rue des) Deuxième B.C.P. (Av. du) Gerbéviller (Avenue de) Léomont (Avenue de) Oiseau Bleu (Impasse de l’) Roses (Impasse des) (Rue des) du Pays du Lunévillois D4 Badonviller (Rue de) F5-F6 E2 F5-G5 C7 B3-B4 C6 C6 G6 3 Caisse Primaire d’Assurance 19 Villa Keller (n°27)F4 le commanditaire de Cerisiers (Allée des) Deuxième D. C. (Place de la) Gervais (Rue Louis) Léopold (Place) Pacatte (Rue) Rossignols (Allée des) Vue (Rue Charles) Banaudon (Rue) E5 E3 D4 C5-D5 E5 D4 G4 F5 Maladie E5 20 Magasin Gueutal (n°27)E5 A LUNÉVILLE A BACCARAT Chambrette (Rue) Devaux (Impasse) Girardet (Rue) Level (Rue) Palissy (Rue Bernard) Rouge Gorges (Allée des) Zay (Impasse Jean) 42 Police Municipale E4 cette demeure était un Barollière (Rue de la) D3 D6 D6 E5 E6 H4 G4 F6 4 Caserne Treuille de Beaulieu / 21 Maison des Bruyères (n°4) E6 Champ de Mars (Rue du) Docteur Paul Kahn (Av du) Gissières (Chemin des) Lévy (Rue A.) Papin (Rue Denis) Rozelieures (Rue de) 43 Salon des Halles E5 Barre (Rue de la) D6 H4 F3-G3 C2 D2-D3 H4 C6-C7 Diettmann G5 22 Villa Jaeger (n°40) F6 44 Sous Préfecture E5 Bas de Sembas (Rue du) D2 Champagne (Rue de) F4 Douze Septembre (Place du) C6-D6 Gissières (Chemin sous les) C2 Libération (Av. de la) G6-H7 Paquis Frichon (Chemin du) B3 Ruisseau de la Rose 6 Centre culturel Erckmann F4 23 Maisons par l’architecte Uthinel 10h-12h30 / 14h-18h 10h-12h30 / 13h30-18h Chanzy (Rue) Dumont (Rue F.) Graffigny (Rue) Liberté (Rue de la) Parmentier (Rue François) (Chemin du) 45 Stade Fénal - vélodrome G3 Basset (Rue R.) E5 D4 C6 D5 H3 G5 C3-D3 CENTRE VILLE 7 Centre de secours pompiers D7 (n°1bis et 1ter) F6 Chardonnerets Écureuils (Rue des) Grand Bordel (Chemin du) Lilas (Allée des) Pascal (Rue Blaise) Saint Exupéry (Rue) 46 Stand de tir G3 Baumont (Rue) G7 C3 B1-B2 G6 H4 G4 8 Centre social «Les Épis» et archives 24 Usine de Wagons G6 (Allée des) Einville (Ancienne route d’) Grand Bordel Lorraine (Rue de) Pasteur (Rue) Saint-Fiacre (Allée) Banaudon (Rue) D5-E5 47 Tribunal d’Instance E4 2 rue de la Tour Blanche 13 rue du Port Béatrice (Rue) G7 F4 D1-D2 E4 F5-G5 E6 municipales D3 25 Maison Cruchant (n°20) F5-G5 Charpentier Einville (Route d’) (Chemin sous le) Maison du Diable (Ch. de la) Pépin (Allée Geneviève) Saint Lambert (Rue) Basset (Rue R.) E5 48 Z.I de Lunéville-Moncel H7 Béatriset (Rue) D6 D2 B2-C2 C4 F6 G5 9 Centre technique Municipal D5 26 Bains douches (n°14) F5 Beauvau (Rue) F6 (Rue Laurent) D5 Embanie (Chemin de l’) C4 Grand Pré (Chemin du) C7-D7 Maisonnettes (Rue des) D6 Petits Bosquets (Quai des) D4-E4 Saint Léopold (Rue) C5 Charier (Rue Germain) D4 10 Chambre de Commerce Tél. 03 83 74 06 55 Tél . 03 83 75 13 37 Bégonias (Allée des) F6 Chartreuses (Allée des) E3 Erckmann (Rue) F4-F5 Grands Moulins (Rue des) D7 Maraîchers (Allée des) H5 Phalsbourg (Quai de) H6 Saint Maur (Rue) D6 Charité (Rue de la) E4 et d’Industrie D6 Bellevue (Allée de) D2 Chatrian (Rue) D2 Europe (Avenue de I’) E2-E3 Grande Ruelle (Chemin de la) A2 Maréchal de Lattre Pigage (Impasse Nicolas) F6 Saint Roch (Chemin de) H6 Charlotte (Rue Élisabeth) D4 11 Cimetière communal D3 Bénédictins (Rue des) E6-F6 Chaufour (Rue du) F5 Faïencerie (Ruelle de la) D6 Groupe de Chasseurs de Tassigny (Avenue du) F4 Pinsons (Allée des) G4 Sainte Anne (Rue) D5-D6 Château (Rue du) D4 12 Cimetière Israélite D2 Cloutiers (Rue des) E5 Bergeronnettes Chéron (Rue) E6 Faisanderie (Allée de la) B4 (Avenue du 30ème) G4-H4 Maréchal Foch (Rue) G7 Piroux (Rue Augustin) E4 Sarrebourg (Rue de) E5 13 Clinique Jeanne d’Arc F5 Aire Les Bosquets F4 www.lunevillois-tourisme.com (Allée des)F4 Chevaliers de Boufflers (Rue)F6 Faisanderie (Rue de la) B4 Gué des Vaches (Chemin du) G7 Maréchal Juin (Rue du) E6 Poincaré (Place) G5-H5 Savregnates (Chemin des) B3 Comédie (Place de la) E4 14 Commissariat de Police E4 Chinois(Rue du) Fauvettes (Allée des) Guérin (Rue Charles) Maréchal Lyautey (Rue du) Point du Jour (Allée du) Saucerotte (Rue Nicolas) Cyfflé (Rue)D5 Bichat (Impasse) G7 D6 F4 E5 G6 D1 E6 15 Communauté de Communes A Lunéville, toutes les places de [email protected] Cigognes (Allée des) Ferry (Rue Louis) Guibal (Rue et Rond Point) Marguerite (Allée des) Pologne (Impasse de la) Schmitt (Rue Florent) Demangeot (Rue) D4 Bichat (Rue Ernest) F6-G6 F4 G5 F6 G7 F7 F7-G7 du Lunévillois G6 stationnement sont gratuites Bitche (Quai de) H6 Cités Cécile (Rue des) G6 Flammarion (Rue Camille) H6-I6 Hannongs (Rue des) D6 Marquis (Rue Eugène) D5 Pologne (Rue de la) F7-G7 Schwetzingen (Rue de) F6 Ferry (Place E.) E4 16 Complexe sportif C. Berte G3 Cités Sainte Anne (Rue des) Flandre (Rue de) Hargaut (Rue) Marquise du Châtelet (Rue) Pommiers (Allée des) Sélestat (Quai de) Gambetta (Rue) E5 Bleuets (Allée des) G6 B6-C6 F4 D5 D6-E6 E3 F5-F6 17 COSEC Alain Mimoun D6 disque de stationnement Clos Saint Jean (Rue du) Fonck (Rue) Harquet (Chemin de la) Marronniers (Rue des) Pompidou (Bld. Georges) Semard (Place Pierre) Général Leclerc (Rue du) E4-E5 Boffrand (Rue)E6 C3 G4 C3 G6 C4-C6 E5-E6 18 COSEC André Bouloche E3 obligatoire Bois Sainte Anne Colin (Rue P. E) C2 Fontaine Gouvenoux Haut de Sembas (Ch. du) C1-D1 Méhon (Chemin de) C1 Porche (Impasse du) C6 Sonnini (Rue) D6 Hargaut (Rue) D5 19 COSEC Léo Lagrange G6 (Chemin du) B5-B6 Colonel Clarenthal (Rue) E4 (Chemin de la) B2-C2 Haut des Potiers (Ch. du) B5 Ménagerie (Rue de la) E4-F3 Porche (Petit chemin du) C6 Strasbourg (Quai de) F5 Léopold (Place) E5 20 Crèche Municipale D5 Commandant Henri Lanrezac Fourasse (Chemin de la) H5-I5 Henry (Impasse Gustave) C2 Ménil (Faubourg de) D6-E6 Prairie (Chemin de la) E7 Tannerie (Rue de la) E3 Lorraine (Rue de) D4-E4 21 Déchetterie G7 Bontems (Rue) E5 Conception : Service communication CCL / Impression : Déklic Graphique

Sur le plan : D5 Sur le plan : E5 Sur le plan : F5 Sur le plan : C3 Sur le plan : F4

L’ÉGLISE SAINT-JACQUES LA SYNAGOGUE DE LUNÉVILLE L’ÉGLISE JEANNE D’ARC LA NÉCROPOLE NATIONALE LE CENTRE AQUALUDIQUE SENTIERS DE RANDONNÉE

Plutôt palais que lieu de à la Révolution française. Construite en 1786, la qui ne faisait que tolérer Première église du monde du monde. Les 24 vitraux sont CIMETIÈRE MILITAIRE cette statue monumentale UNIVERS AQUATIQUE UNIVERS FORME ET FITNESS Sentier des Folies Sentier des Rappes prière intime, cette église Également dessiné par Héré, synagogue de Lunéville fut un tel bâtiment dans un à avoir été placée sous le entourés de motifs floraux A l’origine, simple cimetière représente un fier soldat, 1300m2 de bassins vous Vous trouverez forcément Environ 3 km Environ 8 km baroque fut construite entre l’orgue est le seul exemple la seconde construite dans royaume généralement patronage de Jeanne d’Arc, caractéristiques de l’Art militaire, cette nécropole le fusil à la main, le visage attendent pour la nage, une activité, un horaire et Une randonnée facile Le sentier permet de 1730 et 1747 principalement connu d’instrument sans le royaume de depuis interdit aux juifs. son architecture évoque les nouveau de l’École de Nancy. nationale entretenue par le face à l’ennemi qu’il vient de les activités aquatiques et une formule qui répondront qui offre de magnifiques découvrir et de profiter par Jean-Nicolas Jenneson tuyaux apparents. l’expulsion des juifs en 1394. La façade a porté l’inscription châteaux forts de la fin du L’église fut consacrée le Souvenir Français compte repousser victorieusement et ludiques : à vos attentes : points de vue sur Lunéville. du calme des paysages pour le premier niveau, et par Caché derrière une fresque Elle fut bâtie à l’initiative du en français : « Au Dieu d’Israël, Âge, époque où vécut 17 octobre 1912 grâce à la 4751 corps de soldats relevés évoque la bataille de Lorraine. - bassin nordique de 50m - cours collectifs Des bornes thématiques remarquables du le Premier Architecte du roi, en trompe-l’œil représentant syndic des Juifs de Lunéville, par permission du roy de la sainte. On peut y retrouver pugnacité du curé de la sur les différents champs de - bassin intérieur de 25m - cours personnalisés jalonnent le parcours. Lunévillois. Emmanuel Héré (architecte l’entrée du Paradis et un OUVERTURE Abraham Isaac Brisac, par France, l’an 1786 », remplacée les éléments de défenses des paroisse, l’abbé Gérardin. bataille. - pataugeoire à 30°C - machines et équipements ...... de la place Stanislas de décor de colonnes et de Le cimetière et les espaces Nancy), qui réalisa les deux balustrades, le buffet d’orgue l’architecte Augustin Charles maintenant par celle en châteaux médiévaux, qui - toboggan thématisé modernes Départ : Lunéville (A1) Départ : ESPACE MUSÉAL CHAUBET extérieurs sont accessibles font office de décoration. Chemin de Friscati ָךְּדְבַע תַּלִפְּת-לֶא ָתיִנָפּו : imposantes tours de 52 fut construit entre 1749 et Piroux et ressemble plus à hébreu Jean-Paul Chaubet, Sergent librement toute l’année. mètres (surmontées des 1751 par le célèbre facteur un pavillon de style Louis XVI (Tu accueilleras cependant, À l’intérieur, l’édifice abrite VISITES GUIDÉES UNIVERS BALNÉO Sentier de au 81ème d’Infanterie est mort L’espace muséal Chaubet est statues de Saint Michel d’orgue nancéien Nicolas qu’à une synagogue, n’étant Éternel, mon Dieu, la prière un ensemble de 28 vitraux Sur demande à la Maison Calme, détente et sérénité Sentier du Léomont Thiébauchamp pour la France à Lunéville le ouvert les mercredis, samedis CONTACT terrassant le Dragon et de Dupont. ornée d’aucun symbole et les supplications de ton dont 24 sont consacrés aux du Tourisme du Pays du caractérisent cet espace à Environ 1 km Environ 6 km 22 Août 1914. Il avait 19 ans. et dimanches de 14h à 18h AQUALUN’ Saint Jean Népomucène). religieux. serviteur - Premier livre des différents épisodes de la Lunévillois. l’eau chauffée à 32°C ! Le sentier relie le cimetière Le sentier permet de Émilie du Châtelet, femme Son carnet de guerre narre en mai, juin et septembre Cours de Verdun Elle est aujourd’hui en retrait Rois 8:28). vie de Jeanne d’Arc, de sa - jacuzzi extérieur 54300 Lunéville du Mouton Noir à la colline découvrir la plaine alluviale de science et maîtresse de OUVERTURE les événements qu’il vécut ici, et jusqu’au 15 novembre. En de la rue bien dégagée mais naissance à sa béatification, - douches multi-expériences Tél : 03 83 89 51 00 du Léomont. Des bornes de la Vezouze et la grande Voltaire, est inhumée sous Tous les jours. confronté à cette guerre dont juillet et août, du mercredi au se situait initialement dont six scènes se déroulent - double sauna www.aqualun.fr thématiques jalonnent le variété des cultures une dalle noire. 10h - 11h30 / 14h - 16h. il crût qu’elle ne durerait que dimanche de 14h à 18h. derrière une maison pour VISITES GUIDÉES - hammam parcours. végétales produites en À gauche de l’entrée se trouve en Lorraine. L’ensemble VISITES GUIDÉES Sur demande à la Maison quelques mois. également, un monument répondre à la demande de constitue le plus important CONTACT - jardin zen ...... Lorraine : blé, orge, avoine, Sur demande à la Maison du Tourisme du Pays du funéraire ayant contenu discrétion du pouvoir royal cycle de vitraux johanniques MÉMORIAL DU LÉOMONT Maison du Tourisme - sauna extérieur Départ : colza et maïs. du Tourisme du Pays du les entrailles de Stanislas Lunévillois. Inauguré en juin 1922, du Pays du Lunévillois. Nécropole Friscati ...... Leszczynski qui fut profané Lunévillois. Départ :

A noter La Maison du Tourisme du Pays Lunévillois dispose de topo-guides pour chacun de ces sentiers. N’hésitez pas à les demander. LÉGENDE A B C D E F

Musée Église Château Vestige Patrimoine Espace Parc militaire naturel Éolien LE PAYS DU LUNÉVILLOIS

Circuit Camp Scierie Loisirs Port Canoë Base de DANS LE MONDE ENTIER pratiques sportives et de auto-moto Améridien hydraulique famille Voie navigable kayak loisirs Le Lunévillois est associé dans découverte à proximité le monde entier à ses savoir- d’espaces plus urbains. faire, qui aujourd’hui encore Sentier de randonnée En VTT, à cheval, à moto ou participent à sa notoriété. Du Signale un ou plusieurs sentiers tout simplement à pied, Cristal de Baccarat, à l’art de la LAGARDE balisés. Des fiches sont disponibles broderie perlée en passant par les amoureux de la balade 1 dans les points d’informations Information Office ou Maison Camping Camping touristiques. les arts de la table le Lunévillois ludique ou de la randonnée y CANAL DE LA MARNE AU RHIN touristique du tourisme Car s’exporte aux quatre coins du trouveront leur bonheur ! BEZANGE monde. Etangs, lacs, rivières raviront UNE NATURE D’EXCEPTION aussi les passionnés des Venez également découvrir plaisirs de la baignade, de la BURES ses espaces naturels aux pêche ou de la navigation sous facettes multiples : des Lacs toutes ses formes … SARREBOURG (25 min) de Pierre Percée aux étendues VÉLOROUTE VOIE VERTE STRASBOURG (1h15) agricoles ou de vergers, où Tout est réuni pour que petits SAARBRUCKEN (1h30) les nombreuses forêts sont et grands trouvent une activité 2 devenues des lieux privilégiés adaptée à leurs envies… de loisirs, de détente, de EINVILLE-AU-JARD NANCY (30 min) CREVIC METZ (60 min) CANAL MARNE AU RHIN VASPERVILLER LUXEMBOURG (1h30) EMBERMENIL CENTER PARC PARIS (1H50 - TGV) LLLE VITRIMONT 3 MANONVILLER BLÂMONT LUNÉVILLE CIREY-SUR-VEZOUZE

4 DAMELEVIÈRES BLAINVILLE SUR L’EAU VAL-ET-CHÂTILLON Sur le plan : A5 SAINT-CLÉMENT

SAINT-SAUVEUR CHENEVIÈRES LE BAYONNAIS MACHET VELLE/MOSELLE

LE DONON ROZELIEURES travers le temps et l’espace. La 5 BADONVILLER (1008 M) Créée par la famille Grallet, distillerie se métamorphose au producteur - récoltant rythme d’un récit mettant en GERBÉVILLER MOYEN distillateur d’eaux-de-vie scène quelques grands noms GERBÉVILLER depuis plus d’un siècle, la de l’histoire de la Lorraine et de Maison de la Mirabelle est un la distillation. BAYON lieu unique en hommage au La salle de dégustation et LACS DE PIERRE-PERCÉE CCOLOL DE LALA CCHAPELOTTEHAPELOTTE fruit d’or de la région. Ainsi, la de découverte des produits (447(447 M) FONTENOY-LA-JOÛTE Maison de la Mirabelle propose vous attend ensuite où vous ROZELIEURES un parcours original dans une découvrirez toute les gammes BACCARAT succession de salles au sein des proposées par la Maison avec ateliers de fabrication. en particulier la création des 6 parfums Mirabelle et de l’huile « Du fruit à l’eau de vie, hydratante Or du Verger. une histoire d’Alchimie » MAGNIÈRES FROVILLE ... Au cœur de cette visite, celle A proximité arrêtez-vous au de la distillerie qui s’habille Prieuré de Froville qui organise de lumière pour proposer aux chaque année le Festival de visiteurs un voyage unique à Musique Sacrée Baroque. RAON L’ÉTAPE

SAINT-DIÉ (20 min) COLMAR (1h15) BÂLE (1H45)

Sur le plan : C5 Sur le plan : C4 Sur le plan : C2 Sur le plan : G3 Sur le plan : G5 Sur le plan : E6

LA MORTAGNE LE VAL DE MEURTHE LE SÂNON LA VEZOUZE PIÉMONT VOSGIEN LES VALLÉES DU CRISTAL ET PIERRE PERCÉE PAYS DES LACS VÉLORAIL ... disponibles pour vous ENTRE LE FER ... milieux, humides et secs. Un DÉTENTE FLUVIALE VOIE VERTE TRACES DE GUERRE ... vie avant, pendant et après la BACCARAT Une fois sur place, son pôle « Le vélorail, c’est le plaisir de faire découvrir autrement Blainville-sur-l’Eau et espace rare qu’il appartient de Que diriez-vous de prendre Si vous préférez le vélo, rien De par sa situation Révolution française. Figure C’est tout naturellement que Bijou vous fera découvrir et peut- RANDONNÉES ... Guerre et les vestiges du Front pédaler en toute sécurité sur le patrimoine naturel, Damelevières évoquent sauvegarder au regard de son le temps au rythme du de plus facile avec les 25 kms géographique, le territoire de la emblématique de la Révolution l’on pense à sa principale être comprendre les motivations Sur les sentiers du Piémont, de La Chapelotte combleront les d’anciennes voies ferrées, loin architectural et historique, l’histoire des villes cheminotes patrimoine écologique et des langoureux clapotis de l’eau de véloroute voie verte de Vezouze a énormément souffert française, il réclame l’abolition ville: Baccarat, au nom connu et inspirations de bijoutiers. parcourez les immenses et amateurs d’Histoire. de l’agitation des villes ... » ainsi que les anecdotes des avec l’un des plus grands services qu’il rend à l’homme en louant un bateau tout l’itinéraire européen Paris- des guerres mondiales. Les terres de l’esclavage et prône aussi le et reconnu dans le monde A deux pas, le Musée d’Hercule magnifiques forêts entre rochers C’est donc à la force des mollets communes. Les passionnés centres de triage ferroviaires : régulation des crues ou équipé pour partir à l’aventure Prague aménagés pour votre de la Vezouze souffrent encore de suffrage universel. entier pour la Manufacture de de Deneuvre présente la magiques et eau bienfaitrice et LE PETIT CANADA ... qu’on chemine, au départ de la de pêche ou de descente en de l’Est de la France, entre les contribution à la qualité de la en famille ou entre amis ? plus grand plaisir. leurs cicatrices trop béantes. Les Cristal éponyme qui continue à richesse d’un site archéologique laissez-vous surprendre. Vous La rencontre avec les Lacs de gare de Magnières, dans une canoë/kayak trouveront eux années 1930 et 2000. ressource en eau. Quel bonheur de voguer au entonnoirs de Leintrey, l’hôpital A NE PAS MANQUER ! produire localement l’ensemble découvert en 1974 avec ses 70 croiserez sans doute au détour Pierre-Percée, «Petit Canada vallée souriante qui réserve aussi dans cet espace du A l’entrée de la ville, route de gré de ses envies de farniente, ÉTANG DE PARROY militaire souterrain de Domjevin, Impossible de se rendre sur de ses pièces. statues dédiées à Hercule. d’un chemin les anciennes lorrain», est un événement d’intéressantes escales : le Lunévillois de quoi satisfaire Blainville, on peut d’ailleurs y RANDONNÉES d’emprunter les 170 kms de Sans oublier l’étang de Parroy, l’abri du Kronprinz à Emberménil, cette partie du Lunévillois pierres d’une vieille scierie, un empli de mystère et de beauté. château du XVe siècle de leurs envies. voir une « draisine » sur un petit Aussi pour les amateurs sentiers de randonnées qui site protégé entre autres pour le cimetière militaire franco- sans faire une visite du TROIS MUSÉES RANDONNÉES cerf ou peut-être une fée ! Le silence d’un grand lac Moyen, la villa gallo-romaine morceau de rail, en souvenir du de marche, des sentiers de vous feront découvrir les la richesse de son avifaune allemand et le monument Château de Blâmont qui offre Le Musée du Cristal ou la visite C’est aussi le Village du sauvage, les flots limpides des de Lana.… Venez passer un ... ET PATRIMOINE passé. randonnée balisés vous curiosités des alentours, ou nicheuse et sa base de Loisirs des bras de chemise de Reillon des animations médiévales de l’Eglise Saint Rémy, avec ses Livre de Fontenoy-la-Joûte SAVOIR-FAIRE ANCESTRAUX rivières… trop peu de mots pour agréable moment en famille Vous découvrirez également feront connaître les éléments de s’arrêter dans les haltes et à Bures qui tout au long de sont des exemples de ces lieux régulières ou en faisant un bond 800 m2 de vitraux en cristal, sont qui tout au long de l’année L’activité humaine a laissé ici et là expliquer quelles seront vos ou entre amis. le parc paysager et le jardin ... ET L’EAU remarquables des villages et ports fluviaux et partir ainsi l’année vous propose un panel marqués. dans le temps avec la « Route des incontournables et permettent propose des manifestations des traces d’une grande richesse sensations.Avec ses 2 parcs de du Château de Gerbéviller. C’est aussi un bras d’eau pour ceux qui préfèrent le VTT, à la rencontre du patrimoine d’activités nautiques et de énergies renouvelables » grâce à de percevoir la technicité de ce pour petits et grands, des patrimoniale : Musée Atelier loisirs, son point location et la ... BALADES ... On y voit deux chefs d’œuvre connecté à la Meurthe, avec c’est une boucle de 40 km qui autour du Canal de la Marne plein air. UNE FIGURE EMBLÉMATIQUE laquelle vous découvrirez des savoir-faire. chemins de randonnées qui de la céramique à Badonviller, zone de baignade, Pierre-Percée Vous préférez la marche ? Le architecturaux : l’unique le site du Plain à Damelevières s’offre à vous. au Rhin. Autre lieu à visiter la Maison de sites de production d’énergies vous emmèneront découvrir Musée du Textile à Val-et- – Pays des Lacs vous propose une vélo ? Des fiches randonnées grotte-nymphée de France et qui abrite une mosaïque de l’Abbé Grégoire à Emberménil renouvelables. par exemple la tourbière de Châtillon, Scierie hydraulique multitude d’activités de plein air ont été élaborées et sont le pavillon Louis XIII. qui présente l’œuvre de sa Bertrichamps ou la Meurthe de Machet rappellent les savoir- ludiques et sportives qui raviront sauvage entre Lachapelle et faire ancestraux. Le Centre petits et grands ! Thiaville-sur-Meurthe. d’Interprétation de la Grande