UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E INFORMAÇÃO O COMENTÁRIO ESPORTIVO CONTEMPORÂNEO NO RÁDIO DE PORTO ALEGRE: UMA ANÁLISE DAS NOVAS PRÁTICAS PROFISSIONAIS NA FASE DE CONVERGÊNCIA Carlos Gustavo Soeiro Guimarães PORTO ALEGRE 2018 Carlos Gustavo Soeiro Guimarães O COMENTÁRIO ESPORTIVO CONTEMPORÂNEO NO RÁDIO DE PORTO ALEGRE: UMA ANÁLISE DAS NOVAS PRÁTICAS PROFISSIONAIS NA FASE DE CONVERGÊNCIA Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Co- municação e Informação da Faculdade de Biblioteconomia e Co- municação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial para obtenção do título de mestre em Comunica- ção e Informação Linha de pesquisa: Jornalismo e Processos Editoriais Orientador: professor doutor Luiz Artur Ferraretto Porto Alegre Fevereiro 2018 Carlos Gustavo Soeiro Guimarães O COMENTÁRIO ESPORTIVO CONTEMPORÂNEO NO RÁDIO DE PORTO ALEGRE: UMA ANÁLISE DAS NOVAS PRÁTICAS PROFISSIONAIS NA FASE DE CONVERGÊNCIA Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Informação da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial para obtenção do título de mestre em Co- municação e Informação Aprovado em: ___ de ___ 2018 BANCA EXAMINADORA: __________________________________ Prof. Dr. Luiz Artur Ferraretto (orientador) PPGCOM - Universidade Federal do Rio Grande do Sul ____________________________________________ Prof. Dr. Flávio Antônio Camargo Porcello PPGCOM - Universidade Federal do Rio Grande do Sul ____________________________________________ Prof. Dra. Dóris Fagundes Haussen PUCRS – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul ______________________________________ Prof. Dr. Wanderlei de Brito FSG - Faculdade da Serra Gaúcha Quando eu via meu avô, Lúcio, falando sozinho e xingando os comentaristas numa transmissão esportiva, achava que ele falava sozinho. Hoje, eu sei que não. Para ele e para todos os milhares de comentaristas espalhados por aí. Para ele e para todos os apaixonados pela magia do rádio. AGRADECIMENTOS Não sou muito bom com nomes, sempre esqueço alguém. Por isso, meus sinceros agradecimen- tos aos que entenderam a importância desse trabalho. Aos que entenderam a importância desse trabalho para mim. Do meu orientador, Luiz Artur Ferraretto, ao meu ouvinte que se interessou pela pesquisa, muito obrigado! Em especial, à minha mãe, Mara. Sem ela, nada disso seria possível. Mesmo. RESUMO Esta pesquisa pretende analisar novas práticas dos comentaristas esportivos no rádio de Porto Alegre dentro da chamada fase de convergência do rádio brasileiro (FERRARETTO, 2012). Considera-se como parâmetro teórico a economia política da comunicação, dando conta do predomínio, no Rio Grande do Sul, do rádio como empresa em busca de lucro, cuja programa- ção interfere na sociedade gaúcha (FERRARETTO, 2007). Parte-se da hipótese de que há uma transformação nos modos de produção de conteúdo dos comentaristas esportivos. Com isso, analisa-se estas práticas a partir do campo do radiojornalismo esportivo (ALCOBA LÓPEZ, 2005) e do futebol (DAMATTA, 1982), dentro de um cenário de convergência (JENKINS, 2008) e da vigência de uma fase da multiplicidade da oferta (BRITTOS, jul.-dez.2002). Com o pressuposto de que o rádio se transfigura também pela influência de outras mídias (FIDLER, 1998), entende-se que os comentaristas esportivos atuam, em sua contemporaneidade, sob o prisma de novas práticas profissionais, provocadas pela convergência. Com isso, propõe-se o problema fundamental: como este novo modelo opera no rádio esportivo de Porto Alegre? O objetivo do trabalho é analisar esta nova configuração no modelo das práticas profissionais dos comentaristas esportivos no rádio de Porto Alegre, visto que este tipo de conteúdo ocupa boa parte da programação das emissoras analisadas: Bandeirantes, Gaúcha, Grenal e Guaíba, as quatro rádios que realizam a cobertura sistemática de futebol. Utilizando a análise de conteúdo (BARDIN, 2016) como metodologia principal, o foco se dá em quatro eixos, propostos em artigo que serve como embrião deste estudo, produzido por Guimarães e Ferraretto (2016). Tratam-se das características propostas como fundamentais para o comentário contemporâneo: audiência criativa, utilização de dados para a análise, aproximação com o campo do desporto e pluralidade de gêneros jornalísticos no conteúdo do comentário. Faz-se, a partir desta análise de conteúdo, um cruzamento com entrevistas realizadas com os profissionais, através da meto- dologia da história oral. O resultado aponta para a existência destas novas práticas e a presença das características em boa parte dos profissionais que servem como corpus da pesquisa. Entre- tanto, ainda não é um modelo que se possa considerar amplamente hegemônico. Palavras-chave: Rádio esportivo; Comentário esportivo; Jornalismo esportivo; Economia po- lítica da Comunicação; Convergência. ABSTRACT This research intends to analyze new practices of the sports commentators in the radio of Porto Alegre within the so called phase of convergence of the brazilian radio (FERRARETTO, 2012). It is considered as a theoretical parameter the political economy of communication, accounting for the predominance, in Rio Grande do Sul, of the radio as a company in search of profit, whose programation interferes in the society of Rio Grande do Sul (FERRARETTO, 2007). It starts from the hypothesis that there is a transformation in the modes of content production of sports commentators. Thereby, these practices are analyzed from the field of sports radiojour- nalism (ALCOBA LÓPEZ, 2005) and football (DAMATTA, 1982), within a convergence sce- nario (JENKINS, 2008) and the validity of a Multiplicity of Supply phase (BRITTOS, jul- dec.2002). With the assumption that radio is also transfigured by the influence of other media (FIDLER, 1998), it is understood that sports commentators act, in their contempority, under the prism of new professional practices, caused by convergence. With this, the fundamental pro- blem is proposed: how does this new model operate in Porto Alegre sports radio? The objective of this work is to analyze this new configuration in the model of the professional practices of sports commentators in Porto Alegre radio, since this type of content occupies a good part of the programming of the analyzed stations: Bandeirantes, Gaúcha, Grenal and Guaíba, the four radios that systematic coverage of football. Using the content analysis (BARDIN, 2016) as the main methodology, the focus is on four axes, proposed in an article that serves as the embryo of this study, produced by Guimarães and Ferraretto (2016). These are the characteristics pro- posed as fundamental for the contemporary commentary: creative audience, use of data for analysis, approximation with the field of sports and plurality of journalistic genres in the content of the commentary. From this analysis of content, a cross-examination with interviews with the professionals, through the methodology of oral history, is made. The result points to the exis- tence of these new practices and the presence of the characteristics in most of the professionals that serve as corpus of research. However, it is not yet a model that can be considered widely hegemonic. Keywords: Sports radio; Sports comment; Sports journalism; Political economy of communi- cation; Convergence. LISTA DE FIGURAS Figura 1: Adaptação do modelo de François Jost ao conteúdo radiojornalístico. .................... 48 Figura 2: Modelo de narração em diagonal utilizada nas primeiras irradiações. ..................... 55 Figura 3: Modelo de planilha utilizado pelo comentarista esportivo . ..................................... 94 Figura 4: Disposição em campo da equipe do Grêmio conforme modelo apresentado pelo software Tacticalpad. ............................................................................................. 102 Figura 5: Estatísticas detalhadas das campanhas de Grêmio e Club Atlético Lanús na Copa Libertadores da América de 2017. ......................................................................... 103 Figura 6: Mapa de calor do jogador Arthur, do Grêmio, no confronto contra o Fluminense, pelo Campeonato Brasileiro de 2017.. ................................................................... 104 Figura 7: Mapa de calor do jogador Arthur, do Grêmio, no confronto contra o Fluminense, pelo Campeonato Brasileiro de 2017. .................................................................... 104 Figura 8: Publicação de Luiz Carlos Reche no Twitter. ......................................................... 128 Figura 9: Mapa de desarmes do time do Atlético Mineiro publicado no blog Esquemão (2016). .................................................................................................................... 139 Figura 10: Publicação do analista Gustavo Fogaça no Twitter. ............................................. 140 Figura 11: Interação do analista Gustavo Fogaça com a audiência pelo Twitter. .................. 141 Figura 12: Publicação de Alex Bagé no Twitter..................................................................... 151 Figura 13: Publicação de Nando Gross no Twitter................................................................. 160 Figura 14: Publicação de Cristiano Oliveira no Twitter. ........................................................ 161 LISTA DE TABELAS Tabela 1: Esporte preferencial de residentes no Brasil com 15 anos ou