GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS

BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

BIJLAGEN

Pagina | 1

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

BIJLAGE 1 - DEELNEMERSLIJST WORKSHOP 10 NOVEMBER

Naam Organisatie A.G. Prins-Sol SKGZ Agnès Chapelle Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes Bernard Debbaut CM Landsbond Caroline de Hoog CNS d'Gesondheetskees Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Chandy Van de Venne Voedselketen en Leefmilieu, DG Gezondheidszorg Charlotte Sintobin Akurad Advocaten Chris Segaert RIZIV Christian Horemans Mutualités Libres / Onafhankelijke Ziekenfondsen Christine Beerepoot Ministerie van VWS Clara Noirhomme MC Alliance Corina Vasilescu European Commission DG SANTE Henri Lewalle Service Public Fèdéral, Santé publique, Sécurité de la Chaine Isabelle Renard alimentaire et Environnement, DG GS - Soins de Santé Jacob Cloo Secretariaat-Generaal Benelux Unie John Stevens CZ Joyce Loridan Nationaal Verbond Socialistische Mutualiteiten Karel Van de Velde Secretariaat-Generaal Benelux Unie Kostas Aligiannis European Patients Forum L.W.W. Simonse SKGZ Laurance Christians Secretariaat-Generaal Benelux Unie Monique Broekhuis CZ Nathalie De Wulf European Healthcare Fraud & Corruption Network P. van Wijngaarden-Versteeg SKGZ Patrick Carnotensis CM - Christelijke Mutualiteit Paul Vincke European Healthcare Fraud & Corruption Network Peter Janssens Secretariaat-Generaal Benelux Unie René van der Wissel CAK Romain Schaul CNS d'Gesondheetskees Sonja van Rossem Secretariaat-Generaal Benelux Unie

Pagina | 2

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 3

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

BIJLAGE 2 - ZOAST OVEREENKOMSTEN

ZOAST “LITTORAL” De ZOAST LITTORAL geldt voor Belgisch verzekerden woonachtig in de arrondissementen Diksmuide en Veurne en voor Franse verzekerden woonachtig in het gebied dat valt onder de CPAM Flandres -Dunkerque - Armentières. Vanuit België kan men terecht in het CH de Dunkerque, terwijl men vanuit Frankrijk terecht kan in het AZ Sint-Augustinus Veurne. De volgende tabel geeft een overzicht van de betrokken partijen1 en de afbeelding de geografische locatie van de zorgaanbieders2.

Woonachtig in geografisch Woonachtig in geografisch Zorgaanbieders België Zorgaanbieders Frankrijk gebied België gebied Frankrijk • Arrondissement • CPAM des Flandres- • AZ Sint-Augustinus • CH de Dunkerque Diksmuide Dunkerque-Armentières Veurne • Arrondissement Veurne

ZOAST “MRTW-URSA” De ZOAST MRTW-URSA geldt voor Belgisch verzekerden woonachtig in de arrondissementen , Courtrai en Ypres en voor Franse verzekerden woonachtig in het gebied dat valt onder de CPAMs -Doaui, - en Flandres-Dunkerque-Armentières. Vanuit België kan men terecht in het CH Roubaix, CH Tourcoing, CH Wattrelos, CH Armentières, CH Baileul, CH en CHRU Lille, terwijl men vanuit Frankrijk terecht kan in het CH Mouscron, Hôpital Jan Yperman, Hôpital Menin en AZ Groeninge Courtrai. De volgende tabel geeft een overzicht van de betrokken partijen3 en de afbeelding de geografische locatie van de zorgaanbieders4.

Woonachtig in geografisch Woonachtig in geografisch Zorgaanbieders België Zorgaanbieders Frankrijk gebied België gebied Frankrijk • Arrondissement • CPAM Lille - • CH Mouscron • CH Roubaix Mouscron • CPAM Roubaix - Tourcoing • Hôpital Jan Yperman • CH Tourcoing • Arrondissement Courtrai • CPAM des Flandres- • Hôpital Menin • CH Wattrelos • Arrondissement Ypres Dunkerque-Armentières • AZ Groeninge de • CH Armentières Courtrai • CH Bailleul • CH Hazebrouck • CHRU Lille

1 Zie voetnoot 55. 2 Europese Unie. (2017). (Afbeelding is bewerkt door auteur. Zie voor originele afbeelding § 4.1.8) 3 Zie voetnoot 55. 4 Europese Unie. (2017). (Afbeelding is bewerkt door auteur. Zie voor originele afbeelding § 4.1.8) Pagina | 4

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

ZOAST “TOURVAL” De ZOAST TOURVAL geldt voor Belgisch verzekerden woonachtig in het arrondissement Tournai en voor Franse verzekerden woonachtig in het gebied dat valt onder het CPAM Hainaut. Vanuit België kan men terecht in het CHR de , terwijl men vanuit Frankrijk terecht kan in het CHWAPI Tournai. De volgende tabel geeft een overzicht van de betrokken partijen5 en de afbeelding de geografische locatie van de zorgaanbieders6.

Woonachtig in geografisch Woonachtig in geografisch Zorgaanbieders België Zorgaanbieders Frankrijk gebied België gebied Frankrijk • Arrondissement Tournai • CPAM Hainaut • CHWAPI Tournai • CHR de Valenciennes

ZOAST “MOMAU” De ZOAST MOMAU geldt voor Belgisch verzekerden woonachtig in het arrondissement Mons en voor Franse verzekerden woonachtig in het gebied dat valt onder het CPAM Hainaut. Vanuit België kan men terecht in de CH Sambre Avesnois de , CH d´, CH de , CH d´Avesnes, le centre départemental de Fellerie Liessie, la clinique de Parc, la Polyclinique de val de Sambre, le centre de radiodiagnostic Grimm en le centre de radiothérapie Gray, terwijl men vanuit Frankrijk terecht kan in het CHR Mons-Warquignies en CHU Ambroise Paré. De volgende tabel geeft een overzicht van de betrokken partijen7 en de afbeelding de geografische locatie van de zorgaanbieders8.

Woonachtig in geografisch Woonachtig in geografisch Zorgaanbieders België Zorgaanbieders Frankrijk gebied België gebied Frankrijk • Arrondissement Mons • CPAM Hainaut • CHR Mons Warquignies • CH Sambre Avesnois de • CHU Ambroise Paré Maubeuge • CH d´Hautmont • CH de Jeumont • CH d´Avesnes • Le centre départemental de Fellerie Liessie • La clinique de Parc • La Polyclinique de val de Sambre • Le centre de radiodiagnostic Grimm • Le centre de radiothérapie Gray

5 Zie voetnoot 55. 6 Europese Unie. (2017). (Afbeelding is bewerkt door auteur. Zie voor originele afbeelding § 4.1.8) 7 Zie voetnoot 55. 8 Europese Unie. (2017). (Afbeelding is bewerkt door auteur. Zie voor originele afbeelding § 4.1.8) Pagina | 5

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

ZOAST “THIERACHE” De ZOAST THIERACHE geldt voor Belgisch verzekerden woonachtig in de arrondissementen Thuin en Philippeville en voor Franse verzekerden woonachtig in het gebied dat valt onder de CPAMs Aisne en Hainaut. Vanuit België kan men terecht in het CH de Pays d´Avesnes, hôpital Départemental de -, CH de Fourmies, CH d´Hirson, Polyclinque de la Thiérache à , CH de Vervins en Hôpital du Nouvion en Thiérache, terwijl men vanuit Frankrijk terecht kan in het CSF Chimay. De volgende tabel geeft een overzicht van de betrokken partijen9 en de afbeelding de geografische locatie van de zorgaanbieders10.

Woonachtig in geografisch Woonachtig in geografisch Zorgaanbieders België Zorgaanbieders Frankrijk gebied België gebied Frankrijk • Arrondissement Thuin • CPAM Aisne • CSF Chimay • CH de Pays d´Avesnes • Arrondissement • CPAM Hainaut • Hôpital Départemental de Philippeville Felleries-Liessies • CH de Fourmies • CH d´Hirson • Polyclinque de la Thiérache à Wignehies • CH de Vervins • Hôpital du Nouvion en Thiérache

ZOAST “ARDENNES” De ZOAST ARDENNES geldt voor Belgisch verzekerden woonachtig in de arrondissementen Dinant, Philippeville en het zuidoosten van de provincie Luxemburg Philippeville en voor Franse verzekerden woonachtig in het gebied dat valt onder de CPAM Ardennes. Vanuit België kan men terecht in het CH Charleville, CH Sedan, hôpital local de Fumay, CRFA Charleville en CRFE Warnecourt, terwijl men vanuit Frankrijk terecht kan in het CHU Mont- Godinne, CSF Chimay en Polyclinique des Mutualités socialistes de Beauraing. De volgende tabel geeft een overzicht van de betrokken partijen11 en de afbeelding de geografische locatie van de zorgaanbieders12. Woonachtig in geografisch Woonachtig in geografisch Zorgaanbieders België Zorgaanbieders Frankrijk gebied België gebied Frankrijk • Arrondissement Dinant • CPAM Ardennes (met • CHU Mont- Godinne - • CH de Charleville • Arrondissement uitzondering van de Dinant (site Dinant) • CH de Sedan Philippeville agglomeratie Charleville) • CHU Mont – Godinne - • Hôpital local de Fumay • Zuidoost Provincie Dinant (site Godinne) • CRFA des Charleville Luxembourg • CSF Chimay • CRFE de Warnecourt • Polyclinique des Mutualités socialistes de Beauraing

9 Zie voetnoot 55. 10 Europese Unie. (2017). (Afbeelding is bewerkt door auteur. Zie voor originele afbeelding § 4.1.8) 11 Zie voetnoot 55. 12 Europese Unie. (2017). (Afbeelding is bewerkt door auteur. Zie voor originele afbeelding § 4.1.8) Pagina | 6

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

ZOAST “LUXLOR” De ZOAST LUXLOR geldt voor Belgisch verzekerden woonachtig in de arrondissementen Arlon en Virton en voor Franse verzekerden woonachtig in het gebied dat valt onder de CPAM Meurthe-et- Moselle. Vanuit Belgie kan men terecht in het CH Hôtel Dieu Alpha Santé en CH Verdun, terwijl men vanuit Frankrijk terecht kan in les cliniques du Sud Luxembourg en CH Ardennes. De volgende tabel geeft een overzicht van de betrokken partijen13 en de afbeelding de geografische locatie van de zorgaanbieders14.

Woonachtig in geografisch Woonachtig in geografisch Zorgaanbieders België Zorgaanbieders Frankrijk gebied België gebied Frankrijk

• Arrondissement Arlon • CPAM Meurthe-et-Moselle • Les Cliniques du Sud • CH Hôtel Dieu Alpha • Arrondissement Virton Luxembourg Santé • CH des Ardennes • CH de Verdun

13 Zie voetnoot 55. 14 Europese Unie. (2017). (Afbeelding is bewerkt door auteur. Zie voor originele afbeelding § 4.1.8) Pagina | 7

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

BIJLAGE 3 - DEELNEMERSLIJST WORKSHOP 1 DECEMBER

Naam Organisatie Geert Peuskens Agentschap Zorg & Gezondheid Brigitte Bouton AVIQ Bert Winnen Beleidscel Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Jacob Cloo Benelux Secretariaat-Generaal Peter Janssens Benelux Secretariaat-Generaal Alain de Muyser Benelux Secretariaat-Generaal Carine Van de Voorde Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg Frederik van Doorn Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Taoufik Abou Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Wim Tambeur Ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen Liesbeth Haesaert en Leefmilieu

Pagina | 8

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

BIJLAGE 4: EUROPESE REFERENTIE NETWERKEN IN DE BENELUX

Pagina | 9

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 10

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 11

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 12

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 13

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

BIJLAGE 5 - ZOAST BELGISCH STAATSBLAD

Pagina | 14

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 15

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 16

GEZONDHEIDSZORG OVER DE GRENS: BARRIÈRES EN OPPORTUNITEITEN IN DE BENELUX

Pagina | 17