446 -

YELLOW-FEVER VACCINATING CENTRES CENTRES DE VACCINATION CONTRE LA FIÈVRE JAUNE FOR INTERNATIONAL TRAVEL POUR LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendments to 1970 publication Amendements » la publication de 1970 Nigéria Insert Insérer North-Eastern State Offa | Geidam 1 Okene [ General Hospital Kaltungo > General Hospital Patefi J Numan J State Lagos Epidemiological Unit University Teaching Hospital North-Central State Bimin Gwan Dutsin Ma Funtua Health Centre Kachia Saminaka

United States of America Etats-Unis d’Amérique Delete \ Supprimer California San Pedro* Bums Steamship C o, Seafarer’s Medical Center Louisiana Morgan City US Public Health Service Contract North Carolina Wilmington US Public Health Service, Contract Physician Clinic Ohio Cincinnati: Muhlberg Health Center and insert j et insérer California San Pedro* Seafarer’s Medical Center Louisiana Morgan City Family Medical Center North Carolina Wilmington Maritime Industrial Clinic Ohio Cincinnati. City Health Department, Yellow Fever Clime

VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS FOR INTERNATIONAL TRAVEL DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendments to 1971 publication Amendements a U publication de 1971 Bermuda Bermudes Insert Insérer Cholera. — © and from all comme* any parts of which are Choiera.— © et de tous pays dont une parue est mfectre • infected.*

Yugoslavia Yougoslavie In the note concerning «rallpnr insert Algeria Dans U noie concernant la vanol* utserer Algérie

PORTS DESIGNATED IN APPLICATION PORTS NOTIFIÉS EN APPLICATION OF THE INTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS DU RÈGLEMENT SANITAIRE INTERNATIONAL Amendment to I96i publication Amendement a la publication de 1969

D EX MALI PAL United Kingdom — Royaume-Uni Delete — Supprimer Falmouth X X X and insert — et insérer Falmouth / Truro X X /