Corrections for June 2018 with the Compliments of Adlard Coles Nautical

Corrections for June 2018 with the compliments of Adlard Coles Nautical

REEDS Nautical Almanac 2018

Corrections to 31st May 2018 include Admiralty Notices to Mariners Week 22/18

EDITORIAL NOTES

1. Corrections to the above Almanacs are placed on www.reedsalmanacs.co.uk at the following intervals: In early January (covering the period since going to press in June); and thereafter at the start of each month from February through to June. There is no repetition, except where an earlier correction is modified by later data.

2. We thank those who have contributed helpful suggestions, all of which are considered and, if feasible, included. Please tell the Editors as soon as possible of any corrections to the Almanac(s) thought to be necessary, particularly as a result of experience at sea.

3. Contents Pages 2 Reeds Update Amendment Form 3–4 Reeds Nautical Almanac

Adlard Coles Nautical Tel 0207 632 5600 50 Bedford Square Fax 0207 6732 5800 London, WC1B 3DP www.reedsalmanacs.co.uk

June 2018 1 AMENDMENT/CORRECTION FOR REEDS ALMANAC For forwarding suggested amendments to Reeds Almanac, Reeds Channel Almanac, Reeds Western Almanac and Reeds Eastern Almanac

Date of report:

Name of sender:

Telephone:

Email:

 Reeds Almanac  Channel Almanac  Western Almanac  Eastern Almanac Publication affected: Edition:  2018  2017  Earlier: ______Page number(s) affected: ______ Reference material  Passage information  Lights & buoys This report relates to:  Country notes  Area plan  Tides  Harbour information (specify): Name: ______Ref. number: ______·______Amendment/ Correction:

Continue on a separate sheet if necessary Reeds agents:  I am a Reeds Agent for: ______ I would like to become a Reeds Agent for: ______Reports should be submitted to: UK & Ireland, introduction, navigation, tides, safety, first aid [email protected] Continental coast (including Channel Islands and Azores), reference [email protected] data, regulations, communications, weather Anything else: The Editors, Reeds Almanac, Adlard Coles Nautical, 50 Bedford Square, London WC1B 3DP 2 June 2018 corrections to 2018 rEEDS nAUTICAL aLMANAC AREA 11, S WALES AND BRISTOL CHANNEL CHAPTER 5, COMMUNICATIONS 532 (RH Col), SWANSEA BAY and SWANSEA, line 6, Mumbles £, 71, WEST DENMARK, 5.11.1, Coastguard Communications, lines sound signal, amend: Horn 30s. 1-3, amend: The National SAR agency is: JRCC Defence Command AREA 12, S IRELAND Denmark, Defence Command Denmark, JOC Herningvej 30, Karup 571 (RH Col), BALTIMORE and FASTNET, line 10, Fastnet , range, J, Denmark. e +45 72850384 (switchboard) m +45 72850384 £ amend: 18M. Tinted box, line 1, JRCC Denmark e amend: +45 72850450 574, MALAHIDE, Facilities, para 1, Marina, line 2, delete: i; after: CHAPTER 9, HARBOURS, COASTS AND TIDES T, add: à; at end add: wi-fi. AREA 2, central S ENGLAND 592, CORK HARBOUR, Facilities, para 3, Royal Cork YC Marina, 213, LYMINGTON, Chartlet, N of Berthon Marina, 1 , amend: 1 . Ed 7 5 after e, add: F. Note: Depths less than charted have been reported. 600, ADJACENT HARBOURS, LAWRENCE COVE, line 1, after lat/ AREA 3, SE ENGLAND long, add: www.lawrencecovemarina.ie 265, DOVER, Chartlet, paste in new chartlet on page 4 showing Line 3, before VHF, add: mob (+353)879125930; at end add: wi-fi. layout in Wick Chan approach to Granville Dock. AREA 13, N IRELAND Navigation, after tinted box, before: Note. Add: Narrow ent 634, RIVER BANN AND COLERAINE, Facilities, para 2, Coleraine between new jetty and lit bn leads to Granville Dock. Marina, line 1, delete: I. AREA 5, NE ENGLAND AREA 14, WEST DENMARK 337 (LH Col), BRIDLINGTON, line 5, Flamborough Hd £, Ed Note: Mark 659, Fig 14(1) Horns Rev, wind farms, and Slugen Channel west will be partially obscured by scaffolding for 4 wks from 8 Jun. of Blåvands Huk paste in new Fig 14(1) on page 4 showing S AREA 7 NE SCOTLAND limit of restricted area surrounding Horns Rev III wind farm, WIP 396, (RH Col), DORNOCH FIRTH to LYBSTER, after line 4, insert new lt 2018/19. Helmsdale ° Dir lt 313° WRG 2s 7m 6M (1M day); post; vis: 308°-Iso AREA 16, NETHERLANDS & BELGIUM G-311°- Al WG-312°- Iso W-313°- Al WR-314°- Iso R-318°; 58°06’·91N 748, NIEUWPOORT, Entrance channel, construction of storm surge 03°39’·04W. barrier. Ed Note: Further to report on the commencement of this 396, (RH Col), DUNCANSBY HEAD TO CAPE WRATH, line 1, Duncansby project (see March 2018 online update) mariners are advised that Hd £, Ed Note: Range temp’y reduced to 12M from 1 Jun. associated traffic signals will be operational this summer, but full 412, HELMSDALE, Navigation, lines 1-2, delete: ldg ... topmarks. details have yet to be announced. Lights and Marks, after chartlet, add: Dir lt is wooden post, day AREA 17, NORTH FRANCE lt vis 1M. 780, RIVER SEINE, Tidal Streams, para 1, lines 1-3, after study, Chartlet, paste in new chartlet below showing revised lights and insert: full stop. Delete: see N France...Paris in toto. marks. AREA 18, CENTRAL N FRANCE AREA 9, SW SCOTLAND 803 (RH Col), BAIE DE ST BRIEUC, line 3, Grand Léjon £ delete: 472 (LH Col), MULL OF KINTYRE, line 1, Mull of Kintyre £, Ed Note: 992271325. Range temp’y reduced to 12M from 7 Jun. 803 (RH Col), ST QUAY-PORTRIEUX, line 6, Herflux F delete: 492, ARDROSSAN, Facilities, line 3, delete: F. 992271323. Line 9, Île Harbour (Roches de Saint-Quay) ° delete: 992271321. Line 16, Marina, NE mole elbow, Dir lt, delete: 992271322. �� AREA 19, CHANNEL ISLANDS � �� 827 (RH Col), FRENCH MARKS NORTH OF ÎLE DE BRÉHAT, line 2, �� Roches Douvres £ delete: 992271319. � � � �� AREA 20, NORTH BRITTANY � � � 852 (LH Col), OFFSHORE MARKS, line 2, Roches Douvres £ delete: �� 992271319. �� 852 (LH Col), PAIMPOL, line 7, Pte de Porz-Don delete: �� £ �� 992271327. �� 852 (LH Col), CHENAL DE LA MOISIE (339·4°); PASSE DE LA GAINE � � � � �� (241·5°), line 6, Les Héaux de Bréhat delete: 992271320. � �� £ �� 852 (RH Col), LES SEPT ÎLES, line 3, Île-aux-Moines £ delete: � � �� 992271326. �� 852 (RH Col), TRÉGASTEL-PLAGE, line 4, Les Triagoz ° delete: � � � � � � 992271324. �� AREA 23, NORTH & NORTH WEST SPAIN �� 957 (RH Col), LA CORUÑA, line 17, Islas Sisargas £ delete: Siren �� Mo (S) 30s in toto. �� 970, RÍA DE VIVEIRO, Chartlet, left centre, Ensenada de San Juan, � �� delete legend: Shellfish Beds; within associated dashed line insert; �� Marine Farm symbol. � � 978, RÍA DE CAMARIÑAS, Facilities, para 2, Muxia Marina �� Cataventos, line 3, delete: PP substitute: ÇÄ. After wi-fi, add: �� limited range, best near j. Ed Note: The fuel filling station is � � close to berths and also also houses Marina office. Wi-fi reported 412, HELMSDALE best close to shower/toilet block! Area 24, Portugal 999, PI, CABO RASO TO CAPE ST VINCENT, para 1, line 1, delete: an expensive, substitute: a convenient.

June 2018 3 ��

� � ��

��

� ��

265, DOVER

��

659, Fig 14(1) Horns Rev, wind farms, and Slugen Channel west of Blåvands Huk

4 June 2018