DOCSLIB.ORG

Panda's Kitchen Amsterdam A4 Menu 03-18.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Panda's Kitchen Amsterdam A4 Menu 03-18.Indd Dim-sum and snacks - 点心 & 小吃 Traditional dim-sum and snacks. Recommended during a casual drink and a perfect choice as a starter. 1. Steamed shrimp dumpling 2. Steamed chicken-shrimp 3. Fried pork dumpling (Xia jiao) dumpling (Shao mai) (Jiaozi) 蝦餃 燒買 餃子 Fresh steamed shrimp A well known dumpling, Traditional fried dumpling filled dumpling, made with love by our especially loved in Hong Kong. with pork, served with vinegar. chefs in Panda’s Kitchen. Popular dim-sum choice in Asia 4 pieces per order. during afternoon tea. 4 pieces per order. € 4,95 € 4,75 5 pieces per order. € 4,35 4. Vegetables-pork dumpling 5. Chicken spring rolls 6. Mini vegetarian spring (Fan Guo) (Chun guen) rolls (Xiao chun guen) 粉果 春卷 小春卷 Fresh steamed big dumpling filled Chinese spring rolls freshly made Small bites without meat. with vegetables and pork. Due with unique recipe. to the size also known as the big 6 pieces per order. brother of dumplings. 3 pieces per order. € 2,85 € 3,95 4 pieces per order. € 4,95 PANDA’S KITCHEN Dim-sum and snacks - 点心 & 小吃 Traditional dim-sum and snacks. Recommended during a casual drink and a perfect choice as a starter. 7. Fried wonton 8. Spicy shrimp dumpling 9. Curry fish balls (Zha wonton) (Zha shui gao) (Gali yu dan) 炸餛飩 炸水餃 咖哩魚蛋 Savoury wonton dumpling filled Fried shrimp dumpling seasoned Hong Kong curried fish balls, with chicken and shrimp, fried for with Malaysian spices. skewered. a crispy taste. 4 pieces per order. 2 skewers per order. 4 pieces per order € 5,45 € 3,80 € 4,45 P 10. Sesame shrimp 11. Malaysian chicken satay 12. Malaysian beef satay - (Zhima xia) 馬來雞沙爹 馬來牛沙爹 芝麻蝦 Charcaol grilled Charcaol grilled Chinese sesame shrimp, fresh and Malaysian chicken satay. Malaysian beef satay. carefully prepared. (Available only in restaurant) (Available only in restaurant) 2 pieces per order. 4 skewers per order. 4 skewers per order. € 5,75 € 5,95 € 7,50 12 skewers per order. 12 skewers per order. € 9,50 € 11 PANDA’S KITCHEN Dim-sum and snacks - 点心 & 小吃 Traditional dim-sum and snacks. Recommended during a casual drink and a perfect choice as a starter. 13. Malaysian lamb satay 14. Malaysian shrimp satay 15. Malaysian 馬來羊沙爹 馬來蝦沙爹 4 season satay 馬來四季沙爹 Charcaol grilled Charcaol grilled Malaysian lamb satay. Malaysian shrimp satay. Charcaol grilled Malaysian satay (Available only in restaurant) (Available only in restaurant) 3 skewers chicken 3 skewers beef 3 skewers per order. 3 skewers per order. 3 skewers lamb € 8,50 € 8,50 3 skewers shrimp (Available only in restaurant) 9 skewers per order. 9 skewers per order. € 14 € 14 12 skewers per order. € 26,50 PANDA’S KITCHEN Soups - 湯 In Asia, soups are often chosen as starter of energy boost during a work day. These carefully selected soups from Panda’s Kitchen are made with care. 16. Wonton soup 17. Shrimp-bamboo dump- 18. Chicken tomato soup (Wonton tang) ling soup (Shuijiao tang) (Fanqie tang) 餛飩湯 水餃湯 番茄湯 Light soup with chicken-shrimp Shrimp-bamboo dumplin soup. Asian style chicken tomato soup. wontons. € 5,40 € 3,90 € 4,40 19. Spicy-sour soup 20. Wonton noodle soup 21. Shrimp-dumpling (Suan latang) 餛飩湯麵 noodle soup 酸辣湯 水餃湯麵 Noodle soup with Rich-filled soup with chicken, tofu, chicken-shrimp wontons. Noodle soup with mushroom and vegetables. shrimp-dumpling. € 8,50 € 4,90 € 9,75 PANDA’S KITCHEN Rice and Noodles (One-plate meals) - 碟頭餐 Excellent standalone meal for lunch or dinner. Personalize your meal by choosing your favourite choice of ingredient. Each meal is freshly prepared by our top chefs. 22. Fried rice 23. Special chau fan 24. Fried noodles (Chao fan) - 炒飯 (Yangchou chau fan) (Chao mian) - 炒麵 揚州炒飯 Fried rice, popular meal in Asia. Fried noodles, popular meal in Combine with your Chinese style fried rice with meat Asia. Combine with your favourite ingredients. and shrimp. favourite ingredients. Vegatarian - 菜 € 8,50 € 15,50 Vegatarian - 菜 € 8,50 Chicken - 雞 € 10,50 Chicken - 雞 € 10,50 Beef - 牛 € 11,50 Beef - 牛 € 11,50 Mix: Chicken, Squid, Shrimp € 14 Mix: Chicken, Squid, Shrimp € 14 Shrimp - 蝦€ 14,50 Shrimp - 蝦€ 14,50 25. Hong Kong fried noodles 26. Fried rice-noodles (Chao 27. Singapore style fried (HK Chao mian) - 香港炒麵 mifen) - 炒米粉 rice-noodles (SG style Chao mifen) Perfectly fried to a crispy bottom Hong Kong style fried rice-noodle. 新加坡 炒米粉 combined with an unique sauce Great choice for those who like on top. rice as much as noodles! Fried rice-noodles with pork and shrimp. Made with traditional Vegatarian - 菜 € 8,50 Vegatarian - 菜 € 8,50 Singapore recipe. Very popular in Chicken - 雞 € 10,50 Chicken - 雞 € 10,50 Southeast Asia. Beef - 牛 € 11,50 Beef - 牛 € 11,50 Mix: Chicken, Squid, Shrimp € 14 Mix: Chicken, Squid, Shrimp € 14 € 13,95 Shrimp - 蝦€ 14,50 Shrimp - 蝦€ 14,50 PANDA’S KITCHEN Rice and Noodles (One-plate meals) - 碟頭餐 Excellent standalone meal for lunch or dinner. Personalize your meal by choosing your favourite choice of ingredient. Each meal is freshly prepared by our top chefs. 28. Fried udon: 29. Hong Kong spaghetti 30. Rice with tomato sauce (Chao udon) (Yidali mian) (Fanqie fan) - 番茄飯 炒烏冬面 意大利面 Panda’s Kitchen special - Chinese Fried udon prepared with Panda’s Tomato sauce spaghetti prepared white rice with fresh made tomato Kitchen secret soy sauce. with a creamy milk base. sauce. Chicken - 雞 € 11,50 Chicken - 雞 € 11,50 Chicken - 雞 € 11,50 Beef - 牛 € 12,50 Beef - 牛 € 12,50 Beef - 牛 € 12,50 Mix: chicken,squid,shrimp € 15 Shrimp - 蝦 € 15,50 Shrimp - 蝦 € 15,50 Shrimp - 蝦 € 15,50 31. Rice with corn sauce (Yumi fan) 玉米飯 Chinese white rice with fresh made corn sauce. Sweet and fresh taste. Chicken - 雞 € 10,50 Beef - 牛 € 11,50 Fish - 魚 € 12,50 Shrimp - 蝦 € 14,50 PANDA’S KITCHEN Dishes (Sharable) In Asia, eating together is very important among families. Family members living far away from each other often meet up together to share this special occasion. In Panda’s Kitchen we have wide selection of dishes for table-sharing. These dishes comes with white rice and is also suitable to be consumed as a standalone meal. 32. Extra white rice 33. Sweet and sour dish 34. Pineapple dish (Bai fan) (Gulu Ji) (Boluo) 白炒 咕噜 菠蘿 Cooked white rice is free of Sweet sour dish pineapple dish Light pineapple dish with charge upon ordering other combined with your favourite tender meat. table-share dishes. Extra cooked choice of ingredient. Prepared white rice is always an option. with unique recipe. Chicken - 雞 € 11,95 Beef - 牛 € 12,95 € 1,95 Tofu - 豆腐 € 10,95 Shrimp - 蝦 € 15,95 Chicken - 雞 € 11,95 Shrimp - 蝦 € 14,95 35. Hong Kong curry dish 36. Oyster sauce dish 37. Black bean dish (Gali) (Haoyou) (Douche) 咖哩 蠔油 豆豉 Hong Kong style curry combined Hong Kong style oyster sauced Hong Kong style black soybean with your favourite dish combined with your favourite dish combined with your favourite choice of ingredient. choice of ingredient. choice of ingredient. Chicken - 雞 € 11,50 Chicken - 雞 € 12,30 Chicken - 雞 € 12,30 Beef - 牛 € 12,50 Beef - 牛 € 13,30 Beef - 牛 € 13,30 Fish - 魚 € 13,50 Shrimp - 蝦 € 16,30 Squid - 鱿魚 € 14,30 Shrimp - 蝦 € 15,50 Shrimp - 蝦 € 16,30 PANDA’S KITCHEN Dishes (Sharable) In Asia, eating together is very important among families. Family members living far away from each other often meet up together to share this special occasion. In Panda’s Kitchen we have wide selection of dishes for table-sharing. These dishes comes with white rice and is also suitable to be consumed as a standalone meal. 38. Garlic flavoured deluxe 39. Tomato sauce deluxe 40. Salt and pepper dish shrimp (Suan dao xia) shrimp (Fanqie dao xia) (Jiaoyan) 蒜頭大蝦 番茄大蝦 椒鹽 Extra large deluxe shrimp pre- Extra large deluxe shrimp pre- Popular dish since ancient China. pared with utmost care by the pared with utmost care by the head chef. Addictive delicious- head chef. Addictive delicious- Tofu - 豆腐 ness, order with caution! ness, order with caution! Chicken - 雞 € 10,80 Squid - 鱿魚 € 13,80 5 pieces per order. 5 pieces per order. Shrimp - 蝦 € 14,80 € 29,40 € 29 41. Sichuan dish 42. Kung Po dish 43. Tofu with fish 四川 宮寶 (Doufu yu qiu bao) 豆腐魚球煲 Sichuan flavour combined with Kung Po flavour combined with your favourite choice of ingredient. your favourite choice of ingredient. Tofu with fish-filets cooked with Hong Kong sauce. Chicken - 雞 € 21,95 Chicken - 雞 € 21,95 Beef - 牛 € 22,95 Beef - 牛 € 22,95 € 21,90 Squid - 鱿魚 € 23,95 Squid - 鱿魚 € 23,95 Shrimp - 蝦 € 25,95 Shrimp - 蝦 € 25,95 PANDA’S KITCHEN Dishes (Sharable) In Asia, eating together is very important among families. Family members living far away from each other often meet up together to share this special occasion. In Panda’s Kitchen we have wide selection of dishes for table-sharing. These dishes comes with white rice and is also suitable to be consumed as a standalone meal. 44. Chinese style mixed 45. Dutch style mixed vegeta- 46. Fu yong dan vegetables bles (Helan chap choi) 芙蓉蛋 (Zhong guo chap choi) 荷蘭混合蔬菜 中國混合蔬菜 Scrambled eggs with tomato. A meal without vegetable is not a Mixed Dutch vegetables with a complete meal in Asia. Favourite fresh light taste. Vegatarian - 菜 € 9,50 dish for Asian parents. This dish is Chicken - 雞 € 11,50 cooked often in combination with Vegatarian - 菜 € 8 Beef - 牛 € 12,50 meat to encourage kids who are Chicken - 雞 € 10 Shrimp - 蝦 € 15,50 picky with vegetables.
Load more

Recommended publications
  • China in 50 Dishes
    C H I N A I N 5 0 D I S H E S CHINA IN 50 DISHES Brought to you by CHINA IN 50 DISHES A 5,000 year-old food culture To declare a love of ‘Chinese food’ is a bit like remarking Chinese food Imported spices are generously used in the western areas you enjoy European cuisine. What does the latter mean? It experts have of Xinjiang and Gansu that sit on China’s ancient trade encompasses the pickle and rye diet of Scandinavia, the identified four routes with Europe, while yak fat and iron-rich offal are sauce-driven indulgences of French cuisine, the pastas of main schools of favoured by the nomadic farmers facing harsh climes on Italy, the pork heavy dishes of Bavaria as well as Irish stew Chinese cooking the Tibetan plains. and Spanish paella. Chinese cuisine is every bit as diverse termed the Four For a more handy simplification, Chinese food experts as the list above. “Great” Cuisines have identified four main schools of Chinese cooking of China – China, with its 1.4 billion people, has a topography as termed the Four “Great” Cuisines of China. They are Shandong, varied as the entire European continent and a comparable delineated by geographical location and comprise Sichuan, Jiangsu geographical scale. Its provinces and other administrative and Cantonese Shandong cuisine or lu cai , to represent northern cooking areas (together totalling more than 30) rival the European styles; Sichuan cuisine or chuan cai for the western Union’s membership in numerical terms. regions; Huaiyang cuisine to represent China’s eastern China’s current ‘continental’ scale was slowly pieced coast; and Cantonese cuisine or yue cai to represent the together through more than 5,000 years of feudal culinary traditions of the south.
    [Show full text]
  • Chinese Cuisine from Wikipedia, the Free Encyclopedia "Chinese Food
    Chinese cuisine From Wikipedia, the free encyclopedia "Chinese food" redirects here. For Chinese food in America, see American Chinese cuisine. For other uses, see Chinese food (disambiguation). Chao fan or Chinese fried rice ChineseDishLogo.png This article is part of the series Chinese cuisine Regional cuisines[show] Overseas cuisine[show] Religious cuisines[show] Ingredients and types of food[show] Preparation and cooking[show] See also[show] Portal icon China portal v t e Part of a series on the Culture of China Red disc centered on a white rectangle History People Languages Traditions[show] Mythology and folklore[show] Cuisine Festivals Religion[show] Art[show] Literature[show] Music and performing arts[show] Media[show] Sport[show] Monuments[show] Symbols[show] Organisations[show] Portal icon China portal v t e Chinese cuisine includes styles originating from the diverse regions of China, as well as from Chinese people in other parts of the world including most Asia nations. The history of Chinese cuisine in China stretches back for thousands of years and has changed from period to period and in each region according to climate, imperial fashions, and local preferences. Over time, techniques and ingredients from the cuisines of other cultures were integrated into the cuisine of the Chinese people due both to imperial expansion and from the trade with nearby regions in pre-modern times, and from Europe and the New World in the modern period. In addition, dairy is rarely—if ever—used in any recipes in the style. The "Eight Culinary Cuisines" of China[1] are Anhui, Cantonese, Fujian, Hunan, Jiangsu, Shandong, Sichuan, and Zhejiang cuisines.[2] The staple foods of Chinese cooking include rice, noodles, vegetables, and sauces and seasonings.
    [Show full text]
  • To Read the Beijinger July/August 2017 Issue Online Now!
    CHINESE COLD DISHES KO TAO LIAM GALLAGHER HANOI 2017/07-08 HOME IS WHERE THE HEART IS YOUR COMPLETE GUIDE TO HOUSE HUNTING IN BEIJING 1 JUL/AUG 2017 图书在版编目（ＣＩＰ）数据 艺术北京 : 英文 / 《北京人系列丛书》编委会编著 旗下出版物 . -- 昆明 : 云南科技出版社, 2017.3 （北京人系列丛书） ISBN 978-7-5587-0464-2 Ⅰ. ①艺… Ⅱ. ①北… Ⅲ. ①北京－概况－英文 Ⅳ. ①K921 中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第056249号 责任编辑：吴 琼 封面设计：Xixi 责任印刷：翟 苑 责任校对：叶水金 张彦艳 Since 2001 | 2001年创刊 thebeijinger.com A Publication of 广告代理: 北京爱见达广告有限公司 地址: 北京市朝阳区关东店北街核桃园30号 孚兴写字楼C座5层 Since 2006 | 2006年创刊 邮政编码: 100020 Beijing-kids.com 电话: 5779 8877 Advertising Hotline/广告热线: 5941 0368 /69 /72 /77 /78 /79 The Beijinger Managing Editor Margaux Schreurs Digital Content Managing Editor Tom Arnstein Editors Kyle Mullin, Tracy Wang Contributors Jeremiah Jenne, Andrew Killeen, Robynne Tindall True Run Media Founder & CEO Michael Wester Owner & Co-Founder Toni Ma Art Director Susu Luo Designer Xi Xi Production Manager Joey Guo Content Marketing Director Nimo Wanjau Head of Marketing & Communications Lareina Yang Events & Brand Manager Mu Yu Marketing Team Sharon Shang, Helen Liu, Nate Ren Head of HR & Admin Tobal Loyola Finance Manager Judy Zhao Accountant Vicky Cui Since 2012 | 2012年创刊 HR & Admin Officer Cao Zheng Jingkids.com Digital Development Director Alexandre Froger IT Support Specialist Yan Wen Photographer Uni You Sales Director Sheena Hu Account Managers Winter Liu, Wilson Barrie, Olesya Sedysheva, Renee Hu, Veronica Wu Sales Supporting Manager Gladys Tang Sales Coordinator Serena Du General inquiries: 5779 8877 Editorial inquiries: [email protected] Event
    [Show full text]
  • The Arts of Making Do and Working out in Beijing, China
    What are friends for?: The arts of making do and working out in Beijing, China Michelle Yang Zhang Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy under the Executive Committee of the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2020 © 2020 Michelle Yang Zhang All Rights Reserved Abstract What are friends for?: The arts of making do and working out in Beijing, China Michelle Yang Zhang Through a second look at the now twenty-five-year-old literature on guanxi, a form of reciprocal relationship making and using in China, I examine how the kinds of opportunities and challenges possible for young people intersect with who they know and how this has changed (with its own set of reflections on and consequences for a still-rapidly changing China) since China’s rural to urban transition. My dissertation project examines how young people in contemporary urban China form and produce guanxi ties (resource-full relationships) through the theoretical lens of practice and possibility, inspired by de Certeau’s conceptualization of practice, productive consumption, and strategies versus tactics (1984). Drawing on qualitative data gathered through participant observation and unstructured interviews, I sought to both describe and analyze when, where, and how social networks became consequential. Central to my methodology is an emphasis on people and their practices rather than the common sense categories used to describe them. The people in my field research were predominantly aged 18- 30 and came from a range of ethnic, professional, and education backgrounds. In so doing, I was able to examine the moments and contexts within which some people have opportunities and others do not, as well as when some are vulnerable while others are less so.
    [Show full text]
  • Due Distinction: Elite Student Status Hierarchies in China
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2017 Due Distinction: Elite Student Status Hierarchies In China Yi-Lin Chiang University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Sociology Commons Recommended Citation Chiang, Yi-Lin, "Due Distinction: Elite Student Status Hierarchies In China" (2017). Publicly Accessible Penn Dissertations. 2806. https://repository.upenn.edu/edissertations/2806 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/2806 For more information, please contact [email protected]. Due Distinction: Elite Student Status Hierarchies In China Abstract How do students sort each other into different status groups in school? Research primarily conducted in the United States conceptualizes student status hierarchies as multidimensional systems. Scholars portray multidimensional status systems as exclusionary, constructed by and in the best interests of high status students, and disconnected from adult society. However, these theories are less useful for understanding a unidimensional status hierarchy that determines student status based on a single dimension. This study challenges several assumptions based on multidimensional status hierarchies about status hierarchies by providing insights into how unidimensional status hierarchies are constructed, maintained, and justified. Data for this study come from 15 months of ethnography and interviews with 36 socioeconomically elite students, parents, and teachers at six top performing high schools in Beijing. First, I found that Chinese high school students established a unidimensional status hierarchy based solely on test scores, with the students who achieved the highest test scores on daily practice tests having the highest status. Students sorted each other into four status groups: Intellectuals (Xueshen), Studyholics (Xueba), Underachievers (Xuezha), and Losers (Xueruo).
    [Show full text]
  • June 4-17, 2019
    CHINA Beijing-Tianjin-Harbin-Xian-Shanghai-Nanjing June 4-17, 2019 June 3-4 • U.S.A-Beijing Depart the U.S. for your flight to Beijing. Cross the international dateline and arrive in China the following day. Transfer to your hotel with the rest of the group for those arriving on United non- stop flight # 888 from San Francisco at 2:20 pm. Check-in and enjoy a welcome dinner at the hotel. (D) • Accommodations at the Hotel Nuo Beijing (4 nights) June 5 • Beijing Tour the Forbidden City, the abiding symbol of imperial China. Truly one of the great achievements of civilization, its construction employed hundreds of thousands of workers between 1406 and 1420. Marvel at its expansive architecture, magnificent imperial gardens, and many museums of Chinese antiquities and treasures. Stop by Tiananmen Square after exiting the city. Wander Beijing’s picturesque Houhai district, where well-preserved courtyard homes and narrow hutong alleys border tree-lined lakes. Tour the district by “pedicab” for a closer and more engaging experience of traditional Chinese life. Divide into small groups and enjoy lunch at a local family’s traditional home. In the afternoon, tour the Temple of Heaven, one of the finest expressions of the Ming Dynasty. Built in the 15th century, the stunning architecture of the Temple of Heaven represents the most advanced principals of mechanics and geometry available at the time. This evening, savor the imperial city’s most famous delicacy, Peking duck, at the Duck de Chine. (B, L, D) June 6 • Tianjing This morning, transfer to Tianjing by private coach.
    [Show full text]
  • Duck Dynasty for a Balance of Modernization and Preservation
    later Ming Dynasty (1368-1644). In 1864, with the help of a court chef to Emperor Tongzhi of the Qing dynasty (1644-1912), Yang Quanren created the first Quanjude, the roasted duck restaurant that has now grown into a chain with over 100 restaurants in 21 provinces across China and several overseas. More than one hundred years later, with the opening of China in 1979, Quanjude became the official place to receive world leaders on their visits to China. Along with the game of Ping Pong and the liquor Maotai, Peking duck was for many years one of China’s most important diplomatic offerings, and a highlight of state visits to the nation’s capital. Today, the restaurant remains a window into China’s historic Peking duck tradition for the rest of the world. “Food should be borderless,” Chef Wang says. to keep the tradition alive, quanjude aims Duck dynasty for a balance of modernization and preservation. The restaurant chain adheres to the traditional minglukao (“open fire”) roasting process and boasts more than 400 dishes centered on its signature Peking duck, including hot and cold dishes and Since 1864, a centuries-old recipe has made pastries. Each restaurant is required to offer 50 essential duck dishes and then is given freedom Beijing’s Quanjude restaurant a global attraction. to serve another 40 dishes to satisfy local palates Brunswick’s ella kidron and amy wang pay a visit and preferences. Chef Wang, who has been with the Quanjude visit to beijing isn’t complete restaurant for nearly 37 years, is a graduate of the without a trip to one of the city’s group’s rigorous apprenticeship program, where signature Peking duck restaurants.
    [Show full text]
  • The Status and Trends of China English
    http://wjel.sciedupress.com World Journal of English Language Vol. 10, No. 1; 2020 The Status and Trends of China English Yihua Zhang1 & Hanfu Mi2 1 Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China 2 University of Illinois at Springfield, Springfield, IL, USA Correspondence: Hanfu Mi, University of Illinois at Springfield, One University Plaza, Springfield, IL, 62703-5407, USA. Received: January 8, 2020 Accepted: January 29, 2020 Online Published: February 21, 2020 doi:10.5430/wjel.v10n1p20 URL: https://doi.org/10.5430/wjel.v10n1p20 Abstract The status and trends of China English, as documented and analyzed in Bolton and Graddol (2011), are recurring topics of intense research interest in many linguistic studies, especially for some bilingual collaborative scholars from both western countries and China. The current paper attempts to describe the status of China English and analyze its trends based on relevant corpus data. The exuberance and vibrancy of China English are reflected in nativized English from Chinese, Chinese loanwords in English, and the pragmatics and functional use of China English. The corpus data analyses strongly support the practice of employing various calques in treating China-specific or culture-bound words, such as phonological calque, semantic calque, phono-semantic calque, and referential calque. Keywords: China English, China-specific words, Chinese loanwords, language contact, culture-bound words 1. Status of China English During more than two centuries of language contact attributable to economic and cultural exchanges between China and the West, a great number of Chinese culture-bound words, words unique to Chinese or the Chinese ethnic culture, have inevitably emerged into the English language through various channels, media or otherwise.
    [Show full text]
  • Edgar Parks Snow Collection Finding Aid (PDF)
    July 5, 1994 revised April 19, 2010 UNIVERSITY ARCHIVES UNIVERSITY OF MISSOURI-KANSAS CITY Edgar Parks Snow (1905-1972) Papers KC:19/1/00, 4, 8, 9, 11, 12, 16, 18 1928-1972 (includes posthumous materials, 1972-1982) 718 folders, 4 scrapbooks, audio tapes, motion picture film, and photographs (173 folders) PROVENANCE The main body of the Edgar Snow Papers was donated by his widow, Lois Wheeler Snow, to the University of Missouri in 1986. Ownership of the collection passed to the University Archives in increments over several years with the last installment transferred in 1989. Additional materials from Mrs. Snow have been received as recently as 1994. BIOGRAPHY Edgar Parks Snow was born in Kansas City, Missouri, on July 19, 1905. He received his education locally and briefly attended the University of Missouri School of Journalism in Columbia. At 19, he left college and moved to New York City to embark on a career in advertising. In 1928, after making a little money in the stock market, he left to travel and write of his journeys around the world. He arrived in Shanghai July 6, 1928, and was to remain in China for the next thirteen years. His first job was with The China Weekly Review in Shanghai. Working as a foreign correspondent, he wrote numerous articles for many leading American and English newspapers and periodicals. In 1932, he married Helen (Peg) Foster, (also known as Nym Wales). The following year, the couple settled in Beijing where Snow taught at Yenching University. © University of Missouri-Kansas City Archives 5100 Rockhill Road, Kansas City, MO 64110-2499 Edgar Parks Snow Papers Inventory 04/19/2010 Page ii Edgar Snow spent part of the early 1930’s traveling over much of China on assignment for the Ministry of Railways of the National Government.
    [Show full text]
  • China 10 Days.Ai
    China Essence 10 Days Tour Code: CHINA10DAYS-SPE USD $299 Land Only processing of silk. Day 1 Home City (USA) - Beijing Day 9 Shanghai (Breakfast, Lunch, After featured local cuisine lunch, Wuxi is apparently best known Farewell Dinner-Shanghai Local Cuisine Ben Bang ) To start off your amazing China Tour, you will leave your departure for‘Hong Shao Paigu’ or braised spare ribs, cooked in a ‘red style’, In the morning, visit the Shanghai Museum, to see ancient city and fly to Beijing. Meals and snacks will be provided on the that is, a sauce of rice wine and soya sauce flavoured with ginger, Chinese art, furniture and jade, followed by a visit to an plane. cloves, anise and black pepper. Emerald exhibition center. Then visit the City God Temple Optional cruise along the ancient canal from the city to the Day 2 Arriving Beijing Bazaar, which is composed of specialty stores, selling picturesque Grand Canal (Optional $30/person). traditional Chinese arts and crafts, medicine and souvenirs. When you arrive in Beijing, a Compass Holiday local representative Late afternoon, continue to Wuxi, visit the Yuantouzhu,located in This evening, enjoy Farewell Dinner Shanghai cuisine, also will meet and greet you at the airport. The local representative will the southwest of Wuxi City,is a peninsula on the bank of Taihu known as Hu cuisine, is a popular style of Chinese food. In a transfer you to your hotel and the rest of the day is yours to explore Lake,where a huge rock protrudes itself into the lake,which appears narrow sense, Shanghai cuisine refers only to what is and relax.
    [Show full text]
  • The Wok of Harmony
    The Wok of Harmony --China Through the Art of Cooking-- Goals: To provide the general knowledge of the art of Chinese cooking and enable students to understand the philosophy behind it. Through hands-on activities, help students truly appreciate Chinese food. Materials: Excerpts from Eat Drink Man Woman (Produced by Li-Kong Hsu, directed by Ang Lee, Ang Lee Film Products, 1994) Colored transparencies of ingredients, herbs, and spices Transparencies of the background knowledge Transparencies on the philosophy of Chinese cooking Menus from various Chinese Restaurants Recipe for Northern boiled dumplings Transparencies of Chinese dining vocabulary Day 1 (1) Brainstorm with students on their knowledge or questions regarding Chinese cuisine. Chart the questions. (2) Show excerpt from Eat Drink Man Woman (beginning 5 minutes.) Allow students more time to add questions or commands. (3) Present transparencies 1, 2, and 3 of the background knowledge and colored transparencies on the art of Chinese cuisine and refer to students' questions. (4) Make a chart to compare three meals between Chinese and American food. Day 2 (1) Show transparencies 4 and 5 on the philosophy of Chinese cooking. (2) Show colored transparencies to illustrate ingredients, herbs and spices used in Chinese cooking as they relate to the yin-yang philosophy. (3) Divide students into small groups. Pass out menus from various Chinese restaurants. Let students pick certain dish to show the yin-yang philosophy. (4) Have students learn and practice pronouncing food vocabulary in Chinese. Day 3 (1) Make dumplings (follow the recipe). Let's try a little mind-reading game. Close your eyes for a moment and think about eating a great Chinese meal.
    [Show full text]
  • Explore the Beauty and Wonders of China
    BEAUTY AND WONDERS OF CHINA IMPERIAL PALACES, SOUTHERN LAKES, ANCIENT VILLAGES, SUBLIME MOUNTAINS & HIGH TECH MARVELS Featuring University of Redlands Professor Art Svenson June 2 - 14, 2014 BEIJING • HANGZHOU • TUNXI • HUIZHOU VILLAGES • HUANG MOUNTAINS • SHANGHAI MAGNIFICENT CHINA Experience the Delights of a Well-Crafted Tour Dear University of Redlands Alumni and Friends: From the metropolitan and modern to the rural and historic, China in all its complexity must be experienced by today’s global citizen. Join Professor Art Svenson and fellow University of Redlands Alums for a journey into China’s past, present and future. This 13-day journey, bookended by two of China’s most important and rapidly evolving cities— Beijing and Shanghai—will provide a look at all the contemporary expectations for this growing nation, while also touching upon its history, art, and natural beauty. While the program features such inspiring architecture as the Forbidden City, the Summer Palace in Beijing, and the ultra-modern skyscrapers in Shanghai, it also highlights natural wonders, including the the idyllic West Lake of Hangzhou and the granite escarpment of the Huang Mountains. As you delve into the Huizhou villages of Anhui Province, you’ll explore rice paddies, wander 500-year-old villages, and learn the traditions of the Huizhou cultures. Drop by a tofu shop or learn about the ancient production of paper, inkstone, and calligraphy brush at a local ink factory. Enjoy meeting local village people and craftsmen, explore towering bamboo forests, and the stunning scenery of the Huang Mountains. Professor Svenson and the local guides will provide insightful commentary that will give context to the China you will experience.
    [Show full text]