BIBLIOGRAPHIE Bible Et Littérature Rabbinique Auteurs Médiévaux

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

BIBLIOGRAPHIE Bible Et Littérature Rabbinique Auteurs Médiévaux BIBLIOGRAPHIE Bible et littérature rabbinique [Torah, Neviʼim u-Khetuvim] = Biblia Hebraica Stuttgartensia, Rudolf Kittel, Karl Elliger, Wilhelm Rudolph, Hans Peter Rüger, Gérard E. Weil (éd.), Stuttgart: Deutsche Bibelstiftung, 1977. [Biblia rabbinica], Jacob ben Ḥayyim (éd.), Venezia: Daniel Bomberg, 1524–1525. La Bible: Ancien Testament, Edouard Dhorme (dir.), Paris: Gallimard, 1956. The Bible in Aramaic, vol. 2, The Former Prophets: according to Targum Jonathan, Alexander Sperber (éd.), Leiden: Brill, 1959. Mikraʾot Gedolot ‘Haketer’, Menahem Cohen (éd.), Ramat-Gan: Bar Ilan University Press, 1992ff.; Joshua, Judges (1992); Samuel (1993); Kings (1995); Isaiah (1996); Ezekiel (2000). Talmud, Wilno: Ha-almanah we-ha-aḥim Rom, 1880–1886. Auteurs médiévaux Al-Ḥarizi, Judah, The Book of Taḥkhemoni, Jewish Tales from Medieval Spain, éd. et tr. David S. Segal, London: The Littman Library of Jewish Civilization, 2001. ———, Taḥkemoni or The Tales of Heman the Ezraḥite by Judah Alharizi, Joseph Yahalom, Naoya Katsumata (éd.), Jerusalem: Ben-Zvi Institute for the Study of Jewish Communities in the East, 2010. Bedersi, Abraham ben Isaac, «Chereb Hammithappechet», punktirt und erklaert von Prof. Samuel D. Luzzato, in Chotam Tochnit (Hebraeische Synonymik) von Abraham Bedarschi aus Beziers (XIII. Jahrh.), Gabriel I. Polak (éd.), Amsterdam: I. Levisson 1865. Bekhor Shor, Joseph ben Isaac, Perushei Rabbi Yosef Bekhor Shor ʿal ha-Torah, Yeho- shafaṭ Nevo (éd.), Jerusalem: Mossad Harav Kook, 1994. Ben Labrat, Dunash, Criticae vocum recensiones Donasch ben Librat, Sefer Teshu- vot Dunash ben Labrat, Herschell Filipowski (éd.), London: Ḥevrat meʻorerei yeshanim, 1855. ———, Kritik des Dunasch ben Labrat ueber einzelne Stellen aus Saadia’s arabischer Uebersetzung des A.T. und aus dessen grammatischen Schriften, Robert Schröter (éd.), Breslau: Schletter, 1866. Benjamin of Tudela, The Itinerary of Benjamin of Tudela, Marcus N. Adler (éd.), London: Henry Frowde, 1907. Ben Melekh, Shelomoh, Mikhlol Yofi, Qostandina [Istanbul]: Moshe Frances, 1554. Ben Saruq, Menaḥem, Maḥberet, Angel Sàenz-Badillos (éd.), Granada: Universidad de Granada-Universidad Pontificia de Salamanca, 1986. ———,«Teshuvot Talmidei Menaḥem ben Saruq», in Liber Responsionum, Salomon Gottlieb Stern (éd.), Wien, 1870. 260 bibliographie Ben Sheshet, Moses, A Commentary upon the Books of Jeremiah and Ezeqiel, ed. from a Bodleian M.S. with translation and notes by Samuel R. Driver, London: Williams and Norgate, 1871. Ben Simeon, Menaḥem, MS Paris, Bibliothèque nationale de France, Hébreu 192. Derenbourg, Joseph, Deux versions hébraïques du livre de Kalilâh et Dimnâh, Paris: P. Vieweg, 1881. Eisenstein, Judah D. (éd.), Oṣar Midrashim, New-York: Hoṣaʼat Rezniḳ, Menshel we-Shutafim, 1915. Eliezer de Beaugency, Kommentar zu Ezechiel und den XII kleinen Propheten von Eliezer aus Beaugency, Samuel Poznansky (éd.), Warschau: Druck von H. Eppel- berg, 1909–1913. Epstein, Abraham (éd.), Moses ha-Darschan aus Narbonne: Fragmente seiner liter- arischen Erzeugnisse nach Druckwerken u. mehreren Handschriften, Pressburg: Druck von A. Alkalay 1891. Gaon, Saadia, The Dawn of Hebrew Linguistics: the Book of Elegance of the Language of the Hebrews by Saadia Gaon, Aron Dotan (éd.), Jerusalem: World Union of Jewish Studies, 1997. Gershom ben Judah of Metz, Perush ʿal Zevaḥim, Babaʾ Batra, Wilno: Ha-almanah we-ha-aḥim Rom, 1886. Ḥayyuj, Judah Ben David, Grammatische Werke des R. Jehuda Chajjug aus Fetz, enthaltend: 1. Von den ruhenden Buchstaben; 2. Von den Zeitwörtern mit dop- pelten Buchstaben; 3. Von den Punktation, Leopold Dukes (éd.), Stuttgart: A. Krabbe, 1844. ———, Two treatises on verbs containing feeble and double letters, tr. Moses Gika- tilla, tr. Abraham ben Meïr Ibn Ezra, John W. Nutt (éd.), London: Asher-Berlin, 1870. ———, Kitab al-Nutaf, Nasir Basal (éd.), Tel Aviv: The Chaim Rosenberg school of Jewish Studies, 2001. Ibn Balʿam, Judah, «Arabischer Commentar zum Buche Josua, von Abû Zakarjâ Jahjâ (R. Jehûda) Ibn Balʿâm», Samuel Poznanski (éd.), in Festschrift zum siebzig- sten Geburtstage A. Berliners, Aaron Freimann, Meier Hildesheimer (éd.), pp. 1– 21 [côté hébreu], Frankfurt am Main: J. Kauffmann, 1903. Ibn Caspi, Joseph, «Sharshoth kesef : the Hebrew Dictionary of Roots by Joseph Ibn Kaspi», Isaac Last (éd.), Jewish Quarterly Review, 19,4 (July 1907), pp. 651– 687. Ibn Ezra, Abraham, Sapha Berura oder Die Gelaüterte Sprache von R. Abraham Ebn Ezra, Gabriel H. Lippmann (éd.), Fürth: Druck von D.J. Zürndoffer, 1839. ———, Sefer Yesod Moraʾ: kolel heʿarot nikhbadot ʿal ha-Tora we-ha-miṣwot, Michael Creizenach (éd.), Frankfurt: Y. Ber, 1840. ———, Sefer Sephat Jether, Gabriel Hirsch Lippmann (éd.), Pressburg: Bakh, 1843. ———, Sefer Ṣaḥot de Abraham Ibn ʿEzra, Carlos del Valle Rodríguez (éd.), Sala- manca: Universidad Pontificia, 1977. ———, Sefer Moznayim, éd. et tr. Lorenzo Jiménez Patón, Ángel Sáenz-Badillos (éd.), Córdoba: Ediciones El Almendro, 2002. Ibn Janaḥ, Jonah, Opuscules et traités d’Abou-l-Walid Ibn Merwan Ibn Djanah de Cordoue, éd. et tr. Joseph Derenbourg and Hartwig Derenbourg, Paris: Impr. Nationale de France, 1880..
Recommended publications
  • TALMUDIC STUDIES Ephraim Kanarfogel
    chapter 22 TALMUDIC STUDIES ephraim kanarfogel TRANSITIONS FROM THE EAST, AND THE NASCENT CENTERS IN NORTH AFRICA, SPAIN, AND ITALY The history and development of the study of the Oral Law following the completion of the Babylonian Talmud remain shrouded in mystery. Although significant Geonim from Babylonia and Palestine during the eighth and ninth centuries have been identified, the extent to which their writings reached Europe, and the channels through which they passed, remain somewhat unclear. A fragile consensus suggests that, at least initi- ally, rabbinic teachings and rulings from Eretz Israel traveled most directly to centers in Italy and later to Germany (Ashkenaz), while those of Babylonia emerged predominantly in the western Sephardic milieu of Spain and North Africa.1 To be sure, leading Sephardic talmudists prior to, and even during, the eleventh century were not yet to be found primarily within Europe. Hai ben Sherira Gaon (d. 1038), who penned an array of talmudic commen- taries in addition to his protean output of responsa and halakhic mono- graphs, was the last of the Geonim who flourished in Baghdad.2 The family 1 See Avraham Grossman, “Zik˙atah shel Yahadut Ashkenaz ‘el Erets Yisra’el,” Shalem 3 (1981), 57–92; Grossman, “When Did the Hegemony of Eretz Yisra’el Cease in Italy?” in E. Fleischer, M. A. Friedman, and Joel Kraemer, eds., Mas’at Mosheh: Studies in Jewish and Moslem Culture Presented to Moshe Gil [Hebrew] (Jerusalem, 1998), 143–57; Israel Ta- Shma’s review essays in K˙ ryat Sefer 56 (1981), 344–52, and Zion 61 (1996), 231–7; Ta-Shma, Kneset Mehkarim, vol.
    [Show full text]
  • Jephthahfs Daughter in the Jewish Exegetical Tradition
    • Jephthahfs Daughter in the Jewish Exegetical Tradition Deborah Abecassls, Department of Jewlsh Studles McGll1 UnIversity, Montreal July 1993 A 1hesis suhmllted to the ~acultv of Oraduate Studle~ and Research 10 parhal fulflllment of the requlrcmcnts orthe degree of Master of Arts (c) Dehorah Abecassis 1993 .. • Abstract • The blbllcal narrative of Jephthah and hls daughter (Judges Il 31-40) recounts the story of the J udge, Jephthah, ""ho \'owed toO ~aCflflce ta God ""hatever came to greet hlm upon hls rcturn from a VlctOrJOUS battle \i~ 1 th Ammon, and whose daughter became the vl,;tlm of thls vow Thl~ goal of thls thesls Ir; to examine a sam pie of the Je""lsh respon'.;e5 to lhls blbilcaillarralive from ancien! and medJe\ al tlmes through the twentleth cen!ury 1 he analy~l'i dèmonstrates the dl fficult nature of thls text. ItS IlngUlstlc and conceptual amblgUItICS, the ~olutlOns :0 a well-defmed senes of problems proposed by more than two do zen Jntt;~rpreters, and theIr fatlure ta deal wlth most of the hlstoncal and ethlcal problems that emerge from the story Le récIt blbltqu(~ de Jephthah et de sa fille (Juges Il 3\-39) raconte l'histOire du Juge, Jephthah, qUi Il fait un v ~ u de sacnfier à Dieu quoI qUI salt qUI vIenne le saluer des son Tf~t()ur d'une ba1.atlle vlctoneuse contIe Ammon, et dont sa fille est devenue vIctIme d,! c:e VI l U L .. ~ bul <le cette thesè est d'éxammer un échantIllon des reponses J ulves à ce mclt biblIque depllIs les epoques anciennes et médlevales Jusqu'au vmgtleme sIècle l'analyse démontre l~: caractère
    [Show full text]
  • The History of the Jews
    TH E H I STO RY O F TH E JEWS B Y fid t t at h menta l J B E 39 . b ) , iBb PROFES S OR WI H I T RY AND LI T RAT RE OF J E S H S O E U , B RE I LL G I I ATI W C C C o. HE UN ON O E E, N NN , S ECOND EDI TI ON Revised a nd E n la rged NEW YORK BLOCH PUBLI SHING COMPANY “ ” TH E J EWI SH B OOK CONCERN PYRI G T 1 1 0 1 2 1 CO H , 9 , 9 , B LOCH PUBLISHI NG COM PANY P re ss o f % i J . J L t t l e I m . 86 ve s Co p a n y w rk Y U . S . Ne . o , A TAB LE OF CONTENTS CH APTE R PAGE R M TH E AB YL I A APTI VI TY 86 B C To I . F O B ON N C , 5 , TH E TR CTI TH E EC D M PL DES U ON OF S ON TE E, 0 7 C E . R M TH E TR CTI R AL M 0 TO II . F O DES U ON OF JE US E , 7 , TH E MPL TI TH E I A CO E ON OF M SH N H , II - I . ERA TH E ALM D 200 600 OF T U , Religiou s Histo ry o f t h e Era IV. R M TH E I LA M 622 TO TH E ERA F O R SE OF IS , , OF TH E R AD 1 0 6 C US ES , 9 Literary Activity o f t h e P erio d - V.
    [Show full text]
  • Modernism Without Jews? German-Jewish Subjects and Histories 1St Edition Pdf, Epub, Ebook
    MODERNISM WITHOUT JEWS? GERMAN-JEWISH SUBJECTS AND HISTORIES 1ST EDITION PDF, EPUB, EBOOK Scott Spector | 9780253026279 | | | | | Modernism Without Jews? German-Jewish Subjects and Histories 1st edition PDF Book In the Free City of Frankfurt , only 12 Jewish couples were allowed to marry each year, and the , gulden the city's Jewish community had paid in for its emancipation was forfeited. In , Jews were banned from all professional jobs, effectively preventing them from participating in education, politics, higher education and industry. These truths he regarded as fixed and determinate, and philosophy was used as an aid to truth , and a means of arriving at it. The language of the book and its whole content show that it is the work of someone who lacked command of either literary language or good style, and in many passages it contains words which are out and out heresy. When the Great Depression hit in , it surged again as Adolf Hitler and his Nazi party promoted a virulent strain. A special officer, the Judenmeister , was appointed by the government to protect Jewish privileges. Dorff of American Jewish University [49] also see themselves in the rationalist tradition, as does David Novak of the University of Toronto. Avraham son of Rambam , continued fighting for his father's beliefs in the East; desecration of Maimonides' tomb, at Tiberias by Jews, was a profound shock to Jews throughout the Diaspora and caused all to pause and reflect upon what was being done to the fabric of Jewish culture. You cannot strike them dead. The end of the Cold War contributed to a growth of the Jewish community of Germany.
    [Show full text]
  • Protecting Privacy and Forbidding Intrusion Into a Person's
    Ubiquitous Presence: Protecting Privacy and Forbidding Intrusion into a Person’s Records in Jewish Law Aviad Hacohen and Gabi Siboni The development of internet use raises serious questions about a person’s right to privacy and the duty of companies to safeguard the confidentiality of information they possess. In practice, too many events have occurred in which confidential information leaks out of the companies responsible for safeguarding it; such information is sometimes even sold to criminals. In the face of these abuses, the western legal system and regulatory agencies have been forced to deal extensively with this seemingly new issue in recent years. Yet, we find that this topic was discussed in some of the earliest sources of Jewish law. This article reviews this development, particularly given incidents in cyberspace in recent years. Keywords: Privacy, Jewish law, cyber, online advertising Introduction Disturbing reports have been published recently about Facebook, the social network giant, and its use of the personal information of its members. Facebook has recently been the subject of negative publicity because of problems it has had in safeguarding the personal data of its users, as well Prof. Aviad Hacohen is president of the Academic Center for Law and Science, dean of its School of Law, and director of its Center for the Instruction and Study of Jewish Law. Prof. Hacohen is a specialist in constitutional law and a research fellow at the Van Leer Jerusalem Institute. Dr. Col. (res.) Gabi Siboni heads the Cyber Security program at the Institute for National Security Studies. The authors would like to thank Adv.
    [Show full text]
  • The Blackwell Companion to Judaism Blackwell Companions to Religion
    The Blackwell Companion to Judaism Blackwell Companions to Religion The Blackwell Companions to Religion series presents a collection of the most recent scholarship and knowledge about world religions. Each volume draws together newly-commissioned essays by distinguished authors in the field, and is presented in a style which is accessible to undergraduate students, as well as scholars and the interested general reader. These volumes approach the subject in a creative and forward-thinking style, providing a forum in which leading scholars in the field can make their views and research available to a wider audience. Published The Blackwell Companion to Judaism Edited by Jacob Neusner and Alan J. Avery-Peck The Blackwell Companion to Sociology of Religion Edited by Richard K. Fenn The Blackwell Companion to the Hebrew Bible Edited by Leo G. Perdue The Blackwell Companion to Postmodern Theology Edited by Graham Ward The Blackwell Companion to Hinduism Edited by Gavin Flood The Blackwell Companion to Political Theology Edited by Peter Scott and William T. Cavanaugh The Blackwell Companion to Protestantism Edited by Alister E. McGrath and Darren C. Marks The Blackwell Companion to Modern Theology Edited by Gareth Jones The Blackwell Companion to Religious Ethics Edited by William Schweiker The Blackwell Companion to Christian Ethics Edited by Stanley Hauerwas and Sam Wells Forthcoming The Blackwell Companion to the Study of Religion Edited by Robert A. Segal The Blackwell Companion to Eastern Christianity Edited by Ken Parry The Blackwell Companion to Judaism Edited by Jacob Neusner Bard College Alan J. Avery-Peck College of the Holy Cross © 2000, 2003 by Blackwell Publishing Ltd except for editorial material and organization © 2000,2003 by Jacob Neusner and Alan Avery-Peck 350 Main Street, Malden, MA 02148-5020, USA 108 Cowley Road, Oxford OX4 IJF, UK 550 Swanston Street, Carlton, Victoria 3053, Australia The right of Jacob Neusner and Alan J.
    [Show full text]
  • Jews in Early Modern Poland
    An offprint from POLIN STUDIES IN POLISH JEWRY VOLUME TEN 'PI 'FP", iF; .,;: h P "" ,,) h P ;IP ;; P "p ;;;: SI' ;;;p IFP 'PP!')M.@i,t qq, ,qt "" ,., qq. ""sq" "" 'h 4" ,;c qq. ,eq sq" q" ,;c Jews in Early Modern Poland Edited by GERSHON DAVID HUNDERT "F'p""", PPP "PhP "P;PP,,> SIP ',P;,;'" ;,flIP JP' ;;,J3!:in qq, 'cc 4" '''''4 q" "'''''''' ,n '" '" 4" '" ",,;e Publishedfor The Institute for Polish-Jewish Studies London . Portland, Oregon The LittmanLibrary ofJewish Civilization 1997 PH hl;PI >PF PI'" II. ;"m." I., ",m-hp,;,;pl' ;PI' "P iF,. ",I.-li,,, qq, c', ,;, qq. '" '" ,,',"4'\"'1( qQ' ,q, ,., "4,44 '" The Ban on Polygamy in Polish Rabbinic Thought ELIMELECH WESTREICH INTRODUCTION THE Ban of Rabbenu Gershom (R. Gershom ben Judah ofMayence, 960-1028) has been seen by historians as a key determinant of the singularity of Ashkenazi Jewish culture. 1 Hence, analysis of its fate in Poland is a most appropriate means ofexamining how far Polish rabbis adhered to the Ashkenazi legal tradition. In sixteenth-century Poland there were two approaches among halakhic scholars: one, represented by R. Solomon Luria (1510-73, known as Maharshal), was closed to other Jewish legal traditions; the second, represented by R. Shalom Shakhna (d. 1558) and his great disciple R. Moses Isserles (c. 1522-72, known as Rema), was, conversely, characterized by openness to other legal traditions. At the turn of the sixteenth century, R. Joel Sirkes (1561-r640) developed a position that harmonized these two approaches. The Ban ofR. Gershom (who was often known also as Me'or Hagolah, 'Light of the Exile') forbade both polygamy and divorcing a woman against her will.
    [Show full text]
  • Apostasy and Jewish Identity in High Middle Ages Northern Europe
    APOSTaSY aND JEWISH IDENTITY IN HIGH MIDDL APOST HIGH MIDDLE GES NORTHERN EUROPE a ‘Are yOU STILL MY BROther?’ SY The attitude of Jews living in the medieval Christian world to Jews a ND JEWISH e who converted to Christianity or to Christians seeking to join the a Jewish faith reflects the central traits that make up Jewish self- GES identification. The Jews saw themselves as a unique group chosen by God, who expected them to play a specific and unique role in N the world. ORTHERN IDENTITY IN IDENTITY This study researches fully for the first time the various aspects of the way European Jews regarded members of their own fold in the context of lapses into another religion. It attempts to understand whether they regarded the issue of conversion with self-confidence E or with suspicion, and whether their attitude was based on a clear UROPE theological position, or on issues of socialisation. It provides a better understanding of how the Jews viewed their own identity while living as a minority among the Christian majority, whose own self-confidence became steadily stronger throughout the tenth to the fourteenth centuries until they eventually ousted the Jews completely from England, France and large parts of Germany. The book will primarily interest students and lecturers of Jewish/ Christian relations, the Middle Ages, Jews in the medieval period, SIMHA GOLDIN and inter-religious research, but will also appeal to a much wider readership. Simha Goldin is a Senior Lecturer in the Jewish History Department, Tel Aviv University Cover image: Alsace, Bas-Rhin, Strasbourg, Cathédrale Notre-Dame, Portail du transept sud, ‘La Synagogue’.
    [Show full text]
  • Jewish Involvement in Crime in Medieval Europe
    THE TIKVAH CENTER FOR LAW & JEWISH CIVILIZATION Professor Moshe Halbertal Professor J.H.H. Weiler Directors of The Tikvah Center Tikvah Working Paper 08/11 Ephraim Shoham Steiner The Medieval Jewish Underworld: Jewish Involvement in Crime in Medieval Europe NYU School of Law New York, NY 10011 The Tikvah Center Working Paper Series can be found at http://www.nyutikvah.org/publications.html All rights reserved. No part of this paper may be reproduced in any form without permission of the author. ISSN 2160‐8229 (print) ISSN 2160‐8253 (online) Copy Editor: Danielle Leeds Kim © Ephraim Shoham Steiner 2011 New York University School of Law New York, NY 10011 USA Publications in the Series should be cited as: AUTHOR, TITLE, TIKVAH CENTER WORKING PAPER NO./YEAR [URL] THE MEDIEVAL JEWISH UNDERWORLD: JEWISH INVOLVEMENT IN CRIME IN MEDIEVAL EUROPE By Ephraim Shoham Steiner Abstract Crime and its socio-legal impact may be used as a prism through which we can evaluate almost any given society, past or present, to explore the intersect between law and civilization. The Medieval Jewish Underworld project is a proposed new and comprehensive study that will collect, describe, and analyze evidence of Jewish involvement in crime and the criminal underworld in the medieval period. This project will uncover and evaluate this phenomenon both inside and outside of the Jewish community. The primary objective of the project is to build a database that will enable a proper analysis of the role of Jewish crime in medieval Europe in an effort to better understand its socio-cultural implications. In the following pages I wish to briefly illustrate some of the difficulties inherent in the research of this topic, discuss the historiographic reasons for these difficulties, and conclude with a general overview of the project along with some the preliminary results.
    [Show full text]
  • NAHMANIDES in Medieval Catalonia 5 History, Community, & Messianism
    NAHMANIDES in Medieval Catalonia 5 History, Community, & Messianism NINA CAPUTO University of Notre Dame Press Notre Dame, Indiana © 2007 University of Notre Dame Press caputo.indb iii 10/11/07 10:16:50 AM Copyright © 2007 by University of Notre Dame Notre Dame, Indiana 46556 www.undpress.nd.edu All Rights Reserved Designed by Wendy McMillen Set in 10.3/13.2 Minion by EM Studio Printed on 55# Natures Recycle paper in the U.S.A. by Versa Press, Inc. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Caputo, Nina, 1966– Nahmanides in medieval Catalonia : history, community, and messianism / Nina Caputo. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN-13: 978-0-268-02293-8 (pbk. : alk. paper) ISBN-10: 0-268-02293-3 (pbk. : alk. paper) 1. Nahmanides, ca. 1195–ca. 1270. 2. Maimonides, Moses, 1135–1204. 3. Bible. O.T. Genesis—Commentaries. 4. Nahmanides, ca. 1195–ca. 1270. Vikuah ha-Ramban. 5. Barcelona Disputation, Barcelona, Spain, 1263. 6. Christianity—Controversial literature—History and criticism. 7. Judaism—Apologetic works—History and criticism. 8. Christianity and other religions—Judaism. 9. Judaism—Relations—Christianity. 10. Messianic era (Judaism) 11. Messiah—Judaism. 12. Nahmanides, ca. 1195–ca. 1270—Language. 13. Catalan language. I. Title. BM755.M62C35 2007 296.3'96092—dc22 2007033427 This book printed on recycled paper. © 2007 University of Notre Dame Press caputo.indb iv 10/11/07 10:16:50 AM Introduction This book examines medieval Jewish conceptions of history and messianic redemption in the writings of the Catalonian rabbi, Nah- manides (Rabbi Moses ben Nahman, or Ramban, ca.
    [Show full text]
  • Lessons from Maharam Banet's Clash with the Ḥatam Sofer Over Copyright in the Roedelheim Maḥzor
    Lessons from Maharam Banet’s Clash With the Ḥatam Sofer Over Copyright in the Roedelheim Maḥzor * David Nimmer Roedelheim, on the outskirts of Frankfurt, was a well-known seat of Jewish printing. A famous prayer book, published there in 1800, gave rise to controversy between two famous rabbis of the early nineteenth century. At stake in the dispute were divergent views about copyright protection. Copyright law looms large today as a subject of academic examination. Scholars in the 2 3 law reviews published in the United States investigate it from every angle—economic, cultural, * © 2008 by David Nimmer, author, NIMMER ON COPYRIGHT (11 volumes, Matthew Bender & Co./LexisNexis, rev. ed. 2008); COPYRIGHT ILLUMINATED: REFOCUSING THE DIFFUSE U.S. STATUTE (Wolters Kluwer 2008); COPYRIGHT: SACRED TEXT, TECHNOLOGY, AND THE DMCA (Kluwer Law Int’l 2003). Past president, B’nai David-Judea Congregation, Los Angeles, California. I give hearty thanks to R’ Yitzchok Adlerstein for his painstaking guidance through the primary materials (and for saving me from going too far astray) and more hearty thanks to R’ Joel Zeff of Alon Shvut for weekly learning that likewise illuminated many of the issues confronted herein. Invaluable assistance in deciphering the responsa underlying this article came from Aryeh Peter, Ariel Strauss, and David Schultz. All German translations are courtesy of Scott Dewey. My profound thanks for the helpful comments supplied on the manuscript by Guido Calabresi, Ed Berger, Gil Graff, Joseph Lipner, Steve Lowenstein, Mark Rose, and Neil Wilkof—and, of course, my fellow student of Jewish law and collaborator, Neil Netanel. Wonderful assistance in tracking down books came from John Wilson of the UCLA Law Library and David Hirsch of the main library at UCLA.
    [Show full text]
  • INDEX: Letters to Auntie Fori
    INDEX COMPILED BY THE AUTHOR 'a simple Jew' (Abraham): 14 Abraham, Esther: transported to Aaron (Moses' brother): 22-3, 26, 27, 28; Australia, 158 appointed High Priest, 29; dies, 30; an Abraham Ibn Ezra: warns against echo of the rebellion of, 49; a special gematria, 324 guest, 286 'Abraham's doors': 14 Aaron ha-Kohen, Rabbi: finds refuge, 125 Abram:Abraham's original name, 9, II Aaron's rod: 22-3 Abram, Morris: fights for human rights, Abel: and his brother Cain, 6-7 267 Aberdam, Mateusz: murdered, 215 Abramofsky, Bernard: entertains troops, Abiathar (High Priest): 42 209 Abihu (Aaron's son): 29 Absalom: raises standard of revolt, 41 Abijah: becomes king, 48-9 Abu Rudeis (Sinai): 25 Abolition of Death Penalty Bill (1960): Abu Zaid (a Muslim writer): reports on and a former conscientious objector, Jews of China, 136 264 Abulafia, Rabbi Abraham: 'false Abrabanel, Isaac: flees from Spain, 132 permutations' of, 324-5 Abraham: xvii, 8, <)-12; and Isaac, 13; and Acre (Ptolomais): 86; Maimonides in, Jacob, 16; and Hebron, 30; and the 127; Napoleon defeated at, 163; battle Promised Land, 32; and King David, for, 248 40; and Islam, 114; and the Jews of Aczel, Tamas: flees Hungary (1956),233 China, 138; George Washington offers Adam: xvii, 4-6, 7, 8,14; Martin Luther 'goodwill'to descendants of, 174; and refers to, 153; and the 'tree of the Jewish New Year liturgy, 274-5; a knowledge', 341; and a Sabbath special guest, 286; and Haman's 'ears', superstition, 357 313; and his servant Eliezer, 323; and 'Adam's Channukah Ale': a Website for, circumcision,
    [Show full text]