Sacred Heart Catholic Church
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sacred Heart Catholic Church Rancho Cucamonga, CA September 13, 2020 Support your parish sign-up for Online Giving Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time | Vigésimo-Cuarto Domingo de Tiempo Ordinario Forgive your neighbor’s injustice; then when you pray, your own sins will be forgiven. Sirach 28:2 Perdona la ofensa a tu prójimo, y así, cuando pidas perdón se te perdonaran tus pecados. Sirácide 28:2 Page 2 Worship Mass Intentions for the week We Pray For / Oramos Por: Requested by/ Pedido por: We pray for Vocations SATURDAY / SÁBADO SEPTEMBER 12, 2020 Oramos por las Vocaciones 6:00pm Elena & Angelica Garcia Thanksgiving Garcia Family Our Seminarians : Michael Ezeoke & Ricardo Ahumada Sumanawathi Rajapaksha † Repose Hemanthy Verge Bryant RIvas–Assumption Seminary Antonio Guzman–Assumption Vivian Marquez † Repose Parnes Family Maurice Quindoy–Assumption Seminary Juan Robles–Assumption Seminary SUNDAY / DOMINGO SEPTEMBER 13, 2020 Derek Curtis–Serra House Theodore Drennan–St. John’s Seminary 7:00am Vanessa Lozano † Repose Mom Josie Carlos Flores —Assumption Seminary Ian Hollick–St. John’s Seminary Jonathan Garcia–Assumption Andres Rivera–Assumption Seminary Rudy Lozano † Repose Josie Lozano Noel Simental–Assumption Jose Perez–Assumption Seminary Rafael Flores–Assumption Seminary Vivian Marquez † Repose Ronquillo Family Jorge Tellez–St. John’s Seminary Lolita Cabrera † Repose Marie Lou We pray for babies in the womb 8:30am Robert J. Meyer † Repose Larry Meyer Oramos por los bebes en el vientre Leonardo Vallejo Health Teresa Vallejo Vicente Villaroman † Repose Emy Rivera Due August. 2020 ♥ Baby Manzanares-Ruiz Presey Villaroman † Repose Emy Rivera Please also pray for all 10:30am Dalilah Negron Skinner † Repose Brother expectant woman, that they Due October. 2020 understand the sanctity of human Vivian Marquez † Repose Francisco Family ♥ Baby Garcia life and know the grace and strength in God’s gift. Joseph John McCaffrey † Repose Leslei McCaffrey Mary Huizar † Repose SH Family 6:00pm Pro Populo We pray for healing Pro Populo Oramos por la sanación Pro Populo Guillermo Navarro Michael Huizar Pedro Garcia Bea Perez Arturo Gamboa Lucy Barajas Emily Jaramillo Marcy Flores MONDAY / LUNES THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS | EXALTACION DE LA SANTA CRUZ SEPTEMBER 14, 2020 Bernadette Odogwu Pedro Ines Sr. Dave & Gigi Hutson Richard Reyes Jaime de la Peña Raphael Okey Ani Martha Madrigal *Janice Hayhurt 7:30am Vanesa Lozano † Repose Mom Josie Monica Camarena Edwin Offor Fr. Jaime Valdivia *Lucrecia Avendaño Kay Williams Jorge Hernandez Ramon & Diana Aida Bazon † Repose Jay Robles Carolyn Spencer Patricia Hernandez Arrezola TUESDAY / MARTES OUR LADY OF SORROWS | NTRA. SRA. DE LOS DOLORES SEPTEMBER 15, 2020 Bobby Rios Mario Odas Jr. Edith Oliva Terry Lyons Navarro Family Marco Saldana 7:30am Vivian Marquez † Repose Ronquillo & Domingo Fam Gilbert Padilla Alexis Verzosa Paul Foley 6:15pm Gertrudis Ochoa † Repose Maria Brown We pray for the deceased Socorro Reyes Health Teresa Vallejo Oramos por los difuntos WEDNESDAY / MIÉRCOLES STS. CORNELIUS & CYPRIAN | STS. CORNELIO & PIPRIANO SEPTEMBER 16, 2020 += RECENTLY ADDED/ RECIENTEMENTE AÑADIDOS 7:30 am Emelina Gami † Repose Leslie McCaffrey Robert Ramírez Gabriel Zambrano Monique de la Torre THURSDAY / JUEVES ST. ROBERT BELLAMINE | SAN ROBERTO BELARMINO SEPTEMBER 17, 2020 Pablo Morales Everett Newman Carlos Eduardo Gonzalez Sylbretre Edbuji Rhea Serrano Dalilah Negron 7:30am Marie Barbara Pereira † Repose Alvaro Santiago Anna Rodríguez George David Ramirez Destiny Omelu Happy Birthday Mom & Dad Fr. Chester Yolanda Santo-Domingo Kathy Fillipone Zenaida Rojo Sison Bertha Lachman FRIDAY/VIERNES SEPTEMBER 18, 2020 Ramona Rojo Robert Mendivil Cesar Robert Gonzalez 7:30am Rafael Ditelio Santos † Repose Maria Brown Emmanuel Omelu Maria Alvarez +John Chanvez Mario Odas Sr. Sebg Chai Danny Wu +Mary Huizar Destiny Omelu Happy Birhtday Mom & Dad SATURDAY / SÁBADO THE MOST HOLY NAME OF MARY | SANTISIMO NOMBRE DE MARIA SEPTEMBER 19, 2020 We pray for our armed forces NO MASS Oramos por nuestras fuerzas armadas V = Veteran ARMY National Guard NAVY Zedrix P Santos (V) John Njuh Jonathan Cruz Rosario Salazar Air Force Frankie Espinosa (V) Marcela Camacho (V) Evelyn Alcocer (V) Carissa Fall Lucy Queen Jonathan Cruz Joseph Vargas Amy Deck Victor Sandoval (V) Danielle Giddens Kyle J. Marquez Kevin Chavez Angel Marquez Randy Castillejo Kesly Gonzalez Max Beerbaum (V) Christian Lopez Arden Garcia Andrew Jimenez (V) Marines Brandon Trammell Andrew Gutierrez John Gracias Jadene Mendez Luis David Sanchez Alex Castillo Evany Arreola Emil Allen (V) Eddie Castillo Karen Rodriguez Robert Barraza (V) Isaiah Cayo Evan Maul Joe Contreras (V) Joshua Edmonson Anthony Lopez Jacob Quitanilla Isaac Morales Valerie Garcia Anthony Delgado Karen Kwon Olivia White Kevin Acosta Jared Sandoval Kylee Quintanilla Reflection / Faith Formation Page 3 The Cross and the Glory of Christ (A Deeper Appreciation of the Feast of the Exaltation of the Holy Cross) “We are celebrating the feast of the cross, and with the crucified one we are raised up, leaving behind us the earth and sin so that we may possess what is above. How great the cross! What blessing it holds! He who possesses it possesses a treasure. More noble, more precious than anything on earth, in fact and in name, it is indeed a treasure, for in and through it and for it all the riches of our salvation were stored away and restored to us.” —St. Andrew of Crete Dear friends, next Monday, September 14th, we will celebrate an important feast of our Lord: the Feast of the Exaltation of the Holy Cross. This feast puts in perspective the great mission of Christ for mankind which include; the mission of healing the wounds in our bodies (Isaiah 53:3); the ministry of healing the evil structures that undermine our freedom as children of God (John 8:32); and the mission of renewing the face of the earth as Jesus went about doing good (Acts 10:38). In this feast, we express with our prayers and thanksgiving that the glory of Christ is the cross. The cross is the glory and exaltation of Jesus because if there had been no cross, the streams of everlasting life would not have welled from his side (John 19: 34). If there had been no cross, the record of our sins would not have been cancelled (Colossians 2:14), we would not have gained freedom and we would not have enjoyed the tree of life (Revelation 22:2). If there had been no cross, the doors of paradise would not have been opened (Revelation 4:1). In our Christian life, the cross reminds us of our salvation, it makes present the price that Jesus paid for us to be saved (John 3:16). When we honor the cross; bowing before the cross, kissing the cross, praying with the cross, displaying the cross in our homes and countryside, we are at the same time saying: thank You Jesus for saving me; for dying for me. Thank You Jesus for showing us an example of true love as you said: Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends (John 15:13). At the foot of the cross we learn how to love as Jesus loved, we learn how to forgive as Jesus forgave those who offended him (Luke 23:34). On this beautiful Feast of the Exaltation of the Holy Cross, we as friends of Jesus are invited to a deeper appreciation of our call as Christians. We are invited to place our different vocations, ecclesial ministries, professional responsibilities, religious sensibilities, and social connections in the light of the cross of Christ and Christ’s self-empting love. Let us include the message of the Cross of Christ in who we are and what we do. For example, as priests, our vocation ought to include the biography of the suffering servant of God. Therefore, the cross becomes our model in becoming victims (Sacerdos Victima). If we are in the health care profession, we, like Jesus ought to be wounded healers. As parents, we ought to allow our sufferings and long hours of work to transform the destiny of our children by following in the footsteps of Jesus who endured everything for our sake. As children of God, we open our spiritual attentiveness and religious devotions to the life and example of the man of sorrows. In availing ourselves of this genuine message of the Cross, we shall be lifted up as Jesus was lifted up (John 8:28). Our world will experience a deeper healing from selfishness, hedonism, consumerism, arbitrary search for pleasure, easy-way-of-life, spirit of possession and all forms of corruption. More importantly, our own crosses, self-denials, self-empting love, and sacrifices are transformed into citadels of healing and well being for us and for others. Beloved brothers and sisters, I invite you to sing with me: Behold the Wood of the Cross, on which hung the Savior of the world-Come, let us worship. Have a Blessed Week!!! Fr. Ben Page 4 Faith formation Faith Formation Ofice, Baptism, Catechism, RCIA Oicina de Formación de Fe, Bautizos, Catecismo, RICA Monday thru Friday 9:30am-5:30pm (909)-803-1452 Weekly Readings Lecturas Semanales Monday: Nm 21:4b-9; Ps 78:1-2, 34-38; Phil 2:6-11; Lunes: Nm 21:4b-9; Sal 78 (77):1-2, 34-38; Jn 3:13-17 Flm 2:6-11; Jn 3:13-17 Tuesday: 1 Cor 12:12-14, 27-31a; Ps 100:1b-5; Martes: 1 Cor 12:12-14, 27-31a; Sal 100 (99):1b-5; Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 Jn 19:25-27 o Lc 2:33-35 Wednesday: 1 Cor 12:31 — 13:13; Ps 33:2-5, 12, 22; Miércoles: 1 Cor 12:31 — 13:13; Lk 7:31-35 Sal 33 (32):2-5, 12, 22; Lc 7:31-35 Thursday: 1 Cor 15:1-11; Ps 118:1b-2, 16ab-17, 28; Jueves: 1 Cor 15:1-11; Lk 7:36-50 Sal 118 (117):1b-2, 16ab-17, 28;