♦WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 Hoofdblad van Friesland sinds iffi LEEUWARDER COURANT jaarsang, „o. 200 5,,,,,,,, nulde FRIESE j|gj KOERIER 28 pagina's. 2-5. Hoofdredactie: Jacob Noordmans en Ami van Vree. %— R_J2fl - Telefoonnummers rechts onder op pagina 3 Ministers niet op reis zonder fiat Windhoos raast over Oostmahorn van premier Van een onzer redacteuren HAAG (GPD) - Ministers OOSTMAHORN - Een kortdurende, maar hevige windhoos heeft DEN moeten in gisteren een groteravage aangericht op de en in de jachthaven n staatssecretarissen camping vervolg voor een reis buiten de te Oostmahorn. Tegen half vier verwoestte de wind met donderend hit eerst toestemming Sr. 0f de NAVO geraas het houten café-restaurant De Skans bij de jachthaven. Op het- „ragen aan premier Lübbers. De zelfde moment werden geblazen en versplinterd iinister-president heeft het aantal caravans omver en reizen van bewinds- boten uit het water getild. De windhoos raasde vanachter de dijk bij buitenlandse deel de lieden aan banden gelegd omdat paviljoen Toxopeus in een bocht over een van camping en over dat er in de afgelopen ja- net water van de jachthaven naar de overkant en verdween weer net hii meent en te ren teveel, te langdurig on*fe- zo snel als hij gekomen was. poordineerd reizen zijn gemaakt. mogen ook hun Tte bewindslieden »fhtgeno(o)t(e) niet meer zomaar Grote schade, meenemen naar het buitenland. geen gewonden De reizen van bewindslieden kos- Een spoor van vernielingen ?af de het eerste gezicht minstens 000 en nia.ir ’2OO ten niet alleen tijd Mld lok- route aan die de hoos gevolgd was. schade te hebben aan zijn bezittingen ook altijd hel Het dak van De Skans kwam vijftig De ravage gistermiddag deed een beetje ken Het genbezoek' uit gastland betaalt meter verder op de steigers van de denken aan de situatie op de camping Üandeverbhjfskov jachthaven terecht en beschadigde Duinoord op Ameland op 11 augustus en dat loopt vooral bij grote delegaties een aantal jachten. Brokstukken van 1073 Daar werden toen niet eens zoveel behoorlijk in d <-n. De mints- rakelings langs een meer caravans vernield, maar toen wa- nu het dak vlogen , K , ca moeten caravan met een man en een vrouw ren er wel slachtoffers te betreuren. raa VOÜI een t 8 uit Weerdinij'e, maar vreemd genoeg Windhozen richtten gisteren ook ver- bij de Indienen. bleef die caravan vrijwel onbe- dienstreis van de juist nielingen aan in het Groningse Foxhol j_je ,, van de partner schadigd, terw ijl de grote stacaravan en bij Appingedam, terwijl er op ander bewindspersoon moet 'functioneel' ernaast twintig meter weggeblazen . plaatsen in net land schade on' zijn. werd en totaal vernield op een zeil- door harde rukwinden. Watersporters bootje terecht kwam. kwamen in moeilijkheden op het Ussel- „It is wier net te begripen, de hiele Boten sloegen om en bij Marken Vallende lading boel klapte yn ien kear ynelkoar. Earst en bij Nulde werd een zoekactie onder- fleach it wttter yn 'e haven wol twein- n naar drie surfers die nog steeds üch meter omheech en doe kamen de worden vermist. slaat fors gat muorren al nei binnen t. urant- Volgens een woordvoerder van het houderen havenmeester Wiltje El KNMI hangen de windhozen samen me! (48) stond gistermiddag tegen vijf uur uitlo- in Europaplein nog te trillen op zijt; ilij overzag per van de Amerikaanse cycloon Char- van zijn .uranl dat onzer redacteuren de resten lev. D I meer ongelukken zijn Van een vrijwel met de grond gelijk lengte :d. schrijft het KNMI toe aan de LEEI WAKDEN - Over een n nog geen nalve minuut werden waarschuwingen dat er een flin- meters is om- tijdige van enkele vanochtend stacaravans als veertjes weggebla ke storm op komst was. Er war< streeks kwart voor WOJtm een veertig was er voor honderdduizenden gul- op het gat in het maar weinig watersporters centimeter diep geslagen dens schade aangericht. „Dit hoopje ik (Foto's VCgdek van het Europaplein in Leeu- noaitwern. trien Ik kin it suver Zie verder pagina 17. camping Paul 'J warden nadat de lading van een noch net fertelle," aldus Elzenga. vrachtwagen was gaan schuiven en wagen viel. Nadat de gemeen- Hij was met zijn vrouw en doe': Landbouwuniversiteit van de Ida (10) in de Skans aan het te voor afzetting van de gevaarlijke lading met een het geweld losbarstte. Er waren negen plek had gezorgd en de in en Duitse familie wil kenniscentrum weer wagen was geta- klanten de zaak een hijskraan op de had juist eten besteld. Mevrouw keld, bleek op de weegbrug dat de van veertigjarige ver buiten Elzenga-Gardei Europa worden chauffeur toen het opeens erg doi i ..ik zijn boekje was gegaan. tocht noch, dat wurdt in beste bui." aldus , [M.I N M.-t ingang van 1 De vrachtwagen mocht maxima Elzenga. Toen hij bi september hrrt de landhouwbofe- ton vervoeren, dmv r van de hüng van de jachthaven, zag hij scnool in Wagenlngew Lawdbouwuni- weegbrug stopte pas bij ruim 2! ineenseen enorme I naaraswijxlging is een overbelading van 85 procent, alle r< wasereengeromi: gevolg van de nieuwe wet op het we- voor een proces verbaal. De lading be- "zelfde mome: tenschappelijk onderwijs. De Land- ndere uit een stalen kist en 'complete platte dak bouw uni\ .vil uitgroeien tot ballastgewicht ten dat net van een nieuwe laag grint was Europa's grootste kenniscentrum op behoeve van een hijskraan. De vracht- voorzien, en kwamen d< het gebied van landbouw, natuur en aen behoort toe aan het transportbe- binnen vallen. De hele zaak \ milieu. De universiteit streel' drijf Nijdam in Peize. De gemeente zou kaartenhuis in elkaar en glassplinters verdergaande internation i proberen nog vandaag de schade te her- vlogen in het rond. op het gebiedvan onderwijsen onder» stellen. zoek. Vijf meer naar wintersport Verstijfd Op een persconferentie in Wagenin- procent r gelegenheid van de 0| DEN HAAG (ANP) - Het komend De familie Elzenga vluchtte de wc in net academisch jaar zei vcx winterseizoen reizen 45.000 Nederlan- en de gasten zochten een goed heenko- het collegevan bestuur D de Zeeu ders meer dan vorig jaar naarde winter- men op de vloer. „Hoe't fluch men denkt aan nieuwe vormen van on- tportlanden af. Dit is een toename van kamen, wit ik noch net." vertelt Elzen- derwijs, speciaal vo anders, en vijf procent, waardoor in totaal om- ga. Naar zijn gevoel bleef iedereen wel aan verdere intens; m de con» JtreeKs één milifx n vakantiegang' een paar minuten als verstijfd zitt. met landbouwkundige onder- ikigebieden zullenbezoeken. Deze prog- sen de brokstukken. Toen bleek, dat nie- n onderzoeksinstellingen in het nose staat in d' gepubliceerde mand ernstige verwondingen haii tgeningeri uitgaven van de ANWB 'Wintersport lopen. Alleen dochter Ida nad een natior. Institute' wor- Informatie 196. splinter in haar hand. verder was ieder- 'den. een ongedeerd. Elzenga kon toen de schade opnemen in de directeom; Aan Fransen akkoord van De Skans. zijn wonint' gaan In Groningen, Friesland en Drenthe ¥rilèslands"" derd meter verderop, mankeerde niets provincies Wel was de gevel van de kampwinkel met uitlevering van bekendste naast het café geheel ontzet. speciaalzaak in: '"-eigenaar Berend Doornbosch Heinekenontvoerders die in actie spijkerbroeken van camping en jachthaven, Ab- ANIB begint teruggave bekerk woont, was snel ter plaatse om AMSTERDAM (ANP) - De Franse een eerste indruk te krijgen van de minister van justitie Chalandon en " vrijetijdskleding schade. Hij hielp met anderen om denog premier Chirac hebben besloten dat bedrijfs- en hele spullen uit De Skans naar de wo- de twee verdachten van de ontvoe- " ning van Elzenga te siouwen: „Het is ring van biermagnaat Heineken en belastingen arbeidsongeschikten " beroepskleding verschrikkelijk, maar net is natuurlijk zijn chauffeur Üoderer aan Neder- het belangrijkste dat er geen slachtof- land mogen worden uitgeleverd. Van een onzer redacteuren nu geboden hulp tot een blijvend onder- Doornbosch dacht op fers zijn gevallen." Tegen de beslissing van de Franse be- HAREN - De Bond van Gehandicapten en Arbeidsongeschikten (ANIB) deel van haar werk te maken. beroep worden is gisteren in het Noorden aan een actie voor teruggave van teveel NAAUW 15. LEEUWARDEN (Advertentie) windslieden kan hoger begonnen aangetekendbij de Franse Raad van Sta- betaalde belastingen en premies over 1985. Volgens de ANIB /i.jn veel gehan- De ANIB gaat er van uit dat er in het TEL 058-131031 te, en arbeidsongeschikten hoogte de mogelijkheden om OPEN HAARDEN/KACHELS^-* de Conseil d'Etat. Dit beroep heeft dicapten nietop de van Noorden 80IKJO g.' > n ar- echter geen schorsende werking. Dit be- geld terug te krijgen van de belasting De actie geldt voorlopig alleen voor beidsongeschikten wonen De bond liet tekent dat de twee zonder meer kunnen Groningen, Friesland en Drenthe. Als de actie aanslaat zal ze binnen enkele dit voorjaar een onderzo' aar de worden uitgeleverd, of er nu wel of niet weken een landelijk karakter krijgen. In Friesland zouden volgens de ANIB financiële positie van Bi Vottaftru. 11 %V\i Wt\. G*oow,<, beroep woi ld. Mocht het uitle- zon 10.000 WAO'ers nog geen aangiftebiljet invullen. schikten. Daaruit {.aaumaroam _e*-* ___ bleek d do 13 00-21 00 uw veringsdecreet van Chirac en Chalan- kwart van alle mei jWj VTt ""> De ANIB wil voor WAO'ers die geen over teruggave van teveel betaalde be- mensen „1300-1800 uw —"^t>**_a_ «B don later alsnog nietig worden ver- ring wegens arbeidsong' tl 10 00-16 00 uw aangiftebiljet inkomstenbelasting 1985 lastinggelden en premies. „Dat is te wij- klaard, dan zouden de verdachten weer hebben gaan aan de kortzichtigheid en laksheid tra kosten moesten maken door hun KEUKENS-DEUREN-TEGELS-ANTIEK-GRENEN MEUBELS' naar Frankrijk ingevuld, bekijken of zij ten teruggestuurd moeten voor teruggave van belastinggelden in van de overheid", zei hij. „Het zou toch handicap. Het ging g lom/1273 WtVtHSBUUIT 6- MUU* lt»i H»_"rv~nl TH. o.' worden of worden vrijgelaten. _ aanmerking komen. Als dat het geval is bekend moeten zijn dat mensen bij voor- per jaar Ook bleek dat nogal wat vult de bond een T-biljet in, waarmee beeld dieetkosten, onderhoud aan rol- wao'ers zich in de schulden I teruggave wordt gevraagd. stoelen of extra vervoerskosten, af kun- stoken Arbeidsonj geen nen trekken van de belasting. Er zijn "^biljet inkot <.ting 1985 \^aU^____L_E ai_L___L___^__^_/ Elzinga's SuperPlaat &Spuitwerk Volgens F. Pera, coördinator van de zelfs mensen die ieder jaar belasting bij tact opnemen met de Uhlweg 5 Heerenveen Tel. 05130-22700 It String 5- Irnsum Tel. 05660-1214 actie en bestuurslid van de ANIB, geeft moeten betalen, terwijl ze recht hebben ANIB in Gronin- - - - - de overheid gebrekkige voorlichting op teruggave". De ANIB is van plan de gen.

29 AUGUSTUS DEN HAAG (GPD) - De ontsnap- Als voorbeeld geeft hij de Bijlmerba- ping van vier zware jongens uit de jes, waaruit de laatste tijd ook veel ge- AANVANG 21.00 UUR gevangenis van Scheveningen heeft vangenen zijn ontsnapt. „Vroeger vol- opnieuw onderstreept dat de beveili- Justitie heeft nog geen antwoord deed de beveiliging, nu ineens niet strafinrichtingen ging van de niet meer. Ontsnappingen zijn er nu met be- Zon, maar ook buien deugt. Het ministerie van justitie is hulp van kraanwagens; ze verdwijnen daar al langere tijd ongerust over. over het ijs. Het gebeurt, zo ineens. En Landelijke computervooruitzich- het gebruik van ten donderdag tot Ondanks toenemend na elke ontsnapping volgt een aanpas- van het KNMI voor electronische beveiliging weten jaar- *n met en vi groter aantal sing. Als ze het biljart door gewapende zon op zondag: af en toe gevangenen ontsnappingen °e lijks een kleine honderd ramen gooien, wordt het biljart veran- eerste dagen af en toe buien. Mid- te ontvluchten. ongeveer 17 graden. rado's die kerd." Meer Vorig gingenruim tachtig gestraf- niets te verliezen hebben", lijkheden. Of een landing met een heli- derlandse misdaad in over het weer op pagina 5. jaar zegt drs.R. Kleinjan, van het de A-vleugel ten er vandoor. In 1984 waren dat er ambtenaar kopter op de binnenplaats." woont. Maar de commissie heeft nog geen meer in ministerie van justitieen lid van de com- er in de zelfs 93. Dat is aanzienlijk dan missie die Maar over de onvoldoende beveili- idee van wat bestaande gevan- de jarendaarvoor. In 1983 ontsnapten 45 het aantal ontvluchtingen ging van de gevangenissen in het alge- structureel moet veranderen. in 1981 moet terugbrengen. „Die gevangenen Kleinjan mag van de staatssecretaris len heeft wel gevangenen, in 1982 52 en ont- tot niets meen wil Kleinjan wel iets zeggen. „Be- fenissen beter voor ogen hoe de 63 De aantallen zijn allesbereid, dus ook tot het gijze- zeggen over de beveiliging van de de vier nieuwe gevangenissen, rond kwamen gedetineerden. len van bewaarders. in halve de hardheid van gedetineerden die van 1984 en 1985 worden als onaan- Ze zijn keihard". gevangenis Scheveningen. Dat is jam- speelt de ouderdom van de gebouwen 1990 in Leeuwarden. Sittard, Rotterdam Vandaar Het doorzagen van tralies is iets van mer, omdat de zwaarste en langst ge- en Hoogevecn komen, vaardbaar hoog beschouwd. vroeger, zegt Kleinjan. „Ze strafte gevangenen ook een belangrijke rol. Aan de inrich- er moeten gaan dat staatssectretaris Korte-van Hemel doen het nu iuist in dit compfex tingen is veel vertimmerd en nog steeds uitzien. Zo komen alle cellen alleen nog dit een commissie veel professioneler. Ze gebruiken explo- zijn gehuisvest. In oe beruchte B-vleu- plaats. maar op de binnenplaats (Justitie) begin jaar sieven. Maar ook we gel, „de Bunker", vinden verbouwingen Dat maakt uit Wie ont- installeerde, die het vraagstuk moet be- moeten meer reke- zitten alleen al 36 ge- dat ze erg onoverzichtelijk zijn Hij snappen wil, zal eerst over het cellen- ning houden met ongebruikelijke steun vaarlijke misdadigers De capaciteit van klimmen studeren. gewapende is klein, noemt de bouwkundige voorzieningen complex moeten en moe' Gurbe. kamen se van buitenaf. Een overval deze afdeling te zodat de rest maar w Vn Eastmahorn „Spmmige gedetineerden zijn despe- op de gevangenis de van de „crème de la een zwakke plek, wil dat ook eer na ook nog het electronisch oog en een 9oed foar de winige doar. behoort tot moge- crème" van de Ne- niet als belangrijkste factor aanwijzen. hoge muur overwinnen. 27 AUGUSTUS_I9B6_ «_» . FFHYVARDER miIRANT WOENSDAG 2 Vanavond op uw scherm

19.40 Mededelingen en program- NEDERLAND 1 ma-overzicht DUITSLAND 2 EUROPA TV 19.45 Journaal Julie, 20.10 Bill Cosby Show, Ameri- 18.05 Europa Count Down. Pop- 18.25 Gil & tekenfilmserie. kaanse comedy-serie. Met: 18.50 Lotto am Mittwoch Afl.: Blindemannetie Programma-overzicht muziek 18.30 Algemeen voorlichtings- Bill Cosby, Phylicia Ayers- 18.58 18.45 Weerbericht Allen, Lisa Bonet e.a. Afl.: 19.00 Heute 18.50 Spectrum: The news in re- najaar 1986 (An early Sport-Reportage: EK. Erogramma>e troetelbeertjes, teken- Een vroege lente 19.20 Die view spring) Atletiek vanuit Stuttgart Watch filmserie. 1. De verjaardag. 2. Heute-Journal, aktualiteiten 19.20 Weerbericht. World SNOOPY Zomerkamp 20.35 Kijk uit, verkeerstips. Van- 21.45 en programma-overzicht 19.24 De Groene Ruimte, natuur- daag: Visueel gehandicapten 19.30 Documentaire: George Hen- documentaire, (onder voorbe- in het verkeer 22.10 Wer bekehrt hier wen? Re- drik Breitner by Stanislav houd) 20.40 Joseph Süss Oppenheimer, portage over kerkbezoek en 21.05 Music: concert 20.00 NOS: Journaal tv-spel van Rainer Wolff- andere vormen van bijeenko- Bunin Europa Sport 20.28 SOCUTERA: Veel gestelde hardt met jörg Pleva, Man- men 21.00 Television vragen over kanker. Konin- fred Krug, Regine Lamster Reports Radio Fryslân-rubryk Watch, weerbericht, ginWilhelmina Fonds e.a. In 1733 neemt de hertog 22.40 Sommerfestival im ZDF 1 22.30 World 20.33 VARA: VARA's Zomertijd van Würtemberg de financier Filmen unserer Nachbarn. programma-overzicht voor (4), vakantieprogramma ge- in Die Stille urn Christine M. morgen and Closedown Joseph Süss Oppenheimer M), voorbehouden) presenteerd door Dieuwertje dienst om de benarde financi- (De stilte rond Christine (Wijzigingen Blok ële situatie van de staat te Nederlandse speelfilm uit 21.25 Man over de vloer (Man Oppenheimer slaagt 1981 van Marleen Gorris met Ear' yn redden. 'Reade krijt about the house), Engelse co- erin, maar wordt later, wan- Cox Habbema, Edda Barends, SKYCHANNEL medy-serie. Afl.: Blijf zitten neer moeilijkheden rijzen, Nelly Frijda e.a. waar je zit. In afwezigheid toch de zondebok 00.10 Heute 18.30 Tlirillseekers van Mrs. Roper probeert 19.00 Dennis. The new neighbours Mr.Roper zijn onderhuurders 22.10 The Nanking cargo. In 1983 Song of Ber- bodem van de 19.30 The flylng nun. eruit te werken werden op de trille winter oare Chinese stuks an- DUITSLAND 3 opset Achter het nieuws, actuali- zee 30.000 Night 21.50 intact 20.00 of 100 Stars. Show teitenmagazine tiek Chinees porselein 22.20 Shell international motor leven van Verdi, Itali- aangetroffen door kapitein Sesamstraat, (herh.) De measte feroarings yn it fan Radio 22.15 Het werd porse- 18.00 sports 1986 LJOUWERT - winterprogramma aanse serie. Met: Ronald Hatcher. Vroeger 18.30 Die Sprechstunde, tips voor Roving Report Fryslan geane yn mei septimber mar guon ek yn oktober. verscheept te Nanking en Vandaag: 23.25 Be"an,!yi" Pickup, Carla Fracci, Eva lein de gezondheid. 00.05 Sky Trax. Popmuziek jünsprogramma's fan seizen oant sanen binne it meast feroare. Aa sil Christian, e.a. Afl. 9: De he- naar Kanton gevaren. Het Neuro-dermitis ferhuzje fan freeaie-"YS^ van een grootse ont- 00.50 Closedown lyks it programma It Wapen fan Fryslan fan Eelke Lok melse Aïda. Verdi wordt door verhaal 19.15 Landwlrtschaft aktuell programma 11 Egyptische regering uitge- dekking (Ondertiteld voor jun nei woansdeitejün. De freedteiun is dan ornearre foar it de loterij 20.00 Journaal. krijt lykwois nodigd een opera met een 22.55 Nationale en paarde- doven en slechthorenden.) TV~S Reade Ear fan Gryt van Duinen en letvan derTol. It Reade Ear Egyptisch thema te schrijven. koersen, Journaalen Coda: Ik 20.15 Hamburger Journal spezi- in oare opset. heb je liever van Hans An- Live-uitzending met the- Valaisans, se- Dit wordt Aïda al. 18.35 Les conteurs Vn oktober komt it Portie fan Avon- minsken sil mei de haadpersoan vn 23.35 NOS: Journaal dreus uit 'Verzamelde gedich- ma's uit het regionale pro- rie. trije Wiebe ten' 'Hamburger Beaucarne, toer werom, mar mei nije ünderdielen. debat gean. It panel bestiet ut: 23.40 Nieuws voor doven en gramma Jour- 19.00 5 ans déja: Julos Liou- slechthorenden 23.15 Einde nal'. Gespreksleider: Ralf zanger. It {jiet oer bysündere minsken of saken Pennewaard, adj. haadredakteur Reek 19.30 La poya, doe. mei reportaazies fan Sippie Tigchelaar werter Krante; Stef de Haas, wethalder Les regard: L'art et nij Swart, lerares infor- 20.40 clés du en Gryt van Duinen. In fêst ünder- fan Boalsert en Tiitske BRT 2 21.00 Offerte, magazine met la vie. diel is it satirysk programma „Zendtijd Ingelsk oan deRSG yn Ljouwert. matie en tips uit het culturele 21.30 Les conteurs Valaisans. Minister Elco Brinkman NEDERLAND 2 in en voor Hollanders". Eltse wike joutRadio ek fan elven reportage leven Berlijn, Hessen 22.00 Journaal. Sneins is Radio Fryslan 18.00 Rechtstreekse Noord-Duitsland Fryslan rynsk twa minuten oan „üs ei- De oere sil in 18.15 NOS: Nieuws voor doven en van de E.K. Atletiek vanuit oant ienen yn 'e loft. earste horden, 21.15 Fernsehspiel im III: Die gen minderheid: de Hollanders". Ek „it knie. Pieter Tjeerdsma en slechthorenden Stuttgart met o.a. Krieges (3), tv- nij oansjen snelwandelen, kogelstoten Schrecken des MUSIC BOX lytse mis" (in griemmank vit doarps- en Henk Feitsma komme mei in ferfo ch- 18.30 Sesamstraat en film in zes delen met Sancho Radio Journaal verspringen. Commentaar: streekblêden) sil der wykliks wêze. bern skriuwe en foarleze Brinkman: 4 19.00 Gracia, Bernard Fresson, Bag ferhaal dat sels 19.12 Van Gewest tot Gewest, re- Alain Coninx en Ivan Sonck 18.00 Gaz Tiisdeitejünstusken kertier oer seizen meie. It is ornearre foar bern fan 10 oant gionaal magazine. Met: 1. Francisco Rabal e.a. Afl.: Na- 19.00 The Amanda Redington 21.40 Einde poleon in Madrid en san oere is de stjoertiid fan Radio 14 jier. It twadde part fan dizze sneinsoe- Zeehondencrèche Pieterbu- Show literatuerrubryk. It langer in de lucht ren. 2. Reconstructie Film 20.00 The Nino Show Fryslan foar de jongeren. It jongerepro- re is in soarte fan 22.10 Der Film-Club: 75 Jahre Martin Buchanan gramma „Radio 18' fan Eric Ennema en tredde bestiet üt in soarte fan taai- "Stalen Knuisten". 3. Douwe Film, 21.00 The part HILVERSUM (GPD) Minister (herh.) Bilder einer Ausstel- yn. yn part de ütstjoering is (' - Wijnstra. DUITSLAND 1 lung. show Geart de Vriesgiet it fiifde jier Ek column. It léste fan van W \ is bereid teje- Sport: o.a. Euro- Reportage over de ten- 22.00 The Simon Potter mei bern wer live. Brinkman 20.00 Studio Met toonstelling '75 jaar film.' it kommende seizoen wer in soad omtin- lykas it earste de - komen aan de wensen van pese kampioenschappen Atle- 23.00 Rox Box yn in kon- - sil in „sneuper" ütnoege moet te zo- 18.05 Detektivbüro Roth, serie. 23.20 Laatste nieuws The Shadow ken foar popmuzyk Fryslan, Alle wiken een aantal Kamerleden als tiek te Stuttgart 00.00 fan in Fryske band dat om te fertellen oer doarpsskied- wel van 22.30 Journaal Afl.: Fallrückzieher sert riochtstreeks wurde luisteraars om het tijdstip waarop voor doven en 18.55 Sandmannchen ütstjoerd wurdt en dêr't publyk wolkom nis, ferhalen ensfh. Nij op woansdeite- op werkdagen in de 22.45 Nieuws is. in is in bydrage Fenno Schou- Radio 4 ether slechthorenden 19.00 Die Wahrheit hangt an ei- bij Foar grut part trede nijebands middei fan komt, met één uur te vervroegen tot bands oan Dar oer ald-Ljouwer- nem Faden op, mar ek komme dy't stra mei syn ferhalen uur. Om te voorkomen 19.15 Landesprogramma: Ham- wolris faker yn in kantine, konsert te ters. 07.00 dat deze burger Journal, Hallo Nie- zendtijduitbreiding met 312 uur te hearren wiene, mar „dêr't it de muoite (de Raad BRTI dersachsen, Schleswig-Hol- wurdich fan is, bygelyks fanwege de veel geld gaat kosten van stein-Magazin Achter het Nieuws: Beheer van de NOS zeft voor de uit- 18.00 Tik Tak, kleuterprogramma. 19.57 Programmaoverzicht muzikale üntjouwing", om se nochris te nodig hebben) hearren. breiding / 500.000 te (herh.) moet de extra zendtijd gevuld worden 18.05 Plons, kinderserie, (herh) 20.00 Tagesschau De it plak reportage Zuid-Afrika geheim 20.15 Die seltsamen Missionen woansdeiteiün wurdt nije met eerder uitgezonden materiaal. 18.10 Het van de Leeuw fan it kafee It Wapen fan Fryslan, in (GPD) VARA's van Venetië, 3-delige des Dominick Hide, tv-film HILVERSUM - In Op deze manier denkt de minister de Vlaamse jeugdserie. Met: Ro- van Jeremy Paul en Alan politike en Fryske jün dus mei as kafee- acualiteitenrubriek Achter het Nieuws Lok. dan programmakosten tot een minimum te bertino Nana. Oswald Ver- Gibson. Met: Peter Firth, Pip- baas Eelke Publyk is wolkom een reportage uit Zuid-Afrika waarin in- Alleen dekost^ syp. Denise Zimmerman e.a. paGuard, CarolineLangrishe yn de Prinsetünstudio. Tongersdeitejüns Kunnen beperken. terviews met ondergedoken vakbonds- langer in de lucht Afl. 3. (herh..(Ondertiteld via e.a. Regie: Alan Gibson tusken kertier oer seizen en san oere it leden, mensen van de van bonden aan het zijn teletekst pag. 199) 21.45 Brennpunkt universiteiten van zender moeten dan nog worden op kulturele programma de Koperen Ttin. en Durban en met woord- de 18.40 Dromen (Dreams), dertien- Johannesburg Naar de mening van Brinkman (Redakteur Geart de Vries.) Njonken voerders van de UDF. Gesproken wordt betaald delige Amerikaanse serie 22.30 Tagesthemen moet deextra zendtijd om praktische re- over een groepje jongeren 23.00 Einsatz in Manhattan, aktuele saken komme dêryn ek yn it over een onderzoek naar de mening van nije seizoen langere achtergrünrepor- bevolking denen worden gevuld door de gezamen- met een eigen rockband. Met: Amerikaanse politieserie. de zwarte in Zuid-Afrika dat de J. Stamos, Carin Devore, A. Met: Telly Savalas, Dan Fra- taazjes oer saken op it mêd fan de litera- over een boycot. (Nederland 1, 21.50 lijkheid, is NOS. Macklin e.a. Af1.:13. Gestotter zer, Kevin Dobson e.a. Afl.: tuer yn Fryslan, it toaniel - amateurtoa- uur). (Stutterling.) Kojak speelt riskant. niel en it beropsselskip Tryater - en 19.05 Uitzending door derden: 23.45 Tagesschau keunst. Dit seizoen dêrnion- programma van de Nachtgedanken, byldzjende ANP maant Katholie- 23.50 beschou- (Foto in dêr't omroepen: ke Televisie- en Radio-Om- wingen door Hans Joachim Dieuwertje Blok presenteert weer 'VARA's Zomertijd. ken tal diskusjeprogramma's, roep Kulenkampff Ger Dijkstra) kwesjes oan bod komme dy't mei „saak- kundigen" op de ferskillende kulturele niet zo maar bericht gebieten bepraat wurde. It Reade Ear ferhuzet fan de woans- van telex voorlezen Morgen op deitejün nei de freedtejün. De iene wyks uw scherm sil der in „gewoan" gespreksprogramma HILVERSUM (GPD) - De directie wêze mei publvk en live muzvk, de oare van het ANP heeft alle omroepen er pen, hoogspringen, horden en 10.35 Die seltsamen Missionen Tik Tak, Gïgi and Program- wyks sil in hieltyd wikseljende haadper- schriftelijk nogmaals op gewezen dal NEDERLAND 1 decathlon. Commentaar: des Dominick Hide ma-overzicht soan in stelling ferdigenje. In panel fan zij geen rechtstreeks gebruik moijen Alain Coninx en Ivan Sonck 12.10 Die Reportage maken van de ANP telex voor hun 12.55 Persoverzicht Vol- 09.30 NOS: Nieuws voor doven en DUITSLAND 1 13.00 Heute SKYCHANNEL nieuwsuitzendingen on de radio. slechthorenden 13.15 (S) Teletekst gens het ANP komt het ret,rlmati? 13.00 Nieuws voor doven en 13.30 Einde voor dat omroepen betichten van de slechthorenden 09.55 ARD-Sport extra: EK. Atle- 14.55 Programma-overzicht 08.45 Sky Trax. Popmuziek Van Gewest telexplukken en rechtstreeks voorle- 16.30 EO: Gevecht tegen de ver- tiek, met o.a. speerwerpen da- 15.00 Heute 14.15 Skyways zen. vuiling, reportage over de mes, tienkamp, hordenlopen 15.03 Kleine Abenteuer, jeugdse- 15.05 The Outsiders Ghost Town berging van gevaarlijke stof- heren rie. Afl.: Die geheimnisvolle 16.00 Sky Trax. Popmuziek Dit is niet in overeenstemming met de fen uit het zeewater (S) met viertal 13.15 Teletekst Boje overeenkomst tussen omroet. en ANP 16.55 Rechtdoor zee, belevenissen 13.30 Einde 15.30 Ferienkalender, gevarieerd De omroepen mogen de AN"P-te!cx al- van zeelieden en solo-zeilers 14.30 (S) Teletekst kinderprogramma. Vandaag: TVS leen gebruikenvoor hun achtergr 17.05 Anders is ook gewoon, serie 14.50 (Z\V) Klamottenkiste: Lar- Impressies van deEK. cross- formatie. over kinderen en hun fami- ry im Gemischtwarenladen fietsen en studiogast Dons Wanneer echter ten behoeve verste uithoeken onderwerpen lies in de 15.05 Unsere kleine Farm (Little Papperitz 16.05 Histoire de Thérèse, tv-film van nieuwsuitzendingen onmiskenbaar van onze aarde. Vanavond: house on the prairie), Ameri- 16.05 Enid Blyton: van P. Pilard. gebruik wordt gemaak- '.P-be- Fünf Freunde (GPD) Hans India kaanse serie. Afl.: De nieuwe verfolgen die Strandrauber, 17.35 Aujourd'hui la vie, reporta- HILVERSUM - In de uitzen- Emans, redacteur van Achter het richten, dan moet (k :en omroep 17.30 NOS: Journaal Nellie (1) jeugdfilm naar het gelijkna- ge. ding van de NOS-televisierubriek Nieuws. daarvoor ook overeenkomstig betalen. 17.40 EO: Japan, kinderprogram- 15.50 Tagesschau mige boek Van Gewest tot Gewest zijn van- ma over de jongen Pablo 16.00 Made in Holland, muzikaal 17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan- avond de volgende onderwerpen te 17.45 Flipper, jeugdfilm uit 1963. amusementsprogramma met dern, regionaal nieuws verwachten: Regie: James B. Clark. De Marjol Flore, Deep River 17.15 Tele-lUustrierte. Aktualitei- MUSIC BOX visser Porter Ricks ziet zijn Quartet en Horst Jankowski ten, sport amusement 'Stalen knuisten': De industriebond broodwinning in gevaar ko- en - 16.30 Anna, Ciro & Co. Kwajon- 17.45 Der rosarote Panther, te- FNV viert deze maand het be- Ouderenbonden: 01.00 Gaz Bag 100-jarig speciale men als de visstand bedreigd gensverhalen uit Italië. Kin- kenfilmserie. Aansl.: onder wordt. Flipper wordt nu inge- Heute- 02.00 The Amanda Redington staan met andere een historische derprogramma. Afl. Wanneer Schlagzeilen Show tentoonstelling in Utrecht. Ter gelegen- zet om nieuwe visgronden te de vriend een geheim heeft vinden 16.55 Kein Tag jederandere, 03.00 The Nino Show heid hiervan zal de film 'Stalen knuis- wie DUITSLAND 3 04.00 The Martin Buchanan ten' worden vertoond. Deze in 1930 door kinderprogramma. Afl.2: Ro- Show bejaardenomroep onnodig NEDERLAND 2 bert und Ragnas abenteuerli- Polygooncineast Jo de Haas gemaakte 05.00 Simon Potter film werd een in che Reise 08.45 Training fur Bewegungs- 06.00 The Shadow iaar geleden brokken 17.20 Jimmy und das furchtsame (8). en stukken in net NOS-archief gevon- 13.00 NOS: Nieuws voor doven en muffel Isometrie met 07.00 Gaz Bag Hpt Geespenst. Een beeldver- Helmut Pabst 08.00 The Amanda Redington den. Met geld van de Industriebond en seniorenómroen Ti?"?^i H" u'^^Ho^- Pla" "n een apart* slechthorenden haal in drie delen. Kinder- 09.00 Schooltelevisie mensen van de uit *m na Costa programma Show de NOS besloten de NedS^^ organisatie waarin brie! 11.10 Einde 09.00 The Nino Show Stichting Film en Wetenschap de oor- de belangrijkste ouderenbonden samen- 17.30 ARD-Sportextra: E.K. Atle- 16.30 Schooltelevisie werken BRTI tiek 10.00 The Martin Buchanan spronkelijkefilm te reconstrueren. Aan vanuit Stuttgart, met o.a. 17.25 Einde Show De brief is verzonden aan voormalig tienkamp, discus dames fina- cle hand van bij elkaar gezochte gege- langs met een plan voor een Omroep 17.55 Journaal le,hoogspringen 11.00 Simon Potter vens is nu een nieuwe TROS-medewerker Ed van Kan die on- damesfinale EUROPA TV 12.00 Private Eyes vertoningskopie stichting Nederlandse Senioren in de 13.00 Gaz Bag van 'Stalen knuisten' gemaakt, die op- publiciteit trad. zouden zich is van muziek Ouderen BRT 2 DUITSLAND 2 14.00 The Amanda Redington nieuw voorzien door de- Veronica voelt zich volgens Van Kan te weinig in het pro- 13.30 SportReports: Athletics: Eu- Show zelfde musicus als indertijd, de inmid- gramma-aanbod van de bestaande om- ropean Champs Stuttgart 15.00 The Martin Buchanan dels 76-jarige Bernard Drukker. roeporganisaties 16.55 Rechtstreekse reportage 09.45 ZDF-Info Arbeit und Beruf Show weer even kunnen herkennen. de 17.30 Weerbericht en programma- Douwe uit piraat van E.K. Atletiek vanuit 10.00 Heute overzicht 16.00 The Nino Show - Muziek: Wijnstra Tijnje Van op een Stuttgart met o.a. Kan baseerde zich daarbij discuswer- 10.03 Wer bekehrt hier wen? 17.35 Kinderprogramma: met o.a. 17.00 Simon Potter zit vol muziek en alleswat met geluid te AMSTERDAM (ANP) De enquête waaruit ö maken heeft. Niet alleen geeft hij piano- - oude bleek dater behoefte garde radiopiraten van de Noord- aan een In de brief van en orgelles, hij is tevens een verwoed zee heeft seniorenomroep vanaf vanochtend zes uur net Cosbo-bestuur wordt er echter op ge- verzamelaar van oude radio's, grammo- weer eens de gelegenheid wezen dat grote en klokken. Van om de het onderzoek geen Radioprogramma's foonplaten Gewest tot „oude tijden te laten moet omdat Gewest maakte een portret van hem. „Europa herleven" gaarde worden toegekend Radio 24 hours around thé slechts directeuren van verzorgings»; DONDERDAG 28 AUG Plein Publiek. Compost: Langs de oever van de clock' heet het experimentele huizen (en 140») 10.03 Denk je nog Radio 5 waarberjocht Hans de Jong, sport- - tellietradioprogramma sa- dan nog maar 50 van de aan die tijd? 10.30 Kletsmajoor. rubryk, studiogast, aginda Nieuwe Waterweg, vlak bij Hoek van dat ter ge- hebben gereageerd. van de 10.40 en mu- legenheid de De bewoners Radio 1 Het blijft Hollands. 11.30 De NOS: 09.00 Nws. 09.02 NOS-Spor- zyk. 12.05-13.00 Middeisprogr. mei Holland, wordt de grootste eomposthoop van Firato gedurende «huizen zijn niet in de gelegenheid ge- groeten thuis. 12.40 Middagpauze- tief. 09.25 Waterstanden. RVU: van Europa aangelegd. Het twaalf dagen door een groot NOS: leder heel uur nws. AVRO: 09.30 KRO: 10.00 M/V aktualiteiten, bedriuwsreportage, Westland aantal weest te reageren. Daaïom is er geen dienst. 13.03 Hier en Nu. 13.20 The Leesvoer. waarberjocht Hans de Jong (12.30), dreigt namelijk te verstikken in de om- kabelabonnees in ons kan sprake 7.03 Auto in? AVRO aan! (7.13 Best uit Globaal. 16.03 Studio 55. Special. 10.30De Zonnebloem. 11.00 land an van representativiteit van de en- Jeugdradiojournaal. 7.32. en 7.43 plus. 12.05 fakatures, oersjoch kranten en bie- vangrijke bergen afvalloof van tomaten, worden beluisterd. quête. Van wel VOO: 17.03 Hollandse hits. NCRV: Vijftig 12.00Nws. Sporen den, ünderwiisrubryk, aginda Kan heeft dat overigens AVRO's Radiojournaal. 7.51 Econo- 19.00 Zie Radio 1 in het achterland. 12.30 De Derde en groenten en bloemen. Voorheen werd Vanuit een doen misch commentaar E. muzyk. 18.05 Aktualiteiten. 18.15 radio-studio op een voorkomen Peereboom. wereld. 13.00Nws. 13.10Kruispunt. dit loof gehakseld en teruggeploegd in stand in de RAI, 8.08 AVRO's Radiojournaal. 8.25 Fi- 'De simmertun'. achtergründoku- verzorgt Veronica 13.30 Boekenwijsheid. 13.43 Thuis (kultuer) de kasgrond. De teelt op steenwol heeft onder de van nanc. nws. 8.35 Sport.) 9.05 Arbeids- Radio 3 in mintaires oer histoaryske vlag Europa-tv een 24 en de synagoge. 14.00 Zin in mu- en mear dat overbodig gemaakt en in de afgelo- uurs programma, Bert gast vitaminen. (9.50-10.00 Snotneus ziek educatie?. 15.00 Glas in lood. aktuele saken dat is bedoeld voor Haanstra Ahoy.) 12.05 De burgemeester TROS: 07.03 De Havermoutshow. pen jaren ontstonden in de tuinbouwge- de groen 'oudere is ja- 09.03 De Hugo van NOS: 16.00 Zo kan het ook. 16.30 jongeren' tussen rig. NOS: 12.56 Mededelingen voor Gelderen Show. bieden van Zuid-Holland clandestiene 25 en 49 de 11.03 De Europarade. 12.03 50 Pop Een leven lang. 17.00 Nederlanders jaar, met veel muziek elk land- en tuinbouw. AVRO: 13.08 in de Prehistorie. 17.30Hobbyscoop. stortplaatsten waar het loof lag weg te uur nieuws en wat VARA's Zomertijd of een Middageditie AVRO's Radiojour- envelop. 14.03De Polderpop- rotten. Om dit probleem op te lossen is „talkshows"' Het parade. 15.03 De TROS presenteert OVERHEIDSVOORLICHTING: idee voor dit experiment is afkomstig naal. 14.05 Toppers van toen. 15.05 de nationale hitparade. 17.46 Uitzending voor de landbouw. de Stichting Verwerken Tuinafval GpD) -In het VARA' met _4eta op 1. NOS: 18.04 Radio Noord van Veronica-directeur Lex Harding nrïILVERSUM < Muziek Radio KRO: De Avondspits. TROS: 19.02 Ferry NOS: 17.56 Mededelingen en 7.15-7.59 Region. Westland gevormd. De stichting heeft Projektleider Ruud wp£- Z°mertijd' besteedt Die* 16.05 In plaats van. 17.08 Echo-ma- Nieuws. KRO: 18.10 Marktberich- nws, report., van Hendriks- r>T. wertjeaWBlok volgen* gazine. KRO: 18.05 en paard. Maat's Soul- en Disco Show. 21.02 weerber., de gast van de dag, ver- een stuk grond 54 hectare gekocht wordt eindelijk weer aandacht aan de Man De CD en ten. 18.15Scheepspraat. 18.30 Uitge- eens als' 18.30 Da Capo. 19.02KRO's LP. Show. 22.02 TROS keersinf. en agenda. 8.05, 9.02, 10.02, waarop het afvalloof in een geforceerde ger. De dag vroe- p ierpen: In de rubriek w Country Country. 23.02 Sesjun lezen. NOS: 19.00 Programma voor 1102 en hele radio-maken zonder ?hPt 'Zo Time. 19.55 Maria ter Steeg. VARA: buitenlandse werknemers. TELE- 12.02 Region. nws. beluchting kan worden gecomposteerd dateen ander er g,°°ü journaal) 1S te zien h°e Radio 4 12.05-12.59 Region. nws, Goeiemid- tot bruikbare compostgrond. tussendoor komt fiet neast Ér ' on*nT 20.02 Voor wie niet kijken wil. AC: 20.30 Cursus klussen. Les 10. sen. Op ertHHaastra een prijs in dag: variërende servicerubrieken het hele uur vier vlnL NOS: 23.00 Nieuws en mededelin- VOO: 08.00 Nws. 08.02 Veronica's 21,00 Ni Hao, Chinese taal en cul- nieuws in minuten voor zijn speelfilm Glas. gen. 23.07 Met het oog op morgen. over o.a. culturele, agrarische, soci- - Zeehondenopvang: Het opvangcen- samenwerking met H "atT\ Meesterwerken op CD. 11.00 Mu- ruue. Les 10. (herh.) aal-economische trum voor zieke ANP en s middags het Aansluitend een gesprek met M VPRO: 00.02 VPRO's nachtleven ziek voor miljoenen. 13.00 Nws. en recreatieve za- zeehonden van Lenie 't tussen dYie en vier tra; (0.02 The midnight hour. 1.02 Onbe- ken, telefoonspel, weerber. en Hart in het Groningse Pieterburen be- een talkshow, waaraan - buschauffeur Gert*» 13.02 Nederland Muziekland Klas- agenda. 14.02, inmiddels fc Vertelt kend. 3.02 Musica exotica. 5.02 Q,Q, siek. EO: 14.00 Metronomium. 13.05, 15.02, 16.02 en staat inmiddels al weer vijftien jaar. Luns van kS„ ziJ" belevenissen: -*\ leQ.) 17.05 Region. nws. 18.00 Nws. 18.02 Binnenkort NAVO, de uit VPRO: 16.00 Het Portret. VPRO: Region. nws. verwacht ze haar 400ste oud-minister Winsemius van van dcgrTen Bakkum. - muwj 18.00 Nws. 18.02 De Beweging. 18.30 18.05 Region. nws, re- patiënt volkshuisvesting, gebroeders Flint. twee zingende Radio 2 Radio Fryslân port, en weerber. 18.15 Academie- herstelde naar het Wad te kun- ruimtelijke orHp kfnafn De Assendelftse Watertoren. 20.00 plein, een nen rugbrengen. Van Gewest tot Ge- ning en milieubeheer en de accordeon, het tango-of' NCRV: 07.03 Het levende woord. Nws. 20.02 De wandelende tak. progr. door en voor de t. actrini BV?E Ch°clo;%l**? -. een Vandaag universiteit. 18.45-19.00 west nam een kijkje in (Ne- Linda van Dijk hun het verhaal van 07.10 donderdag. 08.03 21.30 Voorland. VPRO: 23.00 Het Alle oeren region. nijs nei ANP Cursus Pieterburen. ««.ing 2an Hier en Nu. 8.54 Ontmoeting 9.03 7.15 Aktualiteiten, ANP-nijs (07.30), Drents en agenda derland 2, 19.12 uur) hebben toegezegd medewerkS vakantiepechvogel die de gelegenheid ... Evenement een een nieu*| vÏÏfn«2,_ . vakantie teVla.winnen.(Nederland 1,20-33 T | F.KUWARDER COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1.1H6 3

woortl :m aan middelen en VINKEVEEN (GPD) - „Sorry ik aan vijanden." LCommentaar wil u niet wegjagen. Maar huis gaat niet door rijk gemaand hier vindt Veiling ex-topman ergernis uit over d Groninger geen veiling, dus ook geen bezich- Hij spreekt zn tigingplaats". Dr. Jan de Vries glun- ruige kennis van de Nederlandse politi- cent te betalen Hij hangt hek ziin ci. „Wat wij met KSV üjn kwijtgeraakt DEETMANS GELIJK één dert. op een voor kernenergie ge- (GPD) Gronm- riante landhuis „Wijd Waterland" in is onze kennis aan Het mONINGEN - De we missen kennis van oiue politici is een over de bezuinigings- Vries: ,.,n UIT WOEDE Vinkeveei.. l>e Haanibrugse Zuwe De is door het qemeente- e Hrouwer ligt er vrij verlaten bij. De enige schrijnend probleem. Dan doen die plannen van minister Deelman \ ffJJSutrotitbedTijf fGAB) op een stuk bet. ,al hebben d< boet* oan tien gulden nieuwsgierigen zijn vertegenwoordi- Zuidafrikanen het onderwijs ffe van een ,1 nodig" Maar de lit-ii gisteren besloten het o\ ''■' }Lnd bedrag run éen vent le gers van de media. Kandidaat-kopers niemand apart- strl etn voor zijn landhuis zijn in geen velden dan in Zuid-Afrika.' De Wies: het ministerie van onderwijs en M voor geleverde elektriciteit. racisme m el- ï len iedere maand of wegen te bekennen. soms die van „Ach, de wereld *H van schappen te boycotten. De feiten i Mn tijd betaalt beleid Vall onze bewinds- minisler ondel Suuvr de elektriciteit Wat nu? kaai Door het rijtje: Deelman heelt Smtjnbednia voor Geen veiling Heeft de Mij- lieden rijn er allerlei specialisten uit ons Lübbers willen worden inclu de lamp vn njn trappenhuis ver- drtchtM notaris Hendriks dan per abuis en uu de o IJ wordt hel land verhuisd naar Amerika Weel ~. dai hij een miljard t nkl Halfiaurlijks Of is het geschil met de van/ h miljard, snijdt. Voor bijna de helft het VOOTtchot en de wij» h-Groningsche Duitsland Een contract Wijsbegroting hil tussen feadverteerd? Hypotheekbank al getekend was, weid ons dooi be- van dit bedrag Is nu L' werkelijk verbruikte eleklnei- weerbijgelegd? De \ ..t ik bet 10 RSV-commissie dat *'<■ de in formaat 1976 é gedacht rijn terkte nd« zeggen, ik ma getroffen leidsfouten van moeiingen vereffend. heb neus geboord. Allerlei fouten van de toelating v.m kleuters tot de si ook vorige maand. dm aan mijn verplichtingen te voldoen, veiling? De Vries: „Dat was zater- gekomen als men niet _o eenzijdig sa- KSV overigens parten Dat gebeurde in ziinde overheid hebben basisscholen moet / slorttngs-acveplgiro- Hoe dat zn werk i. dat gaat u de krant uitkwam le- B_r zaten alleen is nu, dat UiiontVing een dag even voordat mengesteld wa ld Het gevolg we een n zuiniger v< niks aan. Dat zijn mijn /.aken M op. Ja, ik was itomver- vn het in. Er . me _onder . viel het belde mensen parlement land kennis dreigen te worden leerkrachten u kaart hclemuul met weet komt geen veiling. Nu nu-t, nooit niet" maar, hoor. Hij mij duurt ook lieden uit net bedrij! aken Dal kan , b laad Even hadden .Want alleen met kennis kunnen we "en een Zeilde soul kali 111 Deellliai. mei kaan mag lang." Maar wanneer been moeten zitten. Dan was een juister Touwer. „want ton De Vries is resoluut, zoals altijd V> i - dat nooit m in tl vooruit. Anders wolden we athaiikelijk komen uit bouw stop en l "O het 'niet minder dan twee kwartje* der praten bij het hek vindt hij on.. De Vries dan maatn nomen De beeld ontslaan De echte wereld ven het van de aantal leerlingen voor h kers- staat ver buiten de politle- Arabieren." ■]L maken". Hij trachtte het CAB om naam. „Komt u maar verder, ik hl Vnes „In leder geval niet onder en s Met name vooi lu r /over kom. n Alleen is het doodzonde, dat „vheldenmi te vragen maar kon het enorme pot niet koffie staan." De ex- tijd ." Maar hoe kon het reld De aan, dut dtl soort zaken noemde plan werd» er een politiek met de dag V Zdriiitelefonisch niet bereiken. Dou- RSV-topman komt nu g De Vries: „Ik heb : het ld' de rust stemmen. „Zaken ah met vrachtwagens aai hei er verder bij zitten en be- de van journalisten,die enigszins wil u daar alleen niets over zeg. toeneemt Dat zag je in die enquétecom- \Ls liet groep werd ik bii de technische' ontwik/teling < zijn met Zoveel ka! de rekening niet. beaeesa achter hein aanloopt, merkt hij hel slemmen mij ..gen een taalde Verhuizen is er dus niet ik val van hoger onderwijs maunde op: „Nou, u kunt nii dat we hier bij? De Vries: justiti. "iijft proble- redenering van de Het administratiebedrijf „We er nog sen<, t Daar heb persoonlijke : gedatet-r- niet leuk wonen." 1 mmend ge- denken steeds aan ik niet. Daar heb hoord. En door n | 22 augustus naar het te Of men spreek ik nog ver te maken, mompel gaat op. om buitenland gaan het conde van wakker g, ren. stoppen de Br aat? De gedachte hieromtrent is 'i niet hel ■ -. vier dagen, anders tOV serre is het centrale van sa- os leren kan ik mij uu. wust de vingers in de .Vn wel binnen De punt ,t .: rond .Na ruim het land naar de MU van tien vrouw sta. twee de achterlig) nou- menkomst. Zijn Truus justitie en ander k in met ,: Stoelen worden aangesleept „Jan, hier mei de ronduit interesse ter kun je van alles verwach- te bereiken. Het < is je eigen stoel." legt l'n vrouw. De De ii i zijn huis .en tk zeiden pas nog 1. S»JinhetGAfl ten in dit land". met het daarop :i 1 die hele RÜV-kweslte loih" y heeft Douwe» iie kring rond dat het niet missen we combinai aiebednif moeilijk gemaakt. Hij Hij Inkt te genieten met Vrus'■ we slaan veer in hel niet meer van de situatie. Op- Het woord ~.i de De Vries: Sou, u ziel het. blind. verserieuren. RSV-enquetecomi ovk wel mcl mocht de aanmaning zet of toeval? Niemand vraagt het. valt. De Vries haakt er direct op in. „De- Het kan stukken b :deiise nieuw*. En hel zal de laatste cent van alle K Wanneer hoorde hij van de op handen ze commissie zou tot iets verstandigs zijn : Heertje heeft het prima ver- jn". niet dit hoge percentage onaanvaard- Gemiddeld salaris bleek hoger den de speciale sch nog400011 het aantal leerling.

Vermindering van wone scholen thuis- i kt legitiem om de ontwik gen knti>ch te vol. ambtenaren v.,n de weinige vakmens»: aantal de minister niet alle. maar hun gedacht, en gaan, I chappelijk hoofdm. aan het Orthopedagogisch In levert meer geld ln d{ op '. Deetman DEN HAAG (GPD) - Minister Ruding van financiën heeft voor sisonderwijs te simpeltjes moeilijke 1987 een meevaller kunnen boeken van ’llO miljoen. Toen in het leerlingen doorschuift naar een speciale werd besproken hoeveelrijksambtenaren volgend iaar moeten school.De procedure rond ku. kabinet ernstige leerproblemen is naar zijn me- afvloeien, bleek dat een verdwijnende ambtenaar meer opleverde dan rondig en zorgvuldig. Maar hij het kabinet had berekend. Bij deopstelling van hetregeerakkoord was wijst er op dat er soms gi rullen het kabinet er vanuit gegaan dat de gemiddelde hogere ambtenaar een zijn tussen scholen, en tussen inkomen van 60.000 zou verdienen. Dit blijkt echter 63.000 te zijn. le leerkrachten Waar de ene on<: zer een kind moet 0| Volgens het regeerakkoord moeten worden dit uit te voeren door op. _; kans wel po- dekomende vier jaar ongeveer ..0.000 lendeplaatsen doorvertrek of pen te scheppen Een andere deskundige weg Dit /mi de schatkist ring niet op te vullen.’ u ambten.iri-n ’ zonder vingers in zijn oren Ham. de in die vier i.i.ir een bedrag opleveren Vos. hoofd van vaneen miljard gulden, maar daarbij Is nog uitgegaan VU een gemiddeld 'Kaasschaafmethode' in Leeuwarden Hij denkt d inkomen v.wi / 60.000. In de minister- De bonden, die nog niet op de hoogte wel mogelijk is de stroom raad is afgesproken dat de meevaller zijn gesteld van de concrete ka: naar het speciaal onderwijs m te van 110 miljoen gulden in 1987 moet plannen, zeggen niet te begrijpen dat men. zonder dezwakste groepen 1< worden ingeleverd hij de minister doorgegaan wordt met de afslanking gen te benadelen In deze krant opperde van financiën Ook eventuele meeval van net overheidsapparaat via de zoge- hij de mo» voortgezet lers ’die zich de komende nog naamde kaasschaafmelhode. „Voor zijn De van voor mavo- en jaren bedrijfshal het eiererportbednjf werd door het vuur volledig i-erwoest. Op defoto zijn brand-. speciaal onderwijs hoge* zullen voordoen, blijven niet ter be- den heeft minister Rietkerk ge- nablussen. (Foto ASP) re diploma's danig te beperken. daarmeJ schikking \.m de departementen. zegd dat in de praktijk is gebleken dat worden voornamelijk kinderen c Volgend jaar worden 4000 arbeids- king via percentages niet werkt", Tientallen miljoenen fen uit de beter gesitueerde bevoUcings-v plaatsen opgeheven bij de ministeries. aldus CFÖ-bestuurder Jan Anneveld. lagen, die het speciaal onderwijs gebrui- 'Extra impuls technologiebeleid nodig' ken om gewone diploma's te ha! Dit aantal Kan worden hereikt door het Anneveld zegt dat de centrales van schade bij grote Santal arbeidsplaatsen met twee pi overheidspersoneel met de minister best Dcetman heeft recht op de : te verminderen en een extra effic. willen praten over afslanking, mits dui- de meest stuntelige pn vermindering door te voeren van éen delijk wordt gemaakt waar en hoe ar- brand in eierbedrijf aantreden van dit Kabinet. Een onge- procent De funktics zullen in hoofdzaak beidsplaatsen kunnen verdwijn» : GROESBEEK (GPD) - Een felle loofwaardig heen en weer springen moeten verdw-ijnen bij de centrale dien- gens Anneveld is die ot :ng er brand heeft gisteren het eierexportbc- Minister De Korte wil ond' dige naar puur _n sten van deministeries, omdat die de af- t-eds niet. Wel vrezen de bonden drijf G. Hofman in Groesbeek volko- argumei s oinnen gelopen jaren sterker zijn gegroeid dan dat zij op Prinsjesdag weer zullen w or- men verwoest. De schade loopt in de gen Kamerfractie twijfel geza de uitvoerende diensten. Getracht zal den geconfronteerd met een dictaat van tientallen miljoenen guldens Er heb- bedoelin Kleine c< de overheid. ben zich geen persoonlijke ongeluk- een zinnig beneer van de geld ken voorgedaan. het bedrijfster- tornen óók naar de meest kv. (Adv. Op niet meer aan rein bleven alleen ac kantine en het samenleving, dreigt nu ten onder woonhuis van een der directeuren ge gaan in het grote ongelijk \ Optimisme over sp.i.ird. Ook een naastgelegen woning en slecht onderbouwd sno< kon worden behouden. voor een minister telt volli De brand brak voor alle beleidsbepalers g« groei economie tijdens de middagpauze Investeringsrekening nog uit, toen het merendeel van het perso- kan zo zinnig lijk' helder en overtuigend kan ovi DEN HAAG (GPD) Volgens de neel naar huis was. Wat de oorzaak is DEN HAAG (GPD) De nieuwe minister zaken, Rudolf betrokkenen, - geweest, kon niet worden - van economische op de heelt bij voorbaat laatste prognoses van het ministerie nog achter- de Korte, wil niet verder tornen aan de Wet Investeringsrekemng <\. IR). De gefaald, van economische zaken zal de econo- haald. Waarschijnlijk heeft zich een ont- of handelt te kwadi bedrijven moeten langere termijnplanningen kunnen maken op h.ixis \,.>n de Deetman is een combinatie het mem mische groei van Nederland in dit ploffing voorgedaan. Rond twee uur bestaande 'basi.spremïc' van de WIR, 2,75 'in gegeven. een fiscale aftrekpost voor bedrijven die waarschijnlijk. I" jaar uitkomen op procent. Dat is brand meester' investeren, aldus de minister gisteren in Den Baar. Bovendien De Korte kwart hoger het ge- De brandweer van die in het wil He Pcnrwwaard * — een procent dan Groesbeek. niet bezuinigen op het zogenaamde technologiebeleid, het financieel onder- rW middelde in de Europese Gemeen- verleden dit bedrijf meerdere keren als steunen van research in de bedrijven. >J^t.Cr schap. Ook de investeringen groeien oefenobject gebruikte, kon weinig doen ' dit jaarharder (vier procent tegen 3,5 tegen de enorme vuurzee in de gebou- ..Het technologiebeleid heeft waar- mende vier jaar dan wel vandaan wil gemiddeld), terwijl de werkloosheid Het exportbedrijf, met bijna 150 schijnlijk een extra financ iele impuls halen is nog onderwerp van bespreking. £ 11 f I WVKDI.K (dl lIWI daalt van 11.4 procent in 1985 naar personeelsleden, behoort tot de grootste nodig", aldus de bewindsman. Waar de ~- __ï' B 13,5 procent dit jaar.De werkgelegen- in Europa. Wekelijks worden bijna 30 vice-premier de / 500 miljoen bezuini- In een korte presentatie van ziin be- Een uitgave van de heid groeit in 1986 een procent, tegen miljoen eieren omgezet gingen op zijn departement in de ko- leidsvoornemens benadrukte de VVD- Friese Per» Courantengroep B V een half procent in de hele EG. voorman in het kabinet vooral dat zijn DtiecU». (Adverten departement met minder mensen beter Minister van economische zaken De Oti K E Abbing H van dar Maar. G J van Aaltt. Korte publiceerde deze nogal optimisti- werk zal moeten gaan leveren. H. I sche cijfers tijdens een eerste presentatie nologiebeleid zal zich verder moeten LEEUWARDtN van zijn beleid, gisteren in Den Haag. specialiseren. In een eerste verkenning Voorstraak 99 Corr adres Postbus 394/8901 Optimisme ook over de groeivan depar- met beleidsambtenaren zijn daarbij de BO Leeuwarden Tal 058-965596. ta»t,««w_g 12» Warfl-bvont" «* en genotmiddelen twee procent meer, SINAAS- Dat betekent overigens niet dat de an- Noord T«l. 'nieuwe materialen' bij- 11.ir) °" van economische zaken. voorbeeld zal op steun van de overheid h__HHHHdi «,0.99 0.95 s£f 4.95 kunnen blijven rekenen. Maar De Korte BNICK: wilde niet uitsluiten dat in de toekomst KL.njund 37/8601 BE Snaak, tel 05150-12020 een verdere specialisatie van overheids- Nabezorgmg tot 19 00 uur I zaterdags tot 16 00 ondersteuning plaats zal vinden. Het ad- uur) . Aanbiedingen _i|n geldig t/m zaterdag 30augustu II ■% vies van de commissie-Dekker, ge- DRACHT. N noemd naar de voorzitter, dr. Scharreldood Dekker van Philips, zal daarin een 'in 13 Corr adres Postbus 619/9203 AN be- Drachten, tal 05120 84466 Nabezorging tot langrijke rol kunnen spelen, aldus de 19 00 uur 22506 ('s zaterdags tot 16 00 In navolging van de niseren. Uiteraard moet de scharrel- minister. l -i^ scharrelsentimenten rond bewuste consument garanties heb- DOKKUM: varkens, en ander le- ben, dat het te consumeren kadaver 1 9101 KG kippen (ANP) den gearresteerd Boterstraat Dokkum. eigenlijk ook werkelijk na een lang en taaima- AMSTERDAM De IRA-le- .Vervolgen heeft tel 05190 3157 Naberorging tot 1900 ' vend voedsel hoort den B. - geen zin". uur Kelly, op uur) de scharreldood ingesteld te worden. kend leven uit eigener beweging be- McFarlane en G. die Geen vervolging tal 05190-3928 Is zaterdags tot 16 00 wegingsloos is geworden. De dieren 10 september door de Hoge Raad wor- De twee IRA-leden werden begin dit "ant hoe wreed is het om een leuk den gehoord in OOSTERWOLDE Kharreldierenleven door middel van zouden dus milieuvriendelijk be- hun uitleveringszaak, jaarsamen met een ander IRA-lia g' een te stempeld moeten worden, nogbeter is zullen in Nederland niet worden ver- resteerd in een woning in Amsterdam Stationsstraat 22/8431 EV Oosterwolde (Fr I. stroomstoot ritueel hakmes twee IRA-leden Tel 05160 5886 19 00 of een codicil, waarin kip, koe en paard volgd wegens verboden wapenbezit. Gelijktijdig met de arrestatie werd een Naberorging tot beëindigen. Wie nog een beetje schijf- tel 05160-2555 Is zaterdags tot 1600 uur) van-vijfgevoel spreekt zich te kennen geven na ac dood smake- Dit heeft de Amsterdamse persoffi- container vol wapens in beslag geno- heeft cier mr. H. vandaag desge- Abonneininltpnji daarom nu uit voor de scharreldood, lijk te wensen te worden geconsu- Wooldrik voor wapenbezit men. Hoewel werd aangenomen dat de voorzien van een vraagd meegedeeld. met iets °°k wel genoemd natuurlijke dood. meerd. Eventueel Gelijktijdig IRA-leden met deze wapens te ma- par maand / 22 14 (uitsluitend bank/giro rond- voorkeursrecept. Vissen dus pas eten de arrestatievan de drie werd door de ken hadden, zullen zij niet worden ver- so): per kwartaal 66 kwt het hennetje op het erf een / 35 zeis ze komen oovendrijven. De con- politie container vol wapens in volgd, omdat hun betrokkenheid m LOSSe nummers foppen tot de man met de komt, als genomen vervolgd. f 1.10. toa. zijn doodsverwachting van ons die- beslag in de Generaal Vet- Wnoldrik: „Het is niet te be- te bewijzen, aldus de persofficier Van (alles mcl b% BTW) het paard tuigen tot hij door crete wijzen het varken in renrijk zou door de scharreldood aar- terstraat in Amsterdam. Hoewel dat de IRA jongensmet die de drie IRA-leden zijn er nog twee in Postq.ro 2373400 uitsluitend voor Jjchterhand gaat en laat werd aangenomen wapens te abonnements- de modder tot dichtslibt, kortom, dig opgefleurd worden, nietwaar. dat de IRA-leden iets maken hadden. De con- Nederland. De derde aanhanger werd betalingen hij iets met deze wapens tainer op Pnstq.ro 872459 voor ">acht op het einde en stop met eutha- te maken had- stond een heel andere plaats kort na de arrestatie al uitgeleverd aan da andere betalingen den, zullen zij daarvoor niet worden dan de plek waar de IRA-leden wcr- Engeland. T n v Friese Pers Courantengroep B.V Leeuwarden . SH LEEUWARDER COeRANTWOENSDAC^ÜO^U^^ 4 r„ , _.rririflt omdat wij zo plotseling afscheidrw>, dankbaarheid in wat er is tussen zon en maan?" ve„rdS_ir vu met voor aft« e| is ferstoarn yn it Hjoed is nei in libben dat folie goeds jun hat. nei „Wie weet Vo'nemen rnaarveSvuld mee Qns . Hjoed fan vs hinne- ernstig sikehüs yn Ljouwert üs slimme sykte. dochs noch ünferwachts, Met veel verdriet delen wij u mede dat naiejen kSnis, datvan ons isheengega^ FAMILIEBERICHTEN beste sweager en omke gien myn leave man. üs beste heit en pake ongeval in Italië is overleden mijn innig geliefde zorgza ft Senwlfu heit moeder en oma Opgeven: op al onze kantoren, van maandag t.e.m. vrijdag, DURK WALSMA me man, de kinderen hun dierbare fie^e tijdens kantooruren, of via onze agenten en bezorgers. DURK WALSMA CATHARINA Spoed-overlijdensadvertenties ook buiten kantooruren. 67 jier ald. Leave man GERARDUS WILHELMUS woensdagavond, donder- fan Afke de Boer. ★ 27 july 1919 te Nes (by Dokkum) BERG-ROMP op maandagavond, dinsdagavond, Ljouwert VAN DEN dagavond, vrijdagavond en zondagavond, voor plaatsing in Boalsert, t 25 augustus 1986 te CORNELIS SCHOUTEN volgende dag, leeftijd van 81 jaar. de krant van de 25 augustus 1986 Boalsert, geboren overleden 20-8-1986 op de brievenbus kantoor Leeuwarden, Voorstreek 99, vóór Brunostrjitte 22-4-1942 blijde Ulrum: 44 vele mooie jarenmet onuitwisbare herinne ir, 22.00 uur. R. T. Dijkstra Boer 9245 HM Nij Beets De zijn. " telefonisch, tussen 20.00 en 22.00 uur, op tel.no. 058 A. Walsma-de 4 gen zullen ons tot troost - K. Dijkstra-de Boer Werkhoven-Walsma Van den Brugghenstr. K den 965752. Deurne: Griet Janke S. R. Schouten-Bosch Harlingen: A. .dj Berg "In uiterste noodzaak ook nog op maandagmorgen, dinsdag- Boalsert: Ido Jonjv» . Jos-Coble morgen, woensdagmorgen, donderdagmorgen en vrijdag- T. N. de Boer Eric J. van den Berg Hanneke Nijkerk:1 K. morgen, voor plaatsing in de krant van dezelfde dag, vanaf T. N. de Boer-Arendz Tsjerkwert: Bertus en Nellie Walsma-Jorna J. van den Berg-van der Veen 7.30 tot uiterlijk 8 00 uur, op tel.no. 058 - 965752. Ysbrechtum: Marieke Aanvang rouwdienst op zaterdag 30 augustus 1986 Carin Kcelma-de Jong J. de Boer-de Boer Durk vanuit de kerk te Beetsterzwaag om Leeuwarden: Gereformeerde te Nij en omkesizzers Ids 13.30uur, waarna de begrafenis zal plaatsvinden Saco Auke Gelegenheid tot na afloop van de Donderdag 28 augustus is het 40 jaar geleden dat onze Beets. condoleren de Jong Makkum: Freerkje en Paul begrafenis in Dorpshuis te Nij Beets. Groningen:ü a Henk lieve ouders en grootouders Nei in slimme sykte Doedel-Walsma Imfred de Jong moasten wy misse üs Erwin Helga van den Berg JAN BOERSMA Rotterdam: van den Berg en beste freon Arjen noodlottig Imme Wendy Woensdag 20 augustus overleed door een PIETJE FIJTSMA DURK WALSMA ongeval te Milaan onze chauffeur Leeuwarden. 25 augustus 1986 man fan Afke de Boer. Roubeklach tongersdei 28 augustus 0.5., jüns fan Europaplein 38 in het huwelijk zijn getreden. yn „It Heechhout", A. A. Hinzstrjitte de nog lang voor elkaar en voor ons wil Wy winskje Afke en de 19.30-20.30 oere GERRIT SCHOUTEN in hetrouwcentrum Dat Here hen te Boalsert. De overledene is opgebaard g^ sparen is de wens van hun kinderen en kleinkinderen. bern folie sterkte ta. goed medewerker. 30 (bij Eemskanaalbrug) te barre Wij verliezen in hem een gen aan Zwet Farmsum. Fam. J. Buwalda De kremaasjeplechtichheid sil yn famyljerünte en Tramstriitte 14 augustus o.s. om 12.00 oere te Goutum. Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw Janke en de Geleaenheid tot afscheid nemen condoleren op vrij. 8771 Nijland Fam. R. Posthumus freed 29 te van 1830-20.00 uur. RS Fam. F. van Gosliga kinderen en wensen hen veel sterkte om dit verlies dag 8 augustus 1986 Fam. F. Rienstra dragen. van de overledene zal de begrafenis Op augustus een ernstige ziekte onze Op verzoek n Fam. J. Hiemstra 25 overleed na Expeditiebedrijf familiekring plaatsvinden. i Fam. A. de Boer beste broer, zwager en oom H. J. Goes en Zn. GERRIT DE VRIES Fam. R. Landman en Vleuten Fam. R. Bruinsma DURK WALSMA Zondag 24 augustus is van ons heengegaan onze Leve ALIE BRUINSMA Boalsert, geliefde echtgenoot van Afke de Boer. Bolsward. schoonzuster en tante binne te trouwen op D.V. 25 augustus 1986 litte jimmewitte dat hjafan doel Walsma Zij is God heeft haar welgedaan woansdei 3 septimber 1986 yn it Gritenijhüs te Wytmar- Witmarsum: A. verlost. GEESKE BOUWMAN-BAKKER J. Walsma-Dijkstra heengegaan, sum, om 14.00 oere. Plotseling is overleden Na veel moeilijke jaren is rustig van ons Dronten: E. Sikkema mijn lieve vrouw, onze onvergetelijke moeder, groot- Wij zijn zeer bedroefd. Wy freegje Gods seine yn in tsjerketsjinst dy't laat wurde onze beste tante A. Sikkema-Walsma Samplonius-Bouwman Lollum, t en overgrootmoeder G. sil troch dümnyC. Bakker, yn de NH tsjerke te om WILLEMKE JONKER Pingjum: J. Walsma G. S. Samplonius 14.45 oere. op de leeftijd van 66 jaar. M. Walsma-Bijlstra DIEUWKE DE BRUIN J. Schouten Wieringerwerf: G. de Vries M. Schouten-Samplonius Wolle jim üs lokwinskje dan noegje wy jim üt fan 16.30 Hoornsterzwaag J. de Vries-Walsma echtgenote van Johannes van der Wal, na een geluk- oant 1 /.30 oere of fan 20.15 oant 22.30 oere yn it doarps- 25 augustus 1986 huwelijk van 56 en kinderen Witmarsum: I. Bierma kig jaar. hüs „De Nije Haven" te Lollum. Namens de familie Zij bereikte de leeftijd van 79 jaar. M. Bierma-Walsma Joure. 26 augustus 1986 Ald Haven 15, Lollum L. Bergsma Sneek: J. van der Wal Elshoutbuurt 7, Lollum Egypte 3 en neven en nichten Sneek: Richtje 8422 BR Nijeberkoop 24 augustus Takomstich wenstee: Sneek: Nico Nei in tiid fan muoite en Op overleed soarch' is ferstoarn onze buurman Waaxenserweg 1, 8823 SW Lollum üs wy misse Leeuwarden: Ate ten Tiny Geheel onverwacht over- Ut freonenrünte moasten üs freon MARTEN leed onze goede kennis Harkema: Lies en Durk MARTEN HOFSTRA DURK WALSMA Sneek: Griet yn aldens fan 71 jier. FEDDE HOFSTRA WILLEMKE JONKER 'e Johannes Deelstra Betanke beste minsken Sneek: Tity en Aad Mefr. Sixma-Poppinga Irnsum. 1986 en foar al jim goede winsken Hoornsterzwaag, De kofjeploech: Britsurn: Dieuwke en Kees Mefr. Nicolai-Hoekstra De buren: 25 augustus 1986 t Maaike de Jong foar it flagjen, de poarte, Warkum: Eelke en Mine Cuyk: Joop en Willy Mefr. v. d. Wal-de Vries Henk en Maaike kaarten, slufkes en Pc. Waskemeer: Beetstersweach: Oege en Klaske kleinkinderen en achterkleinkind Fam. S. Fam. D Hettmga laten u hierbij weten dat zij blommen K. v. Houten Offenwier: Anc en Anna Fam. R. Scholtanus Hiltje en de kinderen gaan trouwen op vrijdag 29 mar foaral foar jimme Fam. J. v. Houten Andringa M. Veenstra Jobbegea: Jantsje 25 augustus 1986 Fam. E. Fam. augustus 1986. De trouw- kommen Anc en Eeltje Halbertsmastraat 93 Fam. W. de Jong plechtigheid vindt plaats in Tankber kinne wy 8602 AH Sneek Fam. R. Boschma het stadhuis te Bolsward weromsjen op üs 40-jierrige Wij zijn erg bedroefd Fam. J. de Vries om 14.30 uur. Gelegenheid houliksdei door het overlijden van Enige kennisgeving Liever geen bezoek aan huis. Snein is ferstoarn dhr. wederzijdse in pracht fan in oantinken lit onze lieve dochter, zus- Poppenwier, ons en onze Na een lange strijd is onze lieve, dappere vrouw en overledene is 1986 MARTEN F. ouders te feliciteren van dy nei ter, schoonzuster en tan- De overgebracht naar het uitvaartcen- 24 augustus te moeder trum Talitha Koem, Harste 8, Sneek. HOFSTRA 20.00-24.00uur in café-res- Aaltje Huitema taurant „Het Park" te Bols- Gabe en heit de freon bern en bernsbern STIEN STIEN BOUMA-WIELINGA De dienst van troost zal worden gehouden vrijdag 29 Snein is noch hommels fan fan üs ward. BOUMA-WIELINGA augustus a.s. om 14.00 uur in de Aula Talitha Koem, ferstoarn üs beste neef dochter Elske. Aldehoarne op leeftijd waarna plaatsvinden algemene op de leeftijd van bijna 58-jarige rustig en in geloof overleden. de begrafenis zal op de Jirnsum. Ons adres is en blijft Schoterlandseweg 73 begraafplaats te Sneek. MARTEN HOFSTRA 59 jaar. 23 augustus 1986 24 augustus 1986 Hendrik Nannesstraat 15 Schat Uitwellingerga Binnenbaan 15 U krijgt gelegenheid de familie te condoleren een half B. D. 8701 CD Bolsward Langs deze weg wil ik G. J. Schat-de Haan Hurdegaryp: een 23 augustus 1986 8624 TB Uitwellingerga uur voor de dienst in voornoemde aula. Fam. G. Bemtema ieder, die mijn 80ste ver- neven en nichten Schat tot een onvergete- Leeuwarden: Spanje jaardag „El Amerador" Jirnsum, lijke dag heeft gemaakt, T. Wielinga-Kootstra Toch nog onverwacht isvan ons heengegaanmijn lieve Tankber en bliid binne wy hartelijk bedanken, in het Campello (Alio): Marten Bouma 24 augustus 1986 mei de berte fan üs famke Leeuwarden: man, onze broer, zwager en oom Voor uw belangstellingen bijzonder mijn kinderen, S. Bergsma-Wielinga Martien en Michel medelevenvoor en na het Hinke Marije klein- en achterkleinkinde- W. Bergsma De crematie heeft in stilte in kleine familiekring plaats- OBBE DE LEEUW Langs deze weg willen wij overlijden van mijn lieve ren, en Harmen de Vries uit vader grootva- Kerst en Jetske Bergum. Leeuwarden: gevonden. u dankzeggen voor uw man. en Beuckens-Klijnsma B. Benes-Wielinga op de leeftijd van 68 jaar. medeleven, ondervonden der De 22ste fan 'e D. Norbruis-de Vries K. K. Benes Sneek: Gerda de Leeuw-Schwander na het overlijden van on- Berend Wuring rispmoanne 1986 Na een kortstondige ziekte is toch nog onverwacht zusters, broers, zwagers ze lieve vader en pake Menaldum, neven en nichten vrij zeggen wij u harteipi Brédyk 14 augustus 1986 van ons heengegaan na een gelukkig huwelijk van bij- en oomzeggers Auke Feenstra 8525 ER Lanqwar Graldastate 113 na 52 jaar mijn lieve man en onze zorgzame heit en dank. Heden overleed onze pake 26 augustus 1986 Leeuwarden Uit aller naam: beste zwager en oom Sam de Wolfstraat 12 augustus 1986 Dj. Wuring-van Dijk 8607 CB Sneek HILBERT DE JONG HILBERT DE JONG Kinderen, klein- en Grouw geliefde echtgenoot De overledene is overgebracht naar het uitvaartcen- achterkleinkinderen augustus 1986 Of we nu leven of sterven, van op de leeftijd van 76 jaar. trum Talitha Koem, Harste 8, Sneek we zijn altijd van de Heer. lemkje Hijlkema, in de ouderdom van 76 jaar. 26 augustus 1986 Er is gelegenheid de familie te condoleren vrijdag 29 Romeinen 14:8 9203 XC Drachten, Burg. Wuiteweg 129 Voor devele blijken van medeleven na het zo plotselin- Uit aller naam: augustus a.s. van 10.15-10.45 uur in bovengenoemde ge overlijden van Toch nog onverwacht moesten we afscheid nemen van Drachten: I. de Jong-Hylkema auta, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de al- onze geliefde man. vader en opa mijn lieve man, onze lieve vader en opa Beetsterzwaag: gemene begraafplaats te Sneek. L. Schroor-Hijlkema Laren (N.H.): Siepie en Evert GEERT TIGCHELAAR D. A. Schroor Bergum: Hiltje en Hiele wij HARMEN HENDRIK HEMMINGA Imkje en Pieter betuigen onze dank. Chicago: ★ 28 februari 1912 t 25 augustus 1986 R. Hijlkema Arjen en Marianne Door een misverstand pas heden geplaatst. Mede namens Marcel de kinderen en kleinkinderen F. neven en nichten Harriêt Na een ernstige ziekte werd uit onze familiekring weg- Hemminga-Warnar genomen onze lieve broer, zwager en oom IJ. Tigchelaar-Poorte Marcus en Lidwien Drachten, De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 29 augustus Selma 26 augustus 1986 uur in het Leeuwarden, augustus 1986 Dorien 1986 om 10.30 crematorium Leeuwarden, KLAAS BOUWSTRA Yndyk 1 te Goutum. De overledene ligt opgebaard in Archipelweg 22ö . Krijn de aula Slingehof op leeftijd jaar. Manon Nog vrij onverwacht nam te Drachten. Gelegenheid tot condo- de van 62 op Zijn leance in genoemde aula op donderdag 28 augustus Anja en Reinder de Heer tijd van 1986 van 19.00-19.30 uur. „Er is ons geen kalme reis beloofd, maar wel een be- Voor het betoonde medeleven tijdens de ziekte en na Jeltje Nynke ons, onze lieve broer, houden aankomst". het overlijden van mijn lieve zorgzame vrouw, onze zwager en oom Wij vertrekken om 9.30 uur aula moeder en Harmen Jetze vanaf Slingehof. Warns: W. Bouwstra-de Vries bep Melle Hendrik HARMEN Apeldoorn: Tj. Bouwstra MINKE Hendrik en Els H. HEMMINGA KALMA-MIEDEMA Nei in slimme sykte is foar üs dochs noch ünferwachts Hieslum: E. Labordus-Bouwstra zijn wij u zeer Van Boelenslaan 4 op de leeftijdvan ruim 74 hinnegien myn ynleave man, üs leave heit en pake G. Labordus erkentelijk. 9244 EM Beetsterzwaag jaar, geliefde echtgenoot van R Warnar. GEEUWKE BARELD DE BOER neven en nichten J. Kalma De Dienst van Woord en Gebed, waarin we in dank- Koudum, zijn leven willen gedenken, Harkema: 23 augustus 1986 S. S. van der Wert-Kalma baarheid zal gehouden wor- ★ 12 augustus 1920t25 augustus 1986 J- van der den op vrijdag 29 augustus om 14.00 uur in de Ned. G. Postma-Hemminga Werf Herv. kerk te Beetsterzwaag. J. Postma G. de Boer-Veenstra Gosse Klazienaveen: Assen: Jinke en Henk Aansluitend is de begrafenis op de Algemene Op 25 augustus 1986 overleed onze lieve P. Kalma Begraaf- A. Hemminga Ens: Gouke en Annie Britsurn, plaats te Beetsterzwaag. Daarna, omstreeks 15.30 Gonny, Lian, Geo augustus 1986 uur, is er gelegenheid tot condoleren in het dorpshuis Beetsterzwaag: OMA VAN DER WAL „De Buorskip , Vlaslaan 26. G. Hemminga Annet Bunschoten: Uithuizen: Arme Wij zullen haar erg missen. S and ,idens nei it fFeterstjerrenefLbie,?c^ be,? sykte en M. van Hardeveld- Brummen: Sjoerdje en Art Joke - Liesbeth orstiirPn fan vs leave heit en pake Vn grutte tankberens betinke wy üs oargelist Hemminga De Rottefalle: Bareldina en Jan Leo Tjitske SIKKE SPEERSTRA Grouw: Buorren 41, 9221 TB - Theo HENDRIK N. H. Postuma- Johan binne wy jimme tige HARMEN HEMMINGA De Rottefalle Richtsje tankber. Hemminga Snits, augustus Jierren lang hater üs Gemeente op treflike wize tsjin- R. Postuma It ófskie sil wêze op freed 29 augustus o.s. om 13.30 Johan 1986 ne. oere yn de Ned. Hert. tsjerke te De Rottefalle. Margriet en oomzeggers Eit Lize v.d. Wal-Speerstra Beetstersweach, Beetsterzwaag, Nei de beïerdiging op it tsjerkhöf te De Pein is der Nico Metske v.d. Wal de 25e fan 'e rispmoanne 1986 25 augustus 1986 gelegenheid ta kondoléansje yn it doarpshüs „It Tik- Simon Jan Sicco - Els Ut namme fan 'e Herf. Gemeen- sel" te De Rottefalle. Liesbeth Lieneke - Thijs te Beetstersweach Olterterp - Toch nog onverwacht Sneek C. Nieboer - dümny overleea onze lieve pake H. Bos skriuwer Nei in slimme sykte is noch hommels fan üs hinnegien - man, J. Gorter - foars. tsjerkfady JELLE DE VRIES üs broer, sweager en omke onze vader en opa overlllden van mijn lieve Leeuwarden, Algemene kennisgeving 24 GEEUWKE augustus 1986 BARELD DE BOER Na een kortstondige ziekte Is overleden onze moeder, JACOB Geschokt vernamen wij dat toch nog plotseling over- VELLEMA is Jacob Plantinga yn 'e aldens fan 66 jier. grootmoeder en overgrootmoeder Leeuwarden, augustus leden onze oud-collega Dutje Visser 1986 Fam. De Boer HEMMINGA Fokje Plantinga ROMKJE VELDA-v. d. VELDE T Vellema-Wierenga HARMEN De Rottefalle, 25 augustus 1986 kinderen op de leeftijd van 83 jaar, sinds 15-2-74 weduwe van en kleinkinderen op de leeftijd van 74 jaar. Zondag 24 augustus jl. J. Velda. overleed voor ons nog 44 jaar lang was hij werkzaam bij de dienst, waarvan Leeuwarden, 23 augustus 1986 de laatste 30 jaar als plv.-direkteur. onverwacht onze broer, Nei in slimme sykte ferstoar moandei üs beste freon en wil ik zwager en oom Moov drdeïïra u bedanken Velp: H. Velda mogen n2Lki9ndelen *e' medeleven dié wij hebben Wij zullen ons hem blijven herinneren als een fijn en GEEUWKE DE BOER G. Velda-Vlerhout SÏÏHfi innemend collega. JELLE DE VRIES in Enschede: J. Velda echVnÏÏen'oSl^p'apr^6" personeel de ouderdom van 73 Wy winskje Gooi en de bern in protte sterkte ta. "" "" Direktie en jaar, man van Grietje J. Velda-Langius Sociale Dienst Huisman. De Rottefalle, 25 augustus 1986 Hattum: P. Velda-v. BARTHOLOMEUS SCHOLTES Opsterland d. Meulen Wirdum, Eastermar: S. Y. de Vries klein- en achterkleinkinderen M J- Beetsterzwaag, 25 augustus 1986 Fam. t- , A. Scholtes-Mulder S. de Jong G. de Vries-Aalfs De crematie heeft in alle stilte plaatsgevonden. Ga,jóïnri3 aU9US,U3 1986 'ST I FF.I wardi R COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 5 Kohl wil stroom Vliegtuig Rambo in Zwart gemeenteraadslid in stukken gehakt Vietcong-kleuren asielzoekers v-OPENHAGEN (AFP) - Tien jon- nenen hebben vannacht de naam flink indammen gf Min en het blauw en rood van geschilderd op het privé- BONN (AP) Bondskanselier Hel ?p°Vieteong rellen - ge- Soweto Bonn deAmerikaanse filmac- doden heeft vandaag in van bij Kohl Twintig mvt df. 'niie v Air het van het r Svlvester Stallone. 'Rambo zegd dat hij misbruik *__£_■ op het vliegveld van Kopen- asielrecht doeltreffrend wil iraan be- F 1' De JOHANNESBURG (GPD, Reuter, AFP, UPI) - Meer dan twintig n waar hij vakantie houdt. strijden. De Bondsrepubliek blijft verklaarden datStal- doden en honderden gewonden, van wie de meeste door politiekogels, land waar vluchlelin ivÊnsè jongelui worden voorstad een politieke zich gedroeg als een reactionair er sinds afgelopen nacht uit de zwarte Soweto bij gen altijd welkom blijven, benadruk- lonen, legionnair van de Koude Oorlog . Johannesburg gemeld. Inwoners zeiden dat ze vanochtend nog schoten te Kohl tijdens een persconferentie hadden gehoord. Ook Winnie Mandela verklaarde dat er veel meer Om de stroom vluchtelingen die van- doden waren gevallen dan officeel wordt opgegeven. Volgens de Zuid- wege economische redenen hun land minder afrikaanse zijn omgekomen. Delen verlaten een halt toe te roepen moet Rogers: helft autoriteiten zouden er elf mensen de Bondsrepubliek de Derde-Wereld van Soweto, waar miljoenen mensen wonen, zijn door leger en politie landen helpen bij hun economische kernwapens in Duitsland afgezet. Er werd geprobeerd om de wegversperringen die door jonge- opbouw, zet Kohl. ren zijn opgericht te verwijderen. HAMBURG (ANP) - De opperbe- De Westduitse regering heeft al enke- van de NAVO. generaal Woedende menigten hadden het volgens hetregeringsbureau voor infor- le maatregelen genomen om de stroom ihVbber vanmorgen in ilrnard Rogers, wil het aantal kern- voorzien op zwarte ge- matie, een handgranaat uit een groep in te dammen Zo zullen de toekomst Ben^ns in West-Duitsland met de meenteraadsledenin Soweto, die wor- van 300 jongeren zijn gegooid. De politie politieke vluchtelingen die daarvoor al Ook pleit hij voor denbeschuldigd van collaboratiemet opende hierop het vuur en elf personen ilne maanden in een ander land v apartheidsbewind. kunnen „hetere verdeling van de kernwa- het Eén van hen, werden hierbij gedood. Meer dan tachtig .I.inspraak maken op het Sydenham Mkhwanazi, in stuk- asiel zal in over de verscheidene NAVO-lan- werd ien, onder wie vier politieagenten, asielrecht Het verzoek tot Europa. ken gehakt. Een ander gemeente- zijn in ziekenhuizen opgenomen. alle gevallen worden afgewezen als er j£nin raadslid werd door zijn eigen lijf- alleen eeoiiomische gronden worden Volgens wijkbewoners werd er daar- interview met het weekblad wacht in de benen geschoten en het voeid, als er sprake is van een al- ln een generaal huis van een derde werd in brand ge- na ook vuur geopend vanuit verschil- .-, noodsituatie of als de vluch- zegt de Amerikaanse dat De schotenwisselingen mene 'm zogehe- stoken. Oe man wist te ontkomen. De lende huizen. teling uit zijn land is vertrokken vanwe- 5p Verenigde Si..ien er sinds bet hebben meer dan een uur aangeho.ui.-n. IpnMenteWll"-U-sluit in 1983 naai politie verspreidde bij het gebouw ge oorlogshandelingen van de geineentt'r.i.id van Soweto Inwoners van White City zeggen ook, „pn het aantal kernkoppen ln Europa 500 „Wij wülen betogers niet traangas. Er heerste dat de hele wijk in traangas gehuld was. voortdurend te reduceren. De laatste- berichten meldden vanmor- atoomwapen-, recht- vandaag een gespannen sfeer in Whi- DDR-leider Honecker Ink de resterende op gen dat er in Soweto nog steeds wordt vaardiger verdelen ndigt aan te City en er was veel politie de I het zuiden been. ten en aangenomen werd, dat het Hat hij de NAVO-landen in in oktober naar China a. feitelijke aantal slachtoffers veel hoger van Europa „wil bewegen tot bet >op- De eerste problemen ontstonden rond zal uitvallen. van de kernwapens die zij voor tien uur gisteravond, nadat jongeren in PEKING (DPA) De Oostduitse presi- teren in - Honecker, hun afschrikking nodig hebben". White City/Jabavu, een van de armste De gewelddaden Soweto werden dent en partijleider, Erich zal delen van Soweto, barricaden hadden door vele zwarte leiders verwacht. in oktober een bezoek brengen aan Chi- opgericht uit protest tegen aangekondig- Al meer dan twee maanden weigeren de na Honecker zal opzijn reis ook Noord- zettingen van inwoners, die al jongerenvan Soweto naar school te gaan en de Volksrepubliek Mongolië Mitterrand in maanden hun huur weigeren te U'talen. uit protest tegen de noodtoestand, de "andoen■ Het is de eerste keer sinds de "Toen de veiligheidstroepen probeerden aanwezigheid van leger en politie op Beha/re mensen stierven ook veel dieren als gevoh: breuk tus a en Peking in het hun en arrestatie van hun de barricades te verwijderen, zou ei, scholen de e kudde dode koe.. grafeerd nabij hel van de jaren Zestig dat een Oost- Heidelberg leiders. Ook de weigering van du Siosmeer. (Foto Al') duit_* partijleider naar China r< den inwoners van ac zwarte woonwij- HEIDELBERG " De Franse ; Sowjet-Unie wil verdrag ken in de Transvaal om de huur te beta- dent en) was g len, is een van de actievormen tegen de in He.delberg voor Stille ren Oceaan ondertekenen noodtoestand. Het aantal doden in So- Meer dan 1500 mei de U. s'.duitse bor.dsJ.un. het hoogste één sinds Sprinkhanenplaag ' WELLINGTON (AP) De Sowjet- l bij incident slachtoffers Soweto-opstand Kohl Unie zal het protocol - sinds de van 1976. regering i het kerru ondertekenen dat gieprogru hoort bij het verdrag dat beoogt in het Zuid-Afrika zou met ingang van van- bereikt Soedan ven taterdag in di iieopende zuidelijk deel van de Stille Oceaan een daag de verscherpte controle van hel in met en Kameroen kernwapenvrije zone te vestigen. De grensverkeer Ztmbubu-e Zambia Dorpen kenii' uden he onderminister van buitenland- intrekken. Het ministe- KHARTOUM (AP) In het zuiden sprak hij af dir meer in- Zuidafnkaanse - sprinkha- zullen uitwisselen ore- en voor Azié en het Stille-Oceaan- rie ean buiten/andse zaken, die dit aiste- van Soedan is een invasie van formatie gebied zei in de Nieuwzeelandse hoofd- ren bekendmaakte, dcc. dat er nen begonnen, waardoor de no: teiliaheidsasfiecien van kerncentra- nood, bun les.Bv .ks) bege- stad W n dat zijn land de proto- voldoende informatie is vergaard sinds veroorzaakt door een cols zal on en, zodra een het instellen van de maatregelen op 4 log en droogte, nog erger Inkt te worden. bezaaid met doden leidde 04 fden op in de deling door He.delberg. Op de id van de dertien staten die zitting augustus. De eerscherpte grenscontrole Ook andere landen Afrika worden in voor algemeen gezien als onderdeel tijd geplaagd door sprinkhanen. achtergrond het beroemde tlot. (Foto hebben het Forum de Zuidelijke werden ïkkelingswerkers YAOUNDÉ DEN' HAAG (GPD, AP) - Het officiële dodencijfer na het AP) Pacific het verdrag hebben b. ran een zenuu-i rzijds Ontw meldden datOe- ontsnappen van vulkaang.is uit het Niosmeer in het noordwesten van de ■ en voedseltransporten voor hon- Zuid-Afrika en anderzijds Zimbabu* ganda de Afrikaanse staat Kameroen is gisteren opgelopen tot 1531. Ooggetuigen Zambia die binnen hel GemeneU-st hel gerende mensen in Zuid-Soedan tegen- dorpen zou om een klaarden dat de straten van de rond het Niosmeer gelegen zijn bezaaid voortouw hebben genomen voor het ne- houdt. Het gaan wraakactie met doden. In verschillende plaatsen is leven voor geen enkel teken van waargeno- men van sancties legen hel apariheids- de Soedanese steun aan Oegandese men. Het ergst getroffen is N ios, w aar zon 700 inwoners aan de rand van het bewind. rebellen. kratermeer woonden.

Het onder normale omstandigheden Er lagen overal doden. „We zagen man- heldere water van het meer heeft een rouwen, beesten dood op de grond hcht-rode kleur aangenomen. D< Somtvoor hun hutten of nog in hun bed- VS digen zien daarin een waarschuwing den, soms op de weg", aldus de Neder Vliegdekschip nieuwe landse priester. In een ander dorp. direct voor een mogelijke gatexploaie. Franse en Israëlische medische teams aan het meer gelegen, waren geen over* melden dat het eventuele uitbreken van levenden te vinden. een epidemie hen zorgen baart. Slacht- offers worden in massagraven gelegd en Verstikkend voor Libische kust ook omgekomen dieren dienen si worden Degrsrven. Meer dan 7000 bees- Volgens de officiële lezing van de ten zouden het leven hebben gelaten. redering bestond de gifwolk uit zwa- WASHINGTON TRIPOLI DAM AM 1 S (Reuter)- Het Amerikaanse In de hospitaaltjes in de buurt zijn velwaterstof gas, een ontvlambaar, vliegdekschip Forrestal heeft gistereneen voorgenomen bezoek aan de Israë- Elk kleurloos g*s dat ruikt naar rotte eie- lische haven Haifa afgelast en zal patrouilleren in de .Middellandse honderden gewonden opgenomen. blijven wordt twee of anc slachtoffers ren Deskundigen beginnen echter Zee, voor van Libië. Het ont- bed door de kust ministerie van defensie in Washington rezen dat velen ernstige steeds meer te geloven dat kooldioxi- kende dat voortzetting van de patrouilles bedoeld zou zijn om de Libische de voor de ramp verantwoordelijk intimideren Eerder deze longbeschadigingen hebben opgelopen. leider Gaddafi te week waarschuwde de Amerikaan- Ook blijkt het gas brandwon Dit ras. dat niet giftig is, is se regering datGaddafi mogelijk nieuwe terreuraanslagen tegen Amerikaan zwaarder dan lucht en kan dr slacht se in in voorbereiding huid en ademhalingsorganen te veroor- doelwitten Europa zou hebben. zaken. offers als een deken hebben omhuld, De Amerikaanse VN-ambassadeur actie opeen congres dat derevolu- zodat ze geen lucht meer kregen en Vernon Walters vertrekt komend week- tionaire comités van Libië, opgezet door ..Hetzageru en neut! stikten Het verstikkende effect \mi end naar West-Europa voor een reeks Gaddafi. deze maand hielden. Daar bom was ontpi < rwoest de kooldioxide kan zijn vererrerd besprekingen met de Europese bondge- werd besloten de activiteiten van de co- aldus door de aanwezigheid van andere, noten over Libië en de Libische betrok- n de wereld op te voeren. Zij rie- de ooggeti. ring van de Neder- wel giftige gassen, zoals zwavelwa- kenheid bii internationaal terrorisme. pen op tot aanslagen op Amerikaanse wel en re en chemische wapens. tot noordhoek terechtkomen. Vooral SPD-voorzitter Willy Brandt maar geleidelijk afnemend. dan zal belangrijk koudere lucht toe- 28 aug. zon op 06 44 onder 20.37 ïoormalig bondskanselier Helmut maan op 23.50 onder 17.08 de Temperatuur overdag rond 17 stromen. Doordat dit ook in de hi S^midt, als vertegenwoordigers van Reacties luchtlagen gaat plaats vinden, kunnen ■nkervleugel van de SPD, zoals Oskar graden. Verdere vooruitzichten: laatste kwartier 27 augustus. 10.38 uur. en Erhard Eppler, de afge- De rede van Rau heeft tot de nodige Aanhoudend onbestendig met Js°ntaineaardigden opgeroepen de rijen te slui- reacties van vertegenwoordigers van een verder ruimende wind naar £" en zich kandidaat andere partijen geleid. Hannegret Hö- solidair achter een noordwest tot noord, eerst nog daar en ook boven lerland de afgelo- de Groenen beroep op neerslag temperaturgisteren;afgelopen "au op te stellen. nes van deed Inlaatstede eerstede twee kolommenvandehetmax.enmin.inetmaalmillimeters.vande deSPD om, mochten de sociaaldemocra- vaak vrij krachtig tot krachtig pen 48 uur heeft huisgehouden. (5-6 e moet volgens Rau een nieuwe ten en de Groenen in 1987 een meerder- Beaufort) boven land en in Zo erg zal het bij ons gelukkig niet kc^°ers gaan varen in de heid bij de Bondsdagverkiezingen beha- het Waddengebied vaak krach- worden. Wel kregen we gisteren flin- en investeren kandidaat dan Rau Amsterdam reg' 21 13 21 Locarno niet ontv. "meuwing van de maatschappij om de len, naar een andere tig tot soms nard (6-7). Geleide- ke vegen van windhozen. Deze deden De Bilt regen 21 v zien. Die heeft zich gisteren duide- voor langs een koufront, 12 16 Londen onbewolkt 17 9 2 oorwaarden te scheppen voor een lan- uit te lijk kouder met tegen het week- zich dat over Deelen 20 12 8 Luxemburg regen 19 10 7 weg een ze- lijk tegen samenwerking met de Groe- ons land trok. Vooral de jachthaven, Eelde nbui 19 ge van hervormingen naar samenwer- einde kans op hagelbuien. 12 9 Madrid licht bew. 30 16 0 en sociale toekomst. De huidige nen uitgesproken. Hönes ziet de camping en hetpaviljoen van Oost- Eindhoven regen 20 12 0.8 Malaga onbewolkt 35 24 0 brma en Groenen als enige Den Helder regenbui Sre gering brengt met haar politiek king tussen SPD mahorn aan het Lauwersmeer werden 18 13 17 Mali niet ontv. 'toekomst van West-Duitsland in ge- mogelijkheid voor een regeringswisse- hierdoor getroffen, Vervolgens trok Rotterdam regenbui 19 12 20 Malta onbewolkt 32 21 0 ling spoor Twente regen 20 12 3 Moskou xwaar bew. 15 9 hpKk meende Rau. Opinieonderzoeken in 1987. de hoos ook een van vernieling Vlissingen regenbui 32 eoben Wör- Onbestendig over Groningen. Schade werd onder- 18 13 11 München regen 27 12 17 echter uitgewezen dat de steun Minister van defensie Manfred Zd. Limburg regen 19 12 2 Nice half bew. meer aangericht in regenbui 25 18 10 7*x de SPD afneemt als gevolg van de ner (CDU) veroordeelde de uitspraken Appingedam. Deze Aberdeen 14 10 3 Oslo zwaar bew. 16 9 0 M->nomi_che successen van de rege- van Rau ten aanzien van het Europa- Het weer blijft zich ook de rest van vrij forse hoos verliet ons land bij de Athene onbewolkt 32 22 0 Parijs niet ontv. COalitie van kanselier Helniut beleid als niet conform de afspraken met deze week onbestendig gedragen. Het Eemshaven. Ook van andere plaatsen Barcelona half bew. 29 20 0 Praag zwaar bew. 22 13 5 KX De natio- is dat de zomer nog op de kalender in het land Drenthe en rond het Us- Berlijn half bew. 18 15 4 Rome half bew. 28 het NAVO-bondgenootschap. - Boedapest half 17 0 nale partijraad van de CSU liet weten staat, want de term nerfst is momen- selmeer - werden trouwens meldingen bew. 24 13 0 Split onbewolkt 29 16 0 Zljnrpde tot net congres verklaarde meer van Bordeaux zwaar bew. 21 10 3 Stockholm half bew. 14 Rau Rau met zijn 'vertwijfelde oproep de teel op zijn plaats. Het restant hoosverschijnselen ontvangen. regen 40 Weri,?lsteren dat de bestrijding van de dat van de oude cycloon Charlie Brussel - . 1 Warschau regen 20 12 0.1 krijgen als rijen te sluiten' duidelijk heeft gemaakt tropische Ofschoon zich ook nogflin- Dublin zwaar bew. 12 7 8 Wenen half bew hjj jKlo°sbeid prioriteit zal binnen de SPD (internationaal is de benaming overi- vandaag 25 14 0 ! n januari gekozen wordt. Daarnaast hoe 'hopeloos' de situatie ke windstoten kunnen voordoen, heeft Frankfort zwaar bew. 23 14 0 Zurich zwaar bew. 23 12 20 is. FDP-parlementanrr Lothar gens Charley) trekt vandaag pal noor- het cycloonrestant Genève zwaar bew. 23 13 14 '■lanca J naar verwijdering van de Volgens delijk van de volgens de laatste zwaar bew. 24 21 0 Am ftr<'ven Mahling isRau een man van weinig poli- Waddeneilanden naar nu Helsinki zwaar bew. 14 40 rus licht bew 31 22 0 ',n:se kernraketten van West- berekeningen zijn meeste kruit Innsbruck regenbui n duit tiek gewicht en wordt zijn vrijblijvend- Denemarken. De weerkundige dienst verschoten. De wind gaat 25 14 1 ■ui zwaar bew. 26 21 0 lei^^ndgebied. Rau beloofde een ge- van spreekt geleidelijk Klagenfurt half bew 24 9 0 Lm Palmas heid slechts overtroffen door de vrijblij- Engeland van de ergste verder ruimen van zuidwest naar west onbewolkt 31 23 0 O-r"Jke sluiting van de kerncentrales. storm sedert dan Kopenhagen zwaar bew. 17 13 4 Beiroet nietontv vendheid van het partijprogram van de meer twintig jaar, die en zal veelalbeperkt blijven totkrach- Lissabon onbewolkt " J2* verklaarde hij dat hij West-Duits- 25 16 0 1 Tel-Aviv onbewolkt 29 22 0 'u terugtrekken uit de overeen- SPD. _",McnAG 27 AUGUSTUS. 1986 MS LEEUWARDER COURANTWOE >*£» 6

y/^f'l UI ■l— adslrek ■■■ >S\V «■■A 3 ■■B0 hobbylamp a> .__ "I -^^S *' nhi__,nn_nn_irtmt/mzai.r_a_."^^°°'?"^ ■"■ >^L Metalen /^^^-^-^-..^^.nnflHRl.lKSDlfcNo^

Teemenn/ilgiuskt en i_fy,|. il.mmc en dan de UOUWhï^1 XRANTE Mlkn vrs,m nolhkttt otikt dtttl hJ trekmechanismeen Bestaande uit 6Uren j^. Giftset. \V auartz uurwerk en „„i bodempijp. wijduitlopende vaas van wit een LCD-dameshorloge met \\> sekondenwijzer. Verollchtper 1-1-1987! Fietser laat je^zien^^ Droogtengte 50 meter tussen ] keramiek. Hoogte 20 cm. 7,95 ballpoint in bijpassende y^ hatterii wielcirkels. S^ jM inklapbare S^ ExCl 2reflekterende 4 armen 18 cm.^* 7 kleur ■ -, g. f 2__r Geschikt voor de 4ifQnf '95 L_«-iïvCjf-2^95' />>|Oi;#wielmaten26"en2B". OnO^# ?t af\QC M JÊQC Ë 7*ï % £±yi) M Eenvoudige montage. I*T« itJ/ 1 ï "** C 1/95m\ £*% \. J een ruiui (kado voor nog meer dubbel-foto-plezier! Kul)!]!■_* H ■* _#^ ■ <^ fc^ "m+»*7ttmtA.*m. r 'tn"""■* m"" llfWUl SERVICESroroPß X^^Ai"" s«'«-««°--»«"»""«"-"""': '"""'""" *****"m Wirdumerdijk 9-11 ALTIJD EEN 2e FOTO GRATIS' '° LEEUWARDEN -

1907 1986 Op 10 juli jl. was het 25 jaar geleden dat de heer Woensdag 17 september 1986 INSPECTIE DER DOMEINEN TE MEPPEL }m Kaatsvereniging O.G. Huizum ’?. JONGSTRA f VERKOOP BIJ INSCHRIJVING Afd. KNKB BRADERIE tijdens de Post- op chauffeur besteldienst, in dienst trad van ons bedrijf, r in het centrum van Makkum De Inspecteur derDomeinen te Meppel zal woens- uur. VOORDELIG dag 10 september 1986 om 10 uur te zijner kantore in 1e koetsenrace van 10.00-18.00 openbaarbij inschrijvingverkopen: Grote klas dorpscentrum „It HeechhCs" te Heeg zal op het In het % Veel aktiviteiten 0.a.: ringrijden, sjoelen, evene- WINKELEN? vrijdag 5 september a.s. tussen 15.00 en 16.00y Z mentenplein enz.... personenauto's, bestelauto's, 2 landrovers, moto- kaatspartij uitnodiging uur de gelegenheid bestaan de heer R. Jongstra en KIJK ren, bromfietsen, houtbewerkingsmachines, com- opgave P. (10 parturen) zijn gezin met dit heuglijke feit geluk te wensen. V Wij zoeken nog enige deelnemers, pressors, meubilair, kantoormachines, computer, Mak- geluidsapp., gereedschap, transpórtwagentjes, op zondag 31 augustus, 12 uur. Wijngaarden, Bleekstraat 16, 8754 CL INDE schroot, enz. enz. Prijzen: fietsen. 1 Oirektie Nestlé Nederland b.v. V kum. Koningsprijs: de zilveren 0.G.-wisselcup. Hou- IMJb3 l/JL___i Fabriek Scharsterbrug/Heeg Z KRANT. Aanwezig in de Opslagplaats te Deventer, Bremenweg Rinia, 10 en Oosterwolde (Fr.), Houtwal 26A. der Peter Makkum. Tevens SiffSS£>&SS£SSS:SS&&£i££i£Si££S£&££^&£:&£&S^ Bezichtiging op dinsdag 2 en woensdag 3 sept. 1986 van 9.00tot 12.00en van 13.00 tot 16.00uur. uitnodigingspartij dames Kavellijsten zijn UITSLUITEND verkrijgbaar tijdens Aanvang 11 uur. 12 parturen. debezichtigingsdagenen worden niet per post toe- tot vanavond 9 uur Prijzen: horloges. gezonden. Verdere informatie: Inspectie der Domeinen Mep- Deze partijen worden gehouden i.s.m. de Lij- KURSUS pel, Ceintuurbaan 106,tel. 05220-54041, tst 35. empf en rijwielhandel W. Herrema. Toegangsprijs ’ 6,-. Muziek: Korps Weidurn. KRANT IN DE KLAS in de aanbieding! vrijdag 3 en zaterdag 4 oktober 1986 Lemmer " ~15 500.-1 Thema: kranten lezen en maken is altijd kie- . T. rv>okm, 1985 19.000,- \ zen. or*l, —— I;2rs 3-drs.. «^JETttM ; « 750,- Vrijstaand wonen en betaalbaar Programma: tussen vrijdag 3 oktober 16.30 uur en zaterdag 4 oktober 21.30 uur wordt u geconfronteerd met: nieuwsselectie - alle kranten van Nederland - dank zij de LoonVast Hypotheek. functies van tekst, koppen, foto's, advertenties - vergelijken van kranten - didactisch gebruik van de krant. Locatie: Oranje Hotel Leeuwarden. Bezoek de informatie-avond ~-_ Kosten: / 55,00 per persoon, inclusief alle I pnlu.«»nChara maaltijden, koffie, thee, documentatie- en kur- op donderdag 28 augustus. Overnachting mogelijk: susmateriaal. is Op eenp.k. 97,50; tweep.k. 67,50 p.p. vele wegen, komt men steeds vaker '^an'< eze hypotheek woont u blij- / een auto van Fennema tegen. I Z'J Deelnemers: docenten voortgezet onderwijs, /o^^~^~-^ -^J I| f vend betaalbaar. 777 die de krant’ in de klas (willen gaan) gebruiken. Aantal deelnemers 35 personen. Inschrijving in /-7 v ;V. Zoals de plattegrond laatzien zijn het volgorde van binnenkomst. ** royale woningenvoorzien van Doelstelling: via informatie over het berging/bijkeukenen een garage. maken en lezen van kranten, instru- Jl |k Op de 1e verdieping 3 mooie rechthoe- menten verschaffen voor het gebruik slaapkamers krant in 'JÊ LJbL_£_^M -i. ki9e eneen badkamer met van de de klas. WQ__fl im »m vj ligbad. Informatie: vraag de folder (020) I D Koopsom vanaf 189.600,- vrij op naam. 647536. Stichting Krant in de Klas, Amsterdam.

„ . WC K 11 § I -420 i I Op ruime kavels eigen grond gaat het I nn l"^ - ■ Bouwfonds aan de Gemini starten met s 11 I I debouw van 9 vrijstaande woningen i WOONKAMEfI waarop deLoonVast Hypotheek Nu niet meer de grens over! In Leek vindt u in onze verkrijgbaar is. . showroom Duitse merkkeukens in elke prijsklasse I^3 ■■ voor de LAAGSTE DUITSE PRIJZEN! ' y* j r "*~TT~*^ tumxtn I ______! ______■ _ fe-SSr"»'"-100*»'^^ IInOver dezefraai, gesitueerde woningen b.|zoodere Bouw,onfs. en het veilig financieren deLoonVast | hypotheekvormw*"arvan Een I met ■ *renle-twee I Hypotheek kunt u snel alleste weten ITeT^ nin9sduur vas,e I°' Een aanvuite^ent bas,sreme en I k°men op onze speciale zittingsavond op I Cw,raa(Bi'eauvoordri,«^,s''9^,t^"et| donderdag 28 augustus. in Hotel Wildeman", Schulpen 6, Lemmer Voorree aa'S,e,a* V"^3" 20.00-22.00 Uur. lenr^ I Kunststot keuken, 270 cm dustijden^te!^._' bas,sren'e van 45% Beslist de moeite waard! Rustiek massiefeik7n, 270cm luxek..n«.,____ _ **" I Kompleet met geïntegreerdekoelkast, . ken llvl * Deaanvu^^^'^vvordengewl Kompleet met geïntegreerdekoelka _t £", oofc7T___!^^^^ 1 I elektrische oven en kookplaat, K . met **»** hetCB^Z? «""wnkcnwjgde C I elektrischeoven oreerde koelkast afzuigkap en RVS. spoelbak met afzuigkap er^S£t 5S oven en t^tSS??"m"o******* A Verhinderd? en R.V S spoelbak met lf*afzuigkapen «****. &"S* ***** vo^S^:'9B4os^^ I afdruipgedeelte afdrufpgedeelte. RVS. spoelbak met aa^doo, Q7QQ b^""' deete IiïÏÏT"" «"**«" ZJ / -■^totale voor contact /Z/yö,- Duitsetopkwai./3598j -móm"- 'wrtevoof l^leUvve1e I Neem dan meer informatie . \mj-j\j. "** I * Uvve^ c/ITChampagne essen o--^— 2ffï.ïr"""B <*> 270»360 cm '^tenurtkomt0p 4.5% +0 opmetßouwfondsLeeuwarden, - Duitse topkwal. a .2%- Elke maataanpasing ' PParatuur¥oo, 4 7% I en opstelling mogelijk Stationsweg3o.tel.(osB)lso4 35. I /ö/03w! "S!*wn ""ntigfc duizend gulden. U,°**Bn-n«««» __^^^^ - ÏKrK A-J A "* -oonbedragnhe,^;^^,,^,^ ■I .J l DfiACHrtN öfIONINQEu I . _ ~~~~ >—«vr-» _-_■ W^%\ LEEK-AUWEMALAAN 155 r-i £ZTN' I^—^^^E TEL °5945"17733 /^ jL ? N—NJ~y 96*^**^ iiEEK oPen f i — ilinCV nw RniiiAffnnHQ dinsdag \ p«cWBgevBnM Mf df, Nv Duuwiuiiub ziirirca TtW/ t.m. 1,1 I *^°po^vw tt«d. rrf I I ongeacht hetrem» """""en sta*. , fHX ■ Büinde,oßkw"« l§£- nl^/^-- 9-21 uur; zaterdag 9-17 uur. PPe(n9tus;e; I Nederlandse Gemeenten (Ef I] Il H {Hypotheek 9,6krBch, "*> LoonVast I 1815a 'S' 111lHARDER COl RWI WOENSDAG V AUGUSTUS 1966 7 Christelijke gereformeerden opvallend eensgezind Blad in DDR weert Kerkelijke mutaties Geestelijk stuk over zelfmoord Geref. Kerk voor Beroepen te Nieuwe Pekela: G. Lub- 'Oude matroos' ds. Velema berts, kandidaat te Amsterdam; te Zaan- leven ds. Brüsewitz in '76 dam (part time): drs.Stroop te Krabben- dam en (part time) mevr. F. G. Groen, BERLIJN (EPD) - Het weekblad kandidaat te Krabbendam. keer van 'Die Kirche' in Berlijn (DDR) heeft Beroepen te Dordrecht alsziekenhuis- ijfde voorzitter synode een artikel te v geweigerd publiceren predikant van het Refaiaziekenhuis te waarin de tien iaar geleden door zelf- Dordrecht: drs.E. R. V. Schuddebeurs te DEN HAAG - „Het verwondert mij dat u een oude matroos die al De agenda bevat behalve een kleine moord om het leven eekomen ds. Os- Papendrecht, die ditberoep heeft aange- op de ementaatshaven, als de dertig rapporten van deputaatschap- kar Brüsewitz werd herdacht. Dit hf heeft kapitein woelige kerkzee de Evangeli- nomen. Maar dat zal wel alles te maken hebben met de verhoudingen pen een aantal bezwaarschriften uit blijkt uit een brief van tuurt Met die woorden verschillende delen van de kerk, on- scheKerk van de kerkprovincie Sak- oPnnze kerken". aanvaardde de Nunspeetse predi- over de 'kwestie-Amers- sen, die nu zelf de tekst naar al haar . gisteren in Den der andere H. Velema Haag op de eerste zittingsdag van liggen er enkele voor- heeft verzonden. !n J synode foort'. Verder gemeenten j christelijke gereformeerde zijn verkiezing tot voorzitter. Ds. stellen uit de vier particuliere syno- ?ripma die dit najaar met emeritaat gaat, werd eerder deze 69 des, waaronder één waarin nog eens Ds. Oskar Brüsewitz stak zichzelf op Evangelicals Zuid-Afrika maand 18 augustus 1976 het marktplein van v pn reeds vier keer eerder synode-voorzitter. gevraagd wordt uit te spreken dat op jaare'1 'was nomoscxuali.eit in strijd is met het de Thüringer industriestad Zeitz met sprak er ook zijn v. r punt van de Evangelie en één waarin aangedron- benzine in orand. Op 22 augustus over- n Velema Amersfoortse predikant de daarvan. derinS over uit dat t,t" verkiezing Tiemen Harder, die door zijn classis gen wordt op een kanselboodschap leed hij aan gevolgen getuigen tegen apartheid w zo vlot hpt iiiodcramcn verliep. voor schorsing is voorgedragen. „Je zou naar aanleiding van de spanningen waarom 'Die Kirche' het leden, behalve Velema de kunnen zeggen: zijn in binnen de Christelijke Gereformeer- De redenen v^? . i^r de wij onze Berken artikel van de hand van oud-bi JOHANNESBURG (ANP) - Ruim 130 evangelikale christenen in Zuid- *sSikMteoJ.C.LSUiTeveld(Kain- gewoon, uit te gaan van Gods gebod en de Kerken. van Maagdenburg openlijk afstand genomen \jin het pro-apartheidsstandpunt V Butter (Micldell.arnis) en komen Werner Krusche Afrika hebben \ p den dan bij de concrete situatie. Zij heeft geweigerd, zün tot op heden niet van hun kerken. De predikanten en leken beschuldigen de evangelikale re- C Tui»'* (Sliedreelit). werden na gaan uit van de concrete situatie en ko- tin ineenschap ervan zien te aan verantwoordelijkheid voor de 8f „1. bekend. De huidigehoofdredacteur - onttrekken hun gekozen n wonderlijk men dan bij Gods gebod", zei ds. Velema aftreedt, crisis in of zelfs steun te verlenen aan het apartheidssysteem, dat 5n ronde ds \ elema, in hard Johann, die hmnenkort Zuid-Afrika Ik zijn we i aldus die Trouw over Harder en de zijnen. voorzichtige koers zoveel geweld svnodelid (hij is er voor staat bekend om de in het land veroorzaakt. V? Ook zei hij dat de sfeer bij de christe- die hij sinds 1963 als hoofdredacteur De groep theologen en leken het evangelie leiden, maar door hun bij), vertelde dater lijke gereformeerden Tho- van 5i veertiendekeerperiode nooit zo verbeterd is door vaart. Zijn opvolger, ds. Gerhard heeft een verklaring uitgegeven onder maatschappelijke positie en het b inde OMOOrlogat DM :ocht van vijf als van de moderamen was gekozen. min of meer mas, heeft hoofdredacteur 1 'Het evangelikaal getuigenis m ze hun welstand te danken hebb. nel een predikanten naar de Hervormde 'Mecklenburgische Kirihenmlung' Zuid-Afrika: evangelieals Dekrit het racistische apar: verkiezing van ds. Velema (met Kerk Kirche', tv 27 ~Het heeft als effect bij deachter- meer durf getoond. 'Die dat lan- hun eigen theologie en praktijk. Tot de de 52 stemmen) en de andere leden blijvers: jongens, de gelederen sluiten. delijk wordt verspreid, heeft een oplage ondertekenaarsbehoren Frank Chikane De ondertekenaars zeggen met woede duidt volgens ■ het moderamen, erva- lei met elkaarmaakt, dacht ik, dat van 40.000 exemplaren van het Instituut voor contextuele theo- !an*L op een behoudende >>m er is waarnemers toch wel een beetje af en de voorzitter van de Christelijke kaanse evangelie.>ls die dut zich vorige week in dat het niet zo het de koers Velema sprak ik somber inzie". Krusehe behandelt in artikel studentenbeweging in Zuid-Afn. ..mt Lode- tn interview met 'Trouw ..oon Een jaar geleden publiceerde ds. mogelijke oorzaken van de zelfverbran- T. Thandekiso(ApostolicFaith Mii wijk Kwast uit Kollum) op koste <■ nog eens uit teg, ding. Brüsewitz heeft een onuit* openh..: Veleau een Drochure onder de titel ds. Caesar Molebatsi (Ebene. > de Zuidafhkaanae regering of ermee sirommg in urn .die kortweg 'Vrrrecht-sing', waarin hij teken willen stellen, aldus Krusehe, Churth) als de sprak van lical en Mzwakhe Mbu: wordt aangeduid Amersfoortse een vertrouwenscrisis in zijn kerk, waarvan het echter niet duidelijk is van de leiders van het Verenigd Demo- boodschap verkondigen: 'aparth «roep. Zoals bekend is één van de be- die voor de keuze zou staan tussen ge- waarheen het wijst. In leder geval heb- cratisch Front d.HMj langrijkste agenda-punten van de syno- reformeerd blijven of 'veralgeme- ben de atheïstische invl< de net te ruim geachte abortus-stand- nen. de lauwheid en bangheid van de christe- De ondertekenaars, die bijna allen Chikane zei dat de laatste tijd blan- nen alsmede de weinig vooraanstaande posities binnen hun ke tv-predikanten wegens hun steun Ds. J. H. Velema, vader van de chris- kerk hem pijn gedaan ft zijn kerk of organisatie bekleden, behoren aan de apartheid niet langer welkom in DDR over telijke gereformeerde predikair daad gezien in de apocalyptische strijd verder tot de Nederduitse Hervormde zijn in kerkdiensten in de zwarte Expositie Dokkum. H. J. Th. Velema, is sinds 1975 Ds J. H. VFLFM.4 van het licht tegen de duistei Kerk, de International Assemblies of woonw ijken. Dit lot treft ook blanke .ant in NunspeeL Eerder diende God. Zevende Dagsadventisten, deCon- zendelingen, vooral die uit de Ver- Luther in beeldende kunst iten in Steenwijk, Bunscho- Kerk, de Baptisten- enigde Staten. ten, Zwolle en Apeldoorn. Hij is voorzit- fregaüonalistischeerk, de Methodistenkerk en enkele Lu- WITTENBERG (F.N A) - In de I u ter v.m de Evangelische Omroep en ver- is Wittenberg therse Kerken. Het document bedoeld in in de DDR vult in zijn kerk lal van functies in clas- Drie lutherse kerken in VS als een g< vanuit evangelische therhal' voorbereidingen luidt met Bär worden getroffen sicaal, regionaal en landelijk verband. hoek naast het Kaïros-document. ICTO mgr. voor een grote gelcgenhcidstentoon- Behalve hij zullen nog twee andere Ve- stflling onder de naam 'Maarten Lu- U uien broers van J. H., een rol Ongeveer 10 procent van de Zuidafri- de vredesweek in ther in de Beeldende Kunst. Op 25 in de synode. Ds. K J Velema uit staan op punt van hereniging kaanse christenen rekent zichzelf tot de september pat de expositie open ter ngen is gewoon synodelid en prof. evangelieals. Zit zijn merendeels zwart van een congres van de na van NEW VORK (RNS) De synodes van drie lutherse in Amerika en lid van een kerk. Ds. Chikane ZWOLLE (ANP) " Het Interkerke- ftle&enheid i is als hoogleraar - kerken blanke Tweezijdige Ontwape- theologische Werkgroep voor Refor- de hogeschool in Apel- zullen vrijdag stemmen over de vorming van de nieuwe Evangelisch-Lutherse zei in een toelichung dat 60 van lijk Comité theologische procent ning (ICTO). komt dit jaar voor het matorisch onderzoek, waarbij Lu- doorn, adviseur. Kerk in Amerika, die met 5,3 miljoen leden de op drie na grootste protestantse p ongelukkig is met therspeci.ilMt n uil talrijke Europese kerk van de Verenigde Staten wordt. Pas op 15 maart voleend jaarzal defini- het pro-apartheidsstandpunt van hun eerst uit met een eiren vredeskrant zijn aangesloten. De synodeleden werden gisteren ver- tief bekend worden of deze lutherse vorm van 'Samen op Weg' werkelijkheid kerk. Het document laatvolgens hem de met bijdragen v.m lord ( irrinrton, landen deeld over een achttal commissies die secrrtaris-genera.il .in de NAVO, ds. het van 1987 zijn wordt Als enige raadpleegt de Amerikaanse Lutherse Kerk de gemeenten, grote onrust in de zwarte townships Tot en met voorjaar zich over de agendastukken gaan bui- die tot die datum zich over de fusie kunnen uitspreken. (woonwijken) zien. Drost, pater Van der 801. Wim Mate- daarkunstwerken te zien uit de zestien- De Leeuwarder predikant ds. Jan man, lid Twcrde .Kamer voor het van in de tot en met de twintigste eeuw, name- fen'lantinga werd benoemd tot samenroe- De herenigingis het resultaat vier jaaronderhandelen in het 70 personen „Evangelische christenen binnen- (DA en Stefan van Wersch. voorzit- lijk schilderiien, grafiek, tekeningen en .n commissie V, die zich bezig- tellende comité voor een nieuwe Lutherse Kerk, die tussen 1982 en 1986 in tien en buitenland hebben keer op keer on- ïongerennetwerk ICTO plastieken, alsmede medailles en mun- houdt agenda-stukken het zittingen de klus had geklaard. Gedelegeerden van alle drie kerken zijn ervan derdrukkende regimes gesteund en ge- op komende om 10uur s (onder voorbehoud) een con- ten met de reformator als beeldenaar. terrein van 'kerk en samenleving. Ou- overtuigd dat vhjdag avonds defusie legitimeerd. Zij hebben de neiging zal het zijn. in nemen Zaterdagmiddag 20 september Het motto van de tentoonstelling is derling Anc de Geus uit Harlingen feit zal servatieve standpunten te die vredesweek inluiden met een de status quo bevestigen," zo schrijven ICTO de aaneen brief van Albrecht Lh_- wordt rapporteur en ouderling Jan De Lutherse Kerk van Amerika (LCA) met 2.9 miljoen leden h« veed- in ontleend de ondertexenaars. komst de «reform reraan Luthers vriend Georg Spalaun. ■ nus uit Leeuwarden lid van com- se. Duitse, Finse en Deense achtergrond. De Amerikaanse Lutherse Kerk (ALC) rk te Zwol le. Sprekers zitn: ds. JJ. In 1520 schrijft de schilder „Ik wil de missie VI. 'Kerk en Beheer. De synode met 2,3 miljoen leden ontstond in 1960 toen drie kerken se en Deense „Voor conservatieve groepen in ons Poort, legerpredikant b d te Oist< reformator vlijtig schilderen tot een komt van 16 tot en met 19 september afkomst fuseerden. De Amerikaanse Evangelisch-Lutherse K met land is de westene. kapitalistische cul- mr J. L. Janssen van Raay. voorzitter langdurig gedachtenis aan de christen- ijcen. en daarna nog een keervier 110.000 leden ontstond in 1976 na een afsplitsing van de cons. Lutherse tuur een afgod geworden." aldus de ver- ICTO en mgr. R Bar. bisschop van Rot- dagen in oktober. Kerk " Missouri Synode', die van Duitse afkomst is. klaring. „Zij laten zich met meer door terdam. Voor 2500 Friese kleuters straks geen plaatsje in peuterspeelzaal ofkinderdagverblijf? 'Plannen van Deetman zijn rampzalig voorkinderopvang'

DRACHT! V „Als de plannen van kinderdagverblijven, de peuterspeelza- het 'slachtoffer' worden van Deétmans Deetman doorgaan, zijn de gevolgen D de gastouderprojecten vallen. plannen. Deze. na 1 augustus geboren kinderopvang Dit Aanleiding voor de boosheid vormen de kleuters, moeten soms bijna een jaar voorde rampzalig om vier- ze naar de kon wel eens een historisch moment plannen van minister Deetman wachten voordat basisschool kinderopvang, jarigen voortaan slechts toe te laten tot kunnen. Louise Schaapveld: „Vijftig a pan worden voor de vier naar ten strijd van vijftien jaar wordt nu de basisschool als ze voor 1 augustus zestig procent van dekinderen gaat ineen We merken jaar zijn geworden. Kinderen die na die een peuterspeelzaal, dus van die4500 zal klap teniet gedaan. geboren tot kinder- het ook aan de reacties van ouders. datum zijn moeten wachten ruim dehelft aankloppen bij de Bij de kindereentra komen veel tele- het volgende schooljaar. eentra ". foontjes binnen van ouders die be- Het onderwijs heeft inmiddels woe- »rjd vragen op voornemens. Zij vreest dat de deuren voor deze hoe het nu straks verder dend gereageerd de Peuter- moet. De klap is hard aangekomen. Maar ook bij de kindereentra, waar de groep dicht moeten blijven. En behalve met van de eventuele maatregelen speelzalen richten zich op kinderen van Jet sonst overal. vier jaar: het materiaal, de in- Dtetman. hebben wc ook nog te ma- Sevolgenirect merkbaar zijn. staat men op twee tot ken met in net soci- stichting schat dat in de na- richtingen de leiding zijn daar op afge- de bezuinigingen scherp. De stemd. Betty „De opvang van kin- Wl-culturrle werk We worden dus bije toekomst voor i.500 Friese kleuters Sirag: gedaan zal wor- deren van vier tot vijfjaar stelt hele ho- Mbel gepakt. tevergeefs een beroep van op de kindereentra. De stafleden ba- ge eisen aan hetpersoneel. Kleuters De verontwaardiging is groot bij staf- den seren dat cijfer op gegevens van de pro- die leeftijd zijn op een gegeven moment {*d*n Irene Das, Lou.so Schaapveld en onderwijsraad. uitgespeeld en zijn toe aan onderwijs. Bettv Siragvan de Stichting Kindercen- vinciale Dat kan de hen niet bie- to peuterspeelzaal Friesland (SKF) in Drachten. De heeft berekend, dat straks - de den. Er zijn niet voor niets kleuterleid- Peze 1 ja- sKF begeleidt en ondersteunt de kin- gel zou moeten gelden vanaf sters, dat is een vak apart". dereentra in Friesland, waaronder de ■nuari 1987 - ongeveer 4500 vierjarigen Wachtlijsten Nog afgezien van dat aspect, beschik- Containerbewoners eens ken de ongeveer 200peuterspeelzalen in and niet eens over de mogelijk- heid om vierjarigen op te vangen, weet Sirag. Bij veel peuterspeelzalen bestaan al jarenlang wachtlijsten. Een paar met nieuwbouwplannen voorbeelden: in Dokkum wachten mo- 33 een plaatsje. . OUDEGA (Sm ) De bewoners van de veertien dubbele arboidershuisjesaan menteel kinderen op - (Sm.) zijn gisteravond akkoord gegaan met de Stiens (52). Sneek (25), Gorredijk (22) «Garip.r-.r, hij Ouden en in twaalf Pwijzigde plannen voor nieuwbouw op de plaats van de huidige woningen. Garijp en Ferwerd staan Dat werd duidelijk tijdene een vergadering, die door woningbouwvereniging peuters op de wachtlijst. Uitbreiding wegens geldgebrek uit, en ftnallingerland voor de betreffende huurders was belegd in café De Herberg blijft al jaren te Oudega. met de mogelijke bezuinigingen in het vooruitzicht zullen die wachtlijsten al- .De plannen die de bewoners voor de Na een rumoerige bespreking wilden leen maar langer worden, aldus de SKF. uwvak voorgeschoteld, ble- aanwezige bewoners wel met de «n kregen de Het grote van te duur om voor subsidie in aanmer- voorstellen in zee gaan. Maar de sloop dilemma de peuter- Peuterspeelzalen en k hebben nu al lange wacht! n speelzalen is, dat men lijven dat door de bez^ "B te In met de wo- van hun oude woningen laat, zoals ge- ouders graag ter maatregelen steeds mei de kans ontnomen wordt om met komen. overleg wille wil zijn, maar men aan andere .. leeft tjes te *p« , '"^bouwvereniging en de aannemer meld, veel te lang op zich wachten, de > van kant niet wil toegeven aan de "e«t de architect. Rein de Valk uit maakten ze de vertegenwoordigers „onzinni- dwongen worden om toe te de laatste jareneen hoge prioriteit. .Volgens Maar de in niet mis te ge plannen" van minister Deetman. vierjarigen SKF wordt kinderopvang 'achten, daarom enkele veranderin- de woningbouwvereniging laten, dan voorziet de SKF ook hier het die kunnen met zon maatregel natuur- maatregelen (weer) hewoordingen duidelijk. Acht Want ook als vierjarigen wel worden een voor- p l" de plannen aangebracht. Daar- verstane tot-gelaten wegvallen van de jongste kinderen, de lijk ook niets". ziening voor rijke oudet t de per woning met zeker van de veertien woningen aan de Gari- tot de peuterspeelzalen, dan babygroep. Een bijkomend voor gen aan prijs ontruimd. De be- wordt daarmee net alleen nadeel Zij voorspelt een teruggang in dekwa- ze: 'Zoek het zelf maar uit. Nou dal r nduizend gulden worden gedrukt. De perwei zijn inmiddels probleem de kleinere dagverblijven is volgens de van het werk de betekent d "nmetti. di- woners daarvanleven sinds debouwvak maar verschoven, vindt de SKF. Louise liteit van kindereentra, partijen hopen nu dat de Schaapveld: SKF het bij elkaar stoppen van kinde- als de plannen doorgaan. Speel komens pr: , ingen kunnen rakkenVo'kshuisvesting in in containers. „Stel, dat we dat zouden ren met grote leeftijdsverschillen. zalen bèta- dfr, Leeuwar- doen, dan verandert de Betty zullen moeten sluiten en steeds meer len. Vooreen kinderdagverblijf betalen Bpp..oVer enkele weken toestemming leeftijdsgroep Sirag: ..Stel ie dat eens voor: een kind ouders per maand "WU Een hoogbejaard echtpaar man en van twee tot vierjarigen, in de groep van peuters moeten thuisblijven, aldus Irene minimaaiy 45 gulden voor de bouw van de huizen. - van- drie tot van anderhalfjaar dat net kan lopen, in Das. Ze vreest bovendien voor de werk- en gulden. Particuliere vrouw zijn 86 en 84 iaar oud - heeft vijfjaar. En datbetekent dus dat één ruimte met een maximaal/600 p,lannen d>e nu op tafel liggen zijn uitzicht op een de jongste groep, de hier stoere vijfjarige die gelegenheid van de ongeveer 500 vrou- kinderopvang begint al bij dat maxi- in v uit zon container net tweejarigen, met zijn tractor bezig mum", zeggen de van °Pz'cnten een vereenvoudiging zeer verwaarloosde dubbele woning. niet meer terecht kan". I wen, die op dit moment betaald werk stafleden. UiPt jorige Pla""en. Er is onder meer doornin het van alle oud-bewo- de hebben als peuterleidsten „Het wordt Zoals gezegd is onder woningen, de Een oog Bij kinderdagverblijven, die op- dan weer andere vanuit daltt, indeli"g van de ners van de arbeidershuisjes, lieten ze vang bieden aan zes we- „Lachertje" vrijwilligerswerk. Terwijl er het onderwijs al verzet gerezen tegen «kapellen, en dera- kinderen vanaf vijftien jaar is gestreden fel de achterdeuren weten. En ook het bestuur van Plaatse- ken tot vier jaar,spelen dezelfde proble- voor betaling. de reaeringsplannen. De SKF heeft de ge^hoven. Bovendien wordt Oudega, dattijdens deze Behalve de bezuinigingen in het on- Dan zijn we dus weer terug bij af". stille hoop dat In a»nat"e verwarming lijk Belang van men. Er kan al jarenniet aan de groeien- mede door een breed pro- woningen centrale vergadering aanwezig was, noemde die de derwijs, zullen er. als de plannen van „En het zijn opnieuw test, de'dreiging' (Eerder be- behoefte voldaan worden: in Leeu- regering doorgaan, vrouwen die kan wordenafgewend hadden enkele toestand een blamage voor het dorp. De warden staan bijvoorbeeld op deze ook nog forse hiervan de dupe worden. Jeontneemt De stichting inmiddels ""ers laten niet gediend te zijn op een zo dit mo- klappen vallen in ze heeft met een weten bewonersdrongen daarom aan ment 175 kinderen op de wachtlijst, in de sociaal-culturele een stukje werkgelegenheid, en stuurt aantal instellingen in Friesland contac- nipt een cv De schoorstenen worden spoedig mogelijke sloop van die wonin- Drachten sector. Het komt er op neer, dat de ge- ze naar huis. En ten over gerneUeld> ligt dat aantal op 33 kinderen. 45 terug dan kan mil gelegd eventueelgezamenlijk te scnL maar er komen prefab- gen, anders wilden ze het zelf wel doen. En ook de meenten procent minder kunnen be- De Koning wel voeren acties. Op 15 september leidt tot de kinderdagverblijven zijn niet steden met mooie nota's komen zullen de al"Oorstenen. Een en ander toegerust op de opvang van vierjarigen. 'al-cultureel werk, waar- over meer kansen voor herintredende Friese kindereentra in ieder geval van ernde forse besparingen. Tevens Waard: „We moesten ons huiswerk onder de kinderopvang valt. Irene Das: vrouwen, zalnn? geraam- De „Bovendien zijn dekinderen daar de he- maar dat stelt natuurlijk niets zich laten horen. In welke vorm die actie de fAa uur niet uitkomenop de overdoen. Dat is nu oebeurd. U kunt ge- le dag en „Het is nu al n nthreiding voor als tegelijkertijd de zal plaatsvinden, daarover Per maar lager. Deze op zo kort aanwezig, dat stelt nog hogere komt van de kinderopvang laten de drie veri maand f25 loven dat dit plan doorgaat eisen aan de leiding en faciliteiten", kinderopvang, dus bezuini- duid« ert. van zich nog *fe| ujt. lng is door van termijn. De shop is nog een de gen op dit terrein lijk Nee. d< stafleden JVfaar het volui "et ministerie mogelijke legt Louise Schaapveld uit. ~n la- gering geeni te staat aldus in van maan- Het is ook jammer, hoefje■ emancipatiebeleid <-urerw teurt Bvesti "g toegezegd, kwestie van weken vlaals chertje. want kinder- hten '. constateert Irene Das „Want we laten het hier ,- 'Johan de van woningbouw- Zouden de dagverblijven toch ge- opvang genietbij veel Friese.gemeenten " bit- 'met bij v Waard r'nn.ing den". ter. klinkt het strijdvaardig. DAMES PULLOVERS NIEUWE NAJAAR I _LM_J HET ft I P ll'f''^ ■■■ ■ ■ ONTDEKT U BIJ VAN DER KAl^ ____■ m \ m V W PREMIÈRE NEDERLAND - ~Ze zi|n terug!" POLTERGEIST II .«jr. The other side Niets is bestand tegen dat wat je wacht aan de andere kant. Met Jobeth Williams en Craig T. Nelson. 2e week. Vr.: 19.30 en 21.45 uur Qp|oM.iw«gi] Za.: 14.15 1930 en 21.45 uur Zo.: 14.15 - 16.30 - 19.30 en 21.45 uur Overige dagen:- 20.00 uur

Ook _o genoten van ~The Jewel of the Nile?" Ook zon spijt dat u het eerste avontuur van Michael Douglas, Kathleen Turner en Danny Devito niet gezien heeft? NU DE KANS OM HET EERSTE AVONTUUR OOK MEE TE BELEVEN. STONE.2). j ROMANCING THE Het N,euwe Na,aar p"kke,t en OPNIEUW OP VELER VERZOEK!! mm\ H#^ \ intrigeert. Door haai nieuwe stoften Nieuwe mi°a*«—i. I^^ Vr.: 19.30 en 21.30 uur **n".<~> 1\ fll 11 __#^_B« tinten. En nieuwe silhouev Za.: 14.15 - 19.30 en 21.30 uur !%■ lm. MB_^^^§] Het Nieuwe Naiaat is ook grenzeloos mooi. Zo.: 14.00 - 16.00 19.30 en 21.30 uur II Enzogevaneeid dat u eindeloos kunt dagen: 19.45- uur ■ W^^^mmJtk. H I Overige _^, l_^^^^lm|' combineren. Ontdekt persoonh|k. Bezoek de ■ \ speciaal Willem Aleianderplein 28 en Nieuwestad 50 I 1 1■ ■%■ 1| Naiaarsmodeshow die wi| voof u M organiseren . DRACHTEN - HEERENVEEN SNEEK PREMIÈRE NEDERLAND - Daniel en Miyagi keren terug! En het verhaal gaat verder. KARATE KID - deel 2 ai 6e week! Orn^^.-g^M 'N PERSOONLIJKE ZAAK \ s° Leeuwarden Vr.: 19.45 en 22.00 uur PPi??i__£üü_. Toega"9' —" Nieuwestad 78 - - 058-124819 Za.: 14.00 - 19.45 en 22.00 uur \ * 3' Zo.: 14.15 - 16.15 - 19.45 en 22.00 uur Gekruid Overige dagen: 20.15 uur " Première van de nieuwste Nederlandse film. OP HOOP VAN ZEGEN ai lEEN BIJ LEEMASS gehakt met Danny de Munck - Renee Soutendijk - Huub Stapel - Rijk LEEUWARDEN 058-1171-7 ALERIUSSTR bl de Gooyer - Willeke van Ammelrooy - Ramses Shaffy en Kitty ■ Courbois als Kniertje. 4e weekl . 2 kilo gehakt en dat voor 10,-- Vr.: 19.45 en 22.00 uur Za.: 14.45- 19.45 en 22.00 uur -is dat voordeel of niet... nu bij Zo.: 14.15 - 16.30 - 19.45 en 22.00 uur (ar/ie/ Henk Steneker. Overige dagen: 20.30 uur /algemene vergadering ~~~1~ ++ coöperatieve PREMIÈRE NEDERLAND / van de GEKRUID GEHAKT rabobank TOP GUN ai xx x" De meest spectaculaire film van deze tijd en de absolute top- tietjerksteradeel ba. / *r mi / nu niet één per in Amerika. 5e week! Vr.: 19.30 en 21.45 uur r_n.ooj»ro»l Hierdoor roept de Za.: 14.30 19.30 en 21.45 uur ".«.irioM.t.. Coöperatieve Rabobank maar Zo.: 14.00 - 16.15 19.30 21.45 JËA - - en uur Tietjerksteradeel haar leden Overige dagen: 20.15 uur op tot het bijwonen van de 2 kilO algemene ledenvergadering ViJmmm ittim^i—im die gehouden wordt op MATINEE maandag 15 september voor m+\f* Opnieuw in roulatie 1986 om 20.00 uur in ~It E.T. al. Geahüs", Greate Buorren Het verhaal dat de wereld ontroerde. 13A te Garijp. Verlaagde toegangsprijs 8,75. 6e weel(' De Rabobank f, KOGEL- fmrft Zondag: 14.00 en 16.15 uur. een coöperatieve Overige dagen: 14.00 uur.’ Verkorte agenda bank. Dus een BIEFSTUK m Opening bank met leden. «Si THE BEST OF THE BEST SERIE Notulen vorige Leden die door heerlijk mais, 250 gram %r + Winnaar Gouden Palm Cannes 1984 vergadering middelvan leden- "m Verslag 1985 ie ,r vergaderingenen PARIS, TEXAS m Verkiezing leden PANTHÈRE HORLOGES Een film van Wim Wenders met Harry Dean Stanton en Na- het door hun bestuur en Raad van gekozen GOUD EN STAAL 3 HAM- tassja Kinski. bestuur. Do., di. en wo.: 19.45 uur Toezicht invloed QUARTS-WATERDICHT 1 _ Rondvraag kunnen Een lange film en geen verhoogde toegangsprijs! uitoefenen op het BURGERS " beleidvan hun #$> Het boek van John Irving verfilmd De agenda, beroemde volledige de plaatselijke bank. slagerskwaliteit, e^* notulen THE WORLD ACCORDING van de vorige ver- Qat js een 3 stuks dlmf* Smede Ver' voor TO GARP ai g.adC of< ai' hCt_ L u. hC~ da< "dvies in film van George Roy Hill. i ,gtT ,Vanaf biJ Robin William en Glenn Close een tlden iop alle kantoren van d(". , D'«, , de bank de leden Rah°*ank Za. en zo.: 19.30 en 22.00 uur . voor ter f,. hela inzage. Beef'he' "S PAMPA- van de leden"en Roy Scheider in een film van Bob Fosse cliëntenzwaar Het SCHIJF AM ALL THAT JAZZ ai bestuur weegt. NIEUWESTAD 107 v3C_^ Leeuwarden heerlijk pittig en Bekroond met 4 Oscars en de Gouden Palm Cannes 1980. g L/i** Vr.: 19.30 en 22.00 uur gekruid, 100 gram mé» 9 Ma. 19.45 uur Rabobank fZi

NIEUW VOOR LEEUWARDEN Na „Hot Chili" wéér 'n gepeperde lachfilm. VAN DE POEUER HETE BLIKSEMS ie ir. 2e schaterweek Vr. + za.: 14.15 - 19.45 en 22.00 uur Zo.: 14.15 16.30 - 19.45 en 22.00 uur Volvo in Overige dagen:- Leeuwarden KUIKEN- £$£ 14.15 en 20.00 uur DIJSTUKKEN PREMIÈRE NEDERLAND VAN DER SCHAAF en MELLEMA biedt aan: op fO% WEGWEZEN!! iet hele kilo %^SGL.S-1__k.19»3 ,/ Zo.: 14.15 16.30 19.45 en 22.00 uur ★ VW PASSAT CL 5-deurs 1982 340GL.1984 rt,^ / 9250, .ouderwets lekker i/~L Overige dagen:- 14.15- en 20.00 uur . DL, VlH'S""',9M'^ f ★ VW PASSAT Variant 1978 340 5 p, 1984 I /««a- 150 gram Jfc# -360.5p.. 1984 {! S'- ’16500, ★ VW DERBY LS 1980 3405ed.,4p„1985 .. {, ,^" *«»"M«ro 1300HtE. 12-1983 .... /11 500, f">««>«- '981 500, NIEUW VOOR LEEUWARDEN ★ OPEL Ascona met LPG 1984 340DLd,.5.1, 1985 ...'.'.". S' 7 aanbiedingen geldig van woensdag t/m zaterdag. .. ,850°- TaltwtSoiw, 1980 4500, DE KUNST ★ FIAT Ritmo D 1983 ' ★ AUDI 100 LD 1979 ’ VAN HET VERLEIDEN iijr, ’ ★ Strikt voor volwassenen. 2x VW GOLF LD 1980 Vr. + za.: 14.00 - 19.30 en 21.45 uur ★ VW GOLF 1100cc 1980 Zo.: 14.00 16.15 - 19.30 en 21.45 uur ★ BUZONDERE Overige dagen:- 14.00 en 19.45 uur VWGOLFD 1979 AANBIEDING- ★ 2x VWGOLFHOOcc VW JETTA CL ii ■____■ 1979 LPG ■ ii M|S 8.75 (inkl.montageenbtw) _LI ______H__H______l _____F__H O." I Zo.: 14.00 en 16.00 uur Za. en wo.: 14.00 uur ’ Vrijdags tot 21.00 uur geopend! AUTOBEDRIJF '. Henk Steneker NIEUW VOOR LEEUWARDEN GJ"""*» Een film van de maker van ..Der Blecl.tromp.el" Volken VAN DER FRIESLANDS SLAGER/POELIER ScMöndorH SCHAAF EN MELLEMA TVS^. UN AMOUR DE , SCHWANN i tei. (UDö) N.i,ir de roman van Marcel Proust met Jeremy Irons, Ornella 12 2074 " 7x_" ""^ Mutti en Alain Delon. Openingstijden: dagelijks van op koopavond 9.00 tot 18 nn uur ! ': /^<-J_ Do.: 14.00 en 19.45 uur van 9.00 tot 21 nn ' J*" / —«-«*^T Vr.: 14.00 1930 en 21.45 uur ° Za. en zo.: 19.30 en 21.45 uur Ma. en di 14.00 en 19.45 uur Wo : 19 45 uur 'VOLVO m\WÊ WÊ LEEUWARDER COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 9 Carla Beurskens na martelgang zevende op marathon Door Jaap Visser len. In Stuttgart was het gisteren al de jaar en ik heb me beslist niet opti- vierde keer, dat de meervoudige natio- maal kunnen voorbereiden. Boven- - Met het vroegtijdige uitstappen van Cor Lam- een regelrechte onderweg in mijn ctUTTGART meter was het nale kampioene afgang dien kreeg ik pijn _/k op de 10.000 Limburgse drama op de openings- beleefde op een internationale titel- voeten, waardoor ik niet eens in een nd van het EK atletiek compleet. De Tdlometervreter' uit Roer- strijd. overwinning durfde te geloven. Ik a gisteravond datgene wat Carla Beurskens tijdens haar slo- weg naar Athene verspeelde zij was pas bij terugkeer in net stadion d deed het Op mijn zaak". m°n," marathontocht ook liefst had gedaan: toegeven aan de pijn vier jaar geleden haar leidende pi zeker van uit het van stortte zij Pen i„ een zij-uitgang het Neckarstadion vluchten. De Nederlandse tijdens WK Helsinki De 28-jarige Mota had er al een ere- en voltooide echter haar martelgang, die precies 2 uur 39 het jaar daarop in elkaar door overver- ronde met de Portugese vlag op zitten, m3rathontroef duurde. Net als vier jaar moeidheid en Dij de Olympische Spelen zij tot haar verba/ing de .. nuten en 5 seconden geleden, tijdens het EK verloor een contact- toen verkrampte de Limburgse gisteravond van Los Angeles zij landse favoriete volledig uitgeput en ver n Athene, op het moment, dat lens en viel vervolgens terug naar een Laura Fogli (twee- kansen op een medaille had. achter de Italiaanse V- nog a*le 22e plaats. ii de Russische Jekatenna Chra- langs voor een sanitaire stop, de van 1984 leekBeurskens menkova (derde) zag finishen. , ,„,«, keer het parcours de wilde Beurs- Na Spelen te hebben verlaten kens na 37 kilometer de strijd evenwel ac wet; naar het grote su< Finishen, deed Cor Lambregts dus he- . i de N«*kar te^en rivier u de pijn in haar buik staken en ging ie slaan. Nadat zn niet Carel van N lemaal niet. Op het moment, dat de Itali- langs de weg zitten. „Ik heb haar roy. de trainer, die Beurskens zou heb- aan Stefano Mcl zijn landgenoot Alberto weer wat moed in kunnen spreken en ben verwaarloosd, had gebroken, begon Cova de titel op de 10 UOO meter afhan- Drievoudige triomf geadviseerd een stukje te wandelen de atlete uit Belfeld opeens veel sneller dig maakte, was d< nde verte- om de pijn te laten wegtrekken", ver- te lopen. Na haar persoonlijke MCOrd genwoordiger in sportartikelen al op op telde bondscoach Wim Verhoorn bij van 2 uur 34 minuten en 14 lecondi zoek naar vervoer naar het atletendorp. voor Italië terugkeer in het Neckarstadion, waar i Lm An.yles tot 2.2Ü.37 te hebben ui. de FBK-Games In Hengelo de 34-jarige medaillekandidate uit- teruggebracht, voegde zij daar in mei (eind juni) door een achillespeesbl meter eindelijk als zevende finishte. van dit jaarnog een spectaculaire verbe- Lambregts had maand 10.000 tering aan toe. In Boston liet de 1 meter laten weten «ien enkel risico te willen (ANP) - De eerste 65 korte (46 STUTTGART om de Euro- „Waar is Peter?", waren de drie enige super-lichtgewicht kil lopen en de baan te zullen verlai< _,Vvan het Me toernooi klokken, in atletiekkampioenschappen woorden, die Beurskens kon uitbi i tijd van 2.27.35 waardoor zij hij niet nu IOU kunnen k % het een favorietenrol voor het EK van niets " gisteravond in Stuttgart een icomben van itadion „Ik heb er natuurlijk aan als ik me Kft opgeleverd bmiunstrompelde en in tranen uitbarst- Stuttgart werd geduwd illedifl in de vernii iilce eebeurtenis De fi- werd zij 10 000 nieter heren, één te. Krom lopend van de pijn Na het Noorse duo Grete Waitz, door kondigde hij al voorzichtig zyn vroegtij- p van de vervolgens door bondsarts Peter Ver- Ingrid dige terugkeer naar de Nederl „de vier eindstrijden die op het een blessure uitgeschakeld, en drie- gouwen afgevoerden na een uitgebreide Kristianseii, in Stuttgart alleen actief op woonflat op het univertiteitscompkx stonden, leverdeeen echtgenoot Jac Iro^ramma triomf op. Dat suc- controle door haar Roe- de 10.000 meter, was Beurskens dit jaar vau Stuttgart aan. nudige Italiaanse mernian naar het atletendorp gebracht. maakte tevens een einde aan de de snelste marathonloopster Ken we- De _ Lambregts. die enkele h^rschappijJes van Alberto Cova. De tenschap, die voor de titelverdedigster weken geleden de tol bl metalen is verder niets de Rosa Mota, net hersteld van een slepen- Italiaan die nooiteen meter kop doet „Er ernstigs aan VOOr de /ware tlallUU^sarb-ld, die hij zijn hand", kon de aanvankelijk in paniek de achillespeesblessure, aanleiding was ig !n in de'laatste ronde met M» had verricht, besloot p. naar Iherpe spurt toeslaat, werd met zijn verkerende Verhoorn opgelucht mel- om Beurskens voor da start als de favo- Stuttgart af te reuen „Ik twijfelde, Om- Stefano den, „maar Carla heeft natuurlijk een ian te wijzen Maar de Portugese, helemaal tigen wapen verslagen door in bloed nog niet : mentale oj i jewelste gekregen. die een persoonlijke toptijd van 2 -3 09 Er werd ta veel spierkracht Mei. Bovendien heeft ze echt verschrikkelij- laan. nam al tydens de 'opwarm- trainingsloop van echter < Wl Mcl n Maar na een Er was ke pijn moeten lijden. Een geluk bij een ronde' in het nat 25.000 toeschouwers drie kilon Ida ik me zaterdag het kopwerk niet en had bo- ze met een nog niet de helft gevulde schuwde aan land- ongeluk is. dat zich plaats bij VOW Ni toch voldoende fit om hier i .eldige steun ln elk geval welheeft ge- a dekop en stond die niet meer af. vorige vendu: Antibo. Die had en meter te lopen. Bovendien heb ik genoot Salvatore :d voor de WK van Rome . rust houden datCova na zijn Europese kam-I ~I)at ik derace van het begin tot het moeten en ik ook niet kon mij/elf ei- dat hel wel e< >ordeel ZOU pioenschap van vier jaar geleden in eind controleren, heeft dacht, Dat dezich uitsluitend met genlijk nog het meest verbaasd", wil- .kunnen zijn om hier lekker de van 83 in H. hardlopen uitgerust bij de De maratho Athene, wereldtitel volgend verschijnen". Een misvat- Carla Beurskens (nummer 478. loopt hier nog m Olympisch goud van Los Ange- bezig houdende Beurskens jaar de de bron/en niedaillewinnaar van aan destart te Portugese Rosa Mota (613). De Italiaanse Laura togli leien het wel hoge "i> dus een dag later onder- uwden gewonnen door de nu weer op het hoogste podium zou in de strijd om de wereldtitel de Spelen van LA doen treloven „Dit zou hij (Foto EPA/DPA). les ogen gooien, ernstig te betwijfe- was mijn eerste marathon van dit (400) zal als tweede eindigen. staan. zal valt De Vries en Draayer Nelli Cooman naar vermaken zich best nationaal record in Colorado Springs op 100 m dames COLORADO SPRINGS - Met het onderdeelsprint begint vandaag voor de KNWI -baantrainer Peter Nieuwenhuis het wereldkampioenschap wielren- STI TT(. \KT <(;PD) - Het veertiende Europese atlctiekkampioensctian nen in Colorado Springs (Amerika) pas echt. Op de 333 meter lange, aan de in het Stuttgarter Nei kar stadion was nee geen uur oud. "'h" eeftfaiWMjl voet van de Rockey Mountains gelegen haan traint de uit Leeuwarden afkom- was een feil Het Nederlandse record van het sprintulcnt NelliCooman. die stige coach zün eerste troef in de strijd Het is de in Purmerend wonende haar kwalificatlemee over 100 meter in 11.12 seconden afraffel twintigjarige Thierry Detant. De kwalificaties voor de sprint zijn eigenlijk stapte de 22 jarige Rotterdamse als de op een na snelste atlete de halve rind- voor hem een voorproefje voor de kilometertijdrit. Dat is zijn specialiteit en strüd binnen, die vanavond evenals de eindstrijd in Stuttgart worden afre- met een tijd van onder de een minuut tien verraste hij drie weken geleden werkt Alleen de Oostduits* favoriete voor de ronde le. Marlies l.ohr. tijdens de nationale haankampioenschappen in Alkmaar alles en iedereen. was sneller dan Cooman. Zij liet een tijd van 1 l.fl seconden noteren, «nar had Een plaats bij de eerste tien tijdens het wereldkampioenschap moet daarom vrijwel geen tegenwind, in tegenstelling tot Cooman (1.9 meter). tot de mogelijkheden behoren. De kilometertijdrit wordt vrijdag verreden. In de halveeindstrijd k overigens wordt geplaagd door een lich- Net als de andere leden van de baan- Oldeberkoper zowel voor de honderd man, die detweede Oost.- te blessure in de Knieholte kwalificeer" selectie verblijft Deunt nu ruim veer- kilometer ploegentijdrit als de indivi- Nelli Cooman blaast ewn uit na de laatste serie van de 100 meter dames bij de SilkeGladish in haar serie af- de zich met een tijd van 11.30 seconden, tien dagen in net hooggelegen Colorado duele wegwedstrijd wil inzetten. Waar- Europese atletiekkampioenschappen in Stuttgart. (Foto ANP/EPA) zelschap van Els Vader. De Zeeuwse, die waarmee rij in naar serie tweede wem Springs. Het team is samen met chef schijnlijk gaat dat ook gebeuren, want achter Göhr. d équipe Joop Atsma (Surhu Gerrit de Vries steekt in een goede con- Ook Elly van Hulst (3000 meter) en ondergebracht in het olympisch trai- ditie, heeft momenteel geen aanpas- Rob Druppen (800 meter» konden terug- ningscentrum, het domein, waar alle singsproblemen meer en herstelt goed. út mear oan te zien op een geslaagde opening van het Amerikaanse nationale selecties zich „Ik heb het hier best naar mijn zin Het Folkssport Bretagne liket hjir hieltyd slaan EK. Beide atleten overleefden hun kwa- voorbereiden op de grote wedstrijden en parcours ligt me goed", vertelde hij gis- lificatiewedstrijden. Alleen voor Robin toernooien. ..Nu al Wijkt, dat we er goed teren tussen de trainingen door. Overi- van Helden is de titels; san rei- Europese hebben gedaan om op tijd af te gens wordt hij samen met zijn ploegge- al afgelopen. De nieuwkomer in zen. Het is erg belangrijk, dat ie kunt noten gedurende twee dagen door een wist zich niet te k<' weelc zag Ljouwerter begjint derlandseploeg je Sportskoalle acclimatiseren Na de eerste televisieploeg van deAVRO gevolgd en rtha Derby (100 meier) een lichte teruggang, en dat komt door zal men vrijdagavond een documentaire avond niet te kwalifice- het is enorme hoogteverschil Nu zon van twintig minuten over de voorberei- ren, maar komt later in de week alsnog beetje iedereen weer op zijn oude ni- ding op het wereldkampioenschap uit- in actie als lid van de nationale 4 x 100 veau', aldus de Leeuwarder Peter Nieu- zenden. m-ploeg, die in Stuttgart kansen op een wenhuis. mei lessen Bretonsk wrakseljen Ook Johannes Draayer, de tweede bronzen medaille wordt toegedicht Ook Johannes Draayer (Sondel) en coureur van de wielerverenigingOlym- Gerrit de Vries (OldeDerkoop) maken spreken ook om de techniek. Die is belangrijker het pia uit Heerenveen, is best te Troch Kerst Huisman goed. „Het caat fantastisch", aldus over de gang van zaken in Amerika. Hij dan kracht." McEnroe gewipt "trnt. die het weekeinde als aan LJOUWERT - Krekt as is it neat. tilt de fyftjlnjierrige Bianca Lyon üt afgelopen is begin augustus alsreserve de weg- Ljouwert judnlcara.tr Inno de Leeuw oer har hinne en smvt him oer de grün. Sportskoalle De Leeuw begjint dizze M 1 VORK (AFP) een van de weinige amateurs de Coors ploeg toegevoegd, maar traint volop mee mei de lessen yn it Bretonsk John McEnroe uitreed Een tiende plaats in een Foar alle dudlikens: it giet mar om in demonstraasje. In demon.straa.sje Bre- is gistrrrn in dr eerste ronde van dr met de anderen ..Ik ha net safolle lést tonsk wrakseljen. want dy sport begjint yn Frysl.in hieltyd populérder wrakseljen. Philippe Lozac'h komt yn open Amerikaanse Jjjdnt over twintig kilometer bewijst. han fan it heechteferskil en de lange te fal wer Foar in pear dagen, mar tenniskampioen- wurden. Sportskoalle De Leeuw yn Ljouwert begj'int ynkoarten mei lessenyn op Flushing Meadow ui

''~*é W % of unu alleen, met zn tweeën of met de hete I familie op stap gaat Of u maar af en toe wat bagage meeneemt of juistdagelijksveel vracht te vervoeren heeft, met een Opel Kadett zrt u l| p: altijd goed. jgm^M Als u daarbij bedenkt datieder model verkr'Jgbaar is in M m talloze uitvoeringen met wer- i schillende motortypen, al dan niet geschikt " W voor loodvrije benzine, ja dan weet u pas hoe

g_Ba_f_- VËjl^^^^m rx W h

iBJ-P| B_Ü (BT; IKH WARDKR (Ol KAM WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 11 Sneek en DIO al Langweer 'viert' terugkeer met bekerverlies: 2-7 uit bekerstrijd Door Peter van der Meeren dere ploegen van de daken roepen dat LEEUWARDEN - Gisteravond we wel even kampioen gaan worden". merendeel van de wed- Langweer de werd het T ANGWEER - De voetbalclub vierde gisteravond strijden in het kader van de eerste de KNVB. Niet dat er trouwens direct wat te afgewerkt. f -ü\e terugkeer in Langweer was amper een goede districtbekerronde 0 viel, want in Drachtster Boys trof het vlaggeschip, dat in de \. aar na negentig minuten |M0be- n graadmeter, doch Drachtster Boys moest de vier.e" ste klas der FVB tegen de honderd treffers aanzat, een een bepaald niet slechte indruk. slissing was gevallen, . eer maakte strijd vanwege de vroeg invallende opponent die de gelegenheid wenste aan te grijpen zich te pre- Technisch vaardig, werden op het niet %t\ee bespelen terrein (glad door duisternis worden gestaakt. Dat als één der favorieten in de tweede klasse E. De Boys kwamen eenvoudigte onder meer bij de duels t ren achterstand, misten via Ben de regen en daarbij een straffe wind), gebeurde ■en de minuut op Tardy twee straf- men in De Walden-Harkemase Bo.s (vijf desondanks met een ruime 2-7 zege de prima combinaties opgezet, bleef einde van de bl£n en maar stapten van noog tempo doorgaan. De slordige af- minuten voor het Langweerder mat. werking, al misstaan zeven treffers tweede verlenging) en VVT-Hoog- sompige kerk. Wat al na amper zestig tellen deed uiteraard niet, was het enige minpuntje. Drachtster Boys de tien doel- bliiken en Drost de uitkomende Arme De thuisclub gaat met frisse moed de Zoals gewoonlijk leverde de nat ploeg voor enige geweldige ven nten niet haalde, had de Sybesma beheerst klopte. Drost speelde competitie in, er terdege van doordron- strijd Puntroot deel aan zichzelf te wijten, dit nog een keer klaar, maar tussen die gen dat een ploeg als Drachtster Boys in op. Zo speelde zaterdag vierde k 1 bij tijd en wijle zeer slordig beide goals zaten bijna negentig minuten geen enkel opzicht met de te verwach- Makkum het klaar de zond ft werd 1 o ..eentje Jt At kansen omgesprongen. De en zeven Drachtster treffers. De gelijk- ten oppositie te vergelijken is. „Ik denk klasser Hubert Sneek met ï" nirweer-defensie werd echter ook. maker liet bijna een half uur op zich dat we leuk kunnen gaan meedoen", al- te lichten. Na een half uur schoot Pe- »»name na rust. door één man op de wachten, waarna de op schot geraakte dus Harry Pen, na drie jaar jeugdbege- ter van Beelen raak voor Makkum de 23-iarige doelman gasten binnen twaalf minuten de Lang- leider, van de Langweerder Hierna voerde Sneek een „bond. ü_,n tehouden: trainer Makkum, ?t,tze Bilstra. dieniet alleen de twee weerder illusies aan diggelen knalden. hoofdmacht. „Het is zonde dat ons twee- ment" uit op het doel van van van de thuisclub, nietertrappen Tardy pareer- trainer de zo laag speelt, die stap is enorm". maar de sluitpost ; f menig wlthemd Nieuwe Gerrit Bil gaf zijn was met te 5. maar daarnaast in Herman Nota pa afhield. ploeg de rust de opdracht vol-gas te Dat Pen Langweer kan bijsta.in, Scoren houden, om tevens aanwinst Simon 'dankt' de club aan de heren in Zeist, dia DIO Oosterwolde ligt ook uit dl T angweer-trainer Harry Pen besefte Bouma in te zetten. De via Drachten en ,de 34-jarige arbiter ten tweede male on- kerstnjd, nadat het Groningse Mamio maar al te goed dat er vooral Leeuwarden teruggekeerde spits scoor- geschikt achtten voor het betaalde voet- zich bedrevener toonde van. ~„ ooTc verlenging .an de achterhoede nog driftig gesleu- de tweemaal. De van Kollum overgeko- bal. „Deeerst.- keer liep ik een kans van ter. Negentig minuten en KNVB-niveau is ot f ld dient te worden. men Jan Mulder maakte een sterke in- zeven van de tien mis, nu miste ik een hadden een 2-2 onbeslist och iets anders, moest ook de Jouster druk als linkshalf, de van Cambuur ge- kans van zes op de dertien", aldus Harry Hei pas naar de vierde klasse prkennen, nadat de vorig jaar door komen Siete Johan Miedema idem; de Pen, die nu zaterdag eerste- en tweede dagamateurs gepromoveerde M ■ i Harm Postma naar promotie geleide van Heerenveen teruggekeerde Henk klasse gaat fluiten. „Het is natuurlijk speelde technisch uitstekend vaak enkel met aanvallen de Jong ontbrak vanwege een blessure. nog DIO. Wel nam DIO door Jan O "ouipe zich een hele teleurstelling, maar ik heb Lanqweer-doe'. _e het Drachtster gevaar bunnen bezighouden. Dat moet „Inderdaad, er loopt hier prima materi- vier om het af te dwingen". Voorlo- De uitblinkende BÜStra l 100 uit een vnie trap de leiding, w ïïd risico's vandien jaar zijn veste zeilen. Jan Ypenga en Fedde Keegttra. (tierde van rechts) kannen C_-r- Langweer - met alle - aal. We kunnen ons woordje gaan mee- pig dus blijft Jan Dolstra uit Ee de enige voorbij '.anno gelijk maakte. Door ook in 4B maar doen. aange- spreken, zaterdag tegen Urk weten we Fries da- betaald voetballers arbitreert. de bal met bereiken. -ben Akkerman kwam DIO ander- trouwens en iien het in Mark Drost Fokko Hoek- direct waar wt staan Hot had hier 15-2 Als hit aan de ambitieuze Pen ligt, ver- Je leiding, n twee uitstekende voorwaartsen of zo moeten zijn, het stond na nu-t aan andert dat zo snel als mogelijk. Mamio de gelijkms Ook stra het middenveld onder van strai L eft die door dat we die vele kansen verprutsten. We Boys: hoekschop Mulder; goed werk Keegstra; 52. 1-8 Mulder bedient Si- de eerste serie vijf van de als schaatser bekend gingen van de (Men Karakteristiek Lanfweer-Drachtster uit Jan 34. 1-2 schuiverDick bracht nog geen aanvoering week Rijnsburgse 1 1 ii Mark Dru_l na pa_sSies Uilkt-ina, 12 Dru_t van der Wal 39 1-3 kop_li>ot Oede Mulder w.l mon b fout; 68 Sies Uilkema van zeer bruik- in, ten de om en om «worden Boys met 5-0 het schip een leerzame mi_l identu-ke kans. waarna g ". >p Mulder. 40 1-4 Jan Ypenga na va» l-cnßci.Tar- penalties bare passes kunnen worden voorzien. ervaring. Maar we gaan niet net als an- U 1-1 kup_!ix)i Kr-lde Keeg-ira Sntc Juhan Miedema. 46 1-5 Van der Wal na dy; 85 2-7 Drost r., napel. den genomen. John Latumalea i toen voor Dlü van elf BMtl Collega-eerste klasser Harlingen deed I roch and bij d- Blauw Wit in Ronnie Bambach scoor" Gehavend pas keer, Guus P.. venklapper vol. Het naar de vierde klasse terufflt- keerde Oudega (W) w.st tweede :eenwijk te verslaan m. I I verlenging langs Rood Geel Appelschaster Friso lichtte Heeren- _e Boys beentje (2-1) en Blauw- huis rekende af met het een klaaae Door Johan Habekothé Sinds Ben van der Meer de scepter der en Rood Geel had een leerzame oe- hoger spelende RES. dat zondag de zwaait bij Rood Geel is er zichtbaar al fenwedstrijd achter de rug Hoewel het competitie ook al met verliet was be- LEEUWARDEN Het beker- iets veranderd aan het ipeL Rood Geel -iag is, of de I in de gonnen. - schuwde in treffen tussen de Leeuwarder het nabije verleden zelden vierde klasse ook zo veel ruimte geven Dit teg. :9, dat waarschijn- eersteklasser Blauw Wit de lange trap en die spe.opv._- om te voetballen. Ook Ben van d. ontmoeting nog in l- uiteraard zeer regelmatig balver. lijk die de plaatsgenoot Rood wasdaarniet z. „Ikber. had I vierdeklasser Ben van der U "ve Geel leverde gisteravond hebben vanavond weer heel litk liep via Bauke van Dijk een bij spelopvatting toegedaan: „Rood Geel veel geleerd, maar ik denk i vlagen best aardige wedstrijd tus- tot speelde voor kort probleemvoetbal. zondag tegen Dronrijp. een van dekans- veertig minuten u;t We gaan het nu wat terbos binnen sen twee vrijwel gelijkwaardige simpeler proberen. hebbers volgens mij. de gelegenheid naar 3-0. De Leeuwarders kwamen die We nebben afgesproken de bal z. te voetballen. Maar ploegen op. Èn constatering de verder d rs van André mogelijk in ploeg te houden, dal ende de ploeg in ieder Houdt dus een compliment in voor werd de Zwart en een benutte penalty van afgelopen jaren veel te gauw geval een groot compliment. André Kuipers. Rood Geel, dat uiteraard als un- ingeleverd.Laten ze dat nou maar in de derdog van start ging. De selectie maatschappij doen; wij proberen zo gie- Het uit de tweede klasse gedegra- van de van Akkrum overgekomen rig mogelijk te zijn om die knikker zo deerde LSC verloor in Sint Nicolaas- trainer Ben van der Meer slaagde lang mogelijk te houden". Simon Schram in met 3-1 van Renado. De vierde Een van de weinige keren dat Blauw Wit voor de rust kon «tichten met een alleen Blauw Eilasser werkte in de slotfase een 0-1 gevaar er echter niet in Wit Dat vormde voor de achterstand weg (Jan Ydema) via voorzet van de vleugel. Rob Kleefman (rechts) ziet rijn inzet echter op de doellijn negentig minuten lang vol. spelonderdeel gekeerd. rust toen nog regelmatig een probleem Trophy-team Thijs Werkman, die even eerder een dig partij te geven, het was met bij de thuisclub. Blauw Wit was daar- strafschop had gemist In de verlen- name in de tweede helft zelfs bij door veelvuldig in balb. ging velde Jan de Wolff (waaronder vlagen de wat beter voetballende aanvallend zelden gevaarlijk, hoewel de motorzesdaagse een strafschop) het vonnis over de wat zwervendt I Eddy Snekers. ploeg. van Schaik nu en dan aardige dingen ARNHEM (GPD) De aanvanke- het van de - Met benutten daaruit deed. En hoewc f deblau "■ lijk geselecteerde Gerard Rond uit Come-back van Hans ontstane kansen hadden Anton Jan- vleugels ook regelmatig voorzetten voor Ingen heeft zijn plaats in het !N sen en de zijnen echter wat teveel pro- het doel van M .yveld versche- landse Tronhy-team, dat volgende Bekeruitslagen blemen. Voor het feit dat Blauw \. it i de echt uitgespeelde kansen weck in het Italiaanse San FVllecrino dus veel moeite had met Rood Geel op te aan de internationale motorzesdaajj- Uitslagen van eerste bekertoernooi: Tenchel- van Blauw Wit één hand tellen. ling- Franr itrr 0-1. Geel W.t-Fncw kon wel een geldig excuus worden se deelneemt, moeten afstaan. Rond Boj~ aangevoerd door de Greuns-bewo- Na de thee was het krachtsverschil zijn Annap-Harlingen 0-7. Black B-Q\ Erkelens bij Cambuur helemaal verdwenen en kreeg vooral verspeelde selectieplaats, omdat Blauwhuis-RES 3-1. Dronrijp-Leeuw Zw. 2-2 ners. Door blessures ontbraken Dirk hij Rood Geel in het laatste kwartier een daags voor de start van de /es lD»n.i, V >3-2.Hallun Houttuin. Menno Grond, Nico lau- daagse noi; in 0-2; aantal k. precies een half Nijmegen in een st.i Rood Ceel-BI Wa 34 Trynwilden-Buiten- LEEUWARDEN" Hans Erkelens keert vanavond terup, in het eerste team tenbach en Henk van Voornveld en prima Hij is Italië po«t (fMLfc - uur kopte Peter Giesing tegen de lat en dioncross uitkomt. in wel 2-3. De Wilden-Harken. B. 0-0 van de SC Cambuur in de thuiswedstrijd tegen Yolendam. Erkelens neemt de dat gemis was jjoed voor het opheffen van de partij als individueel rijder. Zwaagwe-t -RWF 1-2. 80lva plaats in van Gerard de Haan. die met een lastige irritatie .i.in de enkel van net verschil dat er normaliter na- een minuut later kwam Arjen Ronner 1-7; CWO-Nwachoot I-O. Makkui rondloopt. Trainer Fritz Korbach: „De Haan kon op de training bijna niet tuurlijk bestaat tus.sen een eerste- en enkele centimeters tekort om de bal in Gerard Rond onderbreekt volgende l-o;Oevenwal-FC Wolvega 1-2 IV meer lopen, niet meer draaien, laatstaan dan hij een wedstrijd kan spelen. Ik een leeg Blauw Wit-doel te tikken. Acht week vrijdag de training in San Pelle- renv AY 2-2 (H w n i ). IJVC-FVC 0-«. Ouden een vierde klasser. De blauw-witten vliegt W -D had het elftal op de kop kunnen gooien, maar aan een goed draaiendelftal ca wonnen na verlenging met 0-2. minuten later ontsnapte Rood Geel op grino en zondag, mits hij Steenw. 1-0. Zeerobbet. niet dat wonderbaarlijke wijze aan waarschijn- megen geen blessures oploopt, weer te- pen-Workum 1-1 Woudsend-Leeu- je sleutelen. En dus Hgi het voor de hand ik Erkelens l.i.u spelen. Hij warden 1-6. Akkrum-Cambuur 2 0-1. De Blaat* heeft de trainingen bij het tweede meegemaakt, is missrhicn nog niet lijk een beslissende achterstand, toen rug naar Milaan Het Trophy-team..dat pittige Jour* ta 0-3. Emmeloord-Lemmr r helemaal scherp, maar heeft wel het voordeel dat hij een typische linkervleu- Marcel Lelyveld op onnavolgbare wijze de vaderlandse kleuren in Italië verde- van in digt, bestaat dijk-H Sneek za 0-3. SC Joure-SDS 1 ïelverdediger I Kunstgrasmat en met zeer veel geluk, er slaagde uit de rijders Karel Mulder, weer-Dracht B 2-7; Oldeholtp FC Me: binnen een halve minuut een Henk Seppenwoolde, Gerard Jimmink, Read Swart-ONS 0-3. Renado-LSf . Blauwwittere van scoren af te houden. Geert-Jan Hazebroek, Simon Schram Friesland 1-2, VENO-Wolvega ia 2 Korbach heeft de van het team geblesseerd uitviel. In de voor- Wagenerstadion is rest ningen -ank haal- (Wolvega) en Arjan Brouwer. su 0-2. Be Quick D-Bergum 1 S-Hou- ongewijzigd gelaten en kan ook beschik- hoede speelt Jan de Jonge daardoor Op de conditionel' tigh 1-3. Oostergn-Be Quick 1-3. Opend< ken over doelman Oscar Zijlstra. die weer naast Kist. „Krohne verbetert zich ernstig beschadigd de Rood Geel tenslotte ongeschonden Het junior Trophy-team, voorheen einde 0-2. Ropta Bovs-Stiens 1-4 \ zondag in Arnhem tegen een rode kaart duidelijk, maar is simpelweg nog niet het eind. Zonder rust vanwege de inval- het Vaas-team genoemd, wordt gevormd 3-0; WT-Hoogkerk j-2(«est l aanliep, maar nooit eerder dan donder- goed genoeg. Bovendien is Heracles een AMSTELVEEN (GPD) - Het lende duisternis werd er verlengd. En door Jan de Vos. Willem Palthe. André 2-3. Vr. oagof vrijdag een van waartegen Krohne kunstgrasveld van het Waeencrsta- die di. Ou Rood Geel al in de Pullen en Bob Wester. Individuele Ne- Helpman 1 -."■ uitspraak het harde ploeg, fysiek so-Heerenv B 2-1 tuchtcollege van de KNVB hoeft te ver- nijnlijk nog wat tekort komt", al- dion in Amstelveen, waar de afgelo- achtste minuut van deeerste verlenging derlandse deelnemers zijn: Gerard i opbreken. Eddy van Schaik legde op een Rond, Rob van Pelt. Herman Hannk, Marum-Groningen 2 2-4. N» wachten. Cambuur heeft overigens een dus trainer Foppe de Haan. Achterin pen week het wereldkampioensihap l-6.oerten>-BCVI2. r^ mondelinge behandeling van de zaak Heerenveen met twee voorstop- hockey voor dames werd meter of 35 aan. waarna de bal met een Randy Snel en Kees Langeveld. speelt afgewerkt, de JL 0-4. Tnlbert-Kollum 0 aangevraagd, omdat alles en ie- pers (Groen en Portijk) en Bosman als blijkt ernstig beschadigd. Bij het ver- keurige boog langs totaal verblufte Wilp Bovs-Or Nassau 0-4. I een in het Leeuwarder kamp van de laatste man. wijderen van de verf, dieleden van de Lelyveld zeilde: 0-1. Een doelpunt, rijp 7-0. Holl veld-SC Sleen 2-1. Pei/e-Dnkk voor vele herhalingen. 2-3;P onschuld van de keeper uitgaat, die bij actiegroep Olympische Nee in de (Advertentie) Beilen-Elim een opstootje voor het Cambuur-doel nacht van zaterdag op zondag op het Rood Geel was mentaal aangeslagen MOS-GRC Gron 0 5. Havr De opstellingen: Cambuur: doel: Zijlstra; poligras aanbrachten, een bepaald Pe«e-WKE 3-1. Ruinen-Olyphu SreChter Slikkerveer geduwd zou achter is en werd in de vierde minuut van de n hebbe Bults. Peltzer. Koetje en Erkelenv mid- soort chemicaliën gebruikt, as- Achill 94 0-3 VIOS O-Fmmrn 0-3 Waricrr» den: Payne. De Leeuw en Haverkort;voor: Run- dat de tweede helft definitief verslagen door MSC 0 na 1-2; derkamp. Van der Ark en Rontberg. faltonderlaag heeft aangetast. Wat de oud-speler Gerlof Sloterdijk. Die ging Fit Boys-De " Heerenveen kan in de uitwedstrijd te- Swager; schade precies is, is noe niet bekend, op een slidingvan Tjeerd van der ( 1-2. Nw Ralinge-VKW en SC Heerenveen doel: achter: Van maar het £ Heracles vanavond weer beschik- den Wildenberg, Groen, Portijk, Bosman, mid- de vrees bestaat, dat herstel fraai neer, hetgeen hem een strai Veenhuizen-Asser Boys 13. WAK ken over John van den Wildenberg. die den: Bijl, De Jong, Anema, Schulting; voor De van het veld enkele tienduizenden opleverde. Eddy van Schaik bleek ook GRC Gr. za-Bedum 4-4 (B.w.njk) in de eerste thuiswedstrijd tegen Wage- Jonge en Kist. guldens zal gaan kosten. nu trefzeker: 0-2. Blauw Wit bekert ver- Scheemda 12. CEC za I SJS 1-4. Palen-G.rmar :a-Jub- bega 1-2. Raptim-Zwartem B 0-1. Mu^ Slad'ikan 2 I dam-SVBC 2-1. Gieten-Rolder B I DVC'S9 2-3. SC Oranie-Valthern. neb -CEC 1-1 (gest 1. TEVV-Twedo za 0-1 Dries Timmer wint in Kollumerzwaag Nw. Buinen 0-4; Weerdinge-SPW 4-0. Boys-Noord .eh 3-2. Pr w n s I; VMC-VIBOA 2-2 (A w n >. Emrum- Door Luigi Buising plesse en zo zuinig mogelijk te rijden. In peloton op een ronde achterstand te zet- „Dries gie sa hurd de bochten troch, GVAV Rap 9 no Gr Geel-K; . tegenstelling met bijvoorbeeld de hui- ten. hy üs üntkaam," was de nuchtere WK 0-1, Hellas VC-On.terp 0-4. H , Waar Veenstra, dat ward 1-6,Kloosterb-010. Gron 2 3. Lcwi KOLLUMERZWAAG - zenhoge favoriet wiebren constatering van Wiebren Veenstra, die e de wegspurter Gronitas 1-3; Noordpool-App. zich zaterdag waarschijnlijk snelste on- tevreden zei te zijn met de derde plaats. Bnvs 1_ in amateurs, Die uitge- Klimspaarbewijzen Actief 0-3. Farmsum-Eems narkema nog als makke scha- der de Nederlandse bemoeide lap werd pas in de slotfase Verrassend tweede werd Henri Dorgelo: 1-3. Gron. Boys-Roden 1-1(R Pc» opstelden tegenover de opper- hij zich niet met lucratieve premie- deeld.Kort daarvoortrok Eddy Schurer „Ik beschouwde mezelf als de minst 0-3, Harkstede-Veend IRI4 3 2 H ■ sprints en leidersklassement. Op het be- na een premiesprint eventjes fel door snelle van de kopgroep, l-6;Oosterhoek-Holwierde2-l.Siddebur< machtige Batavus-trein, stonden nog wilde daarom slissende moment had hij hierdoor een om wat kruimels op te rapen, waar- de zaak bijeen houden voor Wiebren, tunia 0-8; De Vogels-Potetos 4-1; Bellmgw- !T dinsdagavond in Kollumer- beetje over op zijn vier medevluchters. bij de Bakkeveenster gezelschap kreeg maar dat Rente ASVB 2-3; Heiligerl -WW 1-2, Nw van pakte helaas anders uit. Dries Noordster NOVO-De Fivel 1-4; kpj.B Plotseling een paar „bok- Al in de openingsfase van de negentig de Noor Jan Arne Bö. De koplopers had verschrikkelijk goede en 0-4. Pek< bleven intussen bijeen, in het voor- benen dat Veendam 2 0-3; Sellingen-Angelslo 2-3. op. Hierdoor won niet de kilometer lange koers ontstond er een wat kon ik niet van mezelf zeggen. Er 0-1; (M.w.n.g Bretig deel leek van de kleine, razendsnelle werd veen-Erica WEO-MOW 0-0 e Wiebren Veenstra maar de kwalitatief indrukwekkende kopgroep aanvankelijk zo hard gereden, dat ik 6%-7% terwold-WS 0-1; Wildervank-PJC Wiebren oester Wiebren Veenstra, die nog maar min of meer 3-0; ""gekookt koersende Dries Tim- van zes renners, te weten vier blokkeerde en al dankbaar BNC Gorecht-BATO 1-4. Heracliden-ZNC . Veenstra, diens ploegmakker Henri criteriums rijdt voordat hij in sep- was, dat ik een beetje 1-5; Mamio-DIO Oost. 2-2 (Mw.n toer. tember afreist naar mocht meerijden Dorgelo, Dries Timmer, Piet Kleine, de Japan. in die kopgroep." De uitslag was: Attentie! stum-Hoogezand 0-6; Omlandia Zuidlaren 2-4; .■Dat van die schapen en zo beviel Westduitser Wolfgang Watty en Arme Stedum-Meeden 2-2 (S.w.n s ); Am»» er maar erg tevreden over Deze rentepercentages 0-1; Pelikanen-THOS 2-4; Glimmen-Annen 1-0; mv , &> Harm Nauta. Dit zestal reed de rest zon STA-SVBO 0-4. olV" njden in Harkema kon ik toch beetje het zwart voor de ogen en nam, in Alleen Dries Timmer en Wolfgang 1. Dries Timmer, Vries; 2. Henri Dorgelo Nij- gelden nog tot en met riü, "let grijnsde de 28-iarige rug door Eddy Schurer, snel Watty deelden wat uit. wat verdal. 3 Wiebren Veenstra. Harkema 4 Wolf- 29 augustus de gedekt plaagstootjes gang Watty. Wilhelmshafen (WOld); a.s! jJ.^.^htenaar uit Vries na zijn res- een voorsprong. geneutraliseerd werd door de volgend 5 Piet Klei- 3 „Er onaantastbare ne. Kerkenveld; 6 Jan A Bn. Horten (Noo) nioe e""'"""tw»alfde seizoenzeee. jaarin professionele Belgische dienstrij- 7 WOLVEGA - Het Wolveeaaster De Eddy Schurer. Bakkeveen; 8 Bertus Kroon. An- * ~arkema dus iets gebeuren, Voor Harm de Stienser dende Henri Dorgelo. Daarna hield Piet na Paulowna: 9 Griffioen organiseert het komend Zei *«naen niet Arme Nauta. Johan Schuitema. Wildervank; weekeinde voor de keer een on in d« slotronde eventjes die dit jaar in de Friese districtsploeg Kleine het tempo zo hoog mogelijk in de 10. Gerard Dekker. Hoogeveen; 11 Johar tweede l kon slaan stra, sterk bezet handbaltoernooi in Wol- ik een gaatje voor het eerst veelvuldig in het grote slotkilometers. Hij lanceerde daarmee Leeuwarden: 12. Lucas Schuurman Friesland Bank 'toen was het wel bekeken." klassieke werk uitkwam en daar moge- 500 meter voor de eindstreep Dries Tim- loermond; 13 Dirk 801. Gorredijk; 14 Wieger vega. Aan het toernooi nemen naast Oosterwoud. Ureterp; 15 Henk uw De Griffioen zelf immer, die de kleuren draagt van de iets versleten door raakte, viel al mer, die tegen de soms stormachtige Boorsm-t eigen bank twee Nederlandse lijk in een dijk; 16. Purk Pouwes. Veenwnu

1' Blanke haasfilet £*k f\f% P^^É^^BJ^90 JiïÉ

__nn_. "B |M Pern 500 gram" >9ö^_FW_wrxioUifU ha,n PerZike" I I|Q vrersSnlT IOC IC Oft "" ddC kilo_■"#Oft Pak 1 liter \M ■"! # e!!L^li# J Perkilo_i^frU##o Pak 250 gram Jlt Wln mandje,ca. 1 " VkVA AanbMingengeldig t/m zaterdag. 30 augustus 1986. \WmW\% j_T%__f^lk__M 1V\_^ _^^_F^ _^^ _^_L _f^fl _£k _N_l^ NIEUW SEIZOEIM^*^

Voor inschrijving/informatie 058-667388/05130-21177 jaZZöanCe Bowlingcentrum Leeuwarden Kalverdijkje 76a V* aBTObiC Speciaal tarief voor kinderen geopend: vr_/2». 23" uur £ Z* J« klassiek ballet :^HÜHI§_ oude koemarkt 9/11 telf. 05150-13438 JÊÉllltl^-^^^^^^^^ Balletstudio Ellen van Dijk / %wntf' tapdance

v:'i>_Jßa_M_y^/#_^_^_ii__: ~ mmimitmm f:-:'; rf_at3Ba__ro«wy:^awl____i__ _- 9____k- ____^_M«^___r _99^__K■ WIIIIIW"^-^^ *a B^^^^^" ' -_^_Br 4g^^^^ B^H B^^^^^ " ■ /'

I ■■ -*--,jgt: AmWmmT^ ;u______^___! 'aË *^£ ______H - j P PW^^ Cafl_l Hrj 0* ■■^^^ jßK^^ ijK-1. -;' *^^| _,_._*-■■:■ i _^^| a^^Ê W^^^^^^ rf F-<. '

#: ____P"_tf ___^^ ______fl 3ls_i _v& WmxXWm ______*___ v '?___r S >. J ■_"*■ Jra IK* ____tf__H k*» _- _____r _SI B^^ :-:..;>:■:-ïJS^ aJB V^^H \Wt7sAt\\W WW\WJÊk gg*.

y mm^ - I V j, ■ ,^ Ammm -fc.

www' M m éÊêÊÊÊÊÊLM ME '*s"%fr l_f^M W .<______■ b .4^ii jßiPr B_r

il 11 ____-'' --^______B_St l^ht1 M lE_ ïfe...-i 4___F H______'

.&■_- .'& __&». ______B______B nNË^I B *<Ü mmrJmM II _____■#■/- >#_-__L__FFv^.* ■"HTSml mm Brfr_B______^|V_Mp____iti -_■_*___. <*___. ■PHT^BI K_r _^' &______MHr sVH ■____ V _ ■ * *^^^ f' 7 ' '^_iil___ _■_■ ___r^ ->la _____■ ■mW*a V-. __81 H^ $b9 __P^^"MB ■__■ """■HP ______* *_?l ._.______■ __^ t_ 1 *«_ _£fl__ __^ "--x &<___■__■ __^^ «F^_HP^iP^ ___r i:-flm>:ë__H_ K

___p"^!^ff_i__i; i H _P V S^^^^l Ts;^ ■pK^-- ~ V - r^^_»iS_S__S_^_iiS BBgM_?_wa ' %mm 7%. tkm 1 V

__■ 9 __r ____f^l _ ___J_B ______T Mm\r 'yÊt W*^^^^

? __v ______F .______iS_S_. 'i __!___. ______; __, _F/ ■ _r^__H___^jl

Ik draag wat fijn ' ik vind. Vandaag dit. Mor- W PANTALON ff^ff JACK ~~" W gen misschien iets heel anders. Ik blijf in be- ~~PARKA Stone-washed blue de- Stone-washed de- LekkeManqeKer nge ,as 100% W^ weging. Ik hou variatie nieuwe blue UU5yAOSO 'as van /o van de in de n im in basic strak nf w,,_ r\ r- !,, I, Le,f la, Duthler kollekne. Blue denim, straight of met **** TSXmI w mm Mt strass versierd. Indian-look in gloedvolle c'9s — "mT '^ 139^lOC/ rAIMIALUIMPAiMTAinivi' " '" kleuren. Nonchalante College-mode. Variatie MASH pnir- ______!__■ __. ■ Stone-washed blue de- «UK volop en... ontelbare kombinatie-mogeliik- SHIRT mimm P|% _^ n,m, afgem met strass. ln ange, w,,de western- é^% heden! 100% cotton in uni wit | lncL Mt OQSO S,yle met nts van boven ißltf \ê^ griis en Petrol.petrol Mt ML-L-'ML L >! r- 38"44: O^ BLAZER DLQNIO _ nem' tot onder Mt S-M-L ,n L | I I *'°w QQ SO V |fl stone-washed blue denim: ""■■ Polyester/wol in uni ma- BLOUSE MASH C7C7- fin met duidelÜk bötM» 44 Uli nne geborduurde-| Bijpassende DUOMO stropdassen |18.-|. 100% cotton denim in uni »aUiaeAijk badge. QO 0050 VOOrdeÜËer!b Mt 47-51: I C/O ■ vlinderstrik|es |12.50) en shawls (29.50). bleu met strass. Mt S-M-L Dv/~ §ftt LEEUWARDER COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 13 Onderzoek moord Maria Sophia de Vries vandaag honderd jaar vrouw ouders, Vlissingen. Leeuwarder LEEUWARDEN - Geboren uit Belgische in 188bte kreet, welluidende namen Maria Sophia mee. He spreken over mevrouw ze de haar hon- De Vries-Maertens, die vandaag in Huize St. Jozef in Leeuwarden verjaardag viert. Zoals zelf aangeeft, is ze nogal vlug van aard en derdste se ze heeft ie een hekel aan wachten. Het afhankelijk __ijn van anderen, doordat vrijwel afgesloten Slecht ter been is. valt haar dan ook niet altijd gemakkelijk, zo geeft ze te kennen. haar tafel 1913 in Leeuwarden wonen, doordat Een geopend pakje op Her- TEN BOER/LEEUWARDEN - Het recherche-onderzoek naar de bleek, enkele dagen geleden, m haar in 1957 overleden echtgenoot. Vries, werd aangesteld gewelddadige dood van de33-jarige Wietske Bauer-Hiemstra uit Leeu- eerste voorbode van haar eeuwfeest. „Ik manus Petrus de De hoofdverdachte, van een vriendin en mocht het bij de Veeartseniikundige Dienst in de warden is bijna afgelopen. een 35-jarige inwoner kreegriet vestigde h. Groningen, is vanuit het Asser huis van bewaring overgebracht nog niet open maken, maar ik v. " Friese hoofdstad. Eerst van zat wat aan te zich in de Gysbert om tien in Assen, waar vanaf vandaag tot en met vrijdag nieuwsgierig. Eerst ik er Japlcxstraat, naar een politiecel hij wat voelt dat jaar daarna aan Achter de Hoven een zal worden gevoeld. Hij heeft ook korte tijd pulken en dacht: llag. me- opnieuw aan de tand Toen heb ik het toch maar uitgepakt. huis te laten bouwen. In 1963 ging opgesloten gezeten bij derijkspolitie in Bergum. De man, die eind juli Het bleek een te borduren tafelkleed te vrouw De Vries in Huize St. Jozef wo- aangenouden, heeft van aanvang af ontkend iets met de moord zijn, wat aansluit bij haar grote | nen, dat toen nog aan de Voorstreek WM werd zet ik bril bij op, tigd. Jaren daarvoor was ze er al op Wietske Bauer te maken te hebben gehad. Als de verdachte blijft borduren. „Daar mijn zal de strafvervolging volledig afhangen van het technisch maar die is niet sterk hoor. Ik hel. nog .n kijken, ontkennen, prima ogen en ben heel gezond. Alleen leeds op de stoep vroeg haar 'Piet' met bewijs. het lopen gaat niet meer, want m'n nde klank in zijn stem toen niet door. Wietske Bauer kort na aanhouding van de 35-jarige knieën zijn versleten en ik velgeet 10 jij hier in.". Het ging Het lichaam van nog 1 e.-n op 19 juli uit het Damsterdiep, man werd in Groningen nog een 32- veel Maar verder heb ik w. Ken eeuw lang alle nieuwe V( I werd gezonde verstand hoor, denk tussen Garmerwolde en Ten Boer, ge- -jarige man opgepakt op verdenking mijn venheden dea tijds meemaken - i vist. De vrouw was twee dagen eerder van betrokkenheid bij de moord - zijn ik", aldus de jarige. ii, die dal op leeftijd al Groningen gelift, om uit deze kringen afkomstig. De twei- ze in niet meer kunnen oijnouden. Voor nu- naar daar een ai i» V: nog tod mm paar gthkkig* jam ir Vijf jaarna haarhuwelijk kwam avondje uit te gaan. Ze ging vaak uit de verdachte zit nog vast in een poli- I het echter nooit dansen in Surinaamse en Antillaausc tiecel in Veendam. problemen boor.ikbenii twee verdachten ... id. Ik kreeg een gelegenheden. De - De geslotenheid van het Surinaamde i i en Antilliaanse milieu heeft het onder- strijkijzer van m'n man en een wasma* zoek ernstig bemoeilijkt. Volgens de re- chine. Dat was zeker fijn". Wethouder ontving cherche kostte het de grootste moeite om Gemeente denkt aan uitbreiding i kreeg het echtpa.. getuigen te horen. „Men houdt zich stil", wie de 65 hter Henny n aldus een politie-woordvoerder. Tot amen met haar. de kleinktn- natuurvrienden uit dusver heeft de politie nog niet bekend willen maken op welke wijze het slacht- vandaag ! offer is omgebracht. van Fonteinland een kofliemaal! parkeerterrein ■ Hongarije in Hof De uitslag van het technisch onder- zoek door net Gerechtelijk Laborato- LEEUWARDEN Het geplande parkeerterrein op het Fonteinland wordt tot dusver betrekkelijk weinig ge- ilijkefeli In de Nassau/aal - zoals te doen». LEEUWARDEN - stadhouderlijk rium is nog niet volledig bekend. De po- mogelijk groter dan tot nu toe is gedacht. De gemeente is in principe bereid bruik gemaakt. Het personeel van de van het voormalig voorgenomen Heere litie heeft goedehoop datop basis van dit er meer parkeerplaatsen aan te leggen dan de aanvankelijk 21U. Postbank parkeert veel op het Jacob hof ontving wethouder Dirk onderzoek voldoende bewijsmateriaal Dat bleek gisteravond tijdens een bijeenkomst in de kantine van de Dienst ('atsplein. al ze nog vake: vanmorgen namens de gemeente een de jaarda n paar gelukkige ja- natuur- tegen deverdachten beschikbaar zal ko- Stadsontwikkeling (DSO) aan de Nieuweweg, waar de omwonenden door Ook willen de bewoners, dat de ge- kleine veertig Hongaarse men. Veel hangt echter ook af van de gemeente van de stand van zaken op de hoogte werden gesteld. „Als er wat ren zou ik er nog wel bij willen heboen . vrienden, die momenteel een bezoek 35-iarige meen' lijkheid nagaat van cm Het Oosteuro- afsluitende verhoren van de meer dan 210 parkeerplaatsen komen, dan zal de gemeenteraad dat wel acccj-- garagebox op het aan ons land brengen. hoofdverdachte. „We gaan hem za- teren", Yntema, die de Fonteinland is hier gast van de zo verwachtte DSO-projeetleider Gabe vergadering van huizen, die aan bet pese gezelschap het ken nu echt voor de voeten gooien", al- leidde. „Kunnen het er drie- of vierhonderd worden, dan zullen we dat niet Prins Claus bij Nederlands Instituut voor Volksont- .nmorgen een lid van het recher- laten". ; de noordzijdi wikkeling en Natuurvriendenwerk cheteam. :i. Jornt >g dat (NIVON). Na de vorige week in het een geluidswal met lage, ondoordring- doorgebracht, trek- Het voltallige team van dertig man Wethouder Ap Timmermans beves- bod voor di start academie Westen te hebben tigt desgevraagd, dat de gemeente de bare beplanting, plaatsing van et de uit Boedapest en omgeving af- rijks- en gemeentepolitie heeft tot voor vig hek en openbare verlichting op het Bewoi traat zouden m dat ken ongeveer een week het onderzoek ge- mogelijkheden van een groter komstige Hongaren deze week door op on- ;n noodzakelijk. noordelijke provincies. Overnacht daan in deze zaak. Het team is parkeerplaatsen het Fonteinland bh kosten aan in Leeuwarden de inmiddels derzoekt; „Als bij nader inzien blijkt, dat Onduidelijk die wordt in devolkshogeschool Allards- teruggebracht tot zeven man. De ver- iele vergunning v_ .uilen wachting is dat het politie-onderzoek na het verstandiger is meer plaatsen aan te Afsluitingen LEEUWARD oog te Bakkeveen. Maandag verbleef omdat anders het parkeren in de Schiermonnikoog en vandaag vrijdag definitief wordt afgesloten. leggen, woensdag 1 oktober naar L< men op Fonteinstraat zal toenemen, dan doen mogen ac Friese hoofdstad met een be- Auto's het par- n niet het werd niet krap zitten ". Uitbreiding van aan de V ;i Het is al de vierde keer, we dat. We moeten te via de Fontein en afrijden, zo bij de officiële start van de Ne» zoek vereerd. Timmermans heeft een vertegenwoor- straat gevestigde I: ; Hongaren door onze provincie Leeuwarden vinden de bew. uier Vel (HTS HEIAÖ) is ii. rlandsa ht tdn nais rooi ov<: - dat de verwijdert diging van de Fonteinstraat-bewoners kundige Haaije Jorritsma deelde de on- en nagement (Navom). Deze oplt ■ ■ trekken. onlangs in een gesprek al laten weten, hogere In zijn welkomstwoord memoreerde : 30 aan* dat de ge- stand ds hu: bestuunambtena illegaal geplaatste dat de gemeente Dereid is te bekijken, of meente het uit noordeltj. "eltjKe H j &mt ooocrflCDfsent in nei nuioiKV Heere de historische betekenis van het de Fonteinstraat, waarvan de ac! er meer parkeerplaatsen op hetFontein- richting komende verkeer via de Tessel- gebouw van de Provinciale Planologi- hof. Hij zei de hopen, dat de ontvangt in land moeten komen. De bewoners, die ven aan het voor bebouwing bestemde Oostergr een bijdrage mag vormen reclameborden schadestraatnaar het parkeerterrein wil sche Dienst (PPD) aan de Leeuwarden parkeeroverlast in hun straat vreten, leiden om hinder voor de Fonteinstraat- n. zo stellen de Foi wal in Leeuwarden. Deze aan een betere verstandhouding tussen denkenaan een uitbreiding tot ongeveer Als gen LEEUWARDEN Alle illegaal bewoners tegen te gaan. Daarvoor zijn dienst zal verhuizen. De komende Nederland en Hongarije. geplaatste - driehonderd plaatsen, maar de wethou- nodig. heeft n tijdelijk_on- reclameborden worden bepaalde verkeersmaatregelen In maanden schappelijke noemer van de onder ver- der wil geen aantal noemen. Hij wijst, houten van schillende levende Neder- met ingang van 1 september door du verband denkt de gemeente aan af- derdak in de bijgebouwen de systemen gemeente verwij- erop dat deraad extra geld zal moeten sluiting van de Jacob Economische School aan Mo- landse en Hongaarse natuurvrienden de Leeuwarden Catsstraat aan de Hogere de derd. De Dienst Stadsontwikke- ken om een eventuele uitbrei- instraal. lenstraat. noemde hij het verlangen naar vrede, ding te kunnen realiseren. volgens debewonen worden bern. zekerheid, verbondenheid en sol ling haalt ze eenmaal per week van Puska's, die als lei- de straat en slaat ze dan vier weken Naast een grotere capaciteit van het Postbank teit De heer Endre Fonteinland, Terrein een sportveld. der van de gasten Heeres in het Duits op bij de gemeentewerf. De eige- parkeerterrein op het le- Leeuwarden weer tegen Het tix-komslige parkeerterrein op het uitgesproken woorden in het Hongaars naar kan ze daar betaling ven er meer verlangens bij de bewoners De bewoners zelf willen graag, dat van de door de Dienst Stadsontwik- van Fontein- en Vondelstraat. Yntema de Bildtsestraat bij het Europaplein Fonteinland mag wal de omuw ertaalde, zei in zijn dankwoord, datklei- : en keling gemaakte kosten terug ha- ontving gister een wensenlijst u voor autoverkeer wordt afgesloten en alleen voor parkeerdoeU boven de 85.000 ne landen als Nederland Hongarije len. dan worden gebruikt. De verplicht zijn te wen- Blieven ze liggen, worden d' n v.m de b*cr Postma, die eraan toe- dat hetzelfde met de Engel.scstraat ge- gemei hun invloed aan vernietigd. verkeer, zoekt mom. terrein m> LEEUWARD: nertal den om de grootmachten tot vreedzamer ze voegde, dat de bewoners daarzeker aan hewrt voor komend \m\ de zullen vasthouden. Zij behouden zich Harlingerstraatweg. De gemeente zal ook voor andere aki an worden van Leeuwarden stijgt weer. 0-. verhoudingen in de wereld aan te zet- Leeuwarden geeft geen vergunnin- van dit gen Dorden ht voor schadevergoeding te eisen tijdens de volgende bijeenkomst met maar daar hebben de bei. zes maanden jaar kon de ten. af voor het plaatsen van geen aan, zo bleek dui- hoofdstad een stijging van 117 voor permanente reclame. Er worden bij waardevermindering van hun hui- de bewoners, eind september, hierop behoefte gisteren Na de ontvangst kregen de Hongaren zen, als gevolg van de bestemmin nader in gaan. De gemeentelijke ver- nchting en personen noteren. al kwam een hof aangebo- alleen tijdelijke vergunningen gege- op rondleiding door net reclame anderingvan hetFonteinland. De bewo- tegenwoordigers zegden toe kontakt vormgeving van het een ha hiermee 85.083. Vorig jaar verloor den. Vanmiddag bezichtigden ze het ven voor voor circusvoor ■i-rrem moet plaats ;t nog nog bijna inwoners, na- lingen, manifestaties en voorstellin- ners zijn bang, dat hun achtererven na met de NV Postbank te zullen opne- Leeuwarden 250 Princes .ei. ia ze de stad introk- geheel op*" ' stedebouu'Jcundtge dat gedurende enkele jaren inwo- gen en dergelijke. Wie permanent aanleg van het parkeerterrein makkelij- men over een intensiever gebruik van het ken om eventueel inkopen te doen. Za- ker bereikbaar voor inbrekers zullen het parkeerterrein van deze onderne- .mng weten. Bebouwen en nertal zich in opwaartse richting had be- terdag vertrekken ze per bus weer naar langs de weg wil adverteren, kan dat open eerste half doen op de officiële reclamezuilen. zijn en vrezen tevens lawaai- en stanko- ming tussen de Tesselschadestraaten laten hebben volgens hem beide wogen. Het jaar bedroeg het hun vaderland. t. Daarom achten ze aanleg van de Harlingertrckweg. Hiervan wordt voor- en nade geboorte-overschot 26. terwijl er een Bij Milieuraad vest_ging_overschot van 91 was. computers Vrouw buiten gesloten, plus toebehoren en drie politie sloeg ruitje in rollen beschuit gestolen LEEUWARDEN - De politie toog LEEUWARDEN - Bij de Stichting vanmorgen om vijf uur naar de Vuur- Friese Milieuraad aan de Huizumerlaan doornstraat. Daar kon een vrouw haar G&G woning niet meer in. Ze had haar is het afgelopen weekeinde tweemaal poes ingebroken. De eerste keer werden twee uitgelaten en daarbij was de deurachter computers en een printer ter waardevan n het slot gevallen. Omd. 16.500 weggenomen, plus tien beschre- baby alleen binnen was. wilde ze drin- ven programmaschijven, die samen een gend naar binnen. De sterke arm sloeg waarde van vijfduizend gulden verte- gehoord & gezien het ruitje van de deur in, waarn ’genwoordigen. Het ongewenst bezoek geopend kon worden. kwam binnen door een ruit naast de in leeuwarden voordeur te vernielen. Alleen voor be- schuit 'kwam men er nog een keer in': telefoon 058-965596 Vrouw krijgt snijwond bij een tweede inbraak werden namelijk drie rollen beschuit gestolen. Barbecue is vorige week vrijwel bij ook binnenstad onder loep was ge- tijdens handgemeen zonder wanklank verlopen. Alleen nomen, merkte Piet van der Wal onwel worden van mevrouw Bazuin (PAL) maandagmiddag in commissie LEEUWARDEN - De hulp van de po- Bromfietser uit Twijzel uit Beethovenstraat op vrijdagmiddag voor openbare werken op, dat allerlei litie werd gisteravond tegen tien uur in- wierp even schaduw op gebeuren. voorzieningen hier wellicht helemaal geroepen Dij een handgemeen tussen raakte bij ongeval gewond Werd vanmiddag goed gemaakt door niet nodig zijn, indien bijvoorbeeld op twee vrouwen in de Meenthe, waarbij deelnemende groente- en fruithande- allerdrukste tijden Nieuwestad en met messen werd g> LEEUWARDEN - Bij een aanrijding, leren. Boden Leeuwardense, die giste- Wirdumerdijk voor autoverkeer wor- vrouwen liep een snijwond op. Bij aan- die gistermiddag om vier uur plaats ren thuiskwam uit Diakonessennuis, den afgesloten... komst van ac sterke arm was een der vond op de kruising Archipelweg-Coop- royaal gevulde fruitmand aan. vrouwen reeds naar haar eigen huis ver- rnansstraat in Leeuwarden, liep de zes- trokken. Terplaatse werden twee mes- tienjarige Jan Dillema uit Twijzel een Roel Burg (VVD) was het daar- sen aangetroffen. De ruzie betrof een gecompliceerde enkelbreuk op. Hij Voor die MBO-s.d. of mee oneens. Hij bekeek het meer van- slepende zaak. Werd hiervoor opgenomen in het Diako- volwassenen uit belang van binnenstadbewoners. nessenhuis. Een FRAM-bus, komend MBO-i.w. willen volgen, maar vereis- ... vooropleiding ontberen, is er mor- Die hebben veel liever afsluiting tij- Ruiten ingegooid en van het Vrijheisplein, sloeg rechtsaf de te dens nachtelijke uren, stelde hij... Coopmanssstraat in, waarbij de bestuur- genavond om 8 uurvoorlichting in Het der niet opmerkte, dat hem uit tegen- Baken. Meer informatie op nummer gevel met verf beklad overgestelde richting, op de linkervent- 127500. ]yeg, genoemd slachtoffer op een brom- Gisteravond vroeg Henk ten LEEUWARDEN - Van de Prof. dr. fiets tegemoet kwam. De bus werd be- Hoeve (PvdA) in commissie voor Grijdanusmavo aan de Dra' stuurd door een 39-jarige chauffeur uit Voor het geval supporters nog eens ruimtelijke... ordening aan partijgenoot zijn in het weekeinde twee ruiten ter Leeuwarden. Hij verzuimde voorrang te euvele moed mochten hebben kuip- en wethouder Ap Timmermans hoe grootte van 2,30 bij 1.35 meter ingegooid. geven, zodat een aanrijding niet meer stoeltjes in Cambuurstadion te vernie- het staat met toegezegd onderzoek Voorts werd de achtergevel van het ge- yas te voorkomen. len - in verleden richtten Haagse van- naar mogelijke afsluiting van dit deel bouw metverf bespoten. Een bijna twee dalen ware ravage op zittribune aan - van binnenstad. Afsluiting lijkt er bij twee meter groteruit van een woning houdtCambuur flink aantal kuipstoel- vooralsnog niet in te zitten, bleek uit in de Raadhuisstraat moest het in de LEEUWARDER COURANT tjes in reserve. Veertig van deze stoel- antwoord. In centrum bestaat aantal nacht van zaterdag op zondag ontgelden. tjes werden afgelopen weekeinde uit- knelpunten, dat echter met maatrege- Met een klinker werd hij ingegooid. geleend aan organisatie van WK hoc- len ter plekke kan worden opgelost, er key, omdat op vip-tribune te weinig met inbegrip van politietoezicht, zo is Inenting zuigelingen Hoofd buiten zitplaatsen waren geen aantal uit onderzoek gebleken ... vips bij naderend succes natuurlijk LEEUWARDEN De (gratis) „Uit de Leeuwarder Courant van was. - inen- royaal vertegenwoordigd Stoel- ting van zuigelingen vindt morgen (don- Woensdag 25 Augustus 1886: liggen weer opgeslagen tjes inmiddels Ten Hoeve bedankte wethouder derdag) plaats in de Obrechtstraat 1-a in Cambuurstadion, wachtend op bete- en in het DGD-gebouw, onlang^ en van zondag. vriendelijk voor uitvoerig antwoord. Oostergoweg 2. de Niagara ging 7iM re tijden nagenietend Wethouder had zich per slot niet be- Zonder inentingsboekje wordt niet in- 100 jaar geënt. Kinderen een heeft het waag-M geleden perkt tot eigenlijke vraag, maar met- met geldige inen- ditmaalW een hele binnenstad in beschouwing tingskaart kunnen worden ingeënt te- Discussie over al dan niet afsluiten betrokken. Raadslid voegde er echter gen mazelen. j'l/n er buiten hou-M En dit kunstwerk bij de CCFriesland hoofd van Nieuwestad en Wirdumerdijk aan toe, dat het volgendekeer ook wel In de Obrechtstraat hebben zitting- aend. Hij had een spons in den mond en katoen kop Naaraan- iets van Ids Willemsma is geen J steektaf en toe weer op. korter mag. „Want wat de duivel Vliegende sportbrigade duikt mor- slachtoffer G. Bakker en H. Huls, 2-2.30 uur; E Gast j".. Ef" andere waaghals, die met een leiding van nota over verkeersluw niet wil, daarnaar stelt hij onderzoek genavond op in Westemde (Pieter Sip- van de storm, zoals verschillende men- en J. Giesberts, 2.30-3 uur. "rij/toestelooren- van buurten en wijken, waar- in". mawei). sen denken: het hoort zo te staan. van kurk dat voorbeeld wilde vol- maken In &**, kwam het DGD-gebouw is van 2-3 uur om. inenting door de Huizumer huisartsen. 14 m BARDER COURANT,—E^^S^"Geluidsapparatuur bij Franse premier wil kans op Atlantische oversteek per ballon auto-inbraken gestolen Deze week weinig LEEUWARDEN - Een radio-ea.,., terecorder, een bcH.ster"Uilli ***t strijd opvoeren een versterker met twee boxei, zondagnacht gestolen uit een auto? een varen is net mooist" de Julianalaan. De waarde va„ k" tegen bosbranden „In ruggetje bedraagt «stolene {1730. leden van het team te komen brak men OnT^lhet NICE (Reuter, DPA) - De Franse mag ook weer niet worden in- nes. De Nederlandse mee wagen ku n 7 premier, Jacques Chirac, SCHIPHOL Het ziet er op dit moment nog niet naar uit, dat de ballon- deballon en velen die aan de ballonvaart open, wat een gcfcuS heeft giste- - door de achter hem aankomen- vrije tyd. stof zonnedak 4^ ren aangekondigd dat de vaarders van de 'Dutch Viking', Henk en Eevelien Brink uit Tienhoven en gehaald -werken -doen dat deels in hun post van /500 opleverde. bestrijding Hageman Veen wouden, deze week aan hun transatlantischeover- de depressie. Dus lekker op het ruggetje geklonken, van bosbranden zal worden verbeterd Willem uit dan moetje stij- Als het 'go' eenmaal heeft Halverwege deze maand vorming van een tocht per ballon zullen kunnen beginnen. Het weer op deAtlantische Oceaan meevaren. Kan dat niet, 24 uur oer §ag paraat werd v_> en suggereerde de gen S£ de nfannen Brink » moedelijk met een valse sleutel, ' bosbeheerinstelling in Zuid-Frank- laat dat voorlopig niettoe. De meteorologen op Saint John's en van de Meteo- of dalen". fk vraag me wel eens af, hoe verboden ten n van Schiphol kunnen weliswaar geen invloed op het weer deze zegt Blok- het voor autos Zaa.Und $ rijk. Hij zei dit na een inspectietocht rologische Dienst Dat de ballonvlucht juist in velen zo gekheeft gekregen, parkeerd staande auto geopend. met een helikopter boven het door uitoefenen, maar zij hebben wel een grote stem in het kapittel of het sein 'go' maanden moet worden gehouden, heeft zijl gekscherend. GesTT al niet wordt gegeven. Zij bepalen in hoge mate of de ballonvaartdoorgaat en werd een t»dlO-cassetterecorder*I bosbranden geteisterde gebied in het of volgens Blokzijl, dieooit als dienstplich- Blokzijl: „Dan wordende "te°wach- f van zijn omge- of niet. tig op oe basis dien- d Boer een waarde ’3OO WaarschijnlS zuiden, waar vier mensen militair Leeuwarder ten ArieSteenhuisen en T.jmen met een valse {3 komen, bijna 200 gewondenvielen en ruim de, alles te maken met de nu in het alge- graaiden eveneens sleutel we Intussen staat de bemanning al tingen voor de eerstkomende tien dagen uit hetnormale dienstrooster Ju maandagnacht een auto in de Wij,,,!*? zeker 10.000 hectare bos is verwoest. drie weken op New Foundland. Wach- eemaakt. Dat wordt zo nauwkeurig ge- meen meer consistenter heersende wetenschappelijk onderzoeker Hier jaar komt zijn merstraat geopend. nam men Chirac wil in de komende twee tend op de weersomstandigheden. daan, zo is gebleken, Westcirculatie en de relatief warmere van het KNMI, Zij vlieg- juiste dat de vooruitzich- bovenlaag ten opzichte les Rodenburc het mobilofoon en een portierbak niet l <*' een waarschuwingssysteem met Roel Blokzijl, hoofd van de Meteorologi- ten voor de eerstkomende zes dagen zeer van de lucht van inmiddels ook aangestoken door mee. and dat in de gevaarlijkste de onderliggende luchtlagen. „We wil- enthousi- kaarten tuigen opzetten sche Dienst van Schiphol - hij was ook bruikbaar zijn. "ballonvirus. De Boer vertelt Een poging tot inbraak in een auto maand augustus moet functioneren. De vorig betrokken bij de toen misluk- len dat de ballon een zo recht mogelijke komende ballonvaart, not het di» meer gebruik jaar Aan de hand van de kaarten wordt koers Het zo om en de ast over de te- maandagnacht op parkeerterrein b, premier vindt ook dat te ballonvaart zegt: „In een ruggetje vaart. liefst nabij kaarten en ECMF-kaarten word*» aan het Zuidvliet gemaakt van moderne - door middel van een speciaal computer- vijftigste breedtegraad. Wij noemen dat wat Frisiastate Mond 1, moet worden varen is het mooist, maar er moet wel de voor voorschijn gehaald, om uit te leggeni een schade van / 100 op, blusmiddelen en dat de verbindingen aantal voorwaarden worden programma mogelijke baan de hetvenster. Ideaal zou zijn, als de ballon worden gedaan om de verde doo'rda, In de aan een ballon berekend op verschillende hoog- ergens in Noord-Frankrijk terecht zou er allernaaf moet een der portiersloten werd vernield sterk moeten worden verbeterd. voldaan. Het weer boven de oceaan tes, dagen. vlucht meteorologisch zo goed mogenj* werd gepoogd afgelopen weken zijn zeker veertig voor verschillende Dat zijn komen. Daar zijn wat meer open veldjes, Diezelfde nacht een auto! moet goed zijn metveel wind, terwijl er te kunnen voorbereiden. uit een wagen in mensen, waaronder een vrijwillige de zogeheten trajectori. Deze geven het is vlak terrein en je hebt er minder radio te stelen de Was weinig wind moet zijn op zowel de start- exact aan hoe debaan van de ballon zal isgroot. Op een van senberghstraat. Van een auto in de brandweerman, gearresteerd opverden- als de landingsplaats. Nou is het verve- last van telefoondraden en andere obsta- Het enthousiasme Koe brandstichting. Ze kunnen zijn gedurende een aantal dagen en met kels. Daarnaast zou de landing 's mor- de weerkaarten met verkeerde trajecto- koekstraat werden van zondag op king van lende, dat lang niet altijd aan alle drie de er gevaren wordt. Blok- „Zum jan- lek gestoken maan worden veroordeeld tot gevangenis- voorwaarden wordt voldaan. welke snelheid gens of 's avonds moeten plaatsvinden. ri heeft iemand geschreven; dag twee banden Van <_<" tegelijk zijl: „Je moet die ballon zien als een is geefteen beetje debetrokken- dader ontbreekt elk spoor. straffen tussen de vijf en tien jaar. Dan is het een kwestie van afwegen. Bo- Dan de atmosfeer over riet algemeen ken". Het de luchtdeeltje. Wij kunnen aan de hand wat rustiger". heid aan met de ballonvaarders aan vendien moet dat (hogedruk)ruggetje van de trajectori nauwkeurigzien welke heeft het er slechts tussen twee op het juiste mo- overkant. Tot nu toe Polyester kajuitjacht GPD door lidmaatschap depressies baan de ballon gaat maken, wat de één keer op geleken dat er gevaren kon ment ('s avonds laat, red.) boven Saint windsterkte is, en welke snelheid Meteorologische rotplek nog een John's hangen". met de worden. De Boer heeft ook ballon vooruitgaat. Zo kunnen wii cap- nieuwtje. „Als de vlucht voorspoedig geheel uitgebrand Noordhollands Dagblad Het vertrekpunt Saint John's is een dat tain Brink ook adviseren om te dalen of compromis. is het, verloopt, zal het de eerste keer zijn te Maar als hij zegt: 'Jullie Blokzijl: „Eigenlijk weersverwachting betrett, LEEUWARDEN Door Zes dagen vooruit stijgen. zijn meteorologisch gezien, een rotplek om er wat de - onbekend* op miljoen abonnees gek', dan neemt hij zijn eigen beslissing. op de weerkaarten van oorzaak, maar ,|gen, Om het weer op middellange termijn te vertrekken. Maar de soms wat ongun- blind is gevaren brandweer niet i Wij adviseren slechts. stige weersomstandigheden het ECMF. de Van- (GPD) Verenigde te kunnen beoordelen, wordt onder moeten nacht tegen vijven een aan Andnngast». DEN HAAG - De dat elke worden afgewogen tegen de geografisch Maar voor het zover is, zullen in de Noordhollandse Dagbladen uit Alk- meer gebruik gemaakt van de giganti- „Je moet niet vergeten, stij- te afgemeerd polyester kajuitjacftt in sche computer die dagelijks de of daling van de ballon óf energie gunstige ligging. Saint John's ligt het komende dagen dagelijks de weerkaar- vlammen opgegaan De maar, uitgeefster van het Noordhol- Cray-2 fing oichtstbij". bestudeerd. Als op brandweer zette lands Dagblad, is toegetreden als lid weerkaarten voor de hele wereld voor ost óf gepaard gaat met verlies van he- ten moeten worden een hogedrukmiststraal in, maar moet zo mogelijk twee achtereenvolgende dagen het weer het van de coöperatieve vereniging Ge- het European Centre Medium Rage lium. Dat je dus veel 'go schip was niet meer teredden. De schade (ECMF) zien te voorkomen. Bovendien kost dat Drie man van de meteodienst van boven de oceaan goed lijkt voor een meenschappelijkePers Dienst (GPD) Weather Forecast 'berekent. sein wordt geschat op ’20.000. Toen ECMF, gevestigd het nabij Lon- maar tijd. Hoe hoger hoe meer Schiphol wetenschappelijk en op Saint John s Harry Janes het arriveerde, de in Den Haag. In de GPD werken veer- Het in alleen en een on- echt be- brandweer was net het touw den gelegen Reading, is een samenwer- wind, hoe lager hoe minder wind over derzoeker van het KNMI vormen het op groen zet, kan de vlucht pas waarmee het was afgemeerd, tien grote provinciale dagbladen, er vermoeiende en schip door- waaronder ook deze krant, redactio- kingsverband van zeventien Europese het algemeen. Tijdens devlucht mag de team dat de 'Dutch Viking' meteorolo- ginnen en breken gebrand. Met een dr. de brand- landen, waarbij ook Nederland is aange- ballon de voor hem uitgaande depressie gischbegeleidt, samen met de in Canada spannende tijden aan voor het begelei- neel samen. Door de toetreding van van Schiphol. weer het brandende kajuit. acht naarde de VND is het aantalabonnees van de sloten. Daar worden de weersverwach- niet inhalen, maar aan de andere kant gestationeerde weerkundige Harry Ja- dende meteoteam kant om het af te blussen hij de GPD aangesloten dagbladen tot meer dan één miljoen gestegen. Het Noordhollands Dagblad telt ze- Van op bus wachtende ven titels: deSchager Courant, De Zaan- (29) 750 lander, Helderse Courant, Énkhuizer Man krijgt f vrouw tas gestolen Courant, Dagblad voor West-Friesland, Dagblad Kennemerland en de Alk- LEEUWARDEN - Een 66-jarige maarsche Courant. Samen hebben deze vrouw uit Leeuwarden stond gister- bladen bijna 120.000 abonnees. ochtend om negen uur op het Zaai- boete voor 'diefstal' land op de bus te wachten, toen een circa 27-jarieeman haarvan achteren Berichten over nieuwe benaderde, naar tas onder haar arm wegtrok en de benen nam. Hiermee gevechten in raakte ze tevens een bedrag van / 450, van koe op veemarkt een buskaart en pasfoto's van haar kleinkinderen kwijt. Oost-Suriname ontkend LEEUWARDEN - „Door dit soort handelingen wordt het vertrouwen in Bij het filiaal van videotheek De Drie de veehandel beschadigd en dat is iets, waaraan in een landbouwnatie als Sterren aan het Ruiterskwartier heeft DEN HAAG/PARAMARIBO (ANP) Nederland zwaar wordt getild."Dat zei officier van justitiemr. Ben van der drie De in - een onbekende man donderdag vi- sfeer deSurinaamse hoofdstad Pa- Lugt gisteren tijdens de zitting van de politierechter in de zaak van een 29- deobanden ter waarde van 600 ont- ramaribo wordt in toenemende mate be- -iarige inwoner van Tietjerk. Deze werd beschuldigd van de diefstal van een vreemd, een gestolen pasje paald door het verzet van de door deze op groep- koe op 26 april vorig, jaar van de veemarkt in Leeuwarden. Hij eiste twee te 'huren. Het pasje werd donderdag uit Brunswijk in Oost-Suriname. Het offi- voorwaardelijke gevangenisstrafen boete 750. Eerder was de ’ weken een van een auto in Leeuwarden weggenomen. ciële persbureau SNA verspreidde giste- Tietjerkster al de toegang tot de veemarkt ontzegd. ren een bericht waarin „hardnekkige Van een 36-jarigevrouw uit Leeuwar- geruchten" over nieuwe schietpartijen De verdachte ging tot halverwege vo- wat al te amateuristisch’ karakter gehad. den werd vrijdagavond tegen half zeven in debuurt van Albinaen Stolkertsijver rig jaar geregeld met een 38-jarige vee- Zo had hij gepoogd met de stift van JG op het Vrijheidsplein haar katoenen tas werden tegengesproken. Op verscheide- handelaaruit Tietjerk naar de veemarkt een A te maken. Dat was zo klungelig met elfstedenopdruk gestolen. In de tas ne plaatsen in de hoofdstad zijn borden om hem te helpen. Op de bewuste dag gebeurd, dat mr. Pruiksma bij het zien zaten een portemonnee met circa 250, verschenen met leuzen gericht tegen had deze achttien koeien aan een ex- van defoto opmerkte: „Het lijkt wel een een bank- en giropas en een recept voor „buitenlandse portslagerij verkocht. De veehandelaar- plattegrond". Wel bekende deverdachte brilleglazen. interventie' en de activi- Scheidend secretaris Holvast toont hel bord hij teiten van „huurlingen". sassistent nam op een gegeven moment de truc al drie keer te hebben uitge- ’ ran Makkumer aardewerk dat twee koeien mee naar achteren. Een van haald. Volgens J. S. Brada van de vee- Van een kapstok in de Zwetteschool namens de gemeente in ontvangst mocht nemen. Zij vrouw kijkt glimlachend lot. die koeien was een muiter, populair ge- niarktcoii_mi;»-e gaat hetom een kwaad, aan de Oostergoweg is maandagmiddag terwijl burgemeester Maris hel 'album amicorum' toont waarin velt taken zij* zegd een wrak, de andere was een goede waar men op de veemarkt al een aantal een witte katoenen jas met vleermuis- opgenomen uit de loopbaan van de heer Holvast. slachtkoe. Die laatste was verkocht aan jaren mee te maken heeft mouwen gestolen. De waarde is 75. Een Beestigheden 39-jarige man zonder vaste woon- of de exportslagerij. De verdachte heeft Volgens advocaat mr. Pier van der vervolgens deblikken in deoren van de verblijfplaats is gistermiddagaangehou- Sluis klopte er niets van de tenlasteleg- den, toen hij in de Hema goederen’ weg- Na Bij dierenarts Meinenaan deKingma- beide koeien verwisseld en heeft de te- ging.De van deverdachte was ambtelijke loopbaan van 47 jaar op Dit bedoeling nam zonder te betalen. state wordt al sedert zondag een volwas- keningen het bil overgestift. met niet geweest om zich de koe wederrech- sen roodwitte kater verzorgd, die op de debedoeling de exportslagerij de slechte telijk toe te eigenen, maar om hem te Bleeklaan ter hoogte van perceel 89 is koe, waar een normale prijs voor be- verwisselen. Zijn cliënt zou zich dan ook Inbrekers lieten een aangereden. Dier naait het wel. Tele- taald was, mee te geven, zodat de goede niet schuldig hebben gemaakt aan dief- foon 672244. koe een tweede maal zou kunnen wor- Secretaris Holvast stal, maar aan Als de den verkocht. verkopersbedrog. bedankbriefje achter Bij familie Metz, Bostulp 10, tel. rechter toch zou besluiten tot een ver- 881760 te Leeuwarden, is gisteren een In eerste instantie had de verdachte oordelingwegens diefstal, danpleitte hij LEEUWARDEN - Inbrekers lieten witte poes met een klein zwart vlekje op tegenover depolitie verklaard, dat hij in voor een lagere straf. Hij tekende de dit weekeinde in de Taniaschool aan haar kop aangelopen. Poes draagt rood overleg met de veehandelaar tot zijn verdachte als bijzonder volgzaam. Hij de Branderneer een bedankbriefje in was stopt met daaraan daad gekomen. Later vertelde hij zou zeer hoog hebben opgekeken bij de achter, nadat ze hun slag hadden ge- Dantumadeel halsbandje een belletje. helemaal in zijn eentje te hebben gehan- veehandelaar en daardoor tot zijn daad slagen. Conciërge Stoelwinder van rijksscho- Ontvreemd werden verschil- deld. Aanklager Van der Lugt verklaar- zijn gekomen. schoolmaterialen en cassette- eeSter C" *ethouders en de lengemeenschap aan het Zaailand te lende h_.hh?nhebben gistermiddagJufJiSiH?, ???5tijdens raad van Dantumadeel de het intrekken van de verklaring uit bandjes. Buitendien werd er post ver- een informele bijeenkomst in State in Leeuwarden ontfermde zich over lap- feit, dat de De man werd uiteindelijk veroor- Driesurn gemeentesecretaris Rinsma het verdachte inmiddels con- deeld tot een gevange- scheurd. De politie kon vanmorgen Albert Holvast (fi._) uitjeluid Dhr Holvast jespoesmet bruin-wit vlooienbandjeom, tact had gehad met de veehandelaar en voorwaardelijke dat zich gisteren meldde.Kan op school nisstraf van een week en ’750 boete. nog niet vertellen, hoe het ongewen- een ul" » D-tumadeel. zijn advocaat. Politierechter mr. Henk ste bezoek was binnen gekomen. ount^chter ïffif WW"de bijinkomst,' de gezond- niet worden gehouden, is vandaag over- Pruiksma erkende, datde verdachte zelf hehlstoestand vanTlnTvast'l?ü "" " naar het asiel (tel. 664300). geen enkel voordeel van activitei- Bij een eveneens in het weekeinde ge- "^ zijn Man reed onder invloed, naaste I)f bef, <_ffi,ir..-i o familieleden aanwezig. heer febracht'oesje is overwegend zwart, pootjes ten heeft gehad. Hoofdverdachte was pleegde inbraak in het wijkcentrum Nij- Holvast v**i ___, i » u en staartpunt zijn wit en over zwarte dan ook de veehandelaar, maar die had lan in de Surinamestraat, werd voor neus loopt rode streep. Heeft schitteren- appèl laten aantekenen tegen de dag- wagen in beslag genomen ’2150 buit gemaakt. Weggenomen wer- de groene ogen, aldus Stoelwinder. vaarding en kon zodoende gisteren nog den een draaitafel, een cassettedeck en Burgemeester Jaap Maris LEEUWARDEN Vannacht om half tien lichtspots. Men kwam binnen door Holvast als schetste torn uit het bcq,n van d< Op het adres Valeriusstraat 72-C in niet worden voorgeleid. - iemand die bijzonder veel jaam Leeuwarden mist men sinds zondag- een werd een twintigjarige Leeuwarder de sponninglattenvan hetruit in de toe- van zijn functie heeft gemaakt, van hem Ook rechter Pruiksma maakte zich op de aangehou- en als r nacht de circa een jaaroude slankepoes Groningerstraatweg gangsdeur te verwijderen. Van zaterdag iemand met een minzaam en ~ mo- ongerust over het vertrouwen, dat ge- den. De man reed onder invloed. Hem zondag werd van een aan lend warmvoe- . de gemeen- op de Noorder- „Uw algehele des huizes. Het dier luistert naar de schaad was. Hij liet overigens wel werd een bloedproef afgenomen. Zijn karakter. ambtsver- te naam Junkie en is rood-cypers ge- blij- singel gelegen woning de keukendeur vulling verdient onze waardering aanklopte kwam de an een ken, de verdachte niet als een geweten- wagen werd in beslag genomen en voor waarna uw gaven Door school ter sprake Dantumadeel had het streept. Het draagteen vlooienband met technisch inbrekers het huis en eigenschappen gaf u ons adres in loze misdadiger te zien. Daarvoor had- onderzoek overgebracht naar feforceerd,etraden. Er is nog niet opgegeven, of er van hoog tot laag geld er niet voor, maar de man wilde een Emmen. den zijn criminele activiteiten ook een het politiebureau. ontzaglijk veel meer tegen een iets wordt vermist. dan waarmee een secretaris goed ambte- schappe .ntage lijk zou kunnen volstaan". Namens de nljoenlenenaandegei eemeente kreeg Holvast uit d de betr handen van °P hel V, Mans een bord van Makkumer aarde- station m VLEESVERKOOP werk, van het college een teerti g gezochte GELUK uur raf met kristallen ka- " BESTAAT donderdag van 10.00-12.00 inscripties, terwijl er voor me- meester-,,, lijn 77^ ABATTOIR LEEUWARDEN vrouw Ida Holvast-Jaarda bloemen ren. wa- Holvast begon zijn ambtelijke loop- uf, i!" Z!Jn R pbonrtep. :kerlt' waar nij als niets verdienende volontair Staal vl,8c?" g'"*; vervolgens werd hij daar onbezold#■■'■ S v°erde de ambtenaar. Via Haaksbereo wi_^Hendrik"£ vande.raa£ CDAer Melkquotumbank derKwast het woord Hh w«rnsveld'en Andijk. waar had zijn toespraak op een boekrol staan hBWSk belandde hij die hi, later aan inVoM"n l»b2insr,serretar» werd' hij vergefeek Holvast aanbood HH Dantumadeel. In 1979werd t.k.a. in de Ruilverkaveling „De Deelen" het doorzettingsvermogen"^ nJn_'.Vee _,i^nB ambtsjubileum ko- de moei ijkeperioden van de ninklijk onderscheiden. nabij Nij Beets 0.67.10 ha met ruim gemeentesecretaris met de scheidende melkquotum. 'Zweeds staal. „U dekwaliteit "an 13.400 kg nen wilde mensen I" met alle beschikbare Khtën n heeft zich ingezet voor 'de mens' Velefuncties de eindstreep." tot aaï Te bevragen bij QB Quotum Bureau BV, Namens de raac l h? , Naast zijn functie van gemeent* Van derKwast Holvast een v taris tel. 05663-1391 en 05153-260. der aan. vervulde Holvast nog tal van func- Het enige wat hij kondeoreïoruit gen was een „tsjonge, bren en"es.°P,s«ciaal-maatschappelijk terrein tsjonge. jonge had hij zitting in vele com In ziin "" » nog n.ngerlanddankwoord richtte de in Om' «JU steeds lid van het algemeen geboren Holvast zich"o?hp. wÓI, Tan Bru gchelencamp in Zwaag- gemeentepersoneel dat hij westcnde. voorzitter van de afdeling baar noemde omdat ze altijd 'onfiaAl moude klaar vooVl v^r f. van het Groene Kruisen stonden. Hij had wel » er Van de vereniging voor «e- zijn afscheid opgezien, E" M bang omda7 k " -vanrarginS in Dantumacfeel en ben om geprezen te dagflijks bestuur van 'De Sions- wel ik het ook wel weer worden\ berc' fijn vind" Sr" npnn- Dokkuni. Hij was vijftien ïaaf bracht zijn in J loopbaan her nnerinP er van De Wingerd m hii verluchtigde met de vele g'?'dle Ew 8Tes.,, van en hni $is Jarenlang docent ■ene.zaken yermakelS^^X,- deCudc- ol geweest, was hoofdbe- Uw huis in de krant d.e tijdens zijn GOLDEN TEN TOMBOLA NATUREL 2 ï GISSSSpjES loopbaan Am gepand v'n de Nederlandse Bond van GRAtSdRANKJËS Ge2te'Amb,enaren GRATIS WARM OF KOUD BUFFET IN HET brengt mensen over de vloer. adm.n en examinator WEEKEND Weldoener... n. ef recht voor gemeente- arnh«'naarStratilen gemeentef.nanc.en. Bo- i "^—__ ii, Zoals die van een S en ■—«■ —__— ip i | zich voor mu.f.m,) Werkte hij aan vele boekwerk- jonair uitgevende inwoner ies mH J e vanDe^t tP n, .' onder meer over de gemeen- te Dantumadeel handelen. *§8§ LEEUWARDER COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 15 Gedeputeerde Douwe van der Til: Soms zweet in handen door bureaucratie Restauratie woonhuismonumenten Dongeradeel gestart in Morra Douwe Dongeradeel staan in Ee, Holwërd en staan. „Dat is een slechte voor een aantal plaatselijke aannemers- MORRA Gedeputeerde voor de deur Zo wordt het werk in der Til -heeft dinsdagmiddag in Dokkum. zaak, maar daar is zelfs bestuurlijk niet bedrijven. Morra " officiële startsein gegeven nuer te breken," zo zei de ge- door aannemer De Graaf van Mnrra het In totaal is met deze elfvoudige op- doorheen Ingwierum. restauratie van een serie van een deputeerde uit eigen ervaring nu te we- fedaan «Ztr de in de ge- knapbeurt bedrag van ongeveer 2 pif woonhuismonumenten miljoen gemoeid. Het werk moest voor 1 ten. Voorzitter Albert Dijkstra van Dorps- beente Dongeradeel. Hij deed dat in september beginnen dat is dus in Don- Hij zei ook, dat het wel eens nodigzou van het oudste pand van - ’ kunnen zijn, in de toekomst omvangrij- belang Morra greep deze gelegenheid ■£ schuur geradeel goed gelukt en uiterlijk 31 de- aan even de te vestigen op een uit 1777 stammende boer- iaar- holingsprojecten voor bouwvak- aandacht dit Morra Buorren, die cember volgend moet alles klaar kleine dorpje in Dongeradeel, dat de af- jlr ij iian de Greate zijn. Van der Til plaatste wel enkele kri- aten behoeve van velen wordt, in jaren een ware metamorfose üiteirlijk in oude stijl hersteld tische kanttekeningen bij het optraden , bouwvakker de kaartenbak- felopen binnen wordt omgebouwd ken lier arbeidsbureaus staan vermeld, tett ondergaan door dorpsvernieu- maar van van sommige Haagse ambtenaren: wing, diepriolering, beplanting en de moderne woning met centrale „Soms staat net zweet je in tonder over echte vakbekwaamheid te St een de handen. nieuwbouw van enkele woningen n.i di verwarming en alle verdere voorzie- De projectenvoldoen aan alle erin kken. Zonder dieonmisbare scho- van deze tijd. ling lopen we het risico binnenkort niet afbraak van zeker vijftig huizen in de ningen al ben je dan al sinds november vorig dei tig iaar na de oorlog. sprak restauratie te toch een halve generatie niet plaat eerfte Hij De woning zal na de jaar bezig, kan soms de aanbeste- dehoop uit, dat in de periode tot 1997 ook 117.500, kosten koper. ding pas op het laatste moment plaats bouwvakkers te zitten en dat il een koop zijn voor/ slechte zaak voor deze mensen zelf en iie thans nog resterende zeventien open lage prijs is mee mogelijk, doordat vinden door een aantal bureaucratische in weer zullen Deze wor- voor de gemeenschap, aldus de gedepu- plaatsen het dorp worden dit pand en de andere tien kunnen omballingen." ingevuld door woningbouw en kon mee- op basis van de terug- teerde. haveloze boerdertj 1777, Morra den opgeknapt graag delen, d.it n.i jaren van afnemend inwo- Dit is de nu nog uit die tn In het kader van die re- Men had in Friesland heel veel inwendig tot een woonhuis, Dloegregeling. eerder beginnen, maar door dit Dankzij de restauratie van deze elf nertal het dorp nu weer een voorzichtige omgebouwd modern dal straks i was dit het enige Friese project, willen van Morra uil een huis uu/i huis ler.pj. seling gedoe moet men nu starten op een mo- panden hebben tien man tot eind vol- stijging van het aantal inwoners mee- zoals mmtddéuaUt btWOIMra monumenten zijn opgenomen. kunnen veten waarin ment, dat er veel onwerkbare gend j.wr werk en dat geldt eveneens maakt. MU Dorpsbelang De andere tien panden van dit project in Stichting Dagverblijven Hengst Teake door Inwonertal Oldeboorn weer verdubbeld onderdak in Bergum Kwestie weigering afstammelingkeuring De Stichting Dagverblij- NES - De Friese dekhengst Teake Boorn BERGUM - 273, zoon Meer gondels in Gehandicapten in Drachten de enige goedgekeurde van ven voor de ooit beroemde Fokke, is door zijn nnderhandelt met de gemeente Tietjerk- gebeur- aankoop van de voor- afstammelingenkeuring. Dat «reradeel over de stermiddag in de van maligekleuterschool De Wip. Verwacht BUUWf besprekingen binnenkort defensiebelasting Nes bij Akkrum. Teake mag in de dan in de laatste jaren de wordt dat stichting fokkerij blijven en hij is daarmee dit kunnen worden afgerond. De inwonertal van Oldeboorn wordt de/e v. eek twee- of haar dagverblijf in seizoen, na Tjimme, de tweede van la OLDEBOORN - Het brengt dan tijdelijke 'rijke' jaargang 11*S2. destijds op misschien wel drie keer verdubbeld. Oorzaak daarvan is de gondelvaart onder in deze school, na de die Drogeham exterieur en gangen de eindsc- tal van oud-inwoners naar hun vroegere woonplaats trekt 11. t ...t.irlijkse noodzakelijke verbouwingen. Dat zal eigen dan ook Reitse moet het \ .in gebeuren, met de daar omheen georganiseerde feesten, wordt be- jaar zijn beslag krijgen. lectie haalde. volgend voor kantonrechter daag waar maken en Tamme volgt schouwd als een soort dorpsreunie, die het bezoekt rsial telkens flink omhoog- De gemeente heeft veel belang bij de volgende week. brengt Naast deze niet betalende kijkers worden er evenals \ oorgaande transactie, omdat het bedrag dat voor de zon tienduizend betalende toeschouwers verwacht Zij zullen vrijdagavond, voormalige kleuterschool (boekwaarde BROEK Op 2 september krijgt dekantonrechter in Heerenveen als de Boarnsters voorde eenenveertigste keer hun creativiteit aan dl n volke - Stamboek-inspecteurHendrik Draay- vier ton) wordt ontvangen, zal worden een zaak te behandelen, waarbij het formeel slechts gaat om een bedrag tonen, zestien fraai opgetuigde pramen door de Boom zien glijden. geïnvesteerd in de bouw van de nieuwe keer 5,72. De heer en mevrouw ir. Huug Kruyt en Sietje er noemde Teake's 3-jange nakomelin- De Wikel. Voor van twee gen een uniforme groep. Die kwalifica- Dat zijn er enkele meer dan men de openbare basisschool Kruyt-Amesz uit Broek Noord bij Joure hebben dat sommetje van ruim laatste jaren gewend was. Een aantal laatste karwei is een bedrag van tie sloeg niet op dehoogte van de kinde- Werkgelegenheid dat voor een tientje ingehouden op de btw van hun gasrekening en het gestort ren, maar wel op feiten, die ook duide- ook, dat als maximum moet gelden,om- f 710.000 nodig. Er kwamen dit heeft van architecten en in het Vredesfonds te Amersfoort. Daarmee lijk werden toen de twenters, enters en dat men anders geen ruimte meer werk 28 plannen landelijke’ protesteerden in het gedeelte van de Boom waar het aannemers binnen bij het gemeentebe- zij tegen de militaire bewapening overeenkomstig de bedoelingen van veulens in de baan waren geweest. Schier moet minder uitgevoerd door Teake vererft goede bewegingen, vooral 'sprookje' zich moet voltrekken. Bij het stuur. Het zal worden de Beweging Weigering Defensiebelasting. organiserende Oranjebegrijpt bouwbedrijf De Leeuw-Jellema te zeer mooie hoofden, over net algemeen Nationaal het men er niets van: toen vorig jaar het Gorredijk. De school zal volgend voor- Al eerder voerde het echtpaar op te tekenen. Mevrouw Kruyt zegt dat een mooie schuine schouder en in enke- seizoengebonden ruime veertigjarig beslaan van de gondelvaart jaar in gebruik worden genomen. soortgelijke wijze actie. Dat leidde er toe men in de geschiedenis op een punt is le gevallen zelfs een opvallend dat er een deurwaarder over de vloer gekomen dat allen op de wereld voor drat. Mindere punten zijn dat de hals werd gevierd, heeft hel zich net vuur uit 'MEKMONNIKOOG Bl kwam, die overging de eén keuze plaatst: een geweldarme soms zwaar is, de nek beter zou kunnen de sloffen gelopen om voor dit jubileum - tot executoriale op- de ie veer- lijkblijvende werkgelegenheid rul- verkoop van een lamp. Nu echter g van de conflicten of een totale en dat het kruis wel eens wat kort is. meer dan aan. door een toename van de brn> Alarmcentrale ANWB tien len de deurwaarder de zaak in handen gege- vernietiging. Het voortbestaan van de Maar over het algemeen lijkt de nafok gond Allemaal te op maar pontaan bevolking S< hiermoni ven van de kantonrechter. Het het geding, aldus luidt van deze zelf niet zo erg op de voorgrond geefs, d toekomst dertig nemen mn DEN HAAG De ANWB Alarmcen- eerste dat een rechter zich m< haaropvatting. en haar man staan op tredende hengst zonder meer goed. zestien buurtverenigingen inschnj\. . - keer Zij loos zijn. Om eigen 1 trale verzoekt de volgende personen spreken over een dergelijke prm* indpunt dat ieder een ver- Met de drie groepen dieook meevaren ■i op hrt riland te b. houden, is hrt dringend contact op te nemen met de weigering om een deel van de I antwoordelijkheid heeft en een - rock en roll-groep Sako Velt uit L< wenselijk dat de bevolking tegen het centrale in Den Haag (binnenland een energierekening te betalen. keuze moet maken: meewerken of niet Plan voor moderne warden, de plaatselijke popgroep Fin- jaar 2000 is uitgegroeid tot duizend 070-264426 en buitenland toegangsnum- Ir. meewerken aan de bewapening. gers en de Koudumer Hofkesjongers personen Dit houdt in. dat de be- 3170141414): op Friese meren Kruyt en zijn vrouw verzetten zich - mer en de al jarenlangtegen devoortgaande Voor beiden vormde die keuze geen worden dat bij elkaar negentien pra- roepsbevolking met honderd pereo» de J. Hoekman uit Haarlem aan familie pening. Volgens hen heeft deze met de punt uiteraard. Samen met enige inwo- grote disco bij men De gondelvaart is bet hoogtepunt nrn kan stijgen en bij een gelijkblii- boord van groene motorboot Maartje, in van de en anderen in van het drie dagen durende dorpueest, werkgelegenheid mv dat ni me- komst kernwapens zon lugubere ners van Joure honderden vendr Griekenland omgeving Lesbos vorm aangenomen dat men het aan id hielden zij een deel van dat donderdag op de gebruikelijke wijze maal een verdrievoudiging van de vrouw M. Wiegman van Terschelling. zijn i station te Workum of haar geweten verplicht is protest aan op hun gasrekening in e: dat in met het kinderprogramma begint In werkloosheid tot gevolg kunnen heb- het al genoemde fonds. Het inger UORKIM - De eigenaar van het ca- plaats van de braderie is er donderdag' ben. Een en ander stxat in hetrapport bedrag komt overeen met het percenta- fé Spoorzicht bij het spoorstation te avond een barbecue onder supervisie iaal-economische analyse dat per belastingplichtige van elke Workum heeft plannen om zijn be- van de plaatselijke slager. icrmonnikoog Het ondenoe. §eelasUng naar defensie gaat De bedoe- drijf uit te breiden en er een ultra- Dan zijn ook de kunsten van de sterk- een onderdeel v.m het K'-heers-rn In- al maanden fonds geblok- disco maken richtingsplan N.Uion.ia; Oudehaske ling is dat het geld van het moderne grote van te ste man van Nederland - en een van de P U keerd blijft tot de landelijke overheid Dit bleek gisteravond in de vcrgadt- sterksten van de wereld -, Cees de monnikoog. het voor een geweldarme verdediging ring van de raad van Nijefurd, toen Vreugd uitKatwijk aan Zee, te zien. Tot De onderzoekers verwaditen dat een van ons land zal gebruiken. Met deze zi in verzoek om uitbreidingaan de or- de attracties van de zaterdag behoren migratie-overschot in de toekomst zal moeilijk begaanbaar handelwijze willen de betrokkenen een de kwam. Burgemeester en wethou- een gehoorzaamheidsproef voor hon- uitblijven. De beroepsbevo. voor signaal aan de regering geven dat voor ders stelden de gevraagde mede- den, de buurtkamp en het programma der stijgen, mede doordatn hen de grens bereikt is. werking te verlenen, zulks mede ge- Troch Boarnsters foar Boarnsters'. De zich op de arbeidsmarkt zu let op dé ligging van het pand. feestelijkheden worden zaterdagavond Als er geen mensen o; Mevrouw Kruyt richtte zich in juni besloten met een bijeenkomst in de men zal op lange van dit jaar ook al tot de gemeen Uit de raad klonken echter enkele be- feesttent, waarin onder andere de ver- van Skarsterlan met het oogmerk zwaren, met name wat betreft de par- schillende prijzen voor de gondelvaart gelegenheid kon.' voor de actie van de Beweging Weige- keermogelijkheden. Lambertus Brand- worden uitgereikt. nog eens versterkt, on ring Defensiebelasting te verkrijgen, sma (CDA) noemde de verkeerssituatie het eiland vertrekken De onderzo.-. verzoek om de zaak wat men bij het station nu al verschrikkelijk on- Proces verbaal wegens doen dan ook de aanbevelll oor noemt aan te kaarten bij de Vereniging overzichtelijk. Wethouder Michiel Bos- Schiermonnikoog een zodanig tx van Gemeenten leverde Nederlandse ma (PvdA) vreesde eveneens, dat er te verwaarlozing van hond moet komen, dat de .<" evenwel geen resultaat op. Daarmee weinig ruimte voor het parkeren van gelegenheid toeneemt. werden zij en haar man echter aller- auto's zal zijn. Het slot van het liedje JOURE De van Skarster- minst uit het veld handha- - rijkspolitie Het blijkt dat dewerkloosheid op het geslagen. Zij was, dat het college het voorstel terug- lan heeft tegen inwoner ge- ven hun standpunt dat men het aan ei- een van die eiland van 1980 tot en met 1985 nam om de plannen nog eens te kunnen meente proces verbaal opgemaakt we- dubbeld van 20 naar 45 i gewetenverplicht is geen medewer- Eerder mr. bekijken. liet burgemeester gens ernstige verwaarlozing van een de verborgen werkloosneid met. fening te geven aan de bewapening ..Wij Jan van der Meer blijken, nietbijzonder hond. Het dat op erf van het hebben de oorlog meegemaakt en gezien dier het dan zijn deze aantallen 40 en 80. V blij met een vestiging van een grote dis- boerderijtje van de eigenaar liep. was economic betreft, pi dat geweld de conflicten in de v co in Workum te zijn. stond echter niet bewa- Hij sterk vermagerd en had een ontsteking kers voor een verlc hoog- heeft opgelost. Verdergaande niet afwijzend tegenover een dergelijke aan de linker voorpoot, die zo « pening zal opnieuw tot oorlog leiden, seizoen door het tmtlm voorziening bij het station. De voorzitter was. dat de dierenartsdie het dieronder- weervoorzienu tenzij de mensen nu zeggen wii doen niet acht een disco op dieplaats beter verant- dan adviseren het meer mee", aldus mevrouw Kruyt. zocht niets anders kon het to< iv on- woord dan in de binnenstad. af te maken. Dat is inmiddels gebeurd. der druk door een Katten van vier gezinnen slachtoffer Geen ruim baan voor verkeer in Oudehaske. Nog zeker tot half oktober zal d reconstructie tan de dorpskom de nodige overlast met zich meebrengen. Bezorgdheid in Schingen OUDEHASKE - De bewoners van Oudehaske hebben al maandenlang dagelijks te maken met de problemen die de reconstructie van de dorpskom meebrengt. Die begon al in mei en zal. als de werkzaamheden op schema worden uitgevoerd, half oktober ziln beëindigd. Pas dan kan men in het dorp weer opgeluchtademhalen. Hoewel men van te voren van de gang van zaken over mishandeling katten op de hoogte was, duurt het allemaal erg lang. Ook voor de stroom jongelui uit Joure die in Heerenveen op school gaan en dagelijks twee keer de hinder- SCHINGEN - Het landeliik gelegen Schingen zou voor katten een waar nissen moeten passeren. paradijsje behoren te zijn. Veel groen, een met mate gebruiktehoofdweg door Plaatselijk Belang-voorzitter Durk het dorp en ruime weiden en stille weggetjesrondom. Niettemin dreigt het zo is van mening dat zoals het nu langzamerhand een gevaarlijk oord te worden voor katten. Waar een onbe- Kornelis zorgd en vreedzaam leven vanzelfsprekend zou moeten zijn, lijkt devastgestelde datum niet gehaald wordt kennelijk erop Fram-pro- wreed toegeslagen door een onbekende, die zijn afkeer van deze onschuldige wordt. Hij wijst dat de bloedige wijze gezinnen blemen heeft met enkele obstakels die dieren on laat blijken. Ai vier hebben hun dieren met van van het bloedende wonden zien thuis komen, kapot geslagen, etterende oren en zelfs ter verlaging de snelheid met Taalspegel aangebracht. vergiftigingsverschijnselen. Dat laatste is door een dierenarts vastge- verkeer in de weg worden steld. Daarover is opnieuw overleg gaande. * Ook vindt hij dat er nietefficiënt wordt De maat was vol voor mevrouw Nan- of een slag. Begin deze zomer gaf het It sicht is min. It is I gewerkt: gas-, electriciteits- en waterlei- nie Zondervan, toen een van haar drie dier blijk van vergiftigingsverschijnse- heiïch. dingbedrijven werken langs elkaar katten vorige week (na vele keren) op- len.„Sels doe woenen wy it net leauwe," heen. Wat de een juist heeft dichtge- nieuw gehavend thuis kwam. Overal op zegt zij (ze wil haar naam niet in de gooid, moet de ander weer openmaken. het lichaam zitten vuile wonden. De wit- krant). Het lijkt er veel op. dat hier spra- Verder loopt er nog een onteigenings- te pels van Dinie is hier rood gekleurd ke is van ergerlijke dierenmishande- As it dizich is, helpt ir procedure. van het bloed. Ze is bang en miauwt kla- ling, zeker nadat ook de tienjarige kat Belang is uiteraard blij, gelijk. Op haarrug zit een kalendeplek: van de familie Brals gewond thuis kiker neat. Plaatselijk de sporen van dat de nieuwe voorzieningen, waaron- een eerdere mishande- kwam. Eerst wankelde het dier en ging maat- ling. „It is sünde. It duorret sa lang foart het door de achterpoten. De dierenarts derfietspad, snelheidsbeperkende se regelen en trottoirs er komen, maar wer moai binne," zegt mevrouw Zon- stelde een hersenschudding vast als ge- Kornelis vraagt zich af, of het allemaal dervan spijtig. Even later komt 'Poes' volg van een flinke klap. van de zolder, een jonge siamese kat. Ze wel op tijd klaar zal zijn. Volgens hem Korte tijd later, tegelijk met de kat Een van de gewonde poezen in er nu net kijkt schichtig om als een mensenhand van de Schingen: Dinie van de familie Zond, hadden de drie vakantieweken dichterbij familie Hofman, wilde het dier niet tussen moeten komen. Nog deze komt. Geen wonder. De niet meer eten. Van pond ver- laatste kennismaking was een zeer on- veertien familie Boorsma. Haar kat kwam thuis dieren verdwenen in de loop van detijd. week zou worden begonnen met asfalte- magerde hij tot vier pond. De familie met een onverklaarbaar in het lijfje. met belangstelling aangename. Haar oor is van vel ontbloot gat Volgens de politie is er gi fte ge- ren. Het dorp wacht en ettert, Brals verhuisde in iuni uit Schingen. In Aanvankelijk spraken zij tegen buren daan. af. waar haar een flinke slag is hun nieuwe woonplaats Mevrouw Zonder toegebracht. „Sa it lan- Sint Nicolaasga uit, dat ze niet begrepen hoe zoiets ge- tiemannen wel over kin dochs net constateerde Dirksen vergif- ger?" verzucht mevrouw Zondervan. dierenarts beurd kon zijn. Nu uit mevrouw Boor- maar dat is niet g' >ok dè tiging met een traag werkend gif. Het sma zich nog voorzichtiger. Dierenmis- dierenartsen in Ze wordt bijgestaan in haar dier is nog ongerust- steeds niet geheel hersteld, handeling hoeft het niet te zijn, zegt ze. niet van de m Examens heid door een buurvrouw, wier enige ziet zeer en moet gevoerd slecht worden. „It kin ek wol in hün west ha". kan men in het dorp al < kat tot twee keer toe het slachtoffer is „We wilden hem eerst laten inslapen, zien Sijmonsma. afkom- van In korte tijd hebben dieren van vier lijntje zitten, de cm. DRACHTEN - Richard F. geweest dierenmishandeling. Vorig maar toen hij weer begon te bewegen, gezinnen van stig uit Drachten, is aan deRijksuniversiteit Gro- jaarkwam dezesjarige kater thuis hebben we verwondingen opgelopen. te zijn dat hij niet 'Kees' dat toch maar niet gedaan,'' Volgens mevrouw verdwijnt Je weet maar ningen geslaagd voor het doctoraal examen eco- met wonden aan het hoofd van een trap zegt mevrouw En dan is er nog Zondervan zijn haar nooit ho« nometrie. Brals. de katten al jaren het slachtoffer Twpp hit weer thuis komt... ■ " ■ " Want Spar heeft deze week veel aanbieding. plukvers fruit in de Fruit om zó in te happen. gezond hapje tussendoor of ak Ais Want fruit is goed besluit nat etem lekke, ■ e^goed voorafen leden. m^^^fmmjA S E ook heel I I_G«#_G>* m 1 ItO^mmmmS t-f Enbü Spar Rosakis=-«Druiven /tIH maarAA mand±lkilo _"_1??0_ alleena hoofdprijzen 9 I (^^ ïEIHollandse f| j/v xrvar £__ 34^ mnoV4V_» *JyJ\Jl ggg _ W _ _ Biefstuk PAF TIU I 10UIOÏTIOQLp^r~i 3« Entre-cöte /%/%m

per 100 gram hJ U tl Geldig van donderdag 28 t/m zaterdag 30 augustus 1986. Prijswijzigingen voorbehouden. »ajl^______L____Al___M______M.____P afc___M_fc_l _fcü_ÉJ __fc_É___É_fl üÉÉÜßb^^iHß^ggM

.BBSSbidiijjiffliiiM____ BKPJEB iHHSÉsyi L^^^^^^ _Rl7^_^^^_^^" I'" 'I ' 'I'^aWll I I JJ® £ LEEUWARDER COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 17 Windhoos raast over camping Oostmahorn „Toen ik naar buiten keek was buurmans caravan weg" Vervolg van de voorpagina de jachthaven naar de overzijde, waar Herman Oosting uit het Drentse Weerdinge zat ongeveer twintig caravans aan het water OOSTMAHORN - staan. Er werden er vier naast elkaar gen half vier zelfs nog rustig te vissen, dicht bij zijn caravan die omver gedrukt en vernield. Een dikke de jachthaven staat. zag de donkere -was t issen De Skans en Hij wolken betonnen muur met wasbakken en ging de caravan in, waar zijn zuster de thee klaar had. daar gekanteld. Een klein houten mate- aankomen het riaalhuisje daarnaast liep geen schade Hü zat nog maar net, toen grote delen van cafédak op twee meter zijn caravan vielen. Een naast de caravan op. Voor net huisje lagen wel twee klei- afstand naast lantaarnpaal ne bootjes, die uit het water waren ge- Log krom: „Het was een geweldig lawaai en ik besefte werkelijk niet Toen de licht. er aan dehand was. ik naar buiten keek, was caravan van caravans van de wat tegen Van de families Kla- buurman verdwenen. Die lag twintig meter verder helemaal plat ver uit Dokkum en Arme Meinema uit de steiger. Die mensen hadden me vanmiddag nog voor de telefoon Ternaard bleef aan die kant vrijwel gevraagd of ik het dakraampje even dicht wou doen. Dat hadden ze niets over. De caravan van Meinema vergeten". Oosting en zijn zuster beseffen dat ze door het oog van de stonder al tien jaar en was stevig veran- gekropen. Hun caravan liep nauwelijks schade op. kerd. Die van buurman was tegen Mem- naald zijn ema's vakantieverblijf gevlogen efl Onder aan de zeedijk, waar de cam- had decaravan twintig meter verplaatst. ping begint, werd de eerste schade aan- De wrakstukken lagen in de bosjt maanden gericht. Een paar boten die daar op het ter de eerste rij caravans. Op het veldje Vijftien droge lagen, werden weggeworpen. daarachtermoet de hoos opeens verdwe- Twee catamarans lagen met de drijvers nen zijn. De caravans op het noordooste- wegens recht omhoog. Op het eerste veldje lagen lijke deel van de camping liepen name- celstraf vier caravans omver en van andere wa- lijk helemaal geen schade op. ren de voortenten weggescheurd. tot Frans Lodewijks uit Damwoude stond poging doodslag Drie Duitse jongenswaren tegen vijf tegen half zes de schade op te nenic uur bezig de tentstokken recht te buigen De zijn splinternieuwe caravan. Hij was LEEUWARDEN - Leeuwarder van hun voortent. Hun caravan was on- door kennissen gebald en had zich naar rechtbank heeft vanochtend een 22-jari- beschadigd. Ze waren alle drie buiten, de onheilsplek gespoed. De caravan ge inwonervan deFriese hoofdstad ver- toen de hoos over de camping raasde. Zij Dit bleef er over van een robuuste stacaravan vijftien maanden gevange- stond er nog maar een w eek en de fami- oordeeld tot zagen de wind aankomen en een van lie had er in het weekeinde voor het wegens poging tot doodslag. In hen greep zijn surfplank. Hij werd met nisstraf de eerst in gekampeerd. De hele zaak lag op de nacht van 3 op f mei dit jaar loste plank en al een eindje opgetild. De jon- zijn kant en een waardoor uitelkaar. Een televi Koninklijk goud voor veroordeelde pistoolschot begreep dat hij net aan de rand van stel en een koelkast leken ongeschon- de portier van debar Golden Oldies aan §ene hoos had gezeten. Oldehoofsterkerkhof in Leeuwar- den uit de wrakstukken te zijn gekomen. Rabobank-directeur het Een grote stacaravan in de hoek van Plan derde raakte. Tussen de man sporthal den licht gewond portier bestond een slepend con- dat eerste veldje lag als een sigarenkistje en de elkaar, steiger. in Menaldum flict. Officier van justitie mr. Ben van uit hall op de De inven- Vliegtuigwrak gevonden had twee weken geleden acht- taris lag her en der verspreid. De hoos derLugt ging vandaar in bocht naar MENALDUM Gistermiddag is ds maanden celstraf getost een het café- Wad v )erard (57)- tien restaurant waar grote schade werd aan- op Groninger Cats biizijn afscheid als van ur van de Rabobank in gericht. Tussen net restaurant en het Sneek de baan Menal- LAUWERSOOG Op hel Boschwad < water was de ravage ook groot. Delen - dum onde: met de gouden ere- Bolsward mgeveer halverwege Rottumerplaat medaille, verbonden on: College van het cafédak en van twee stacaravans Gronmge Gert Loenen Nico Pakvis waren gisteravond zichtbaar aan de >n Noordpolderzijl in SNEEK - van en Oranje Nassau.Cats. die in maart 1975 de beschadigden twee motorjachten dieaan het in gemeenteraad. Die had zojuist met elf stemmen jisteren een gedeeltelijk boren teleurgesteld de Sneker heer P. M. Dijkstra in Menaldum als di- de steiger lagen. Ook hier lagen huis- rand uitstekend vliegtuigwrak gevon- tegen en negen voor besloten, financiële medewerking te verlenen aan moet 'beruchte' raad en inventaris over het sccn recteur van de Rabobank opvolgde, be- verspreid len. Aangenomen wordt dal het hier hun plan om binnen afzienbare tijd op het industrieterrein De Hemmen een zijn loopbaan bij de Boerenleen- hele terrein. Een zeilbootje werd volko- om een toestel uil de Tweedt in de 'volleybalst.id' zo gewenste derde sjMirthal te bouwen. „Dit hadden we men gekraakt onder een van de cara- iaat fonank m zijn geboorteplaats Makkinga. overdoen ■eldoorlog. De rijkspolitie le water uit nooit verwacht," reageerden de aanvankelijk zo hoopvol gestemde jonge ad- Vervolgens kwam hij als assistent sportnota vans. Op veel boten waren in mindere zal vandaag ter plaatse spirant-ondernemers vanaf de volgepakte publieke iauwersoog tribune. Raiffeisenbank in Menaldum in dienst, mate sporen te zien van het natuurge- "en kijkje nemen en trachten l BOLSWARD Het college van bur- Het enthousiaste tweetal had 1 zei, waar hij later - weld. over hel wrak sloten. Woordvoerder Jan R. Visser adjunct-directeur gemeester en wethouders van Bols- -.jzonderheden te meentebestuur verzocht, een zogeheten name beide, Na een veertigjarig dienstverband heeft gisteravond de volgens crijgen. dat met de op internationaal ward De hoostrok recht over het water van achtergestelde lening van 50.000 ter .1 spelende plaatselijke volleybal- maakt hij nu gebruik van de VUT-rege- het CDA 'lang verwachte en bijna be- kking te stel: net bedrag verenigingen bij zon versnelde tx ling. Hij wordt opgevolgd doorir. Johan ruchte' gemeentelijke sportnota aan eigen geld zou dat voldoende basis vorming belang hebben. Van externe Maarten Gebuis. 'Aanzet tot sportbeleid' weer mee zijn geweest om in aanmerking’ kun- te nieters verwachtte hij bovendien naar huis gekregen. Na drie schorsin- Staten nemen van drs. Jaap nen komen voor et e van ook het een en ander. Hij doelde daarbij Verkoop school in een was de gemeenteraad het eens: afscheid k voor het bijna twee miljoen ver- kennelijk vooral op deprovin net college moet opnieuw de discussie n uitgaan- Wiegel heeft ook Sneek destijds het no- met de fiolswarder sportraad en de althans, dat ipport we Twijzelerheide een vraag Mulder en mevrouw De de dige beloofd en dat hebben nog verenigingen aangaan over de Graaff-Nauta van bi steeds van hem te goed," bracht hij het of er een of twee nieuwe sportvelden Kleinbedrijf positief voor hen zou uit- anenng. maand moeten komen en duidelijk de finan- colle^. opgeschort ciën en andere rond het sterk ds 'WZS-plusplan' omschre- cijfers Door de motie van de CDAer Henk voetbalclub BUITENPOST - De omstreden ver- verlieslijdende Sportfondsen bad op leafde hat, cie Wit koop van de voormalige lagere school „Wat jins de een zetten. De herziene beleids- Koer. I voorgesteld le- k om haar (nog terealiseren) rijtje ning te verstrekken en burgemeester en zaal miljoen gulden In Twijzelerheide komt donderdag- voorstellen moeten voor 1 december voetbal hal met een avond niet in de raad van Arhtkar- van dit jaar weer aan de raad worden wethouders het verzoek kregen ander- aan gemeentegeldook voor topvolleybal maal ■■■ maken, v spelen aan de orde. Burgemeester en voorgelegd. geschikt te had de PvdA wethouders hebben, na net lezen van :cn) in meerderheid af te wijzen, op. De lokatie bij de wijk Spcrkhem- Hetcollege stelde gisteravond voor de dat rekket net wei" blijft de raad de n naar een de door Plaatselijk Belang gehouden Tuindorp werd excentrisch en r uitbreiding van het aantal sportvelden en zijn minst drie mil- schikt voor auto's enquête, besloten de verkoop een grootscheepse op met komende bezoe- maand op te schorten. te beperken tot een speelveld en een LEEUWARDEN - „Jo kinne jo yn Den Haag óffreegje: Bctsjutte Fr.sl.in joen kostende verbouw de be- kers genoemd. trainingsveld. Eerder dit jaar hadden b. en Fryske saken noch wat, by alle problemen dêr't it lan mci te krijen hat? staandeSneker Sporthal tot multifunc- Zoals haalde zijn motie het net Plaatselijk Belang secretaris Paul van en w. zich voor gezegd, (voorlopig) uitgesproken Mar wat hjir sit en fêst ferankere is en jins leafde hat rekket net w tionele evenementenhal. Of dat plan maar voor de twee sporthalbou- Vuurden was erg blij met deze beslis- twee speelvelden op het nieuwe com- Staatssecretaris Dieuwke de Graaff-Nauta van binnenlandse taken, en tot ook werkelijk vorm krijgt, zal sterk af- wers bleek dat, na het slikken van de sing. Voor Plaatselijk Belang is het uit- plex aan de Boudewijnstraat. Na een voor kort Fries gedeputeerde, zei dat vanmorgen in het Provinsjehüs in Leeu- hangen van de snelheid waarmee ande- bittere pil, toch geen reden om stelgeen reden om nu maar af te wach- noorzitting met de sportraad en de drie warden. Zij nam afscheid van de Staten van Friesland, waarvan ze 24 jaar re financiële bronnen worden aange- daardoor de neer zitten. ten. Volgens Van Vuurden gaat bet be- was men van bij pakken te Bolswarder voetbalclubs dccl heeft uitgemaakt. boord en van de r> de ge- „Daarvoor zijn we er al te lang mee be- stuur door met het bewerken van de mening veranderd, tot ongenoegen van meenteraad, het eigen [ lijstje ften na van de fracties in de raad. met name Mevrouw De Graaff brak in haar toe- een goede zij afloop vergade- het CDA, dat twee sportvel- zaak. „len fan de beste mid- bij te stellen, hield C ouder ring in de heel wat koelere omgeving op den en een oefenterrein wil. spraak ook een lans voor de provinciale dels om it Frysk te befoarderjen is Frys- Herman Scholten zijn gehoor voor. SNEEK De 68-jarige Marten de en gemeentelijke overheden. „It binne de benedenverdieping van het stadhuis - ke televyzje. Soareje dat dy der sa gau „Dan moeten we vijftigdui- Leeuw uit Sneek is gisteren rond het Het tweede struikelblok vormde het folwoechsen oerheden. Sa moatte se har mooglik komt," drs. Mulder. Als het aan de PvdA-fr.ictie ligt, weten. die feit dat b. en w. nog geen kans hadden aldus wordt hiertoe binnenkort inderdaad be- zend gulden maar ergens anders van- middaguur op straat aan de gevolgen gedrage en sa moatte se ek behannele van een hartaanval overleden. gezien de nota financieel te onderbou- mevrouw daan halen." klonk het al w> acute De wurde." aldus De Graaff. Vol- man raakte in de Sam de W. wen. De verdediging van wethouder inzet gemonterd. „Over waar en van wie heb- gens haar behoort de voor decen- de van woning Harmina van derWert-Palstra kwam er tralisatie en het versterken van de pro- C noggeen idee. maar we latenhet buurt zijn onwel en zakte op neer, dat een meerjarenraming nog er niet zomaar bij zitten neer. Medische hulp mocht niet meer vinciale bevoegdheden binnen het Ne- baten. niet gemaakt had kunnen worden, om- derlandse staatsverband tot het „Frysk datmet de gedetailleerde plannen . name eigene." voor het zwembad nog enkele maanden op zich zullen laten wachten. De Friese Staten namen in hun zitting van vanmorgen afscheid van mevrouw Het leek Floris Bottema (WD'er en Deersurn Jaap kan De Graaff en drs. Mulder. Deze is oordeel tevens lid van de raad van beheer van benoemd tot burgemeester van Tietjerk- net zwembad) beter het Sportfondsen- bad steradeel. Commissaris Hans Wiegel zei af te slanken in plaats van uit te tot mevrouw De Graaff: „Ik hoopje en breiden, zoals in de nota wordt voorge- fertrou dat jodêr mei joerfaring, dy't jo steld. yn Fryslan opdien hawwe, yn slagje sille vellen over plan voor düdliK koers te halden, al sil it yn Den NRPS: veel kampioenen Haag wierskynlik wolris wat lêstiger manoevrearjen wêze." De commissaris uit het Noorden noemde in zijn toespraak tot drs. Mulder speciaal diens inspanningen voor de energievoorziening ERMELO Op de nationale keuring versterking van depositie van de Friese van - taal het Nederlands Rijpaarden en Po- DEEKSLM De van nystamboek in - bevolking Deersurn kan zich deze week in een enquè- Ermelo zijn veel kam- En drs. Johanneke Liemburg(PvdA), te uitspreken over de plannen voor het energieproject pioenschappen naar het Noorden ge- voor in het dorp. Tijdenseen gaan. die haar grote waardering Mulder presentatie-avond hebben de bewoners deze week de kans gekregen Vooral de afstammelingen van de kruidde met kritiek, zei in dit verband: nodige informatie te komen. aan de Anglo-Arabische hengst Ixion van Veertig mensen maakten van die gelegenheid „Syn krewearjen foar it Frysk wie sün- gebruik.Omdat dat aantal tr weinig zou zijn voor hrt peilen van Henk van Dam uit Nietap hadden suc- slyt en kaam üt it het rnthowfr ces. der wryt of rjocht asme van de dorpsbewoners, is het besluit genomen een schriftelijke enquête Zijn zoon Iwan van H. van der hert." „Dat net-Friezen der noait wat te houden. Volgens wethouder Velde uit Roden werd kampioen bij de sille, net," Renê Poppen van Boarnsterhim zal de uitslag fan begripe is syn skuld aldus daarvan voor hem doorslaggevend zijn, maar hij zegt daarbij dat gemeente veulens, bij de rijpaarden ging de titel mevrouw Liemburg. raad uiteindelijk de naar van Th. beslist. zijn dochter Esther Grijp- Ing. Jack van Bethlehem van de VVD stra uit Damwoude en derde afstamme- van ecnß gewoon leverancier, terwijl de Deersu- ling van Ixion, de Rishone van sprak mevrouw De Graaff toe. De be- een biognsinstallatieH volbloed grippen democratie, emancipatie en in- mers ook dezelfde tarieven voor stroom Van Dam zelf, werd jeugdkampioene. windmolen. De totale elektn* I blijven betalen. De Hessel) spraak staan hoog in uw vaandel, aldus teitsproduktie daarvan komt op tienjarige merrie Smitty (v. staatssecretaris 2-tO riorfl van D. de Jong uit Heerenveen werd spreker, die de nieuwe kWh per jaar, terwijl dorp 305 OOÖH Wel zal het dorpsgezicht ingrijpende kampioene bij de oudere merries en dag- toevoegde, erop te zullen vertrouwen, kWh verbruikt. HetPEB dus voor del wijzigingen ondergaan. Op het erf van kampioene bij de rijpaarden. datvan haar Haagse werk ook wat op de moeten zor-H veehouder Schaap komt een provincie Friesland mag afstralen. Drs. Jaav Mulder en Dieuwke de Graaff-Nauta, bevolking stallatie. De drijtmest van dit l* „Misschien vanmorgen bij hun afscheid van §de verandert er ml ziet u kans het Schip van ac triese staten. ' dus weinig. Het blijf.■ ongeveer 1.850 kuub per jaar,zal aan de Staat wat dichter naast het Statenjacht installatie worden geleverd. Daarnaast Waterstanden af te meren", aldus de liberaal. zijn er voorlopig vier boeren, die zich Drs. Mulder gaf de Staten een aantal bereid hebben verklaard voor een (FZP: aanbevelingen mee. Met name het re- proefperiode van vijf jaar samen min- 66 cm min NAP) gelmatig informerenvan Haagse ambte- stens 650 kuub mest aan te voeren. Datum: 27/8. (taal)zaken Giethoorn heeft naars over Friese leek hem plasprobleem Verder is het debedoeling op de kruis- Bergumerdam 22 (13); Nesserzijl 13 ing van de rijksweg en de weg richting ; (13); GIETHOORN In een gepeperde (47) een windmolen c Scharsterbrug 18 Woudsend 16 zwaar brief - Wisscha de brief geschreven, omdat maar één openbaar toilet en dat Indijk te bouwen Het (15); Sneek 19 (18); Leeuwarden 19 (12). Jongetje gewond hebben bewoners van de Ds. J. J. het is na- gaat om een bouwwerk met een Keistraat en volgens hem de spuigaten uitloopt. tuurlijk veel te weinig", zegt hij. ashoog- Gemiddeld 17,3 (14,1). de Mr. J. J. Hofstraat in ..Men watert hier maar raak. te van dertig meter en wieken van tien auto Giethoorn het gemeentebestuur van Hier wo- Neerslag 17,1 mm. door botsing met nen vooral oudere mensen, die daar niet Woordvoerder meter. De windmolen moet per jaar Brederwiede erop gewezen, dat ze er tegen durven Roelof van der Zweer- 200.000 kWh De meer dan op te treden. Ikzelf heb er de van de gemeente elektriciteit afleveren. Via sluizen zijn voor afstroming ge- DRACHTEN - De twaalfjarige René genoeg van hebben dat hun een paar keer wat noemt de klachten het PEB komt naast de opbrengst van Gijzen uit Drachten is gistermiddag bij kleine nieuwe van gezegd, maar je van de bewoners van het bestemmings- de bestemmingsplannetje krijgt vaak een grote mond op de koop biogasinstallatie ook die stroom in het een verkeersongeval in zijn woonplaats in het waterdorp door toeristen wordt plannetje „wel iets overdreven". Hij er- dorp Hoog water Harlingen. augustus TO De gebruikt als openbaar urinoir. toe Dat vooral debeide straatjesachter kent dat er wel eens in terecht. ernstig gewond geraakt. iongen het te maken het openbaar 27- moest met wor- Volgens Binnenpad hebben met de geünneerd wordt, „maar", zegt hij. De totale 02.40-15.09 29. 04.15-16.57 een schedelbasisbreuK de verontwaardigde bewo- overlast, wijt Ter aan gebeurt waar kosten zullen, exclusief btw, opgenomen in het Academisch Wisscha de enor- dat niet?" ruim acht 28. 03.18-14.51 30. 05.33-18.22 den Zie- ners, die ook dit voorjaar al eens aan de me parkeerplaatsen, die er vlakbij gesi- ton bedragen. Voor de Stich- kenhuis te Groningen. Het slachtoffer bel trokken, moet een recreatie-ge- tueerd zijn. ting Energievoorziening Deersurn i.0., Terschelling (haven) 22 min. vroeger, stak met zijn fiets in de Stal de linker meente bij uitstek', zoals Brederwiede De gemeente heeft de brief overigens bestaande uit de gemeente, deprovincie' Vlieland (haven) 56 min. vroeger; Ame-, rijbaan over en werd geschept door de zich niet terzijde geschoven. „We zullen het het PEB. het noemt, ook zorgen voor voldoende plasprobfeem onderzoeken", gemeentelijk gasbedrijf land (Nes) 34 min. later, Schiermonnik- automobilist J. Westra (25) uit Drachten. sanitairevoorzieningen om de vele dui- aldus Van Boarnsterhim en de vereniging van oog (west) 38 min. later, Lauwersoog 27 Deze kon hem niet meer ontwijken. De Hij vindt dat de situatie niet alleen te der Zweerde. „Mischien dat er voor de dorpsbelang in zenden toeristen van dienst te kunnen wijten is Deersurn. blijft er na af- min. later; Holwerd 42 min. later; Korn- jongenkwam daarna op het wegdek te- zijn. aan de toeristen, maar vooral drukke maanden toiletwagens gehuurd trek van alle subsidies een tekort over werderzand 17 min. vroeger. recht. aan de gemeente. „Er komen hier op kunnen worden, maar deervaring is, dat van drie ton. Volgens Namens de bewoners heeft ter hoogtijdagen recreanten, snel wethouder Pop- Theo duizenden er is dat ook al een smeerboel wordt". pen levert dat geen problemen op. 1986 ._,MQI.AG 27 AUGUSTUS "_ _ covi 18 * mum jo^^^^mm _^\ F mmV¥mW^ÊKW^^W^^Êm¥K] fl T'icji^Êimmmmml

P-— Panasonic radiore- FM/ fefe^ g^^Ü^^g^ van en T T^M Portable stereo radio- lelClCttSliisifcii»aw«aa IIf" «^ste°èr.ncassettedecK __fTiT, recorder met FM/MG/LG/ ||| niafensoeler. Incl. rack met fl |^^T-TAnl 1 KG-ontvangst. Vermogen alasdeur en twee luid- ~^ A 7 Watt. Normaal 310, I [VOORR^\ I «£ #"fr 199# ' 11 ooft . L_ - -*h m 4??'" . 816 51"240 64 VR 63 HG I _L=. CTI met tllfTekstTELETEKST Arlstona videorecorder 1 ivr^^^^ FAlr=-*flM]D rrimlS .„ ._ J_tM___dfc_»_É f?":;^ MODEL met HO. 35 Voorkeur- llP^^^-IL_^-—^ . Flatsquare beeldbuis van 51 cm, 30 voor- NIEUW müljcl 2 am ~£-C~J en ju u«a I Seleco kleurentelevisie 20 SB 174 ■ keuzekanalen. Zeer moderne uitvoering, een zenders 240 minuten abnormale lage I Luxe 51 cm kleurentelevisie in moderne ______pracht toestel voor een Il vV p*T»Mft9s- prijs. schakeling waardoor messcherpe Normaal2 1895. I grUze metalic kast. Elektronisch geheugen F ■_i-.1.r-.U.!.1!J CTI 11^^1.1■■ | voor 20 kanalen. Normaal 1298- kleurscheio^ng_^lormaaM9^ ____j_ BIjBiPB BfflM''iltë W

69 jaar INSTITUUT RÖBEN H serieus handelsonderwijs I VERKOOP BIJ EXECUTIE 69 jaar I INSCHRIJVING geopend v d. &=♦ INSCHRIJVING Op donderdag 28 augustus 1986 te 14.00 uur zullen ten laste van J. Rodenhuis h/o snackbar „Jantje" te nieuwe kursussen stë%?7Z2jro JAZZ-DANS Leeuwarden, Uiterdijksterweg nr. 7 worden verkocht enige roerende goederen te weten: £^^^fïCV&%/\Siol*3fl* vanaf 14 jaar TYPEN I w.o. - een complete inventaris van een snackbar Elektrisch, elektronisch en beeldscherm, <^y SEIZOEN '86-'B7 ■I voor 2x 1» uur per pr^^^'f-ll^Tf een complete bakwand. een koelcel, een bier- typen. Lesgeld «^ - diepvrieskist, 55.- per maand. !______lessen in de week van 8 september pompinstallatie, een jukebox, een Aanvang een soft-ice machine, een milk-shake apparaat en wat verder te koop zal worden aangeboden. COMPUTER-OPLEIDINGEN’ I LEEUWARDEN TIETJERK De verkoop vindt plaats aan bovenstaand adres en ge- informatica Inlichtingeni«M_.h*i_,_,o„ zijn een 1. Basiskursus _■"_»,___ ■»__.__.____._ schiedt a contant zonder opgeld. De goederen Prjkti.kdipl basic Zalen Schaaf Do Sa"Jes te bezichtigen. 2. en inschrijvingen half uur voor de verkoop voor een ieder tekstverwerking A en B Sacramentsstraat 24 Buorren 48 i 3. Praktijkdipl. talxci. U051183 io-éw/h2074 dateryp«si(el ■ lessen donderdagsavonds lessen woensdagsmorgens belastingen 4. Praktijkdipl. De deurwaarder der directe Prakn.kdipl. computerboekhouden (na 19 uur) v.a. 18.45 uur vanaf 9.00 uur belast met de executie. 5. 6. Comp boekh v. Midden- en KJembedr. 7. dßase II lil. Lotus 1-2-3 8. AMBI-opkwdingen (11. 12. 81. 82. T 2. T 6. njkserkend prskti|kdipl cobol) De compuietopie.dingen worden gegeven in Leeuwarden, Drachten en Heerenveen, ISkal&l STENO

______-______^__s ENGELS *_in iiii «ii >ti iiie> a* i <»i r-_»_-_r-. nu - ■ ~.; * FRANS DUITS 1 Huur nu -koop als u wilt later 2 Volledige service en garantie inbegrepen: ■NEDERLANDS Géénvoorrijkosten - Géénreparatiekosten" 3Totf 250 terugvoor oudapparaat 4 Altijd demogelijkheidomtussentijdsov"ertegaannaar moderneapparatuur BEDRIJFSCORRESPONDENTIE 5 Korting vanaf 2e f 5 per maand 6 Gratis verhuizen en " apparaat: Handelscorrespondentie) "herinstallerene 7 Tot 20°<»Clubkorting bijaankoopvan" speciale accessoires 8 Géénborgen 25°okortingbij huurvan specialeapparatuur(o.a. videocamera's)" NEDERLANDS ENGELS SPAANS 9Afleveringen installatie(alléén voor 1 .-apparaat) f5O 10 Recht-maargeen I( FRANS DUITS "plicht- om na verloop van tijd de gehuurde apparatuur"te kopen. ,__, , mi. . »m_ M _iiü_L^______n o^______LL-i - '" NOTULEREN I ■ TV met 63 cm 'Flat & Squarebeeldbuis - i SNELi IN HUIS dePHILIPS 4590kleuren TV PRAKTIJKDIPL BOEKHOUDEN I (met computerboekhouden) Kursussen ven 10 meenden (voor degenen met een goede boekhoudkundige vooroplei- F^__r_U^___r^B _____7J__S ■ ding) en kursussen ven 14 meenden. REP. KURSUS BOEKHOUDEN (EXAMEN ■ DEC. 1986) M.B.A. I o.a kursussen voor degenen met een MEAO-opleiding. Tevens rep. kursus MBA B-^l^—ggy———■_!■ 11111 "—______■— I ■ (examen dcc. 1986) S.P.D. I

Officieel erkende opleiding voor het stemde combinatie van een THORN/EMI SNEL IN HUIS de THORN EMI VHS video- MIDDENSTANDSDIPLOMA (kursusduur 10 maanden) ■ De meeste geslaagden ONDERNEMERSOPLEIDINGEN I ('" ■ -te detailhandel, oi. voor gebruiksartikelen) CONVERSATIELESSEN I ENGELS ITALIAANS RANS NOORS DUITS ZWEEDS SPAANS OEENS PORTUGEES In alle talen z,, n „ |.ursussen «„, BEGINNERS "n GEVORDERDEN. Lessen m klem- ■■ Sroepsverband. Wie huurt metkoopkracht bij Skala heeft F 1 SECRETARESSE-en I niet alleen de modernste TV ofVideo in huis. «______RECEPTIONISTEOPLEIDINGEN I — Menej^nent-Secretaresse Uw huis Sterker nog; die kan altijd de modernste _ in de krant ****■**«»*„ KreWe-S^u^e. brengt mensen sp over de vloer. altijd omruilen naar nog modernere apparatuur. f -dS i.Nsjrssr,p-,Hand*heo- "9 van Dus wachten op de Firato dat doen Skala- _J 9.00-1 1.30 en van 14 00-20 30 uur. ______TT^_^__ Die kijken heerlijk naar perfekte appa- snel in huis de philips magnetronoven ratuur. Stap eens bij Skala binnen en laat u uit- AVM7I° Tafeimodel metbinnenwanden genwat alle voordelen van Huren metKoop- 71e wat een topmerken IV, Video, HiFi en Magnetron ver kunt krijgen, of bel gratis VEKKOC n I Imhal l^nt -_fs TJp,et"ü^,_£r; |M en we geven u telefonisch infon,atie. boxen (2x40 w)enrack-ookleverbaiiri Huren met Koopkracht: dat is slim bekeken m|rMT7f|9118113.ji^iTT^y Mnumet CD-speler. 11l'JNHt vi 131S^^] j[jfljTéj , \\ \ de tend °P V°°r door da overheid erke,v examenUs' ,SN« Wirdumerdijk 17LEEUWARDEN derwijs- uw „. 9enen"»"9 iaar seneus handelson- 1 SP; I FKIWAROFR COUR VN ï WOKNSDAC. 27 AÜOÜSTÜBI9B6 Fries mozaiek Over Wons, de „lijer", de oorlog en de doleantie Met bijgaand gedicht van Piter Jelles Troelstra opent de herinne- ringsbundel, die werd samengesteld door „master" Willem Noordhuis. Wons houdt Het boeiende geschrift zal worden aangeboden aan de vele honderden die uit alle windstreken elkaar zullen treffen in het oude dorp, Wons. Op morgen viert de bestaande gemeenschap haar traditioneel twee- zaterdag reünie jaarlijks feest. Vrijdag mogen de reünisten zich daarbij aansluiten. De vroeger zullen wel een innemen. De Het 325 inwoners tellende Wans verhalen van dan grote plaats staat de komende dagen in het teken geciteerde dichtregels geven aan dat dat gesprek ook over nu en de van het dorpafeeat, maar vooral van toekomst moet gaan. een reünie, die zaterdag wordt gehou- den. Dr. Jaap van Slageren is nu se- het dorp, maar bij de restauratie van cretaris binnenland van de Neder- „Rin ik dy troch, o alde buorren, 1961 werd het interieur roekeloos weg- landse Zendingsraad, maar zaterdag gebroken en sjoch de libnen faak foarby; als brandhout verstookt. 30 augustus is hij in de eerste plaats Ik Eigen herinneringen en doarren sleane De riante pastorie die aan het dorps- oud-wonser. Vn alle deuden. Ucld allure gaf ging in 1947 tegen de wat literatuur lagen ten grondslag En o. de TTieastt.ll wmke my." vlakte en werd vervangen door een aan bijgaand artikel van zijn hand. wrakkige naoorlogse woning. En dan is Wons anno 1986. (Foto Paul Janssen) d...ir hals je vroeger de wordt ruimschoots opgevuld zag? is mar ien vacuüm ver vogelpoep was mede meer hij eigen gelaten om via Veieliigin. wereld om je heeii „Dr een bloeiend gemeenschapsleven: ccl dan dat door : d.nkt ;. Visserijdagen: door ■aanleiding tot het besluitom in de jaren toedoen in de narigheid was geraakt. schap zoveel mogelijk in takt Wüns'' zullen /e wel weer kerk, school, muziekvereniging, koor en nu en dan ook hardop zeggen, denk ik. functioneren dertig alle bomen te rooien. Plaat u Voor ons als kinderen had de gedenk- te■houden damdub misschien nog vroeger wel beter dan vroeger. Kwestie van en nu laten scherp uitkomen lechts betekenis om 's winters de De huidige situatie van een sterk en rampen komen hoe kaal Wons eigenlijk is Maar naast meer vrije tiid? Maar toch, als de naam ldheid te bepalen. Sloeg het boeiendgemeenschapsleven kan daaruit Klinkt, valt aan teruggaan naar brekers zijn Wonsers ook uitbrekers ge- wit uit dan wist je: nu kun je gauw rklaard. Tekenend voor die Yandaug is m Harlingen een Wüns" De reurnstenlijst laat zien dat sfeer en geschiedenisvan haar rijke ver- schaab-en, werd het daarna weer grijs: Mentaliteit is ook de manier Uit de schoolkrant oemaakt Visserijdi. eigenlijk niet te ontkomen. nauwelijks een plek te bedenken valt dan was de winter na een paar dagen ip men met gegevens van het con- jaarlijks terugkerend feest. De . leden waar geen Wonsers te vinden zijn. voorbij. Door toedoen van sneuper omgegaan. De hervormde Idsche iranl zag er een aanl> en dichter Noordhuis is daar recentelijk f een ooggetuige verslag geklapt in ii: -.tra bijlage te hotntm „Brekkers" ■ ■ „De lijer Wûns" verandering in gekomen. Kinderen le- van de gebeurtenissen van 1807. Om de vlak de van fan ren werk van Salverda van buiten en gereformeerden niet te blameren wordt Wons, nu gelegen bij kop Over mentaliteitgesproken. Een apart onvoor- de Afsluitdijk, behoorde voorheen tot ook volwassenen zijn door zijn lijk stuk onge- Sjitte in deberoemde stelbare dichtkracht geboeid geraakt. van generatie tot generatie aan soleerde gebied van de Westhoek. Jan Cornelis Pieter Sal- Zee en meren bevonden zich op' zodani- een betrouwbaar persoon doorgegeven. Juster üt skoalle gie ik nei hüs ta. Ik -5-1836). dievan 1807-1836hier Pas nu na hondera jaar werd het aarze- ha in gewear beteld. In luchtbuks mei ge afstand dat men zich praktisch alleen schoolmeester was Zijn fiere psalmbe- De doleantie $ schaatsen naar buiten- lend naar buiten gebracht en opgeno- 500 kügels en tsien I hjoed winters op de rijmingen, zijn hekelgedichten, maar In geen dorp in Friesland is misschien pylkj> wereld kon. Die ligging bepaalde ook de men in het genoemde herdenkingsge- thüskaam wèze. Ja "hear, it ook zijn tere poëtische ontboezemingen hervormdenen doleren- schrift. gewear leit op tafel. Ik it papier mentaliteit van het dorp waarvan de hier zo hevig ge. m Wons. En dat pakte zijn allemaal ontstaan. De taal den en der nei boppe oorsprong ligt in een terp, die in het be- hij zijn poëzie er nauwelijks was van ge- De vraag is of de Wonsers en oud- deróf gie mei rvee vorm gaf was terwijl sprake lèsde wat der op de ferpakk. t; aan de visse- :«-.amp gin van onze jaartelling werd opgewor- ook die van de Wonsers. De gemeen- loofsverschillen. In Wons was geen Wonsers van die kwestie nog steeds I . De Wonsers zijn „brekkers hoor je op minsken sjitte en ek net b.. Dit alles i pen. schap herkende zich echter niet in de sfeer van vrijzinnigheid ontstaan. De wakker liggen. Hun gezamenlijke her- zinkende, de mensen hier vaak zeggen, op meer door Ik gie mei de pylkjes op de s "gen van s'.rundendÊ wijzend inhoud en keerde zich tegen hem. Pro- heftige en zelfs bloedige strijd om de innering zal wel bepaald zijn tche; de de eenvoudige bebouwing die niets ver- _Mfl uit de oorlogsjaren. De fün ik der neat mear oan. Doe gie brandende tl blematische huishoudelijke omstandig- hjkebez:- erd een zodani- ' gelardeerd met tv raadt van haar vroegere voorname boy- ..Stelling Wons" maakte het oude ik mei de kügeltsjes. Dat wie hiel aard- posi- heden, maar ook een totale sociale geaffaire dat zn samen met die van Am- dorp it zoals: Dronken Massm» tie als regionale gerechtsplaats („Won- de i frontlinie waar veel bloed vloei- dich, mar doe skeat ik troch rut. Doet kopjes Russen. cot maakte hem een gemarginaliseerde, sterdam in de TweedeKamer aan or- in zeegraven. Andere rampen en Di ser Weerstal i de van militairen in 1940 en in 1945 ook ik nei it rüt gie. siet er hiele grutte dieopeen afschuwelijk ziek- en sterfbed de kwam. Toch mag deze gebeu n. Heit kaam thiis en i Pest. Het schitterende romaanse kerkje uit zijn einde vond. Het Vries Genootschap die nadien gedurende lange tijd de ge- el burgers. Zowel uiterlijk en mi- Romke: Hoe komt dat no* Ik l de eerste helft van de 12e eeuw met haar van Geschied-, Oudheid- en Taalkunde meenschap in geloofszaken tot op de bo- i die littekens nog lang niet Niet echt opbeurend voor een Maar de van veel kügeltsjes op d< ie mis. rot en ook wel niet txwt rijke kunstvoorMcllingen en gebrand- kreeg zelfs tn 1853 met moeite toestem- dem heeft gesj uitvloeisel opvang no misschien vluchtelingen bracht met Ik na doe troch it rut sjitten Bist luik Harlmgert die vieren na' schilderde ramen werd in 1728 „node- ming van de plaatselijke kerkvoogdij van Won- t worden ver- ook contacten Do Maar Een ten het waar velen heit Hielendal net. hear. moast al- lijk hel dal zij al dierampen heb- loos" vervangen door het achthoekige, een gedenksteen van de „liji■: klaard. aantal boeren stond elkaar dorp linne it nit betelje. O.K. dat doch ik wol. feit. typisch protestantse preekjes-kerkje. Wüns aan de buitenmuur van de kerk naar het leven en maakte misbruik van sindsdien hun weg en plek hebben ge- bén overleefd. Deze fraaie „theebus" siert nog steeds te plaats»' devacature van de predikantsplaat*. De n. Of zullen de herinneringen (..Üt de Sanbak", abt Molenend) Spaans harmonieorkest Bommel en de Frisomanen: „ Wûnder" en „gewelt" Dickerdack as op bezoek in Friesland LEEUWARDEN - De avond begon als Wiegel yn Jorwert concert en eindigde als feest met dan- Plaats: Pelikaankerk. Leeuwarden Uitvoeren- sendetoehoorders. Sinds vrijdag zijn ze- den: Sociedad Filarmónica Alteanenie onder lei- JORWERT Op ien fan dy noflikc ding van Juan Onola. Wen* - ventig jonge musici met hun be- Don Jéiui neisitten in slagge Plak Irprnloft-pi Spaanse napi. Orfl, Malando. Loffer en Pelló Be- fan alwer ï'epenloft- geleiders in Friesland, op yn Jorwert immen in pear ■ tegenbezoek Uns. .tcllinj: circa 250 toehoorden. spul oppere voor hetoptreden van het Frysk Jeugd- ferlyn de fleurige froulju fan lier itplan Drk.,r Koslumunt- orkest dit voorjaar aan de Costa Bianca. windsoryn it notanstün te luien twintig klarinetten, vijf uitstekend be- spyjje werfK Linda Wormahecher tLegy: Romke To*- Ze logeren bij gezinnen in Leeuwarden speelde fluiten, een uitgebalanceerd troch stripfigueren fan V. y. Dat ll U-siWrrs i en omstreken en hebben ook al het een zeven trompet- is him net wurden, mar it brocht oaren en 30 auguctut: 2. 3. 5 en 6 wptimber. in onze saxofooncorps, heldere en ander provincie bekeken. Met ten, vijf trombones, het ge- wol op it idee fan Bommel, dy't ek alles een en een feestelijke " koffieconcert openluchtop- wichtige basfundament van vijf tuba's, yn him hat foar in bünt spektakel. It bock. it diskefan Frou Grut en it stedsjp treden in de Prinsentuin gaven zij hun bombardons en stiftingsbestjoer joech Klaas Jansma fan Rommeldaam. It publyk dat op draai- af; twee barytons en vijf visitekaartje gisteravond speelden zij een hooggedifferentieerde vijfkoppige Garyp de opdracht dat ris te besykjen - stuoltsjes sit, draait fan it iene ..plaatsje" in de Pelikaankerk hun grote represen- slagwerkersgroep. Dit ensemble in opdracht dy't op it earste each wat nei it oare. tatieve concert. grote Bommelfi, Het optreden bij de ope- staat sinds 1982 onder leiding van Jesüs üntankber liket. De ning van de Harlinger Visserijdagen nammers yn de strips fan Marten Dy plaatsjes helde gauris in ferrassinjg Juan Oriola, zelf trombonist en docent libje yn. Kwetal, Torn Poes en Sickbock vanavond is hun muzikale afscheids- aan conservatorium van Madrid. De Toonder, dèr moat men eins ófbliuwe. groet. het Gedeputeerde Jaap Mulder(links) een ter sprekke ta de ferbyldingfan eltse Bora- successen, die de laatste jaren ziin be- kreeg gistermiddag plaquette aangeboden De films binne neffens de stripleafhaw- Canteclêr, gelegenheid van het bezoek tan de Sociedad Filarmónica Alteanense aan Friesland. ek mar in slop melfan: Dorknoper. De Joait , De Sociedad Filarmónica Alteanense haald, liegener niet om: het wereldmu- wers óftreksef. en kin er thüsbnnge. Dot het Doddeltsje ek Olly een krachtig ensemble met sterke ziekconcours Kerkrade in 1985 lever- gebeurde na afloop van het lunchconcert dat Spaanse orkest in hel Provin- de js te ciehuis te Leeuwarden gaf. Mar Jansma hat allinne fig „Boukes" Bommel sels is in i kleuren en volle klank: geen wonderbij de de Sociedad Filarmónica Alteanense en karakters „liend" om der in alhiel lik hat er allinne syn jask^ gouden medailles op. eigen, oarspronklik ferhaal fan te mei- mar en liketer net heal op „de hear fan Twee folkloristisch getinte composi- tsjen. dêr't er frijwat maatskippijkntyk stan", mar sa gau't er de müle iepeA- van Nabokov voor ties stonden aan het begin: een gemak- Tsjechische schrijver op Fryske - of op syn Bommefia docht, begrypt men wat er bedoelt. M*i Werk kelijk in het gehoor liggendeDuitse pol- Frykse - skaal yn kwyt koe en Ïyk 'er Dickerdack is der « ka van Eduard I.offer met leuke moge- LCultureel mearke past. Ek sokssawat as in moraal. rs oan de han. Dat is üs kommissé- het eerst in Sovjet- lijkheden voor een klarinetduo en drie Bohumil Hrabal onder Hy betocht sels de Frisomanen, in groep ris H.' 1 ta de bek ütsnien. Dfy romantische zeegezichten „Cancons de Frykse frijheidsstriidsters dy't Bommel- apart* allinnich al is in n Unie gepubliceerd mare" van Rafael Talons Pelló, die ge- meer stein besette. Sa krije defroulju by Bom- Jorwert wurdich! baseerd zijn op melodieën uit Valenna. politiecontrole Rotterdam wil geld mel ek noch in kans. 1 Arle- De „tekeningen' fan de hjir n- MOSKOU (AP) - Het Russische Veel hogere eisen stelt de bekende Hear Olly wurdt ta it „Fryks" bekeard schaaktijdschrift "64" heeft een gedeelte siennesuite van George Bizet. Carmen PRAAG (AFP) De Tsjechoslowaakse voor kunst van rijk him it folk yn Rommel- Morales Lloret blies haar fluitsolopartij Bohumil- Hrabal wordt door de en jout ünder van de memoires van Vladimir Nabo- schrijver daam, dêr't op dat stuit krekt tv-opna- hiel wat dat p kov gepubliceerd en de ooit verguisde met bijzonder bezielde toon en vitale politie in de gaten gehouden sinds de ROTTERDAM (ANP) Rotterdam zongen boek, wil ruim 25 - men makke wurde troch „Healesum". ferplichte. mar auteur als een meester op het gebied van frasering. De hoorns hun the- verschijning van zijn jongste een miljoen gulden extra heb- Dat liedt gans sênes letterlik De gedurende de avond autobiografie waarin zijn ervaringen ben van het ministerie van WVC voor ta fan r goed oesioen mar in bvtsjê. taal en metaforen bestempeld. Nabokov ma's breeduit. hij en troch En net de ' was crisis in 1968 is culturele manifestaties, musea en „wünder gewelt", feroarsake dat I Ie Ald Skicht cm stierf negen jaar geleden. Zijn roman regelmatig terugkerende slotstretta tijdens de beschrijft. Dit kunst- gans dêr't de yn heger fan hier wellicht een tikkeltje té agressief. dinsdag vernomen uit goedingelichte happen die van nationaalof zelfs misbegryp, sfea- dereboelie de Frisomanen. De sjon- "Lolita" bracht meer dan 30 jaargeleden ren ferkearende perfester Sickbock fan- n Kommeldwm is te lang ütspüti ëen ware sensatie in de westerse wereld De ouverture „El Tambor de Grana- bron in Praag. Het boek is eind juli door internationaal belang zijn. Dat staat in de van sels de hanyn hat. TornPoes stiet 11 ■en hat fan in n ik aèr?t teweeg. De publicatie van het 2.000 deros" van Chapi y Lorente ondergrondse pers in Praag uitgege- "Hl rapport ambtenaren van WVC en Kwetal Ruperto ven, en de gemeente jenet de kabouter meneuvelt men gans syn nocht tan hat en nei _ti woorden tellende deel van Nabokovs (1851-1909) betaamde componist van in samizdat zoals dat heet. De 72- Rotterdam. De twee de- mci en tiid om hear Olly wer -jarige schrijver, zijn vrouw en diverse legaties zijn het erover eens geworden romte üt skoft like it spul as in nachtkers üt fe memoires lijkt onderdeel van een on- lan 150 Zarzuela's, is een monter, syn benaude posysje te befrijen. gean om dan ynienen wer op te derhuidse verandering in het Russische afwisselend stuk met meeslepende me- vrienden van hen zijn al herhaalde ma- dat de gemeente recht heeft op meer 1 len door de verhoord. In het boek rijkseeld voor cultuur. Of dat geld er Of kaam it troch de hurde wyn dat hja culturele leven, waarin de rehabilitatie lodieuze vondsten. Als hommage aan politie De grutte attraksje fan Bommel en de ün net yn topfoarm wii van eens door de autoriteiten verguisde Nederland mochten de toehoorders „Ri- „Pruklesty' vertelt Hrabal via zijn ooit komt is echter nog onbekend ..We Frisomanen is dat hjarünom yn de nota- auteurs op gang komt. vierencyclus" van Malando opvatten. vrouw van zijn afschuw over de teloor- zijn het eens geworden over de verhou- ristün oanwêzich binne. It 900 meter Pieter de Grott gang van de Praagse Lente na de inval ding, 40 procent van het rijk en 60 pro- lange Beb juli Het zijn muzikale impressies van drie dekorfan Mulder - hulde oan In zei Michail Alexejov, redacteur Zuidamerikaanse rivieren: ruisen van van de Russische troepen in zijn land. cent van de gemeente, maar het totale it leger frijwilligers dat dêr oan arbeide van het literaire tijdschrift "Moskou", in bedrag nog FP, een stroomversnellingen, tromgeroffel en Hij beschrijft erin ook de moeilijkheden staat niet vast", zegt hat - beflapt de stins fan Bommel, de kranteninterview dat hij toestem- van het oer- die hij had tijdens de periode van „nor- Hengeveld, hoofd van de gemeentelijke fan de klin- wilde van 'The raadselachtige geluiden wente markys Canteclèr, de {ning voor depublicatie woud. Terecht werd het slagwerk door malisering". afdeling kunstzaken. te fan Kwetal. it laboratorium fan Sick- MEUBELS HALF GELD Defense" van Nabokov. Aangemoedigd door de dirigent speciaal in het applaus be- Heerenveen - WR meubelen aan de de naar hun gevoel toegeeflijker trokken. Zilverweg 3 alhier, een onderdeel van di houding van de autoriteiten ten aanzien AMSTERDAM (GPD) „Een mo- was voor het slot - De drieduizend artiesten van zon H.M.F., stopt binnenkort haar detait- van het werk van Nabokov heeft de re- De grootste kluif ge- kerslag waarmee we het begin van Uitmarkt vierhonderd groepen laten het pu- dactie "64" reserveerd: uit „Carmina Burana" van het theaterseizoen willen dit handelsaktiviteiten. van schaaktijdschrift beslo- duidelijk bliek op elf podia en in 160 informa- H.M.F, ten als eerste iets van Nabokov te publi- Carl Orff klonken elf karakteristieke, maken". En: „De huishoudbeursvoor De gaat zich uitsluitend met de tiekraampjes, gelegen tussen het produktie en groothandel bezighouder ceren, aldus een welingelichte bron. Ge- effectvolle delen. Het drastische Beierse de kunst". Met deze woorden om- Muntplein en het Amstelhotel, idioom van componist werd in deze schrijft jaargeheel ken- Sinds enige tijd worden de stukvoor kozen werd voor een "veilig" thema: de directeur Arthur van Schen- nis maken met hun produkties voor stul schaken, een van Nabokovs favoriete interpretatie door een Spaanse bril be- del van het Amsterdams Uitburo het nieuwe puntgave meubelen verkocht voor de keken. In de synkopen en de veelvuldi- (AUB) de negeïrde Nederlandse - de Uit- halve prijs. onderwerpen. Aanvankelijk ondervond Uitmarkt, die dit langs de markt is geen Amsterdamse aangele- deredactie nogal watproblemen bij het ge tempo- en maatwisselingen bewees weekeinde (van vrijdagavond tot en Amstel genheid Zoals b.v. een fraai 2-zits slaapbankje net ritmisch tem- met gehouden. - theaterseizoen. Bij het Am- vinden van een beroemde Russische harmonie-orkest zijn zondag) wordt De Uit- stelhotel staat het eerste podium van f 760.- voor f 380.-; een schrijver die zich over het voorwoord perament. markt is dit jaar geheel langs de Am- geopend, bestaat Carré in 1987 hon- Daar is bovendien compleet eiken eethoek van / 2.260,- ïou het stel gesitueerd. deAmsterdamsche willen buigen. Uiteindelijk werd De bijna 250 toehoorders waren derd jaar en deKleine Komedie twee- Boekenmarkt, die dit iaar voor de ze- -voor f t .090.-; eiken bankstel van excerpt in de augustusuitgave van "64" laaiend enthousiast. Het bleef niet bij De lokatie van de Uitmarkt is ver- honderd iaar. Deze drie theaters lig- vende keer wordt gehouden. Uitge- f 3.500.-- voor 1.750.-. gepubliceerd met een uitermate lovende één toegift „Expo '70" van Paul Yoder; anderd, zo legde Van Schendel gister- gen nu allen langs de route van de vers presenteren daar hun nieuwe Wie nu of binnenkort meubels nodig '."leiding van de populaire dichter . Fazil bij de evergreen „Valencia" werd er middag uit, omdat de Nes en het Ro- Uitmarkt, waar ook dit jaar weer alle aanwinsten. In de garage tegenover heeft kan dus een grote slag slaan bij «kander. Het betreft een gedeelte uit driftig meegeklapt en kwamen achter in kin. waar vorig jaar voorstellingen gratis zijn. is het in de Uitmarkt zullen Vo- het Amstelhotel een literaire salon WR-meubelen, Zilverwe ; 1974 onder de Engelse titel "Look de kerk hier en daar zelfs de beentjes plaatshad, te nauw en te klein waren rige jaren trok de Uitmarkt gemid- en er zijn literairerondvaarten. 't the Harlequins" gepubliceerde boek, Bou- HeerenveervZuid. voort». Thialf over dat van de vloer. geworden Bovendien wordt in sep- deld 375.000 bezoekers uit Amster- dewijn Büch is present met zijn boe- het spoor. 3de weg links. aanvankelijk in 1954 in het Russisch tember het Stadhuis dam en de rest van het kenveiling. *as uitgegeven. R. BENES-PUSCHNIG Muziektheater land. Donderdag koopavond WEER ÏÏRUG VAN WEGGEWEEST] Londen of Lollum iri Pa buren, in Welsrnpnßerhjn of kmfA 1 ï was vin Wenen of JUJ J"». ’? JP\ /*l E misschien /V Jy i V i Berlikum, in Kopenhagen of Kolderwolde. {WH'-^ Maaralreisdeudehelewereldrond'tWasnergens Hf I voordeliger vond. li^ktWm ii I.Li.i n_i _~ I finn" r dat u stoffen J& , IBbB !'J FIJN DAT UER WEER BENT ... WËOL « yPßnHHlllbk_9wié Want u kunt NU reeds volop pr?l!Ss!i"cT iSllSlijt.fifitHlßß^ mooiste stoffen van deze nieuwe MODEHbW-bT. Mgfflip jnl ? 's?- Er zijn al heel veel nieuwe zendingen binnen, PPBPPI^^IW^J^^^ MOOIER en VOORDELIGER dan ooit. gebreidemodestoffen broekstoffen ... Heden zeerbelangrijke verkoopvan een in uni en jaquard buitengewone aanbieding 7__,*?*?!a«r amtf-I narlüilj fraaiell«KIIV *.■!"■«» en!!! Breistollen horen erbij in deze fantastische MODE- Q ft y Uit? (Jdl »JW.aordiinstoff HERFST. Maar bijna nooit kunt u gebreide MODE- NU van 24 90 SLECHTS Ol9v— SCHOTSE RUiTEN in lraaie _,eurs,e,,in gen 110.000 meter MODERNE VELOUR NU siechts oer meter 8.95 I ZWARE ORIGINELE GORDIJNEN VOOR STOFFEN. Er is ongelooflijk veel verscheidenheid in COTTON CARREAUX, een echte broekruit op paars o fiOß___èlJ_Ml/FL OIIR SFEERVOL WONEN geraffineerde veelkleurige JAQUARD DESSINS en aubergine fond. O QC WVnuwnwCLVün ... *%*\Ê9\ NU slechfs per meter Qi99 ALLE NIEUWE EFFEN KLEUREN. MINDER DAN van 27 90 NU SLECHTS I 3.90|!| METRIBBELS, COTTON DIAGONAL, iets aangeruwde zware BROE- GEBREID METSTREPEN.METBLOE- UAIUB RDI ICIII r. AA^.rawr _«_ nh_ _rt_o__.h__l _!, i MEN, enz. KENKATOEN in NIEUW DONKERGRIJS. HALVE PRIJS!!! enz. 2S,JJ?s^nunUR rr\tnn^fSl^r7tZ^ KIES NU VOOR GEBREID en KIES VOOR EEN OP- ■ Mo°lSTE Q Qf Mi . „„„„-,...gordijnen maai. AiM te kopenL VEL£De prachtigeG°"^^J^l^ïï?kleurende zware zach VALLEND MODEAKSENT. NU slechts per meter 0. Doe- nu de maar dicht, aan 95- glanzende pool en de moo* voile greep De normale prijzen liggen tussen de 25.00 en 30.00 per want ze mogen gezien worden. 'zware gordijnvelour schouwburg- ifeiAiineumniAiiß m o a,__^^ PoWchl meter-nu uitzoeken VOOR slechts VELOURS HIPPIQUE van nu 100% 1e *fgeseteMeerde kwaMat en kwaliteit 3250 slechts keus' lochl Soepel vallend Onge- mM _f% *+,*%. __■ A*m. r\*\ _p* _i*_P- *ii ondoordringbaar voor -^^^ DERE permeter 2-90 van 39.50 NU SLECHTS per meter 0.00 permeter 8.95(!)www *»"°" 1 1 .90 " 1 1 f. f D NG betreftI****"*geen couponverkoop. Maar *"*f'VELOUR Een fijne soepele | I** _f*/\ VAN DE VOLLE ROL HET IS N,ET 0P 0P- MAAR en MULTI S-T-R"E-T"C-H Een subliemeVELOUR in een warme diepAAnr«P_B>/% iar_«r-ki mooiekwaliteit Ur milD .lllT,„ ■ DOORDRAAGJASSEN MEUBELSTOFFEN buitengewoon geschikt voor GORDIJNEN. *******BLEEK' GROEN Sn Els>,'"SMARAGDGROEN'DIEP Het ietwatfrommelige uiterlijk geeft het speciale aksent Een indrukwekkende PARTIJ van DUIZENDEN ME- OQC DONKERGROEN aan deze katoen/nylon JASSENSTOF. Het nieuwe TERS COUPONS MEUBELSTOFFEN Mooiste VELOUR- 160 cm. breed en toch maar per meter W.^W <4 QA brons, aubergine, paars en grijs zijn precies de nieuwe WEEFSELS, NU SLECHTS Wi?V prachtige GOBELINS, fijne BOUCLÉ'S, ONGEBLEEKT PUUR PITJESKATOEN Zeer dichtae- n. I ** MODEKLEUREN. Stoffen van 24.90 bij JAN SIKKES Khte DAMASTi DOUBLE FACE, EPINGLÉ, JAQUARDS, weven kwaliteit soepel vallend voor GORDIJNEN p|L?c "tfn JAN SIKKES AANBIEDINr, PLUCHE, TWEEDS, TRIJP, "U|-'TEER NU VAN C VELOURS RAYÉ, enz. enz. Deze katoen is maar liefst 190 cm. breed en toch maar ONZE KIENE INKOOP 8Q Deze PARTIJ COUPONS MEUBELSTOFFEN betreft f\d ***** komplete produktie C """ het zeer programma van een der per meter iy : Qi9s nMNA TlU"loei ■_- HFFII allergrootste MEUBELSTOF weverijen. Hierin vindt u ■ tLKLEURIGE DENIMll'cw"" WCrILCF een overweldigende alle verscheidenheid van voor- — INNEN rADm mpTAr Een eindeloze variatie in drommels mooie DENIM. komende MEUBELSTOFFEN. 't Zijn de betere MEU- UUKUIJNSTOF Geruite DENIM in tientallen nieuwste kleurstellingen. BELSTOFFENdiepermeterverkochtwordenvoorplm KAMERHOGE ~f C\ZL BLACK DENIM, DENIM met strepen, gulden. van 1975 BLA^CK DENIM 60.00 tot 100.00 rADHI lUCTArrru NU SLECHTS i m\JO met LUREX, DENIM, gebloemde grote Ecnt INDIGO DENIM, NU mooie COUPONS UITZOEKEN voor slechts uUHÜIJNoTUrrEN eenstofvoor de liefhebbenvan pui in matuur DENIM voor BROEKEN, JASSEN, JACKS, ROKKEN, per meter Het 9ro,e o"7 f-A Percentage ZUIVFR 1 iwmcwilil hÏ7« PAKKEN en, en, A van 79.50 NU SLECHTS GORDIJNSTOF ,u,s. _| ft ftft .JA1 fi 37.50 zofb, onder KIES NU UITALDIE MOOIE DENIM VOOR SLECHTS IViMÜ 1 éLmOU „DURE" NAADLOZE NU GORDIJNSTOFFEN met ' Qf\ HEEL VEEL VOORDEEL _~. _ mAA■■T.s_f\/OH en I*\Ë%Jm\J\Jftn — IO DUBBELZIJDIGE CHENILLE VELOUR in °LD weet ROOMWIT COTTAGE ******* f\f\ Als u deze PARTIJ ziet dan u wat er in de wereld FRAISE, BEIGE, MODERNE BEIGE/BLAUWSTREEp' rODIM m_. QI9V per meter aan MEUBELSTOFFEN te koop is. DESSIN enz. enz. ' I£* UV«OIJNSTOF *r\ r\f\ (De regulaire prijzen zijn vaak het dubbele van de JAN van 29.75 NU SLECHT*; 1 O OO SIKKES prijzen). +\ Typisch ENGELSE BLOOM<;S gedruk'lT TT _VA. fond. De zware «tüniSr op een blauW waarin ciP,o h,. de hoge prijsklasse LINNEN MODECOUPONS LINNEN voor de mooiste ZELFMAAKMODE. MfA !!!^l^_ ' De IV """,—^ Y**,,^ | ' samenstelling van de is: LINNENS ZUIVER LINNEN/ "^ OEKOAPT Lr*—*. ZUIVERSCHEERWOUDIOLEN.LINNENSzijnfijnom _ KATOENEN te dragen en ' rftDlM " mooi om naar te kijken. De meterprijs van ___tf7>"i N"***-i JNSTOFPP KJ deze kostelijke kreukvrije stoffen is altijd meer dan L C 1 SNEEK, Puur 30.00. )B It ■ Grootzand katoen door pn h Zorgvuldig foutloos geweven in de allernieuwste en 11^ DRACHTEN, ,risse door k|eurecht bedrukt met fijne w JB PL* PLi!> RIN iLè_- iL^ Noordkade kleuren in l^°nginele mooiste J In MODEKLEUREN. ,^> LEEUWARDEN, Nieuwestad blauw, rood Pn / moderne dessins. grijs, KIES NU LINNEN voor SLECHTS per meter M**wW Ook voor hetlSi ? 10.00.12.50 DAAR ZIET U GEWOON MEER. a^iß^—[^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^, Ultzoeken voor slechts 8.95 ;ST. liv WARDF.R COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS I9M 21 Burgerlijk verzet blijft Okke ongeoorloofd middel Okkinga HET BEGRIP „burgerlijke on- te trekken. Daarbij worden verschillen- gehoorzaamheid" is moeilijk te de middelen gebruikt, bijvoorbeeld: weigeringen om belastingen en andere omschrijven. Uit het gebruik van door de overheid goedgekeurde heffin- het woord „ongehoorzaamheid" in gen te betalen en verzet tegen de ver- combinatie nut hel als „van de richting van militaire dienstplicht. De stins burger" te interpreteren woord Een ander voorbeeld levert het nog „burgerlijk" zou voortvloeien, dat van dit is het te- nader te vermelden oiet-nakomen met begrip bedoeld een in kracht van gewijsde gegani gendeel van „gehoorzaamheid aan terlijke uitspraak. Hoewel intrekking of wet, waartoe iedere mogelijk Ingezonden de burger ver- wijziging daarvan niet plicht is." Dan zou hetbij ./burger- verzet daartegen dus geen concreet re- lOver mgatonden Hukken kan mal worden gecorrespondeerd Za kuflhen ook ml worden teruggetonden. lijke ongehoorzaamheid' gaan om sultaat kan nebben. Dergelijk verzet Anonieme imendingen ol ttukken londarduidelijk adtaa van da imenrkHwotdan mat in behandeling genomen kan wèl onrust en wanorde veroorza- Da redactie behoudt nch aiti/d het recht voor de atukken in te korten. De maamuh lengte ia ela nagel 400 handelingen of nalatigheden van ken, en dat zal ook de bedoeling van de woorden Red. LC I de burgers, die in strijd zijn met de actievoerders zijn. het wet en in het bijzonder zou Een voorbeeld van wat toen nog niet gaan om het niet opvolgen van be- „burgerlijke ongehoorzaamheid" heette, velen of voorschriften vanwege tiet wèl was, en waaruit tevens mii zeggen ze nooit wat in het ook verwachten dat ze de cursus blijven Jeugd en Gezin blijkt, dat dit begrip reeds de zestien Nee, ik dacht dat u zei: van jou steunen en niet met zon nonchalance de overheid gegeven: derhalve om m Onaanvaardbaar Er aanleiding van |W U-stond en in praktijk gebracht van mening Jat veel CDA- koffie, of zoiets... Ik versta geen afmaken als nu gebeurt. zijn heus nog Naar het artikel in de ongeoorloofd optreden. Ik ben woord reanimatie over de heer K. uit werd, levert het verzet van Je tpmmers hun ki .ngzamerhand Fries". 1 mensen die kun- LC v.m l l> augustus Bn. vele bedne- nt'ii toepassen dan vind ik, dat je de Leeuwarden die „overhoop ligt" nut de winkeliers tegen de heffing van de be- Zo betreuren, gelei op de „Fraulein, M beloftes «edaan vóór de Kamer- bitte!" mensen dit d* moeite hebben genomen Stichting Jeui.il en Gezin, wou ik graag roemde Tiende Penning tijdens het llike te met ei ii kwijt heer K is niet de ■el van Oorlog. verkiezingen ,\K verslaggevers met na- „Ein Moment, ich komme gleich". uni den CUnui volgen niet de De de Tachtigjarige kluitje het riet in kunt sturen. Zodat ze n heeft ti stich- Toen de landvoogd der Nederlanden, di- > opheldering Op Schylge kin men ek plakkers CDA-bewindslieden een eventueel geval m Ondergetekende, en velen met Te gast van Alva. in 1569 bepaalde, dat vragen ever bepaalde gebeurte- mei as tekst „Praatsie mar Aas- misschien bij wu- ting. billen keapje worden hiervan ook het slachtoffer. in bij de verkoop van roerende nissen dan lopen deze veelal stug door tere '. Net om nei te folgien lansels, mar bij reanimatie toegepast moet hem. zijn „geen net als mensen ï «f velt n zich en tien procent belasting betaald / het antwoord is commentaar". om mei te nimmen neinCis... Der binne de meeste machteloos Het : autoportieren moeten toekijken, het al zolang stilhouden, zoals de heer K. beweert, worden (hoe bescheiden was de «ooien vervolgen! Je met op Schylge gjin plakkers mei „Spreche omdat prof. dr. w. jappealberts klap dicht en slaan op de geleden is en men bang is bepaalde din- maar wanhooo.'en het U-se f dat ei fiscus toen nog!) verzetten zich de Brus- sprekt te Li harde nur Deutsch Soks dêr ommers historicus voorst uit vlucht, kennelijk bevreesd voor de leu- fansels. Want Schulge is Ja- gen, diemen niet meer zeker weet, toe te iwar- selse winkeliers en sloten protest kunnen twatalich. enkel resultaat heeft. hun deuren De hertog nam dit i gens ze nauwelijks meer be- M is en. I n die . v De g< nadelore !*"/uungingen Samengevat: een reanimatiecureus is Dat ondervind ik namelijk al jann In verscheidene middeleeuwse vor- beval de winkeliers hun winkels denken! v, Ljouwert. In Fries om .'■ Toen dit niet direct van het kabinet Lubbers-2 zijn een beel goede nek. er kunnen zich stendommen in de Nederlanden kende om te openen. zij de sluitingen i aan heer en andere slacht- % \t, deden, bedreigde hij hen er mede, dat hij terend, denk maar aan van Duitsers geen boete voor deze cursus nooit genoeg mi Daarom K. men een i dat a.m de onder- rt- en offers te- hen in hun eigen deuren zou laten ,al va:: verxorglnptehui- de nazorg is ook erg be- Ie en welgemeend d.uieii toestond om verzet te plegen de Geen bekeuringen voor Duitsers, die laten al diegenen die zwaar beloften ophangen. Dat was voldoende om aan Zen Hierbij wordt onmenselijke ideo- :ijk. gedupeerd gen devorst, wanneer deze zijn logie familie kan wt fout parkeren! Ongelooflijk, maar worden door de wantoestanden hij deze aan de onderdanen niet nakwam, en hel het verzet een einde te maken gehani Pro- Mantgum. Een cursist. re nulpbt hoevenden verzorgen", ook als .it in de LC van 23 augustus. stichting, zich verenigen en een geza- bestuur voerde op een wijze, die in strijd „BURGERLIJKE ongehoorzaam- in de Bomt van het gaat om gebrekkige hoogbejaarden, eenielfde fout (Volgens Hendrik Hendriks van de menlijke actie met behulp goede was met de daaromtrent gemaakte af- heid" met betrekking tot belastingbeta- afschuwelijk' bliek te maken en men krijgt een fikse Stichting Reanimulte Leeuwurden en eden ontketenen. Zodat t spraken. De onderdanen Konden dan ling is zeldzaam, tenzij men daartoe be- boete of uw auto wordt in van buurthuizen beslag geno- Omstreken zullen de vervolgcursussen jk onderzoek komt naar deze maatregelen nemen om rechtssc hendin- lastingontduiking, die op Ook de „opruiming" men, en tegen weer vrijgege- veelvuldig velen onaanvaardbaar.Enerzijds betaling zo spoedig mogelijk worden gegeven. De stichting en er eindelijk een gen ongedaan te maken en herstel van grote en kleine schaal en in allerlei vor- is voor ven. Hetzelfde geval hier in Leeuwar- ).■ al deze wanu» het ministerie van justitie het jeugd- Stichting aanvragen ikt wordt aan ondervonden onrecht te verkrijgen. Zij men plaatsvindt, wil rekenen. Dichtbij «il den wordt onmiddeliyk bestraft met dat er een wachtlijst moest worden ge- istelling veroorzaakt, en konden de vorst dwingen om zijn belof- vandalisme krachtig bestrijden, ander- wegsiepen en een ophalen het begrip „burgerlijke ongehoorzaam- forse boete bij maakt. ~Na de basiscursus proberen we waarvan sommigen ten hemel sch i ten na te komen. Van ongehoorzaam- indertijd het verzet zijds werkt de overheid dit euvel danig aan het bureau. Waarom dit laatste ge- kwam tegen om juist de jeugd hun activi- teder half jaar vervolgcursussen le ge- zijn. n van ongeoorloofdheid van het het gehaterijwielplaatje, de belast in de hand val niet eveneens bij buitenlanders toe langer, want wij te ontnemen Immers de opmars Dal duurt nu «ets Sneek. J. D. K. optreden van de onderdanen was geen mede tengevolge van i: teiten te passen. Men zaait een ongelooflijke hebben opdil moment een eindeloze Hist sprake, het maakt* deel uit van de van straatvandalisme zal toenemen. tweedracht, en onze voor "iet rijwielplaatje uit ons opsommingen politie wordt met honderden aanvragen. Daar probe- staatsrechtelijke regelingen tussen de belastingstelsel. Door bovengenoemde ko- joker gezet velen „op straat te staan", mi ren u mogelijk aan le voldoen. Omgekeerde wereld vorst en zijn onderdanen. men Steegstra. mcl Nog duidelijker aan het begrip „bur- o.re woorden, talrijke ontslagen zullen Leeuwarden. A. C. Maar we werken nu eenmaal vrij- Daaruit ziet men het essentiële willigers,.mensen van de harlbewaking Een DuitM-r die in Nederland een gerlijke ongehoorzaamheid" sloot zich olg van zijn. Over de andere overtreding hoeft zijn boete schil tussen verzetsrecht en „burgerlijke Te dol...? isin in Friesland, begaat niet aan hel verzet tegen debedriifsrechtelij- negat.- die dit babinet diverse ziekenhuizen (lees ongehoorzaamheid." Het wette- diein hun vrije de cursussen moeten meer te betalen. Een Nederlander ke organisatie van de landoouwbelan- van zins is te nemen, zal ik maar zwij- Op de voorpagina van de LC tijd lijk en van za- zitten Harm Dost), die in Duitsland ten on- gesanctioneerd dient ter bescher- gen en tegen de heffingen ten behoeve De van mijn is in terdag bericht; geven, ln september we al hele- gen. conclusie betoog het „Duitsers hoeven be- maal vol. is in rechte veroordeeld wordt, moet tien jaar ming van de rechten van de onderda- van het Landbouwschap, evenwel zon- geval dat de van keuring meer betalen". Waarschijnlijk Mantgum nen, ieder bewindslieden niet te Dat is in- oktober, misschien pas in de cel in. Vreemd. het tweede is ongeoorloofd en is te der succes. Weigering om belasting le het kabinet Lubbers-2 een stel figuran- iè wat Wierda van Har- of november uwen als een bedreiging van de korpschef aan de beurt", aldus Hendriks. Red.) Gorredijk. ' Theo Haverkamp. betalen - een vorm van „burgerlijke on- ten zijn in een doolhof van mislukkin- lingen zegt.. te aol. Nederlanders die in democratische rechtsstaat gehoorzaamheid" - wordt gevolgd door gen! de fout gaan, wel en de Duitsers niet' HET DOEL van de„burgerlijke onge- executie, en eventueel door geldboeten. Leeuwardi W. J. Harkema. Deze regeling kent men in Duitsland en hoorzaamheid" is om door individueel elders niet. Daar is het kassa, vrijwel ter ■et tegen de vervulling van mili- of collectief niet-opvolgen van wettelii- taire Borrelpraat plekke, geblazen. Het moet kunnen dat van oe dienstplicht heeft geleid tot dienst- ke voorschriften en bevelen weigering Dit verzet is in de brandweer, als iemand zijn auto (ook overheid dwingen bepaalde zoverre suc- Typisch weer zon voorbeeld van onze in Harlingen) totaal onverantwoord haar te cesvol geweest, dat in de gevallen van vaderlandse betw. terigheid. Met het maatregelen of besluiten te nemen of in parkeert en niet komt opdagen, de auto veelgestelde aeweteoebetwaren de mili- vingertje wijzen naar onze gasten, maar kosten van de r het taire dienstplicht vervangen kon wor- rechtstreeks, maar lekker ach- op ei. poli- dan niet tiebureau brengt Is de auto geparkeerd den door burgerlijke dienstplicht teraf roddelen en dan liefst zo dat het op parkeren toch maar zal een voor verrxxien plaats weken WANNEER EEN in kracht van gwijs- hele Nederlandse volk Twee Reünies en staat er nog, Sint Annaparochie al- de auto de volgende dag de gegane rechterlijke uitspraak in een weten dat er in danzijn er wiclblokken te krijgen, zodat m* B _ U ontvangt de leen maar fatsoenlijke mensen wonen. M de auto niet kan wegrijden. Hieraan de Leeuwarder Courant Deze stoute gedachten kwamen bij op adres JMIIJImIJI i ILS Aldeboarn ingezonden melding en het van het politiebu- een areidsconfhct, bepaald is. dat een ons bij het lezen van een reau Geen versturen van rekeningen WTm l"|k ! 2 weken gratis De ILS yn Aldeboarn kriget einlings stuk van W. van Gelder aldaar, onder Q 11 door de werknemers begonnen werksta- achteraf. Wal flf^P? W als u zich abonneert in nij gebou. Dochs mei weemoed linke ongeoorloofd hethoofd „Noorse borrelwagentje" in de werom oan king geacht moet worden men om in protte de alde skoalle. LC van 20 8.'86. Toegegeven, een leuk Wanneer geld heeft deboot te sil 16 maaie 1987 in reUny hol- Ie handelingen - als be- hotel, n op ■«"zctiing ofpoortsluiting niet verhaaltje. Overigens wat Van Gelder betalen alsook een camping enzo- r -- - urde fild-leerlingen. ild-lear- " toe- of Vlieland, — 1 foar laatbaar zijn, en dat de staking daar gezien heeft Kan wel kloppen. De voort op Terschelling laat kréften en Sld-alderkommisjeleden. De of de conclusie is echter dat de spiritual ien(en ze d?n de zakken maar even leeg schud- hendelingen beëindigd dienen te wor- rolt er nogwel Noteer mij als abonnee tanedingskommisje is al drok dwaande op verbeurte een ..het zware spul") wel ergens hoog in de den. Ongetwijfeld 35 of programma foar dy dei. Opjefte den van dwangsom, bergen te koop zouden zijn en de „bor- meer uit voor de bekeuring. Persoonlijk i A. Rodenourg- dan vervalt deorganisatie van de tegen Duitsers, foar nijjier by: mefrou nemers, zij relbus" daar ook thuis hoorde, zijn voor heb ik niets met in het Pasma. Uil. 05663-1732 of mefrou J indien de staking of de han- achterhoofd de 1940-45,’maar delingen niet doet beëindigen, in :■ zijn rekening, doch volkomen onjuist. periode Naam: till. 05663-1531. Ek de verkeersregels die in Duitsland gel- J ! Veenstra-Brouwer. [dichting de dwangsom te betalt■ en nuchter en foar ynljochüngen jimme by üs Friezen zijn vriendelijk den, gelden hier ook. Dacht ik. kinne dwangsom isgeen straf, zij iseen si zullen zich niet zo opwinden over deze terjochte. onzin. Paterswolde. Jan H. Pelleboer. Adres: ! vergoeding aan de wederpatij Di Vooronsen voor het vriendelijke Aldeboarn. De tariedingskommisje. ging is een daad van „burgerlijke Noorse volk ligt het toch wel iets anders. Hart onder deriem ongehoorzaamheid",: waarop tegenover Wij komen namelijk meer dan twintig jaar De meeste mensen zullener misschien Postcode/plaats: ! CMTS-Drachten25 de werknemers optreden van de sterka regelmatig in Noorwegen, hebben arm kan volgen ten einde het er veel familie en ki t^eheersen wel eens mee te maken hebben gehadof In verband met het 25-jarig jubileum overheldal te Krijgen: detaal vrij redelijk en zijn ook vrij goed kunnen er nog mee maken Bank-/gironr.: van de CMTS te Drachten zal er op za- in hartstilstand, : \ op de hoogte van de cultuur en de daar- iemand zakt elkaar, terdag 13 september aanstaande een reu- Andere gevallen van „burgerlijke on- mee in verbinding staande feesten, on- hartinfarct, men ziet iemand liggen en je nie worden gehouden in de school aan gehoorzaamheid" zijn: het houdi der andere „Sankthansdag" (Midzomer- voelt je onmachtig omdat je niets kunt de Lcidijk Het programma isvan 10 uur bijeenkomsten en op- ■eest). Van Gelder zou daarom beter doen, tenminste als je geen rcanimatie- I Ik wil graag een a maandabonnement a/ 22,14 tot ongeveer 15 uur en bevat onder an- tochten, waarvoor geen toestemming eens kunnen schrijven over jaar- cursus hebt gevolgd. Want het is bewe- (Uitsluitend automatischegiro/bankrekening) dere een koud buffet. Deelname is mo- van de overheid gevraagd is, of die door zon zen iemand hulp en lijks feest in de woonplaats, bij- dat. als snel biedt gelijk door het overmaken van 15,-- de overheid verboden zijn. Ook verbo- eigen de nog een d kwartaalabonnement è/66,35 voorbeeld de kermis in Sint Annaparo- reanimatie toepast, patiënt -per persoon op rek. nr. 66.17 60 863 den samenscholingen benoren daartoe. cnie,daar is hijwaarschijnlijk beter mee goede kans op overleven heeft Ook ik (NMB Drachten) ten name van Reünie- Zij worden, onverschillig of ze al of niet de betreft, wilde graag zon reanimatiecursus vol- commissie CMTS. Gironummer ’ met geweld gepaard gaan. door het be- °P hoogte Wat de Noren zij Deze bon in open enveloppe (zonder postzegels) sturen aan: ; van de maar sma- gen en heb die in november 1985 met ; bank is 824566. Inlichtingen bij de voegde gezag met adequate middelen zouden waarschijnlijkalleen van 'end lachen om zoveel onzin, maar dat goed gevolgafgesloten. Op het einde school, vragen naar R. Terpstra, tele- beantwoord. «omt waarschijnlijk omdat het Calvinis- de cursus kreeg men een certificaat en Antwoordnummer 123, foon 05120-19115. de mededeling dat, om het geleerde op 4p V Uit het voorgaande blijkt, dat „bur- daar geen voet aan de grond kreeg. . Drachten. Reüniecommissie. gerliike ongehoorzaamheid" ongeoor- Herme past de houden, er herhalingscursussen ; 8900 VC Leeuwarden het gezegde van pater Henri gehouden. De loofd is, en steedseen corrigerend' yreye: „Verbeter de wereld, begin bij zouden worden eerste tic van de overheid jezelf". herhalingscursus zou na een half jaar fl oproept ter bescher- i If^^^^B ___W Oer ming van de rechtsstaat. In zeldzame ge- " inden en daarvan kreeg men — apen Bak. vallen, zoals weigering van ver- P. Postma. automatisch bericht. Der run aap yn Apelan bij het a in vullen van militaire dienstplicht. Indt een hebben W mei syn lyts soantsje it str&n. Belgen op Schylge Na half jaar gewacht te Bellen kan ook: %L lans irgerlijke ongehoorzaamheid" tot had ik geen bericht gekregen. Ik hebge- '^A * Dat aapke, troch in bearke pleage, wijziging van de wetgeving of een ze er waard soms hast de van Aast (Oosterend) terras: n men vertelde mij dat mee 058-965596 T fan sokkenreage overheidsbesluit. Dan kan overtre- Schylge. bezig waren, nog eens een paar en doet dy ek noch mei him liet Sti.?Uw.er kofje mei cranoerrygebak". daarna |^ Vraag naar Avelien de Boer, Jn-- /ocht den van een verbod, of het niet opvolgen u'te, fraachtekens yn'e eagen. maal contact gezocht en kreeg steeds hie d' alde aap foargoed syn nocht van een bevel of gebod, leiden „Er wordt ge- t^L^^^pr^W*^ medewerkst' Hy tot het -Vier hetzelfde antwoord: aan / promot* _■ fll skreaw ~'k Wol datst dat narjenlitst, opheffen van misstanden of onrecht- koffie met cranberrygebak". werkt." Nu zijn we bijna een jaar verder *Wa\r^L-\^^ abonnementen -■ do lytse apekop datst bist" sprak bearke, vaardigheden, maar in dergelijke geval- "on. u soms Belgisch?" en heb ik nog steeds geen bericht van Doe rop it brun fan pels: len wordt de ongehoor- herhalingscursus. „In Dy „burgerlijke was Fries, maar ook wel een Als men dezecur- apekop? ha jo sels." zaamheid" geen rechtsmiddel; zij blijft Tp'^f-,.dat sus wat een goede zaak hu..he'lir|gers, want zo zeggen ze het propagandeert, ...EENRIJKDOM AAN NIEUWS! /for. f...' ongeoorloofd. hler 'och precies zo'!" is, dan mag men van de organisatoren 4^Bl IK HEB THUIS, VOOR nood- les definitie maakt niet duidelijk dat py en Mickey Mouse toch nog de toon weet het toch, vijanden gaan net zo- gevallen, een stropdas en een alleen de mannen een keppeltje moe- aangeven... lang mee als een oud kledingstuk, de Keppeltje klaar liggen, maar nu ten dragen. Op het balkon van de sioel mot vreet ze op"), en aan het slot van K dat joodse zat voor ons een kind metveel krulle- Het aardige van de ceremonie was, hun optreden lazen ze nog een zelfge- hoofddekseltje een tjes dat ik voor een meisje zou hebben dat het initiatief ertoe niet van de ou- schreven 'eigen verklaring' voor peer had kunnen dragen, was ik versleten er geen keppeltje op zijn was maar waarin zij uitlegden net als ders uitgegaan, van de waarom zij Bat vergeten! Geen nood, bij de hoofd had gezeten... door Nico Scheepmaker jongste dochter, Barbara, die zich er- Mitswah hadden gedaan ingang van de sjoel van de Libe- „Mogen we de kinderen meene- van bewust was geworden dat ze joods Kinderen van een Neerlandica 'e Trijfel was en zelf wens en [f Joodse Gemeente in Am- men?"liad ik aan Frits gevraagd. Dat de te kennen had een journalist, dat was duidelijk: - eraarn lag hele weg- bleek geen enkel bezwaar. Het zou er gegeven Bat Mitswah te willen doen, Hier sta ik. ik kan niet anders, vreet een stapel Ik hoewel het haar dooreen erPkeppeltjes zwart wemelen van de kinderen. moest, vriendinne- me maar op... Menigeen dacht na af- van crêpe- als leek, wel enige ophelderingvragen tje sterk was afgeraden. Want dat was loop dat die persoonlijke verklaringen rPler klaar vpor de ongelovige 'school in nadat we de uitnodiging van Frits en leeftijd in de synagoge als mondig en je vrije tijd. Op zon Bat door Frits of Marijke waren geschre- belangstellenden hadden gekregen om Unie dat voor deze Bat Mitswah sym- Mitswah moet je die niet over Marijke Barend gebodspliehtig wordt opgenomen en was namelijk hele stuk- ven, maar ze waren tijdens de repeti- een eigen Bat Mitswah van hun dochtersKim bolisch geadopteerd, omdat zij ken uit de tora zingzeggen, je moet dus ties exemplaar beschikten. de vanaf dat ogenblik als volwaardig ginds geen Bat Mitswah mag juist voor hen verborgen gehou- voldoen blijkbaar de (14) en Barbara (12) bii te wonen. Om man doen. Het hebreeuws kunnen lezen, en daar een den! Het was alles bij elkaar, tweeën- aan nor- derde persoonlijk verantwoordelijk le bleek decewoonte te zijn dat de meis- paar jaar lessen voor volgen. £JJ ik niet de te beginnen stonder ook nog een voor zijn religieuze gedrag. Bat Mit- eenhalf uur lang, zowel een ontroe- inH frouwens- kreeg naam Lubov Kroiter, uit Kishinev, jes na afloop een cadeautje kregen, vrolijke ruk bij: swah ('dochter van deopdracht') is het waarvoor een rende als een gebeurtenis. Er d dat er strenge eisen wor- Sowjet-Unie. 'Na afloop Kiddoesj' zei zij verlanglijstje hadden Maar Barbara wou toch, en kon nog eens gesteld meisje dat op 12-jarige leeftijd in pro- gemaakt. Bij Kim stonden daar toen gelachen worden, onge- aan de uitmonstering ons ook niet veel (Van Dale wilde wel gressieve een heeft Kim zich uit solidariteit bij durige kinderen den joodsekringen aan eenzelfde Swatch horlogebeschermer, een Snoo- haar mochten vrijelijk d't 'schedelkapje, bij joden vertellen wat 'kibboets' was, maar liet ceremonie wordt onderworpen en aangesloten. Behalve uit de tora lazen heen en weer lopen, kortom zon sfeer poruikt:f£ gaan bij 'kiddoesj'), en was het py badlakenen make-up, en bij Barba- ze nog in het om zich op de sabbat verstek daarmee volwassen wordt. Kiddoesj ra 'De koning van Nederlands uit Jesaia 49 waarvan je als buitenstaander dacht: bovendien niet Bar Mitswah inplaats Katoren' van Jan („Schud ie depressie van je af en als onze te ne"% dit per - IÈÊLm^ÊI"W!% WLM maand kost' Advies Voor exclusieve, van Kuipers & Kuipers Make- vrouwsej^ laardii. Wijbr. de Geeststraat kleding modeshop ..Wa**J 5% 87, Leeuwarden. Tel 058 Turfmarkt 12. Leeuwerden. Hoge rente van 133331. - Grote maat broek nodig? Oor Een terhoff Mannenencdl" rekening met alle mogelijk- /^ Woningen te koop gevraagd Schrans 83. Leeuwaro» heden van een normale privé- , A M Wm voor onze cliënten Onroe- heeft een reuze keus. \J rendgoedcentrale. 05120 Nieuw, nieuw, nieuw init*» 24242 - warden. Nieuwe najaarsc» Winkelruimte te huur a go. lectie ligt voor u klaar, kakti in hart|e centrum van Frane- maar 5 + V Modestt»» ker. O.a. geschikt voor luxe Weerd 4, Leeuwarden. '» bakker, slager, delicatessen/ 058 151350 vis/ doe het zelf/ kappers- - zaak. Inl.: Makelaardu Frane- ker, tel 05170 4745. vragen ( Huishoudelijke geld opnemen naar T. J. van der- of storten, wanneer Ir*i O^ .Jo^s*Mi \ '\ Veen. artikelen _J jemaarwilt; jebetalingen verrichten M jÊk l> k w,nkel 20° "'. op .^ÉL GT\\m*f Lee"«erden via bankgiro's of acceptgirokaarten; Wkh ï op ga». W_mÊ MÊk "^R C _r_c n Lemmer. J Smrtskeche. *£* «£% \ Bos. 05130-36658..?chtM' perd Telef 058- 1390*2 Voor goede vertroue* Te koop landelijk gelegen een boerderijtje „ wasmachine, koelkast, 2 5 zer, elektrisch fo»fl«**" " ?26° £72% gas- of uur) INa 170° met 3 mnd volledige dan naar Fahner. Tudn»*"V^Z S|TMk"lbu,#n oan 22 I 1 (tegenover Fries Mus*»» V l,b'l' Dok,,u»n«" "« Ee- Lwd .058 151771. oo 'sa m 9en - npn gemoderniseerd2' f'o" Wasmachines. gen woon- vriezers, kort*ïHJ huis met zonnig, tuin kookplaten. krijg je gratis. + Cs zen. kleuren tv * WÊÊWÈÊmmm " eethoeken, ledikanten,bank»te*J Dus zonder extra kosten jeeen krijg wjgm __f i ?; koophal Brumsma. NoOfOW" volwassen privérekening, die er * "' ' 547 laan de rondweg).. Le*' uitspringt door de hoge rente. een bedrag van minimaal f 10,- Interesse? 058 - 672020 tikt Festo keukengeiser. £J 2 Dat aan. stort, krijg jebovendien als aardige Loop dan eens binnen bij één van trommel Siemens *""*( een sportieve ruimte. VraagPr,|s: en gasstel Oiepvneskas'l»''; <ïr_r_rti_»_«_. ♦__«_ __<_,_ attentie: tas - die je de vele kantoren van de fïf%& l"« Keukenkachel, "so apomeve tas Kaao || d,:9 dlrek« In? voor a er|ei doeleinden kunt Friesland Bank en haal zon folder Mak v'^■Vau 130597 ._ Wanneer je besluit een gebruiken. Gemakkelijk als uitgebreide straatweg V^l Gron'"9'"- Grote kookkachel, ssmmW met informatie t«'. 058? der, jongerenrekening te openen en als 123456 UWaJen- 05188 - 1871 schooltas, handig sporttas. Doen! Centrale vprwarming Vefs'°"<»traat pakket en aanleg Fa Jong en Zn Oldeberkoop.*■ 05164-261 . Wasmachines.. koe**^~ fornuizen va/ 99: 9**Tt den v.i. 99: koc*ptat»nV 9 k / 50, 3 maanden 9*ÏLt P .ondprr.pn.ing ■""L, ke"ken bMkpukp n ,o,,e," Handel ldeL Nederland’ Schrans 'S'1*^ warden. 058 - 136566 3r^rb^--P^-r VBMB wasS,afXk)aTv .n L"/" De kachelspeciahst voor. soorten gas-, hout- en^Z, kachels. Tevens inruil derdelen De 9'°°^kir"" goedkoopste. 20 tot ~ Nw ting Handel .ond F"**6U«^o TelOosterstraat IRa?rSDuro'warden W 058 122 m D Bredijk 49. Goutum, ■ 058 - 136892 " Bfl9 883600 gr'ooTr 'ÏÏTÏ"** [ Meubelen en rBI" 0239- 26304Sk dU'mer- 1 woninginricMin9,.y Friesland Bank n 2peüb,sa82 sd,ar Keukenbuffetten nu ffy kamer met nn-tl ?laa,PDrkarners.hu'5' <*e aanrechtblokken nu jouw +Ta d Ph^k?uken-dou-Tv,m hanglegkasten nu eigen bank 'ru,tbome l" rn« '"'Li.ir n "8' kenkast)es nu 65, b°*V’ kasten, hangkasten. **T|J kasten, legkasten ’Pos'rn,79, terhandel, Voorstreek’ 6 *h«leistraet 5 Q „ K Leeuwarden. 058 - '2" j,. Bar -. wandrek + 3 bar* 7 ken ’750 Tel 05171 _"» 2 persoon* opklapbed +JJJJ, dijnen, zonder matras, * Tel. 06171 -467. ’ V .S.'j UU W AKDFR OOUIANT WOENSDAG 27 AUOÜSTOS 1968 23 Buitenlands geld Hypotheekrente veranderd Ameretoort. weinig Vereniging Eigen Huil te Dollarkoers Aankoop Verkoop J " «.oder |—U»f Amerikaanse dollar 2,37 2,25 MêMftMuêim T met.cm t.f Pond sterling 3.56 3,26 afslail- ■ Belg. franc (100) 5,53 5,23 (100) 114.75 110,75 Wtollnn- »w. pr.*U.e <»w»v. werk* Duitse mark Nia»teak ~*gedurende % bank IU» "*"*»"oauk "«*""J» verlaging rente in VS hal. lire (10000) 17,30 15.30 wij» la door Port. escudo (100) 1,85 1,35 dollar 1.72 1,60 ten van de valuta van de be- Canadese Annul-Cllenhyp. VORK (UPI, ANP) de opzichte Franse franc (100) 35.75 32,75 v_r In koers van de handelspart- ABN »A U M 6.8 S «"' AMSTERDAM/NEWis gisteren weinig - langrijkste Amerikaanse Zwitsene franc (100) H2.00 137,50 1.3 6.4 6.7. 6.6 M prikaanse dollar verandering gekomen. De verla- ners sterk gedaald, maar verwacht (100) 34.75 STo-k-nk Zweeds* kroon 31.75 Bouwfonds Ned. Gem .^ de „primerate" dooreen aantal grote banken in de Verenigde wordt dat het effect op de handelsbalans Noorse kroon (100) 32,75 29,75 ** ~ ,„ van 31,00 lil lil ié "» "■" H! n *4 nauwelijks invloed op de koers omdat de valutahandel pas later dit jaar merkbaar zal worden. Deense kroon (100) 2H.UÖ rri«e Rabohanken **M/A w-var 1 64 ~ f ien had Ooat. schilling (100) I6JO 15,80 dagen zat te wachten na de VS Japan en West-Duits- 6,_5 6.7 j rop a 1 discontoverlaging van vorige De hebben Spaans* peseta (100) 1.H5 1,60 TZZ " ÏTa 1 iaar ïl 64 de wisselmarkt in Amsterdam werd dinsdag voor de dollar land onder druk gezet om ook het dis- drachme (100) 1,45 M 3 .4 Ml ü>k Op Griekse 106 ÏA ff 6,6 o_l W middenkoers vastgesteld van 2,3085 gulden, een fractie conto te verlagen en zo hun eigen econo- Finse mark (100) MJB Kr Bond-JürUnk HJ A 1 J-r n officiële mie te stimuleren, zonder dat de dollar Joegosl. dinar (100) 0,70 0.30 _*r.k.t__nkNCß Btók MA J-r cc" de 2,3045 gulden van maandag. Tegen het slot van de handel MA 1 jaar r dan in een razend tempo inflateert. Beide lers pond 3,26 2,06 Kruland Bwk o. UI"■»} nog iets verder gestegen tot omstreeks 2,3110 gulden. De Ned. Mldd Bank MA J-r .5 6.5 UI s de koers landen hebben zich daar tot nog toe te- W-ttl«nd-Utr_cht (") MV 1 jaar 14 6.1 8.38 ««leflandse banken hebben hun advieskoersen met een cent verhoogd gen verzet, hoewel een verdere koersda- verkoop dollars 2,25 gulden van nadelige gevolgen " 12 37 g"lden biJ van en bii aankoop. Rng de dollar zou «« .6 UI hebben voor hun eigen producenten. De beurs vandaag Central. VolluUnk "*MA F*l)»ar P «22 deskundigen vragen zich strie, de landbouwen de energie, niet op Pu.ib.nk MA 2 jaar » M 6.6» 6 0 Sommige zozeer om rpr afin hoeverre de economie zal korte termijn geholpen zijn door de la- 'Het gaat er niet dat de im- opren op een verdere verlaging van gere rentetarieven voor port onevenredig is met de algemene AMSTERDAM (ANP) " De Amster- kortlopende le- groei in dit land, maar was vandaag in rfLnd-p-rt-nk MA M» « j voor kortlopende le- economische dat damse effectenbeurs rentetarieven ningen. Fr Bond__£art>ank HJ A '"« - (.n Zij merken op dat de economie de export hopeloos achter loopt,' zei Ja- navolging van Wali Street ln een op- l_,rck.___..kNCß-bank MA 3 J-r U U» ■ is gebaat bij een verbetering Veel economen zijn van mening dat mes Christian van de U.S. League of Sa- perbeste .stemming. De koersstijgin- Kncl^dlUnk MA 3 J-f M 'M i «"» meest van het is welis- MA Sjaar li 70 U de handelsbalans. James Annable de jongste verlaging disconto vings Institutions. 'Dat kan een afspiege- gen waren op het Beursolein NMB tg '« van National Bank merkte op bedoeld om de binnenlandse economie van de zwakke groei onze dan in ac VS, maar iUto(hypoü».kb«k) MA 3J~. 4 He First ling zijn bij waar gematigder HJA 3>~_r I.S "7,1* 'M 'J consumentenbestedingen al aan- te stimuleren door de waarde van de belangrijkste handelspartners. M.nr er vielen enkele forse winsten te Rabo lhypolh«kb«,kl j^de er toch waren toegenomen en dat h ;* 6 tot Britse bank hoger op 73.30. S,_ar M UI \Li van verhandeld ’ Fr_«li£_ Buik MA keer dit jaar dat het disconto, het ruim 1 vooruit naar 44,50.’Voor Phi- NMB MA Haar 13 1.4 fade . MA l)-r I J.61 wntepercentage dat de centrale banken lips’ werd op 56,60 een daalder meer Pu-ih__U / MA Sjaar 4 JO vrafien aan particuliere banken, werd betaald en Unilever werd’ 5,30 duurder Raboü_»kb«k> wordt gebruikt K-boih.i^-Mktankj HJA tyau LI J-J Jjjagd. Het disconto op 520.30. ’ M 3 jur 1 JJ wereldeconomie naderen ’ Krut. Rabobank» A ]* voor '"» 7C L «gnaal voor de doelstellin^t-n Kluwer, dievoorbeurs gunstige cijfers WatUnd-Utradit (") MV iyaat 15 «.' '43 M heel scala aan kredietkosten. een hoger’ ver van recessie. 3 verhandeld een LONDEN (UPI) - De wereldeconomie is niet meer af publiceerde, werd/ ABN 57 T^ il " de dalende rentt! van olieproducerende zijn tot nu toe ’ Dit fonds heeft de laatste dagen MA 7j-r J«" Maar ondanks De gedwongen bezuinigingen de landen op 282. Amm-Unk ~*'« wn blijft de Amenka.i :iomie niet gecompenseerd door extra uitgaven van de olie-importerende landen, en steeds goed in de markt geleden. Ook NMB MA 7>_ar 7.4 1C 14 UJ «meren. Het bruto nationaal produkt dit heeft ertoe bijgedragen dat de industriële nroduktie in de wereld vrijwel Elsevieren VNU, die de dag tevoren een FGH Hyp-taenk» MV i/t,. >« tot juli met slechts 0,6 pro- goed prijs- NMB MA 7uar li Ï4_ 14 «■* jjvan april stagneert Dit zegt de Britse bankier!.- en befeggingsgroep Charterhouse in winststijging’ meldde, waren p£.bank MA door 7^r gegroeid, voornamelijk de ef- een gisteren gepubliceerd kwartaalrapport. houdend. (0 MV U M IJ4 14 1» cent tekort op de han- WatUad-L'tnthl iecten die het grotere De financiële sector toonde een voor- en de lage olieprijzen op de Een andere remmende factor is vol- ABN MA uT^LZ II "»J delsbalans uitgang van 2.20 voor Aegon op 104 13 hebben. gens de ingrijpende ver- ABN MA 15JMT 14 »^ «4 industrie Charterhouse en van 1.40 voor Amev op 77. Ook de Bouwtofwk N«d Ons. MA 10 >___r 15 74 J.47 schuiving in de handelsstromen als ge- 7« 741 Steven Wood van de afdeling kapi- Marktberichten banken trokken aan, het meest NMB, WwlUnd-Utr-. MV 10 j**r 14 7.1 J 4 voor Bank America merkte volg van de daling van dedollarkoersen die/2,80 hoger’ noteerde op 224,80.’ WaUaod-Utradu U) MV Is)ur 15 1.4 14* 14 UI taalmarkten de waardestijging van de Westduitse op dat de economische sectoren die de ’ » Ml KILING BERLIKUM ’ werd lagen bet einde Buu»»_t 14 oj> _d_r»T op *»r>r derde hoger 0 ’ een aebonen 50-2 05. ipinaue 0 14-0 70. ipiukool 049-0 57; gem planten 0 75. lom A exp Hogere halfjaarwinst ZOETERMEER (ANP) - Hoewel de Koffienoteringen B exp 5 56. lom. C exp. 3 20. lom. A rood 6SO, «niet met slechts 4 procent steeg tot lom. B rood 6 00. lom C rood 3 50. alle* m -priji, MBOi ma MM «.1 «41 «41 en interimdividend - 7.1J.l miljoen heeft Nutriii.i in het tuinbonen 0 27. uien kg 0 45-0 71. witte kool 0 hoger UOOa MA 'Jjr 71 ’339,4 ft. MA - U UI «7 «41 eerste half j.iar \ an 1986 de nettowinst Bonen middel 0 42-0M; Botten knel 0 24-0 68, CMmlUw Mok - sterk middel 0 30060. Gloria middel 0 374 39: ~-.-_.: !W-_,r MA n.t30 procent weten op te voeren van gestegen Dor* bij Wessanen | US** «7 UI *»1 Gloria grof 035. Frnco middel 0 44. Fmco grof I~L. _. 1 ■ MA VtOMr 14.1 miljoen tot /18,4 miljoen. Het MA 744 7JI r LONDEN (Reuter) - Op de goede- 0 46: Sinaeda middel 042; Bildtsur middel 5.41; (ANP) Het voe- KUMÉiJ N U.*ï. - U iédrijfsre.sult.i.it nam met 22 procent AMSTELVEEN - __» rentermijnmarkt van Londen zijn de tpekbonen 1 55-1 65: augurken 0 45-0-45 heeft BM|MM*|_nMl« I»t thluitprw lot van miljoen tot f 26,5 mil- dinsdag dingKoncern Wessanen in de " Knwrh/Jronli^rt» ’21.7 koffienoteringen sterk geste- GRAANBEIRJ* van 1986 na belasting 28.2 HiTi'hwW—k »__(_ri_-M__»_-f_w_d»» ï»_J_lu«pfwn__ > joen. De winst per aandeel over het gen. Gisteren begon weer eerste helft / de handel GRONINGEN (ANP. 26 aug.) " pnjwn ln gul- vergelijkbare met miljoen verdiend. In de 1- rtrfrote aandelenkapitaal steeg na een lang weekeinde en de handela- den per 100 kg. tuaen baakje* de pnj» van de mv in rr—*- ■ ■-■—--| ■-■-—' _5 procent v.in v.in ’6.25 tot’7, > vorig jaar bedroeg de "niinniiii uitge- ren hadden de jongsteraminjc vaneen vorige week. wintergerrt 44.50-45.75 inclusief bijzonderebaten wordt een lntcrimdivldend nog kleinere koffie-oorst van Brazi- (44.00-45.15). aornmtm 45.06-46 25 (44.50-45.65) 25.2 miljoen, P»é-J___CTm_i4>r»at«UfaiiCTKDtliiiMii«lwli»Pfl)M»^i»g<4«lw_-itM«W^ r.node2,2 miljoen. De omzet daalde van dïtumpelllnf wij »rnlrr ilrriit. enkele "1 keerd van ’1.70 per aandeel tegen lië in hun hoofd. Voor le.rrinz in no- groene erwten 77.00-80.00 (77.00-»00), kooltaad Hl proMHtöp no4«rdrn HIIIÉIfIB- ■«* vorig jaar. 175.00-207J 0 (110.00-115.00 l.karwyuwd 2.2 miljard tot 1.9 miljard, een verla- wMer een kwestie van daten ilja v-Mrimi »1U mdirrn lullr: fUO vember werd koffie verhandeld voor schrnven aan pond (7763 gulden) 175.00-207.50 (175.00-2074*1- ging die vooral valt toe te Vooral in Engeland en Nederland 2270 sterline per van de dollarkoers en het lage- heef; marktpositie weten honderd pond meer AARDAPPELTERMIJNMARKT de daling Nutndi haar ton. dan eind vo- ’re grondstoffenpeil’ in de verschillende maar op een aantal afzet- rige week. De notering was de hoog- AMSTERDAM (ANP. 26 aug.) - In bintje Hetresultaat uit gewo- markten bleef de omzet achter bij vorig ste van de laatste zestien weken. 35-50mmv..rdt ** contracten verhandeld voor produktgroepen. Goud- en zilverprijzen Fuji gaat tweede fabriek bouwen lot per 100 kg De ne bedrijfsuitoefening vóór belasting jaar. Het omzetcijfer is gedrukt door de levering april tegen 27.60 27.00 naar mil- AMSTERDAM (ANP. X auf) Goatf ttkmm- TILBURG (ANP) Fuji Fot De laatste tweeéneenhalve week zijn itemmirig w» kalm-In buitje 50mm van deoogrt steeg van/36.3 miljoen 42.3 - - «■aardestijging van de gulden ten op- joen. Het bestuur blijft bij taal M 000-28500. voelg» Tt s*o-» 280 bewerkt gaat naast de al bestaande fabriek van Hchte van een aantal vreemde valuta, de koffienoteringen in Londen gestegen imwsriUajuiuuatWpysfhMdtldvooctove- zijnprognoee 30 100 Umi. vorige »M0Uien. Zürer Omw- een tweede fabriek T'.njl november dat de winst per aandeel over heel 1986 fotopapier in Tilburg *aarondtr het Britse pond. Het bestuur met ruim 500 pond sterling per ton. De ual 340-110. vorige 945-4Ubewerkt «Mlmh, bouwen. Tussen de in zal «tijgen, ondanks de vergroting’ van v. ._"■ voor kleurenfilms ja in uitge- koffiebranders de koffie-verbruiken- EIERVEILING EIVEBA BV r.^r hÉM het jaarverslag de landen nu elders het aandelenkapitaal met 2 procent gemeente en het bedrijf Ii 01 sproken positieve verwachting, maar zullen koffie van BARNEVELD (ANP. aug) Aanvoer overeenstemming kwaliteit moeten halen, bijvoor- 27 - Voorgesteld wordt een interimaividend schriftelijke bereik! het denkt toch niet dat de winstgroei 1428 840 stuks, ttemming traag Priizen in gul- uit Af en het VerreOosten, om uit te keren van 0,64 per gewoon aan- de afname van dertien hectare van het eerste halfjaar ookin hettweede Kdeld nka den per 100 stuks: «leren van 52-53 gram 7.07, gemiddelde grond op het industrieterrein Voeten* de vermindering van de Braziliaanse S5-.-6 gram 7.87. 60-61 gram 10.33 65-66 gram deel van 5. Vorig jaar werd een inte- Dow Jones halfjaar van 1986 zal kunnen worden en (AP) (32. berg. bereikt oogst op te vangen. lljo. rimdividend uitgekeerd’ van 0.55. " Industriële fondten 1904J3 iS twftrt. ’ IMrwÉli 8 2»4» 2MM *.._,. 1170 32 2» *mwr»»l 400 )M MWtwOr 14*» HNIMN 101.7» 10255 S ln.mi73 103» 103 10 AmpMo»! 71» 7120 A-oMoMIC 75 70 MgwNl tNIB7 «2 101 » 100.M 75 tndM '03 SO 103 SO ’ 7000 7000 Mlltl ■' TOM 55W.45-0-1 100.40 100 M IMM 'I 10000 10000 MNM 11070 114 M IM A«. 10 00 10 M AM 0o«# ") IC »ANl*t-*O-2 100» 100.M 7-VN7] 100 10 100 M Effektenbeurs Amsterdam ho_M 12 50 tJM NtmM 70 1140 ftllllN 75 M 7»» MMuAw 7*M IM 174 tSMU4-M-1 MM MM 10Ga*w«71 129» 129» Im *">"*«. 11 M 14 10 OmAwOm "*MM tl» rnmln ion M 4140 44 20 SA N.84-M-1 M M MM 7ACMC 7] 101 00 101 00 "OOAMU KlOO I*3» mem>m ii '0 m» AMiMlIt TM» Mooo*" AAn-w 27»or tNI *4-*4 MM MlO SCra*_M7l 10000 10000 irint drr ickrmrn ftfl Oor»>coi Sn* 20 «0 MM lenern HIM MM AIM I MOOO Mt» IxWrp IM4O aani tt-m mm mm 7» Hoogo. M 10»» 10. JO OP Am O ( 21» fcNwMti' 33 M 11M BM2 20000 2MOO Kon OA» Mo. T 1040 w" 48 NL «040 MOO MOO Hooge» 71 100 00 10000 Ina 1 1040» » -oor» BMtMft 41 M *■" *M *M Nw NnMrt UK litMi-*_riirisB>i) 45 NI ()-") M 9* JO I Haofov 72 100 00 100 00 loo*, Won I. M»» MM MOM "3M 11470 NwNwtnl 7* KOO TO MM» NM* *»■»<■ *»linttBe » * "ponrCar» 78» '25NL|'S1 45 NI MM S770 97 90 "7 KM.rO M MM M 70 Ei^uwooMll 7».» M 00» 7*lo NwNorMrl 7* 1140 00 120000 NiWnlOr IHS- -1100 143.00 4» Ni 81*1 M.20 M2O 7 .»_Ml7l M 70 tmJm »50 ito ._od.C«T> M2O M7O IMw Oom MJO MM Nn Cwo IMOO I'SIO 11950. 4A Nl*»** 1 M 40 M 40 7«iM_»s« iovio loiM om»rw 41» 42 M 124 M 114 M 7 NO* 64-*» 100 tO 100tO CAtoAu.' » 46» 48 M Kom Cor». 87 M 58 M .i.Amp»M-M UnAwwr tttOr »»t.S2-91 117» 117.» Hol (M *MOO 526 ro orc_r Mee M.M MM 102» 102» tinnen! lt»*«im >.r. 57.10 S7» 11M COVjk» 85 SNG 78-01 10170 10170 ACAMokAn, Ml00 X000 (onbtan 57 Unrl Cm Aoc«* 1100 7« M 109 00 10»00 «K. ar. _ 103 00 75 Fok» M 100 00 10000 SO M 00 '« 13 M 11» Corp MM 102 M , 89-94 00 103 AArondOr C 1.35» M f 49 Ckowwi 11*00M*4 10* M 10* M * Mto 10t«o *M0 s. Nw>*7 **to mm 141 Weme*nn- M. 442 00 443 00 Vortur. N 90 4* M MM 93» 114 *MS 71-M 10»00 103 00 AOO I.M» 11 45 10 15*00 NV OrvtA»- 9« D»M 7* 1»M 100 M ■"J.tl-92 lUM.- M t PMn 72 100 00 100.00 AiMI'AHMNr '57 00 VW 12 20 *2 20 Orprp 1)1.00 «. . ,07.10 " *NC7I-*7 101 M 101 M 90 Am», «ri», «22 822 L_~*»tGl 6)000 117» (6 OtM 77 I»» C 7 W 70 99 » » «35 00 vil"» 14» MM 2J.52-M-1 M 101 M t «SEM S7 Am "v " MM MM 'O.ltOocoM 106 50 S____i'*,"a 'O* 7° ,0»70 "7MSNO 73-M 102 i.PGEMS* 99 00 99 00 lidw. MO Cmaactm wol 145 20 148 50 AMM..W 172» 172 M CiAgw. -aan. 10* M 102 70 Om 59» 5* "3 76 "OM HOM "7»*A»O 71-*7 102.70 6*M 99 SO 99 50 Art VorrT. 280» M«...H«A C M.OO 10000, Cortrol » 95EK-OMM "178 Optiebeurs t FGEM Oort "(/"». 1)7 M 141» t26»*__rir l»vai io«» io* m 7A*NO7.W*.I 102 70 102 70 ff,(W 99 001 '"*-< 103» 107 70 Motm* BMr. 477 00 495 00 92.25 91» ,;7 102 00 t UI9 99 00 DowChomcpl 124» 11*M WAAI f »J.*H) ~820 118.20 7 SNO S*-*l-1 101 M R)tyr#*7 M9O M.M Aut Ind A dom "9 50 11». M M.dHopA.iPW 79 50 79 M 12 10*75 K»M a 10)'0 « 1,.", ._i* 11* M IH.IO 'OS.M 108» 7SMOS*-*l-1 103.00 ScIwpNUM BAMMoMtn» 117.» 115» Mo*A_rlwW» SS» MM Vl,' M.M M.M UvmPo 10500 10800 l.~oCorp 10*» 10*» 7 *M0 M 92-4 102.70 101» . B»t—(.,-q 1170» 11»M mhv «HGA4.II 111» 11,» 161» 157» KLMwwtwa 14 25 14 25 27 AUGUSTUS 10000 100.00 AmWonMm S.M 70< JJ'*-»*' 10)00 10)00 *t S**«7l Corp 34» 38» 12AOMUMM 111 *»■.,' 11,*° 7 BNG 72-97 S.ISHV72 IHSO H850 teak. Von I*2 OT I*2 M 'lowi liw» MO 00 MO 00 3*E»«WM. MM Fluor 102 M M »6 ,04 00 103 «ABNOS7 92 102.10 102 M . 115 9w- lonon 244 00* 246» M 1130000117M00* 9E1*75-M" IWM 101» Go» IMctrl» 173» IM» 12NiW*lt»M 111 M " J ,"■ » 9 1 SHV 73 114.» 00 ■-«» 0»-cor1 optie serie omzet vorig slot ,4 "'"° 102.M 102 90 Do» Mawn M 17.» 15 .^ '07*0 '07*0 85 BW 88 93 7» TOUI7I 100 M 100 80 A-a-'-"'*'» ».» 81.» MS^r, Wl-wtl 145000 1810» 76 El* 72 IOO.SO I».M '»" "6NGUBI 111.» 1"» ~ .. SBSNO*7*2 1 101 M 102.00 ■olioito 417» 418» s^l 966 OAMno '03» 10* M "ANGUM 10*70 10*70 SUxAnM 100.70 100.70 MuM.» ImL 83 00 82 00 M7O M.70 M 87 92 101.» 101 M "ortoHA M2O M» Goodyoor 78» 78 M lON NOU M 107 60 107 M 113 70 "3 70 6. BNG 7-VMFM 101.00 101.501 MlMniM 31.» 3' M Nor»» M»d37 103 70 70 18» 5ï» K».M 10*.M ("NOM-M-1 10100 10100 "►«1 -WA. M W MM Mrnbm»_ W 225 00 227 M SA* Aorhmpo. 123 ■ne. 15 ■"SU we- 12» "b» C «t MOOO (0 1» '0 17» «SM 100 90 » M 119 135W » 9NT, ««-M-2 100.M toer Dm. Kan. 193» IMOO NieaxH MM 9100 l* » NoUw»n cm ..15» 18» AA» C M (20 00 II (» 9» !._ '04*0 104M WWOM-M-2 ion 10 WO tor*** W_hn/ 115» 118.M 12500 UrNJ- H.*m*Cm- **nd*lpn i», nown 93 M 94 w 14 PM M 101» 10)» ac- C wt ((» 11* S» 10» .IJ* D._"_*-_.__ Illli■■_■! !__!■ >o«_J«t Nood rrrcorp. '21» '14« PM "55 BNQBB-M M7O MM f^P?TII»J ■wO*>g*n*s*J W 14.» 14 M NAGAON 52 50 5100 85 11 87 10 17 70 aan C aal 100 00 70 100 (Ot 1,,r0 SA BNG *4-M M.M MM "ooA«*i pr 10» 1000 A»od H*nal kt* 42 » 42 M «"^o- '47.» 147» l4*Un M 10120 100(0 ae. Aa 100 00 M 4» 5 1"70 25 aam M *1 i* si.to NBM Bouw 13 20 Amw Ikm, 93» lm** ►"taK^_^,Ï.Ï7, "O» 120 10 S5BNG *4-M 9° '0 "9 "roo» touw 203 203 Ml 93 60 11*M I'BM 12» lA* t*lo M 10 "kt C M I*ooo 4*o 490 550 ll_A«IS1kl 80 00 8000 » » NEOAP 385.» 00 kmrn t>pfM 84 20 M 117Mb ' | (NO S*M 99 20 MM' *r»»v»»i 234» 237» NodSpringtl. 15000 ISOOO 65 MonktC» M8» 4>A_n>«* 192» IM.» wi C en 170 00 103 190 9'"° 28A*d5«l1l 81.00 81.00 B.__ 00 00 Amor lAotor» Mno M.n Ot) 5 BNG 8489 1 "0" 91.10 91.20 v„, e 234 » 237» Nor. 327.00 2.» 2.70 260 266 » SAAmrpM 447 50 Wt C ü> HOOO I*2 870 MM M9O 2.*td5817l n—t-o *"1»I'A 23 M 24W NAmAlvtpt 90 00 91» 5» 45 *N0S«-M 25 AxffiSfll 95 30 MOO 239» 240.» NutncK 372.» 278» " Gntt 89 500» 110.» "l P M 11000 74 200 IM R._n.~, »""r. 16 bng r-a 88 MM M.70 <_ 239 240» 148» 120 Pop* Co 73 M 75 » t*Hoo»M 113» W» P wt 19000 17 SM l,?*»' 103 58 103BS 25 AK.59-M 92 00 84 00 » OTNA 392» 394» AmpioMii Cn> i79rm 10)70 10)70 BNG 82 92 97 M 57 80 "r/MoAjot PMpMorrioC 174» 18.50 Wil P O» (30 45 25 9~_i54 S2.IS 8)10 23» 23» '«ttmbont 475» 460» Ampior.il '50 00 7* IM '7-93 45 BNG SI») «7 70 «7.70 turgmon-M. 2500 00 2450». Ino. 323» )23W PM Pm. HM 13» »*nnonl»n< (niot afPl<>ool gonotpprdl Wf P o» l*Ooo 144 130 104 M 104 M 25 DonMM SISS 82 50 »»mw 168» 172» ASAACO 13» 14« M 740 t»_i '0)70 10)70 SS OS 85 0* CAkrt-Oom» 708 00 710.» Port Ko" 58 50 55 00 Pni.-r-n 14*10 C «R IMOO 110 S9O» 2.E*>S4»I CaMmtt M» (7M ProctwtG. 178» 182 00 MWN». 14 M 24 AO *m "' 10.50 10SM En_cs4_l MSB M.M moooiimoo Porwt FM» 184.» 185.» oan AT P*M 230 00 141 2 20b 1(0 ~ 25 Ortr Su»4r BAT InduMr. 4 Ot 4 10 OuoAorOolA 178» IM» ■Sv (Ot tot P»nrfn"4»v*>« S820 f» 00 (40 1.110 "110 25.GfS2Ml 10505 1040* 68 40 Prorwm »3 TO 94 M B-A AH_rtio 7**»Vtt 5*70 57.» «*l P 236 71 430 1,250 CtM cort 66 90 17» 73 M 7». M NCA Corp 165 M CM 12» 7} 130 ~JSS AIOMyoM 10* 40 105.40 25 «Gfs2<2l 102 05 104 00 Ptooptanlr 825.» 825» toA Ro> 4 #» 4» '■"«H-iS;!* ">*, 7* Otoco 318.» 119.» Adb BS 5» 74» 7»» «1 '°*w Xyv M '0? "0 '02 80' 25 NdBodAST 89 OS 90 00 _.... 41» 44» <;",n* ItM-MtatrU P*r»»*lnioi VI ft C t4OO 481 IN 250 ■Ïttï? SA A*gon Coweoon. 318.» 320» = *S» M 70 109m no» C MOO 17 130 ~;' 10240 101.M o 71 87 10110 10110 25R*t>52IH 103 98 103 OS ftSttM M.lO MM Slool lawdtaMd PM on ItOt Is, 102 70 10)70 7 «SM 103 CTiomont Unio 87.20 87 M ""'' »7S 8 40 tho* Coood* 31 40 14 50 A-or*—i 21.» I*M M PM 12 00 271 ". GH MrwOW 99 30 M.M 25 AdmS2(2l 08 103.0* Mv* 84 50 84 50 "owNjComp. *1» 174 176 70 2»0 2 501 10*» 10*20 M.7» 9120 Cindu-Ao» 91 »2.» ""v. I 84 50 64 **** fl 70 SpOrrrCor» 20 AooOplTr tl 20 6150 A» CM 7too 342 1» 4«0l 4A r-GM XXA 97 M 97 M 25*dr»S7-97 Cl_.rn.orlo » loort » a aK' 73» 71 .0 12 20 t3M "'2O "VM 9195 Sl.OO 420» 420» AommonrtaAor 1915» 1915» Tv** Cor* Cmwri.G 147 M IMW Ap CM 8000 101 190 2)0 7«NtT7.7 45 EGM OU 98 70 M.70 25UtrB2kl '-"IRN Ow«roo Corp. 42 M 44 20 272» 27» MpM 104 20 104 20 1050 25 2<»-MolB7 90 55 90 50 »3M 93» Somn Groop 97.30 100 50 " ToMOITHWT D»toi 86 W 65 20 Ap Ca» 7500 132 (40 ,042° 75W«IMv»M MOO M.OO !—*-"'" 171» 171» 375» 375» Cnxora 88JO MM UnonPocAl IM» 132 10 0» Drt, EMe». 33 SO ll»^ 5o C Mt tOOO M 100 WMtlKyp X 99 10 9C.W 25 Ztf-MolS* ImtulMl CoAjAHnPrtm. rw—, *»IHI\11}! ,07 »0 107 M » DordtKstwpr. 197 M 192.M S»5_MU tem/nor». 124» 00 f,.,-,- » .., IM M IM» fN C M MOO 111 IM 700 "NltS:! 7 WUM 71-M 8 Ak) 884 92 111 M DlOO M» 82» M.»d 57.» Xoro-Corp 134 M 138» Hl""""w-I 25 M 28» C M S*-91 103.M 103 M SsAmra7) 1)9 00 140 00 En», Sn* mwm. 37.» 160 Era» Corp. 66 40 87 *N MM 4M 210 20» '0340 7 WUM hoAd 313» 317 M 50 AoAmoom 103 au wt 'o»-* M95 104 40 10440 147.00 147 Soort». Comrt 132» 132» fw-l PKlnt TAAirenü 58 3* «o 83 103» » C 1000 I'S* OM 10» '»»L»tS:!2 '03-70 '03 70 7 WUM 85A.l_.tS 00 '"nn 55 50 SS M T_M9rM. 0 71 Tot ln. 35» M.M o» C o» WUM 70-94 M M M.M HS 10 115)0 Holding Do 346» 358 » "uorCotp. ,4» MOO 211 700 790 "INUuS. ,10,° '10° 85 85 Bot* Ml G»mm< 345 M 347 50 T.,t 152.00 14M ON Co» 55 404 1..0 11' 00 112.0 prof T«nmiio rord Mom "wWHtll, 00 4» "inisa2 '01.40 'O*lS B.nk>_.h__iM lIMmII Gomm. 26 M 27» Thomo.iDr-V 31» M.lO 81 20 82 » ""f^*s#t»_rf> C MOO 342 | 'iNlJt!* ft InAntrt* SABr/MoIBS 64.00 84 001 Gr. _n.no D 2».» dan Ütctne 75» 7 7 40 «" »i '0»70 'O».M 202W T.iüo Comp 54 20 BS.» Cartltleeten burtpnlpnd AEGON »N CM SSOO H 6 1". '"NiJTL** ,07a0 ,077° I'BOO 11*20 65B_fcr"> ft 10500 108.00 GwotAbrMA »1» 001) G-o Motor» 72 M 73 70 101 M 103 70 IOAAAnSI 88 Tw Kabel MoH S2S » 525 W O*"» M» *7» PM C M MOO 122 100 :'MNI7?„. 'O'oo 101.00 '05 ABN K74 107 M 107 M 75Bu»n«. '02 M 102.» «'9 109 48» UDbmt 171» 176» DouMcAo S 848» *44 » ABN P» PM 5800 M 1.70 100 «til 109 20 10*50 S Ennf-N 88 10* 20 108 50 OMOiOIMjo N. 143 rrt*u»MKh. IM 88 14. 76 ( 456 593 » MO» P »■ JT! '03 00 103 00 95A»N74 75FumMt7) » 145» VfGiHlilr MO» 1025» »vo_ Dmodnor » 455 W -» ar. 4*oo M 070 ' ,03 ,03 i MV iIS 107 40 10150 101» Good«mJlEd 125» 124» 40» 4. 40 MHocAi 15001 ""-"" 151» 153 M 7■* w I'S 00 vno 70» 71» AiMm Aopor 950W 950 » Amr,* 75» 78 e» Po» 58 00 '24 i '"6» S „ '0* M*> 108 M ABN 84 106 10 106 20 SHoogo. SS 119 00 Grtooo 8 Aon. I*4 188 4' 89 M 89 M 279» 27»» » Ni 7_l__** 8. - '17 00 127 00 » » Vorkor Mn 42» 20 irr C°n> ""->"*" Amro-tw* 107 107 70 CM 190» 11» _' ,032° 8 73 102 50 102 50 85Hotac85 G'WKho te 75 20 75 W 53» M» 4» » '032° A»N la I'o VAGGxn-U 146» 15'» Irttoo lod » 400 00 At. ld» 1M» 12* 70 r* C M I*o 00 Ml 1)90 '1601 ""Nu'rJL. '04.9* 104M 75 ASN M 106 50 107 501 85 KNSM 7S 110 00 00 GTI-Mold_>» 133» 135» Wogonor'i "700 77» 7950 MM« 83»» "* .. .1 SqS 78 227.00 23000 Mogomoypr 111» Mi I*3» 185» t* CM 20000 1147 830 9201 ''■ . 105 M 95Amr_*M '"40 11150 85 KB* 70.» 70.» ■»»■■■ 48.» 49 50 Smtootw 702.» M 00 104 WMlhmn A»d 245» 245 M Corp 704.» i* C 210 00 464 260 J»| 101» 85 Amrol<73 103 00 103 00 IMmtlll 104 50 104 50 MooAAMn*. 169.» 172» ITV 2.85 2» Wirm'ii 12'» 115» 101 M 75 72 405 00 405 00 Mooi WoHori tomtom 112.» "4» M.00.»0t. M.omg 11 ooro._ch»f 'M» 194» t* C jm IMOO 2" '7n 19 70 102 20 102 20 85 Am" 73 102 M 102 60 Nutr Mok** 377» 377» Wyor» 87 50 «8 50 150 113» W*rr»ntt 200 6.N.|vB« 235 00 138 00 MoMe 36 roobJ 0J 36 60 37 20 "MM 211» 139» l* C o» 00 805 '0 60 |'. 101 95 101.M 75A>nroK73 102 50 102 50 60 37» i* C 100.M 100 50 10 fom 74 89 10* 50 108 50 Moll Am lm» 899» 914.M N Am pmi 39 go 40» Ahr. 1212» 1257» 'n"«- 72» 72» »» 21000 Ml 120 kkZ '04.40 104 IS BeMtggingA'ratellingwi .nrAOO M C BW 2'o 00 77 150 65 10S 50 10900 85 «OIS7 10100 100 50 MALT. b 89' NyrM» 70 10 71 40 . 49» Gr 48 00 48 00 NllJj! 101» 101» 8n*.1.7S » 9450 9 .«KM** 72 182 00 1*4.00 A»N Aothl.l. 332 W 334 am»o «mr. 39 30 »M Gst-tmc" c 5' 70 si M M PM 200 00 174 «JO 2M 101» 10120 8580Z71 100.00 100 00 MomoAon MM IS2» 183.» » 0«P«'Cor» 27 9» 28 M "*M Po» '"«»WlJ' SHi.,,-1 104X10 85 S ma 78 MO 00 Mo" Soo ABN M.70 66 W P»- TM*. jg.o AawPocOrA. 4.71 4.M "nr.**** 1*340 IM» IMOO 174 150 WJO 102J0 104 00 t 2.M 2.M SoM»l. 8080 t f m mus m uo -._*_>cnA__ 27 AUGUSTUS 1986 24 SKI LEEUWARDER COUR^NT_JgENSDAG27^^^^ Wciïisnouhetonwijsgaveaan cinib BOND VAN GEHANDICAPTEN PAADTe koop aangeboden EN ARBEIDSONGESCHIKTEN V&D? belas- Voor tuin en balkon bij dat te veel 'nparttime-baan een grote kans u Bent u WAO-er? Er is 4 aoorten ting betaaltl Hobby-k--»-"i...»0n van Hillhout. goedgek*^> je wel werken. Bijvoorbeeld op onze gloednieuwe 2omerkort,n9 beiplanten, tevens »7? *i Met Vroom & Dreesmann zal vast terwijl boerenkoolplanten ï*) gekort. r_U__ Q /1«_ IK» nu j mode-afdeling. jaren is er steeds op WAO/AAW-uitkeringen 258 V / hng, hebben kennisgemaakt. Al is 't alleen maar De laatste hantopoalEn, dat: c/Ilo_>/2 56 v / 1765 Di.kttrabuurMo' S Ben je tussen 16 en 20 jaar? Woon jein WAO-ers en gehandicapten veel kosten hebben als gevolg van v.. dum. Tal. van het lekker winkelen tussen de meest maar wel artreK fhhte 05185-13 S beidsongeschiktheid. Kosten die niet altijd worden vergoed, '895:i44 l' Deze aan- uiteenlopende dingen. Maar heb je jewel Leeuwarden of omgeving? Aarzel dan niet M97onu/1595. Wilt u een mooie tuin._ 'n brief baar zijn voor de belastingen. 05111 - 3489. vo2 S eens afgevraagd hoe 't is om er als verkoper en schrijf naar: blijvende afspraak h___" ». Vroom & Dreesmann Leeuwarden, bond van gehandicap- -o^lll 1109- bedrijf Kees Appej j?*1*, of verkoopster te werken? Klanten helpen. Daarom start de ANIB, de grootste -__~L"hi_Hm*tr«,- Hardeganip. "ir t.a.v. mevrouw F. Volckmann, „T-biljettenaktie . de. Steeds proberen om iemand tevreden naar ten en erbeidsongeschikten een OO 12000 Elektro Populair mooi* kerst, nog zien, dat Personeelsmanager, Nieuwestad 150, Stiaa Stig.IElek- koop (1.50-2' huis te laten gaan? En dan ook arbeidsongeschiktheidsuitkering cm ’476. kleine 50 m."** U heeft een WAO- of andere w^4s vanger 1300 partijen NM, „ volgende keer terugkomt met 8911 DB Leeuwarden. - tra BE 220 met °<« zo iemand de U heeft over 1985 geen aangiftebiljet inkomstenbelasting ingevuld Stigoeek- 05294 - 1248. V', je graag meer weten? Dan kun je - bijvoorbeeld, watt4ocm/505vanger 1100 Vooc het deopmerking „Goh, u heeft me vorige keer Wil eerst partner of kinderen hebben regelmatig kosten voor «o EL 35 m*t snoeien 0( - Uof uw cm 490 St.ga BS van uw bomen, bei n?m geholpen?" mevrouw Volckmann bellen. Het nummer is medicijnen, bril, dieet, rente voor schulden, gehoorapparaat enz. watt 35 / 1797. '°*'-05|J} zo goed moïor RB d.no 3 pk. «cm 058131000. teruggave van belastingen of pre- Suga BS motor Collec- 40 toorten . En dan hebben we 't nog niet eens gehad Dan komt u misschien in aanmerking voor T&95 heide T naar anib. pk. 450 cm met van- da. r over verdere mogelijkheden. Als we je mies. De ANIB wil dat graagvoor u uitrekenen. Stuur een briefkaart tor 3 5 BS mo- Heerenveen. T_i n_"> de „T-biljet ot Dei. ger'’77o. Husqyarna 36250. 0513J1 ziens. Bij 't modernste warenhuis van postbus 592, 9700 AN Groningen, onder vermelding van 46 SM Y> pk 46 cm / 695. HobbykatMn namelijk geschikt vinden bestaat dekans Tot tor Rijksstraatweg i**,.'* 050-120341. Hooghiemstra. °"n bij kan het Noorden. . Hardeganjp. Obliu L. w<*dT.N dat jezon 20 uur per week ons 121, - veen. 05130c. geldterug krijgen, vragen wij van u «"" toïtf«* - 36250 S. Alleen wanneer blijkt, dat u kunt 3915. 57,-, waardoor o automatisch ANIB-hd bent. Wanneer ge in de kosten van / verschuldigd. u onverhoopt niets terug kunt krijgen, bent u ons geen geld Agrarische aanbiedingen

\$ VROOM Snijmais, oogst vanaf Ftovopc4- Nieuwe aardappelen,bierbost»! 1 tarwe, gerste- an kool- alle loariJ? der. hooi, ook voor de en stro. Schaap e.r"_* zaadsiro en zeel. tel. 05619 p* nBaandel. H°ggïffß'. J34 Wijnjewoude.**■ lel.t 0516/ Z.g.o.h. hooi- en strop». „ ovrrcompleet r 410 4. ,„„ton 5124 1862. T« Vestaa mestwagen, Bens - dubbele wals. njauwpnia 600 pak primt ho* ,„ 400, moet weg! Vr pr. 05610- f 11 -4141 3222 {6750 Tal. 05140 5 Lanz-Buldog * Mini-kraantja trtctom. _ *s'e''?"l05138 okatank. i7Bo ' Fokke Noppert bellen. lu.^A - 4334. (~ Dieren en hun verzorging Tel. 05159 Ta koop wegens omtun,!^ Drachtig* geit. - dan Golden 1415. Retriev*r r*uïl kater- stamboom. Tel. %..!*, Perzisch* langharige 3682. w'° tjes m.st. Tel. 05210 15845 - Mooi* blonde bouvitrpu.. J of 15907. m st.. tel. 05116 Ta koop van goedestal: 6-jart- - 4657 j ge Friese stamboek- Knip uil. 2 tong* J^_W*-^E^ill % ) !<»__* LL___r^_l prachtig in elk interieur in vele | mcl <■ — \~\ \ | V*__l t^l I^*^ Frisia ’325. b.w:d*k«ns w Cattery van Magna attoniment v 1 50- haft '' heeft nog enkele kitten* Brits *t*l / 30; capt 32.50; korthaar. Felikat stamboom, laarten Mnunuttn tel 058 667122. Tamaburg ’ - / 49.95: rijbroeken tptoa 128. Leeuwarden. parti| m. 35; rn.it,«i . ’ n Kennelmatenalen, gegalva- Ftuiterhuit* Joh Bosgn h niseerd systeembouw. VVerp- H*rd*ganip. t*l 05110 kisten. puppytroggen, tail up 2025 Swgertwoud*.’ Tt ligkleedjes. kamerkooien. 05169- 1394 VnidtgsFra stretchers, opvouwbar* trans- lendhal. portkooien. „De Fluweelhof", Langestraat 36, Beetgumer- '. molen. 05108 - 1518 of "Compagnie, een juist beslui 03211 - 2912. 05125- 3300- 1787. >^ J 2zits 7^5,- Vaartuigen e.d IHH___h_flil >ts *CX ■■-77^< \.X_v-:;>—.-■<7^"^ .-^ \ Motorkruiser, type Hoekstra. PRINCESS2S I. + 11 m. Br 540 m. BMC 95 pk dl te a b. Inruil Mrree- hagelwit polyester MOTO. I des dl. mogelijk.. Tel. 05181 - JACHT m uitmuntend* staal jgggsmi Even opletten en doe uw voordeel Zit-slaapelement 2496. Gevraagd Slechts 300 vurwl Handig bij onverwachte gasten. lC_y motorkruiser + 38 500 Inruil mogakjk. I lil'('M llt'iV/ f ■ 7/J tot 8m Iwerfschipl dl foto / - k In moderne geel/grijze streep, Komplete tweezitter met uiterste pn|s. Wetterw.ll*. 058-672367. :SWJ^ /J ll'*ltV_^ fi'T'^-y. ÜT Buorren 88. Uitwellingerg*. Vn O^ ; '"i'rï.M.l 1/'■ f/'~* ««r«_«_*_*iVV»i Met uitwasbare losse hoes, ver- I*■ Tornado polyester kajuitzeil- ■ X (talen Wo. i : wbajr n jacht, stahoogte. I. 7.75 x kruiser 8 «2Ï Mfl ,"s''; j^jv* '-^ — m. 7 jaar oud. met <****ja>| |" y r-v^v'>^9S^<' ">/ i^iaa^iaa^mtil^i kr' nd'vt'^s,-'kk'urt' v-^*-">-^ 2.35 m dl., vr pr 25 500. Compromis 630 vr pr tor. hekdrrving. 4 t*_af '^ alaappl. Pnis Majk. afl 10.900. Compromi* 630 . vr pr. 05134 2333. / 12 500. ZeilschouW’ - (De Boer), vr.pr. Mooi* polyester BM-«r ad 6 200. AH 05» Amencan’ speedboot. 5 00 i b6-motor. 2600. l I ] ' 2.00 m, vr pr. Hopla 672367 / 9 500. jeugd ’ Bijzonder mooi kjjixtarl zeil-roeibootje. vr pr lacht, ’Regrna. t e all / 875. Wetterwille, 05153 type - Tel 058 - 133752. Teakhouten sloep, x Motorkruiser type ..BJf'l 9 3 m m -274 I Mercedes diesel' 40 pk' 6 70 Tel 05153 / 10.000. Tel. 05109-2276' W*d*tnjd*chak*l, I goal g*h. compl met trail*r ♦ n_»| Volvo Penta motoren, voor al Ta uw rep. en onderdelen Bosma we d*kt*nt Inr. mog. scheepsmotoren BV. Jachtha- 05663 - 1461. venlaan 6. Lwd. 058 lauw*r»m**rlirui»*r l'-ï 135002. - Salon (19751. 100 pk Oef* ;:ajL. " "[ —~i ii ~—r —w_ac ' r<~ SyL^—~u Vertrouwd uw boot verko- tal. 6 pk bo*g»cbro*f. du»» : ffs I pen? Reeds 20 jaar Fnesch* hydr b*»turing. geheellaa» Jacht Centrale, Heeg. 05154 betin.rrw.rinq. tchurfd»*. I 2844. - »l*aphutten. votgbooM <* turtplank. *0* vanrn* SOO. wit/oranie. in vit* ♦ ’7B goede staat, .nel 37. pk Tel 058 883277. eab' Yama- - -2257 °5172 " Schiphui» mLeeuwarden^ Te' tteand. 15 x 7 m Tel. 05» Rubberboot. 6-pert.. 2.5 pk 883528 ,_i MB'&_ 2lf Door omstandigheden: er" l 6,000 met trailer,0ud'/ 4.250 stalen vlet met kaïurt *n»» Tel. 058- 130515. n grote bun 7H pk Mercu-Yj Pol. kruiser. 7.00 x 2.35 tta- tor etc. Tel. 05130-250» hoogte. wc, met P«"rui**r m. hekdnve Ibenz» rwmb motor, lengt* 6 *m APARTE EETHOEK KANS! ’llOOO. Tel 666657 y* ! 1 mjS^- 05127 - 2453 IP3 Stoel t****___f //lN_ t^ -v."^^ .i^vS*.!^ c» _i- u i Burod l^W- met sterke bekledingfi in I AC\ 2sÉ_§)R "■ Studiehoek voor *-JS') I ZJA-I »Ja\| ii \ )]Q — ' r\ >^Ai ï n —^ Handig, veel bergruimte Opzetkast S&)" _ / /~\ WC A Zegt gt Ben C " ün praktischc °Pzetkast voor Wlt MDF ite fI ÏP /C' Bijzetstuk 110 '" I 71 BELEGGINGS- EN ' \J met de/i-prachtige woonwand. 'n uitgelezen prijsje: 1YJf Zolang de voorraad strekt. S-' }"" met rTT TT 1 / »___H! Driedelig kast. klep en __^ _ TT rr-:———rr———— —. EXPLOITATIEMIJ. divers,'' [MODERN — rj boekenplanken 1 QO„ |[M ODE R N ZOEKT DEELNAME J^>Eta kompleet nü Kas, ,\ Voof de droomprijs voor -c^-g n. |^__ __ r= .__,._-_ > haarbeleggingen in eersta goed" klas onroerend van _-ffcr loog LÏ&p* '^^Êh) ic_,r nog geen negen- (F^ïfL"_ I ' rendement. ■Tl* i. rvasto __.__✓"14-9- liiii r "tSÈ^L--*._**t_-I . Voorbeeld: p* | _^ honderd gulden deze — J *jk ~-«J,-- -' 6?nA_s« «ndem./jr. rendern/.*' -k- — fT' 10000,- . , 100,- ~ '_X I | i. EJ "_^^T .______■__ |È______- ; w J"*V "/ slaapkamer -'-_~r^*»»K2__l_^_____B^^______., - f 200 r i~ i_>dk —- -n'u'^^^3lÉßi^^ÉH ______„ In wit, . j J' alpine 140 x 200 cm i >==- ~" '. »--^^B B»ll^^^^^!»i ____few_ / 12.000.-. 1.000.- L f ■/y' IT KaPstok Normaal 1595.-nu, hoe is Reaktiesl°?°°°-gaarne aan: '^'\\u Diverse /^^ C\r\F I u> sexirten buiswerk. f 1 ___■ het moeeliik Sicvl^. E_. _—— ~" P°ftbus9l. 9750 AB Haren . . zetf meenemen voor maar V_/_-^*) Als lits-jumeaux 1095,- KJyJm, — >~ geheimhouding verzr... . " | -S Zoettetffubekn, m lemmer voor iotaai APl«m * '* " ~ — iliriilllllMMliilllliiillTl mxidieérf* Hotel 't Heerenlogement Leeuwarden 7000 m 2meubelen. Wattstraat 26 tel. vaagt wegens %J "/ James - 058-133524. Donderdag koopavond enorme drukte 15°° m' meubelen' 4 - tel. 05150-13001. Donderdag '''£: Vh T^fu koopavond. twee zelfstandig werkende koks 886?MkSar.mg^,a,,eS: Franekereind * HÜ LEEUWARDER COURANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986 25 deze pagina) Zoek de 8 verschillen (Oplossing elders op Waarheen morgen in Friesland? meldingenvoor dezerubriek: tel 05130 - 24415 Boeken Films Theaters, concerten Leeuwarden: Tivoli-1, 8 u. Polter- Silbermann 10 u. Lon- en geisl II (16 j.) Tivoli-2, 7.45 u. Leeuwarden: plaatjes <" Roman- dense rockband Arena Strange ■$■ Jou- Cing the stone (12 j.) "❖■ Tivoli-3, 8.15 u. re: Geref. kerk 8 u. Orgelconcert door Mooie K.ii ..te Kid-2 (al.) ❖ F 8.30 u. Studio Op Geref. kei k 8 tuin in van zegen (al.) Jan Jongepier❖ Kollum: tipsvoor de hoop ❖ Cinema 8.15 u. u. Zomers concert Frysk Orkest, Dimitn Top Gun (al.) ❖ Club-1, 2 u. E.T. the Demetriadres, dirigent en Elena Vink, typischcadeauboekje extra terrestrial (al), 7.45 u. Paris Texas Sneek: St. Martinuskerk 8.30 ❖ Club-2, en 8 u. Hete sopraan 2.15 bliksem (16 u. Orgelconcert<► door Frits Haaze. riCELY MARY BARKER: „Tui- j.) <■ Club-3. 2.15 en 8 u. Police Acade- jnel de blofiiu-iikinderi.il". my-3 (al.) ❖ Club-4, 2 en 7.45 u Da v Ploegsm», Amsterdam. kunst van het verleiden (18 j.) Club-5. Allerlei door Berna- 2 en 7.45 u. amour <" (al ) ,KI en bewerkt Un de Schwann SOS-telefonische hulpdienst V,,,__ van den fc.erenbeetiit-M.-m- ❖ Franeker: Anucitia 8.15 u. Police (Voor een gesprek van 86 bh., geillu- Academy-3 (al.) ❖ Heerenveen: 058-132000 -fi Gebonden. mens tot mens) Fries Milieu- 24.50. Schouwburg 7 u. Op hoop van legen <► J£rd./ (al). 9 u. Abel (al.) "❖" Blauwe zaal alarmnummer 058-122422. rnffelse tekenares Cicely Mary 2-9 Braderie geboren in 1895in Ci Schouwburg 8 u. Out of Africa (al) Harlingen: Centrum u Sm-werd Movie 8.30 u. Witness (12 j), 11 "">u. V n ❖ Langweer 930 u. h zwakke gezondheid dal zii Skoop <> -^_ha° zon Intieme bijles (18 j.) ❖ Sneek: Optocht, H U. Volks, pelen ❖ Nijlund: I . school kon. Zn leerde zichzelf Amici- aquarellen tia-1, 8 u. Highlander (12 j ) ❖ Amici- De Mande 7.30 u. Schnifavond Anuie .iy n Haar lieflijke Tietjerk: Touw- H* beroemd en haar illustra- tia-2, 8.15 u. Op hoop van zegen (al ) <_> International ❖ 8 u. eJf"n haar Amicitia-3. 7.30 u. Out of Africa (al.). trekken "worden nu nog si geput J*. fijntjes tekende zij de natuur en kinderen warm eenjeeliefkoosd on- "erv Voor haar „Flower fairies" zn deze beide onderwer- *". lSflingfii van de kleuterschool zuster stonden model Het liin ""'haar gebundeld Waar dikwijls in de al zijn schepen? _Ülie slaatjes, /nriprlnke boekjes, zoals die over len- herfst en winter Deze bundel frartjenkinderen" is een bloemlezing, Vaart) ALHENA 25 50 n l'u.rtu l Vn Ronnikar. CtrXA HOLWERDA _? vn Sh..rr . I'HACCA 25 t, MAKKUM 3H Kilbao. R0E1..).' HOI. prdeeld over de vu-r seizoenen De se- vn Rotter Mary Barker er lij WERD i. STARUM 28 ! Mies die Cicely mbo nr Suez. .DA 27 vn Ruisbroek hreef z'Jn vertaald door Nannie Kui- BRAGE NO! irl.krona nr Vent- LM 29 vn Monsteree. vi jer. REUA.N'CE . SEATRADE ARCTIC 19 Callao verw, AT- en de versjes staan DR SILVESTER Behalve de plaatjes LANIA 25 370 nw Lima nrBalbo*. FOS. LANTII verw, BALTIC 28 Rotttrdam, dit boekje Ook allerlei Wetens.. ...,r- 25 vn Port Kamsar nr Banjul. HAPPY CARIBIi -fo.heden oVer de tuin Karweitjes die in MOTH2S 38wnw Xp Blanc nrKarrutha INCO- EROST EX- L verschillende jaargetijden ma ED 26 le Rottci ... i'KESS Deieado. ICE EXPRESS 27 Umui- gedaan, wetenswaardige . \NDlC 26 Lagos verw iorden j nr Sum. INDIANIC 31 Turbo ,verkruiden en bollen, over dieren in MAASSLOT 25 80 uw Jeddah wat alle- 0 Theodoroi. MOORDRECHT 25 285 no etrw, JOINT FRÖST 7/9 Mar del Plat.. L tuin en informatie over je NAUTK Bollvar.NAYAl doen de opbrengst van de maal kunt met ... NEDLLOYD AMSTERDAM 25 110 nw NEERLANK i-BRIT kruidenrt-ceptcn in [vin Men kan er l___abon nr Dakar. NEDLLOYD BALTIMORE VRIES 31 Port Vendres ver*'. NORDIC 5/9 Nue- voor het maken van jams en va de Gerona verw, NORMANDIC 26 i wr het drogen van bloemen. Ook Kcrlung. NEDLLOYDDEJIMA 25 120 io Paler- cent. NYANTIC 26 P Barno». OCEANIC 39 to^ zij het summier - hoe mo nr Fo*. NEDLLOYD DELFT 26 ie : Barry verw STENSTRAUM 26 vn Oslo.TEMPO ".EDLLOYD VAN 25 130 oio 26 Cumana. bloem-" r- DIEMEN HGJH PANDA luinadvie/eti in hel i H0... . '" LANDIA 25 180 no Azoren nr I'uri of Spain. zonder meer nuttig, maar'"^' boekje zijn NEDI.I.riYn HOORN 25 1* i D.il-ur nr S..uih- te diepgaand Maar dat hoeft ook :'LLOYD HOUTMAN 25 3ü u^want met de bloemen- Kong nr Buun NEDL: !HLA 25 640 kinderen" heeft niet de' ij:l >ge- wnw Penh nr Durban. NEDLLOYD LX' i i i i .. \ taen handboek voor de tuinhejheboer 800 to Santo* nr Buenos A Geboren: Cathanna Stientie. d. v. J daar naar zoekt, kan wel Kob*nrPu_an YDMA- vengaenJ A Ix-ek is door NlLA2svnlquKjurnrA v T Vellrmaen W Henttra. Koot_' pr.. MOJI 25 1380 nno M*ur Mathijs Jacobut, r v R Plomp en J A \ ringen de 125 i» Labrr. cadeau-., LLOYI _ v D. de L*euw en E J M Wetung, lustraties een ivplscn Douala. NEDLLOYD NAGOYA 25 110 to I lhrui ll< ne. Rebecca. d. v. J. Horlutra et to is het ook bedoeld l wij. Frans Rubrn. _ v A. Landstra. Daniël Pa- ie van planten en bloemen houdt aan- .ma rn W E. Papa. spreken. w Buhopnxk l. Overleden: J Haarsma 62 jr. ong m: J. 330 nr ong SANTOS 25 «0 i Bermuda nr Dak».- Schippert. 67 jr. m. J Nirolai. 69 jr LLOYD WILLEMSKERK 25 230 nw Mocamr- T van Dellen. R van drr Velde. 83 jr. » Velda. A. Groenhof. 76 jr.,wed v. R var. Ingeboekt CVnkrrk. A M Hooftman. 88 jr, ong Harkeroa, 72 jr, rr. v C van der Ploeg. Span- num LILLI PALMER ..Wet «vn neusleng- LEEUWARDEN. M mwtll UM BOES le'.De zesderoman van deDuitse actrice DRIK 26 vn C^liao nr P_ _r. I'RINSES GeboesK Sebartaan. t v T R B Kneefel aa Lilh Palmer gaat over de vraag MARC.RIET 25 vn Anutrrdam nr Vigo. PRINS E Kruim Maarten BV KtiarnS mens het recht heeft langs kunstmatige< MAt-RtTS 26 ir Uiion. SPRING PANDA 25 Boonstra. Maria Johann*. d v H Kloppenburg wn_ Dakar nr Rotterdam. STELLARIS 25 M d v *eg datgene verkrijgen watde natuur 160o en J Kamprn. Berrndina Sum i te Hoof Koof nr Singapore. WOENSDRECHT 26 penburg en J M. Kamprn. Jrnmfrr Jill Denlse. hem geweigerd heelt Hoofdpersoon vn EMtpon nr Saint John d v P J S Cohen: Tln» Chartna. d v J J van Ruth Ense verandert, nadat een plas- (Klein* Vaart) den Boogaard en G. J Stegmma. Tim. l v P tsch neus BARENTSGRACHT 25 300 to chirurg de vorm van haar Y*p Uland nr Bluff BATAAFGRACHT 25 40 t Vellema en G J van der Meulen. Franc jperatief heeft gew :j;:gd. van een lelijk 'tanguh*. BEURSGRACHT ::> na Auk. d v W van Zutphrn en A Frankrna. -.ndje in een schoonheid Maar al spoe- rwk Loricnt. CECILIA SMITS 25 vn Manna di ... Hrucl Sjoerd. iv.S. Smit en A Hen- iig blijkt dat die verandering enorme Carrar» nr Tarranlo KAAPGRACHT 25 445 driks. problemen veroorzaakt, vooral omdat nnw Armterdam Kil nr Porthedland. K' >- Ondertrouwd R Zuideraa. Weesp en J de nj de oper. tegenover de iRACHT 25 vn Brlawan nr Calmtu. Jong. H Eldc en S Kappan. vijjt w nr Al**-*n- nieuwe mensen in MAGDALENA 25 160 Alrxandrt* die haar leven ko- \VTA 25 17 Carugrna Sm». MA- Orerieden: K. Bom. 82 jr,wed. v A Dijkstra. nen het Duits nw nr H 78 v v De roman is uit vertaald _5 o Ten nr Grangeraoulh. MARE Berlikum. Smit. jr. G N*uU. Brrll- loor Irene Lebram I.uitingh, 6 kum. G van Noord. 63 jr. geh. gew m C. A F vn Rotterdam nr Antwerpen. «heere. Rulper*. v Utrecht; geb. i.90. IT MAAS vrrw 27 tr Antwerpen. PACI- Hardeganjp. A 65Jr 150nnw WilvithMinr Wal- v J Koolstr.i '. ir m v B Schat. ' FIC O Irnsum. H Tulp, mv \» Sirbma. Franc- MARIAN PANOWSKIcI ..De pel- PACIFIC LADY paa* 25 Porre nr . vitbaai. 68Jr.. . jnms uit . 25 vn nr Bouwitra. 62 jr. m v R de Vrie», Kou- Uteria". Roman over de per- TrtMt PACIFIC PEERESS Maladivrn soonlijke belevenissen van een Poolse ItMMtrl PA \CESS 25 vn Tnrite nr dum. no Guam nr Ka WESTSTFI I IN(WERF. 18-2Saag. professor die in het westen leeft en een «zoek brengt PARKHAVEN 25 vn La* Pal ma. nr San- (..horen ; -.'an. i v J Koenradet en L. aan zijn geboortestreek. >y. RE- ■ Daar hem overha- Maarten, i v J Putten rr. willen de autoriteiten HSGRACHT 26 60 no Murmantk nr Ar- " z v Strampelrn W Vaticaan ge- . -. J contacten in het te toVaaaanr Rah- Ivega. Roe: A de Jong n om een vrouw uit het stadje hei- .%s wnw Al^unrl SI.O- en A de Vnes. Nijelamer. ■ lij t* laten verklaren Er zijn dossiers KACHT 25 rede La*» KACHT Oranjewoud. Voetbalprogramma - Voetbalprogramma - Voetbalprogramma Excelsior (M l-Spijken. VEV 67-Be Quick (D ) SC Enschede-HSC'2I ST Annap-Terschelling B Veenwouden-'t Fean'sB GRC-Rheden CAB-Hallum voetbal Oo»tkappele-Rijnsb Boys Noordwijk-Heerjansdam Ropta B -Zwaagw Hoofdklasse C: DTD-Black «Hlvi.ie RCL Marken TOP Rood Geel-Dronrijp Res. le klasse: Gelrlrnp Blauwhuis-De Walden EXCELLENTIE Ahead ARC-NSVV Elim 2-Blauw Wit'34 2 DESK-EHC Barendrecht-Quick B LTC 2-Drachtster B 2 Rood-Wit Jubbega-RES Fr land 2-MKV 2 straat ca. in Veenwouden met bijko- Holwerda, Suameer, terwijl Bouma's 4e klasse A: NFC-Wilhelmus Houtigehage-ONB LSC 3-Hubert Sneek 3 mende werken. Er waren 20 inschrij- Installatiebedrijf, Suameer voor .J^h-Eindhoven Makkum-Zeerobben De Spartaan-DWV DIO-0 2-Lemmer 2 Laagste: 66 218.79 is belast’met de 3e vers. Jan elektriciteits- CVVO-QVC Unius-AFC klasse B: Stiens 2-Bergum Aannemersbedrijf DHC-Stormvogels FC Wolvega-VVK 2 Djurrema BV, Bergum 346.000; Opv. I) werken, de cv-installaties en het aan- Bolswardia-De Walde J brengen Elinkwijk-RCH Actief-Bakkeveen Res. 3e Gebr Elzinga BY, Wegenbouwbedrijf van dakbedekking. IJVC-Woudsend ti rp -Hoogkerk klasse B: 362 500; II) ’ hten Dokkum Opv. Jansma BV, Oeverzwaluwen-VVI Hoofdklasse B: SC Makkinga Dokkum 3-Artief 2 SV Hielpen-Oudega W. Drachten-De Bataven rparkers 2-Roden 2 Aannemingsbedrijf, Drachten f 363 000. FOTOGRAFIE ■ ') 3 Hoogste: Gebr. Pennings Uden BV, Vol- 'aterdag 4e klasse B: RKHVV-ROHDA Nieuweschoot-Dio (Cr ) VVT-Minnertsga Germanicus-De Zweef Olyphia 2-Leek 2 kei / 598.000.’ De raming werd niet be- Oostergo-Friese B. WKE-De Treffers 4e klasse A: B 2-Be Quick (G 1 3 kendgemaakt. De bedragen zijn excl. JHG,J Opende-Zuidhorn Achilles'29-Hoogeveen Zwaagw einde-Trynw. SV Friso 2-Forw., BTW Gunning in beraad. telefoon 058-124984 —"WWB"' 26 HR "*» HUSQVARNA-p^ met 240 D, dcc. 1980. 104,rijdt prima, eind Neem geen genoegen IE __^^^^^^*^___»! Maxi met sterwielen, Mercedes Peugeot naar BOVAU rT Puch 05127 146.000 km, crème, trekh., 1976, zeer mooi, 05188 imitaties, vraag VOORGOfM^BOVAG°GrMET 1984, Tel. - OCCASIONS f ’B5O. - pr. 16.900. Tel. 05138- 2316. vr 1871. kuip. -5250. Ford Escort 1100, bj. 1977, in Suzukl GS 550 E volle Autoverzekeringspremie, staat, nieuwe ban- O 1900. Tel. zeer goede paad. bi. 1978, prijs het laagst bij De Goede en APK gekeurd ROMAX ’ den, trekhaak. MITSUBISHI'S: 05113- 1688. Leemass, Valeriusstraat 61, tot 20-8-87. Prijs ’2750. original uitlaten noncia NI. Puch Maxi met Leeuwarden, tel. 058 Tel. 05186 1981. I + ’ 11, - x>wizers sterwielen. Ureterperend 127377. Ford Escort 1.3 GL, 4-deurs, Dr. Telf. 05120-31026.. Opel Kaden aut.. 1979. trekhaak, champion-gold, . Hoogste 64, GL. rood. 127.000 km.B2 11.500.- Zündapp GTS 50. 1980. ’6 000. Gaasterlandlaan 1982. Tel. 05106 216. BOSMA Colt 1200 rf-i: reparatie,Kwahteitv^^ - km 83... 1Q 90q, a|| f Te koop aangeboden z g.st. 500. Tel. 05185 Heerenveen. 05130 - 31296. Opel Kadett City '76, Co 1200EL. zilver. 70.000 inruil e J é - Autobedrijf Hoekstra, koopt pr. APK^e- 82 " 00 0 fi keurd, vaste 1000. Tel. AUTOMATERIALEN Colt 1200 ELgrijs. .. ,3.750,. 125 cc. 1980. en verkoopt alle typen goede 05109 3086. 22.000^km 83 . g qq. C Antiek en curiosa J Suzuki ’ gebruikte auto's. 05113 - - ZUIDVLIET 84 Colt 1200GL.rood. 52.000 g 4 0 2410. Opel Kadett City’ automaat, tel. 058-133535 1400 GL. LPG. zilver. „ ,- bmmertdevrk 9e| nV2n50.01"30-206kr 1976, APK-gekeurd. Lancer k Voorstreek 65-67 Zsn a/ : Westergeest, dcc. Tel. GSR, gnjsmet 115^000^ 6QO . * Autosloperij LEEUWARDEN Lancer 1600 „ Leeuwarden, Ook 05115 -2174. beige, km voor al uw onderdelen. Ford 2.0 GL automaat. 1979, Lancer F 1200GL, 35.00087^500 km telefoon VLOMARKT MAKKINGA met montage. 05113 2410. Renault 1979, groen- LKü,» gOO _ 058-121214 open dak, spoiler, radio, zeer 18 TL. GSR, gnjsmet., met 7 u uw auto è contant- ver- 4-deurs, tel. 05106 Lancer 1600 8.00-14.00 uur. Friese Wilt mooie staat, APK-gekeurd, met., - ' Elke laatste zaterdag van de maand van kopen? Bel dan 05132-414. 216. '80 " "-■" km,.'85 23.900,- Inl. alléén vrij- vr.priis ’4.600. Tel. 058 , "" 40 ÓOO Gratis entree. Voldoende parkeergelegenheid. 151318. - Wegens sterfgeval g.o.h. Vol- Lancer 1800GLdiesel. 9" 84 16600.- ( uur: tel. 05111 groen,dm_f'"" .... v____AH^p^ dagavond vóór markt van 19.00-21.00 Horizon, GTS, vo, bj. Tel. LPG, de Banden Talbot 1e Renault 18 luxe uitvoe- '76. - Tredia 1400GL. km 05163-742. eig., 1983 5950,- ring, zji.o.h., vraagprijs 3549. GL 75.000^500 . FrtoM 2553Ö. Civic '78, APK-goed- Galant 1600 + Km. 11 vlagget,^^ 1100GLS, £900. Tel. 05130 Honda LPG,^'^B7D, rood. 140000 g(ja_ vlaggetjes Zastava - Als nieuw. 32.000 GLXturbo voor „,£% Opel Ascona 2.0 D, '80, Galant 2300 „. ring. en Service 1e eig., 1983 5750.- gekeurd.m. Z.g.o.h. Vraagprijs GLXturbo D. zilver. 82 Los op hm l*\ De Marplaats antiekboerde- VLOOIENMARKT vraagprijs 5.250. Tel. 058 Galant 2300 - 8 500.- 05176 1921. rij. De grootste antieksortering RenaultsTL, 5-drs., ’128080. - 2950. Tel. 058 670760. GSR, zilver. 117.000km. - Sneek MOTORBANDEN - Sapporo 2000 N«tuur«t«.np|.vui van Friesland, Molkwerum (bij Veemarkthal 5500,- 40.000 km. 83 moet u Stavoren). Tel. 05149 1231. 1981 ’ Cordia 1600 SR, zilver. gezien hebrWj - ZATERDAG 13 SEPT. a.s. Lada 2105. 20.000 Zo goed als nieuwe’ auto's met demeeetekeutv.nS?J,> teleurstelling, reser- NIEUWE MODELLEN: grote Si_?* Voorkom km. nov. 1981 4950,- 17.400,- wenj showroom "'oa - ■ Huttmg f Bouwmaterialen standplaats! BOVAG- OF NIEUW-GARANTIE 84U .■■■ J veer tijdig een Fiat Ritmo, LPG, grijs, 23 000km mei . .g 9(X) _ ArchimedeswegnatuursÜ?» Colt 1200GL. 9 V^l Tel. 05150-17578 1980 3950,- Galant GLX 1800TD, 58.000km apr. 1985 10.OMkm. Grenen wandschroot.es, ra- amm sportvelgen, .. Mitsubishi Colt 1500GLX. 5-drs, blauw 2 , gQO . den. 058- 13fli8ö'jS batdelen, plinten, schroten, 5-drs., GLD, 26.000km mei 1985 gen van 7 00 Fiat Ritmo, Mitsubishi Galant 1.8 Lancer 1500GLX tot nvS deuren, vloerdelen, golfplaten Grote vlooienmarkt te Frane- 3750,- Mitsubishi Galant 2.3Turbo D, 66.000km jan. 1985 autom.,w'^ s^ookmk ... zaterdaosmorgenj Jr>J e.d. Zittema, Wergeasterdyk ker om en nabij het kaatsveld 1980 Galant 1600 EL + LPG.w.t 35.000 I 200 uur '5: op FordFiesta 1.1, vele Mitsubishi Galant 1.6 GL, 29.000km mei 1985 Chinese 41. Goutum, 880205. (Sjükelên), zaterdag 6 Galant 2000 GLS. autom.. LPG _ df_lankth««""l. sept., stand per 3 mtr.; 10. extra's, 1980 5950,- Mitsubishi Galant 2.3Turbo D, 50.000km jan. 1984 turbo D, zilver, 5810*000^km000 m. »* pakking voor 15 Inl.: 05170- 2137. 1984 Galant 1800 GL 1 1 77.00U 50 maar dar*^ SUPER VWGolf, 1eeig., Mitsubishi Galant Wagon, 30.000km feb. 1800 GLX turbo D + st.bekr., zilver. £29 ’.59*;.» Tijdens Visserijdagen elke 5750,- Galant GL, 59.000 km aug. 1983 Galant De Popermolen. Oud. ’ 1980 Mitsubishi steeg 1. r? AANBIEDING middag antiek- en curiosa- Fiat Ritmo, 1979 2950,- Mitsubishi Galant GLX 2.3 TD, 98.000 km mei 1981 km.'B4 11."" 150336 LeeuwardenW(|slrft show in De Koperen Bel. U MERKEN: bent van harte welkom. Grote Peugeotso4Tl, Mitsubishi Lancer F 1.4 GLX, 69.000km feb. 1983 ANDERE Betonmolens 140 u SANITAIR Kerkstr. 30, Harlingen. 1979 2950,- Mitsubishi Colt 1.4GLX aut., 65.000km, LPG april 1982 km '79 .... "" " -6.900.; 3-4 pk lichtnetmotor >L"* Heerenveen, Ford Fiesta 1100L. zwart.B3.ooo lide uitvoering 'i?** ligbad 170 x 70, zware Vlooienmarkt Mitsubtshi Celeste, Mitsubishi Colt, 5-deurs, 1.2 GL 40.500km mrt 1983 GLS, LPG. 115.000 km. wit Molenplein (bij Nwe. Weme), UIT VOORRAAD LEVERBAAR Talbot Horizon 1.5 ** 440 inkl BTW. (ÏÏJ* kwaliteit voor de prijs van 10.00-21.00; vrij- APK, 1978 3750,- Mitsubishi Colt 1.2 GL, 48.000km jan. 1983 km. BJ. /lens op donderdag O.A.f? AustinMetro.zwart 55.000 ._.""""■" heftraktor Kn?*l 114,- mcl. BTW mcl. af- dag 10.00-17.00. Suzuki jeepcabriolet, Mitsubishi Colt 1.2 EL, 60.000km jan. 1983 LPG, groen. 84.000 km. u- en 220 Itr inh. sp^» MICHELIN Peugeot 305 GL. 83 13.900. voer. Deze aanbieding met 1979 4950.- Mitsubishi Colt 1.2 GL, 5-deurs, 39.000km juli 1981 LPG. grijs. . Mechanisatiebedriif ÜT 1 CONTINENTAL Peugeot 505 GL. 120.000;84,km gra bv. RijksstraatC nog diverse andere aanbie- Motoren VWbus, 1eeig., als Mitsubishi Colt 1400GLX, 50.000km okt. 1981 hardtop, groen, 40.000 Hardegarnp ’ zolang de voor- METZLER SuzukiSJ 410. 4x4 Tel o?„ dingen gelden nieuw, 1977 3500,- Mitsubishi L3OO, 9-pers., 50.000km jan. 1983 2025. bromfietsen DUNLOP ENZ. km. grijs kenteken "; , 1 qoo Sieoerswoud» _ raad strekt. VW Polo, APK, 1977 1950.- Ford Escort 1.1 CL (nw model), 12.000km apr. 1986 48.000 km bl.met 11900. 05169-1394. rijwielen geleverde banden 1100L. '82. landhal. VrSf*wh» e.d. Door ons VWDerby, APK. 1e Ford Escort 1.1 Laser, 11.500km feb. 1986 Ford'Fiésta 5-speed. z.lver. 50.000 ~ . ' worden gratis elektronisch Honda Accord sedanEX Alko grasmaaimaehinei. die snorfietsen van eig., 1977 2950,- Ford Escort 1.1 Laser, 7700 km jan. 1986 1 BOUMAR Grandioos gebalanceerd, gemonteerd en 7.400,- verbaai in benzine- aritu. Bekius, 25 km snelheid, geen Opel Kadett coupé, Ford Escort 1.1 Laser, 7100km jan. 1986 km', ''80 motor, solide compleet 999; KLAAR TERWIJL U WACHT s'sP. LPG,'zwa rt,' 116.000 uitvoerin»: ZWAAGWESTEINDE helm, Solex APK, 1977 3250,- Ford Escort 1.1 Laser, 15.600km jan. 1986 Mma'zdBa2323 km. nov. Bnggs Stratton Tomos compleet 1335, Friese Banden Service Citroen Visa Super 11X4, gr.met.. 97.000 4-takt n» Tel. 05113-4747 Laser, 5-deurs, 11.000km mrt 1986 ren. zijn storingsvrij M automaat vanaf / 10/5. Bin- Snekertrekweg 33 FordTaunus, 4-drs., Ford Escort 1.1 luidsaim Geschikt ook Spartamet.’ Inruil mooi, 3500,- L, mei 1983 9 900. voor ■ nenkort Leeuwarden, 136000 bijz. 1979 Ford Escort 1.3 20.900km Bl gazons. platen Bekius,’ Troel- 058 - KadenV.3S.'rood,^'26.oo6km' Door eigen 2 grenen 2.44 Pools x en occasions. zaterdags Fiat 127,1979 2500.- FordFiestaC, 8.100 km apr. 1986 oUI '84 "norm scherp gepnnd. t 1.22zeer geschikt voor wand- straweg, Leeuwaden, tel. 058 Ook Peugeot 205GL, beig e, 28.000km. 5-WKj, 09.00 tot 12.00 uur. OpelKadett 1.2 S, 14.000km :. feb. 1986 Raset 48 BS. 4d betimmering, kastdeurtjes -662641. van Renault 9 C. blauw. 28.000km.'B3 breedte. 3 pk n 2 unterlayment, chipwood, Heideman racefiets, IK jaar, Opel Kadett 1.2 S, 11.000km mrt 1986 "'w' motor non! e.d. priiS ’675. nu sterling paneel, lauan oregon 10-versnell., 850 nu 300. Bruinsma Opel Kadett 1.2 S, 44.000km mei 1985 ’460 ,' triplex BCX al deze BTW: zware elektromaaw en COX en 058 665639. (" Gereedschappen km nov. 1983 cm, 700 watt platen zijn 2.44 x 1.22 en in Goede- gebruikte fietsen v.a. J Opel Kadett 1.3 S, 21.000 AUTOBEDRIJF motor nonii geschikt Pruis, ’ I>_ Opel 88.000 km sept. 1984 prijs 550 nu 299 div. (nieuw) , diktes voor aller- ’ Rembrandt- Kadett diesel. / 50. S. Compressor pk. BTW. lei doeleinden. Houthandel K. straat 28, Leeuwarden, open 50 1.-tank, inruil mogelijk. AUTO'S Van, 70.000km juli 1985 Mechanisatnd» BV, James VW GolfC diesel Joh Bosgra BV. Ri,k»str & G. Postma van 13.00-18.00 uur. 05177 301. Cherry L, okt. 1982 VAN EYCK ’ Wattstraat 25 (t.o.v. Zwette- ’ - Tweebaksmarkt 49 Nissan 1.3 44.400km KLAAS weg 139. Harrjeaam. t meubelen), Leeuwarden. Tel. Nissan Cherry 1.2, 52.000km jan. 1982 DE HAVEN 05110 - 2025 SagSJ 058 137261 of 134973. Leeuwarden ToyotaCamry 1.8 DX, LPG, 49.000 km aug. 1984 INDUSTRIETERREIN de. tel 05169 1394. \ - C Auto's e.d. dags Frieslandhal.- Puin problemen, Postma ne- J km mrt 1984 17, DRACHTEN men. voor 058-138318 Toyota Corolla 1.6 SXL liftback. 55.000 DE HEMMEN Plengle», korting 75% Containers schone km 1982 ■ puin, ook kunt u zelf uw scho- Honda Civic de Luxe, 5-deurs, 41.000 jan. APK II KEURINGSSTATION zaagd 65%. Boelen» ( ne puin bij ons storten. Slo- DE ZEEUW Fiat Ritmo 65 L, nov. '79, wei- Seat Fura 900L, 24.500 km jan. 1985 KOOPAVOND Best Glas BV. leevwmj persbedrijf K. & G. Postma nig kilometers, geen Solara, okt. 1984 DONDERDAGAVOND 058 134205: OnchZl BV, Pascalstraat 18, Leeuwa- CELSIUSWEG roest, Talbot 74.000 km 05120- 12840: nieuwe banden en uitlaat. Simca Rancho, APK gekeurd 1978 Tel. - Dokte den. Tel. 058 134973. Tel. 05120-21996. Matra 05120-16126 05190 5000. Gipsplaten, 120- cm breed, km 15.023 1983 ’3250. 32.000 jan. 1985 - Ford Fiesta 1100L Binnenkort t.k. Volvo 345 DL Fiat Uno. km Off. Mitsubishi-dealer voor Drachten e.o. Overgebleven thermope» 5,40 ml, 60 cm breed, 1983 autom., TL, 40.000 aug. 1984 5,80 m latten Ford Fiesta 1100km 41.025 sept. '80. 6500. Renault 11 km -f 800 verschillende mm f 2, 20 x 50. Tel. 05199 speciale pn.s f 0,58 m. Prijzen mcl. BTW. Ford Fiesta 1000km 36.459 1983 - 714. Occasions met garantie. Opel Matanfcjst J 1983 2x Opel Kadett '78. 1x Ford Opruiming inruilauto's. Re- aanvraag. Boetans Glas ’HBC, Loswal 12, Drachten. Ford Fiesta 1000km 35.869 Taunus, ’ 4 1976, 150; Fiat 127 Manta 1.9. 3-d 1979. lü 4 deurs '78. Alles nault Glas BV. Leeuwarden. Osfl Tel. 05120-14562. Ford Fiesta 1000Festival km 50.401 1983 APK gekeurd. Garage Velstra, 1977. Opel Ascona, ’6750: BMW 518.. 4-d. ’200: 134205: Drachten. 05120 J Wflly Wip B.ï. mitsjbish, 1975,7 600; 1979. 5750: Fiat Panda 45 / "~"~N Ford Escort 1100L km 24.165 met gas 1985 Roordahuizum, tel. 05660 VKf 6ar»flB APK-gek., Peu- 12840. Dokkum. 05190 1 Postzegels, 1562. - geot 504, APK’ voorgek., L 1982. J 6250: Mazda6l6. Ford Escort 1300L km 71.526 1980 1977, Opel 4-d, LPG. 1981. 6500: Mit- 5000. 600; Kadett, subishi’ Escort 1600 km 42.032 1983 Galant GLX. LPG. Kompnnonn munten e.a. Ford L (md.terrein Hemrik) APK voorgek.. 1976. 750; captata km JUPITERWEG 1 De 1981. 8750; Mitsubishi Ga- hr per verzamelingen Ford Escort 1100L 16.631 1985 VW Golf diesel 1978, 1000; lant ’ ’9750; 100 minuut. 10» 8938 AD Leeuwarden VW Kever’ 1970. 150; Opel GLX. LPG. 1982. ketelmh 8 ato. Noma J Ford Escort 1100L km 35.295 1983 Barendsma Tel. 058-883900-881404 Cll ’375;’ Fiat Mitsubishi ST Celeste coupé 799. nu 200ttrj. Ford Escort 1100L km 26.530 1984 Kadett 1977. 1979, 4250; Datsun Cherry . /499: Munthandel Ri-Ëst. In- en 325; ’ ca- ’ minuut. 25 Itr ketelmh Bit KOOPAVOND 128 1977. Kever L, verkoop van gouden /zilveren Ford Escort 1100 Bravo km 49.528 1983 DONDERDAG briolet, eigenbouw,’ 275; 1200 LPG. 1980. ’4950; Normaal I» inkoop Datsun Cherry 1200 L 1979, 1150. munten. Tevens oud Ford Escort GL km 71.821, 4-deurs 1980 Auto's Datsun 120 V coupé 1978, 220’ Itr per minuut. 100tf*e ’ 4 goud, sieraden, bestek enz. VW Buggy. Tel. 05165 CLD, diesel, 225; ’ 4500: Renault GTL. 4-d teimh betaling. Ford Escort 1100Bravo km 46.085 1983 Audi 80 4-deurs. Mitsubishi Lancer 1979. Het Leeuwar- Normaal 1850. a Kontante Nieuwebu- Mercedes 280CE 2624. - blauwmet., 1977. 175. Bruinsma’ ’3250. ’MechanisatiebaÉ» 134, Leeuwarden. Laser 25.326 1984 1984. Tel. 05106 der Automobielbedrijf, Ame- . 1299 ren Tel. Ford Escort 1100 km 14.750,- automaat, Auto's, 49, Joh. Bosgra Herdega* aut., APK G.o.h. Volvo 343 216. : Tweebaksmarkt ’ (naast BY. 058 125799. Ford Escort 1100Laser km 10.600 1985 '77, 1250. Piet 13, - Carina, Leeuwarden,’ 058 landsstraat 20-22 Bo- ’ - Mercedes 240D, Heinstr. Toyota bj. '78. Honda 138318. mfatiuskerk). Tel 05110 2025. Sm»l Postzegelhandel G. Tinga, Leeuwarden. ’ - ’ Tel - Goldwing, woude. in- verkoop Ford Escort 1100L km 43.212 1983 type 10.500,- bj. '80. Tel. 05170 APK-gekeurde auto's met 05169 - 1» en van postzegels, 1980 Mercedes 240 D, bj. 1979, in 5848. garantie. Ford Granada, 4-d., Vrijdags Frieslandhal. munten, beleggingspanden. Ford Escort 1600L km 75.821 1982 L, ’ - /" "\ FiatRitmo 65 4- goede Vr.pr. Horizon, 4-deurs, Noord 98, conditie. 9750. Talbot bei- diesel, als nieuw, 4250; Auto-onderdelen Franeker. 05180 Ford Escort 1300Laser L km 37.664 1985 drs., 5.950,- Tel. 05143 623. gemet., 1981, tel. Opel S, LPG, 1979, fefcitbord«n? Doe het W 4818/4035. - 1981 - 05106 - Kadert computertart Ford Escort 1100Laser km 33.928 1985 Een koopje. Oldsmobile, 8 cl., 216. 4950; Opel Kadett S, type accessoires/ perfect met *» Ford Escort 1600 37.392, Fiatßitmo6sCL, dl., bj. '79, ’ sembla lichtreklame. 051 L km 5-deurs 1984 transmissie de- 1978. ’3500; Opel’ Kadett Radio, tv e.d. 1980 4.250,- fekt. Let op! Moet weg! Opel As- coupé , reparaties 880000 { Ford Escort 1100Laser km 14.034 1985 Tel. 05660 - 1445. 1977, ’2750; Opel J Fiat Ritmo 65 CL, Suzuki mini-bus met ramen, cona 2.0 SR, LPG, t.e.a.b., bj. ’Ascona 1.9 1979, 3950; 5 liter grondverf, wit " Kleuren-tv's v.a. 45; video Ford Escort 1100Laser km 27.519 1984 1979 3.750,- type carry, 1983, grijs kente- '79. Bel nu 05114 - 3175. Opel Ascona 1.6, LPG. 1978. hter beits teak. 35: 5B» v.a. 99; platenspelers v.a. Ford Orion 1300 L km 14.884 ken, 6950; VW Golf D, VW Golf turbo diesel, 1979, 3950; VW Polo, type 1978, AUTO- lakvert. wit. / 35. KoopfJ* 45; FiatRitmo 65 CL, 4- wit, interieur, ’ Mesdagstraat hg* stereo-apparatuur enz., 1984 1980, ’6750; VW Golf D, GTI groen getin- 2950; VW Golf 1977, De Jong. 3 FordOrion 1600 GL km 26.814 3.750,- LD, 1978, te ramen, sunroor, trekhaak, ’ Lic.- maanden garantie.’ Handels 1979 ge- Manderstr. 3. drs.. APK-gekeurd, 2750; Ford 1.6 GL, type Cerel van Onderneming’ Noord Neder- FordTaunus 1600 Bravo km 71.173 1981 motor,’ 4950; Toyota 78.000 km, 10.500. Tel. rev. ’1979. ’3500; Fiat IfB -warden. ’land, Schrans 19, Leeuwar- km 33.729, 8MW520. 6-cil.. 1979, 05132 -890. SCHADE? Ford Sierra 1600L 5-deurs 1984 Starlet. ’2950; VW ’1978, Het 1979 ’2250. Leeuwar- den, 058 136566. Ford Sierra 1800Laser km 7.393 1985 4.500.- Golf benzine, type '79, geheel S, der’ Automobielbedrijf, Ame- - binnen Lada 1500combi, Opel Kadett ’1200 bijna Tv- reparaties, klaar 24 uitgebouwd ’ dubb. kop- (naast Ford Sierra 1600Custom km 44.236 1983 o.a. 1983, met LPG, 8950. Tel. landsstraat 20-22 Bo- uur. Fahner tv-service, Turf- type 1982 4.500,- lampen, spoilers, magnesiurn- 21497. nifatiuskerk). 11, Leeuwarden, Opel 1.2 S 23.205 1984 velgen 05150 markt 058 - Kadett km Golf, type 1979 3.950,- etc. iets moois! busje,- bj. '80, met ra- Mooie Opel Ascona diesel, bj. 151771. Opel 53.843 1983 VW 5000; Volvo 343 DL. Suzuki '80, Kadett km Fiat Mirafiori 1600 men, grijs kenteken.’ Tel. 058 4500. Jouwsmastr. Reparatie, alle merken ktv, vi- Opel Kadett 1200 N km 43.645 1983 autom. 1977. APK-gekeurd, 128597, na 17.00 uur. 15, bij Triotel. deo- en stereo-apparatuur CL,type 1981 3.750,- als nieuw, 2950. Inruil, fi- - Ford Taunus, '78, APK- Huis, 81, Opel Kadett 100Skm 61.340 1982 ’nanciering Fiat 127, type 1050, nieuw bj. enz. TV Schrans 1200, 4-drs., mogelijk. Commis- ’op gas, 2000; effnga Lada model, bijna '80, zorgvuldig gek.. Opel sss* Lwd., tel. 129293. OpelAscona 1600LS km 21.915 1985 sieweg 119, Opeinde bij Ascona, oj. / 1979 2.250,- Drachten. Tel.’ 05127-2316 onderhouden. Vr.pr. 3750. 76. 350. VW Golf 1600CL km 44.275 1984 ('s Tel. 05152 896. Jouwsmastr. 15, bij Triotel. Video Mazda323 1.4. avonds tot 9 uur geopend). - Z.g.o.h. Leylands ( ) Volvo GL 740 km 36.400 km 1985 3.750,- bestelbus Shopper sept. 1979 met ramen, benzine, ’auto- Fiat Ritmo 60 km 22.637 1984 ’ weilxj/jg Trouwen? 25-jarig huwelijk, VW Passat LS, LPG, maat, grijs kenteken, bj. usr Mitsubishi Colt 60.890 1982 1980 kinderfeestje? Huur een porta- km type 1978 2.750,- ’3500. Te vragen 05120 ble video-cameraset, met 626 80.464 20172, b.g.g. - OAD-OESUNSEÜti' of Mazda km 1983 Citroën2CV6, 1980 1.950,- MOLENAAR 05127- 1994. T. K. zonder bediening. Tevens ver- Talbot Horizon 1500GL km 67.130 1982 VW Polo loop of sloop. Prima ANEMA huur .van video-grootbeeld- ToyotaCarina 1.6 L, banden, deuren enz. Vr pr ROODBORST- scherm, video-films en movie- Nissan Stanza GL km 40.348 1984 LPG, 1979 3.950,- 300. Tel. 05127 2080. v DMTOCHTEti boxen. Video de Jong, VW Jetta LX km 46.412 1984 OCCASIONS - Eewal Talbot Horizon 1.5 Wegens omstandigheden: Ci- STRAAT 8-12 92, Leeuwarden, tel. 058 Peugeot troen type LNA, bijna jr. UAfUiDE 125727. - 305 GTX km 45.940 1985 GLSEXS, MET BOVAG GARANTIE 3 oud Range Rover 1982 7.250,- ’’6500. Tel. 05150- 14936 LEEUWARDEN benzine 1978 Toyota Starlet 1.2 L, Opel Kadett 1977, APK ge- TEL 123462 Computerapp./ AUTOMAAT: 5-drs., 1979 3.750,- Alfasud 13 SC, bruin. 40.000 km, 1983 12.750 keurd 1450. Tel. 05116 Ford Escort 1.1 laser, 5 speed, li.blue, 1984 15.750 1581. - programmatuur j V01v066, 1e eig., Philips digitale autoradio-cas- FfhWOdi Mercedes 280km 99.233 1981 Mitsubishi Cordia 1000GSL, beigemet., 38.000km, Ford Fiesta 1.1 L, type '78 1977, GL 1.3, APK . 2.500,- i.z.g.st.,’ APK-gekeurd. Tel.' §«»"" «-9-a.r,. Tel. 05114 Homecomputer inclusief Opel Kadett, 1977, 1984 21.750 05103 1953. - WOTEbSHM beeldscherm 695. 1 jaar DIESEL: Mitsubishi Galant Turbo diesel,bluemet.. 99.000 - Garage Noordhoff (winkelwaarde 1500). 4-drs., APK 2.750,- Lade 2105 GL, type '83 + voor uw uit- oud. Opel km, LPG, laat-en trekhaakservice 05120- 30909. Kadett 1600km 51.098 1983 Simca Horizon, 1e 1981 11.750 kleur rood. Tel. 05103 - en on- ’ Citroen BK 1900km 89.217 1984 Opel Corsa 1.2 S, 3-drs, silvermet., 52.000km, 1953. koper.derhoudsbeurten. Altiid goed- Mr/JU9.30.3/M& ’ eig., APK, 1978 2.750,- Werkelijk in 13 Daihatsu Charade CS 19.504 staat van nieuwl Westerkade Leei Muziek- j km 1985 MitsubishiCeleste 1984 14.250 Opel Ascona bj. warden. Tel. 058 127905 Opel km, 19 N. 1978 Autosloperij - Renault 18GTDkm 89.157 1984 2000 GSR, Kadett 1.3 S, rood, 10.000 1985 19.250 met LPG, kleur rood, met Lettinga. Drach- OKyfiPPLAATStHJ instrumenten I APK, zwarte VW Golfkm 107.000 km, dcc 1982 1977 2.750,- Opel Kadett 1.3 S GT, wit, div. ace. 10.000 km, striping. Bijzonder Te,?:o50120a,-,^O120a,-,^8 derdelen Ford Sierra 2.3 km 89.254, diesel combi 1983 1985 22.500 mooi stoffen sportinterieur Os 6HCWUGEH'&tSS£uJ GITAREN VW geslotenbus, 50 met hoofdsteunen, 2e eige- DJèACHTêH-HEBlft- Ford Sierra 2.3 km 91.724, diesel bestel 1983 pk, 1eeig., okt. Fiat Uno 55, 5-drs, groen, 48.000 km, 1983 11.750 9',s,er AKP 9oedgekeurd. 3: Chevrolet Classic, gold, 98.000 km, Verbruiktwaal' geen Wo^ing^rbekende autobanden, KOOP 1978 3.250,- Malibu 1979 8.750 olie. Prijs velgen. ook sdotV VERKOOP NIEUW EN A-1 Peugeot GL, rood, km, ’3500. Tel. 05130- WillemLorésuaaMs 7 Fiat gesloten bus 104 60.000 1981 6.750 O 2HOLLË- JE GEBRUIKTE WAGENS exclusief, silver, km, I'echts eeUWarden 238 E, 1982 4.750,- Talbot 1510 58.000 1980 6.750 Tel:0r5 8nd72g2O4L9 BIJ VW Golf D, Volvo 66 DL. geel, 33.000km, 1979 6.250 ALLE AUTO'S staan 1978 2.250,- GIGS Opel Kadett, 1977 2.250,- VOLVO 244 GLE OVERDRIVE DIV. ACC. 1984 70.000 KM, Caravans e.d. WsS&- op SCHERP GEPRIJSD in onze Peugeot 304 GLD, BLUEMET. SCHUIFDAK, LICHTMETALEN WIELEN. kUMESV AAJ. >j MUSIC 1978 c"r°van reparatie en onder- aeujèswur SHOWROOM CELSIUSWEG 1.250,- km, houd met STORE Fiat Mirafiori 131 CL, VWGolfC.d.rood, 50.000 1984 17.500 computergestuurde (ind.terr. Schenkenschans) Toyota Starlet 1.0 spec, rood, 48.000 km, 1983 remmentestbank en Bovagga- KL. KERKSTRAAT 19 1979 1.250,- 11.500 rantie. Caravanverkoop ver- &EU£SG*rfILQ6& Toyota Starlet 1.3 S, 5 speed, silver, 56.000km, huur en stalling. LEEUWARDEN GARANTIE INRUIL FIN. FORD CREDIT Caravan ser- IU DS J6a - - DONDERDAGS KOOP- 1983 13.750 vice/tentenatelier Van der M/S l/£MW AVOND Hom, Bergum. Tel. 05116 T.k. en/of ruilen compact- RUIME KEUS IN AUTOMOBIELEN Toyota Tercel 1.3 DX, li.green, 40.000 km, 1984 14.750 4444. - disc's, kom vrijblijvend langs. VAN 1.000,-TOT NOORDVLIET 245 Toyota Corolla, 5-drs, GLliftback, wit, LPG, 69.000 NEr2o%i>uM 5.000.- Gevraagd tourcaravans tegen Ook nog enige Ip's. 0.a.: the TEL. 123060 km, 1984 contante Who, Live at Leeds, Frank 19.250 betaling of verkoop- CARAVAisT bemiddeling. Carbo, §OetWG£fJ Zappa. Ruben and the Jets. Toyota Corolla, 5-drs, GL, liftback, rood, 55.000km, Einstein- AU „, Dijkhoff weg 10, Lwd. Tel. 150758. Tel. 05120- 30503. DE ZEEUW B.V. Garage biedt aan- 1984 18.750 Caravan Mitsubishi Colt type '80 service/tentenatelier 4750. Toyota Corolla, 5-drs, GL, liftback, diesel, li.green, Van der Hom, Oppedijk PARK Mitsubishi Galant km, van 7lv6€BA/CSMAVaI'11 Foto/film e.d. j 78, ’2750. Ford 1600 '79 69.000 1985 24.750 ..De Poelpleats" LEeutUWBH, 058-W Q LEEUWARDEN 3750. Toyota Corolla, 2-drs, automaat, 05116 4444. heef, nog Citroen GS '78' DX bluemet., koop, verhuur,- Caravanver- staanplaatsen vrij Pasfoto's, mooi, leuk, maakt VERKOOP: ’ 1750. Citroen 2CV6 1980' 46.000 km, 1982 reparatie, stal- rn« (industrieterrein 2750. Opel Ascona 12.750 ling en accessoires. Dealer betaalbare P h|zen Simon de Vries, Voorstreek Celsiusweg Schenkenschans). ’ '78 Toyota Corolla, 2-drs, spec, bluemet., 65.000km, van TEC, üratis opgehaald t.o. de ’3750. Fiat 127 '78 Weltbummler en indien u nu' 96, schuin Leeuwarder Tel. 058-150200 ’ 1650. King caravans. bespreekt. u zwoU£,oiB-l"}W Courant. SERVICE: Datsun Combi '78 1982 10.750 ’ 1850. Honda Accord '79 Toyota Tercel 4 WD, silverbluemet., 78.000 Dealer van TEC, Weltbummler Trekweg 9, eva/J km, Foto -camera, compleet met Werkplaats en tankstation Valeriusstraat 2-II 3750. Renault 6 '78, 500. en King caravans. Bovag-lid KOLLUM accessoires, merk Chinon Garantie,’ 1983 19.750 Caravan 05114- 2058 Tel. 058-131444. inruil en financie- ring.’ DX, diesel, service/tentenatelier 500. Tel. 05132 886. B.g.g. Noordvliet 69, t.o. Bos- Toyota Carina 1.8 beigemet., 98.000km, - 662957 - 122220 - 150971 ma’ Automaterialen, ’ 05116 e Ber9UmTel' D den, Leeuwar- 1983 14.750 u S,Lbekende en b««»e tel. 058 128963. Toyota 11, 4-drs, GL, wit, Wilt vertrouwd en snel uw mer«nrfn ’ Open haarden/ "\ - Carina 62.000 km, 1984 19.750 sta- of toercaravan vmdt w" r" "caravans Austin- Rover nieuw Wij kopen uw auto tegen de Audi 80 Benz., 4-deurs, grijs- verkopen? .. of ge- hoogste prijs Toyota Carina 11, 4-drs, DX, silver, 65.000 km, 1985 20.750 Neem dan nu contact op Weerin" b,"7 C.a^ancentrum open haardhout bruikt, een goed adres, dan n.l. exportprijs. met., als nieuw, 1983. Tel Bocreana, met binn«^ort A-weg 12-1-9718CTG'Or"^ J naar Tj. Steïwagen Automo- Rij even langs. Achter de Ho- 05106-216. Deersurn. Tel «EntS"" 2?'Ö* 05152 244 of dellen 'qn,"987 n,,euvvsteK| m<^ Tel 050-184200' «jgj bielbedrijf BV, J. de Visser- ven 10, Leeuwarden of bel Golf GLD, bj. 1979, van P en Deth- ja 10-Z"" Open haarden W. i.z.g st J. J. - 05150°': £.«??leffs Openma t/mvr 9-6 en schouwen. weg 3, Grouw. Tel. 05662 120881. km.stand 127.000. Tel' Molenaar BV sacatoercaravans en Excelsior Interieurboerderij, Wevers- - Gevraagd auto's, alle merken, an ,ve b«ichtigen rav Weer,nV 1691. Officieel Austin-Rover- 05154-9786. Sv!"',Yne LijteaX te «ns. CCa buurt 6. Katlijk. dealer. tegen contante betaling. Tel. Mercedes 200 0, bj. '75, KEIDAM 2 (BILGAARD) Grouw. Inl tel Rijksstraatweg 223 05115 met ,re 6 degan,p. ,ei. °- Jetul houtkachels. Baard - 3252. trekhaak, 700. 058 LEEUWARDEN. TEL. ??.!,:?_" Ih°"»»: oSllo Ver- Volvo 343 DL, 9-'7B, 89.000 Z.g.a.n. autobanden v.a. 151530. - 058-661115 r3 - eiinga warming, Burg. «? Falkenaweg km, APK, partikulier, 3.750, 7,50 tot 15, Heerenveen. Tel. 05130 20. Bandenim- Opel Kadett, type '77, APK- Off. Toyota-dealer, - oranje, automaat. 058 » port, Achter de Hoven 10, gekeurd, ’ APK-keuringsstation. Hs.. m3oss.ïas„-« 23569. 1.550. Tal. 058 Do.avond 9ï 665639. Leeuwarden. Tel. 120881. 675197. - tot 21 uur geopend. 9?7- ""tr. Weerin" Rü£arav"- ’ ’ ’ ït-nssus,: r..0i weg 223 !?IrH9' 'lksstraat- WEVWfifLOBH ’ -2632 'Harde9ari lPosllo 'S' [KH WARDFR COÜIANT WOENSDAG 27 AUGUSTUS 19M 27 Nieuw, Cary privé Tel 058 Bijleasen wiskunde, natuur- Oanalas voor alleenstaanden 153146 f Lessen ) kunde, scheikunde. Drs F Nii- ( Kennismaking Dansschool A. Adema, Wii- ( Amusement J Assembla lichtreklame land. Tel. 058 - 125690. J brand de Geeststraat 27A. Petra privé Tel 05120 A. Adema 05103 2736. Leeuwarden Tel 135799. Dans- en stemniniysuuo s 30624 Lichtbakken, onverlichte gevelteksten, tekstborden. Dansschool - 25, zoekt eer- bekende, be- Tel 06178 Ballroom/Latin Amencan, Jongen, homo, Ean tiental ons The Fransona's - Bemiddeling aburo Erotiek +- Eigen glasblazerij, dus alles op het gebied van neon. rock 'n roll. Klub» voor scholie- li|ke spontane vriend. Tretw. trouwbare alleenstaande man- 6989, bgg 058 137567. escoriseivi.e Tal 058 Fryik leare. Om it jild hoecht tederheid, liefde, trouw Post- de leeftijd 35, 40 - ren, oudere jeugd, paren en nen in 25. The Zagony s voor al uw 666610 JUPITERWEG 18, LEEUWARDEN, tel. 058-880000 it no net oer te geanl Afük. 217, 8440 AE Heeren- mat en dames, leeftijd 56, 66, t gehuwden, alleenstaanden. bus lutten en partijen. Tel. 058 - Emmakaai 2, Ljouwert. 058 pas- aangeboden _J Wi.brand de Geeststraat 27A, - veen. 75 iaar roeken een hun 139299. - Nieuw Johanna pnvé. tel 058 Leeuwarden. Tel. 135799. 138045 sende partner Info. relatie-ad- - 675545 Stickers, papier of vinyl. Alle Llchtreklamaplannon. t ? viesbureau de Cirkel. 05960 - Inga pnvé Tel 058 666032 ) soorten, kleuren en formaten. Vandam, Drachten. 05120 Eenraam? Op zoek naar een 20323 Allerlei Het - (levenslpartner? Mensen met ( Clubs ) Se«yland privé + huisbezoek adres voor weerbestendi- 18005 Buitenhchtbakken, auto, ge- of binnenlichtbakken, een goed niveau bellen Spec- Weduwn , 78 jr i.b.v. Tel 058 667768. tuingrond. chroomstickers. Dekker neoninstal- Chauffeursopleiding buro Wr^~7i nuin drukwerken, Zuidvliet 38, laties. gevelletters. trum, 05194 557. Interker- drankvrij. rookt niet Friea 05120 31562. Lucia pnve Tel 058 - '-erbaBf ZJO - nette weduwe, . samen- - 130261 \+jsA Leeuwarden. Autocontact september starten wij de cursus voor CCVB-diploma Dere kelijke relatiebemiddeling voor Bemtddellngsburo Erotiek + sleutels Lips ci- 1 de W. uit btj je wonen. Br. o. nr. 2 194. eaCOlt-BlviLO Thai privé Tel 050- 123143 V^o3-2371 schrapma- Mobilofoon» vanaf 1595 lindersleutels cm. in 2 minu- wordt gegeven 2 avonden per week gedurende 14 weken. C. Bolsward Tel 058 - pnve F „.Ifchll- op mijn Huize Angelique strikt Huur vanaf 40 per maand. ten klaar. De Sleutelspecialist inlichtingen kunt bellen of langskomen bij Rijschool reaktie advertentie 2 Jongeman, _ km. net meisje. 666610. unl~,p7utte'». 9fOentesn'l- telecommunicatie, Voor u nr. 1993, ben je adres Huiie Love" ." hmsbe/oek Temt 05179 1030 ° verkoopvitnnes. Schraa Klokstr. 13. zijstraat 1, Leeuwarden, aug., .e 30 jr Brieven onder nummer - lin»B' ’ St. Ja- Berend Knol. Vincent v. Goghstraat 8932 LD schri|t jemij alsnog? Tel 058 139387 Club 94 tel 05159 1533 Wommels. Tel. 05159 veigeten. Wolvega. 05610- - cobsstraat, Leeuwarden. Tel 2193 - - J-JJJJ*' 2380 ’ 128824 iel 058-152594. -,2° keukens, keuken». . Wever.- fc Katl'lk. Keukens, keu- < [j^Gout"" vaet met puntdak, af- 00 »500m. Ideaal Ho"'^n9 10 Pri|. "^ Ben vereniging. '*?_nri zelf demonteren en Hokatex, T .n Inl : tel. lv. d. Zon). K?26789 stropers, we- «h.W' hooi-en __H_ overcompleet. Tel. [fil24-1882. , 3 x 5 met puntdak mcl BTW Berghok- M& *,a mMt 2"PERS. ->ooi od B«wen c m, ______\ V __r^»wS» if m nr.\ïr_idkoopsteL '"<*"'" adres Spi)- ' k Heerenveen, fjl^arderstraatweflM1* Snut-Bou-v 97 tol W»). 22648 X_/J__iX\_J__il« y I ____> ______! m^^^rM ___■____ ~^--., >f / r__»«rn" ___P! --«Je matei ia «tuks ol.ever.tchilderi.en I l.jstan met c«r- "t-ÏTwaareik-enhalve pn|». Woeni- Sri»" Kerk- . 18 00 uu. FïSvondna Nicolaasga. 9 _____^__KCvVOCCsrv^_____S_vvx_^-^^ 1 _r i / M ______***"".. _r P______. __. v>__ i ■■éi,_. ___a^ '^Tt^^ .'Je M m_J_ _^^ I m 11. »^k H _H t 18 St ___r -sxsNssa mwj 13. I en at* po*i*s_ner _r __*^"^ !"* _a wm^^^^ .i r-^^ m. n oreimacnine. ___S ___^^^ _____SXs______■_, - _^ -» *^^^_ I ix . «■ „< r .^___h_T / _____ ■*" -5B FrL i g _ i |^^ I*j Gfl-— / l r^ ___^* I Bv *>ï_ü_ü!^^^^^ Toyota Tel. -^ ./»■ *^^^^^^^^^^^^^^ . aangeboden J personen i6rQ9S k^^HH^s^^/ij j^^^^H|^Hm^^^^=^^iiSH| r_ duur kamer met voll pen- WEEGSCHAAL w>o _fc__Z___,______i 3186 Na | BD JJ_O6I24 - Kor troêaer dagvfciHs uwflt"■" v i voor-^rw^n^ L V PRACHT KWALITEITS VUWTL Tel ml ' I"- J ■T^=2fa KARPETTEN m Sneek MMm*.Mnto«i2oiukx yjf ■^SSSSJTS^'^'^SPOTGOEDKOOP *■ 9m. BREED ("*""" 9 en 11 x, ..... 200 CM é^%\ KMrgens _ —~/M KWALITEITS BEHANG \ — f _*n»"l-*__■__ r a_«l«>_ellt_. I aai»J«- betonttem- ✓ !iü__" \ MHinF¥_l i(<->vK«irtv«nb^u*rootsleb < "■»■— ~«-.£o P"*** £ Vrno BV verhuur A^r%»_rUnd.Oime«l,k*_ivoord. - « BT noolafsluitert. rioolla- ///S/m^.* \ LJLULj^S / ' fiJtT"!}.^ «—, " I steenschrapmachtnet. " "*"* fl H *t" -vn Jojlknippe'S balkklemman. \'"ltrm «■ J 4r m^ / Jr/^---^-" .-■" ««__»*r **e £\ JJ Sum. steeniaagmachinet v* bwessande.** «i*«" «n [ki Ind terr Schenken- ocn^^ fe=====ri^i » -<*si^^l BtM. Tel 058 150168 3?§ / /j , - _T ______i .__-, - l^^ö^J ±08? iüIRff O ENKA ZEEM: - ~ . '"" *"'>« I , JT l me en sm*. RO W 1 SIERPLEISTER weekend "~~ aangeboden GRASMAAIER r Jj O Ï»75Q (Veluwei 0 i Érroelo Luxe itac» 11 ■ vanaf heden 200 I^Stif Ir V . 1/1 QC Kustvakantie 250 p w iterv» «jlerimes»_n V —- Ö S,> y_. _f êU\J)D/ »>/ >i -^Y^___f 02520- 15930 ’ B 3- "*" *■ J/iJ9 "^JéJ' V>i ''/JA Tiruhelling Vri| vanaf 30-8. " ■^drufcrd uMMHiÉl____M_^Elilf»«jfii>MlHtf 2-pers. app Tel’nr 05620 - " 4jL BREED-RIB-TAPI7T W. Terschelling. Vrij van ! "^^■^"■"■^^^"■^^■^" Ji. J />^~ m van SCHUIEDEURKAST 30 8t 13 9 en 20/9 tr-.,= flr:UJ' W 400 CM BREED, /?\ 9 4 periapp 05620 W "IWI«k-« V \r\J»»«r«ITTJM "2482 Sucaravan Ameland Buren. Hl) : koetkatl. aug sept \ 49r iflt^rf^-fl^ È^i. I „« \ 058 - 660063 . AaMtand. Vnjtt. corrrf bunoa- ■ bova 6 sept Tel 05118 - 1553 D«9i< Ameland 7 Even We- »rDorB bellem Tal 05191 - Appettcha vak woning Vn) M30.8 Tel 05109 - 22 76 , kanen, leer luxe. rustig gele- tan bungalow» Ideaal win- -tr-fwtsgebtad Nu 10% kor- ting Herfstvakantie / 500 LmiKANT : I 05280 - 65803 \\V -145r' \ L-QC JW"JiW Vaaland, appartement, uit- Ktit op de Waddenree Vrij waf 30 augustui. Tel 05621 - 1250 (( \ ______rrv\VL..,i>'. J.'.'iV-K.'r 1. 1 'i.'m'. ,J <"r""TT^______i___^______i KAMERBREED fj£\\ Rijscholen "'V,* Grote pert^doucrg^ordyt_»rig«nt^K»»>ntxn KcsiM vOuwnclMfcnm moiia—n. Mixen en mjwr. PARKET ,>ttNttMPWus. J .'^fc^ -_JV_ Kleuren «HL tw«e UMM bnj*.. rrwgrt». o« «tvoom.Ka» u*eerMM»*rrixM»_nMWlraMurftMnripn. \rTATVn ■ ' tartte I ■■■■iliM.l^______l 15 letten f 30 par les.' mT^iHC^ Telt-lioopdoucriestjricwturtKriuft-^I^W _T\ 7 g Y.irtii'. I o_v- O_^ 9 "ÜW-- ""volgletsen /is Autonj- *,«ir_»«^^_rV K»uH.»fkurt PnpkU«el9 75Wf39 95 U»< V| 1 O 400 CM I A§T m ___3j _D I |_^M^— |||||||^^MIMM ||M,IMt, M,„Mi| "a. Ie . 5 lesten / 90. -tarvolglesten va ’25. mo- ' larniletv.a 36 Bel nij S v il n»«Je. Tel 058 - 880702 Voor Sneek. 05151 - 1974 las nemen?’ Ook mat Mnhanqwegen Tilttra't nj- «c»»ool. Bleeklaan 9 13 Leeu- "Wen Tel 058 - 129158 Kwantum voor héél veel voordeel Te huur "^ l, gevraagd '*agno»t- paranormaal ge- ■Mer rockt praktijk-, woon- ""opvangruimte voor o a "Jgemeentchap Tel 058 - ■■ l_Qi___!!___^!______!______!___i .i JJ*-e» rockt woonruimte in ■' *-^^"^^ ~ w rond Leeuwarden. Tel. «159 - 1361 de pot schaft) Vitchlutf' Eernewoude. on- ï*""" de bette barbecue- 5 t/m 500-part. fë*'»1"'.°5117-9252 Diversen J hi-7 " *i |jr."" verhuiringB n door ga- r 1 LOODBAND NONWOVEN KATOENEN WEEFSTOF " j 4_L __l!l gSii A^ 3(f °^51 b""'k ,8n" STORE— EHengordi^sto. DRUKSTOF 1 -T^fV* 83062 W-... - 0 OVERGORDIJNJ ! i^^^i^'T^i'rw 2,ocrr Vmrf c /-x _-^Tt _, »,r_r-« C^ TAFELKLEED „ Q7r x»« 2oocmhoog _a»Ma~ndr,. ***:"J?U»' 6GLOEILAMPEN ftC ' Met bandmoM er Permeter brum ol be«e " /> ft ""pen. nor.- JMJ) NIET ALLE BEZOEK fl%/«ft w t"n P^ urtrondOl'- ■ CQQ OQ^ 495 Izo CQ^ ■ Q95 * JG "* 2«25 Wart en 4i40 Watt 6 lampen voor T?" , - NEEMT DE of maal 140» 170cm Beide mM'-^ ° Oyf o*o . ""O PW meter O.g "»■_■ 57,q ■ doek terwnejw fc*^" VOORDEUR — ■'» mxrooN Zelfbouw huisalarm /^ 'BQBW^lüLi-^-Irr^^Qb-aLUQQQaBEaQQBCaS^aQ NIKL Knel»7mmr. \ V jf kJILYC -i-i xïïT* M .+ \ ir\/-__~,T?_i_- JÊi running, adidas jogging \A< ; > f\Qiz i \ «scssrdjil NmL o/mth /^TOTi -jff f KOMPAKT 9?? !T?MI \ 4^^ 3950 BROEKEN

H L * ■■ i Tube (lang) model V *,N«derlandse beschrijving 135 W^JW_^^3BW mAfXM. J&%tffti!È \ \ _\JIkVC \L7 t \r m^a mk^\k\ 1 v«tev«rv.h.Hende * JtT^. feedsva. 379,- vsl*^^ l-o I«ia«>^F# /IQ- v \^j^%raL k^^^ Vm./Vi,f Mmt^^O^^ ; -'""aroodv.a. / 189,- Y"OKO v*ü^^ *w" y&g&s*l£sair B^ Meure,^ \ 2S L I^7 JN^V Vr»agt folder’ bi| RADIO SOEPBOER ■r^^^^^=i2i___z___ïi___^^ Weerd 5 T LEEUWARDEN Over de kelders j el 124630 ÏKUunnTumll vi\w\ tutim. u- -i --i .. -_^____J-eeuwarden iBeHfIOGSI DRACHTEN Raadhuisplein KWANTUM voor heel veel voordeel! 'llen"rT""'' n- Martin da Boer Tel _Xn 32 Leeuw.r * '* 125870- 138062. 2.98 {ft Kip-kerriesalade, bakje 250 gram 439 3.39 Galia meloen, per stuk _____——-

NIEUW: ftfchma huzarensalade extra, OQQ Rosaki druiven, kilo met meer groente en vlees, bakl kilo 4£9 óW Boerenwit of -bruin, heel, gratis gesneden 253 188 Hollandse haridappelen "Benoni" zak ± 2 kilo :— ~^~ — —— """" QO kip, (diepvries) 01 Loempia met 19ö Bloemkool, per stuk 2 stuks, 240 gram s^J_*_° — — 93 (diepvries) bakl liter 238 2.49 Bleekselderij, per struik — Ü__!__L — — —*2 QK yoghurt, pak 1 liter Nü L35 Hibiscus, rood of roze, per stuk .— Volle «■______-——--—■"»-"-""■»«■■»»»--■— '-— tfrhursrnerl. ** ~ eh Volkoren-, pinda-, Zaanse- ofkokos- ■ koeken, doos 200 gram m 125 I I I ■ | _#^|/% Cocktailworstjes, blik 200 gram 493 169 I tft I l^^^^l^fl" ■ l^li^ll ca.4oogram 2£7 198 1. J I^JITJI I L |Aj*V^* I Remia fritessaus, bus 0.6 liter 499 159 Gepeldetomaten, blik 400 gram 59 79 w^ JV -^^- Palais Gallien, rood of wit fles 0.7 liter 4^5 Nü 3 voor 10- ||§ ljJ \ \Ol\ tft Cacao,pak2sogram 249 198 ■ ' Ch Sinaasappelsap of appelsap, ■ "^^^*I paklliter Nü 119 m f/NU^/VK/N^"^^^^ \{^\^\^\ Oh Extra jam,aardbeien, abrikozen ___ mmm^ V^ 1 of kersen, pot 450 gram 499 149 Vwl f^^^^^^l ■ I I^^^^ Ch Cocktail-,shanghai-nootjes,®***» __ of party-nootjes,^ zak 150 gram 179- 139 II Oh Soepen extra gevuld,tomaten-, F^» erwten-, ««w» kippe- groente- of bruine- I^o kl bonensoep,^ blik 0.8 liter Nü 149 €^^^^^^^^|| l3^#V^I^T

fijn, A y& W^ Ch Doperwten extra blik 800 gram** * 119 Ch Wortelen extra fijn, blik gram 429 89 Jft 800 *^ » Ë^^k m9W Ë^\ Page keukenrollen, met katoen en decor, n"* l_f l_f^^T M mlLm I pak4stuks^ -538- 3,99 WW %^ !■! 1 1 || OTj Rabat koffie, vacuüm verpakt, /^ pak 500 gram ?39 639 01 Kipfilet 179159,>. ...,." ne 100 gram . kilo 16-9^14.90 Dieetmarganne, kuipje 250 gram 409 95 7^ wiuio^o±^.^y — QQ Kipdmmsticks gekruid, 16 stuks 12.50 O] Albi superatwas,flacon 500 ml-- 155 485 fö Kipbraadsticks, ] Ql Albi vloeibare zeep,flacon 750 ml 249- 198 500 gram £-985.48»^ kilo 19^8 9.98 tft Albi schoonmaakazijn,flacon 1 liter 469 139 Ma2ere varkenslappen, — ~ — 500 gram£9&4.48 ■ ,- kilo £—;Albi ammonia,flacon 1098 7.98 — 1 liter 149 99 —~ Vartensrollade,soogram§4Bs.4B^ 5 kilo w* 9QB Groene persil, pak 2 kilo ~ jmjOKJKn gratis Rundergehakt, — Met natuurboekje*^ .^59 7.95 500 gramê£B 5.48 ,— kilo 1238 998

Felix kattevoer, 3 pakken vlees of vis + Varkensschnitzels gepaneerd, 100 wam ,-,ft ien 1 pak kip gratis,(4 halen, 3 betalen)^ 4.62 — i^ gram-^ 179 1.59 Miauwkattevoer,diversesmaken, Cordonbleusti^oo^gram^LOg^ kilo m 9.90 blik 405 gram +15% gratis Nü 139* Ossestaart, 500 gram -» 4 34ft De artikelen in dezeadvertentie kunt u in alle AH winkelskopen, behalve de artikelen waarkleine cijfertjes bl) staan. Die artikelenkunt u alleen kopen in AH winkels waarm V3n e Cljfers Reclameprijzen gelden van donderdag 28 t/m zaterdag 30 augustus a.s. "Zolang de voorraad strekt ' °P de deurstaat

'sLandsgrootstekruidenierblijftopdekleintjesletten. 01l