Bauherr Umsetzung Landschaftspflegerischer Begleitplan

OSTMECKLENBURGISCH 17091 Rosenow, Ortrud Taeger (Dipl.-Biologin) VDI Weinbergstraße 7 • 16225 Eberswalde • Tel. 0 33 34/28 67 19 • Fax: 0 33 34/28 67 20 OVVD OVVD VORPOMMERSCHE Zum Kranichmoor VERWERTUNGS- UND Tel. (03 99 55) 252-0 · Bestandsaufnahmen · Grünordnungspläne · Landschaftspläne · Regionale Entwicklungskonzepte OSTMECKLENBURGISCH DEPONIE GmbH Fax (03 99 55) 252-90 VORPOMMERSCHE Abfallentsorgungsanlage Genehmigungsbehörde Wald- und Swerinshorst 1 • 17392 Spantekow • Tel. 03 97 27/2 02 07 • Fax: 03 97 27/2 02 06 Landschaftsbau · Garten- und Landschaftsbau · Ausgleichspflanzungen · Erstaufforstungen VERWERTUNGS- UND Staatliches Amt für Umwelt und Natur (StAUN) Spantekow GBR · Anlage von Hecken · Waldbau

H.-Just-Straße 8 · 17036 Neubrandenburg · Telefon (03 95) 7 78 70 DEPONIE GmbH Technische Ausstattung AEA Rosenow 1999 Planung und Bauleitung Die ganze Welt der Verdichtung INGENIEURBÜRO BIRKHAHN + NOLTE BERATUNG · ENTWURF · BAULEITUNG Ingenieurgesellschaft mbH Wasserwirtschaft Abfallwirtschaft BOMAG GmbH & Co OHG · Niederlassung Berlin Kremperheide · Rostock · Neubrandenburg · Schönberg Abwassertechnik Altablagerungen A UNITED DOMINION COMPANY Gewerbestraße 3 · 15366 Dahlwitz-Hoppegarten · Tel. (0 33 42) 36 94-10 · Fax (0 33 42) 36 94-36 Wasserversorgung Energietechnik 25569 Kremperheide, Drosselweg 13 18146 Rostock, Tel. (0381) 63 71 23-0 Seewasserbau Immissionsschutz · Verkauf und Vermietung von Baumaschinen, Baugeräten, Kommunaltechnik, Landtechnik Tel. (0 48 21) 89 93-0 Petridamm 26/27 Fax (0381) 63 71 23-4 Allgem. Ingenieurbau Sportanlagen agrotechnic · Vertrieb von Ersatzteilen Fax (0 48 21) 89 93-33 Straßenbau Umweltplanung LANDTECHNIK FORST/KOMMUNALTECHNIK · Service in einer modernen Werkstatt und im Außendienst EIN UNTERNEHMEN der MVS MIETE VERTRIEB SERVICE AG Fremdüberwachung agrotechnic Handelsgesellschaft mbH · Niederlassung Kleeth · Am Bahnhof · 17091 Kleeth · Tel. (03 96 02) 28 10 · Fax (03 96 02) 28 19 99

DBI – EWI GmbH MAN Verkaufsniederlassung Hansestadt Rostock Ingenieurgesellschaft für Spezialbau, Wasser und Umwelt Nutzfahrzeuge für Dierkower Damm 38 c · 18146 Rostock · Tel. (03 81) 65 00 55 · Fax. (03 81) 65 00 80 MAN Vertragswerkstatt Truck Service Neubrandenburg Grefestraße 2a – Baugrunduntersuchungen/Gründungsberatungen – Spezialleistungen: alle kommunalen Bereiche Warliner Straße 6 · 17034 Neubrandenburg · Tel. (03 95) 4 56 74 70 · Fax (03 95) 4 56 74 94 38889 Blankenburg/Harz – Qualitätsüberwachungen im Erdbau · Eignungsuntersuchungen an Erd- und Geokunststoffen Tel. (0 39 44) 90 04 10 – Fremd- und Eigenprüfungen an Deponieabdichtungen · Setzungs- und Standsicherheitsuntersuchungen Fax (0 39 44) 90 04 11 und Abdichtungen nach dem Wasserhaushaltsgesetz · Spezialplanungen z.B. Injektionstechnik Entsorgungsunternehmen Stadtwirtschaftliche Dienstleistungen Mecklenburg GmbH Hoffmann & Partner Haus- u. Gewerbemüllentsorgung • Wertstoffrecycling • Containerdienste • Kies-/Schrotttransporte • Grubenentlee- · klassische Vermessung: Lage-, Höhenplan, Feinabsteckung rung • Fettabscheiderentsorgung • Rohrverstopfungsservice • Straßen-/Platzreinigung • Haus-/Hofentrümpelungen Vermessungsbüro · Leitungsdokumentation • Abbruch/Entkernung • Asbestentsorgung • Bagger-/Radlagerleistungen · Entwurfsvermessung Woldegker Straße 27 Am Bahndamm 6 · 17235 Tel.: 03981/2 86 60 Fax: 03981/28 66 66 17033 Neubrandenburg · Präzisionsmessungen zur Bauwerksüberwachung Abfallanalytik • Bauschuttaufbereitung • DSD-Sortierung • Entsorgungsberatung • Entsorgungslogistik • Hol- Deponiebau R zaufbereitung • Datenträgervernichtung • Kompostierung • Konzepte für Industrie und Handel • Medizinische · Tiefbau · Straßenbau · Kieswirtschaft RETH- Abfälle • Wertstoffhof Röbel Sonderabfallentsorgung und -verwertung • Verpackungsrücknahme · Hochbau · Wasserbau · Straßenbaustoffe Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG ...wir machen was daraus! Internet: www.rethmann.de Schlakendorfer Straße 13 · 17154 · Tel. (03 99 56) 2 50 -0 · Fax (03 99 56) 2 02 73 Region Ost • Niederlassung Möllenhagen • 17219 Möllenhagen • Chaussee 4 • Tel.: 03 99 28/52 02/03/04 • Fax: 03 99 28/52 22

Hausmüll und hausmüllähnliche Gewerbeabfälle • Containerdienst (1-33 m3) • selbstpressende Container (10 u. 20 Straßenbau • Tiefbau • Rohrleitungsbau • Kabelbau m3) • Spülen, Reinigung u. Inspektion von Kanalleitungen • maschinelle Straßen- u. Gehwegreinigung • besonders Deven 20 a · 17109 · Tel.: 03 99 8/27 03-0 · Fax: 03 99 8/27 03-30 überwachungspflichtige Abfälle (Schadstoffe) • Wiederverwertung von Glas, Papier, Folie u. Styropor • Partner des Dualen Systems Deutschland • Datenträgervernichtung, Elektrorecycling • Fett-, Öl- und Benzinabscheiderreinigung • Beratung, Abfallbilanzen Ihr Partner bei der Umsetzung Bauen für den Umweltschutz der Kreislauf-Wirtschaft Eschenhof 11 • 17034 Neubrandenburg • Tel.: 03 95/4 29 60-0 • Fax: 03 95/4 29 60-66 Deponietechnik · Rohrsanierung · Kanalbau · Tiefbau · Straßenbau Krokamp 70 · 24539 Neumünster · Postfach 1705 · 24507 Neumünster Beauftragter Dritter des Landkreises Demmin für Entsorgung von Tel. (0 43 21) 99 89-40 / 99 89-30 · Fax (0 43 21) 99 89-66 • Hausmüll, Sperrmüll und Schrott, Schadstoffen, biogenen Stoffen aus Haushalten • Entsorgung von Kühlge- HEERS & BROCKSTEDT GmbH & räten und E-Schrott • Entsorgung von Schrott • Containerdienst (u.a.Entsorgung von Bauschutt, Holz, Asbest, Entsorgungsdienste GmbH Gewerbeabfall) • Wertstoffsammlung DSD (Grüner Punkt) Glas, Papier, Pappe, Kartonagen, Leichtverpackun- gen (gelber Sack) • Interseroh Folie,Styropor, Pappe, Keramik aus Sanitärgewerbe • Davidsohnweg 1a • 17109 Demmin S.I.G.-DR.-ING. STEFFEN GmbH Beauftragter der OVVD GmbH zur Durchführung von Transporten auf der Umschlagstation Demmin und von Tel.: 039 98/28 03-0 • Fax: 039 98/28 03-23 der Umschlagstation zur Abfallentsorgungsanlage Rosenow Mecklenburg-Vorpommern Dorfstraße 38 · 17179 Lühburg · Tel.: 03 99 72/561-0 · Fax: 03 99 72/561-20 Chaussee 4 • 17219 Möllenhagen GEOTECHNIK • UMWELTTECHNIK Grundbau · Altlasten · Forschung · Entwicklung · Abfallwirtschaft · Geologie · Umweltverträglich- •Tel.: (03 99 28) 7 00 90 • Fax: (03 99 28)700 91 BERATUNG • PLANUNG • KONTROLLE keit · Qualitätssicherung · Standortfindung · Deponiegas · Management · Anlagenplanung Warendorfer Straße 11 • 17192 (Müritz) •Tel.: (0 39 91) 15 32-0 • Fax: (0 39 91) 15 32-15 Abfall-, Wasser- und Gasanalytik Abfallentsorgung, Abfallsortierung, Containerdienst, Abbruch-u. Bauschutt-Recycling, Behälter- u. Pressen- Industrie- und Am Koppelberg 20 • 17489 Greifswald • Tel.: 0 38 34/5 74 50 • Fax: 0 38 34/5 74 515 vermietung, Sonderabfallentsorgung, Benzin- u. Fettabscheiderreinigung u. -Wartung, Tankreinigung, Kanal- Umweltlaboratorium Bauhofstraße 5 • 18439 Stralsund • Tel.: 0 38 31/27 08 88 • Fax: 0 38 31/27 08 86 reinigung, Kanal-Fernsehuntersuchung, Klärgrubenentleerung, Fäkal-u. Klärschlammaufbereitung, Chem.- Spezialgebiete: Öl • Gas • Prozeßwasser • Ablagerungen • Trinkwasser • Grund- phys. Behandlungsanlage, Datenträgerentsorgung Vorpommern GmbH wasser • Abwasser • Boden • Abfall • Luft Entsorgung GmbH Neubrandenburg Gewerbepark 10/11 • 17093 Neubrandenburg • Tel.: 03 95/42 98 7-0 • Fax: 03 95/42 98 7-99 Sickerwasserbehandlungsanlage Servicepartner Wasseraufbereitung mit zukunftsorientierten Verfahren Auswuchten • elektr.Feinwuchten • eingeschränkten Bremsen-Service (nur Bremsbeläge) • WEDECO · UV-Anlagen · Biologie/Filtration/Adsorption Stoßdämpfer-Service • Teiferlegungs-Service • Sofort-Ölwechsel • Computer-Achsvermessung · Ozon/UV/H2O2-Anlagen · Dienstleistung • Stickstoff-Füllung • LKW-Reifenservice Umwelttechnologie Boschstraße 6, D-32051 Herford, Tel. (0 52 21) 9 30-0, Fax (0 52 21) 3 38 34 Staffenhagener Straße 3 • 17033 Neubrandenburg • Tel.: 03 95/5 60 24-0 • Fax: 03 95/5 60 24-22

Elektroanlagen Unser Leistungsangebot: · Container für alle Anwendungsbereiche · Elektro- und Pumpenanlagenbau für Abwasser- und Wassertechnik · Neubau von Fahrzeugen und Forsttechnik · Stahlbau (großer Schweißnachweis!) · Industrieanlagen · Schiffsmaschinentechnik · PALFINGER-Ladekräne und PALIFT-Wechselsysteme · Servicedienst mit 24h-Bereitschaft · Beratung · Planung · Ausführung Bahnhofstraße 3 · 17159 · Tel. (03 99 59) 2 56 -0 · Fax (03 99 59) 2 56-14 ALFA Fahrzeugbau GmbH Ernst-Alban-Straße 7 · 17192 Waren (Müritz) · Tel. (0 39 91) 18 40 · Fax (0 39 91) 18 41 23 UMWELTBEWUSST UND WIRTSCHAFTLICH Herausgeber: OVVD GmbH · Gestaltung, Satz: NORD DESIGN, Waren (Müritz) · Druck: Druck & Service, Neubrandenburg · Juli 1999 Erster Spatenstich Erdbau Regenwasserrückhaltebecken für Oberflä- am 16. Dezember 1995 chenwässer von versiegelten Flächen (Ver- kehrsflächen, Dachflächen)

6

5 4 3

5 2

1

Werkstatt- und Sozialgebäude 4 Einbau der mineralischen Dichtung (Ton) Aufbau des Basisschutzsystems mit Ton (1) im Südpolder Kunststoffdichtungsbahn (2), Sandmatte (3) 3 Luftbild Stand Juni 1999 bzw. Geo-Textilvlies (4) und Filterkies (5) Einlagerungsfläche und Bautenstand

Legende

1 Eingangskontrollbereich mit Kleinanlieferplatz 2 2 Wetterstation

Sickerwasserbehandlungsanlage Eingangskontrolle Erste Abfallanlieferung (Feinmüll) Containerentladung (Naßoxidationsverfahren) 3 Betriebshof am 2. Januar 1997

4 Sickerwasserkläranlage

5 Regenwasserrückhaltebecken 1

6 Einlagerungsbereich Südpolder

Gassammelstation Wetterstation Abfalleinbau mit Kompaktor Zwischenabdeckung der verfüllten Bereiche