L'amicale Des Aînés De La Calmette
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SOMMAIRE Édito du maire 3 Dans la commune 4 - 17 Festivités 18 - 21 Associations 22 - 27 Conseil municipal 28 - 34 État civil 34 Nouveaux services 35 2 JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATIONS DE LA COMMUNE DE LA CALMETTE Directeur de la publication : Jacques Bollègue Rédacteurs : Colette Cazalet-Vandange et la commission communication. Contribution textes et photos : Jack Montbrun Conception/réalisation : Addok - 06 79 70 84 76 Votre journal municipal est imprimé sur un papier respectant les normes européennes de protection de l’environnement et avec des encres végétales Journal municipal de La Calmette - juin 2014 - n°13 Le mot Édito du maire Calmettoises, Calmettois, chers concitoyens, e premier bulletin municipal de ce nouveau mandat est pour moi l’occa- sion d’adresser mes plus sincères remerciements aux Calmettoises et Calmettois qui, avec un taux de 73% de participation, ont appelé aux res- ponsabilités les personnes de leur choix. Vous avez bien voulu renouveler Lvotre confiance à l’équipe sortante. Soyez persuadés que nous sommes tous, anciens et nouveaux élus, conscients des responsabilités qui nous incombent. Nous aurons à coeur, pendant ce nouveau mandat, de rester à l’écoute de vous tous, en respectant vos différences et vos sensibilités. La période électorale ainsi que la mise en place du nouveau conseil n’ont pas empêché les travaux de la rue de la République de se poursuivre à un rythme soutenu. Je tiens à remercier l’ensemble des entreprises qui ont su venir à bout 3 de ce chantier d’une grande complexité technique, en respectant le budget pré- visionnel et les délais contractuels. Merci surtout aux riverains pour lesquels ces travaux ont représenté une gêne certaine, mais qui ont néanmoins accepté les contraintes du chantier avec philosophie et bonne humeur. Nous aurons enfin, après plus de trente ans d’espoir, une rue de la République digne de ce nom, qui participe grandement à l’embellissement de notre village. Je profite de cette tribune pour lancer un appel au civisme de chacun pour que l’on puisse conserver cette nouvelle réalisation, qui a coûtée fort cher, dans son état actuel. Papiers dans les poubelles, mégots dans les cendriers, déjections canines dans les canities, etc. feront que nous serons heureux de nous retrouver dans la rue de la République. Une rue aujourd'hui en zone 20, favorisant flânerie et rencontres car les piétons y sont désormais prioritaires ! Bonne lecture à tous, et que les beaux jours vous permettent de participer plei- nement aux réjouissances de l’été proposées par nos associations calmettoises et vos élus. Bonne vacances à tous. Votre maire, Jacques Bollègue Journal municipal de La Calmette - juin 2014 - n°13 Le conseil municipal JaCques Colette PatriCk Christine Bollègue Cazalet-Vandange Pollino Coste-Viale Maire de La Calmette 1re adjointe au maire Adjoint au maire Adjointe au maire 4 JaCk aliCe sébastien JaCqueline MiChel dentel Vignaud guironnet gonzales Proyer Adjoint au maire Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Chloë GeorGes evelyne ChristoPhe isabelle legal henry Viale-losson Ventura ortuno Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Photo non délivrée Photo non délivrée FranCo Jean-MiChel FlorenCe Jean-Claude lilyane di stefano tourreau Avis skaff Cazalet Conseiller municipal Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Élus d’opposition Les commissions C. Cazalet-Vandange, présidente P. Pollino, président Culture Vie associative & sport Voirie - Matériel F. Di Stefano F. Di Stefano M. Proyer I. Ortuno E. Viale-Losson G. Henry C. Ventura M. Proyer I. Ortuno C. Coste-Viale C. Ventura C. Coste-Viale J.-C. Skaff J.-M. Tourreau J.-M. Tourreau Enfance - Jeunesse Personnel Communication Bâtiments communaux C. Legal M. Proyer E. Viale-Losson M. Proyer A. Vignaud S. Guironnet I. Ortuno G. Henry G. Henry J. Gonzales G. Henry I. Ortuno P. Pollino G. Henry C. Ventura J. Gonzales J.-M. Tourreau I. Ortuno J.-C. Skaff F. Avis J.-C. Skaff J. Bollègue, président J. dentel, président Agriculture Finances Délégation de service public A. Vignaud S. Guironnet S. Guironnet S. Guironnet J. Gonzales M. Proyer I. Ortuno M. Proyer G. Henry C. Coste-Viale G. Henry J. Gonzales 5 L. Cazalet J.-M. Tourreau F. Avis Projets & grands travaux Achats Urbanisme Appel d’offres G. Henry S. Guironnet A. Vignaud S. Guironnet S. Guironnet J. Gonzales G. Henry M. Proyer M. Proyer G. Henry I. Ortuno G. Henry C. Cazalet-Vandange P. Pollino M. Proyer J. Gonzales J.-M. Tourreau F. Avis J.-C. Skaff F. Avis C. Coste-Viale, présidente délégué(e)s aux syndicats communaux et organismes extérieurs SIVU des Garrigues : Festivités C. Ventura (T) et E. Viale-Losson (T) Syndicat mixte d'électricité : J. Gonzales G. Henry (T) & P. Pollino (T) - M. Proyer (S) & C. Cazalet-Vandange (S) M. Proyer SMD gestion des cours d'eau : F. Di Stefano G. Henry (T) et P. Pollino (S) C. Legal SMAGE des Gardons : P. Pollino (T) et F. Di Stefano (S) J.-C. Skaff Agence d’urbanisme : S. Guironnet (D) CLETC transfert de charges de Nîmes métropole : J. Dentel (T) et S. Guironnet (S) Environnement Correspondant défense : M. Proyer (D) E. Viale-Losson CCAS : J. Bollègue, J. Gonzales, C. Legal, C. Coste-Viale, A. Vignaud J. Gonzales AGENDA 21 : C. Ventura (D) G. Henry CNAS : S. Guironnet C. Coste-Viale F. Avis T : titulaire, S: suppléant(e), D : Délégué(e) Journal municipal de La Calmette - juin 2014 - n°13 Dans la Finances de la commune commune www.collectivites-locales.gouv.fr/ Résultats de l’exercice 2013 Fonctionnement Dépenses Recettes Total 1 431 562,93€ 1 539 411,44€ Résultat exercice 107 848,51€ Résultat reporté de l'exercice précèdent 320 000,00€ Résultat clôture ou fond de roulement 427 848,51€ Le résultat d’exercice 2013 excédentaire de 107 848,51€ sera transféré à la section investissement pour permettre l’autofinancement des travaux d’inves- tissement de la commune. Seul sera conservé, en section fonctionnement, l’excédent reporté de 320 000€ comme fond de roulement ou bas de laine pour faire face aux imprévues. Budget 2014 dépenses Fonctionnement 1 806 371€ Charges à caractère général 587 300€ Charges de personnel et frais assimilés 714 700€ recettes 6 Autres charges de gestion courante 154 948€ Atténuation des charges 120 000€ Charges financières 92 200€ Produits de service du domaine 94 900€ Charges exceptionnelles 106 513€ Impôts et taxes 859 259€ Dépenses imprévues 750€ Dotations et participations 352 212€ Opération d'ordre de transfert entre sections 24 200€ Report résultat 2013 320 000€ Virement à la section d'investissement 125 760€ Autres produits de gestion courante 60 000€ es dépenses et les recettes de fonctionnement cice et un remboursement de l’annuité s’élevant à Ls’équilibrent à 1 806 371€. Le budget en 2013 125 760€ de capital et 92 200€ d’intérêts soit au était de 1 826 303€ donc sensiblement identique. total 217 960€ à dégager sur le budget de fonction- Ce budget inclut le bas de laine de 320 000€, report nement. exercice 2013, donc le budget réel de fonctionne- ■ « Bas de laine » : maintien de Fond de roulement ment de la commune pour l’exercice 2014 est de 1 reporté de 320 000€. 486 371€. ■ « Vie du village » : maintien : Ce budget a été fait dans la continuation de notre ➧ des enveloppes allouées aux écoles, associa- volonté de répondre aux obligations d’une collec- tions, médiathèque, fêtes ou aux cérémonies. tivité et de se donner les moyens de financer les ➧ des enveloppes allouées à l’entretien et net- travaux d’investissement sans se soustraire à notre toyage des bâtiments communaux et de la voirie. participation à la « vie du village ». ➧ de la participation de la commune pour la can- tine, le passeport été, le centre aéré, les rythmes Les principales orientations budgétaires de cet exer- scolaires, CCAS, … cice 2014 : ➧ D’une équipe communale de 22 agents. ■ Fiscalité : pas d’augmentation des taux d’imposi- A noter : tions (taxe habitation, taxe foncière bâti et non bâti). ■ Une légère baisse des dotations de l’état. ■ Endettement : pas d’emprunt prévu pour cet exer- ■ Une nouvelle baisse des revenus de la carrière. Journal municipal de La Calmette - juin 2014 - n°13 Finances de la commune Dans la www.collectivites-locales.gouv.fr/ commune Résultats de l’exercice 2013 investissement Dépenses Recettes Total 645 469,35€ 953 843,85€ Résultat exercice 308 374,50€ Résultat reporté de l'exercice précèdent 261 307,71€ Résultat clôture ou fond de roulement 569 682,21€ Ce résultat de 569 682,21€ à la clôture ne correspond pas réellement à un ex- cèdent mais des recettes perçues en avances des factures restants à recevoir sur notamment le projet de la rue de la République (recettes avant factures). Budget 2014 investissement 1 382 970€ recettes Subventions d'investissements 361 886€ dépenses Emprunts et dettes assimilées 37 607€ 7 Immobilisations incorporelles 2 600€ Dotations 193 823€ Travaux 721 290€ Résultat reporté 2013 569 682€ Reports travaux 2013 507 300€ Cession immobilisations 70 012€ Emprunts 125 760€ Virement à la section de fonctionnement 125 760€ Subvention équipements versées 26 020€ Opération d'ordre de transfert entre sections 24 200€ es dépenses et les recettes d’investissement Ls’équilibrent à 1 382 970€. Le budget en 2013 était de 1 458 098€. Les principaux projets d’investissement de cet exer- cice 2014 sont : ■ Projet de la rue de la République : projet princi- pal 2014 budget, avec report 2013, d'un montant de 818 300€ ■ Projet vidéo protection : budget, avec report 2013, d’un montant de 99 000€. ■ Projet aménagement du chemin de Bourras- sonne : budget d’un montant de 115 000€. Journal municipal de La Calmette - juin 2014 - n°13 Dans la Rue de la République : piétons prioritaires commune A l’heure où vous lisez ces lignes la rue de la République a été rendu aux Calmettois.