DOCSLIB.ORG

Recommended District Council Constituency Areas

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Recommended District Council Constituency Areas District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B01 Hennessy 13,029 -24.58 N District Boundary 1. CAUSEWAY CENTRE 2. KIN LEE BUILDING NE Tonnochy Road E Fleming Road, Gloucester Road Hennessy Road, Stewart Road Thomson Road SE Bullock Lane, Queen's Road East Wan Chai Road S Kat On Street, Kennedy Road Kennedy Street, Stone Nullah Lane SW Cross Street, Johnston Road Queen's Road East, Spring Garden Lane Wan Chai Road W Gloucester Road, O'brien Road NW Expo Drive East, Fleming Road Gloucester Road B1 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B02 Oi Kwan 13,178 -23.72 N Marsh Road, District Boundary 1. MAN ON HOUSE 2. TONNOCHY TOWER NE Marsh Road 3. OI KWAN COURT E Hennessy Road, Marsh Road 4. HUNG YIP BUILDING Morrison Hill Road, Tin Lok Lane 5. KWONG SANG HONG BUILDING BLOCK A SE Morrison Hill Road 6. KWONG SANG HONG BUILDING S Hau Tak Lane, Queen's Road East BLOCK C&D Stubbs Road SW Bullock Lane, Fleming Road, Wan Chai Road W Gloucester Road, Hennessy Road Stewart Road, Thomson Road NW Tonnochy Road, District Boundary B2 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B03 Canal Road 14,930 -13.57 N District Boundary 1. ELIZABETH HOUSE 2. LOCKHART HOUSE NE District Boundary 3. WING TAK MANSION E Percival Street, District Boundary SE Hoi Ping Road, Hysan Avenue Lee Garden Road, Leighton Road Percival Street S Leighton Road, Morrison Hill Road SW Morrison Hill Road, Tin Lok Lane W Hennessy Road, Marsh Road NW District Boundary B04 Causeway Bay 13,975 -19.10 N Victoria Park Road 1. KINGSTON BUILDING 2. LOK SING CENTRE NE Gloucester Road 3. PATERSON BUILDING E Gloucester Road SE Leighton Road S Hoi Ping Road, Hysan Avenue Lee Garden Road, Leighton Road SW Lee Garden Road, Percival Street W Percival Street NW Gloucester Road, Percival Street B3 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B05 Tai Hang 13,713 -20.62 N Causeway Road, Tung Lo Wan Road 1. DRAGON CENTRE 2. ILLUMINATION TERRACE NE Lai Yin Lane, Tung Lo Wan Road, District 3. BAY VIEW MANSION Boundary E Lai Tak Tsuen Road, Yee King Road, District Boundary SE Tai Hang Road S Eastern Hospital Road, Ka Ning Path Tai Hang Road, Tung Lo Wan Road SW Caroline Hill Road, Eastern Hospital Road W Caroline Hill Road, Leighton Road NW Causeway Road B06 Jardine's Lookout 14,333 -17.03 N Tai Hang Road, District Boundary 1. AURIZON 2. BUTLER TOWERS NE District Boundary 3. CAVENDISH HEIGHTS E District Boundary 4. ELM TREE TOWERS SE Tai Tam Reservoir Road, District Boundary 5. FLORA GARDEN 6. FONTANA GARDENS S Tai Tam Reservoir Road 7. PARK PLACE SW Tai Hang Road, Wong Nai Chung Gap Road 8. RONSDALE GARDEN 9. SWISS TOWERS W Tai Hang Road 10. TAI HANG TERRACE NW Eastern Hospital Road, Tai Hang Road Tung Lo Wan Road B4 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B07 Broadwood 13,724 -20.56 N Caroline Hill Road, Eastern Hospital Road 1. BEVERLY HILL 2. GREENWAY TERRACE NE Eastern Hospital Road, Tai Hang Road 3. JARDINE'S LOOKOUT GARDEN E Tai Hang Road MANSION SE Tai Hang Road 4. ROSE COURT 5. SAN FRANCISCO TOWERS S Broadwood Road, Tai Hang Road 6. THE LEIGHTON HILL SW Blue Pool Road, Wong Nai Chung Road 7. VENTRIS PLACE 8. VILLA LOTTO W Wong Nai Chung Road 9. VILLA ROCHA NW Caroline Hill Road, Leighton Road 10. WINFIELD BUILDING Wong Nai Chung Road B08 Happy Valley 13,534 -21.66 N Leighton Road, Wong Nai Chung Road 1. FUNG FAI TERRACE 2. VILLAGE TERRACE NE Wong Nai Chung Road E Wong Nai Chung Road SE Blue Pool Road, Kwai Fong Street Sing Woo Road, Tsun Yuen Street S Shan Kwong Road, Village Terrace SW Village Terrace W Wong Nai Chung Road NW Morrison Hill Road, Wong Nai Chung Road B5 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B09 Stubbs Road 13,893 -19.58 N Hau Tak Lane, Kennedy Road 1. BELLEVUE COURT 2. BILLION TERRACE Queen's Road East, Stubbs Road 3. CAROLINA GARDENS Wong Nai Chung Road 4. EVERGREEN COURT NE Blue Pool Road, Broadwood Road 5. EVERGREEN VILLA 6. GREENSIDE VILLA Kwai Fong Street, Shan Kwong Road 7. GREENVILLE GARDENS Sing Woo Road, Tai Hang Road 8. MERRY GARDEN Tsun Yuen Street, Village Terrace 9. MIRAMAR VILLA 10. NICHOLSON TOWER E Tai Hang Road, Wong Nai Chung Gap Road 11. VILLA MONTE ROSA SE Deep Water Bay Road Wong Nai Chung Gap Road S Lady Clementi's Ride, District Boundary SW Aberdeen Reservoir Road Lady Clementi's Ride, District Boundary W Aberdeen Reservoir Road, Coombe Road District Boundary NW Coombe Road, Kennedy Road Wan Chai Gap Road B6 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B10 Southorn 12,985 -24.83 N District Boundary 1. PHOENIX COURT NE Expo Drive East, Fleming Road Gloucester Road, O'brien Road District Boundary E Cross Street, Johnston Road O'brien Road, Queen's Road East Spring Garden Lane, Wan Chai Road SE Kat On Street, Kennedy Road Kennedy Street, Stone Nullah Lane Wan Chai Gap Road S Coombe Road, Wan Chai Gap Road SW Bowen Drive, Bowen Road, Coombe Road Kennedy Road, District Boundary W Johnston Road, Kennedy Road Luard Road, Queen's Road East Tai Wong Street East NW Fenwick Street, Gloucester Road District Boundary B7 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) B11 Tai Fat Hau 13,211 -23.53 N District Boundary 1. HAY WAH BUILDING 2. STARCREST NE Fenwick Street, Gloucester Road District Boundary E Johnston Road, Luard Road SE Queen's Road East, Ship Street Tai Wong Street East S Kennedy Road SW Kennedy Road, Monmouth Path Monmouth Terrace, Queen's Road East District Boundary W Queen's Road East, District Boundary NW Harcourt Road, District Boundary B8 .
Load more

Recommended publications
  • Hysan Development Company Limited • Annual Report 2001 1 a Distinctive Neighbourhood in Causeway Bay –
    ANNUAL REPORT 2001 INVESTING FOR THE FUTURE: CONTENTS FUNDAMENTALS STRENGTHENED 4 Highlights 2001 Inspired by the classic chambered nautilus, the logo of our flagship Lee Gardens reflects 5 Chairman’s Statement the notion of strong foundations. The vitality of the spiralling design symbolises our vision 16 Operating and Financial Review to move forward to a dynamic future. A spirit not only true for the Lee Gardens, 22 Principal Investment Properties but also for our entire portfolio. A distinctive neighbourhood in Causeway Bay – 24 Report of the Valuer to work, shop and enjoy. 25 Schedule of Principal Properties 26 Our People 28 Directors, Officers and Advisers 34 Corporate Governance 40 Directors’ Report 44 Auditors’ Report 45 Consolidated Income Statement 46 Consolidated Balance Sheet 48 Balance Sheet 49 Consolidated Statement of Recognised Gains and Losses 50 Consolidated Cash Flow Statement 52 Notes to the Financial Statements 84 Five-Year Financial Summary 86 Notice of Annual General Meeting Inside back cover Shareholder Information With origins of some 450 million years, the spirally coiled, chambered nautilus has fascinated naturalists, mathematicians and physicists for years. Back cover Lee Gardens shopping centre Mission Hysan Development is committed to building and owning quality buildings, and being the occupier’s partner of choice in the provision of real estate accommodation and services, thereby delivering attractive and sustainable returns to shareholders. Year 2001 has been challenging, but rewarding for the Company strategically.
    [Show full text]
  • L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect
    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap. 547)) 1. Commencement This Order shall--- (a) come into operation on 10 July 2003 for the purpose only of enabling arrangements to be made for the holding of the District Council ordinary election in 2003; and (b) in so far as it has not come into operation under paragraph (a), come into operation on 1 January 2004. 2. Interpretation In this Order--- "approved map" (獲批准㆞圖), in relation to any District, means the map or any of the maps of that District--- (a) submitted together with the report referred to in section 18(1)(b) of the Electoral Affairs Commission Ordinance (Cap. 541) by the Electoral Affairs Commission to the Chief Executive on 22 April 2003; (b) specified in column 3 of the Schedule; (c) identified by reference to a plan number (Plan No.) prefixed "DCCA"; (d) approved by the Chief Executive in Council on 13 May 2003; and (e) copies of which are deposited in the respective offices of the Electoral Registration Officer and the Designated Officer; "constituency boundary" (選區分界), in relation to an area declared to be a constituency in this Order, means--- (a) the boundary represented in the relevant approved map by the unbroken edging coloured red delineating, or partially delineating, that area and described as "Constituency Boundary" in the legend of that map; or (b) where any part of a district boundary joins or abuts any boundary partially delineating that area as mentioned in paragraph (a), or circumscribes or otherwise partially delineates that area--- (i) that part of that district boundary; and (ii) that boundary partially delineating that area as so mentioned; "district boundary" (㆞方行政區分界), in relation to any District, means the boundary of the District area delineated as mentioned in section 3(1) of the Ordinance which is represented in the relevant approved map by the broken edging coloured red and described as "District Boundary" in the legend of that map.
    [Show full text]
  • Causeway Bay Integrated Family Services Centre
    Causeway Bay Integrated Family 銅鑼灣綜合家庭服務中心 Services Centre Social Welfare Department 社會福利署 Eastern and Wan Chai District 東區及灣仔區 Enquiries: 2895 5159 查詢電話：2895 5159 Fax: 2895 5775 傳真：2895 5775 Email: [email protected] 電郵：[email protected] Geographical Service Boundary 服務地域範圍 Eastern Boundary 東面分界線 - Starts at the junction of City Garden - 由城市花園與和富道交界開始 Road and Wharf Road - Passing through Cheung Hong - 經過長康街、怡景道、勵德邨道、 Street, Yee King Road, Lai Tak 渣甸山 Tsuen, Jardine's Lookout - Ends at Girl Guides New Sandilands - 至女童軍新德倫訓練中心止 Training Centre Southern Boundary 南面分界線 - Starts at the junction of Wong Nai - 由黃泥涌峽道與大潭水塘道交界 Chung Gap Road and Tai Tam 開始 Reservoir Road - Ends at the junction of Tai Tam - 至大潭水塘道與大潭郊遊徑交界 Reservoir Road and Tai Tam Country 止 Trail Western Boundary 西面分界線 - Starts at the junction of Wong Nai - 由黃泥涌峽道與港島徑交界開始 Chung Gap Road and Hong Kong Trail - Passing through Wong Nai Chung - 經黃泥涌峽道、大坑道、加路連山 Gap Road, Tai Hang Road, Caroline 道、波斯富街 Hill Road, Percival Street 1 - Ends at the junction of Percival - 至波斯富街與告士打道交界止 Street and Gloucester Road Northern Boundary 北面分界線 - Starts at the junction of Percival - 由波斯富街與告士打道交界開始 Street and Gloucester Road - Passing through Gloucester Road, - 經告士打道、高士威道、英皇道 Causeway Road, King’s Road - Ends at the junction of City Garden - 至城市花園道與和富道交界止 Road and Wharf Road Details of Geographical Service Boundary 服務地域範圍詳情 District Council Constituency 區議會選區# Code Name Part 部分 / Whole 全部 * 代號 名稱 B04 Causeway Bay 銅鑼灣 Part 部分 ☐ Whole 全部 B05 Victoria Park 維園 Part 部分 ☐ Whole 全部 B06 Tin Hau 天后
    [Show full text]
  • Electoral Affairs Commission Report
    i ABBREVIATIONS Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) Cap 541F (District Councils) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers Cap 541M (Legislative Council) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Cap 541N Legislative Council Elections) (Application and Payment Procedure) (Amendment) Regulation 2007 APIs announcements in public interest APRO, APROs Assistant Presiding Officer, Assistant Presiding Officers ARO, AROs Assistant Returning Officer, Assistant Returning Officers Cap, Caps Chapter of the Laws of Hong Kong, Chapters of the Laws of Hong Kong CAS Civil Aid Service CC Complaints Centre CCC Central Command Centre CCm Complaints Committee CE Chief Executive CEO Chief Electoral Officer CMAB Constitutional and Mainland Affairs Bureau (the former Constitutional and Affairs Bureau) D of J Department of Justice DC, DCs District Council, District Councils DCCA, DCCAs DC constituency area, DC constituency areas DCO District Councils Ordinance (Cap 547) ii DO, DOs District Officer, District Officers DPRO, DPROs Deputy Presiding Officer, Deputy Presiding Officers EAC or the Commission Electoral Affairs Commission EAC (EP) (DC) Reg Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (District Councils) Regulation (Cap 541F) EAC (FA) (APP) Reg Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Legislative Council Elections and District Council Elections) (Application and Payment
    [Show full text]
  • Wan Chai District (Nomination Period: 4-17 October 2019)
    2019 DISTRICT COUNCIL ORDINARY ELECTION LIST OF NAMES AND EMBLEMS OF PRESCRIBED BODIES AND PERSONS REQUESTED BY VALIDLY NOMINATED CANDIDATES FOR PRINTING ON BALLOT PAPERS WAN CHAI DISTRICT (NOMINATION PERIOD: 4-17 OCTOBER 2019) Code of Name of Candidate INDEPENDENT CANDIDATE / Name of Candidate Alias of Candidate Prescribed Body 1 Prescribed Body 2 Prescribed Body 3 Constituency Area Constituency Area Number NON-AFFILIATED CANDIDATE KOO KWOK WAI B01 Hennessy 1 INDEPENDENT CANDIDATE SABINA B01 Hennessy 2 HA HEI LOK INDEPENDENT CANDIDATE B01 Hennessy 3 WONG SAU TUNG INDEPENDENT CANDIDATE B02 Oi Kwan 1 LAW WAI SHAN INDEPENDENT CANDIDATE B02 Oi Kwan 2 MUK KA CHUN DAB B03 Canal Road 1 MAK KING SING INDEPENDENT CANDIDATE CHUNG KA MAN B03 Canal Road 2 DAB JACQUELINE NG YUEN TING B04 Causeway Bay 1 INDEPENDENT CANDIDATE YOLANDA B04 Causeway Bay 2 YAU MAN SHAN CATHY INDEPENDENT CANDIDATE B05 Victoria Park 1 LI WING CHOI HKVSA POWER FOR DEMOCRACY CHOW KIT BING B05 Victoria Park 2 DAB JENNIFER B06 Tin Hau 1 CHAN YUK LAM INDEPENDENT CANDIDATE B06 Tin Hau 2 LEE MAN LUNG JOEY INDEPENDENT CANDIDATE B07 Tai Hang 1 LIU TIN SHING INDEPENDENT CANDIDATE YEUNG SUET YING B07 Tai Hang 2 INDEPENDENT CANDIDATE CLARISSE B08 Jardine's Lookout 1 CHEUNG CHARLTON INDEPENDENT CANDIDATE B08 Jardine's Lookout 2 LAM WAI MAN WIND LIBERAL PARTY B08 Jardine's Lookout 3 TSE WING LING JOHN NON-AFFILIATED CANDIDATE Code of Name of Candidate INDEPENDENT CANDIDATE / Name of Candidate Alias of Candidate Prescribed Body 1 Prescribed Body 2 Prescribed Body 3 Constituency Area Constituency
    [Show full text]
  • Designated 7-11 Convenience Stores
    Store # Area Region in Eng Address in Eng 0001 HK Happy Valley G/F., Winner House,15 Wong Nei Chung Road, Happy Valley, HK 0009 HK Quarry Bay Shop 12-13, G/F., Blk C, Model Housing Est., 774 King's Road, HK 0028 KLN Mongkok G/F., Comfort Court, 19 Playing Field Rd., Kln 0036 KLN Jordan Shop A, G/F, TAL Building, 45-53 Austin Road, Kln 0077 KLN Kowloon City Shop A-D, G/F., Leung Ling House, 96 Nga Tsin Wai Rd, Kowloon City, Kln 0084 HK Wan Chai G6, G/F, Harbour Centre, 25 Harbour Rd., Wanchai, HK 0085 HK Sheung Wan G/F., Blk B, Hiller Comm Bldg., 89-91 Wing Lok St., HK 0094 HK Causeway Bay Shop 3, G/F, Professional Bldg., 19-23 Tung Lo Wan Road, HK 0102 KLN Jordan G/F, 11 Nanking Street, Kln 0119 KLN Jordan G/F, 48-50 Bowring Street, Kln 0132 KLN Mongkok Shop 16, G/F., 60-104 Soy Street, Concord Bldg., Kln 0150 HK Sheung Wan G01 Shun Tak Centre, 200 Connaught Rd C, HK-Macau Ferry Terminal, HK 0151 HK Wan Chai Shop 2, 20 Luard Road, Wanchai, HK 0153 HK Sheung Wan G/F., 88 High Street, HK 0226 KLN Jordan Shop A, G/F, Cheung King Mansion, 144 Austin Road, Kln 0253 KLN Tsim Sha Tsui East Shop 1, Lower G/F, Hilton Tower, 96 Granville Road, Tsimshatsui East, Kln 0273 HK Central G/F, 89 Caine Road, HK 0281 HK Wan Chai Shop A, G/F, 151 Lockhart Road, Wanchai, HK 0308 KLN Tsim Sha Tsui Shop 1 & 2, G/F, Hart Avenue Plaza, 5-9A Hart Avenue, TST, Kln 0323 HK Wan Chai Portion of shop A, B & C, G/F Sun Tao Bldg, 12-18 Morrison Hill Rd, HK 0325 HK Causeway Bay Shop C, G/F Pak Shing Bldg, 168-174 Tung Lo Wan Rd, Causeway Bay, HK 0327 KLN Tsim Sha Tsui Shop 7, G/F Star House, 3 Salisbury Road, TST, Kln 0328 HK Wan Chai Shop C, G/F, Siu Fung Building, 9-17 Tin Lok Lane, Wanchai, HK 0339 KLN Kowloon Bay G/F, Shop No.205-207, Phase II Amoy Plaza, 77 Ngau Tau Kok Road, Kln 0351 KLN Kwun Tong Shop 22, 23 & 23A, G/F, Laguna Plaza, Cha Kwo Ling Rd., Kwun Tong, Kln.
    [Show full text]
  • Steps in Amoy Street, Wan Chai, Hong Kong
    STEPS IN AMOY STREET, WAN CHAI, HONG KONG Contents 1. Background of the Study 2. Research on the Study Area 2.1 Early History of the Study Area 2.2 Amoy Street: Origins and Early Development 3. The Steps in Amoy Street: Preliminary Findings 3.1 Site Observations 3.2 Land Records 4. Findings of Ground Investigations at No. 186 Queen’s Road East 5. Comparison with Swatow Street 6. Conclusions 7. Bibliography 8. Chronology of Events 9. Plates 1 Pottinger’s Map (1842) 2 Gordon’s Map (1843) 3 Lt Collinson’s Ordnance Survey (1845) 4 Plan of Marine Lot 40 (1859) 5 Plan of Marine Lot 40 (1866) 6 Plan of Marine Lot 40 (1889) 7 Plan of Amoy & Swatow Lanes (1901) 8 Plan of Amoy & Swatow Streets (1921) 9 Plan of Amoy & Swatow Streets (1936) 10 Widening of Amoy Street (1949) 11 Surrender of Sec. A of I.L. 4333 (1949) 12 Plan of Amoy & Swatow Streets (1959) 13 Plan of Swatow Street (1938) 14 Plan of Amoy & Swatow Streets (1963) 15 Plan of Amoy & Swatow Streets (1967) 1 1. Background of the Study 1.1 The Urban Renewal Authority (URA) will redevelop the site of Lee Tung Street and McGregor Street for a comprehensive commercial and residential development with GIC facilities and public open space. Shophouses at 186-190 Queen’s Road East (Grade II) will be conserved for adaptive re-use. The Town Planning Board (TPB) at its meeting on 22 May 2007 approved the Master Layout Plan submitted by URA with conditions including the submission of a conservation plan for the shophouses to be preserved within the site to the satisfaction of the Director of Leisure and Cultural Services or of the TPB.
    [Show full text]
  • TRAFFIC ADVICE Temporary Traffic and Transport Arrangements in Causeway
    TRAFFIC ADVICE Temporary Traffic and Transport Arrangements in Causeway Bay Motorists are advised that to facilitate emergency waterworks, the following temporary traffic and transport arrangements will be implemented from 6.00 am on 21 February 2021 to 6.00 am on 22 February 2021: I. Temporary Traffic Arrangements (a) Road Closure The section of Yee Wo Street westbound between Pennington Street and Hennessy Road will be temporarily closed to all vehicular traffic. (b) Traffic Diversion Affected vehicles heading for Hennessy Road westbound via Yee Wo Street will be diverted via Jardine’s Bazaar. II. Public Transport Arrangements (a) Bus Diversion The following buses will be temporarily diverted: Routes Direction Bus Diversion NWFB 2A, 2X,8, 8P, N8 To Wan Chai via Hing Fat Street, Victoria Park Road, Gloucester Road westbound, Tonnochy Road flyover and Fleming Road. CTB 5B, 5X, N8X To Kennedy Town via Leighton Road, Morrison Hill Road, Tin Lok Lane and Hennessy CTB 11 To Central (Ferry Piers) Road westbound. NWFB 23 To Pokfield Road NWFB 26 To Hollywood Road XHT 914 To Hoi Lai Estate XHT 930X, N930 To Tsuen Wan (Discovery Park) XHT 948 To Tsing Yi (Cheung On Estate) XHT 962B, 962N To Tuen Mun (Chi Lok Fa Yuen) XHT 962X, N962 To Tuen Mun (Lung Mun Oasis) XHT 969, N969 To Tin Shui Wai Town Centre CTB E11, E11A To AsiaWorld-Expo XHT N619 To Central (Macau Ferry) XHT N680 To Kam Ying Court CTB 25A To Wan Chai North Via Gloucester Road, Tonnochy Road Flyover, Harbourd Road and Fleming Road. NWFB 38 To Chi Fu Fa Yuen Via Hing Fat Street, Victoria Park Road, Gloucester Road westbound, NWFB 42 To Wah Fu (South) Percival Street, Leighton Road and Morrison Hill Road.
    [Show full text]
  • District : Kowloon City
    District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) B01 Hennessy 13,277 -22.78% N Expo Drive East, District Boundary 1. CAUSEWAY CENTRE 2. KIN LEE BUILDING NE Tonnochy Road E Gloucester Road, Stewart Road SE Johnston Road, Stewart Road, Thomson Road S Bullock Lane, Cross Street, Kennedy Road Queen's Road East, Thomson Road Wan Chai Road SW Cross Street, Johnston Road, O'brien Road Spring Garden Lane W Fleming Road, O'brien Road NW Fleming Road, Gloucester Road B1 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) B02 Oi Kwan 13,340 -22.41% N Marsh Road 1. MAN ON HOUSE NE Marsh Road E Marsh Road SE Marsh Road, Morrison Hill Road Tin Lok Lane S Hau Tak Lane, Morrison Hill Road Queen's Road East, Stubbs Road Wong Nai Chung Road SW Bullock Lane, Fleming Road, Johnston Road Queen's Road East, Stewart Road Thomson Road W Gloucester Road, Stewart Road NW Gloucester Road, Hung Hing Road Tonnochy Road, District Boundary B2 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) B03 Canal Road 13,525 -21.34% N District Boundary 1. ELIZABETH HOUSE 2. LOCKHART HOUSE NE District Boundary E District Boundary SE Hoi Ping Road, Hysan Avenue Lee Garden Road, Leighton Road Percival Street, Russell Street S Hennessy Road, Leighton Road, Marsh Road Morrison Hill Road, Tin Lok Lane SW Marsh Road W NW District Boundary B3 District : Wan Chai Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) B04 Causeway Bay 13,549 -21.20% N Victoria Park Road, District Boundary 1.
    [Show full text]
  • 41912405 Masters Thesis CHEUNG Siu
    University of Queensland School of Languages & Comparative Cultural Studies Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting CHIN7180 - Thesis Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong Student: Shirmaine Cheung Supervisor: Professor Nanette Gottlieb June 2010 ©2010 The Author Not to be reproduced in any way except for the purposes of research or study as permitted by the Copyright Act 1968 Abstract The topic of this research paper is “Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong”. It has been observed that existing translation studies literature appears to cater mainly for long texts. This suggests that there may be a literature gap with regard to short text translation. Investigating how short texts are translated would reveal whether mainstream translation theories and strategies are also applicable to such texts. Therefore, the objectives of the paper are two-fold. Firstly, it seeks to confirm whether there is in fact a gap in the existing literature on short texts by reviewing corpuses of leading works in translation studies. Secondly, it investigates how short texts have been translated by examining the translation theories and strategies used. This is done by way of a case study on street names in Hong Kong. The case study also seeks to remedy the possible paucity of translation literature on short texts by building an objective and representative database to function as an effective platform for examining how street names have been translated. Data, including street names in English and Chinese, are collected by way of systematic sampling from the entire data population.
    [Show full text]
  • Transport Department Notice
    Transport Department Notice Special Traffi c and Transport Arrangements for Religious Event “Citywide Renewal – The Global Day of Prayer 2009” held at Hong Kong Stadium and Public Procession on Hong Kong Island on 31 May 2009 Notice is hereby given that the following special traffic and transport arrangements will be (l) the slow lane of Hennessy Road westbound west of Lee Garden Road, Queensway implemented on Sunday, 31 May 2009 to facilitate: westbound and Queen’s Road Central westbound east of Ice House Street will be intermittently close. (i) religious event “Citywide Renewal – The Global Day of Prayer 2009” held at Hong Kong Stadium from 3 pm to 6.15 pm; and 2. Traffi c diversion (ii) public procession from Victoria Park to Central Government Offi ces from about 3.15 pm to about 6 pm. The following traffi c diversion will be implemented until crowd is dispersed and road closures are uplifted: (I) SPECIAL TRAFFIC ARRANGEMENTS (a) Traffic along Causeway Bay flyover southbound will be diverted to turn right onto A. Road Closures and Traffi c Diversion Gloucester Road service road; (b) Traffi c along Great George Street eastbound will be diverted to turn left onto Gloucester (i) From about 1.00 pm onwards and as necessary for the arrival phase of Hong Kong Road northbound; Stadium (c) Traffic along Yee Wo Street eastbound will be prohibited from turning left onto Sugar Street; 1. Road closures (d) Traffi c along Irving Street will be diverted to turn right onto Pennington Street northbound; (e) Traffic along Pennington Street northbound will be prohibited from turning left onto The following roads will be temporarily closed to all vehicular traffi c: Jardine’s Bazaar; (f) Traffi c along Pennington Street northbound will be diverted to turn right onto Yee Wo Street (a) Caroline Hill Road between its eastern junction with Leighton Road and Cotton Path, eastbound; and except for vehicles to St.
    [Show full text]
  • Ready for Take-Off
    Construction & real estate / Hong Kong 11 January 2012 Hysan Development Target price: HK$35.20 Up/downside: +35.1% 14 HK | HYSNY US Share price (9 Jan): HK$26.05 Initiation: ready for take-off • Hysan has one of the best pure retail portfolios in Asia and its potential is just starting to emerge • We believe the company is poised for a take-off in earnings and dividend growth, which could last for several years • It offers both growth and defensive appeal; coverage initiated with a Buy rating How do we justify our view? over 3x more than Hysan’s current Risks. We see the main risk as a share price, in three years’ time. We decline in Mainland visitors to Hong apply a 40% discount to our end- Kong. In addition, we believe good 2012E NAV to derive our six-month execution is required to bring out the target price of HK$35.2, implying 35% full potential of Hysan’s portfolio. Jonas Kan, CFA upside potential. (852) 2848 4439 Share price performance [email protected] Catalysts. The opening of Hysan (HK$) (%) Yannis Kuo Place, scheduled in mid-2012, is a 44 110 (852) 2773 8735 38 100 [email protected] strong potential catalyst, and also one whose significance we believe extends 32 90 Alex Ye beyond driving net-profit growth of 26 80 (852) 2848 4471 21.8% for 2012E and 23% YoY for 20 70 [email protected] Jan-11 Apr-11 Jul-11 Oct-11 Jan-12 2013E. We think Hysan’s retail and Hysan Development (LHS) Relative to HSI (RHS) office portfolio and also Causeway Bay Investment case.
    [Show full text]