DOCSLIB.ORG

BORDERS of the VISIBLE • II Intersections Between Literature and Photography

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Comparative Studies in Modernism CoSMo N. 14 • 2019 | 2281-6658 BORDERS OF THE VISIBLE • II Intersections Between Literature and Photography edited by Luigi Marfè UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO ALMA UNIVERSITAS TAURINESIS CoSMo Comparative Studies in Modernism n. 14 (Spring) • 2019 COMITATO DI DIREZIONE Direttore responsabile Maria Teresa GIAVERI, Università di Torino Direttori editoriali Giuliana FERRECCIO, Vicedirettore, Università di Torino Franca BRUERA, Università di Torino Roberto GILODI, Università di Torino Pier Giuseppe MONATERI, Università di Torino Federico VERCELLONE, Università di Torino JOURNAL MANAGERS Chiara LOMBARDI, Università di Torino Luigi MARFÈ, Università di Padova Alberto MARTINENGO, Scuola Normale Superiore, Pisa Roberto MERLO, Università di Torino Daniela NELVA, Università di Torino COMITATO DI REDAZIONE Mauro BALESTRIERI, Krizia BONAUDO, Mattia CRAVERO, Davide GIANTI, Salvatore SPAMPINATO, Gregorio TENTI COMITATO SCIENTIFICO Elena AGAZZI, Università di Bergamo Ann BANFIELD, University of California, Berkeley Alessandro BERTINETTO, Università di Torino Olaf BREIDBACH†, Universität Jena Jens BROCKMEIER, The American University of Paris Andrei BRONNIKOV, Independent Scholar, Amsterdam Laurence CAMPA, Université Paris Nanterre Nadia CAPRIOGLIO, Università di Torino Andrea CAROSSO, Università di Torino Daniela CARPI, Università di Verona Melita CATALDI, Università di Torino Remo CESERANI†, Stanford University Anna CHIARLONI, Università di Torino Gaetano CHIURAZZI, Università di Torino Cristina COSTANTINI, Università di Perugia Enrico DE ANGELIS, Università di Pisa Alexander ETKIND, European University Institute, Florence Daniela FARGIONE, Università di Torino Elio FRANZINI, Università di Milano Massimo FUSILLO, Università dell’Aquila Sergio GIVONE, Università di Firenze William MAR X, Université Paris Nanterre Luigi MARFÈ, Università di Padova Alberto MARTINENGO, Scuola Normale Superiore, Pisa Manfred PFISTER, Freie Universität, Berlin Chiara SANDRIN, Università di Torino Gianni Carlo SCIOLLA†, Università di Torino Chiara SIMONIGH, Università di Torino EDITORE Università di Torino – Centro Studi “Arti della Modernità” c/o Dipartimento di Studi Umanistici Via S. Ottavio 20, 10124 Torino http://centroartidellamodernita.it/ CONTATTI sito web: htt p://w w w.ojs.unito.it/index .php/CoSMO/ e-mail: [email protected] © 2012 Centro Studi “Arti della Modernità” ISSN: 2281-6658 CoSMo Comparative Studies in Modernism n. 14 (Spring) • 2019 SOMMARIO BORDERS OF THE VISIBLE • II INTERSECTIONS BETWEEN LITERATURE AND PHOTOGRAPHY 7 LUIGI MARFÈ Introduction HEADLINES 13 W.J.T. MITCHELL Present Tense Time, Madness, and Democracy FOCUS 27 ANGELA BREIDBACH Between Allegory and Modern Montage The Images in W.G. Sebald’s Vertigo 41 EPIFANIO AJELLO Per una autobiografia fotografica 53 MARGARET OWENS Photography as Automaton Roland Barthes and Fellini’s Mechanical Doll 67 JULIE GAILLARD In Search of “the Aleph of the Other” Photographic Archive and Narrative Structuring in the Biographic Prose of Édouard Levé 77 AYŞE EREK, ESRA ALMAS Photographs, Memories, Monuments and Movements Black and White Istanbul in the work of Orhan Pamuk and Ara Güler 87 FEDERICO FASTELLI Senso e funzioni della fotografia nella poesia verbo-visiva 97 LAURENCE PETIT Brief Lives, d’Anita Brookner (1990) ou L’Invitation au dernier voyage 107 SERENA FUSCO “Fading into Unborn Photographs” Narrativising/Allegorising the Historical Object in Michael Ondaatje’s Fiction 3 CoSMo Comparative Studies in Modernism n. 14 (Spring) • 2019 123 RODRIGO FONTANARI L’Instant devient l’instant dans la photographie Haruo Ohara et le haïkaï PERCORSI 137 GABRIELLA BOLOGNA Henry James e Alvin Langdon Coburn L’autorità dello scrittore e la libertà del fotografo nei frontespizi per la New York Edition 147 ANNALISA FEDERICI “Truth! Truth! Truth!” Image and Text, Fact and Fiction in Virginia Woolf’s Orlando 161 SALVATORE SPAMPINATO “L’arte dell’osservazione” La Kriegsfibel di Brecht e le sue edizioni italiane: prospettiva, intermedialità e didattica 181 SOPHIE MAYR The Many Faces of Sylvia Plath Photographs in Literary Biographies 189 SILVIA MAZZUCCHELLI La realtà, la scena e la tragedia Lo sguardo di Antigone nei romanzi e nelle fotografie di Carla Cerati 199 SPENCER MEEKS Affective Images The Transformative Power of Photography in Siri Hustvedt’s The Blindfold 209 JIN YOUNG HWANG La Croisée des regards entre littérature et photographie Han Kang et Cha Mihye 221 VALERIA CAMMARATA Ombre di memoria Immagini e storie di migranti da Richard Mosse a Georges Perec 237 MARIA FESTA Black and White Photographs in Caryl Phillips’s, Andrea Levy’s and Teju Cole’s Literary Texts 247 EMANUELE CRESCIMANNO Il volto fotografato Logiche di potere e strategie di resistenza 257 SILVIA VERDIANI Fra lingua e immagini Introduzione alla linguistica visuale LETTURE 275 TERESA PRUDENTE Virginia Woolf’s “Imageographie” On New Paths in the Modernist Text-Image Interconnection 4 CoSMo Comparative Studies in Modernism n. 13 (Fall) • 2018 285 LORENZO DEVILLA, RÉMY POQUIER Vendredi Plurilingue 303 LEE HERRMAN “Bothersome Forms, of Course, Were Mechanically Exterminated” Colonialism, Science, Racial Dysgenia, and Extermination in the Work of H.P. Lovecraft 5 CoSMo Comparative Studies in Modernism n. 14 (Spring) • 2019 BORDERS OF THE VISIBLE • II L. MARFÈ • Introduction Luigi Marfè INTRODUCTION Following up, and enlarging on Borders of the Visible: Intersections between Literature and Photography - I, the present collection of essays further explores the paths meandering between these two fields of artistic expression, adding a few essays devoted to tackling questions related to contemporary literature, art and culture. As in the previous volume, this collection presents a selection of the papers of the international conference Borders of the Visible: Intersections between Literature and Photograph, organised by the Centro Studi “Arti della Modernità” and held in Turin in November 2017. Both volumes explore the ways in which the borders traditionally separating the language of literature from the language of pictures are crossed and bridged, giving rise to all sorts of interactions, contaminations, hybridising which are examined from various scholarly angles, in a comparative and interdisciplinary way. This issue opens with a new section, Headlines, which will host, from now on, a choice of essays by international leading scholars focusing on theoretical questions that may have been at the heart of a lively critical debate or displayed particular relevance to current events. W.J.T. Mitchell, the author of our first “headline”, has contributed an essay focusing on the “images” and the “affects” that surround “temporality”. The author reflects on time as an “experiential and qualitative category”, placing his theme in a period of American political culture that has become “tense, uncertain, ‘interesting,’ and (above all) crazy”. Our Focus is explicitly devoted to “borders of the visible” and the critical questions related to the intersections between literature and photography. The essays of this section investigate the meaning and uses of photographs in different literary genres, such as autofiction, historical narrative, fictional representation of places, and experiments of visual poetry. They focus, among the others, on the works of such authors as Roland Barthes, W.G. Sebald, Giorgio Agamben, Ohran Pamuk, and Michael Ondaatje. Angela Breidbach analyses the images inserted in W.G. Sebald’s Schwindel. Gefühle (1990). At first sight, they work as their stories’ devices, but they soon 7 CoSMo Comparative Studies in Modernism n. 14 (Spring) • 2019 BORDERS OF THE VISIBLE • II L. MARFÈ • Introduction reveal a manipulative power. Sebald’s intermediality is more than a mix of genres. Images deploy their own critical impact, while the story meanders around them: absence does not come as abstraction, but through ostensive figuration. Epifanio Ajello explores a zone of life writing which is still almost uncharted: the photographic memoir, whose authors collect and order pictures to shape an autobiographical narrative. His analysis takes into account a prototypical text of this literary genre, Giorgio Agamben’s Autoritratto nello studio (2017). Margaret Owens comments on a passage of La Chambre claire (1980), focusing on an automaton in Fellini’s Casanova (1976), to describe Barthes’s notion of photography as a form of “shared hallucination.” The automaton is linked to a longstanding topos in Western culture: a Pygmalionesque fantasy in which the artificial woman metaphorically embodies the allure of visual media. Julie Gaillard focuses on the work of the photographer and writer Édouard Levé and on his poetics of the portrait as a genre on the threshold between the visible and the invisible. In works such as Autoportrait (2005) and Suicide (2008), Levé combines photographs and texts in order to reevoke imperceptible fragments of the past and thus to “translate time into space”. Ayse Erek and Esra Almas discuss Orhan Pamuk’s use of photography in Istanbul: Memories and the City (2003), a portrait of the writer as a young artist accompanied with black-and-white photographs of the city. Photographs provide documentary evidence of the past and, at the same time, endow the melancholy of narrative with a reality effect that goes beyond words. Federico Fastelli analyses the essential role of photography in Italian visual poetry. In the work of authors such as Lamberto Pignotti, Luciano Ori, Eugenio Miccini, and Lucia Marcucci,
Recommended publications
  • La Industria Textil En Italia En 2018 Y Sus Claves De Éxito

    La Industria Textil En Italia En 2018 Y Sus Claves De Éxito

    OTROS OD DOCUMENTOS 2018 La industria textil en Italia en 2018 y sus claves de éxito Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Milán Este documento tiene carácter exclusivamente informativo y su contenido no podrá ser invocado en apoyo de ninguna reclamación o recurso. ICEX España Exportación e Inversiones no asume la responsabilidad de la información, opinión o acción basada en dicho contenido, con independencia de que haya realizado todos los esfuerzos posibles para asegurar la exactitud de la información que contienen sus páginas. OTROS OD DOCUMENTOS 22 de noviembre de 2018 Milán Este estudio ha sido realizado por Isabel Armesto García-Jalón Bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Milán. Editado por ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E., M.P. NIPO: 060-18-048-0 OD LA INDUSTRIA TEXTIL EN ITALIA EN 2018 Y SUS CLAVES DE ÉXITO Índice Resumen ejecutivo 6 Parte 1: La industria textil en Italia en 2018 11 1. Definición del sector 12 1.1. Aproximación a la cadena de valor textil 12 1.1.1. Selección de la fibra 12 1.1.2. Preparación e hilado de fibras textiles 14 1.1.3. Tejido 15 1.1.4. Acabado o ennoblecimiento textil 16 2. Tamaño del mercado textil italiano 16 2.1. Valor de la facturación, la producción y el consumo en 2017 16 2.1.1. Evolución de la facturación 17 2.1.2. Evolución del valor de la producción 18 2.1.3. Evolución del consumo 19 2.2.
  • Fiera Internazionale Del Libro Di Torino

    Fiera Internazionale Del Libro Di Torino

    Fiera Internazionale del Libro 2007 XX edizione Torino - Lingotto Fiere, 10-14 maggio I CONFINI, TEMA CONDUTTORE DELLA FIERA 2007 Torino, 16 aprile 2007 - L’edizione 2007, con cui la Fiera del libro festeggerà i suoi vent’anni, avrà per tema conduttore i confini. Un motivo che consentirà di affrontare alcuni tra i problemi più scottanti della nostra epoca. Il confine è infatti ciò che segna un limite, e dunque separa, ma insieme unisce, mette in relazione. E’ il limite che bisogna darsi per cercare di superarlo. E’ la porta del confronto con noi stessi e con gli altri. E’ una linea mobile che esige una continua ridefinizione. Un concetto che la Fiera intende appunto declinare nella sua accezione di apertura e di scambio. Il confine mette in gioco un’idea di polarità, di opposizioni chiamate a misurarsi, a rispettarsi e a dialogare. E allo stesso tempo ci rimanda l’immagine complessa, paradossale e contraddittoria del mondo d’oggi. Primo paradosso: un mondo sempre più virtualizzato e globale sembrerebbe avere attenuato o addirittura abolito il concetto di separatezza, sostituito da quello di un gigantesco mercato, che consuma ovunque i medesimi prodotti. Eppure i confini cancellati dai mercati ritornano drammaticamente sia nella crescente divaricazione tra Paesi ricchi e Paesi poveri, sia nell’affermazione di esasperate identità locali, opposte le une e altre, che si risolvono in tensioni, conflitti, guerre di tutti contro tutti. Le divisioni etniche e religiose, lungi dal conciliarsi in un dialogo possibile, scatenano opposizioni sempre più radicali e devastanti, che si affidano al braccio armato dei terrorismi. La miscela di cosmopolitismo, globalizzazione e fanatismi locali produce nuovi recinti e innalza nuovi muri.
  • Retabloid Gennaio 2020

    Retabloid Gennaio 2020

    «Amo l’astrazione della sofferenza.» Percival Everett gennaio 2020 retabloid_gen20_7feb.indd 1 07/02/2020 14:57:43 Valentina Maini è nata nel 1987 a Bologna. Ha conseguito un dottorato in Letterature comparate tra Bologna e Parigi. Con la rac- colta di poesie Casa rotta, (2016) ha vinto il premio letterario Anna Osti. Traduce dal- l’inglese e dal francese. Il 20 febbraio 2020 esce La mischia per Bollati Boringhieri. Marina Viola è nata a Milano ma vive a Boston con il marito Dan, i tre figli e due cani. Ha pubblicato Mio padre è stato an- che Beppe Viola (Feltrinelli, 2013) e Storia del mio bambino perfetto (Rizzoli, 2015). È appena uscito Loro fanno l’amore (e io m’in- cazzo) per Sonzogno. retabloid – la rassegna culturale di Oblique gennaio 2020 Il copyright dei racconti, degli articoli e delle foto ap- partiene agli autori. Cura e impaginazione di Oblique Studio. Leggiamo le vostre proposte: racconti, reportage, poesie, pièce. Guardiamo le vostre proposte: fotografie, disegni, illustrazioni. Regolamento su oblique.it. Segnalateci gli articoli meritevoli che ci sono sfuggiti. [email protected] retabloid_gen20_7feb.indd 2 07/02/2020 14:57:43 I racconti • Valentina Maini, Un giorno dopo l’altro 5 • Marina Viola, Ecco che arriva il tipo dell’Alabama 10 Le interviste • Giovanni Nucci ∙ Italosvevo Edizioni 13 • Roberta De Marchis ∙ Italosvevo Edizioni 20 Gli articoli del mese # Leggere e ritrovare la strada di casa Luisa Carrada, blog.mestierediscrivere.com, 2 gennaio 2020 27 # L’ultima biblioteca dell’umanità Alberto Manguel, «Robinson», 4 gennaio 2020 30 # Non lo cercò solo Leopardi.
  • 1998 Education

    1998 Education

    1998 Education JANUARY JUNE 11 Video: Alfred Steiglitz: Photographer 2–5 Workshop: Drawing for the Doubtful, Earnest Ward, artist 17 Teacher Workshop: The Art of Making Books 3 Video: Masters of Illusion 18 Gallery Talk: Arthur Dove’s Nature Abstraction, 10 Video: Cezanne: The Riddle of the Bathers Rose M. Glennon, Curator of Education 17 Video: Mondrian 25 Members Preview: O’Keeffe and Texas 21 Gallery Talk: Nature and Symbol: Impressionist and 26 Colloquium: The Making of the O’Keeffe and Texas Post-impressionism Prints from the McNay Collection, Exhibition, Sharyn Udall, Art Historian, William J. Chiego, Lyle Williams, Curator, Prints and Drawings Director, Rose M. Glennon, Curator of Education 22 Lecture and Members Preveiw: The Garden Setting: Nature Designed, Linda Hardberger, Curator of the Tobin FEBRUARY Collection of Theatre Arts 1 Video: Women in Art: O’Keeffe 24 Teacher Workshop: Arts in Education, Getty 8 Video: Georgia O’Keeffe: The Plains on Paper Education Institute 12 Gallery Talk: Arthur Dove, Georgia O’Keeffe and American Nature, Charles C. Eldredge, title? JULY 15 Video: Alfred Stieglitz: Photographer 7 Members Preview: Kent Rush Retrospective 21 Symposium: O’Keeffe in Texas 12 Gallery Talk: A Discourse on the Non-discursive, Kent Rush, artist MARCH 18 Performance: A Different Notion of Beautiful, Gemini Ink 1 Video: Women in Art: O’Keeffe 19 Performance: A Different Notion of Beautiful, Gemini Ink 8 Lunch and Lecture: A Photographic Affair: Stieglitz’s 26 Gallery Talk: Kent Rush Retrospective, Lyle Williams, Portraits
  • 32^ Lezione Di Rock (2^ Anno 2017/2018)

    32^ Lezione Di Rock (2^ Anno 2017/2018)

    32^ LEZIONE DI ROCK (2^ ANNO 2017/2018) Riprendiamo il nostro cammino su uno dei grandi protagonisti della musica italiana, il “geniale” Lucio Battisti, che da semplice orchestrale ne “I Campioni”, a metà degli anni ’60, si è imposto prima come autore per altri, poi come interprete, insieme a Mogol come paroliere, di un pezzo della nostra storia. Abbiamo ripercorso i faticosi inizi, e siamo giunti all’analisi della prima parte del “periodo d’oro”, quel 1969, che inizia a gennaio con l’unica partecipazione al “Festival di Sanremo” come interprete, dove impone all’attenzione di tutti “Un’Avventura”, in coppia con Wilson Pickett, e termina ad ottobre con l’uscita di “Mi Ritorni In Mente”, strabiliante “mix” tra una melodia quasi “pucciniana”, ed un concentrato di “Rhythm & Blues”, che si alternano con una fluidità ispirata, e conducono al celebrato finale orchestrale. La rosa degli artisti che potevano vantarsi di avere nel loro repertorio un brano firmato Mogol- Battisti, si allargava con l’inclusione dei “Camaleonti”, storico gruppo del “beat” italiano, tra quelli, come già detto lo scorso anno, abili e fortunati a riconvertirsi melodicamente, nel momento in cui il genere “beat” stava cedendo il passo ad altri orizzonti, che Oltremanica si stavano delineando sempre più chiaramente, mentre in casa nostra stentavano ancora ad imporsi. Nell’autunno del 1969 la “band” era formata dal nucleo storico del gruppo; Livio Macchia alla chitarra, Gerry Manzoli al basso, Tonino Cripezzi alle tastiere, e Paolo De Ceglie alla batteria. Con “Mamma Mia” (pubblicato nell’ottobre del 1969- lato “B” “In Poche Parole Ti Amo”) i “Camaleonti” compirono una virata di qualità, perché la canzone, pur essendo decisamente melodica, era molto lontana dai banali motivetti che infestavano “Sanremo”, od il “Disco Per l’Estate”; la scrittura musicale era moderna, e l’arrangiamento di Mariano Detto, la sottolineava con precisione, ricorrendo ancora una volta ai fiati, sia nel classico ritornello di tre accordi, che nella seconda strofa.
  • Final Copy 2019 01 23 Derou

    Final Copy 2019 01 23 Derou

    This electronic thesis or dissertation has been downloaded from Explore Bristol Research, http://research-information.bristol.ac.uk Author: Derounian, Flora Title: Representations and Oral Histories of Working Women in Post-World War Two Italy (1945-1965) General rights Access to the thesis is subject to the Creative Commons Attribution - NonCommercial-No Derivatives 4.0 International Public License. A copy of this may be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode This license sets out your rights and the restrictions that apply to your access to the thesis so it is important you read this before proceeding. Take down policy Some pages of this thesis may have been removed for copyright restrictions prior to having it been deposited in Explore Bristol Research. However, if you have discovered material within the thesis that you consider to be unlawful e.g. breaches of copyright (either yours or that of a third party) or any other law, including but not limited to those relating to patent, trademark, confidentiality, data protection, obscenity, defamation, libel, then please contact [email protected] and include the following information in your message: •Your contact details •Bibliographic details for the item, including a URL •An outline nature of the complaint Your claim will be investigated and, where appropriate, the item in question will be removed from public view as soon as possible. Representations and Oral Histories of Working Women in Post-World War Two Italy (1945-1965) Flora Derounian A dissertation submitted to the University of Bristol in accordance with the requirements for award of the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Arts in the School of Italian.
  • History and Emotions Is Elsa Morante, Goliarda Sapienza and Elena

    History and Emotions Is Elsa Morante, Goliarda Sapienza and Elena

    NARRATING INTENSITY: HISTORY AND EMOTIONS IN ELSA MORANTE, GOLIARDA SAPIENZA AND ELENA FERRANTE by STEFANIA PORCELLI A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Comparative Literature in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2020 © 2020 STEFANIA PORCELLI All Rights Reserved ii Narrating Intensity: History and Emotions in Elsa Morante, Goliarda Sapienza and Elena Ferrante by Stefania Porcell i This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Comparative Literature in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. ________ ______________________________ Date [Giancarlo Lombardi] Chair of Examining Committee ________ ______________________________ Date [Giancarlo Lombardi] Executive Officer Supervisory Committee: Monica Calabritto Hermann Haller Nancy Miller THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT Narrating Intensity: History and Emotions in Elsa Morante, Goliarda Sapienza and Elena Ferrante By Stefania Porcelli Advisor: Giancarlo Lombardi L’amica geniale (My Brilliant Friend) by Elena Ferrante (published in Italy in four volumes between 2011 and 2014 and translated into English between 2012 and 2015) has galvanized critics and readers worldwide to the extent that it is has been adapted for television by RAI and HBO. It has been deemed “ferocious,” “a death-defying linguistic tightrope act,” and a combination of “dark and spiky emotions” in reviews appearing in popular newspapers. Taking the considerable critical investment in the affective dimension of Ferrante’s work as a point of departure, my dissertation examines the representation of emotions in My Brilliant Friend and in two Italian novels written between the 1960s and the 1970s – La Storia (1974, History: A Novel) by Elsa Morante (1912-1985) and L’arte della gioia (The Art of Joy, 1998/2008) by Goliarda Sapienza (1924-1996).
  • Download Download

    Download Download

    Teresa de Lauretis Futurism: A Postmodern View* The importance of Modernism and of the artistic movements of the first twenty or so years of this century need not be stressed. It is now widely acknowledged that the "historical avant-garde" was the crucible for most of the art forms and theories of art that made up the contemporary esthetic climate. This is evidenced, more than by the recently coined academic terms "neoavanguardia" and "postmodernism," 1 by objective trends in the culture of the last two decades: the demand for closer ties between artistic perfor- mance and real-life interaction, which presupposes a view of art as social communicative behavior; the antitraditionalist thrust toward interdisciplinary or even non-disciplinary academic curri- cula; the experimental character of all artistic production; the increased awareness of the material qualities of art and its depen- dence on physical and technological possibilities, on the one hand; on the other, its dependence on social conventions or semiotic codes that can be exposed, broken, rearranged, transformed. I think we can agree that the multi-directional thrust of the arts and their expansion to the social and the pragmatic domain, the attempts to break down distinctions between highbrow and popular art, the widening of the esthetic sphere to encompass an unprecedented range of phenomena, the sense of fast, continual movement in the culture, of rapid obsolescence and a potential transformability of forms are issues characteristic of our time. Many were already implicit, often explicit, in the project of the historical avant-garde. But whereas this connection has been established and pursued for Surrealism and Dada, for example, Italian Futurism has remained rather peripheral in the current reassessment; indeed one could say that it has been marginalized and effectively ignored.
  • Mario Fortunato Per Le Scuole

    Mario Fortunato Per Le Scuole

    Bompiani per le scuole 23 febbraio 2021 LEGGERLO A SCUOLA Un percorso di lettura e spunti didattici [email protected] 1 Bompiani per le scuole 23 febbraio 2021 Quelli che ami non muoiono. Di cosa parla. Italo Calvino, Alberto Arbasino, Antonio Tabucchi, Daniele Del Giudice, Alice Munro e un imprevedibile scherzo ai danni del più noto e chiacchierato premio letterario italiano: sono i nuovi capitoli che arricchiscono questa edizione di un libro uscito la prima volta nel 2008 e fatto di incontri, viaggi, confronti, molta amicizia e qualche litigio con tanti dei più grandi scrittori del Novecento: da Moravia a Natalia Ginzburg, da Doris Lessing a Jorge Luis Borges, da Iosif Brodskij ad Amos Oz e, tra gli altri, Paul Auster, David Grossman, Salman Rushdie, Ian McEwan, senza dimenticare giganti come Giulio Einaudi, Federico Fellini o Lou Reed. Con questa brillante incursione nel nostro passato prossimo, negli anni in cui il mondo cambiava e la società letteraria volgeva al tramonto, Mario Fortunato ci mette di fronte a una verità semplice e assoluta: solo grazie alla scrittura la memoria può diventare racconto e dare immortalità alle persone e ai libri che abbiamo veramente amato. La struttura. “Vorrei che questo libro venisse letto come un romanzo, anche se i personaggi che lo abitano sono a loro volta scrittori, o intellettuali, o artisti in carne e ossa: alcuni vivi e altri scomparsi.” In questo romanzo, scritto in prima persona, gli scrittori ritratti diventano personaggi e la letteratura ne è la grande protagonista. A tratti romanzo di formazione (letteraria), memoir, riZlessione critica, affresco storico.
  • VIBRANT and SINCERE RELATIONSHIP Italy

    VIBRANT and SINCERE RELATIONSHIP Italy

    Italy - 2021 - ITALY & SERBIA VIBRANT AND SINCERE RELATIONSHIP H.E. CARLO GIORGIO IGOR LO CASCIO MARCHEGIANI MIROVIĆ Italian President of the Head of the Ambassador Italian-Serbian Vojvodinian to Serbia Chamber of Government Commerce CONTENT THE RELATIONSHIP THE ITALIAN INVESTMENT WE WILL CONTINUE WITH 08 BETWEEN ITALY AND 20 HOTSPOT 33 THE SUPPORT TO THE SERBIA IS VIBRANT AND SINCERE Patrizio dei Tos REGION H.E. Carlo Lo Cascio President of Confindustria Serbia Alessandro Bragonzi Italian Ambassador to Serbia Head of EIB regional representation for ITALY REMAINS ONE the Western Balkans SERBIA - THE LAND OF 24 OF SERBIA'S LEADING 12 OPPORTUNITY ECONOMIC PARTNERS VERY POSITIVE Giorgio Marchegiani 44 TENDENCIES IN FOSTERING Marko Čadež President of the Italian-Serbian President of the Chamber of COOPERATION ITALY Chamber of Commerce and CEO of Commerce and Industry of Serbia DDOR Osiguranje – part of UNIPOL Mirjana Kojić (CCIS) 2021 Group The Secretary General CCIS WE LOOK TO FUTURE WE HOPE FOR BETTER RESULTS IN 2021 ECONOMIC COOPERATION 16 COOPERATION WITH GREAT 28 WITH ITALY IS EXTREMELY 48 Focus OPTIMISM Boško Vučurević President of the Chamber of DEVELOPED AND DIVERSIFIED Igor Mirović Economic cooperation Head of the Vojvodinian Government Commerce of Vojvodina (PKV) 3 01 FREE WINE! A small town named Caldari di Ortona in Italy has a free wine fountain that flows 24 hours a day, with locally grown red wine! 06 COFFEE STARTS THE DAY It’s well known that Italians adore their coffee. But did you know that 2021 they enjoy 14 05 billion ITALY HIGHEST espressos PEAKS each year? The highest mountain of Italy can be found in the Alps.
  • Singolare Plurale Singolare Plurale Urbs Nobilis Urbes Nobiles Nom. Ager Ferax Agri Feraces Urbis Nobilis Urbium Nobilium Gen. A

    Singolare Plurale Singolare Plurale Urbs Nobilis Urbes Nobiles Nom. Ager Ferax Agri Feraces Urbis Nobilis Urbium Nobilium Gen. A

    ESERCIZI LEZIONE 7 – SOLUZIONI 1. singolare plurale singolare plurale urbs nobilis urbes nobiles nom. ager ferax agri feraces urbis nobilis urbium nobilium gen. agri feracis agrorum feracium urbi nobili urbibus nobilibus dat. agro feraci agris feracibus urbem nobilem urbes nobiles acc. agrum feracem agros feraces urbs nobilis urbes nobiles voc. ager ferax agri feraces urbe nobili urbibus nobilibus abl. agro feraci agris feracibus singolare plurale singolare plurale miles celer milites celeres nom. caput fulgens capita fulgentia militis celeris militum celerium gen. capitis fulgentis capitum fulgentium militi celeri militibus celeribus dat. capite fulgenti capitibus fulgentibus militem celerem milites celeres acc. caput fulgens capita fulgentia miles celer milites celeres voc. caput fulgens capita fulgentia milite celeri militibus celeribus abl. capite fulgenti capitibus fulgentibus singolare plurale singolare plurale homo facilis homines faciles nom. canis ferox canes feroces hominis facilis hominum facilium gen. canis ferocis canum ferocium homini facili hominibus facilibus dat. cani feroci canibus ferocibus hominem facilem homines faciles acc. canem ferocem canes feroces homo facilis homines faciles voc. canis ferox canes feroces homine facili hominibus facilibus abl. cane feroci canibus ferocibus singolare plurale singolare plurale flumen navigabile flumina navigabilia nom. sonus formidabilis soni formidabiles fluminis navigabilis fluminum navigabilium gen. soni formidabilis sonorum formidabilium flumini navigabili fluminis navigabilibus
  • DBA PRESS 6 3 15-Reduced-Size1

    DBA PRESS 6 3 15-Reduced-Size1

    MOUSSE 47 LIVING YOUR UNLIVED LIFE 182 183 NICE TO MEET YOU N. SIELEWICZ DP of audio from robot nurse youtube videos, phone sex recordings, Yes, and the sound piece you did at Yale Union seemed like it also and a large composite text read by Vanessa Place and Tom Blood engaged with some of these important issues, but in a diferent about abuse in adult residential homes, mentally ill prisoners, and way. PM the physical properties of loading dock rubber bumpers. The piece is called Files. Alex Fleming and I made it and DP Anthony Tran wrote the software, which, in addition to animating Have you found art to be the best way to approach these extremely and structuring the piece, logged every fle played in sequence on complex and signifcant issues? Can I ask fnally, what do you ide- Yale Union’s website during the entire exhibition. Samples were ally hope to accomplish with your practice? PM played as a Markov chain changed states. A Markov chain is the for- Yes, I believe in art’s mative math behind many needs for calculating probability, how of- and artists’ capacities to approach these issues. And more than ap- ten a state will change: a kind of pre-existent form letter that afects proach them, I believe in their capacity to understand them and show policy and business as it applies to people’s lives—search engines how they work, which includes showing what metaphors they rely on. and life insurance policy risk assessments, among them. Momo I hope to accomplish not only an art practice.