Vernacular Buddhism: Neglected Sources in the Study of Sri Lankan Theravada1)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vernacular Buddhism: Neglected Sources in the Study of Sri Lankan Theravada1) 69 ■Research Note■ Vernacular Buddhism: Neglected Sources in the Study of Sri Lankan Theravada1) ● Mahinda Deegalle "We are concerned not with solving problems , but with clarifying feelings." Clifford Geertz (1973: 81) Concentrating on the Pali canon and Sri Lankan Pali chronicles-the Dipavamsa and the Mahlivanisa-scholars have overlooked and completely ignored Sinhala medieval literary mate- rials.2) Existing academic literature demonstrates that many have depended heavily on the Pali canon and its commentaries as the sole authentic documents portraying Theravada Buddhism and Buddhist life in Sri Lanka. Almost all publications published in the last several decades3) have ignored Sinhala literary materials and their role in shaping Sri Lankan Buddhist life. In this paper, my purpose is to examine the way scholars have utilized or ignored medieval Sinhala literature in the portrayal of Sri Lankan Mahinda Deegalle, Research Collaborator, Faculty of Letters, Kyoto University Main Articles: "The Moral Significance of Buddhist Nirvana: The Early Buddhist Model of Perfec - tion." In Hoffman, F. J. and D. Mahinda (eds.), Pali Buddhism. London: Curzon Press, 1996, pp. 105-116. "Buddhist Preaching (Bana) in Sri Lanka: Sinhala Religious Rhetoric in the Popularization of Theravada," Sri Lanka Journal of Buddhist Studies, 5 (1996): 30-41. 70 Journal of the Japanese Association for South Asian Studies, 9, 1997 Theravada. I see two related problems: on the one hand, while highlighting the importance of Pali literature, scholars have ig- nored the value of studying medieval Sinhala texts; on the other hand, they have underestimated the social role of Sinhala texts in shaping Buddhist life. In order to discuss these two related prob- lems, I will use Dharmasena Thera's Jewels of the Doctrine: Stories of the Saddharma Ratneivaliya (1991) as an example of a medieval Sinhala text which has had enormous influence on Sinhala Bud- dhist practice and the conduct of daily life. Examining modern ethnographic and historical writings, I will demonstrate the way modern scholars have used Sinhala medieval literary materials and to what extent they are successful in portraying Theravada Bud- dhism. I will argue that the majority of Sinhala Buddhists shaped their lives and learned Buddhism not by reading the scriptures of the Pali canon in Pali, but by listening to discourses which edu- cated Buddhist monks and lay people gave quoting stories from medieval Sinhala literary works such as the Saddharmaratnavaliya (Dharmasena Thera 1985-1986), the Butsarana (Vidyacakravarti 1968), the Ameivatura (Gurulugiithi 1972), the Saddharmii - lankaraya (Dharmakirti 1971) and the Jataka Pota (Pratiraja 1969). Even though medieval Sinhala texts have played a crucial social role in shaping Sinhala Buddhist lives, in favoring Pali as the au- thentic tradition, scholars have forgotten and completely ignored the importance of vernacular texts- medieval Sinhala litera- ture')- in their portrayals of Sri Lankan Theravada Buddhism. Tracing Steps: Scholarship on Sri Lankan Theravada Western scholarship on Sri Lankan Theravada Buddhism is not older than two centuries. The nature of early works and the issues that researchers were interested in can be seen in the works of Edward Upham (1829; 1833), Robert Spence Hardy (1850; 1853; 1866), J. F. Dickson (1884), Reginald Copleston (1892) and T. W. Rhys Davids (1894). It cannot be ignored that most early research- Vernacular Buddhism 71 ers on Sri Lanka were either Christian missionaries or civil ser- vants of the colonial government. In these early writings, one dis- covers that Christian missionaries were energetic to show contra- dictions in Buddhist theories and practices. In terms of research methodology, the entire scholarship of the last two centuries was philological. Though philological studies dominated the field, last two or three decades several influential anthropological works on Sri Lankan Buddhism have been published. The establishment of the Pali Text Society in London in 1881 was an important turning point not only in Sri Lankan studies but also in Theravada Buddhist research. Since the birth of the Pali Text Society, PTS printed editions of the Pali canon have been authoritative sources for the study of Theravada Buddhism. It is not an exaggeration that scholars affiliated with the Pali Text Soci- ety have replaced indigenous voices in Buddhist studies. The methodological tool of most scholars of the Pali Text Society was philological. Employing the philological method, scholars such as T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg opened new grounds in the study of eastern religions. Their far-sighted activities have been very much influential until the modern period. Though Sri Lankan scholars such as Waskaduve Subhati and James de Alwis were helping and supporting European scholarly research in Pali studies, Europeans were leading the field. In the middle of this century, several Sri Lankan Buddhist scholars such as 0. H. de Wijesekere (1909-1990), Gunapala Malalasekera (1899-1973), and K. N. Jayatilleke (1920-1970) have taken a leading role in Pali studies with emphasis on the philosophical aspects of Sri Lankan Theravada. In Sri Lankan studies, the preoccupation with the Pali canon as opposed to medieval Sinhala literature seems to be a direct result of the view created by the pioneers of the Pali Text Society such as T. W. Rhys Davids who looked for a `primitive,' `original,' or ‘ur-'form of Buddhism(see also Hoffman and Deegalle 1996:1一 7). In the Journal of the Pali Text Society, Rhys Davids wrote: "In 72 Journal of the Japanese Association for South Asian Studies, 9, 1997 the history of Indian literature there is nothing older than these works, excepting only the Vedic writing" (1882: viii). In his Bud- dhism, Rhys Davids further maintained that "This Pali Canon must always remain our most reliable authority" (1894: 10-11). In a later publication, Rhys Davids slightly modified his view of an original canon: There is no such thing as a Pali Buddhism, much less a San- skrit Buddhism •c It is in the Sutta-nipiita and the Samyutta-nikaya that we have the oldest form of the [Mara] legend. The Mahaparinibbana-sutta account is later, and the account in the Sanskrit books, as a whole, later still. But these last have, in many details, preserved reminiscences of a form of the tradition even older than that of the Pali books, and are invaluable for a right understanding of the whole question (Rhys Davids 1896: 379-81). On the one hand, Pali scholars' obsession with pure teachings and authentic canon has led to controversies with scholars who worked on non-Pali based Buddhist traditions, for example, Sanskrit based Mahayana Buddhism; on the other hand, excessive emphasis on Pali has led to a systematic ignoring of the value of indigenous medieval Sinhala literary materials in portraying Theravada Bud- dhist life in Sri Lanka. Robert Knox's (1640-1720) ethnographic account of Sinhala beliefs, customs and rituals is the earliest native or European evi- dence which can be used with certainty to know the nature of Buddhism in late medieval Sri Lanka. During his stay as a prisoner in the Kandyan kingdom, he recorded in his travel documents what he learned about the Sri Lankan people. His writings dealt with folk-religion, Buddhism and the Sri Lankan people. Describ- ing his experiences as a captive for nearly twenty years in the Kandyan kingdom under the reign of Rajasinha II (1635-1687), Knox wrote An Historical Relation of the Island of Ceylon (Knox 1681). Knox's seventeenth century ethonographic description of Vernacular Buddhism 73 Buddhism and its practices in the Kandyan kingdom, though inad- equate in some respects, is very useful in corroborating the exis- tence and growth of Buddhist rituals such as preaching in Sri Lanka. Knox's account is often quoted in ethnographic writings as an authority on matters relating to seventeenth century. Although his understanding of Buddhism was minimal, scholars have widely used his unprejudiced descriptions of Buddhist practices as re- sources in constructing the image of Sri Lankan society and reli- gious life. Since World War II, ethnographic studies of Sri Lankan Bud- dhism have become more and more prominent. In the last several decades, both Sri Lankan and Western anthropologists have made a significant contribution to the study of Sri Lankan Buddhism. Their anthropological works not only examined the Sinhala village (Leach 1960; Obeyesekere 1963; Ryan 1958; Yalman 1967) but also analyzed Buddhism in daily practice (Gombrich 1971; Southwold 1983), life of Buddhist monks (Carrithers 1983; Yalman 1962), Buddhist rituals (Seneviratne 1978), Buddhist re- vival (Bechert 1966; Bond 1988; Malalgoda 1976), Bodhisattva cult (Holt 1991), religious syncretism (Bechert 1978a) and Buddhist involvement in violence (Tambiah 1992). Modern anthropological writings are quite advantageous. Such studies have given not only alternative sources for the early de- scriptions based on Pali but also have made available ethnographic data on intricate relationships in Sinhala society which Pali texts themselves as sources could not reveal. For example, the caste system that prevails in modern Sri Lanka cannot be explained through Pali texts. Its origin and adoption in Sri Lanka lie in Hindu influences. Anthropological writings have brought some hidden aspects of Sinhala culture into the forefront. One obvious weakness of Pali scholarship and anthropological studies, however, is that they have neglected and forgotten Sinhala literature which represents an intermediate period between mod- ern times and the time of Pali commentaries. 74 Journal of the Japanese Association for South Asian Studies, 9, 1997 Though scholars are apparently aware of the existence of medie- val Sinhala texts, studies carried out on the basis of the vernacular texts seem to be rather limited. However, there are a few studies which have expanded scholars' understanding of Sinhala Bud- dhism. First, Robert Spence Hardy (1803-1868) who spent over twenty years as a Wesleyan missionary in Sri Lanka, wrote A Manual of Buddhism: In Its Modern Development (1853).
Recommended publications
  • Compassion & Social Justice
    COMPASSION & SOCIAL JUSTICE Edited by Karma Lekshe Tsomo PUBLISHED BY Sakyadhita Yogyakarta, Indonesia © Copyright 2015 Karma Lekshe Tsomo No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission. No part of this book may be stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means including electronic, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission in writing of the editor. CONTENTS PREFACE ix BUDDHIST WOMEN OF INDONESIA The New Space for Peranakan Chinese Woman in Late Colonial Indonesia: Tjoa Hin Hoaij in the Historiography of Buddhism 1 Yulianti Bhikkhuni Jinakumari and the Early Indonesian Buddhist Nuns 7 Medya Silvita Ibu Parvati: An Indonesian Buddhist Pioneer 13 Heru Suherman Lim Indonesian Women’s Roles in Buddhist Education 17 Bhiksuni Zong Kai Indonesian Women and Buddhist Social Service 22 Dian Pratiwi COMPASSION & INNER TRANSFORMATION The Rearranged Roles of Buddhist Nuns in the Modern Korean Sangha: A Case Study 2 of Practicing Compassion 25 Hyo Seok Sunim Vipassana and Pain: A Case Study of Taiwanese Female Buddhists Who Practice Vipassana 29 Shiou-Ding Shi Buddhist and Living with HIV: Two Life Stories from Taiwan 34 Wei-yi Cheng Teaching Dharma in Prison 43 Robina Courtin iii INDONESIAN BUDDHIST WOMEN IN HISTORICAL PERSPECTIVE Light of the Kilis: Our Javanese Bhikkhuni Foremothers 47 Bhikkhuni Tathaaloka Buddhist Women of Indonesia: Diversity and Social Justice 57 Karma Lekshe Tsomo Establishing the Bhikkhuni Sangha in Indonesia: Obstacles and
    [Show full text]
  • Tái Sanh-Narada Maha Thera
    1 2 NĀRADA Maha Thera TÁI SANH Dịch giả: PHẠM KIM KHÁNH HỘI PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦY VIỆT NAM PHẬT LỊCH 2511 (1967) 3 14 tháng 7 d.l là ngày lễ sanh nhựt thứ 69 của Đại Đức NARADA Maha Thera. Đối với nhóm đệ tử xa gần của Ngài ở Việt Nam, đây là một duyên lành vì lần này là lần thứ mười Ngài qua hoằng dương Phật Pháp tại xứ ta, lại cũng ngay thời gian này chúng ta được đến chúc thọ Ngài. Ân đức của Ngài đã khai hóa và từ từ dắt dẫn chúng tôi trên đường tu học thật là vô lượng. Chúng tôi không biết làm thế nào đền đáp ân sâu nghĩa rộng ấy. Nhân được Ngài hoan hỉ cho phép, chúng tôi tùy sức tùy duyên cố gắng phiên dịch và chung cùng ấn tống thiên sách nói về “TÁI SANH”trong quyển “The Buddha and His Teaching” của Ngài, xuất bản cách đây vài năm. Hôm nay quả phúc đã viên thành như ý nguyện, chúng tôi xin kính cẩn dâng lên Ngài nhân một ngày sanh nhựt, gọi là chút lễ mọn của tâm thành. Cầu xin oai lực Tam Bảo gia hộ Ngài luôn luôn pháp thể được an khang. Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật 4 THAY LỜI TỰA … Toàn thể trong bao nhiêu bài giảng cũng như trong những sách của Ngài viết ra, Đại Đức Nārada luôn luôn dùng danh từ “Tái Sanh” (Rebirth, dịch ngay phạn ngữ Punabbhava) chớ không bao giờ Ngài dùng danh từ “Đầu Thai” như người đời thường hay dùng khi lẫn lộn điểm ấy trong giáo lý nhà Phật với thuyết “Linh hồn di thể” hay “Luân Hồi” (Métempsychose).
    [Show full text]
  • The Rise of Buddhist-Muslim Conflict in Asia and Possibilities for Transformation by Iselin Frydenlund
    Policy Brief December 2015 The rise of Buddhist-Muslim conflict in Asia and possibilities for transformation By Iselin Frydenlund Executive summary Violence against Muslim minorities in Buddhist societies has increased in recent years. The Muslim Rohingyas in Myanmar are disenfranchised, and many of their candidates were rejected by the official Union Election Commission prior to the 2015 elections. Furthermore laws about religious conversion, missionary activities, and interfaith marriage are being pro- moted to control relations between religions and prevent conflict. The danger, however, is that increased control will lead to more, not fewer, conflicts. Discrimination against religious minorities may lead to radicalisation. In addition minority-majority relations in a single state may have regional consequences because a minority in one state can be the majority in another, and there is an increasing trend for co-religionists in different countries to support each other. Thus protection of religious minorities is not only a question of freedom of religion and basic human rights; it also affects security and peacebuilding in the whole region. Anti- Muslim violence and political exclusion of Muslim minorities take place in the wake of in- creased Buddhist nationalism. This policy brief identifies local as well as global drivers for Buddhist-Muslim conflict and the rise of Buddhist nationalism. It then shows how Buddhist- Muslim conflict can be addressed, most importantly through the engagement of local religious leaders. Introduction Buddhist countries are generally at risk of persecution. But Attacks on Muslim minorities in Buddhist countries have weak state protection of Muslim communities leaves these escalated in recent years (OHCHR, 2014).
    [Show full text]
  • Myanmar Buddhism of the Pagan Period
    MYANMAR BUDDHISM OF THE PAGAN PERIOD (AD 1000-1300) BY WIN THAN TUN (MA, Mandalay University) A THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY SOUTHEAST ASIAN STUDIES PROGRAMME NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 2002 ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my gratitude to the people who have contributed to the successful completion of this thesis. First of all, I wish to express my gratitude to the National University of Singapore which offered me a 3-year scholarship for this study. I wish to express my indebtedness to Professor Than Tun. Although I have never been his student, I was taught with his book on Old Myanmar (Khet-hoà: Mranmâ Râjawaà), and I learnt a lot from my discussions with him; and, therefore, I regard him as one of my teachers. I am also greatly indebted to my Sayas Dr. Myo Myint and Professor Han Tint, and friends U Ni Tut, U Yaw Han Tun and U Soe Kyaw Thu of Mandalay University for helping me with the sources I needed. I also owe my gratitude to U Win Maung (Tampavatî) (who let me use his collection of photos and negatives), U Zin Moe (who assisted me in making a raw map of Pagan), Bob Hudson (who provided me with some unpublished data on the monuments of Pagan), and David Kyle Latinis for his kind suggestions on writing my early chapters. I’m greatly indebted to Cho Cho (Centre for Advanced Studies in Architecture, NUS) for providing me with some of the drawings: figures 2, 22, 25, 26 and 38.
    [Show full text]
  • The Role of Buddhism in the Changing Life of Rural Women in Sri Lanka Since Independence
    Edith Cowan University Research Online Theses: Doctorates and Masters Theses 1-1-2002 The role of Buddhism in the changing life of rural women in Sri Lanka since independence Lalani Weddikkara Edith Cowan University Follow this and additional works at: https://ro.ecu.edu.au/theses Part of the Religion Commons Recommended Citation Weddikkara, L. (2002). The role of Buddhism in the changing life of rural women in Sri Lanka since independence. https://ro.ecu.edu.au/theses/746 This Thesis is posted at Research Online. https://ro.ecu.edu.au/theses/746 Edith Cowan University Copyright Warning You may print or download ONE copy of this document for the purpose of your own research or study. The University does not authorize you to copy, communicate or otherwise make available electronically to any other person any copyright material contained on this site. You are reminded of the following: Copyright owners are entitled to take legal action against persons who infringe their copyright. A reproduction of material that is protected by copyright may be a copyright infringement. Where the reproduction of such material is done without attribution of authorship, with false attribution of authorship or the authorship is treated in a derogatory manner, this may be a breach of the author’s moral rights contained in Part IX of the Copyright Act 1968 (Cth). Courts have the power to impose a wide range of civil and criminal sanctions for infringement of copyright, infringement of moral rights and other offences under the Copyright Act 1968 (Cth). Higher penalties may apply, and higher damages may be awarded, for offences and infringements involving the conversion of material into digital or electronic form.
    [Show full text]
  • Buddhism, Democracy and Dr. Ambedkar: the Building of Indian National Identity Milind Kantilal Solanki, Pratap B
    International Journal of English, Literature and Social Science (IJELS) Vol-4, Issue-4, Jul – Aug 2019 https://dx.doi.org/10.22161/ijels.4448 ISSN: 2456-7620 Buddhism, Democracy and Dr. Ambedkar: The Building of Indian National Identity Milind Kantilal Solanki, Pratap B. Ratad Assistant Professor, Department of English, KSKV Kachchh University, Bhuj, Gujrat, India Research Scholar, Department of English, KSKV Kachchh University, Bhuj, Gujrat, India Abstract— Today, people feel that democratic values are in danger and so is the nation under threat. Across nations we find different systems of government which fundamentally take care of what lies in their geographical boundaries and the human lives living within it. The question is not about what the common-man feels and how they survive, but it is about their liberty and representation. There are various forms of government such as Monarchy, Republic, Unitary State, Tribalism, Feudalism, Communism, Totalitarianism, Theocracy, Presidential, Socialism, Plutocracy, Oligarchy, Dictatorship, Meritocracy, Federal Republic, Republican Democracy, Despotism, Aristocracy and Democracy. The history of India is about ten thousand years and India is one of the oldest civilizations. The democratic system establishes the fundamental rights of human beings. Democracy also takes care of their representation and their voice. The rise of Buddhism in India paved the way for human liberty and their suppression from monarchs and monarchy. The teachings of Buddha directly and indirectly strengthen the democratic values in Indian subcontinent. The rise of Dr. Ambedkar on the socio-political stage of this nation ignited the suppressed minds and gave a new hope to them for equality and equity.
    [Show full text]
  • Buddhist Studies for Primary School (Objectives, Guides to Teachers and References)
    Buddhist Studies for Primary School (Objectives, Guides to Teachers and References) I. Objectives 1. To provide an understanding of the significance of the Triple Gems. 2. To brief of the life of the Buddha. 3. T o explain the basic teachings of the Buddha and to promote right understanding and practice of Buddhism. 4. To encourage good moral values and discipline amongst the students. 5. T o encourage children to care for the lives of all sentient beings. 6. To promote tolerance and mutual understanding amongst religions in Australian society. II. Teachers’ Guides 1. Teachers will be given Teaching Guides which provide detailed guidance to each chapter of the Textbook. Please refer to the Teaching Guides for suggestions on how the topic can be taught. 2. The supplementary guides provided (as stated in the Teaching Plan) are to give teachers some background knowledge of the subject. They may not be at the students’ level of understanding. Teachers may have to explain the themes and put across the messages in the language that suits the students’ level of understanding. 3. It is recommended that teachers provide some examples that are relevant to the students’ age and the Australian culture to help students to relate the Buddha’s teachings to their daily life. 4. Teachers may introduce into the syllabus the three major schools (Mahayana, Theravada, Vajrayana) of Buddhism, and include the expansion of Buddhism, and the history and development of Buddhism in Australia. Hence, providing students a better overview of Buddhism in the present world. 5. Pictorial aids and some class activities would also be useful.
    [Show full text]
  • Nonviolence in the Hindu, Jain and Buddhist Traditions Dr
    1 Nonviolence in the Hindu, Jain and Buddhist traditions Dr. Vincent Sekhar, SJ Arrupe Illam Arul Anandar College Karumathur – 625514 Madurai Dt. INDIA E-mail: [email protected] Introduction: Religion is a human institution that makes sense to human life and society as it is situated in a specific human context. It operates from ultimate perspectives, in terms of meaning and goal of life. Religion does not merely provide a set of beliefs, but offers at the level of behaviour certain principles by which the believing community seeks to reach the proposed goals and ideals. One of the tasks of religion is to orient life and the common good of humanity, etc. In history, religion and society have shaped each other. Society with its cultural and other changes do affect the external structure of any religion. And accordingly, there might be adaptations, even renewals. For instance, religions like Buddhism and Christianity had adapted local cultural and traditional elements into their religious rituals and practices. But the basic outlook of Buddhism or Christianity has not changed. Their central figures, tenets and adherence to their precepts, etc. have by and large remained the same down the history. There is a basic ethos in the religious traditions of India, in Hinduism, Jainism, and Buddhism. Buddhism may not believe in a permanent entity called the Soul (Atman), but it believes in ​ ​ the Act (karma), the prime cause for the wells or the ills of this world and of human beings. ​ ​ 1 Indian religions uphold the sanctity of life in all its forms and urge its protection.
    [Show full text]
  • The Interface Between Buddhism and International Humanitarian Law (Ihl)
    REDUCING SUFFERING DURING CONFLICT: THE INTERFACE BETWEEN BUDDHISM AND INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW (IHL) Exploratory position paper as background for 4th to 6th September 2019 conference in Dambulla, Sri Lanka Peter Harvey (University of Sunderland, Emeritus), with: Kate Crosby (King’s College, London), Mahinda Deegalle (Bath Spa University), Elizabeth Harris (University of Birmingham), Sunil Kariyakarawana (Buddhist Chaplain to Her Majesty’s Armed Forces), Pyi Kyaw (King’s College, London), P.D. Premasiri (University of Peradeniya, Emeritus), Asanga Tilakaratne (University of Colombo, Emeritus), Stefania Travagnin (University of Groningen). Andrew Bartles-Smith (International Committee of the Red Cross). Though he should conquer a thousand men in the battlefield, yet he, indeed, is the nobler victor who should conquer himself. Dhammapada v.103 AIMS AND RATIONALE OF THE CONFERENCE This conference, organized by the International Committee of the Red Cross (ICRC) in collaboration with a number of universities and organizations, will explore correspondences between Buddhism and IHL and encourage a constructive dialogue and exchange between the two domains. The conference will act as a springboard to understanding how Buddhism can contribute to regulating armed conflict, and what it offers in terms of guidance on the conduct of, and behavior during, war for Buddhist monks and lay persons – the latter including government and military personnel, non-State armed groups and civilians. The conference is concerned with the conduct of armed conflict, and not with the reasons and justifications for it, which fall outside the remit of IHL. In addition to exploring correspondences between IHL and Buddhist ethics, the conference will also explore how Buddhist combatants and communities understand IHL, and where it might align with Buddhist doctrines and practices: similarly, how their experience of armed conflict might be drawn upon to better promote IHL and Buddhist principles, thereby improving conduct of hostilities on the ground.
    [Show full text]
  • Buddhism Transformed: Religious Change in Sri Lanka (Richard
    THE JOURNAL OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF BUDDHIST STUDIES EDITOR-IN-CHIEF Roger Jackson Dept. of Religion Carleton College Northfield, MN 55057 USA EDITORS Peter N. Gregory Ernst Steinkellner University of Illinois University of Vienna Urbana-Champaign, Illinois, USA Wien, Austria Alexander W. Macdonald Jikido Takasaki University de Paris X University of Tokyo Nanterre, France Tokyo, Japan Steven Collins Robert Thurman Concordia University Columbia University Montreal, Canada New York, New York, USA Volume 13 1990 Number 2 CONTENTS I. ARTICLES 1. A Lajja Gaurl in a Buddhist Context at Aurangabad by Robert L. Brown 1 2. Sa-skya Pandita the "Polemicist": Ancient Debates and Modern Interpretations by David Jackson 17 3. Vajrayana Deities in an Illustrated Indian Manuscript of the Astasahasrika-prajhaparamita by John Newman 117 4. The Mantra "Om mani-padme hum" in an Early Tibetan Grammatical Treatise byP.C. Verhagen 133 II. BOOK REVIEWS 1. Buddhism Transformed: Religious Change in Sri Lanka, by Richard Gombrich and Gananath Obeyesekere (Vijitha Rajapakse) 139 2. The Emptiness of Emptiness: An Introduction to Early Indian Madhyamika, by C. W. Huntington, Jr., with Geshe Namgyal Wangchen (Jose Ignacio Cabezon) 152 III. NOTES AND NEWS 1. Notice of The Buddhist Forum (Roger Jackson) 163 ERRATA 164 LIST OF CONTRIBUTORS 165 II. Book Reviews Buddhism Transformed: Religious Change in Sri Lanka, by Richard Gombrich and Gananath Obeyesekere. Princeton: Princeton Uni­ versity Press, 1988, pp. xvi, 484. Recent social scientific investigations of Theravada practice in South and Southeast Asian countries may have not only brought to the fore interesting information about the character of "popular" Buddhism, but also generated intriguing analyses of the contours, range and roots of the religiosity this Buddhism encompasses.
    [Show full text]
  • PDF of Buddhist Beliefs & Information
    Buddhist Beliefs 1. Spiritual Belief: The Buddha did not deny the existence of higher beings, e.g. beings in the deva and brahma realms. However, these beings, according to the Buddha, are not to be regarded as one’s refuge or saviour. As recorded in the Dhammapada, an authoritative Buddhist text: Oneself, indeed, is one’s savior, for what other savior would there be? With oneself well controlled one obtains a savior difficult to find (Verse 160). By oneself, indeed, is evil done; by oneself is one defiled. By oneself is evil left undone; by oneself, indeed, is one purified. Purity and impurity depend on oneself. No one purifies another (Verse 165). These higher beings, like us, are subjected to birth, old age, sickness and death 2. How We Pray – House of worship, rituals and practices: Worship, prayers and rituals are generally conducted in the main hall before a Buddha image or statue in Buddhist temples and monasteries and are led by members of the monastic community. Some Buddhists prefer to conduct these practices in their homes before a Buddha image or statue. Buddhists generally chant verses of veneration to the Triple Gems – The Buddha, Dharma (Teachings) and Sangha (Community). In addition, Theravada practitioners chant the Discourse of Loving Kindness (Metta Sutta); Pure Land practitioners chant the Amitabha Sutra; Zen practitioners chant the Heart Sutra; and Vajrayana practitioners chant the mantra Om Mani Padme Hum. Buddhists also offer food and other daily necessities to members of the monastic community in temples and monasteries and in turn the monks and nuns chant verses of blessings to the donors and sponsors.
    [Show full text]
  • Stephen Carl Berkwitz
    STEPHEN CARL BERKWITZ Department of Religious Studies Missouri State University 901 S. National Ave. Springfield, MO 65897 (417) 836-4147 E-mail: [email protected] Website: https://missouristate.academia.edu/StephenBerkwitz EDUCATION Ph.D. 1999 University of California, Santa Barbara (Religious Studies) Dissertation: “The Ethics of Buddhist History: A Study of the Pāli and Sinhala Thūpavaṃsas.” Advisors: Ninian Smart (Chair), Gerald J. Larson, Barbara Holdrege, and Charles Hallisey M.A. 1994 University of California, Santa Barbara (Religious Studies) Thesis: “Reforming Tradition and Forming Identity in Twentieth-Century Sri Lankan Buddhism.” B.A. 1991 University of Vermont (Religion) EMPLOYMENT AND COURSES TAUGHT Head, Department of Religious Studies, Missouri State University, Fall 2012-present Professor, Department of Religious Studies, Missouri State University, Paths of World Religions, Buddhism, Religions of China and Japan, Yoga and Meditation, Theories of Religion, Sex, Power and Devotion in South Asian Poetry (graduate), Religion, Colonialism, Postcolonialism (graduate), Tantra: Body and Power in South Asia (graduate), Fall 2010-present Associate Professor, Department of Religious Studies. Missouri State University, Paths of World Religions, Buddhism, Religion: Colonialism/Postcolonialism, Theories of Religion, History of Indian Buddhism (graduate), Buddhism in the Modern World. Pali, Sanskrit, Religions of China and Japan, Fall 2004-Spring 2010 Visiting Instructor, Missouri-London Study Abroad Program, International
    [Show full text]