Overseas Serials

Phone: 045-228-3654 January 2016

Programs are suspended for equipment maintenance late at night on the 11th from 3:00 to 4:00 and the 18th from 1:00 to 7:00. Programs are subject to change without notice. Mon (4, 11, 18, 25) Tue (5, 12, 19, 26) Wed (6, 13, 20, 27) Thu (7, 14, 21, 28) Fri (1, 8, 15, 22, 29) Sat (2, 9, 16, 23, 30) Sun (3, 10, 17, 24, 31) 06:00 Mon.-Sun.~ 15th: Supernatural S7 (#10-23); 16th~ Supernatural S8 (#1-15); ex. 1st: NCIS S1 (#20), 19th: off-the-air 07:00 Mon.-Fri. 1st & 4th: Missing (#7-10) 2 eps./day; 5~6th: Elementary S1 (#11-12, 7:00~8:00), Falling Skies S1 (#9-10, 8:00~9:00) 2nd: Criminal Minds S7 (#11); Supernatural S9 (#15-19) Mon.-Fri. 7~14th: Elementary S1 (#11-24) 2 eps./day, 15th~ Columbo (#46-56) 9th~ Law & Order: Trial by Jury (#7-10) [J] 08:00 Supernatural S9 (#15-19) The Big Bang Theory S7 (#3-12), 2 eps./week 09:00 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] 09:30 Elementary S2 (#3-6) NCIS: New Orleans (#10-13) Criminal Minds S7 (#12-15) The Vampire Diaries S5 Star Trek: The Next 2nd: Law & Order: Trial by Jury (#6) [J]; ~10th: The Vampire Diaries S5 (#14-15); 10:00 (#15-18) Generation S5 (#18-22) 9th~ Elementary S2 (#4-7) 17th~ Elementary S2 (#5-7) 10:30 NCIS: New Orleans (#10-13) The Vampire Diaries S5 Supernatural S9 (#15-18) 7th, 21st: Super! drama TV The Big Bang Theory S7 2nd: Elementary S2 (#3); ~10th: Criminal Minds S7 (#11-12); (#14-17) Navi SP [J], 11:00~ Behind (#1-10), 2 eps./week 9th~ Criminal Minds S7 17th: Super! drama TV Navi [J], 11:00 The Blacklist S3; (#12-15) 11:00~Behind The Blacklist S3; 14th, 28th: The Blacklist 24th: The Blacklist SP [J]; Special [J] 31st: The Mentalist S6 (#10) 11:30 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] 1st: Behind The Blacklist S3; ~9th: Behind The Blacklist S3; ~10th: Behind The Blacklist S3; 8th~ Info [J] 16th~ Info [J] 17th~ Info [J] 3rd: 10th: 2nd: 1st: 12:00 Mon.-Fri. ~12th: Columbo (#39-45) ex. 4~7th, 11th 13:30, Info [J]; 15:00~ (#35); 16:30~ (#36); 18:30~ (#38) ~12th: Columbo; 23rd: The 30th: The Criminal Minds S7 23:00~ The Blacklist S1 Blacklist ~28th: ; Mentalist The Blacklist S1 NCIS1 The Blacklist S2

13~28th: NCIS S1 (#1-23), 2 eps./day ex. 28th 13:00~ The Blacklist S2 (#11); Columbo (#13-15) S2 (#17-18), Special [J] 29th~ NCIS S2 (#1-2), 2 eps./day 29th~ NCIS2 13:00 2 eps./week 30th: The NCIS: New Orleans

The Blacklist SP Blacklist S3 (#1) (#12-14) Mon.-Fri. ~5th: (#22-23); ~5th: 23rd: 30th: ~24th: (#8-9); 14:00 Law & Order: Criminal Intent S4 12:00~ (#30); 13:30~ (#31); Law & Order: The The The Mentalist S6 6th~ Law & Order: Criminal Intent S5 (#1-17), ex. 18th: Criminal Minds S7 (#13) Criminal Intent S4; Mentalist Mentalist 31st: The Blacklist S3 (#1) 6th~ Law & Order: (#1-11), 23:00~ S6 (#1-8) S6 (#9-16) (#12-22); Criminal Intent S5 (#12-22) 15:00 Mon.-Fri. 4th: Law & Order S7 (#23); 5, 6th: Law & Order S1 (#1-2); ~14th: Elementary S1 (#13, #15, #17, #19, #21, #23); ~14th: Elementary S1; Criminal Minds S6 15th~ Law & Order S8 (#1-10); ex.18th: Law & Order: Trial by Jury (#8) 15th~ L&O: CI S8; (#1-6), 2 eps./week 16:00 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] [J]; 16th: 16:30 Mon.-Fri. ~14th: Elementary S1 (#11,#12,#14,#16,#18,#20,#22,#24); ex. 4th: Law & Order: Trial by Jury (#6); ~14th: Elementary S1; 15~29th: The Michael J. Fox Show (#1-22), 2 eps./day 15~29th M. J. F. S, 2 eps./day 17:00 The Blacklist SP 17th~ Columbo (#9-11);

17:30 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] NCIS: New Orleans ex.17th~31st 18:30~ 18:00 Mon.-Fri. 4th~ Columbo (#39-56) ex. 4~7th, 11th 19:30~Info [J]; 4th~ Columbo (#39-56) ; Info [J] 19:00 13th: Law & Order EXILED; 14th: Battlestar Galactica: Blood & Chrome Elementary S2 (#5-7) 20:00 NCIS: New Orleans (#10-13) Law & Order: Trial by Jury The Vampire Diaries S5 Star Trek: The Next The Big Bang Theory S7 Criminal Minds S6 (#7-10) (#15-18) Generation S5 (#19-22) (#3-12), 2 eps./day (#1-6), 2 eps./week

21:00 1st: NCIS S2 (#22); 4th: Criminal Minds S7 (#11); 5th: The Blacklist SP [J]; 6th: Aquarius (#7); [J]; 9th: 7th: Elementary S2 (#2); 8th: NCIS: New Orleans (#10); 11th: NCIS S2 (#23); Mon.-Fri. 12th~ (#1-13) ,ex.18th: (#13)

The Blacklist S2 Criminal Minds S7 (#1-12)

22:00 Criminal Minds S7 (#12-15) ~12th: The Blacklist S2 (#15, #19); The Mentalist S6 (#7-10) Elementary S2 (#4-7) NCIS: New Orleans (#10-14) S2 23rd: The 30th: The Criminal Minds S7 Blacklist S3 (#1) 19th: The Blacklist Special [J]; (#1-11), Mentalist (#13-15) 26th: The Blacklist S3 (#1) S2 (#17-18), 23:00 Elementary S2 (#3-6) NCIS: New Orleans (#10-13) Criminal Minds S7 (#12-15) Aquarius (#8-11) Supernatural S9 (#15-19) 2 eps./week 30th: The ~24th: The Mentalist S6 (#6-9); Blacklist S3 (#1) 31st: The Blacklist S3 (#1) 24:00 Criminal Minds S7 (#12-15) ~19th: The Blacklist S2 (#16, #20, #22); The Mentalist S6 (#7-10) Elementary S2 (#4-7) NCIS: New Orleans (#10-14) Aquarius (#7-11) NCIS: New Orleans (#10-14)

18th: off-the-air 26th: The Blacklist S3 (#1) 25:00 1st: NCIS S2 (#22); 4th: Criminal Minds S7 (#11); Criminal Minds S7 (#11-15) ~10th: Criminal Minds S7 (#11-12); 5th: Law & Order: Trial by Jury (#7); 6th: Aquarius (#7); 17th: The Blacklist Special [J]; 7th: Elementary S2 (#3); 8th: NCIS: New Orleans (#10); 11th: NCIS S2 (#23); 24th: Behind The Blacklist S3, 25:30~ Super! drama TV Navi SP [J]; Mon.-Fri. 12th~ The Blacklist S2 (#1-13) 31st: The Mentalist S6 (#10) 26:00 Mon.-Fri. ~5th: Law & Order: Criminal Intent S4 (#22-23); 6th~ Law & Order: Criminal Intent S5 (#1-17) 1st: NCIS S1 Elementary S2 (#3-7) Aquarius (#7-11) 27:00 4th: Law & Order S7 (#23) ex.5th: The Blacklist Special [J];6th: Behind The Blacklist, 27:30~ Super! drama TV Navi Special [J] (~28:00); (#21-23) Supernatural S9 (#15-19) ~10th: TBBT 17th~ Columbo S7 (#3-6), (#9-11), ex. Mon.-Fri. 7~14th: Dark Blue S1 (#1-10), 2 eps./day (~29:00); 15th~ Law & Order S8 (#1-10); ex.11th: off-the-air 2 eps./week 17th~31st 28:00 4th: Law & Order: Trial by Jury (#6); 5~6th: Falling Skies S1 (#9-10); Aquarius (#7-11) ~10th: Supernatural 28:30~Info [J] Mon.-Fri. 7-14th: Dark Blue S1 (#2, 4, 6, 8, 10); 15th~ Ray Donovan S1 (#1-10) S9 (#15-16) 29:00 Mon.-Sun. 1~3rd: The Vampire Diaries S5 (#12-14); 4~26th: Law & Order S1 (#1-22); 27th~ Law & Order S2 (#1-5)

LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT [Sub. In J] NCIS: NEW ORLEANS [B] 60m./ ’14-15/ U.S./ Note: # = serial number / [B] = bilingual / m. = minutes / Serials Starting This Month (Season 5, 22 eps.) 60m./ ’05-06/ U.S./ Vincent Scott Bakula, Lucas Black, Zoe McLellan. ex. = except / [J] = in Japanese / [sub] = subtitled. D’Onofrio, Kathryn Erbe, Chris Noth, Annabella The hit U.S. drama, a spin-off of the long-running THE BLACKLIST [B/Sub. In J] (Season 3) 60m./ ’15-/ U.S./ James Spader, Megan Boone, Diego Sciorra. fan-favorite NCIS, has caused a sensation around Klattenhoff. Chris Noth joins the regular cast for season the world. Now’s your chance to catch up on The latest season, starring Emmy-winner James 5 of the intellectually-minded second spin-off episodes 1 through 12. from Law & Order, television’s best procedural. Spader, In the third season of the hit drama The Blacklist, FBI agent Elizabeth Keen is now a Detectives Logan and Barek join Goren and REGULAR SERIES ENCORES: fugitive and on the run with criminal Raymond Eames in stories that include guest stars Malcom NCIS Season 1 [B] (Season 1, 23 eps.) 60m./ "Red" Reddington. Assistant FBI director Harold McDowell and Star Wars: The Force Awakens’ ’03-04/ U.S./ Mark Harmon, Michael Weatherly, Cooper under investigation, and conflicted agent Oscar Isaac. Sasha Alexander. Donald Ressler leads a team of agents on a LAW & ORDER Season 1 [Sub. In J] (Season 1, manhunt. As Liz and Red struggle to stay one Special Programs 22 eps.) 60m./ ’90-91/ U.S./ Chris Noth, Michael step ahead of their former colleagues, Liz finds Moriarty, George Dzundza. herself involved with Red’s underworld associates THE MENTALIST [B] (Season 6, 22 eps.) 60m./ ’13- RAY DONOVAN Season 1 [B] (Season 1, 12 and operations. What role will this season's new 14/ U.S./ Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang. eps.) 60m./ 2013/ U.S./ Liev Schreiber, Jon Voight, Blacklisters play in their survival or demise? All Patrick Jane uses his abilities to read people Paula Malcomson. aspects of Liz's life, including her indefinable to solve crimes in the vein of classic mysteries. THE MICHAEL J. FOX SHOW [Sub. In J] (22 Inc. and Open 4 © 2015, 2016 Sony Pictures Television All Rights Reserved. Business Productions LLC. relationship with Tom, will be challenged as she Broadcasting full episodes of season 6 over 3 weeks. eps.) 30m./ ’13-14/ U.S./ Michael J. Fox, Betsy continues to look to Red for answers. Brandt, Wendell Pierce. The Blacklist © 2005 Universal Network Television LLC. All Rights LLC. © 2005 Universal Network Television Reserved. © 2016 Showtime Networks Inc. All Rights Reserved. © 2016 Showtime Networks Inc. © ABC Studios © © Warner Bros. Entertainment Inc. © Warner Law & Order: Criminal Intent The Mentalist Ray Donovan Criminal Minds © 2013, 2014 Sony Pictures Television Inc. All Rights Inc. © 2013, 2014 Sony Pictures Television Reserved. © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2016 CBS Broadcasting, Inc. © Tomorrow ITV Studios LLC 2014 © Tomorrow © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2016 CBS Broadcasting, Inc. Elementary The Michael J. Fox Show NCIS: New Orleans Aquarius