Seniorenwegweiser Theodor-Fliedner-Haus Friedrich-Wilhelm- Raiffeisen-Haus Evangelisches Evangelisches Alten- und Pflegeheim Altenzentrum Theodor-Fliedner-Str. 1 Fürthener Str. 57610 Altenkirchen 57577 Telefon: 02681-4021 Telefon: 02682-9609 90 E-Mail: E-Mail: azhamm@ [email protected] ev-altenhilfe-ak.de Altenkirchen Hamm

Eine starke Gemeinschaft. Die Evangelische Altenhilfe des Kirchenkreises Altenkirchen

Kirchen Tagespflege Sommergarten Altenzentrum an der Tagespflege in „Sommergarten“ Evangelisches in Hamm Alten- und Pflegeheim Fürthener Str.5 Austraße 30a 57577 Hamm 57548 Kirchen Telefon: 02682-96099-30 Telefon: 02741-681-0 E-Mail: a.lizurek@ E-Mail: kirchen@ ev-altenhilfe-ak.de ev-altenhilfe-ak.de

Die Evangelische Altenhilfe des Kirchenkreises Altenkirchen Offenheit und Respekt vor den Wünschen und Bedürfnis- gGmbH bietet in ihren Einrichtungen in Altenkirchen, Hamm sen jedes Einzelnen sind Maßstab unserer Arbeit. Denn nur so und Kirchen ein Zuhause für Menschen mit Pflegebedarf und dem kann eine moderne Altenhilfe aussehen. Anspruch an Wohnlichkeit, Sicherheit und Lebensqualität. Die Ev. Altenhilfe hat sich frühzeitig auf die besonderen Besonders wichti g ist uns hierbei das christliche Menschenbild Bedürfnisse von Menschen mit demenziellen Veränderungen mit der Gewissheit, dass jeder Mensch einmalig ist. eingestellt. Neu ist unser Angebot der Tagespflege.

EvAnGEliScHE AlTEnHilFE gGMbH Altenkirchen Hamm Unsere internetseite: DES KiRcHEnKREiSES AlTEnKiRcHEn Kirchen www.ev-altenhilfe-ak.de Grußwort des Landrates

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wohin kann ich mich , wenn …? Diese Frage beschäf- Mein besonderer Dank gilt denjenigen Stellen, Verbänden tigt Senioren in vielen Lebenslagen – ob in Fragen der Frei- und Vereinen, die sich für ein dichtes Netz an Angeboten zeitgestaltung oder wenn es darum geht, Unterstützung bei und Dienstleistungen für Senioren tagtäglich einbringen und der Bewältigung des Alltags zu finden. engagieren.

Dies war Anlass für den Landkreis Altenkirchen, in Zusam- Unser gemeinsamer Anspruch ist es, den Kreis Altenkirchen menarbeit mit dem mediaprint infoverlag die überarbeitete für Sie, die Bürgerinnen und Bürger, lebenswert auch und vierte Auflage des Seniorenwegweisers für das Kreisgebiet gerade im Alter zu gestalten. aufzulegen. Denn – wir sind für Sie da. Dieser Seniorenwegweiser bietet Ihnen vielfältige Informa- tionen und Hinweise rund um die Themen Beratung, Freizeit und Sport, Bürgerschaftliches Engagement, Hilfen im Alltag, Gesundheit, Wohnen und Pflege und nennt Ansprechpartner Es grüßt Sie aus der Kreisstadt und Kontaktadressen in den verschiedenen Regionen unseres Kreises.

Als Landrat danke ich allen Einrichtungen, Unternehmen und Stellen im Landkreis, die durch Anzeigen die Finanzierung Michael Lieber des Seniorenwegweisers sicherstellen. Landrat

1 Inhaltsverzeichnis

Grußwort des Landrates 1 4. Vorsorge fürs Alter 38 Branchenverzeichnis 4 4.1 Verfügungen – Vollmachten 38 4.2 Nachlassregelung 40 Impressum 4 4.3 Dokumentenmappe 42 4.4 Vorsorge für den Todesfall 42 1. Aktiv im Alter 6 4.5 W as müssen die Angehörigen bei 1.1 Gesellschaftliches und politisches Engagement 6 einem Todesfall tun 43 1.2 Bildung und Kultur 8 1.3 Sport und Bewegung 11 5. Gesundheit 44 1.4 Soziale Kontakt- und Begegnungsstätten 12 1.5 Mobilität im Alter 15 6. Wohnen und Leben im Alter 47 6.1 Hausnotruf 47 2. Information und Beratung 17 6.2 Essen auf Rädern 47 2.1 Allgemeine Lebensberatung 17 6.3 Wohnberatung 49 2.2 Sozialberatung 17 6.4 Netzwerk Demenz 50 2.3 Sicherheitsberatung 18 6.4 B esuchs-, Begleit- und Betreuungs­angebote 51 2.4 B eratungs- und Koordinierungsstellen für ältere, 6.5 Haushaltsnahe Leistungen 53 pflege- und hilfebedürftige ­Menschen in den 6.6 Seniorenwohnungen, Betreutes Wohnen, Pflegestützpunkten 19 Wohngemeinschaften 53 2.5 Sozialpsychiatrische und Suchtberatung 20 2.6 Schuldnerberatung 24 2.7 Rentenberatung 24 7. Pflege 59 2.8 Verbraucherberatung 25 7.1 Pflege zu Hause 59 2.9 Telefonseelsorge 26 7.2 Ambulante Pflegedienste 60 7.3 Tages-, Nacht- und Kurzzeitpflege 61 7.4 Stationäre Pflege 62 3. Finanzielle Hilfen 27 7.5 Hospizangebote 65 3.1 Krankenversicherung 27 7.6 Palliativstationen 66 3.2 Pflegeversicherung 29 3.3 Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch XII 34 3.4 Wohngeld 36 8. Wichtige Rufnummern 68 3.5 Vergünstigungen und Ermäßigungen 36 3.6 Landesblindengeld 37 Ihre Ansprechpartner bei der 3.7 Kriegsopferfürsorge 37 Kreisverwaltung Altenkirchen 69

2

Branchenverzeichnis

Liebe Leser! Als wertvolle Orientierungshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Indus- trie. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de

Alten- und Pflegeheim 46, 52, 56, 57, 63 Ambulanter Pflegedienst 60 Apotheke 44 Ausflugsziel 15 Banken und Kreditinstitute 28, U 4 Beerdigungsinstitut, Bestattungshaus 41, 43 Evangelische Altenhilfe U 2 Hörgeräteakustik 45

in Zusammenarbeit mit: 57610057/2. Auflage/2015 der Kreisverwaltung Altenkirchen, Parkstraße 1, 57610 Altenkirchen Druck: Redaktion: Media Print Informationstechnologie Verantwortlich für den amtlichen Teil: Seniorenbüro, Kreisverwaltung Altenkirchen, Eggertstraße 28 Telefon: 02681 812426 Herr Hollmann oder 02681 812411 Herr Brenner 33100 Paderborn Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint info­verlag gmbh – Goran Petrasevic Papier: Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert • Kreismedienzentrum Altenkirchen Steinebach/Malberg, Förderzentrum Inhalt: 115 g weiß, matt, chlor- und säurefrei • Kreissparkasse Altenkirchen Steineberger Höhe bei Nacht, IMPRESSUM • Horst Ascheid Joachim Weger Herausgeber: • Joachim Weger Marienthal, Blick auf Kloster Marienthal, mediaprint infoverlag gmbh • Fotos Titelseite: KA AK, F07 / FH08382, Rüdiger Rosen Lechstr. 2, 86415 Mering Luftaufnahme Ortsansicht , Luftaufnahme Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Registergericht Augsburg, HRB 10852 Altenkirchen, KA AK, F11 / FSK0262, Wasserschloss Crottorf, KA AK, F11 / Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh USt-IdNr.: DE 811190608 Kreissparkasse Altenkirchen FSK0248, Kreissparkasse Altenkirchen ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Geschäftsführung: Betzdorf, Busbahnhof KA AK, F20 / , Luftaufnahme Schloss Ulf Stornebel, FRS02924, Rüdiger Rosen Schönstein, KA AK, F11 / FSK0256, Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anord- Dr. Otto W. Drosihn , Steinches Mühle KA AK, F20, F07 / Kreissparkasse Altenkirchen nung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Tel.: 08233 384-0 FRS00072 Rüdiger Rosen • Weitere Bildnachweise stehen in den Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Fax 08233 384-247 , Raiffeisenmuseum, KA AK, jeweiligen Fotos. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online [email protected] F07 / FH08349, Rüdiger Rosen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet.

4 Branchenverzeichnis

Kanzlei 39 Krankenhaus und Kliniken 22, 44 Mehrgenerationenhaus 21 Pflegedienst 59, 61 Ruheforst 5 Senioren- und Pflegezentrum 3, U 3 Seniorenheim 58, 63 Seniorenresidenz 46, 48 Tagespflege 61 Verkehrsverbund 14 Inmitten eines natürlichen Mischwaldes liegt in friedvoller Ruhe Wohlfahrtsverbände 51, 68 der RuheForst Wildenburger Land. Um die Laub- und Nadelbäume Wohn- und Pflegeeinrichtung 54 herum können biologisch abbaubare Urnen beigesetzt werden. U = Umschlagseite • Pflege übernimmt die Natur • Einmaliger Erwerb bis ins Jahr 2105 • Vorsorge kann getroffen werden • Namentliche Kennzeichnung in dezenter Form

Wir informieren Sie gerne telefonisch unter Tel. 02742 – 93 19 50 und innerhalb unserer regelmäßigen kostenlosen Führungen. Sie finden den ausgeschilderten Weg zum RuheForst Wildenburger Land bei 51598 Friesenhagen, Krottorfer oder Crottorfer Straße (Navigationssystem)

© MEV-Verlag, www.ruheforst-wildenburgerland.de 5 1 1. Aktiv im Alter

Immer mehr ältere Menschen engagieren sich auf vielfältige Kreisseniorenbeirat Weise für die Belange ihrer Mitbürger und nehmen aktiv am Der Seniorenbeirat des Kreises Altenkirchen ist eine demo- kulturellen, sportlichen und politischen Leben ihrer Umge- kratisch legitimierte Vertretung für ältere Menschen. Seine bung teil. Viele ältere Menschen sehen nach dem Eintritt in Aufgabe ist es, an der seniorengerechten Gestaltung des den Ruhestand in einer ehrenamtlichen Aufgabe die Chance, Kreises mitzuwirken und die Interessen der älteren Generation ihre Zeit sinnvoll zu nutzen und Dinge in ihrem persönlichen wahrzunehmen und zu vertreten. Der Seniorenbeirat wirkt Umfeld zu gestalten. Vor dem Hintergrund der gesellschaft- an der seniorengerechten Gestaltung unseres Landkreises mit. lichen und demografischen Veränderungen wird die Lebens- Der Seniorenbeirat versteht seine Seniorenpolitik als eine qualität in der Zukunft stärker von Eigeninitiative, freiwilligem Querschnittsaufgabe mit vielen Handlungsfeldern entspre- Engagement und Selbstverantwortung abhängen. Wer Kon- chend den vielfältigen Interessen und Bedürfnissen der älteren takte pflegt und sich am gesellschaftlichen, sozialen Leben Generation. Er vertritt die Belange der älteren Menschen in beteiligt, hat mehr Lebensfreude und bleibt innerlich länger unserer Region, informiert und berät ältere Menschen und jung. Im Landkreis Altenkirchen gibt es viele Möglichkeiten, nimmt Wünsche und Anregungen entgegen. soziale Kontakte zu knüpfen, seinen Hobbys nachzugehen, Der Seniorenbeirat ist Ansprechpartner für den Kreistag, sich bürgerschaftlich zu engagieren oder sich unverbindlich die Kreisverwaltung und andere Behörden und Institutionen, zu treffen und miteinander zu plaudern. Nutzen Sie die die sich mit Seniorenpolitik befassen. Angebote, Sie werden sehen, es lohnt sich. Mitglieder des Seniorenbeirates des Kreises Altenkirchen 1.1 Gesellschaftliches und politisches Engagement Mitglied Vertreter/-in Seniorenbeiräte Werner Neuhaus Hildegard Moschner Wer könnte die Belange älterer Menschen besser vertreten Glück-Auf-Straße 26 Haubergstraße 1 als sie selbst. Auf Landes- und Kreisebene sowie in den 57518 Betzdorf 57548 Kirchen Verbandsgemeinden Flammersfeld und Kirchen haben sich Tel. 02741 24114 Tel. 02741 61229 Seniorenbeiräte gebildet. In anderen Verbandsgemeinden im Dieter Esche Michael Werthebach Kreis Altenkirchen steht die Gründung bevor. Beethovenstraße 7 Bachstraße 5 57577 Hamm 57518 Betzdorf Landesseniorenvertretung Rheinland-Pfalz e. V. Tel. 02682 1227 Tel. 02741 24705 Schillstraße 2, 55131 Rudolf Steege Rudolf Stein Tel. 0174 5302745 Hopfengarten 17 In der Hüll 25 Die Landesseniorenvertretung dient in erster Linie dazu, 57567 57567 Daaden den Interessen älterer Mitbürger auf politischer Ebene Tel. 02743 2232 Tel. 02743 6629 (Land und Bund) Gehör zu verschaffen. 6 1. Aktiv im Alter 1

Mitglied Vertreter/-in Mitglied Vertreter/-in Karl-Heinz Pfeiffer Wolfgang Bergmann Bernd Jäger Alois Groß Bergstraße 5 Bergstraße 32 Sauerbruchstraße 7 Kumpstraße 37 57632 Flammersfeld 57632 Seelbach 57537 Wissen 57587 Birken-Honigsessen Tel. 02681 3324 Tel. 02685 1379 Tel. 02742 3578 Tel. 02742 6485 Horst Weller Friedhelm Rütscher Klaus Richtmann Brigitte Trippler Hemmelzer Straße 1 Waldstraße 6 Auf der Hardt 1 Goethestraße 5 57612 57636 57562 57567 Daaden Tel. 02681 5115 Tel. 02681 4621 Tel. 02744 5610 Tel. 02743 3578 Horst Gutacker Gerda Schmidt Christoph Moschner Waldemar Roos Eichhardtstraße 5 Feldweg 10 Haubergstraße 1 Ziegelstraße 2 57518 Betzdorf 57562 Herdorf 57548 Kirchen 57537 Wissen Tel. 02741 25754 Tel. 02744 487 Tel. 02741 61229 Tel. 02742 3994 Hans-Gerd Hasselbach Baldur Kempf Dr. Rudolf Beyer Wolfgang Klees Hauptstraße 9 Auf dem Steinchen 11 Eichenweg 5 Talstraße 14 57614 57610 Altenkirchen 57539 Fürthen 57583 Tel. 02744 6717 Tel. 02681 6700 Tel. 02682 670754 Tel. 02747 1317

Seniorenbeiräte in den Verbandsgemeinden

Verbandsgemeinde Vorsitzende/-r Verbandsgemeinde Vorsitzende/-r Flammersfeld Annegret Beck Kirchen Helmut Ermert Zum Giersseifen 18 Im Höfergarten 19 a 56593 Hohausen 57548 Kirchen Tel. 02687 9278892 Kreisseniorenbeirat

7 1 1. Aktiv im Alter

Bürgerschaftliches Engagement Politisches Engagement Für alle Seniorinnen und Senioren, die für andere aktiv wer- Die ältere Generation verfügt über ein breites Spektrum an den wollen, bietet der Landkreis Altenkirchen zahlreiche Lebenserfahrung, das sie in aktuelle gesellschaftliche Aufga- Möglichkeiten. Als Betreuer, in Bibliotheken, bei den Tafeln, ben und damit in die Politik einbringen kann. Die Zahl der im Verein, im Redaktionsteam der Seniorenzeitschrift „Jah- über 60 Jahre alten Menschen nimmt zu, damit auch ihr resringe“, als Seniorensicherheitsberater und in vielen ande- politischer Einfluss. Die Parteien mit ihren Seniorenverbän- ren Aufgaben werden Menschen gesucht, die bereit sind, den bemühen sich, diese Gruppe in ihre politische Arbeit ehrenamtlich tätig zu werden. Fast alle Wohlfahrtsverbände einzubeziehen und an ihren Aktivitäten zu beteiligen. Die und Organisationen der Seniorenarbeit werden von ehren- nachfolgend genannten Parteien laden Interessierte ab 60 Jah- amtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unterstützt. ren zur Mitarbeit in ihren Seniorenorganisationen herzlich Die in diesem Heft aufgeführten Verbände und Gruppen ein. Darüber hinaus sind ältere Menschen selbstverständlich beraten Sie gerne. Bei Interesse rufen Sie dort einfach an bei allen offenen Terminen der Parteien willkommen. oder wenden Sie sich an Ihre Verbandsgemeindeverwaltung. CDU Seniorenunion Seit August 2014 ist Frau Andrea Ansprechpartnerin: Karin Giovanella Rohrbach als Ehrenamtskoordina- Betzdorfer Straße 18, 57567 Daaden, Tel. 02743 4106 torin für den Landkreis Altenkir- chen tätig. Sie wird im Rahmen der SPD 60 plus kreisweiten Demografiestrategie Ansprechpartner: Horst Klein die Umsetzung der Ehrenamtskon- Schulstraße 44, 57638 , Tel. 02681 5347 zeption durchführen. Schwerpunk- te ihrer Arbeit sind die Einführung Bündnis 90/Die Grünen der Ehrenamtskarte, der Aufbau Ansprechpartner: Dr. Rudolf Beyer und die Pflege des Ehrenamtspor- Eichenweg 5, 57539 Fürthen, Tel. 02682 670754 tals, die Durchführung von Schu- lungen und Netzwerkveranstaltun- gen. Auch die Vermittlung von 1.2 Bildung und Kultur Ehrenamtlichen und die Beratung von Organisationen und Initiativen Der Eintritt in den Ruhestand bringt meist Freiräume, die gehören zu ihrem Aufgabengebiet. für neue Interessen und Hobbys genutzt werden können. Tel. 02681 812086 „Damit wollte ich mich schon immer mal beschäftigen.“ Verschiedene Bildungsträger und Kultureinrichtungen halten spezielle Angebote für Seniorinnen und Senioren bereit, die das Lernverhalten von Älteren berücksichtigen. 8 1. Aktiv im Alter 1

Bildungs- und Weiterbildungseinrichtungen Haus Felsenkeller e. V. Heimstraße 4, 57610 Altenkirchen Kreisvolkshochschule Altenkirchen Tel. 02681 3870 mit Außenstellen in Daaden, Flammersfeld, , Hamm, Kirchen, und Wissen Seniorenakademie Horhausen Kreisverwaltung Altenkirchen Kath. Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena Rathausstraße 12, 57610 Altenkirchen Kirchstraße 7, 56593 Horhausen Tel. 02681 81-0 Tel. 02687 1050

Volkshochschule Betzdorf Kultur mit der Theater- und Musikgemeinde Im Landkreis Altenkirchen werden zahlreiche Theater-, Verbandsgemeindeverwaltung Betzdorf Musikaufführungen, Ausstellungen und andere kulturelle Hellerstraße 2, 57518 Betzdorf Veranstaltungen regional angeboten. Erkundigen Sie sich Tel. 02741 291-0 bitte vor Ort in Ihrem Rathaus oder achten Sie auf die Ankündigungen in der örtlichen Presse. Volkshochschule Herdorf Stadtverwaltung Herdorf Öffentliche Büchereien – Am Rathaus 1, 57562 Herdorf Lesestoff für jede Altersgruppe Tel. 02744 9223-0 Die öffentlichen Büchereien im Landkreis halten für alle ein umfassendes Angebot von Medien zur Ausleihe bereit. Dazu Ev. Erwachsenenbildung im zählen Sachbücher unterschiedlicher Fachgebiete, Romane Kirchenkreis Altenkirchen bekannter und beliebter Autorinnen und Autoren, Comics, Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen Hörbücher und vieles mehr. Teilweise wird das Bücher­ Tel. 02681 8008-0 angebot ergänzt durch DVDs, CDs, Zeitschriften und unter- haltsame und spannende Spiele für die ganze Familie. Ev. Landjugendakademie/ Ev. Landvolkshochschule Viele Büchereien bieten zudem regelmäßig Veranstaltungen Dieperzbergweg 13 – 17, 57610 Altenkirchen wie Buchausstellungen, Literaturkreise und Autorenlesungen Tel. 02681 9516-0 an. Die aktuellen Öffnungszeiten, besondere Veranstaltungen und Aktio­nen werden über die Mitteilungsblätter oder im Ev. Sozialakademie Gemeindebrief bekannt gegeben. Nähere Auskünfte geben Schlossstraße 2, 57520 Friedewald die Kirchen- und Verbandsgemeinden. Tel. 02743 9236-0

9 1 1. Aktiv im Alter

Bezeichnung Anschrift Telefon Ev. öffentliche Bücherei Altenkirchen Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen 02681 70972 Ökumenische Stadtbücherei Decizer Straße 3, 57518 Betzdorf 02741 973191 Ev. öffentliche Bücherei „Lesestube“ im Hachenburger Straße 5, 57580 Gebhardshain 02747 913442 Ev. Gemeindehaus Gemeindebücherei Nauroth Schulweg 1, 57583 Nauroth 02747 911727 Bücherei der Kath. Kirchengemeinde St. Joseph Lindenallee 9, 57577 Hamm 02682 9683010 Ev. Gemeindebücherei Siegtalstraße 21, 57548 Kirchen-Freusburg 02741 930366 Kath. öffentliche Bücherei Niederschelderhütte Am Wald 8, 57555 Mudersbach 02713 52525 Ev. öffentliche Bücherei in der Rothenbergerstraße 33, 57572 02734 5296 Ev. Kirche Niederfischbach Kath. öffentliche Bücherei Am Bähnchen 4, 57555 Brachbach 02745 1632 Ev. öffentliche Bücherei Auf der Rahm 19, 57537 Wissen Kath. öffentliche Bücherei St. Marien Betzdorfer Landstraße 5, 57537 Ev. öffentliche Bücherei Ev. Gemeindehaus, Kirchstraße 18, 57612 Birnbach 02681 8461 Kath. öffentliche Bücherei Hauptstraße 2, 57520 Kausen 02747 3906 Ev. öffentliche Bücherei Parkstraße 3, 57577 Hamm 02682 6536 Kath. öffentliche Bücherei Klosterstraße 4, 51598 Friesenhagen 02734 958551 Kath. öffentliche Bücherei Mudersbach Am Kirchplatz 12, 57555 Mudersbach 02745 338 Kath. öffentliche Bücherei Rothenbergstraße 9, 57572 Niederfischbach 02734 61513 Kath. öffentliche Bücherei St. Elisabeth Talstraße 2, 57587 Birken-Honigsessen 02742 9698068 Kath. öffentliche Bücherei Kreuzerhöhung Kirchplatz/Ecke Marktstraße 16, 57537 Wissen 02742 911072 Gemeindebücherei Dorfstraße 41, 56594 Willroth 02687 928797

© goodluz - Fotolia © Yuri Arcurs – Fotolia © Yuri Arcurs – Fotolia

10 1. Aktiv im Alter 1

1.3 Sport und Bewegung

Regelmäßige körperliche Aktivitäten haben insbesondere im Alter viele positive Effekte. Nicht nur das Herz-Kreislauf- System wird trainiert, sondern auch das Gehirn wird aktiviert und regeneriert. Neue Forschungsergebnisse belegen: Bewe- gung hält neben dem Körper auch den Geist fit. Die meisten Sportvereine bieten inzwischen speziellen Seniorensport an. Eine Aufstellung der Vereine erhalten Sie im Bürgerbüro Ihrer Verbandsgemeinde. Weitere Auskünfte erhalten Sie beim

Sportbund Rheinland Rheinaue 11, 56075 , Tel. 0261 135129 © Patrizia Tilly - Fotolia

Seniorensport im Kreis Altenkirchen

Ort Aktivität Anbieter Telefon Kreisgebiet DRK Seniorentanz DRK Kreisverband 02681 2109 Alsdorf Seniorenturnen SV 09 02741 22165 Betzdorf Seniorensport DJK 02741 972602 Betzdorf Seniorenschwimmen Altenschutzbund „Solidar“ 02741 4464 Betzdorf Seniorengymnastik DRK Betzdorf 02741 23821 Daaden Seniorengymnastik Turnverein 02743 6892 Flammersfeld Seniorentanz Monika Horn 02685 987201 Gebhardshain Wandern Mittwochswanderer 02747 8090 Horhausen Seniorensport TUS Horhausen 02687 2635 Seniorentanz Anneliese Klein 02687 8398 Wissen-Schönstein Seniorengymnastik Kath. Kirchengemeinde 02742 910323 11 1 1. Aktiv im Alter

1.4 Soziale Kontakt- und Begegnungsstätten gruppen, Vorträge, Wanderungen und Studienreisen. Die Veranstaltungen werden meist in der Tagespresse und im Begegnungsstätten für ältere Menschen haben ein buntes, Mitteilungsblatt veröffentlicht. Wenn Sie mehr wissen möch- vielfältiges und vor allem interessantes Angebot. In vielen ten, wenden Sie sich an eine Gruppe in Ihrer Umgebung Orten im Landkreis Altenkirchen veranstalten Senioren- oder Ihre Verbandsgemeindeverwaltung. gruppen gesellige Treffs, Feste, Ausflüge, Hobby- und Bastel­

Ort Gruppenname/Aktivitäten Anbieter Telefon Ev. Seniorenkreis Ev. Kirchengemeinde 02681 2864 Alsdorf Senioren der Kath. Pfarrei Kath. Kirchengemeinde 02741 22242 Altenkirchen Seniorentreffen Caritasverband 02681 2056 Altenkirchen Marktfrühstück, Kontakte, Spiele Diakonisches Werk 02681 800820 Altenkirchen Café, Gruppen, Beratung Mehrgenerationenhaus 02681 950438 Altenkirchen Seniorenkreis Frei-Tag-Runde Ev. Kirchengemeinde 02681 6604 Altenkirchen 60 Plus Kath. Kirchengemeinde 02681 5267 Altenkirchen AWO Seniorengruppe Frau Heidepeter 02681 2715 Altenkirchen Internet für Senioren Kreis VHS 02681 812212 Betzdorf Seniorentreff, Stammtisch Altenschutzbund „Solidar“ 02741 4711 Betzdorf Treffs, Ausflüge AWO 02741 936966 Betzdorf Seniorentreff Ev. Kirchengemeinde 02741 22231 Betzdorf Beratung VdK 02741 24563 Betzdorf-Bruche Seniorentreff KFD 02741 21915 Beul 60+ „Spätlese“ Pfarrei St. Jakobus 02681 5267 Birnbach Seniorengruppe Ev. Kirchengemeinde 02686 9872330 Birken-Honigsessen Seniorengruppe Josefine Reifenrath 02742 6402 Brachbach Seniorenkreis „Vergiss mein nicht“ Kath. Kirchengemeinde 02745 407 Daaden Frauen- und Mütterkreis Ev. Kirchengemeinde 02743 2375 Daaden Seniorenbegegnung AWO 02743 6459 Daaden Seniorenkreis Ev. Kirchengemeinde 0170 5375396 Daaden Senioren-Servicestelle Rathaus 02743 929123 Ev. Frauenhilfe Ev. Kirchengemeinde 02681 2705 Elkhausen/ Seniorengemeinschaft Ernst Bröhl 02741 8311

12 1. Aktiv im Alter 1

Ort Gruppenname/Aktivitäten Anbieter Telefon Seniorengymnastik DRK 02682 1800 Flammersfeld Seniorenclub Ev. Kirchengemeinde 02685 1501 Friedewald Abendkreis Ev. Kirchengemeinde 02743 933855 Hamm Altenstube, Freizeitgestaltung AWO 02682 8418 Hamm Seniorenkreis Pflegedienst Bauernfeind 02682 95210 Herdorf Seniorenkreis AWO 02744 6680 Herdorf Ev. Frauenhilfe Ev. Kirchengemeinde 02744 1246 Herdorf Seniorenkreis Kath. Kirchengemeinde 02744 1414 Ev. Frauenhilfe Ev. Kirchengemeinde 02681 2705 Horhausen Seniorenakademie Kath. Kirchengemeinde 02687 1050 Horhausen Seniorengruppe „Arche“ Ev. Kirchengemeinde 02687 2826 Kirchen Kontaktstelle für Senioren Seniorenbeirat 02741 61705 Kirchen Ev. Seniorenkreis Ev. Kirchengemeinde 02741 930046 Kirchen Seniorengemeinschaft St. Michael Kath. Kirchengemeinde 02741 6736 Seniorenkreis Ev. Kirchengemeinde 02686 237 Mudersbach Seniorenkreis „Goldener Herbst“ Kath. Kirchengemeinde 02745 338 Niederfischbach Seniorenkreis Ev. Kirchengemeinde 02734 5296 Ev. Frauenkreis Ev. Kirchengemeinde 02743 933854 Seniorenkreis, Anna Fuchs Kath. Kirchengemeinde 02685 70027 Rott Seniorenclub Herr Knop 02685 1872 Seniorentreff Kath. Frauengemeinschaft 02741 935605 Schöneberg Seniorengruppe Ev. Kirchengemeinde 02681 2912 Seniorentreff Kath. Kirchengemeinde 02741 1563 Ev. Frauenhilfe Ev. Kirchengemeinde 02743 6738 Wissen Treff AWO 02742 969320 Wissen Frauenkreis Ev. Kirchengemeinde 02742 911010 Wissen Sonntagstreff KFD 02742 2107 Wissen Kath. Männerwerk Herr Blickhäuser 02742 910363

Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Gruppen, die in die Liste aufgenommen werden möchten, können sich gerne mit der Redaktion in Verbindung setzen. 13 S-Advertising IP

Besser Bus&Bahn

www.vrminfo.de 60-Plus-Ticket: ffnen. öglichkeiten erö Neue Freizeitm 1. Aktiv im Alter 1

1.5 Mobilität im Alter Mobil zu Fuß Die meisten schweren Verletzungen im Straßenverkehr erlei- Mobilität ist ein Stück Lebensqualität, gerade im Alter. Ältere den Fußgänger durch Zusammenstöße mit Autos. Jeder zweite Menschen wollen aktiv als Autofahrer, Radfahrer oder Fuß- Fußgänger, der an Verletzungen des Straßenverkehrs stirbt, gänger am Straßenverkehr teilnehmen. Im ländlichen Raum ist über 65 Jahre alt. Die meisten Unfälle, an denen Fußgänger ist die Fahrt mit dem eigenen Auto, dem Fahrrad oder Taxi beteiligt sind, werden von den Kraftfahrern verursacht. Bei oft die einzige Möglichkeit, am öffentlichen, kulturellen Leben den von Fußgängern verschuldeten Unfällen fällt auf, dass teilzunehmen und sich selbst zu versorgen. Ein ÖPNV wie Senioren vor allem beim Überqueren der Fahrbahn lebensge- in Großstädten steht nicht zur Verfügung. In unserer länd- fährliche Fehler begehen. Deshalb immer aus Sicherheitsgrün- lichen Region gibt es oft vor Ort keine Einkaufsmöglichkeit. den kleine Umwege in Kauf nehmen. Straßen nur an sicheren Busse und Bahnen fahren zu ungünstigen Zeiten (Schüler- Stellen, z. B. Ampel, Zebrastreifen oder Überque­rungshilfen, verkehr). Es bleibt oft nur das Auto, um die Mittel- und überqueren. Achten Sie darauf, dass die Straße gut einsehbar Oberzentren zu erreichen. ist. Tragen Sie besonders in der dunklen Jahreszeit möglichst helle auffällige Kleidung, damit Sie gesehen werden.

Ein Ausfl ug mit Freu(n)den Das Gartencafé „DER GARTEN“ ist ein beliebtes Ausfl ugsziel für Jung und Alt. Für Vereine, Gruppen und Senioren. Lassen Sie den Stress des Alltags hinter sich! Hier können Sie zwischen duftenden Blumen entspannen, die verschiedenen Gartenräume erkunden oder kreativ tätig werden. Die Garten- anlage ist barrierefrei und so ist ein Spaziergang auch für geh- behinderte Menschen oder Rollifahrer gut möglich. Egal, ob Sie einen Seniorenausfl ug oder eine fröhliche Tagesfahrt planen, wir sind Ihr kreativer und zuverlässiger Partner. Gerne senden wir Ihnen unverbindlich Informationsmaterial zu oder erstellen Ihnen ein Angebot. Telefon 02742-1016, www.gartencafe-wissen.de DER GARTEN ist ein beliebtes Ausflugsziel für Vereine, Gruppen & Senioren • Café und Gartenanlage • Gartenvilla mit Orangerie • Barrierefreies Ausflugsziel • Tagungen und Seminare Dumme rennen, Kluge warten. DERWeiseDER gehen GARTEN GARTEN in den Garten. • 27 • 57537 Wissen • 02742-1016 E-Mail: [email protected] • www.gartencafe-wissen.de 15 1 1. Aktiv im Alter

psychische Belastbarkeit wird geringer. Trotzdem sind ältere Autofahrer besser als ihr Ruf. Statistiken widerlegen die Vorurteile. Die Unfallforschung weist nach, dass Kraftfahrer/ -innen im Rentenalter weniger Unfälle verursachen als die jungen. Ca. 20 % der Fahrer/-innen sind über 65 Jahre alt. Sie verursachen aber nur etwa 10 % der Unfälle mit Perso- nenschäden. Die meisten älteren Verkehrsteilnehmer passen ihre Fahrweise den veränderten Bedingungen an. Sie infor- mieren sich über gesetzliche Neuerungen, benutzen Hilfs- mittel wie Brille oder Hörgerät, fahren vorausschauender © WavebreakMediaMicro – Fotolia und legen bei längeren Fahrten häufiger Pausen ein. Eine generelle Regelung, ab wann es besser ist, auf das Auto zu Mobil mit dem Fahrrad verzichten, gibt es nicht. Zu viele Einzelfaktoren sind zu Sie dürfen nur mit dem Fahrrad fahren, wenn Sie keine berücksichtigen. Meist bemerkt man leichte Unsicherheiten Gleichgewichtsprobleme haben. Überprüfen Sie, ob Sie im selbst oder wird von anderen darauf angesprochen. Die Schritt-Tempo die Spur halten können, ob Sie Kurven sicher Signale sollten ernst genommen werden. Bei geringen Anzei- fahren und in Gefahrensituationen schnell ausweichen kön- chen sprechen Sie vertrauensvoll mit Ihrem Arzt. nen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit, nie ohne Helm fahren. Haben Sie körperliche Beeinträchtigungen oder fühlen Sie Wie Sie Ihr Auto beherrschen lernen: sich nicht fit genug fürs Fahrrad, fahren Sie lieber mit Bus, Bahn oder Taxi. Kurze Strecken legen Sie, wenn es Ihnen Fahrsicherheitstraining möglich ist, am besten zu Fuß zurück. Was tun, wenn plötzlich Hindernisse vor meinem Fahrzeug auftauchen? Wenn mein Auto in der Kurve ausbricht? In Mobil mit dem Auto Bruchteilen einer Sekunde müssen Sie die richtige Entschei- „Ältere Menschen fahren besser, als die meisten befürchten. dung treffen. Auch erfahrene Verkehrsteilnehmer haben Sie fahren aber nicht so vorbildlich, wie sie selbst glauben.“ damit Probleme. Ein Fahrsicherheitstraining hilft Ihnen. Es gibt Stärken und Schwächen. Begleitet von erfahrenen Trainern können Sie im geschützten Raum Ihr Verhalten in Gefahrensituationen üben. Die meisten älteren Autofahrer/-innen haben ihre Fahr­ erlaubnis vor 40 bis 50 Jahren erworben. Seitdem hat sich Informationen erhalten Sie beim: vieles geändert. Der Straßenverkehr hat zugenommen und ist schneller geworden. Viele gesetzliche Regelungen haben ADAC Koblenz sich verändert. Meist lässt mit den Jahren das Reaktionsver- Postfach 10 01 26, 56031 Koblenz mögen sowie die Hör- und Sehkraft nach. Die physische und Tel. 0261 98849840 16 2. Information und Beratung 2

2.1 Allgemeine Lebensberatung Ansprechpartner:

Erziehungs- und Familienberatung, Ehe- und Paar- Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und beratung, Trennungs- und Scheidungs­beratung Erwachsene des ev. Kirchenkreises Altenkirchen Probleme, Lebens- und Familienkrisen in ihrer Vielschichtig- Stadthallenweg 12, 57610 Altenkirchen keit führen leicht zu persönlichen Belastungen und auch zu Tel. 02681 3961 Überforderungen. Die Lebensberatungsstellen in Altenkir- Fax 02681 989183 chen und Betzdorf, an die sich Erwachsene, Kinder und E-Mail: [email protected] Jugendliche wenden können, bieten professionelle Hilfen. Internet: www.beratungsstelle-altenkirchen.de Z. B. bei Schwierigkeiten in der Familie, bei Ehe- und Part- nerschaftsproblemen, in Trennungs- und Scheidungssituati- Lebensberatung Betzdorf onen, bei Ängsten und Depressionen sowie vielen anderen Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle Problemlagen können Sie sich vertrauensvoll dorthin wen- des Bistums den. Die Beratungsstellen wollen mit ihrem Hilfsangebot Bahnhofstraße 12 – 16, 57518 Betzdorf dazu beitragen, dass Menschen mit persönlichen Schwierig- Tel. 02741 1069 keiten Hilfestellungen zur Bewältigung ihrer Probleme und Fax privat: 02741 971398 Lebenskrisen angeboten werden. Die Beratung ist absolut E-Mail: [email protected] vertraulich, kostenfrei und unabhängig von Konfession, Welt- Internet: www.lebensberatung.info anschauung und Nationalität. 2.2 Sozialberatung

Menschen, die nicht wissen, an wen sie sich mit ihren Problemen im sozialen Bereich wenden können, finden bei den Einrich- tungen der allgemeinen Sozialberatung eine Anlaufstelle. Finan- zielle Sorgen, Wohnungsprobleme, Schwierigkeiten im Umgang mit Behörden, Ehe- und Familienprobleme, Erziehungs- und Generationskonflikte oder psychische Probleme sind oft so belastend, dass die Betroffenen ohne fremde Hilfe keinen Ausweg sehen. Die allgemeine Lebens- und Sozialberatung bietet in diesen Fällen vertraulich und unentgeltlich alltagsnahe Hilfen für Familien und Alleinerziehende, für Alleinstehende, Jugendliche und ältere Menschen an. Bei Problemen, die nicht direkt in der Beratung geklärt werden können, wird, wenn Sie es wünschen, an andere Fachdienste vermittelt. 17 2 2. Information und Beratung

Ansprechpartner: müssen wir alle tragen, denn jeder kann zur allgemeinen Sicherheit beitragen. Achten Sie auf Ihre Umgebung, Ihre Caritasverband Altenkirchen e. V. Nachbarschaft. Wenn Sie selbst Opfer einer Straftat werden Rathausstraße 5, 57610 Altenkirchen oder eine Gefahr für sich oder andere erkennen, informieren Tel. 02681 2056 Sie bitte sofort die nächste Polizeidienststelle. Scheuen Sie Fax 02681 3785 sich nicht, die Notrufnummer 110 anzurufen. E-Mail: [email protected] Internet: www.caritas-altenkirchen.de Polizeiliche Beratungsstelle Internet-Onlineberatung: www.beratung-caritasnet.de Im Rahmen der polizeilichen Kriminalprävention informiert das Polizeipräsidium Koblenz durch Maßnahmen, Vorträge Caritasverband Region Rhein--Sieg e. V. und Broschüren unter anderem über Einbruchschutz sowie Wagnerstraße 1, 57518 Betzdorf den Schutz vor Kriminalität zu Hause und unterwegs. Wei- Tel. 02741 97600 tere aktuelle Themen sind Gewalt in der Pflege, Erkennen Fax 02741 976060 von Falschgeld, Schutz und Sicherheit für Frauen, Gewalt in E-Mail: [email protected] engen sozialen Beziehungen und Opferschutz. Mit der Aktion Internet-Onlineberatung: www.caritas-betzdorf.de „Wer nichts tut, macht mit“ soll die Zivilcourage im Alter gestärkt werden. Nähere Auskünfte erteilen das Zentrum Diakonisches Werk Altenkirchen für Polizeiliche Prävention im Polizeipräsidium Koblenz, Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen Tel. 0261 1032869, und alle örtlichen Polizeidienststellen Tel. 02681 800820 (www.polizei-beratung.de). Fax 02681 800882 E-Mail: [email protected] Seniorensicherheitsberater Internet: www.diakonie-altenkirchen.de Ein spannendes Ehrenamt für engagierte Bürger. Um dem Bedürfnis älterer Menschen nach mehr Sicherheit 2.3 Sicherheitsberatung gerecht zu werden, haben die Kommunen und Landkreise in Zusammenarbeit mit dem Polizeipräsidium Koblenz seit Das Thema Sicherheit ist für uns alle sehr wichtig und hat 1998 mehr als 300 Seniorensicherheitsberater/-innen aus- große Auswirkungen auf unser persönliches Lebensgefühl. gebildet. Hierunter sind Personen zu verstehen, die durch Gerade Senioren haben oft eine hohe Kriminalitätsfurcht gezielte Ausbildung in die Lage versetzt werden, als Multi- und ein verstärktes Sicherheitsbedürfnis. Berichterstattun- plikatoren anderen Senioren Tipps und Erfahrungen für die gen über Straftaten, bei denen ältere Menschen betroffen eigene Sicherheit weiterzugeben. Dies kann durch Gespräche sind, schüren die Ängste. Rückzug aus gesellschaftlichen mit Freunden, Nachbarn etc. geschehen, aber auch durch Aktivitäten und selbst gewählte Isolation sind oft die Folge. Vorträge in Altenheimen und bei Vereinen, manchmal auch Dazu muss es nicht kommen. Die Verantwortung dafür durch gezieltes Ansprechen beim Fehlverhalten anderer. 18 2. Information und Beratung 2

Die Berater/-innen informieren über aktuelle Themen wie Darüber hinaus dient die BeKo im Pflegestützpunkt als lokale Verhalten in Notsituationen, Straßen- und Hauskriminalität, Anlaufstelle des landesweiten „Beschwerdetelefons Pflege“. Absicherung von Wohnungen und Gebäuden sowie zur Es handelt sich hierbei meist um Informationen oder Beschwer- Verkehrssicherheit. Sie stehen für Fragen zur Verfügung. den im Zusammenhang mit dem Thema Pflege. Der Umgang Seniorensicherheitsberater/-innen sind ehrenamtlich tätig mit ambulanten Pflegediensten, stationären Einrichtungen, und können sich durch einen Ausweis legitimieren. In jeder Kranken- und Pflegekassen, dem Medizinischen Dienst der Verbandsgemeinde des Kreises sind persönliche Ansprech- Krankenversicherung, Behörden oder anderen Institutionen partner für Sie erreichbar. Zentrale Auskunft erteilt das kann in den BeKo-Stellen besprochen werden. Seniorenbüro der Kreisverwaltung Altenkirchen, Werner Hollmann, Tel. 02681 812426. Die Beratung ist kostenlos und kann von jedem in Anspruch genommen werden. Hausbesuche sind möglich und ebenfalls 2.4 B eratungs- und Koordinierungsstellen für kostenfrei. ältere, pflege- und hilfebedürftige ­Menschen in den Pflegestützpunkten Beratungs- und Koordinierungsstellen (BeKo) in den Pflegestützpunkten im Landkreis In Rheinland-Pfalz gibt es ein flächendeckendes Netz von Altenkirchen: Pflegestützpunkten. Im Landkreis Altenkirchen beraten 10 Mitarbeiter/innen in 5 Pflegestützpunkten ältere, pflege- BeKo Altenkirchen/Flammersfeld bedürftige und behinderte Menschen sowie ihre Angehöri- Birgit Pfeiffer gen. Beratungsthemen sind Fragen zur Kranken- und Pfle- Kölner Straße 97, 57610 Altenkirchen geversicherung (z. B. zur Einstufung, Begutachtung und Tel. 02681 800655 Widerspruchsverfahren), zur Wohnraumberatung, Heimun- Fax 02681 800658 terbringung und der gesetzlichen Betreuung. E-Mail: [email protected]

Die Beratungs- und Koordinierungsstellen für ältere, hilfs- und pflegebedürftige Menschen (BeKo-Stellen) geben Informationen zu ambulanten, teilstationären oder statio- nären Diensten. Dazu zählen alle Institutionen der Alten- und Krankenpflege, Essen auf Rädern, hauswirtschaftliche Dienste, Hausnotrufdienste, Tages- und Kurzzeitpflegeein- richtungen. Die Beko-Stellen beraten und unterstützen Hilfesuchende bei der Antragstellung und Klärung sowie der Finanzierbarkeit von häuslicher und stationärer Versorgung. Mitarbeiter/-innen der BeKo-Stellen 19 2 2. Information und Beratung

BeKo Betzdorf/Gebhardshain BeKo Hamm/Wissen Karin Neuhausen Agnes Brück/Christine Münker Elly-Heuss-Knapp-Straße 29, 57518 Betzdorf Auf der Rahm 17, 57537 Wissen Tel. 02741 970551 Tel. 02742 706119 Fax 02741 9741177 Fax 02742 5687 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

BeKo Daaden/Herdorf BeKo Kirchen Elena Sachs Franz-Josef Heer Betzdorfer Straße 111, 57567 Daaden Brückenstraße 3, 57548 Kirchen Tel. 02743 9350422 Tel. 02741 930167 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

2.5 Sozialpsychiatrische und Suchtberatung

Das kostenlose und vertrauliche Beratungs- und Betreu- ungsangebot des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Gesund- heitsamtes Altenkirchen und der Kontakt- und Beratungs- stellen der Caritasverbände Altenkirchen und Betzdorf richtet sich an ƒƒMenschen mit einer psychischen Erkrankung ƒƒMenschen mit Suchtproblemen ƒƒMenschen mit krankhaften Altersveränderungen ƒƒMenschen in psychosozialen Konfliktsituationen (Krisenintervention) ƒƒund die Angehörigen der genannten Personengruppen.

Der Sozialpsychiatrische Dienst berät über individuelle Hilfs- angebote oder soziale Leistungen und gibt Hilfestellung bei der Beantragung. Er unterstützt bei der Bewältigung von Krankheit und hilft alltagsorientiert bei sozialer Integration. Weiterhin werden auf Wunsch Kontakte zu anderen Einrich- tungen und Behörden, zu Kliniken, niedergelassenen Ärzten, Mitarbeiter des Sozialpsychiatrischen Dienstes 20 2. Information und Beratung 2

Beratungsstellen, Selbsthilfegruppen und sonstigen Angebo- takte, Gespräche und gemeinsame Freizeitaktivitäten. Die ten der gemeindepsychiatrischen Versorgung vermittelt. Tagesstätte bietet psychisch behinderten Menschen durch ein differenziertes und individuell abgestimmtes Betreuungs- Kreisverwaltung Altenkirchen/Gesundheitsamt programm die Möglichkeit der Tagesstrukturierung. Das Sozialpsychiatrischer Dienst Betreuungsprogramm will Perspektiven hin zur Lebensori- entierung und Lebensfreude aufzeigen. Verbandsgemeinden Altenkirchen und Flammersfeld Caritasverband für die Region Doris Lindlohr, Tel. 02681 81-2738 Rhein-Wied-Sieg e. V./Kirchen E-Mail: [email protected] Bahnhofstraße 14, 57548 Kirchen Tel. 02741 930349 Verbandsgemeinden Betzdorf und Wissen E-Mail: [email protected] Gerlinde Herkersdorf, Tel. 02681 81-2732 Internet: www.caritas-betzdorf.de E-Mail: [email protected]

Verbandsgemeinden Hamm und Herdorf-Daaden Gaby Tsygie, Tel. 02681 81-2737 E-Mail: [email protected] Mehrgenerationenhaus – Haus der Familie Verbandsgemeinden Gebhardshain und Kirchen „Gelbe Villa“ Bahnhofstr. 14 57548 Kirchen Mario Christian, Tel. 02681 81-2730 Tel. 02741/936964; E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.caritas-betzdorf.de Unsere Angebote sind Für Menschen mit psychischen Problemen bietet der Cari- • Intergenerativ (für Jung und Alt) • - tasverband Betzdorf eine Kontakt- und Beratungsstelle, Integrativ (für Behinderte und Nicht Behinderte) • Betreutes Wohnen und eine Tagesstätte. An die Kontakt- und Interkulturell (für Menschen aller Kulturen) Beratungsstelle können sich Menschen wenden, die von einer Wir bieten... (u.a.): • Offener Treff Dienstag und Donnerstag psychischen Erkrankung oder einer seelischen Krise betrof- • Café für Trauernde fen sind. Dort erhalten sie Hilfe und Unterstützung bei der • Sonntagscafé Bewältigung ihrer individuellen Probleme. Die Beratungs- • Spielgruppe/Hausaufgabenhilfe stelle ist darüber hinaus Ansprechpartner für Selbsthilfe- und • Projekt „Familienpaten“ Angehörigengruppen sowie ehrenamtliche Helfer/-innen. Als offenes Kontaktzentrum bietet das Café „Treff“ in Kirchen Wir suchen: Junge und ältere Menschen, die mittun möchten. jeden Donnerstag von 16.00 bis 19.00 Uhr Raum für Kon- 21 2 2. Information und Beratung

In Altenkirchen finden psychisch kranke Menschen beim ebenfalls Möglichkeiten für Kontakte, Austausch und gemein- Caritasverband einen Ansprechpartner und Hilfe. Dort ist same Freizeitaktivitäten. Zu den Angeboten des Caritasver- eine Kontakt- und Beratungsstelle die Anlaufstelle für Men- bandes Altenkirchen gehört auch Betreutes Wohnen in schen mit psychischen Erkrankungen, die Kontakt aufbauen zentraler Lage in Altenkirchen sowie Einzelbetreutes Woh- und/oder in das gemeindepsychiatrische Netz eingebunden nen, d. h., psychisch kranken Menschen wird in ihrer Woh- werden möchten. Ergänzend bietet der Fachbereich „Hilfe nung Betreuung angeboten. Die Tagesstätte für psychisch für die Seele“ Beratung, angeleitete Selbsthilfegruppen und kranke Erwachsene wie auch die genannten Kontakt-, Bera- jeden Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr im Mehrgenera- tungs-, Wohn- und Gruppenangebote sind Teil eines Ver- tionenhaus Mittendrin den Caféhausnachmittag an. Die bundes, der vom Caritasverband Altenkirchen und dem weiteren Gruppenangebote des „Treffs“ in Altenkirchen sind Verein „Neue Arbeit e. V.“ ins Leben gerufen wurde.

Schwerpunkt Akutgeriatrie 30 stationäre Patientenbetten

Geriatrie  spezielle Altersmedizin hilft akut erkrankten, älteren Menschen mit Mehrfacherkrankungen, diemit Gebrechlichkeit und eingeschränkterAlltagskompetenz einhergehen. Folgende altersspezifische Aspekte werden in unserem ganzheitlichen Konzept einbezogen: . Immobilität . Erhöhtes Sturzrisiko . Demenz, Delir

us Kirchen . Nebenwirkungen von Medikamenten . Inkontinenz

ha . Gebrechlichkeit . Ausgeprägte Hör- und/oder Sehminderung . Ungeklärte häusliche Versorgung Ziel unsererBemühungen ist es, älterenMenschen so langewie möglich ihre Selbstständigkeit und Alltagskompetenz zu erhaltenund eine Pflegebedürftigkeit odergar Heimunterbringung abzuwenden. UnserTeam aus den Bereichen derMedizin, Pflege, Physio- & Ergotherapie, Masseur, Logopädieund Sozialarbeit geht gemeinsam und gezielt bestehende Probleme an – zumErhalt oderzur Verbesserung der Lebensqualität und der Eigenständigkeit der uns anvertrauten Menschen. Kontakt: Chefärztin: Barbara Lindenbeck Bahnhofstraße 24 · 57548 Kirchen DRK Kranken Fachärztin für Allgemeinmedizin, Tel.: 02741/682-0 · Fax: 02741/682-4100 Geriatrie, Palliativmedizin und Mail: [email protected] Notfallmedizin Web: www.drk-kh-kirchen-de Druidenstein, Kreisarchiv Altenkirchen, BeSt. FRS, Nr. FRS0106, Fotograf Rüdiger Rosen 22 2. Information und Beratung 2

Caritasverband Altenkirchen e. V. Zu den Gruppenangeboten gehören z. B. die Führerschein- Rathausstraße 5, 57610 Altenkirchen kurse des Freundeskreises für suchtmittelauffällige Kraftfah- Tel. 02681 2056 rer und Angehörigengruppen. Fax 02681 3785 E-Mail: [email protected] Diakonisches Werk Altenkirchen Internet: www.caritas-altenkirchen.de Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen Internet-Onlineberatung: www.beratung-caritasnet.de Tel. 02681 800820 Fax 02681 800882 Neue Arbeit e. V. Altenkirchen E-Mail: [email protected] Siegener Straße 23, 57610 Altenkirchen Internet: www.diakonie-altenkirchen.de Tel. 02681 9555-100 Fax 02681 9555-299 Die Suchtberatung des Caritasverbandes Betzdorf steht E-Mail: [email protected] allen Menschen helfend und unterstützend zur Seite, deren Internet-Onlineberatung: Probleme im weitesten Sinne mit einer Suchtgefährdung www.ak-neuearbeit.de bzw. Suchterkrankung in Zusammenhang stehen, egal ob es sich um Alkoholsucht, illegale Drogen, Essstörungen oder Suchtberatung Glücksspiel handelt. Die Beratung ist für die Ratsuchenden Das Diakonische Werk des Kirchenkreises Altenkirchen ist – Betroffene, Angehörige, Freundinnen und Freunde, Kol- Sitz einer vom Land Rheinland-Pfalz anerkannten Suchtbe- leginnen und Kollegen – kostenlos und absolut vertraulich. ratungs- und Suchtpräventionsstelle sowie der für das nörd- Zu den Angeboten des Fachteams Sucht gehören Einzel-, liche Rheinland-Pfalz zuständigen Stelle für die Schuldner- Paar- und Gruppengespräche ebenso wie Selbsthilfegruppen beratung in der Suchtkrankenhilfe. Die Suchtberatungsstelle und die Präventionsarbeit. Als Mitglied des Therapiever- hilft mit Information, Beratung und Gesprächen bei der bundes Sucht berät und unterstützt der Caritasverband Vermittlung in stationäre Therapien oder der Durchführung Betzdorf auch bei der Vorbereitung und Beantragung einer von ambulanter Rehabilitation in Einzel- und Gruppenthe- Reha-Maßnahme. rapie und der Nachsorge nach einer stationären Entwöh- nungsbehandlung. Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle Caritasverband Region Rhein-Wied-Sieg e. V. sind zur Verschwiegenheit verpflichtet und beraten – falls Wagnerstraße 1, 57518 Betzdorf gewünscht – auch anonym. Darüber hinaus gibt es beim Tel. 02741 97600 Diakonischen Werk verschiedene Gruppenangebote für Fax 02741 976060 Menschen mit Suchtproblemen und für suchtbelastete Fami- E-Mail: [email protected] lien sowie Präventionsangebote. Die Fachdienste informieren Internet: www.caritas-betzdorf.de über geeignete Reha-Angebote und helfen z. B. beim Bean- tragen einer therapeutischen Maßnahme. 23 2 2. Information und Beratung

Im „Kontaktladen Aufwärts“ des Freundeskreises für Sucht- Schuldner- und Insolvenzberatung krankenhilfe Wissen können sich alle Interessierten und/ oder Multiplikatoren über die Suchtproblematik von Alkohol, Diakonisches Werk Altenkirchen Drogen und Medikamenten informieren. Suchtgefährdete Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen und -kranke Menschen sowie ihre Familien erhalten Beratung Tel. 02681 800820 und Hilfe auf der Basis von Selbsthilfegruppenarbeit und Fax 02681 800882 ehrenamtlichem Engagement. E-Mail: [email protected] Internet: www.diakonie-altenkirchen.de Der Kontaktladen ist ein offener Treffpunkt von Betroffenen, Angehörigen und Freunden, für die verschiedenen Gruppen Caritasverband Region Rhein-Wied-Sieg e. V. des Freundeskreises und weiteren Gastgruppen. Vorträge Wagnerstraße 1, 57518 Betzdorf für Schulen, Betriebe, Vereine etc. sind auf Nachfrage Tel. 02741 97600 möglich. Fax 02741 976060 E-Mail: [email protected] Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Internet: www.caritas-betzdorf.de Kontakt- und Informationsladen „Aufwärts“ 1. Vorsitzender Max Hösel 2.7 Rentenberatung Gerichtsstraße 34, 57537 Wissen Tel. 02742 911977 Die Rente wird nicht automatisch ab einem bestimmten E-Mail: [email protected] Lebensalter, sondern auf Antrag gewährt. Deshalb sollte Internet: www.freundeskreis-wissen.de man sich rechtzeitig über das Verfahren informieren. Seit dem 01.10.2005 treten alle Rentenversicherungsträger unter 2.6 Schuldnerberatung dem gemeinsamen Namen „Deutsche Rentenversicherung“ auf. Diese ist damit der Ansprechpartner für alle Versicher- Arbeitslosigkeit, Scheidung, sinkendes Einkommen und ver- ten. In den Verbandsgemeinden und der Stadt Herdorf stehen lockende Kreditangebote sind oft Gründe für Überschul- Mitarbeiter zur Verfügung, die bei der Renten-Antragstellung dung. Wenn die Schulden über den Kopf wachsen, zeigen behilflich sind. Die Rentenversicherungsträger haben in den die Schuldner- und Insolvenzberatungsstellen Wege aus der Rathäusern regelmäßige Sprechzeiten. Die Termine können Schuldenfalle. Sie beraten auch über die Möglichkeiten der über die jeweilige Verbandsgemeindeverwaltung vereinbart Verbraucherinsolvenz. werden. Eine Terminvereinbarung ist für ein persönliches Beratungs- gespräch (vertraulich und unentgeltlich) unbedingt erforder- lich!

24 2. Information und Beratung 2

2.8 Verbraucherberatung Telefonische Beratung zu Verbraucherfragen und Reklama- tionen über das landesweite Verbrauchertelefon: Die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e. V. berät und Mo. – Do. 10.00 – 16.00 Uhr unter Tel. 0900 17780801* unterstützt in allen verbraucherrechtlichen Fragen, setzt * 1,50 € pro Minute aus dem Deutschen Festnetz sich für Verbraucherinteressen ein und versorgt die Medien mit Informationen. Die Beratung reicht von Altersvorsorge Energieberatungsstellen der Verbraucherzentrale Rhein- über Telekommunikation, Finanzdienstleistungen und Ver- land-Pfalz e. V. gibt es an den Standorten Altenkirchen, sicherungen bis zu Ernährung, Gesundheit und Pflege. In Betzdorf, Kirchen, Daaden und Flammersfeld. Die der Infothek können Interessierte sich in rund 50 Themen- kostenlose Beratung findet in der Regel in den Räumen der ordnern gezielt informieren, Testberichte lesen oder nach Verbandsgemeindeverwaltung statt. Produktinformationen suchen. Energieberatung der Verbraucherzentrale Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e. V. Rheinland-Pfalz e. V. im Rathaus Altenkirchen Verbraucherberatung am Stützpunkt Betzdorf Rathausstraße 13, 57610 Altenkirchen Rathaus Beratungszeiten: jeden 4. Donnerstag im Monat Hellerstraße 2, 57518 Betzdorf 12.00 – 15.45 Uhr nach telefonischer Vereinbarung Persönliche Beratung: dienstags 09.00 – 12.00 Uhr Anmeldung über die Verbandsgemeindeverwaltung: (Tel. 02741 1221) nach Terminvereinbarung Tel. 02681 85-0 Servicetelefon zur Terminvereinbarung: 0261 12727 Mo., Mi. u. Do. 09.00 – 11.00 Uhr sowie Energieberatung der Verbraucherzentrale Mo. u. Mi. 15.00 – 17.00 Uhr Rheinland-Pfalz e. V. im Rathaus Betzdorf E-Mail: [email protected] Hellerstraße 2, 57518 Betzdorf Internet: www.verbraucherzentrale-rlp.de Beratungszeiten: jeden 1. Mittwoch im Monat 13.30 – 17.15 Uhr nach telefonischer Vereinbarung Standorte Infothek Anmeldung über das Bürgerbüro Betzdorf: Tel. 02741 291-0 Ökumenische Stadtbücherei Betzdorf E-Mail: [email protected] Decizer Straße 1, 57518 Betzdorf Tel. 02741 973191

Ev. öffentliche Bücherei Altenkirchen Schlossplatz/Ev. Kirche, 57610 Altenkirchen Tel. 02681 70972

© asrawolf – Fotolia 25 2 2. Information und Beratung

Energieberatung der Verbraucherzentrale Energieberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e. V. im Rathaus Kirchen Rheinland-Pfalz e. V. Lindenstraße 1, 57548 Kirchen in der Verbandsgemeinde Flammesfeld Beratungszeiten: jeden 3. Mittwoch im Monat Kaplan-Dasbach-Haus, 56593 Horhausen 13.30 – 17.30 Uhr nach telefonischer Vereinbarung Beratungszeiten: jeden 1. Donnerstag im Monat Anmeldung über die Verbandsgemeindeverwaltung: 15.00 – 18.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung Tel. 02741 688-0 Anmeldung unter Tel. 02689 29142

Energieberatung der Verbraucherzentrale 2.9 Telefonseelsorge Rheinland-Pfalz e. V. im Rathaus Daaden Bahnhofstraße 4, 57567 Daaden Die Telefonseelsorge bietet rund um die Uhr vertrauliche Beratungszeiten: jeden 1. Montag im Monat Aussprache und Beratung in allen schwierigen Lebenssitua- 15.00 – 18.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung tionen. Die Telefongespräche sind anonym, kompetent und Anmeldung über die Verbandsgemeindeverwaltung: gebührenfrei. Tel. 02743 929-499 Telefon: Evangelisch 0 8 0 0 1110111 Katholisch 0800 1110222

© Robert Kneschke - Fotolia

26 3. Finanzielle Hilfen 3

Auskommen mit dem Einkommen spielt auch im Alter eine Medizinische Rehabilitation wichtige Rolle. Je nach den persönlichen Voraussetzungen Versicherte haben Anspruch auf Leistungen zur medizini- können Seniorinnen und Senioren verschiedene finanzielle schen Rehabilitation, die notwendig sind, um eine Behinde- Hilfen geltend machen. Hier können Sie sich über die Leis- rung oder Pflegebedürftigkeit abzuwenden, zu beseitigen, tungen der Pflegekasse und Krankenkasse, über Wohngeld, zu mindern, auszugleichen, ihre Verschlimmerung zu verhü- Sozialhilfe, über mögliche Vergünstigungen und Ermäßigungen ten oder ihre Folgen zu mildern. Die Rehabilitation kann informieren und finden die Adressen der jeweiligen sowohl ambulant als auch stationär erfolgen. Ansprechpartner. Medizinische Vorsorge 3.1 Krankenversicherung Zur medizinischen Vorsorge gehören auch die ambulanten und stationären Rehabilitationsleistungen. Vorsorgeleistun- Eine Reihe von Leistungen der Krankenversicherung sind gen der Krankenkassen kommen in Betracht, wenn die antragsabhängig und bedürfen der vorherigen Genehmigung Leistungen der Akutversorgung nicht ausreichen, um eine der Krankenkasse. Hierzu beraten im Einzelfall die Ärzte Behinderung oder Pflegebedürftigkeit abzuwenden. und Krankenkassen. Heil- und Hilfsmittel Häusliche Krankenpflege Versicherte haben Anspruch auf Heilmittel und Versorgung Versicherte erhalten im Rahmen der häuslichen Kranken- mit Hilfsmitteln. Heilmittel sind alle ärztlich verordneten pflege die sogenannte Behandlungspflege, sofern diese ärzt- Dienstleistungen, die einem Heilzweck dienen oder einen lich verordnet ist, wie z. B. Wundversorgung, Medikamen- Heilerfolg sichern oder nur von entsprechend ausgebildeten tengabe, Insulinverabreichung etc. Personen erbracht werden dürfen. Hierzu gehören insbe- sondere Maßnahmen der physikalischen Therapie, z. B. Weiterhin erhalten Versicherte in ihrem Haushalt oder ihrer Krankengymnastik, Massagen, Bewegungstherapie, sowie Familie häusliche Krankenpflege durch geeignete Pflegekräf- der Sprach- und Beschäftigungstherapie. te, wenn Krankenhausbehandlung geboten, aber nicht aus- führbar ist oder wenn sie durch die häusliche Krankenpflege Hilfsmittel sind z. B. Hörhilfen, Körperersatzstücke, Roll- vermieden oder verkürzt wird. Die häusliche Krankenpflege stühle oder Gehhilfen. Dieser Anspruch gilt dann, wenn die umfasst die im Einzelfall erforderliche Grund- und Behand- Hilfsmittel nötig sind, um den Erfolg der Krankenbehandlung lungspflege sowie hauswirtschaftliche Versorgung. Der zu sichern, einer drohenden Behinderung vorzubeugen oder Anspruch besteht bis zu vier Wochen je Krankheitsfall und eine Behinderung auszugleichen. Eingeschlossen ist auch die kann in begründeten Ausnahmen für einen längeren Zeitraum notwendige Änderung, Instandsetzung und Ersatzbeschaffung bewilligt werden. Weitere Voraussetzung ist, dass keine von Hilfsmitteln sowie die Ausbildung im Gebrauch. andere Person, die im Haushalt lebt, die Behandlungspflege oder die hauswirtschaftliche Versorgung sicherstellen kann. 27

3. Finanzielle Hilfen 3

Krankenfahrten kenkasse (MDK), die Pflegebedürftigkeit festzustellen. Die Die Krankenkasse übernimmt die Kosten für Fahrten zur Begutachtung erfolgt in der Regel zu Hause. ambulanten Behandlung, wenn sie aus zwingenden medizi- nischen Gründen notwendig sind. Grundsätzlich sind zur Wenn Angehörige zu Hause selbst gepflegt werden, empfiehlt Übernahme der Kosten eine vorherige Verordnung des es sich, vor dem Besuch des MDK einige Tage ein Pflegeta- Arztes und die Genehmigung durch die Krankenkasse erfor- gebuch zu führen, in dem alle pflegerischen und hauswirt- derlich. Im Notfall oder im Eilfall kann der Arzt die Kran- schaftlichen Tätigkeiten eingetragen werden. Diese Aufzeich- kenfahrt auch nachträglich verordnen. nungen sollten dann dem MDK bei seinem Besuch vorgelegt werden. Zuzahlungen Versicherte haben im Krankheitsfall Zuzahlungen für die in Das Pflegeversicherungsgesetz umfasst Leistungen der häus- Anspruch genommenen Leistungen des Gesundheitswesens lichen, teilstationären und vollstationären Pflege: zu leisten. Zuzahlungen sind, gerechnet auf ein Kalenderjahr, nur bis zur Höhe der Belastungsgrenze zu leisten. Wird die Pflegegeld Belastungsgrenze innerhalb eines Kalenderjahres erreicht, Hier handelt es sich um eine Geldleistung aus der Pflegever- hat die Krankenkasse eine Bescheinigung darüber zu erteilen, sicherung. Die pflegebedürftige Person muss selbst dafür dass für den Rest des Kalenderjahres keine Zuzahlungen sorgen, dass sie z. B. durch Verwandte, Nachbarn etc. ange- mehr zu leisten sind. Die Belastungsgrenze beträgt 2 % der messen versorgt wird. Die Höhe des Pflegegeldes richtet jährlichen Bruttoeinnahmen zum Lebensunterhalt; für chro- sich nach der Pflegestufe (siehe Tabelle). nisch Kranke, die wegen derselben schwerwiegenden Krank- heit in Dauerbehandlung sind, beträgt sie 1 % der jährlichen Sachleistungen Bruttoeinnahmen zum Lebensunterhalt. Ein professioneller Pflegedienst übernimmt die Pflege. Er rechnet seine Leistungen direkt mit der Pflegekasse ab, Detaillierte Informationen geben die Krankenkassen. jedoch nur bis zu einem Höchstbetrag der jeweiligen Pfle- gestufe (siehe Tabelle). Eine Kombination von Geld- und 3.2 Pflegeversicherung Sachleistung ist möglich.

Voraussetzungen für die Gewährung von Leistungen aus der Teilstationäre Tages- und Nachtpflege Pflegeversicherung ist das Vorliegen der Pflegebedürftigkeit. Wenn häusliche Pflege nicht in ausreichendem Umfang Um diese festzustellen, muss ein Antrag bei der zuständigen sichergestellt werden kann oder wenn dies zur Ergänzung Pflegekasse gestellt werden. Vor Antragstellung ist es sinnvoll, oder Stärkung der häuslichen Pflege erforderlich ist, besteht sich mit der zuständigen BeKo-Stelle im jeweiligen Pflege- die Möglichkeit einer teilstationären Pflege in einer Einrich- stützpunkt (siehe Absatz 2.4) in Verbindung zu setzen. Die tung der Tages- und Nachtpflege. Pflegekasse beauftragt den Medizinischen Dienst der Kran- 29 3 3. Finanzielle Hilfen

Es besteht je nach Umfang der in Anspruch genommenen Pflegestufe 0: Personen, mit dauerhaft erheblich einge- teilstationären Tages- und Nachtpflege noch ein anteiliger schränkter Alltagskompetenz, das sind vor oder voller Anspruch auf das ambulante Pflegegeld und die allem an Demenz erkrankte Menschen Sachleistung. Pflegestufe I: mindestens täglich 90 Minuten Hilfebedarf erhebliche Pflegebedürftigkeit Stationäre Dauerpflege Pflegestufe II: mindestens täglich drei Stunden Hilfebedarf Zu den Kosten im Pflegeheim gewährt die Pflegekasse einen Schwerpflegebedürftigkeit Zuschuss entsprechend den Pflegestufen. In Einrichtungen Pflegestufe III: mindestens täglich fünf Stunden Hilfebedarf der Behindertenhilfe erhalten Pflegebedürftige monatlich Schwerstpflegebedürftigkeit bis zu 266 € Sachleistungen. Für die Gewährung von Leis- tungen bei Pflegebedürftigkeit gelten drei Pflegestufen und ergänzend die sogenannte Pflege­stufe 0:

Leistungen der Pflegeversicherung im Überblick Pflegegeld für häusliche Pflege Teilstationäre Tages- und Nachtpflege/ Vollstationäre Pflege Stufe der Pflegegeld Pflegesach­ Pflegebedürftigkeit pro Monat leistungen Pflegestufe 0 (mit Demenz) 123 € 231 € Stufe der Teilstationäre Voll­ Pflegestufe I 244 € 468 € Pflegebedürftigkeit Tages-/Nacht- stationäre Pflegestufe I (mit Demenz) 316 € 689 € pflege bis zu Pflege € Pflegestufe II 458 € 1.144 € Pflegestufe 0 (mit Demenz) 231 – € € Pflegestufe II (mit Demenz) 728 € 1.298 € Pflegestufe I 468 1.064 Pflegestufe III 728 € 1.612 € Pflegestufe I (mit Demenz) 689 € 1.064 € Pflegestufe III (mit Demenz) 728 € 1.612 € Pflegestufe II 1.144 € 1.330 € Härtefall – 1.995 € Pflegestufe II (mit Demenz) 1.298 € 1.330 € Härtefall (mit Demenz) – 1.995 € Pflegestufe III 1.612 € 1.612 € € € Anspruch auf Pflegegeld besteht, wenn Angehörige oder Pflegestufe III (mit Demenz) 1.612 1.612 Ehrenamtliche die Pflege übernehmen. Pflegesachleistungen Härtefall – 1.995 € können für ambulante Pflegedienste eingesetzt werden. Sie Härtefall (mit Demenz) – 1.995 € können mit Pflegegeld kombiniert werden.

30 3. Finanzielle Hilfen 3

Unter Tages- und Nachtpflege (Teilstationäre Versorgung) betrag von 1.612 € im Kalenderjahr erbracht. Ein Eigenanteil versteht man die zeitweise Betreuung im Tagesverlauf in für Unterkunft und Verpflegung ist selbst zu leisten. einer Pflegeeinrichtung. Seit 2015 können die Leistungen neben ambulanten Pflegeleistungen/Pflegegeld in vollem Neue Wohnformen Umfang in Anspruch genommen werden. Durch Leistungen der vollstationären Pflege werden Pflegebedürftige, die z. B. Zusätzliche Leistungen für Pflegebedürftige in einem Pflegeheim leben, unterstützt. in ambulant betreuten Wohngruppen

Häusliche Pflege bei Verhinderung der Stufe der Leistungen pro Monat Pflegeperson Pflegebedürftigkeit Bei Verhinderung oder Urlaub der Pflegeperson besteht ein Pflegestufe 0 (mit Demenz) 205 € Anspruch auf Ersatzpflege für längstens sechs Wochen je Pflegestufe I, II, III 205 € Kalenderjahr. Die Aufwendungen der Pflegekasse dürfen den Betrag von 1.612 € im Kalenderjahr nicht übersteigen. Die Verhinderungspflege kann auch stundenweise in Anspruch genommen werden. Voraussetzung ist, dass die Pflegeperson den Pflegebedürftigen vor der erstmaligen Verhinderung mindestens sechs Monate in seiner häuslichen Umgebung gepflegt hat. Bei einer Ersatzperson, die mit dem Pflegebe- dürftigen bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwä- gert ist oder mit ihm in häuslicher Gemeinschaft lebt, wird vermutet, dass die Ersatzpflege nicht erwerbsmäßig ausgeübt wird. In diesen Fällen werden lediglich die Aufwendungen bis zur 1,5-fachen Höhe des Pflegegeldes in der jeweiligen Pflegestufe erbracht. Abweichend davon können Verdienst- ausfall und Fahrtkosten geltend gemacht werden.

Kurzzeitpflege Kann die häusliche Pflege zeitweise nicht, noch nicht oder nicht im erforderlichen Umfang erbracht werden und reicht auch teilstationäre Pflege nicht aus, besteht Anspruch auf vorübergehende Pflege in einer vollstationären Einrichtung. Der Anspruch auf Kurzzeitpflege ist auf vier Wochen pro Steinebach, Besucherbergwerk Grube Bindeweide, Kalenderjahr beschränkt und wird bis zu einem Gesamt­ KA AK, F20 / FRS01456, Quelle: Rüdiger Rosen 31 3 3. Finanzielle Hilfen

Neue Wohnformen, unter anderem Senioren-Wohngemein- 208 € in Anspruch nehmen, wenn ein erheblicher Bedarf schaften sowie Pflege-Wohngemeinschaften, bieten die Mög- an allgemeiner Beaufsichtigung und Betreuung besteht. lichkeit, zusammen mit Frauen und Männern in derselben Lebenssituation zu leben und Unterstützung zu erhalten – Zusätzliche Betreuungs- (und Entlastungs-) ohne auf Privatsphäre und Eigenständigkeit zu verzichten. Leistungen Durch das Pflegestärkungsgesetz I wird es deutlich leichter, die Leistungen unbürokratisch in Anspruch zu nehmen. Stufe der Pflegebedürftigkeit Leistungen pro Monat Wohnumfeld verbessernde Maßnahmen bis zu Pflegestufe I, II, III 104 € Stufe der Leistungen pro Monat (ohne erheblich eingeschränkte Pflegebedürftigkeit bis zu Alltagskompetenz) Pflegestufe 0 (mit Demenz) 4.000 € ( bis 16.000 €, Pflegestufe 0, I, II, III 104 € wenn mehrere Anspruchs- (mit dauerhaft erheblich eingeschränkter berechtigte zusammen Alltagskompetenz, die zur Inanspruch­ wohnen) nahme des Grundbetrages berechtigt) Pflegestufe I, II, III 4.000 € ( bis 16.000 €, Pflegestufe 0, I, II, III 208 € wenn mehrere Anspruchs- (mit dauerhaft erheblich eingeschränkter berechtigte zusammen Alltagskompetenz, die zur Inanspruch­ wohnen) nahme des erhöhten Betrages berechtigt)

Wenn ein Pflegebedürftiger oder jemand, der in seiner Den Betreuungsbetrag erhalten Versicherte mit erheblich Alltagskompetenz dauerhaft erheblich eingeschränkt ist, zu eingeschränkter Alltagskompetenz (psychisch Kranke, Behin- Hause gepflegt und betreut wird, kann es hilfreich sein, das derte oder demenziell erkrankte Menschen). Wohnumfeld an die besonderen Belange des Pflege-Betreu- Es wird je nach Betreuungsbedarf ein Grundbetrag oder ein ungsbedürftigen anzupassen. erhöhter Betrag gewährt.

Hilfen für Pflegebedürftige mit besonderem Seit Januar 2015 werden zusätzliche Betreuungsleistungen Betreuungsbedarf durch die Möglichkeit niedrigschwelliger Entlastungsleistun- Personen im häuslichen Bereich mit demenzbedingten Fähig- gen ergänzt. keitsstörungen, mit geistigen Behinderungen oder psychi- schen Erkrankungen können zusätzliche Hilfen für qualitäts- Wer seinen Anspruch auf ambulante Pflegeleistungen nicht gesicherte Betreuungsleistungen in Höhe von bis zu monatlich voll ausschöpft, kann zudem den für ambulante Sachleistun- 32 3. Finanzielle Hilfen 3

gen genutzten Betrag – maximal 40 % des Leistungsbetra- Seit dem 01.01.2012 ist das Familienpflegezeitgesetz in Kraft. ges – für niedrigschwellige Betreuungs- und Entlastungs­ Mit ihm soll Berufstätigen die Möglichkeit eröffnet werden, angebote verwenden. pflegebedürftige Angehörige zu betreuen und zugleich im Beruf zu bleiben. In der Familienpflegezeit können pflegende Pflegehilfsmittel und individuelle Maßnahmen, die Beschäftigte ihre Arbeitszeit über einen Zeitraum von maxi- das Wohnumfeld verbessern mal zwei Jahren auf bis zu 15 Stunden Wochenarbeitszeit Pflegebedürftige haben Anspruch auf Versorgung mit Pfle- reduzieren. Wird zum Beispiel die Arbeitszeit in der Pflege­ gehilfsmitteln, die zur Erleichterung der Pflege oder zur phase auf 50 % reduziert, erhalten die Beschäftigten 75 % Linderung der Beschwerden beitragen oder ihnen eine des letzten Bruttoeinkommens. Zum Ausgleich müssen sie selbstständige Lebensführung ermöglichen. Die Aufwendun- im Anschluss an die Pflegephase wieder voll arbeiten, bekom- gen der Pflegekasse für zum Verbrauch bestimmte Hilfsmittel men in diesem Fall aber weiterhin nur 75 % des Gehaltes. Es dürfen den monatlichen Betrag von 40 € nicht überschreiten. besteht jedoch kein gesetzlicher Anspruch auf Familienpfle- Pflegehilfsmittel sollen in allen geeigneten Fällen vorrangig gezeit. Für weitere Informationen empfehlen wir die Seite leihweise überlassen werden. Hierbei kann ein Eigenanteil www.familien-pflege-zeit.de des zuständigen Ministeriums. anfallen. Für die Dauer von bis zu 6 Monaten kann sich ein Arbeit- Des Weiteren können Zuschüsse für Maßnahmen zur Ver- nehmer/Arbeitnehmerin von der Arbeit freistellen lassen, besserung des individuellen Wohnumfeldes gewährt werden. wenn sie einen pflegebedürftigen nahen Angehörigen in Die finanziellen Zuschüsse sind auf 4.000 € je Maßnahme häuslicher Umgebung pflegen. In der Zeit ist der Arbeitneh- begrenzt. Abhängig von dem Einkommen des Pflegebedürf- mer/Arbeitnehmerin sozial- tigen wird ein Eigenanteil verlangt. versichert, bezieht aber kein Gehalt. Der Anspruch Soziale Sicherung der Pflegeperson, Pflegezeit und auf Freistellung gegenüber kurzfristige Arbeitsverhinderung einem Arbeitgeber besteht Zur Verbesserung der sozialen Sicherung der Pflegepersonen in Betrieben mit mehr als entrichten die Pflegekassen Beiträge zur Alterssicherung 15 Beschäftigten. und Unfallversicherung. Voraussetzung ist eine nicht gewerbs- Wenn jemand unerwartet mäßige Pflege von mindestens 14 Stunden wöchentlich. zum Pflegefall wird, tritt für Zudem darf die Pflegeperson nicht mehr als 30 Stunden die Angehörigen oft eine wöchentlich anderweitig beschäftigt sein. schwierige Situation ein, in Pflegepersonen, die nach der Pflegetätigkeit in das Erwerbs- der schnell eine Menge leben zurückkehren wollen, können bei beruflicher Weiter- organisiert werden muss. bildung nach Maßgabe des Dritten Buches Sozialgesetzbuch Dafür wird neben dem (SGB III) bei Vorliegen der dort genannten Voraussetzungen Anspruch auf Pflegezeit Turm Steineberger Höhe, gefördert werden. Beschäftigten ein Anspruch ­Quelle: Joachim Weger 33 3 3. Finanzielle Hilfen

auf kurzzeitige Freistellung für bis zu 10 Arbeitstage einge- 3.3 Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch XII räumt. Auch in dieser Zeit ist der frei gestellte Arbeitnehmer sozialversichert. Sozialhilfe Hinsichtlich der Sozialversicherung wird gebeten, sich mit Jeder Hilfebedürftige, der nicht in der Lage ist, aus eigenen der Pflegekasse in Verbindung zu setzen. Kräften und Mitteln seinen Lebensunterhalt zu bestreiten oder sich selbst in besonderen Lebenslagen zu helfen und Pflegekurse für pflegende Angehörige und von anderer Seite keine ausreichende Hilfe erhält, hat ein ehrenamtliche Pflegepersonen Recht auf persönliche und wirtschaftliche Hilfe. Die Pflegekassen sollen für Angehörige und sonstige an einer ehrenamtlichen Pflegetätigkeit interessierte Personen unent- Die Leistungen der Sozialhilfe sind grundsätzlich vom Ein­ geltlich Schulungskurse anbieten. kommen und Vermögen des Antragstellenden abhängig. ­Personen, die die erforderliche Leistung von anderen, ins- Es ist nicht in jedem Fall gewährleistet, dass die Pflegeversi- besondere von Angehörigen oder von Trägern anderer cherung alle Kosten trägt, die durch Pflegebedürftigkeit Sozial l­eistungen erhalten, wird keine Sozialhilfe gewährt. entstehen. Die ungedeckten Kosten muss die pflegebedürf- tige Person selbst tragen. Sofern sie hierzu nicht in der Lage Grundsicherung im Alter und ist, kommt bei Vorliegen von Hilfsbedürftigkeit nach dem bei Erwerbsminderung Sozialgesetzbuch Zwölftes Buch (SGB XII) die Gewährung Personen, die ihren notwendigen Lebensunterhalt nicht oder von Hilfen in Betracht (Sozialhilfe). nicht ausreichend selbst sicherstellen können, haben Anspruch auf Grundsicherung, sofern sie Weitere Informationen geben die Pflegekassen und die Beratungs- und Koordinierungsstellen (BeKo) in den Pfle- ƒƒdas 65. Lebensjahr vollendet haben oder gestützpunkten (siehe auch unter Ziffer 3.3 dieser ƒƒdas 18. Lebensjahr vollendet haben und auf Dauer voll Broschüre). erwerbsgemindert sind.

Das Einkommen und Vermögen des nicht getrennt lebenden Ehegatten oder Lebenspartners wird berücksichtigt.

Ein Verweis auf die Unterhaltsverpflichtung der eigenen Kinder oder Eltern erfolgt nicht, soweit das jährliche Gesamt- einkommen der Kinder oder Eltern einen Betrag von 100.000 € nicht übersteigt. Die Gewährung der Leistung ist von einem Antrag abhängig. Mitarbeiter der Kreisverwaltung für die Hilfe zur Pflege 34 3. Finanzielle Hilfen 3

haltsangehörigen den Haushalt führen kann und die Weiter- führung des Haushalts geboten ist. Die Leistungen sollen in der Regel nur vorübergehend erbracht werden.

Blindenhilfe Blinden Menschen wird zum Ausgleich der durch die Blindheit bedingten Mehraufwendungen Blindenhilfe geleistet. Die Blindenhilfe wird auch innerhalb von Einrichtungen gewährt. Gleichartige Leistungen nach anderen Rechtsvorschriften werden angerechnet bzw. teilweise angerechnet. Mitarbeiter der Wohngeldstelle Bestattungskosten Hilfen zur Gesundheit Die erforderlichen Kosten einer Bestattung werden über- Personen, die über keinen Krankenversicherungsschutz nommen, soweit den hierzu Verpflichteten nicht zugemutet verfügen und denen die Möglichkeit, sich gegen Krankheit werden kann, die Kosten zu tragen. zu versichern, nicht gegeben ist, haben Anspruch auf Hilfen zur Gesundheit. Die Leistungen gleichen denen der gesetz- Weitere Leistungen der Sozialhilfe sind: lichen Krankenversicherung. ƒƒHilfe zum Lebensunterhalt ƒƒEingliederungshilfe für Behinderte Hilfe zur Pflege ƒƒHilfe zur Überwindung besonderer sozialer Personen, die wegen einer körperlichen, geistigen oder Schwierigkeiten seelischen Krankheit oder Behinderung für die gewöhnlichen ƒƒHilfen in sonstigen Lebenslagen und regelmäßig wiederkehrenden Verrichtungen im Ablauf des täglichen Lebens Hilfe bedürfen, ist Hilfe zur Pflege zu Informationen geben die Sozialabteilungen der örtlich zustän- leisten. digen Verbandsgemeindeverwaltung und die

Sofern gleichartige Leistungen nach anderen Rechtsvorschrif- Kreisverwaltung Altenkirchen ten erbracht werden, entfällt der Anspruch teilweise oder Abteilung Soziales völlig. Hilfe zur Pflege kann im ambulanten, teilstationären Parkstraße 1 oder stationären Bereich geleistet werden. 57610 Altenkirchen Tel. 02681 81-0 Hilfe zur Weiterführung des Haushalts Fax 02681 81-2400 Personen mit eigenem Haushalt sollen Leistungen zur Wei- E-Mail: [email protected] terführung des Haushalts erhalten, wenn keiner der Haus- Internet: www.kreis-altenkirchen.de 35 3 3. Finanzielle Hilfen

3.4 Wohngeld Weiterhin können ausgefüllte Neuanträge beim zuständigen Sozialamt vorgelegt werden. Dort wird die Zugehörigkeit zum In Abhängigkeit vom Einkommen und der Höhe der Miete entsprechenden Personenkreis und das Vorliegen des Origi- bzw. der Belastungen kann ein Anspruch auf Wohngeld nalbewilligungsbescheides/Schwerbehindertenausweises bestä- bestehen. Das Wohngeld wird als Mietzuschuss oder als tigt. Der Antrag mit einer Kopie des Bewilligungsbescheides Lastenzuschuss für Haus- bzw. Wohnungseigentümer bzw. Schwerbehindertenausweises muss von den Bürgerinnen gewährt. Zuständig ist die Wohngeldstelle bei der Kreisver- und Bürgern an die GEZ in 50656 Köln gesandt werden. waltung Altenkirchen. Telefon Anträge sind erhältlich bei der Sozialabteilung der örtlich Privatkunden mit einem Telekom-Festnetzanschluss erhalten zuständigen Verbandsgemeinde sowie bei der für sich und ihre im gleichen Haushalt lebenden Angehörigen den Sozialtarif unter anderem, wenn eine Befreiung von der Kreisverwaltung Altenkirchen Rundfunkgebührenpflicht durch die Gebühreneinzugszent- Abteilung Soziales rale (GEZ) vorliegt; bei Blindheit, Gehörlosigkeit oder einer Parkstraße 1 Sprachbehinderung, wenn der Grad der Behinderung nach 57610 Altenkirchen dem Schwerbehindertenrecht mindestens 90 % erreicht. Tel. 02681 81-2444 Für Komplettpakete mit Telefonflatrate-Tarifen bietet die E-Mail: [email protected] Telekom keine sozialen Vergünstigungen an. Genaueres zu den Tarifen, für die der Sozialtarif gilt, und zur Höhe der 3.5 Vergünstigungen und Ermäßigungen Vergünstigungen steht in den allgemeinen Geschäftsbedin- gungen der Telekom. Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung Für die Befreiung von Rundfunk- und Fernsehgebühren ist die Der Antrag auf Vergünstigung wird an die örtliche Telekom- Gebühreneinzugszentrale (GEZ) zuständig. Von den Gebühren Niederlassung gesendet. Die Adresse finden Sie auf Ihrer befreit werden können Bezieher von laufenden Sozialleistungen Telefonrechnung. wie Arbeitslosengeld II, Hilfe zum Lebensunterhalt und Grund- sicherung im Alter und bei dauernder voller Erwerbsminde- Parken rung, Menschen mit einer Behinderung, die sie ständig daran Behinderte Menschen mit außergewöhnlicher Gehbehinde- hindert, an öffentlichen Veranstaltungen jeder Art teilzuneh- rung und blinde Menschen erhalten Parkerleichterungen, men (Merkzeichen „RF“ im Schwerbehindertenausweis) und wenn der Schwerbehindertenausweis die Merkzeichen „aG“ blinde und hörgeschädigte Menschen. Die Aufzählung des oder „Bl“ beinhaltet. Weiterhin gibt es Parkerleichterungen Personenkreises ist nicht abschließend. Weitere Informationen für besondere Gruppen Schwerbehinderter in Rheinland- über den Personenkreis können Sie bei der GEZ, Köln, und Pfalz. Der Ausweis für die Parkerleichterung ist gebührenfrei. den Verbandsgemeindeverwaltungen erfragen. Die Benutzung der Sonderparkplätze für Behinderte ist in 36 3. Finanzielle Hilfen 3

allen Fällen nur den Ausweisinhabern mit dem Merkzeichen Die Leistung ist einkommens- und vermögensunabhängig „aG“ bzw. „Bl“ gestattet. und wird beim Vorliegen der Voraussetzungen auf Antrag Anträge gibt es bei den örtlich zuständigen Verbandsgemeinde­ gewährt. Die Höhe des Landesblindengeldes beträgt 410 €; verwaltungen. bei P­ ersonen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, 205 €. Leistungen, die blinde Menschen nach anderen Deutsche Bahn Rechtsvorschriften für den gleichen Zweck wie das Landes- Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren, Erwerbsunfähig- blindengeld erhalten, werden angerechnet. Weitere Infor- keitsrentner und Schwerbehinderte (ab GdB 70) erhalten mationen über die Gewährung von Landesblindengeld erhal- bei der Deutschen Bahn einen Rabatt von 50 % bei der ten Sie bei der unten genannten Kontaktadresse. Anschaffung der Bahn-Card 50. Auskunft erteilen die Reisezentren der Deutschen Bahn AG, Kreisverwaltung Altenkirchen vor Ort und 0180 6 99 66 33 – die Servicenummer der Bahn Parkstraße 1, 57610 Altenkirchen (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/ Tel. 02681 81-0 Anruf). Hier erhalten Sie Auskünfte über Fahrpreise und Fahrpläne sowie Informationen über die Serviceleistungen 3.7 Kriegsopferfürsorge der Deutschen Bahn. Kriegsbeschädigte und deren Hinterbliebene haben Anspruch Modernisierung auf soziale Entschädigung. Das Land Rheinland-Pfalz fördert die Modernisierung von Diese Personen haben neben ihren Ansprüchen auf Zahlung bestehenden Wohnungen. Ebenfalls gefördert werden kann von Renten und von Heilbehandlungen möglicherweise auch ein Anbau, wenn dieser zur Verbesserung der sanitären Ansprüche auf besondere Hilfen im Einzelfall, wie zum Bei- Einrichtungen oder zum Einbau eines Aufzugs erforderlich spiel Kuren, die das Ziel haben, eine angemessene wirtschaft- wird. Die Wohnraumförderungsprogramme sind Jahres­ liche Versorgung zu sichern und die Folge der schädigenden programme und können daher Änderungen unterliegen. Ereignisse möglichst auszugleichen. Die jeweils gültigen Förderbestimmungen gibt es bei der Kreisverwaltung Altenkirchen, Telefon 02681 812614. Weitere Informationen erhalten Sie bei der:

3.6 Landesblindengeld Kreisverwaltung Mayen-Koblenz Bahnhofstraße 9, 56068 Koblenz Bei Blindheit oder einer gleichgestellten Sehbehinderung Sachbearbeiter: 0261 108-328 erhalten Personen außerhalb von Anstalten, Heimen oder gleichartigen Einrichtungen mit gewöhnlichem Aufenthalt in Rheinland-Pfalz Landesblindengeld.

37 4 4. Vorsorge fürs Alter

4.1 Verfügungen – Vollmachten Ihre Unterschrift oder Ihr Handzeichen kann gegen Gebühr bei der Betreuungsbehörde (Kreisverwaltung) beglaubigt wer- „Es ist noch immer gut gegangen.“ Dieses rheinische Grund- den. Wer sichergehen möchte, dass seine Vollmacht rechtlich vertrauen geht spätestens dann verloren, wenn Sie wegen korrekt formuliert wird, kann diese notariell beurkunden Krankheit, Behinderung, Unfall oder altersbedingt nicht mehr lassen. Immer dann, wenn die Verwaltung von Grundstücken in der Lage sind, Ihren Willen eigenverantwortlich zu äußern. und Immobilien zu den Aufgaben des Bevollmächtigten gehören In einem solchen Fall wird oft von Fremden entschieden, soll, muss die Vollmacht von der Betreuungsbehörde beglaubigt was Ihrem vermeintlichen Wohl entspricht. Durch einen oder notariell beurkundet werden. betreuungsgerichtlichen Beschluss erfolgt die Bestellung eines Betreuers. Es besteht aber auch die Möglichkeit, in Betreuungsverfügung „gesunden Zeiten“ verbindliche Verfügungen zu treffen. Mit einer Betreuungsverfügung können Sie für den Fall Vorsorge treffen, in dem Sie wegen Krankheit oder Behinderung Ihre Vollmacht Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht mehr selbst besor- Niemand weiß, wie lange es ihm möglich ist, seine persönlichen gen können und deshalb einen Betreuer benötigen. Sie nehmen Angelegenheiten eigenständig zu regeln. Vorsorge für Zeiten damit Einfluss auf die Auswahl des Betreuers. Eine solche geistiger und körperlicher Beeinträchtigungen zu treffen, ist Verfügung muss schriftlich abgefasst und sollte einer Person eine wichtige Angelegenheit, die gut durchdacht werden sollte. des Vertrauens übergeben werden. Die Person, die die Betreu- Hierbei ist die Vorsorgevollmacht das rechtlich stärkste ung führen soll, sollte mit allen Angaben zur Person genannt Instrument, um privat und ohne Einmischung von außen seine werden. Sollten Sie einen bestimmten Menschen auf keinen Angelegenheiten für bestimmte oder alle Lebensbereiche zu Fall als Betreuer wünschen, können Sie dies ebenfalls festlegen. regeln. Die Vollmacht sollte rechtzeitig erteilt werden. Es ist Die Betreuungsverfügung kommt insbesondere in Betracht, nie zu früh, aber häufig zu spät. Die Vollmachterteilung setzt wenn niemand eine Vollmacht erteilt werden kann oder soll. Geschäftsfähigkeit voraus, d. h., die Vollmacht muss rechtzeitig Mit einer Betreuungsverfügung kann man die gerichtliche in „guten Tagen“ erfolgen. Wenn eine Vollmacht besteht, ist Bestellung eines Betreuers nicht umgehen, aber beeinflussen. ein gerichtliches Betreuungsverfahren nicht erforderlich. Auch Das Gericht bestellt und kontrolliert den Betreuer. Achten nahe Angehörige brauchen eine Vollmacht, wenn sie ihren Sie darauf, dass Ihre schriftlichen Verfügungen, wenn sie Ehegatten oder ihre Eltern vertreten sollen. gebraucht werden, dem Bevollmächtigten zur Verfügung ste- Einer oder mehreren Personen kann eine Vollmacht für hen. Wenn keine notarielle Hinterlegung erfolgt ist, informieren bestimmte oder generelle Lebensbereiche (Generalvollmacht) Sie frühzeitig eine Person Ihres Vertrauens über den erteilt werden. Die Vollmacht ist jederzeit widerrufbar und Aufbewahrungsort. an keine bestimmte Form gebunden. Sie sollte allerdings klar formuliert sein, um Fehldeutungen zu vermeiden. Informati- Patientenverfügung onsbroschüren mit Musterformularen können bei der Kreis- So lange jemand noch selbst bestimmen kann, welche Unter- verwaltung und den Betreuungsvereinen angefordert werden. suchungen und Behandlungen gewünscht oder nicht gewünscht 38 4. Vorsorge fürs Alter 4

werden, ist diese Entscheidung für den Arzt verbindlich. Wenn Nähere Informationen erteilen: Sie nicht mehr fähig sind, selbst zu bestimmen, welche medi- Kreisverwaltung Altenkirchen – Betreuungsbehörde zinischen Maßnahmen Sie wünschen, ist es für den Mediziner Parkstraße 1, 57610 Altenkirchen schwer zu erkunden, wie Sie in der konkreten Situation Tel. 02681 812430, 812431, 812432, 812411, 812437 entscheiden würden, falls Sie Ihren Willen noch kundtun Fax 02681 812400 könnten. Für diesen Fall kann mit einer Patientenverfügung E-Mail: [email protected] Vorsorge getroffen werden. Darin können Sie verbindlich festlegen, welche Therapien und lebensverlängernden Maß- Betreuungsverein im Diakonischen Werk nahmen von Ihnen gewünscht bzw. nicht gewünscht werden. Altenkirchen e. V. Neben den Behandlungswünschen sollte in der Patientenver- Wolfram Westphal, Geschäftsführer fügung eine Person benannt werden, die Ihren schriftlich Stadthallenweg 16, 57610 Altenkirchen – Kreis Altenkirchen formulierten Willen den behandelnden Ärzten mitteilt und Tel. 02681 8008-20, Fax 02681 8008-82 durchsetzt. E-Mail: [email protected] Internet: www.diakonie-altenkirchen.de Betreuungsverein des DRK-Kreisverbandes Altenkirchen e. V. Rechtsanwalt Roland Günter Kölner Straße 97, 57610 Altenkirchen Tel. 02681 800642, Fax 02681 800660 Jörg Flechsenberger E-Mail: [email protected] Internet: www.drk-altenkirchen.de alle Rechtsgebiete

Besondere Interessenschwerpunkte: Erbrecht – Betreuungsrecht Vorsorgevollmachten Patientenverfügungen

Betzdorfer Straße 59 · 57567 Daaden Tel.: 0 27 43/93 34 70 · Fax: 0 27 43/93 37 73 E-Mail: [email protected] 39 4 4. Vorsorge fürs Alter

Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Amtsgericht Altenkirchen Altenkirchen e. V. Hochstraße 1, 57610 Altenkirchen Holger Ließfeld Tel. 02681 9526-0, Fax 02681 952650 Konrad-Adenauer-Platz 5, 57610 Altenkirchen E-Mail: [email protected] Tel. 02681 98498715, Fax 02681 9849870 Internet: www.justiz.rlp.de E-Mail: [email protected] Internet: wwww.awo-ak.org, www.ehrenamt-im-netz.de Amtsgericht Betzdorf Friedrichstraße 17, 57518 Betzdorf Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Tel. 02741 9270, Fax 02741 927111 Sieg- e. V. E-Mail: [email protected] Kathrin Wolter Internet: www.justiz.rlp.de Gerberstraße 4, 57518 Betzdorf Tel. 02741 99191913, Fax 02741 9919197 4.2 Nachlassregelung E-Mail: [email protected] Internet: www.ehrenamt-im-netz.de Streit um das Erbe muss nicht sein. Wer sein Vermögen auch www.awo-ak.org nach seinem Tod nicht einfach der gesetzlichen Erbfolgere- gelung überlassen möchte, muss zu Lebzeiten etwas dafür Betreuungsverein Sozialdienst Katholischer tun. Die gesetzliche Erbordnung sieht eine Erbfolge nach Frauen und Männer Verwandtschaftsgraden vor. Daneben wird der überlebende Christa Leyendecker Ehegatte gesetzlicher Erbe. Steckensteiner Straße 53, 57537 Mittelhof Tel. 02742 967503, Fax 02742 912940 Das deutsche Erbrecht kennt eine Vielzahl von Gestaltungs- E-Mail: [email protected] möglichkeiten. Grenzen werden hierbei im Wesentlichen nur durch das Pflichtteilsrecht gezogen. Um die Möglichkeiten praktisch nutzen zu können, bedarf es zweierlei: Man muss sich zum einen als künftiger Erblasser Klarheit darüber ver- schaffen, welche Ziele man mit einer Verfügung von Todes wegen (Testament oder Erbvertrag) verfolgen möchte. Zum anderen muss geklärt werden, welche rechtlichen Instrumen- tarien dafür infrage kommen und wie die einzelnen Maßnahmen sinnvoll aufeinander abgestimmt werden können. Sollten Ihre Vorstellungen und Wünsche mit der gesetzlichen Erbfolge übereinstimmen, müssen Sie nichts veranlassen. Sie Betreuer/-innen können sich dann damit zufriedengeben. 40 4. Vorsorge fürs Alter 4

Als erbrechtliche Gestaltungsmöglichkeiten stehen das Tes- tament und der Erbvertrag zur Verfügung. Letzterer Jeder Abschied bedarf stets der notariellen Beurkundung. ist besonders. Beim Testament unterscheidet man das privatschriftliche, Auch für uns. handschriftliche Testament vom notariellen Testament. Das Wir verstehen unseren privatschriftliche Testament muss in vollem Umfang hand- Beruf als Berufung. geschrieben sein und eigenhändig unterschrieben werden. Das Schriftstück muss mit Ort, Datum versehen sein und mit Vor- und Zunamen unterschrieben werden. Das nota- Heer rielle Testament schreibt der Notar gemäß den Vorstellungen ✆ Köttinger Weg 29-31|57537 Wissen des Erblassers. Dieses notarielle Testament wie auch der 02742-910150 www.bestattungshaus-heer.de Bitte fordern Sie unsere kostenlose Hausbroschüre an! Erbvertrag werden vom beurkundenden Notar beim zustän- digen Nachlassgericht hinterlegt. Damit ist gewährleistet, dass Testament und Erbvertrag beim Tode des Erblassers präsent sind und vollzogen werden können. Anders stellt sich die Situation beim privatschriftlichen Tes- tament dar. Das Testament kann zu Hause verwahrt oder sicherheitshalber beim Amtsgericht hinterlegt werden. Zur Hinterlegung des handschriftlichen Testaments ist unbedingt zu raten, zumal die dafür anfallende Gebühr minimal ist. Sollte das Testament im Todesfalle nicht auffindbar sein, greift die gesetzliche Erbfolge.

Gemeinsames Testament von Ehegatten Ehegatten ist es gesetzlich möglich, ein gemeinschaftliches Testament, das für den Tod eines jeden Ehepartners gilt, entweder in eigenhändiger Handschrift oder notarieller Form zu verfassen. Beim selbst verfassten Testament reicht es aus, wenn ein Ehegatte das Schriftstück handschriftlich ­niederschreibt und beide Ehegatten mit Vor- und Zunamen unterschreiben. Zu beachten ist, dass ohne ausdrückliche Regelung der längstlebende Ehepartner grundsätzlich die nach ihm geltenden Verfügungen nicht allein ändern kann. 41 4 4. Vorsorge fürs Alter

Angesichts der Unübersichtlichkeit der Materie empfiehlt 4.4 Vorsorge für den Todesfall es sich, bei Bedarf die fachkundige Hilfe eines Rechtsanwaltes, Notars oder Steuerberaters in Anspruch zu nehmen. In unserer heutigen Gesellschaft sprechen wir nicht gerne über das Sterben und die nachfolgende Bestattung. Oft 4.3 Dokumentenmappe ­werden die Gedanken darüber verdrängt oder verleugnet. „Dafür bin ich noch zu jung.“ „Mir geht es gut.“ Für den Fall der Beantragung öffentlicher Leistungen, bei einer Betreuung oder für Regelungen nach dem Tod ist es Dennoch ist es ratsam, über das unvermeidliche Thema der sinnvoll, die wichtigsten Urkunden und Papiere in einer eigenen B­ estattung frühzeitig nachzudenken und mit nahen ­Dokumentenmappe aufzubewahren. Angehörigen oder Freunden darüber zu sprechen. Die Dokumentenmappe soll die Gewähr bieten, dass im Ernstfall alle Dinge ordnungsgemäß geregelt werden können. Bestattungsvorsorge Welche Unterlagen eine Dokumentenmappe enthalten Es gibt eine Reihe von Gründen, sich um die letzten Dinge ­sollte, zeigt die folgende Auflistung: des persönlichen Lebens selbst zu kümmern. Mit der Bestat- ƒƒGeburtsurkunde und Heiratsurkunde, Stammbuch tungsvorsorge legen Sie fest, wie Ihre Bestattung gestaltet ƒƒEhevertrag, eventuell Scheidungsurteil werden soll. ƒƒZeugnisse, Arbeitsverträge, Ernennungsurkunden ƒƒSparbücher, Wertpapiere und sonstige Sie können entsprechende Regelungen mit Ihnen naheste- Vermögensnachweise henden Personen absprechen, in Ihrem Testament festlegen ƒƒName und Anschrift der nächsten Angehörigen und und Ihre Wünsche in einem Brief oder einer notariellen Vertrauten Urkunde schriftlich festlegen. Einige wenden sich auch per ƒƒName und Anschrift Ihrer Kranken- und Pflegeversiche- Videobotschaft an die Hinterbliebenen. Diese hat jedoch rung, insbesondere Bescheide über die Pflegeeinstufung keine rechtlich verbindliche Wirkung. ƒƒName und Anschrift Ihrer Rentenversicherung, ein- schließlich Rentenbescheide Immer mehr Bestattungsunternehmen bieten eine individu- ƒƒVersicherungspolicen elle Beratung und, wenn gewünscht, einen Vorsorgevertrag ƒƒUnterlagen über Ihre Krankheitsgeschichte an. Sie haben dabei die Gewissheit, dass im Falle Ihres Todes ƒƒBetreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht und alles so ausgeführt wird, wie Sie es gewünscht haben. Für Patientenverfügung die Finanzierung eignet sich eine Sterbegeldversicherung, die ƒƒalle gerichtlichen und notariellen Urkunden, z. B. auch im Rahmen eines Bestattungsvorsorgevertrages abge- Schuld­urkunden schlossen werden kann. ƒƒTestament (falls nicht beim Gericht hinterlegt) ƒƒsonstige wichtige Verfügungen Viele Menschen denken bei der Wahl der Bestattung, z. B. ƒƒBestattungsregelungen Erd- oder Feuerbestattung und der Grabstätte, z. B. Wahl- 42 4. Vorsorge fürs Alter 4

grabstätte oder Wiesengrab, nicht darüber nach, dass die ƒƒDie Telefonnummer entnehmen Sie dem örtlichen Tele- Ruhefrist üblicherweise 25 Jahre beträgt und welche Aus- fonbuch. Die Beerdigungsinstitute sind meist unter dem wirkungen dies auf die Grabpflege hat. Für die meisten Buchstaben „B“ zu finden. Die facherfahrenen Unter- Hinterbliebenen ist es selbstverständlich, sich um die Gräber nehmen beraten Sie in einem vertraulichen Gespräch ihrer Angehörigen zu kümmern. Oft sind sie aber wegen zu und erledigen, wenn Sie es wünschen, für Sie alle mit der weit entferntem Wohnort, Alter oder körperlichen Gebre- Bestattung verbundenen Angelegenheiten. chen dazu nicht oder nur eingeschränkt in der Lage. Dies sollte vorher beachtet und mit den Familienmitgliedern besprochen werden. Sie können schon zu Lebzeiten Vorsorge für die Grabpflege treffen. Mit einer Gärtnerei oder einer Treuhandstelle können Sie die Grabpflege verbindlich regeln. Beerdigungsinstitut Im Testament kann auch festgelegt werden, wer die Grab- pflege übernimmt und wie diese Pflegekosten aus dem Nachlass zu entnehmen sind. RUDOLF ECKEL Inh. Schmallenbach 4.5 Was müssen die Angehörigen bei einem Todesfall tun KIRCHEN · Am Ottoturm 1 Bei einem Trauerfall ist es durch das große persönliche Leid Telefon (0 27 41) 6 10 16 oft sehr schwer, einen klaren Gedanken zu fassen. Einige Telefax (0 27 41) 6 10 19 Formalitäten sind dann aber notwendig und müssen erledigt werden. Die nachfolgenden Hinweise sollen dabei helfen: + · Friedrichstraße 130 ƒƒBei einem Sterbefall in der Wohnung benachrichtigen Sie sofort den nächst erreichbaren Arzt, möglichst den (am Marienkrankenhaus) Hausarzt oder den ärztlichen Notdienst. Telefon (02 71) 5 38 55 ƒƒDie Todesbescheinigung wird vom Arzt ausgestellt. ƒƒHalten Sie den Personalausweis des/der Verstorbenen Tag und Nacht dienstbereit bereit. ƒƒUnterrichten Sie telefonisch Ihre nächsten Angehörigen Erledigung aller Formalitäten oder Ihnen nahestehende Personen. Überführungen · Dekorationen · Sarglager ƒƒDanach sollten Sie telefonisch Kontakt mit einem Bestattungsvorsorge Bestattungsunternehmen aufnehmen.

43 5 5. Gesundheit

Man hört nicht auf zu lachen, wenn man alt wird, aber man wird alt, wenn man aufhört zu lachen.

(Jean Nohain) © Text und Gestaltung - Fotolia

DRK Krankenhaus Altenkirchen-Hachenburg

Moderne Versorgung im Westerwald. ■ Ambulante Chemotherapie ■ Innere Medizin, Kardiologie, Pulmologie, ■ Gynäkologie / Geburtshilfe ■ Schmerzambulanz / Schmerztagesklinik Gastroenterologie, Diabetologie ■ HNO ■ Traditionelle Chinesische Medizin ■ Allgemein- und Visceralchirurgie ■ Urologie (OP-Lasertechnik) ■ Bildungszentrum für ■ Unfallchirurgie ■ Sportmedizin Gesundheits- und Krankenpflege ■ Handchirurgie ■ Palliativmedizin NEU: Linksherzkathetermessplatz ab ■ Wirbelsäulenchirurgie ■ Herzschrittmacher-Implantationen 01. Juni 2015 ■ Alterstraumatologie ■ Physiotherapie (stationär und ambulant) ■ Kinder- und Jugendpsychiatrie ■ Röntgen, Computertomographie Kooperationen: ■ Anästhesie / Intensivmedizin ■ Labor, Endoskopie, EKG ■ Ambulante Dialyse ■ Onkologie ■ Orthopädie ■ Ambulantes Operieren ■ Ambulante Augenoperationen

ieg tss el K tä l li in a i u k Leuzbacher Weg 21 m Alte Frankfurter Str. 12

Q

a

n

® a

57610 Altenkirchen t 57627 Hachenburg r

g

e

e i

m

z

fi

e

Telefon (0 26 81) 880 i Telefon (0 26 62) 850

t n r t e

www.drk-kh-altenkirchen.de z www.drk-kh-hachenburg.de

44 5. Gesundheit 5

Gesundheitsvorsorge

Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen gehören eben- Inken von Freital Das Akustikatelier GmbH so zu einer guten Gesundheit wie viel Sport und die Hörgeräteakustik-Meisterin Rothenbergstraße 2 Pädakustikerin 57572 Niederfi schbach richtige Ernährung. Entsprechend dem altersbedingt Telefon 0 27 34/4 95 43 45 erhöhten Erkrankungsrisiko werden die Kosten in Telefax 0 27 34/4 95 43 47 vielen Fällen von der Krankenkasse übernommen. [email protected] Durch diese Vorsorgeuntersuchungen können Sie sich Öffnungszeiten: viel Leid ersparen, wenn Krankheiten möglichst früh- Montag bis Mittwoch und Freitag zeitig diagnostiziert werden. Ein Beispiel: An Darm- 8.30–12.30 und 13.30–17.00 Uhr krebs erkranken jährlich 35.000 Bundesbürger. Ab Donnerstag 8.30–12.30 und 13.30–19.00 Uhr dem 56. Lebensjahr gehört eine Darmspiegelung alle Außerhalb der Öffnungszeiten zehn Jahre zum Vorsorgeprogramm. Frauen ab 50 Termine nach Vereinbarung möglich erhalten alle zwei Jahre eine Einladung zur Mammo- grafie, um durch frühe Diagnose die Heilungschancen Hausbesuche gerne auf Anfrage bei Brustkrebs deutlich erhöhen zu können. Auch die regelmäßige, aufmerksame Selbstbeobachtung hat eine Unsere Leistungen: enorme Bedeutung, um schwere Erkrankungen schon frühzeitig und erfolgversprechend zu behandeln. - Hausbesuche gerne auf Anfrage möglich - kostenloser Hörtest und Fachberatung - kostenlose Hörgeräteausprobe - individueller Schwimm- und Gehörschutz - Batterien und Pfl egemittel - Hörgerätezubehör wie z. B. Fernbedienungen, Lichtsignalanlagen, Wecker etc. - Service und Reparaturen aller Hörgerätehersteller - Tinnitusberatung Testen auch Sie Hörgeräte kostenlos und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Friesenhagen, Rote Kapelle, Quelle: KreisA AK, Beratungstermin! Wir freuen uns auf Sie! F20/FRS00021, Fotograf: Rüdiger Rosen 45 SENIORENRESIDENZ WEINBRENNER ›› AM ROSENBERG‹‹ GMBH

ie Seniorenresidenz Weinbrenner in Hardert bei • Tagespfl ege • Kurzzeitpfl ege • Vollstationäre Pfl ege • 77 Wohn- und Pfl egeplätze • Regensdorf bietet hohe Wohn- und Lebensqualität, in alle Zimmer – Einzelzimmer- und Doppelzimmer - mit pfl egegerechtem Mobiliar und/ oder mit eigenen Möbeln eingerichtet • Rufanlage • Telefon- und Fernsehanschluss • der der ältere Mensch selbstbestimmt und geborgen seniorengerechte Nasszell • wohnt und lebt. Ziel der ganzheitlichen Betreuung ist es, die Kraft zur Selbsthilfe und Selbstständigkeit zu fördern, damit eine weitgehend eigene Lebensführung möglich ist.

SENIORENHEIM WEINBRENNER HAUS FLAMMERSFELD GMBH

n unserem Hause können Menschen jeder Herkunft Aufnahme fi nden. Die Einrichtung bietet Kurzzeitpfl ege und dauernde Langzeitpfl ege für leicht- und schwerkranke Seniorinnen und Senioren sowie für Pfl egebedürftige jeden Alters, die unter dem apallischen Syndrom leiden. Auf Ihren Anruf oder Besuch freuen sich

Frau Zerfass und Frau Frorath (0 26 85) 80 80 • 29 Einzelzimmer • 3 Doppelzimmer • alle Zimmer mit pfl egegerechtem Mobiliar • Rufanlage • Telefon- und Frau Remy (0 26 61) 6 42 62 Fernsehanschluss • seniorengerechte Nasszelle. 57632 Flammersfeld, Rheinstraße 14 • Ärztliche Betreuung durch zwei ortsansässige Ärzte oder www.seniorenresidenz-weinbrenner.de durch zwei Internisten aus der näheren Umgebung.

[email protected] 46 6. Wohnen und Leben im Alter 6

Die meisten älteren Menschen möchten auch bei eingeschränk- 6.2 Essen auf Rädern ter Beweglichkeit so lange wie möglich in ihrer gewohnten Umgebung bleiben. Sehr oft lässt sich die Zeit in der eigenen Menschen, denen das tägliche Kochen und Einkaufen zu Wohnung mit entsprechenden Hilfen verlängern. beschwerlich oder unmöglich geworden ist, können sich eine warme oder tiefgefrorene Mahlzeit ins Haus bringen lassen. 6.1 Hausnotruf Die Sozialstationen und Pflegedienste vor Ort liefern selbst zu Ihnen nach Hause oder weisen auf ein entsprechendes Selbstbestimmt in den eigenen vier Wänden leben, aber im Angebot hin. In einigen Gemeinden besteht das Angebot, Notfall schnelle Hilfe erhalten, das wünscht sich nahezu am Essen im Seniorenheim teilzunehmen. Zunehmend bieten jeder: Wenn man z. B. nach einem Sturz nicht mehr eigen- auch Gaststätten, Restaurants und Metzgereien preiswerte ständig aufstehen kann. Für diese und ähnliche Situationen Mittagsmenüs an, die auf Wunsch auch frei Haus geliefert gibt es den Hausnotruf. Er funktioniert einfach und unkom- werden. Weitere Informationen sind über die BeKos erhält- pliziert. Über einen Sender, der an die vorhandene Telefon­ lich (siehe 2.4). anlage angeschlossen wird, besteht im Notfall die Möglichkeit, per Knopfdruck einen Notdienst zu rufen. Der Impulsgeber ist so klein und leicht, dass er ohne Beeinträchtigung an einer Schnur um den Hals getragen werden kann. Besonders Alleinlebenden und Sturzgefährdeten bietet dieses System ein hohes Maß an Sicherheit. Der Hausnotruf wird kreisweit vom Deutschen Roten Kreuz angeboten. Kontakt über

DRK Kölner Straße 97, 57610 Altenkirchen Tel. 02681 80060

In verschiedenen Regionen bieten auch die Sozialstationen und Pflegedienste diesen Service an. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei den BeKos (siehe Kapitel 2.4).

Daaden, Museum/Bürgerhaus: KreisA AK, F20/ FRS00021, Fotograf: Rüdiger Rosen 47

6. Wohnen und Leben im Alter 6

6.3 Wohnberatung Die folgenden Einrichtungen beraten Sie gerne:

Mit zunehmenden körperlichen Einschränkungen ändern sich Landesberatungsstelle „Alten- und auch die Ansprüche an die Wohnsituation. Die häufigste behindertengerechtes Bauen und Wohnen“ Unfallursache im Alter sind Stürze. Durch die Beseitigung Pfarrstraße 8, 56564 von Stolperfallen wie z. B. Teppichrändern oder Stufen lässt Tel. 0263 802100 sich die Sicherheit erheblich verbessern. Auch Haltegriffe im Bad oder der Toilette, rutschsichere Fußbodenbeläge Landesberatungsstelle und Handläufe auf beiden Seiten der Treppe sind meist sehr Barrierefreies Bauen und Wohnen hilfreich. Wenn Sie sich entschließen, in eine altengerechte Seppel-Glückert-Passage 10, 55116 Mainz Wohnung umzuziehen, sollten Sie sich möglichst frühzeitig Tel. 06131 223078 darum bemühen. Mobile Beratung für neue Wohnformen in In einem Beratungsgespräch erhalten Sie Informationen und Rheinland-Pfalz“ Anregungen zur sicheren Gestaltung Ihres Wohnraums oder „Die Brücke“ Bad Ems zu einem evtl. Umzug. Gegebenenfalls werden Finanzierungs- Uschi Rustler hilfen aufgezeigt. Die BeKo-Stellen (siehe 2.4) beraten Sie Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems gerne. Bei größeren Umbaumaßnahmen kommen die Archi- Tel. 02603 972336 tekten der Landesberatungsstellen zur kostenfreien Be­ratung und Planung zu Ihnen und informieren über Finan­zierungs­ möglichkeiten.

© Robert Kneschke - Fotolia

49 6 6. Wohnen und Leben im Alter

6.4 Netzwerk Demenz Ansprechpartnerinnen:

Das Netzwerk Demenz im Landkreis Altenkirchen ist ein Agnes Brück freiwilliger Zusammenschluss von ambulanten, teil- und voll- Pflegestützpunkt stationären Einrichtungen der Alten- und Behindertenhilfe, Hamm-Wissen, Auf der Rahm 17 Mehrgenerationenhäusern, Hospizvereinen, Pflegestützpunk- 57537 Wissen ten, Selbsthilfegruppen, Kreisverwaltung und Krankenhäusern Tel. 02742 706119 im Landkreis Altenkirchen. Das Netzwerk Demenz möchte E-Mail: [email protected] unter anderem die Thematik Demenz an möglichst viele Menschen herantragen und durch Aufklärung die Situation Lea Sürken für an Demenz erkrankte Menschen verbessern. Sollten Sie Kreisverwaltung Altenkirchen Fragen rund um das Thema Demenz haben oder beispiels- Parkstraße 1, 57610 Altenkirchen weise einen Überblick über regionale Hilfsangebote benötigen, Tel.: 02681 812437 wenden Sie sich gerne an unsere Ansprech­partnerinnen. E-Mail: [email protected]

50 6. Wohnen und Leben im Alter 6

6.4 B esuchs-, Begleit- und Betreuungs­angebote Behörde der Fall sein. Begleitdienste gibt es zum Teil als ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe oder als Alltagshelfer. Für Ältere sind manchmal begleitende Hilfen nötig, um den Auch Begleitpersonen, die stundenweise eine Vergütung Alltag gestalten zu können. Besuchsdienste sind oft hilfreich, erhalten, übernehmen diese Aufgaben. wenn es Menschen aufgrund ihrer Krankheit oder Behinde- rung schwerfällt, die eigene Wohnung zu verlassen und so Besondere Betreuungsangebote mit ausgebildetem, qualifi- den Kontakt nach außen aufrechtzuerhalten. Die in der Regel ziertem Personal gibt es für Demenz- oder psychisch Kranke. ehrenamtlich tätigen Mitarbeiter/-innen besuchen ältere Sie beinhalten meist eine stundenweise Betreuung und Beauf- Menschen regelmäßig oder zu bestimmten Anlässen. Die sichtigung und damit eine Entlastung der Angehörigen. Kontakte sollen die Vereinsamung verhindern und beiden Über die vielfältigen Angebote informieren Sie die BeKos Seiten interessante Stunden bei Gesprächen oder Spielen (siehe 2.4). ermöglichen. In manchen Situationen wünschen sich ältere Menschen eine Begleitung an ihrer Seite. Dies kann z. B. beim Arztbesuch, einem Spaziergang oder beim Besuch einer

Kreisverband Altenkirchen e. V.

Unsere Angebote: • Demenzbetreuung • AWO „Alltagshelfer“ • AWO „Teehaus“

Bahnhofstraße 10 57518 Betzdorf Telefon 0 27 41/97 05 62 Telefax 0 27 41/93 55 58 E-Mail [email protected] www.awo-altenkirchen.de © drubig-photo – Fotolia

51 6 6. Wohnen und Leben im Alter

WIR BIETEN IHNEN KURZZEITPFLEGEPLÄTZE AN SOWIE STATIONÄRE PFLEGEPLÄTZE.

55,11

02686/897780-51

52 6. Wohnen und Leben im Alter 6

6.5 Haushaltsnahe Leistungen Auch einige Wohlfahrtsverbände, Sozialstationen und Pfle- gedienste bieten diese Dienstleistungen an oder vermitteln Mit zunehmendem Alter wird es oft schwieriger, den eigenen sie. Die entstehenden Kosten können zum Teil von der Haushalt zu führen. Zu den sogenannten „haushaltsnahen Steuer abgesetzt werden. Leistungen“ gehören u. a. die Reinigung der Wohnung, die Bei Fragen wenden Sie sich an die BeKos (siehe 2.4). Pflege der Wäsche und Kleidung, Gartenarbeiten und Dienst- leistungen rund um die Wohnung bzw. das Haus. In diesem 6.6 Seniorenwohnungen, Betreutes Wohnen, Bereich sind in den letzten Jahren zunehmend private Dienst- Wohngemeinschaften leister aktiv. Gegen Gebühren bieten Hausmeisterdienste und andere Firmen gewerbsmäßig alle Dienstleistungen, von Die Wohnung als Mittelpunkt des Lebens spielt eine ent- der Reinigung der Wohnung über Einkaufsdienste bis zur scheidende Rolle bei der Gestaltung des Alltags. Wenn das Pflege des Hauses und Grundstücks, an. Die geforderten Leben in dem bisherigen Umfeld nicht mehr möglich ist, gibt Entgelte sind meist unterschiedlich. Ein Vergleich lohnt sich. es verschiedene Arten, im Alter zu wohnen:

© Jean Kobben – Fotolia

53 Ein Unternehmen der St. Marien-Krankenhaus Siegen gem. GmbH

Stark fürs Leben!

Unsere Wohn- und Pflegeeinrichtungen möchten mit Ihnen in den dritten, aktiven Lebensabschnitt starten.

Informieren Sie sich über unsere Einrichtungen Haus Mutter Teresa in Niederfischbach und Haus St. Klara in Friesenhagen. www.marienkrankenhaus.com/stark-fuers-leben | Tel.: (0271) 231-2106 6 Ein Unternehmen der 6. Wohnen und Leben im Alter St. Marien-Krankenhaus Siegen gem. GmbH

Seniorengerechte Wohnungen Betreutes Wohnen im Kreis Altenkirchen: Sie bieten älteren Menschen die Möglichkeit, auch im Alter noch selbstständig zu leben. Die Wohnungen zeichnen sich Altenzentrum St. Josef e. V. durch eine barrierefreie Bauweise, wie z. B. großzügige Elly-Heuss-Knapp-Straße 29, 57518 Betzdorf Bewegungsflächen, bodengleiche Dusche und Aufzug, aus. Tel. 02741 2960

Altersgerechtes Wohnen in Betzdorf Betreutes Wohnen Hammer Hausverwaltung Kipping, Tel. 02741 930290 Bergstraße 11, 57520 Kausen Tel. 02747 2914 Altersgerechtes Wohnen in Daaden Hausverwaltung W. Hirz, Tel. 02736 6105 DRK Seniorenzentrum Altenkirchen Lindenweg 6, 57610 Altenkirchen Betreutes Wohnen Bei dieser Wohnform können Seniorinnen und Senioren Ev. Altenzentrum selbstständig in einer eigenen oder angemieteten Wohnung Austraße 30 a, 57548 Kirchen leben. Diese Wohneinheiten sind altersgerecht gebaut und Tel. 02741 6810 befinden sich zumeist in sogenannten Seniorenwohnanlagen. Hier wird zusätzlich zum Mietvertrag ein Betreuungsvertrag Ev. Altenzentrum Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen abgeschlossen, in dem bestimmte Service-Leistungen ver- Fürthener Straße 5, 57577 Hamm/Sieg einbart werden. Tel. 02682 960990

Das Angebot bezieht sich in der Regel auf das Hausnotruf­ Haus Mutter Teresa Stark fürs Leben! system, die Reinigung der Hausflure, die Hausmeisterleistun- An der Stürze 2, 57572 Niederfischbach, Tel. 02734 4330 gen, soziale Angebote und allgemeine Betreuungs- und Bera- tungsdienste. Weitere Wahl- und Zusatzleistungen wie z. B. Haus St. Klara Hauswirtschaft, Pflege etc. können im Bedarfsfall gegen ein Strahlenbach 10, 51598 Friesenhagen, Tel. 02734 28020 entsprechendes Entgelt in Anspruch genommen werden. Unsere Wohn- und Pflegeeinrichtungen möchten mit Ihnen in den Welche Leistungen zum Grundangebot gehören und durch Seniorenzentrum St. Josef dritten, aktiven Lebensabschnitt starten. die Pauschale abgegolten sind, sollte aus dem Vertrag eindeutig Bröhltalstraße 15, 57537 Wissen, Tel. 02742 9399 ersichtlich sein. Die zusätzlichen Leistungen, z. B. Pflege, sollten vor dem Einzug vertraglich vereinbart werden. Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Ein- Informieren Sie sich über unsere Einrichtungen Haus Mutter Teresa in richtungen, die in die Liste aufgenommen werden möchten, Niederfischbach und Haus St. Klara in Friesenhagen. können sich gerne mit der Redaktion in Verbindung setzen. www.marienkrankenhaus.com/stark-fuers-leben | Tel.: (0271) 231-2106 55 Ein gutes Gefühl ... … so nah am Zuhause: gut aufgehoben, liebevoll gepflegt und mit allem versorgt, was ein Altern in Würde ermöglicht, ganz nach Ihren Bedürfnissen, ob in Langzeit-, Kurzzeit- oder Tagespflege.

St. Vinzenzhaus Alten- und Pflegeheim Betzdorfer Straße 6 – 8 57580 Gebhardshain Telefon: 02747 9126-0 E-Mail: [email protected]

St. Barbara Alten- und Pflegeheim Rosenstraße 4 57555 Mudersbach Telefon: 02745 9210-0 E-Mail: www.ctt-trier.de [email protected] 6. Wohnen und Leben im Alter 6

Seniorenwohngemeinschaften Umgebung mit größtmöglicher Selbstbestimmung kann die Die betreute Wohngruppe ist eine neue Wohnform im Alter. körperliche und psychische Fitness der Senioren fördern. In einem überschaubaren Rahmen von drei bis fünf Personen Man unterstützt sich, bleibt aber trotzdem weitgehend leben Senioren in einem gemeinsamen Haushalt. Die Orga- unabhängig. nisation des Alltags wird gemeinsam meist mit der Unter- stützung einer Fachkraft gestaltet. Eine solche aktivierende Die Betreuung durch eine Fachkraft umfasst oft Freizeit­ angebote und Hilfen bei der Tages- und Wochenplanung. Viele wünschen sich im Alter diese Lebensform, die leider noch zu selten angeboten wird.

Seniorenwohngemeinschaft „Haus Anna“ Bergstraße 11, 57537 Wissen Tel. 02682 968280

Bender & Bender Immobiliengruppe/ Pflegedienst Weller Ansprechpartnerin: Gabriele Rahn Bahnhofstraße 1, 57610 Altenkirchen © Halfpoint - Fotolia Tel. 02681 984184 und 0170 7053436

S en i o r e n d o r f - S t e g e l c h e n …das besondere Pflegeheim Wir bieten unseren Bewohnern ein ganz besonderes Wohnen in dorfähnlicher Struktur, ganz auf die individuellen Bedürfnisse im Alter zugeschnitten. Umfangreiche Betreuungsleistungen, sowohl in Einzel – als auch in Gruppenangeboten runden unser hochwertiges Angebot ab. . Dauerpflege und Kurzzeitpflege in 26 m² Einzelzimmern mit Terrasse . Wohnbereich für Demenzerkrankte Menschen . Pflege von Wachkomapatienten . Täglich geöffnete Cafeteria und Seniorenmittagst isch . Wohnen mit Service. Die umfassende Alternative zum Betreuten Wohnen Wir möchten das Sie mehr als nur zufrieden sind. Am Stegelchen 1, 57562 Herdorf, Tel.: 02744 / 93 33 – 0, www.stegelchen.de

57 Liebevolle Begleitung und Betreuung im Alter Unsere Alten- und Pflegeheime in der Trägerschaft der Wir sind für Sie da Marienhaus Unternehmensgruppe sind familiär und Für ältere Menschen, die nur für ein paar Wochen die freundlich gestaltete Häuser mit vielfältigen Möglich- Geborgenheit eines Heimes suchen oder bei Urlaub keiten der Begegnung und der aktiven Tagesgestaltung. und Krankheit pflegender Angehöriger bieten wir Kurz- zeit- und Verhinderungspflege an. Im Service Woh- Rundum gut versorgt nen genießen Sie alle Vorteile einer seniorengerechten Die Grundlage unserer qualifizierten Betreuung, Pflege Mietwohnung und können gleichzeitig die Angebote und Versorgung ist unser christliches Menschenbild. des Seniorenzentrums nutzen. Dabei gehen wir vor allem auf die individuelle Situati- on unserer Bewohner ein. Großen Wert legen wir auf Die Tagespflege im Marienhaus Altenzentrum St. Josef ganzheitliche und aktivierende Pflege. Unser Ziel ist es, Betzdorf ist ein Angebot für ältere Menschen, die zu Hau- die Gesundheit und die Eigenständigkeit unserer Be- se leben möchten, aber wegen körperlicher oder psychi- wohner zu erhalten und zu fördern. scher Erkrankungen oder Behinderungen zusätzlich Be- treuung und pflegerische Unterstützung benötigen. Rufen Sie uns unverbindlich an und informieren Sie sich!

MARIENHAUS ALTENZENTRUM ST. JOSEF ST. JOSEF SENIORENZENTRUM BETZDORF WISSEN Elly-Heuss-Knapp-Straße 29 Bröhltalstraße 15 57518 Betzdorf 57537 Wissen Telefon 02741 296-0 Telefon 02742 939-9 Telefax 02741 296-275 Telefax 02742 939-5000 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] www.altenzentrum-betzdorf.de www.sanktjosef-wissen.de 7. Pflege 7

7.1 Pflege zu Hause Pflege- und Kurzzeitpflegeplätze Ambulante Alten- und Krankenpflege Bei Vorliegen einer Pflegestufe unterstützt die Die ambulante Alten- und Krankenpflege ermöglicht es Senioren- und Pflegezentrum Pflegekasse die stationäre Pflege. Lassen Sie sich Freier Grund bei der Einleitung der notwendigen Schritte von uns älteren und hilfebedürftigen Menschen, lange in ihrer ver- helfen. Gerne senden wir Ihnen auch unseren Hausprospekt und beraten Sie. trauten häuslichen Umgebung zu bleiben. Seit Einführung Betreuung, Pflege, der Pflegeversicherung erfüllen eine Vielzahl von Pflegediens- Lebensfreude Neben professioneller Pflege bieten wir: lEine hohe Fachkraftquote ten Aufgaben der ambulanten Alten- und Krankenpflege. lSpeisenzubereitung durch unsere eigene Küche Diese sind bei Sozialstationen, Wohlfahrtsverbänden oder lhauseigene Wäsche- und Raumpflege lGartenanlage und Sinnesgarten privaten Anbietern angesiedelt. Zu den Leistungen zählen: löffentliches Café mit Wintergarten und DRK- St iftung Außenterrasse Fr ei er Gr und lSeniorenmittagstisch für Gäste im Café Häusliche Alten- und Krankenpflege lBürgerbusanbindung zur Ortsmitte

Grundpflege: DRK Stiftung Freier Grund Senioren- und Pflegezentrum Zur Grundpflege zählt die individuelle Körperpflege, Hilfe Am Birkenwald 1 beim Aufstehen und Zu-Bett-Gehen, Mobilisation, Hilfe bei 57290 Neunkirchen- der Nahrungsaufnahme usw. Salchendorf

Tel. (02735) 766-0 Behandlungspflege: www.drk-stiftung.de Die Behandlungspflege erfolgt aufgrund ärztlicher Verord- nung und umfasst das Verabreichen von Injektionen, Einrei- bungen, Katheterpflege und -wechsel, Wundversorgung und Verbandwechsel, Spülungen und weitere Anwendungen. Wir sind da, wo Sie uns brauchen. Jeden Tag.

Monika Solbach

Kolpingstraße 4 57518 Betzdorf  Gesundheit braucht Pflege Tel.: 0 27 41 / 97 06 87  Gerne beraten wir Sie Fax: 0 27 41 / 97 06 83 umfassend und individuell [email protected]  Anruf genügt www.pflegedienst-die2.de

Zugelassen von allen Krankenkassen

59 7 7. Pflege

7.2 Ambulante Pflegedienste Hauskrankenpflegedienst Anne 57567 Daaden, Tel. 02743 4359 DRK Kreisverband Altenkirchen – Häuslicher Pflegedienst Häuslicher Pflegedienst Klaus Ermert 57510 Altenkirchen, Tel. 02681 800643 57520 , Tel. 02743 932205

Fauna e. V. – Ambulanter Pflegedienst Pflegeteam „Regenbogen“ 57510 Altenkirchen, Tel. 02681 95690 56593 Horhausen, Tel. 02687 928255

Häuslicher Alten- & Krankenpflegedienst Weller Häuslicher Pflegedienst Hammer 57612 , Tel. 02681 70200 57520 Kausen, Tel. 02747 930386

Kirchliche Sozialstation Altenkirchen e. V. Kirchliche Sozialstation Daaden-Herdorf 57610 Altenkirchen, Tel. 02681 2055 57562 Herdorf, Tel. 02744 930310

Pflegedienst „Die 2“ für die Pflege daheim Pflegedienst Strick 57518 Betzdorf, Tel. 02741 970687 57542 Kirchen, Tel. 02741 9358860

Sozialstation Betzdorf Pflegeservice „Zuhause“ 57518 Betzdorf, Tel. 02741 9388383 57555 Mudersbach, Tel. 02745 8697

Sozialstation Kirchen 57542 Kirchen, Tel. 02741 933033

Kirchliche Sozialstation Hamm-Wissen 57537 Wissen, Tel. 02742 706212 Saynstraße 6 57610 Altenkirchen Mobile Alten- und Krankenpflege Telefon 0 26 81-95 69–0 Brigitte Pick-Reifenrath Telefax 0 26 81-95 69–50 57537 Wissen, Tel. 02742 2126 [email protected] www.ambulanter-pflegedienst-fauna.de Häuslicher Pflegedienst Gonda Bauernfeind 51570 Windeck, Tel. 02682 95210

60 7. Pflege 7

7.3 Tages-, Nacht- und Kurzzeitpflege Tagespflegeplätze:

Tagespflege Tagespflege „Sonnenblume“ im Die Tagespflege ist eine Ergänzung zur häuslichen Versorgung. Altenzentrum St. Josef Sie kann pflegenden Angehörigen Entlastung bieten und Elly-Heuss-Knapp-Straße 29, 57518 Betzdorf ­wirksam dazu beitragen, die Selbstständigkeit der älteren Tel. 02741 2960 Menschen teilweise wiederherzustellen oder so lange wie möglich zu erhalten. Tagespflege ist ein teilstationäres Ad Medica Humane Betreuungsangebot, welches an einem oder mehreren Tagen Freiheitsstraße 9, 57587 Birken-Honigsessen genutzt werden kann. Hier werden die Menschen in einer Tel. 02742 95000 Gruppe betreut und ihren Fähigkeiten entsprechend geför- dert. Die Angebote reichen von Gedächtnistraining bis zur Alltagsgestaltung (gemeinsames Essen, Backen, Kochen, Ausflüge, körperliche Übungen etc.). Das gemeinschaftliche Erleben in der Gruppe kann aus der Isolation führen. Die Pflegeversicherungen zahlen Zuschüsse zu den Kosten der Tagespflege.

Der Mensch steht im Mittelpunkt unseres pflegerischen Handelns

Winfried Hammer Hubertusweg 3, 57520 Kausen Telefon 0 27 47/93 03 86 Telefax 0 27 47/93 03 87 www.pflegedienst-hammer.de [email protected]

61 7 7. Pflege

Tagespflege „Giebelwald“ Anerkannte Einrichtung für Nachtpflege: Am Buschert 13, 57542 Kirchen, Tel. 02741 991890 Seniorenresidenz Waldhof Tagespflege Sonnenschein Waldhof 1, 57632 Schürdt Im Seniorenpflegehaus Sonnenhang Tel. 02685 980620 Zum Lichtenberg 1, 57635 Mehren Tel. 02686 897780-51 Kurzzeitpflege Kurzzeitpflege ist eine zeitlich begrenzte Pflege. Sie ist Altenpflegeheim St. Barbara gedacht für ältere Menschen, die durch Familienangehörige Rosenstraße 4, 57555 Mudersbach versorgt werden. Fallen die pflegenden Angehörigen wegen Tel. 02745 92100 Krankheit oder Urlaub aus, können Pflegebedürftige vorü- bergehend in einem Alten- und Pflegeheim aufgenommen Seniorenresidenz Waldhof werden. Die Kurzzeitpflege kann auch zur Überbrückung Waldhof 1, 57632 Schürdt nach einem Krankenhausaufenthalt genutzt werden, wenn Tel. 02685 980620 z. B. noch Umbaumaßnahmen im Haushalt des Pflegebedürf- tigen notwendig sind oder die Angehörigen die Pflege noch Tagespflege in der Seniorenresidenz Weinbrenner nicht sofort übernehmen können. „Am Rosenberg“ GmbH Mit der Kurzzeitpflege kann ferner die Zeit bis zu einer Am Rosenberg 27, 56579 Hardert eventuellen Heimaufnahme überbrückt werden. Die Kosten Tel. 02634 9693-0 für die Kurzzeitpflege sind abhängig von der Pflegestufe und dem Tagessatz der Altenpflegeeinrichtung. Weitere Informationen, auch zu Einrichtungen in angrenzen- Die Kurzzeitpflegeangebote entnehmen Sie bitte dem nach- den Landkreisen, geben die BeKos (siehe 2.4). stehenden Absatz 7.4 .

Nachtpflege 7.4 Stationäre Pflege Nachtpflege mit ausgebildeten Fachkräften ergänzt die häus- liche Pflege. Pflegende Angehörige werden durch dieses Alten- und Pflegeheime Angebot unterstützt und entlastet. Es richtet sich an Men- Es gibt viele Möglichkeiten, die häusliche Pflege und Betreu- schen, die z. B. unter Schlafstörungen leiden, demenziell ung zu stützen, zu sichern und zu verbessern. Es gibt aber erkrankt sind oder die abends nicht alleine sein möchten. auch Grenzen der Versorgung zu Hause. Sie entstehen z. B., Bei Vorliegen einer Pflegestufe kann eine finanzielle Unter- wenn Angehörige mit der Pflege überfordert oder keine stützung bei der Pflegekasse beantragt werden. Pflegepersonen vorhanden sind. Ebenso können die Art und Schwere der Behinderung oder die Wohnsituation einer häuslichen Versorgung entgegenstehen. 62 7. Pflege 7

Der Umzug in ein Pflegeheim bei zunehmender Betreuungs- Nachstehend finden Sie eine Aufstellung der Pflegeeinrich- und Pflegebedürftigkeit ist dann oft die bessere und einzige tungen im Kreis Altenkirchen. Weitere Informationen auch Alternative. Um ein geeignetes Heim auszuwählen, empfiehlt zu Einrichtungen in angrenzenden Landkreisen geben die sich eine vorherige Besichtigung, ein Gespräch mit der BeKos (siehe 2.4). Heimleitung und gegebenenfalls auch ein sogenannter Schnuppertag oder ein Probewohnen. Die Kosten für die Pflege im Heim sind abhängig von der Pflegestufe und dem Tagessatz der Einrichtung. Die Finanzierung muss unbedingt vor dem Einzug geklärt sein. Setzen Sie sich mit Ihrer Pfle- geversicherung in Verbindung. Wurde bereits ambulante Pflege bewilligt, muss nur noch die stationäre Unterbringung bei der Pflegekasse beantragt werden. Ist dies nicht der Fall, ALTEN- UND PFLEGEHEIM so ist zunächst eine Begutachtung durch den Medizinischen HEIMBORN-EHRLICH Dienst der Kassen notwendig. Auf der Grundlage dieses Gutachtens wird der Kostenanteil der Pflegeversicherung festgelegt.

Gemeinsam statt einsam… … im Zentrum des Naherholungsgebietes „Kroppacher Schweiz“ SENIORENRESIDENZ Schauen Sie einfach mal rein! Wir bieten… • Versorgung und Betreuung in allen Pflegestufen • Gerontopsychiatrische Fachabteilung Kleine Altenpfl egeeinrichtung mit Wohngemeinschaftscharakter • Abteilung für Schwerstpflege • kostenloser Hol- und Bringservice ohne Kündigungsfristen Ein Zuhause Bärbel Brandt-Scheffl er bei Übergangspflege • Personenschutzanlage für desorientierte Bewohner (PSA) Freusburger Straße 20 … in familiärer und entspannter Atmosphäre 57548 Kirchen-Wehbach Kontaktaufnahme: Sozialdienst · Haus Tannenhof GbR Telefon 0 27 41/ 97 46-0 ALTEN- UND PFLEGEHEIM mit Charme Kragweg 2 · 57629 Heimborn-Ehrlich Telefax 0 27 41/ 97 46-60 und Telefon 02688 9514-0 · Telefax 02688 9514-13 E-Mail [email protected] Geborgenheit www.haustannenhof.de

63 7 7. Pflege

AZURIT Seniorenzentrum Alten- und Pflegeheim St. Vinzenzhaus Freiheitsstraße 9 – 11, 57587 Birken-Honigsessen Betzdorfer Straße 6 – 8, 57580 Gebhardshain Tel. 02742 95000 Tel. 02747 91260

Alten- und Pflegeheim „Haus am Park“ Altenheim St. Hildegard Hauptstraße 7, 56593 Talstraße 18, 57537 Wissen Tel. 02687 791 Tel. 02742 706183

Alten- und Pflegeheim St. Klara Altenpflegeheim St. Barbara Strahlenbach 10, 51598 Friesenhagen Rosenstraße 4, 57555 Mudersbach Tel. 02734 28020 Tel. 02745 92100

© Gina Sanders – Fotolia

64 7. Pflege 7

Altenzentrum St. Josef e. V. Seniorenresidenz „Villa Moritz“ Elly-Heuss-Knapp-Straße 29, 57518 Betzdorf Freusburger Straße 20, 57548 Kirchen-Wehbach Tel. 02741 2960 Tel. 02741 97460

Seniorenpflegeheim Sonnenhang Seniorenheim Weinbrenner Zum Lichtenberg 1, 57635 Mehren Haus Flammersfeld GmbH Tel. 02686 8977800 Rheinstraße 14, 57632 Flammersfeld

DRK-Seniorenzentrum Altenkirchen Seniorenresidenz Weinbrenner Betreutes Wohnen „Am Rosenberg“ GmbH Lindenweg 6, 57610 Altenkirchen Am Rosenberg 27, 56579 Hardert Tel. 02681 80390 Tel. 02634 9693-0 oder 02685 8080

DRK-Seniorenzentrum Altenkirchen Seniorenresidenz Waldhof Leuzbacher Weg 31, 57610 Altenkirchen Waldhof 1, 57632 Schürdt, Tel. 02685 980620 Tel. 02681 80390 Theodor-Fliedner-Haus Ev. Altenzentrum an der Sieg Theodor-Fliedner-Straße 1, 57610 Altenkirchen Austraße 30 a, 57548 Kirchen Tel. 02681 4021 Tel. 02741 6810 7.5 Hospizangebote Ev. Altenzentrum Friedrich Wilhelm Raiffeisen Fürthener Straße 5, 57577 Hamm Ein Hospiz ist eine stationäre, vom Krankenhaus oder Tel. 02682 960990 Altenheim unabhängige Pflegeeinrichtung, in der schwerst- kranke Menschen mit absehbarem Lebensende betreut Haus Mutter Teresa werden. In freundlicher und familiärer Umgebung werden An der Stürze 2, 57572 Niederfischbach Kranke in ihrer letzen Lebensphase begleitet und ganzheitlich Tel. 02734 433-0 betreut.

Seniorendorf Stegelchen Besonders wichtig ist dabei eine moderne Schmerztherapie Am Stegelchen 1, 57562 Herdorf (Palliative Care). Damit ist eine lindernde Behandlung von Tel. 02744 93330 Schmerzen und eine auf die Bedürfnisse des Patienten ein- gehende Pflege mit einer psychosozialen und seelsorge­ rischen Betreuung gemeint. 65 7 7. Pflege

Das Lebensumfeld des Sterbenden gehört dazu. Angehörige Ort der Begleitung: Zu Hause, Alten-, Pflegeheim und und Freunde sind herzlich willkommen. Durch ein enges Krankenhaus. Zusammenwirken von Angehörigen und Fachpersonal wird eine gute, einfühlsame und verlässliche Pflege sowie eine Ambulante Hospizgruppe menschlich nahe Begleitung gewährleistet. Die Kosten für im Rhein-Wied-Sieg e. V. den Aufenthalt werden von der Pflegekasse, den Kranken- (Betzdorf, Kirchen, Daaden, Herdorf, Gebhardshain) kassen und dem Hospizträger durch Spenden aufgebracht. Wagnerstraße 1, 57518 Betzdorf Auch die betroffenen Familien und Freunde werden in ihrer Ansprechpartnerin: Anja Schneider-Schuhen Trauer begleitet und in der Bewältigung ihrer schwierigen Tel. 02741 9760-0 oder 02741 9760-33 Lebenssituation unterstützt. Im Kreis Altenkirchen gibt es E-Mail: [email protected] kein stationäres Hospiz. Benachbarte Einrichtungen nehmen auch Einwohner des Kreises Altenkirchen auf. Hospizverein Altenkirchen Leuzbacher Weg 31, 57610 Altenkirchen Johannes Hospiz Oberberg der Johanniter Ansprechpartnerin: Frau Erika Gierich Tannhäuserstraße 29 a, 51674 Wiehl Tel. 02681 879-658 Ansprechpartner: Andreas de Non (Pflegedienstleiter) Mobil: 0177 8589397 Tel. 02262 69220 E-Mail: [email protected]

Ev. Hospiz 7.6 Palliativstationen Wichernstraße 48, 57074 Siegen Ansprechpartner: Burkhard Kölsch Palliativstationen sind Abteilungen in einem Krankenhaus. Sie Tel. 0271 333-6681 sind spezialisiert auf die Behandlung von Menschen mit E-Mail: [email protected] unheilbaren, akut lebensbedrohlichen oder chronisch fort- Internet: www.diakonie-sw.de schreitenden Krankheiten. Ihr Ziel ist es, dem Patienten eine möglichst gute Lebensqualität bis zum Tod zu ermöglichen. Ambulante Hospizangebote Dabei sollen körperlich belastende Symptome optimal gelin- Geschulte, meist ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen bieten dert und entsprechend den Wünschen des Patienten auch psychosoziale Betreuung von Schwerstkranken/Sterbenden, soziale, seelisch-geistige und religiöse Aspekte berücksichtigt Unterstützung und Entlastung der Angehörigen, Sitzwachen, werden. Begleitung im Krankheits-, Sterbe- und Trauerprozess, Zusammenarbeit mit Beratungs- und Koordinierungsstellen Der Schwerpunkt der Behandlung liegt in der Zeit, in welcher (BeKos), Pflegestützpunkten, Pflegediensten, Ärzten, Pflege­ das Sterben und der Tod absehbar sind. kräften und Seelsorgern.

66 7. Pflege 7

Krankenhäuser mit Palliativstation:

DRK Krankenhaus Kirchen Bahnhofstraße 24, 57548 Kirchen Tel. 02741 682-0 Internet: www.drk-kh-kirchen.de

Ev. Jung-Stilling-Krankenhaus Wichernstraße 40, 57074 Siegen Tel. 0271 3333 Internet: www.diakonie-sw.de

Wegweiser „Palliativ Care“ Im Kreis Altenkirchen wurde ein Wegweiser „Palliative Care“ herausgegeben, der Informationen für Betroffene und betei- ligte Berufsgruppen bietet. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter der Homepage der Kirchener Gemeinschaftspraxis, kirchener-gp.de, Aktuelles oder der Kreisverwaltung Alten- kirchen, Familienportal, Beratung & Hilfe.

Ärzte:

Es ist ureigene Aufgabe und Tätigkeit aller Hausärzte, ihre Patienten in palliativen Situationen zu begleiten. Auch ohne eine Zusatzqualifikation wurde und wird im hausärztlichen Bereich schon immer eine gute palliative Betreuung geleistet. Wenden Sie sich deshalb zunächst an den Arzt Ihres Vertrauens.

© Robert Kneschke - Fotolia

67 8 8. Wichtige Rufnummern

Telefonseelsorge Evangelisch 0 8 0 0 1110111 Katholisch 0 8 0 0 1110222 Notrufe Polizei 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst 112 Krankenhäuser DRK Krankenhaus Altenkirchen zentrale Notaufnahme 02681 88-0 57610 Altenkirchen, Leuzbacher Weg 21 02681 8 8 -2119 DRK Krankenhaus Kirchen 02741 682-0 57548 Kirchen, Bahnhofstraße 24 St. Antonius Krankenhaus Wissen 02742 706-0 Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik psychiatrische Institutsambulanz, 57537 Wissen, Auf der Rahm 17 02742 706-105 Ärztlicher Notdienst Die neue kostenlose Hotline des ärztlichen Bereitschaftsdienstes 116 117 (Mi. ab 14.00 Uhr, an überall in Deutschland 116 117. Der Anrufer wird automatisch mit Wochenenden u. Feiertagen) dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

68 Ihre Ansprechpartner bei der Kreisverwaltung Altenkirchen

Seniorenbüro der Kreisverwaltung Altenkirchen

Parkstraße 1, 57610 Altenkirchen

Herr Hollmann: Tel. 02681 812426

Herr Brenner: Tel. 02681 812411

Werner Hollmann Joachim Brenner

Ihre Adressen für Pflege & Betreuung „Leben in Vielfalt“ im Westerwald Seniorenzentrum Seniorenzentrum Seniorenzentrum ”Uhrturm“ ”Haus Straaten“ ”Mühlenau“

Hachenburger Str. 18 • 56269 Dierdorf Nordhausstr. 22-24 • 56307 Dernbach Barentoner Str. 4-6 • 56305 Puderbach Telefon 02689 929-0 • Fax -100 Telefon 02689 92269-0 • Fax 02689 2545 Telefon 02684 9765-0 • Fax -29 www.seniorenzentrum-uhrturm.de www.sz-haus-straaten.de www.sz-muehlenau.de

Wir beraten & informieren Sie gern! Sprechen Sie uns an! Unternehmen der procuritas Gruppe Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt

Wir machen den Weg frei. Das romantische Gartenhäuschen ausbauen? Endlich Orte sehen, die Sie schon immer gemeinsam besuchen wollten? Ganz gleich, was Sie vorhaben, wir optimieren Ihre vorhandenen Kapitalanlagen so, dass Sie sich Ihre Wünsche erfüllen können. Sprechen Sie einfach mit unseren Beratern, rufen Sie an unter 02662 961-0 oder gehen Sie online auf www.westerwaldbank.de