PøelouèskýPøelouèský

únor ROŠT 2 2011 ROŠT 10,- Kè

750 LET MÌSTA PØELOUÈE

Foto J. Danielka

Pøíští èíslo: Bøeznové èíslo Roštu vyjde v pátek 4. bøezna 2011. Uzávìrka pøíštího èísla je 16. února 2011. Zprávy z radnice

Inzerce

vací dny svatebních obřadů v měsících RADA MĚSTA PŘELOUČE červenec až srpen 2011 následovně: čer- venec - 8., 9., 22., 23. vždy v čase od 10.00 do 14.00 hodin a srpen 5., 6., 19., 20., vždy Na své 3. schůzi konané v pondělí no více jak 1.000.000,- Kč. Bylo tedy na v čase od 10.00 do 14.00 hodin. 27. 12. 2010 Rada města Přelouče mi- zvážení, zda budovy v areálu zasluhují 4. schůze rady města proběhla mo jiné schválila smlouvu o poskytnutí tak nákladnou formu ochrany, nebo zda dne 10. 1. 2011. Radní na ní mimo ji- podpory ze Státního fondu životního pro- by nebylo postačující provádět občas- né schválili smlouvu o dílo na zpracová- středí ČR v rámci Operačního programu ný dozor, cca 2x denně, prostřednictvím ní projektové dokumentace pro podání Životní prostředí k projektu: „Zateplení ob- Městské policie Přelouč. žádosti pro akci „Dům pro volno časové jektu mateřské školy Přelouč, Kladenská Radní též stanovili místem pro oddá- aktivity mládeže, Kladenská 845 (bývalý 1332“. Dále bylo rozhodnuto o ukončení vání v oddacích dnech pátek a sobotu bu- Pionýrský dům). Schválena byla rovněž ostrahy areálu bývalých kasáren v Jasel- dovu Občanské záložny Přelouč a v od- mandátní smlouva mezi Městem Přelouč ské ul. v Přelouči pomocí najaté stráž- dacím dnu pondělí budovu Městského a Jaromírem Janešem o zabezpečení čin- ní služby a o zajištění dozoru nad tímto úřadu Přelouč, čp. 26. Oddacími dny sva- nosti Městského informačního centra pro areálem formou kontroly Městskou po- tebních obřadů v měsících leden až čer- město Přelouč v pronajatých soukromých licií Přelouč a instalací elektronického ven 2011 a září až prosinec 2011 pátky nebytových prostorách na adrese Hradec- zabezpečení objektu s následným napo- a soboty, vždy od 10.00 do 14.00 hodin. ká 153, Přelouč. Od 17. ledna 2010 tím jením na pult centrální ochrany. Dosud Oddávacím dnem každé pracovní pondě- dochází ke změně sídla i poskytovatele bylo na ostrahu tohoto areálu vynalože- lí v čase od 8.00 do 17.00 hodin. Oddá- Informačního centra v Přelouči. mh

ležitých bodů jednání bylo projednání návrhu uměleckého dí- ZASTUPITELSTVO MĚSTA la v nové budově MěÚ. V úvodu krátce celou situaci objasnil arch. Ing. Košař, autor návrhu nové budovy MěÚ. Návrh celé budovy vychází prostorově z místa, kde budova stojí. Celou 20. 1. 2011 proběhlo ve velkém sále Občanské zálož- budovou prostupuje atrium, které dává světlo podlažím. Kon- ny III. zasedání Zastupitelstva města Přelouče. Jedním z dů- cipovaná dispozice od začátku počítala s umístěním výtvar-

2 Přeloučský ROŠT Zprávy z radnice ného díla do tohoto prostoru. Nejčastějším námětem pak byl ku vedeném pod ev. č. 323- 35-09 zpracovaném společností vodní prvek, který ale padl, protože v suterénu jsou umístěny Lesprojekt východní Čechy, s.r.o. a pozemku p.p.č. 461/27 o výmě- archivy. Muselo by se tedy odkanalizovat, další problém by ře 15 292 m2 v k.ú. Přelouč odděleného z pozemku p.p.č. 461/2 vznikl v zimě kvůli vypouštění. Návrhem ing. Košaře tedy by- dle geometrického plánu č. 1702-19/2009 obálkovou metodou lo, že by mohlo jít např. o poctu rodákovi F. Filipovskému. Me- za cenu minimálně 10.061.220,- Kč a znění záměru na prodej zi dalšími návrhy se pak objevila socha Přemysla Otakara II, pozemků s lesními porosty specifikovaných ve znaleckém po- který povýšil Přelouč na město. sudku vedeném pod ev. č. 324-36-09 zpracovaném společ- Z poměrně rozsáhlé diskuze, která poté následovala, vyply- ností Lesprojekt východní Čechy, s.r.o. obálkovou metodou za nulo, že zastupitelstvo města schvaluje, aby do vstupního pro- cenu minimálně 10.306.540,- Kč. Zastupitelstvo též pověřilo storu nové budovy městského úřadu bylo umístěno soudobé Mgr. Věru Jelínkovou, ing. Martina Moravce, Ph.D. a MUDr. Len- abstraktní umělecké dílo, doplněné vhodnou zelení. ku Roušarovou k přijímání prohlášení snoubenců o uzavření Dále bylo zastupiteli schváleno znění záměru na prodej po- manželství. zemků s lesními porosty specifikovaných ve znaleckém posud- mh

Jak je to se zimní údržbou chodníků?

Odpově na tuto otázku, především o něj pečovat, tj. zajišovat jeho (zimní) hlá změna, kterou uživatel chodníku těž- po novele zákona č. 13/1997 Sb. o po- údržbu. Tzv. „Kuberova novela“ pouze zru- ko může předpokládat, a ani to po něm zemních komunikacích (dále jen „zá- šila vadný právní stav, kdy za škodu způ- nelze spravedlivě požadovat. „Běžné“ sta- kon“), řeší v současnosti množství měst sobenou závadou ve schůdnosti chodní- vy chodníků v zimním období, pokryté a obcí, které jsou v drtivé většině přípa- ku odpovídal vlastník sousední nemo- vrstvou sněhu nebo námrazou, nemají dů jejich vlastníky. Pokládám za věc mi- vitosti, a tuto odpovědnost přenesla na charakter závady ve smyslu zákona, jsou mořádného veřejného zájmu, aby daná vlastníka chodníku. Teoreticky jde o zce- pouze důsledkem povětrnostní situace problematika byla ozřejmena občanům la správné řešení, kdy odpovědnost za pří- a té musí chodec podle zákona přizpůso- i představitelům místní samosprávy, a to padné škody jde na vrub vlastníka věci. bit svůj pohyb (chůzi). Pokud mu vznik- skutečně na podkladě relevantního zhod- ne z tohoto titulu škoda, není za ni od- nocení platné právní úpravy a nikoliv na Odpovědnost za škody povědný vlastník chodníku (obec), ale jakémsi mediálním obrazu „chodníkové Pokládám za skutečně důležité zde pouze on sám! novely“... upozornit na onen až neuvěřitelný mýtus, že obce vždy odpovídají za zhoršenou Judikatura Platná právní úprava schůdnost chodníků. Závada ve schůd- Daná problematika byla již několikrát Citovaný zákon, kde je řešena proble- nosti není dle zákona stav zhoršené judikována, a to zejména Nejvyšším sou- matika pozemních komunikací a péče schůdnosti například v důsledku spa- dem České republiky, který jako přísluš- o ně, je sice základním kodexem daného du sněhu, či náledí, ale nepředvídatelná ná instance řeší dovolání, zejména po- právního odvětví, ale je ve svém obsahu změna jeho schůdnosti, kterou chodec škozených, ve věci nároku na náhradu velmi strohý a danou problematiku v pod- nemůže předpokládat. Stav obdobný ja- škody. Aktuálně se Nejvyšší soud k da- statě vůbec legislativně neupravuje. Pou- ko u řidičů na komunikacích. Definice né věci vyjádřil v rozsudku ze dne 25. 8. ze odkazuje na prováděcí předpis k zá- závady ve schůdnosti je zcela jasně vy- 2010, sp. zn. 25 CDo 1713/2008 (dostup- konu, kterým je vyhláška č. 104/1997 Sb., mezena v § 26, odst. 7 zákona. Cituji: ný na www.nsoud.cz). Nejvyšší soud zde jejíž vynutitelnost je ovšem prakticky nu- „Závadou ve schůdnosti pro účely toho- řešil případ dovolání ve věci žaloby na lová. Zákon nepovinuje vlastníka pozem- to zákona se rozumí taková změna ve náhradu škody za poškození zdraví, kte- ní komunikace (chodníku) k její údržbě, schůdnosti komunikace, kterou nemůže rou poškozenému okresní soud v prvé včetně té zimní. Uvedená skutečnost je chodec předvídat při pohybu přizpůsobe- instanci přiznal. Krajský soud však v od- zcela zásadní. Celá péče o pozemní ko- ném stavebnímu stavu a dopravně tech- volání žalobu zamítl s tím, že stav chod- munikace je zákonem vtělena pouze do nickému stavu a povětrnostním situacím níku v uvedeném případě (neposypaný roviny odpovědnosti vlastníka za škody, a jejich důsledkům.“ Jinak řečeno, záva- chodník) nelze hodnotit jako závadu ve jejichž příčinou jsou tzv. závady ve sjízd- da ve schůdnosti je taková nepředvída- schůdnosti ve smyslu ustanovení § 27, nosti, resp. schůdnosti. To znamená, že ná změna v jeho schůdnosti, kterou ne- odst. 3, zákona. Nejvyšší soud ČR pak, vlastník chodníku za případné škody ne- může chodec předpokládat, a tudíž se jí v rámci řízení o dovolání poškozeného, odpovídá vždy, když je schůdnost chod- nemůže při chůzi přizpůsobit. Jako pří- argumentaci krajského soudu ve výše níku nějakým způsobem zhoršena. klady závady ve schůdnosti lze uvést citovaném rozsudku plně akceptoval např. zmrzlou kaluž na jinak hladkém a potvrdil. Novela zákona a čistém povrchu chodníku nebo místo, Do popsaného legislativního rámce kde na čistý povrch chodníku vytéká vo- Závěr nepřinesla nic nového ani již zmiňovaná da ze sousední nemovitosti, či náhlý vý- Podle výše uvedeného by bylo lze na- „chodníková novela“ zákona. Ani ta ne- tluk na jinak stavebně bezproblémovém být dojmu, že obce mohou zcela rezigno- přikazuje vlastníkovi (správci) chodníku povrchu chodníku. Tedy vždy nějaká ná- vat na provádění jakékoliv zimní údržby

2 / 2011 3 Zprávy z radnice

chodníků, resp. na zmírňování následků schůdnosti (sjízdnosti) městských komu- zákona o pozemních komunikacích, kte- povětrnostních situací v zimním období nikací. Zde však každý musí respektovat rá by stanovila jak povinnost odstraňo- s tím, že je nutné se soustředit pouze na reálné technické možnosti a dostupné fi- vat vzniklé závady (těžko lze najít hranici výjimečné situace, které vykazují charak- nanční prostředky obecních rozpočtů. Ni- u zmírnění) a rozsah péče o komunika- ter závad ve schůdnosti ve smyslu záko- kdo nemůže rozumně a spravedlivě po ce obecně, tak i povinnost vlastníka za- na a že obvyklým zimním podmínkám obci požadovat, aby v duchu „péče o po- jišovat jejich sjízdnost (schůdnost), a to (sníh, náledí) se musí chodci přizpůsobit třeby svých občanů“ v zimě udržovala s přihlédnutím k tomu, co lze od něho, a za něž obec neodpovídá. Je ale nutno a vždy neprodleně zajistila „úklid“ všech dle jeho objektivních možností, spraved- mít stále na paměti, že obec podle obec- chodníků v obci. To není prostě reálné. livě požadovat. ního zřízení má pečovat o uspokojová- Karel Šilhavý - ředitel TS ní potřeb svých občanů a mezi ně patří Je proto nezbytné, aby zákonodárci s použitím článku JUDr. Kočí bezesporu i snaha o zajištění přiměřené připravili kvalitní a realistickou novelu - Veřejná správa č. 25/2010

vodu sám nebo dohodou se zaměstnavatelem, bude mu, při Trh práce splnění zákonem stanovených podmínek, poskytována pod- pora v nezaměstnanosti ve výši 45 % průměrného měsíční- na Přeloučsku ho čistého výdělku z posledního ukončeného zaměstnání. Nově nebude poskytována podpora v nezaměstnanosti Na ÚP v Přelouči bylo k 31. 12. 2010 evidováno celkem po dobu, po kterou uchazeči o zaměstnání přísluší zákon- 1356 uchazečů o zaměstnání. Celková míra nezaměstnanos- né odstupné, odbytné nebo odchodné. Podpůrčí doba pro po- ti v měsíci prosinci tedy činila v této oblasti 9,66 %. K obcím skytování podpory v nezaměstnanosti se v těchto případech s největší mírou nezaměstnanosti patří ke sledovanému datu nebude krátit, pouze se posune její počátek o dobu, po kterou např.: Holotín 33,33 %, Tetov 26,67 %, Litošice 25 %, Vápno uchazeči o zaměstnání přísluší zákonné odstupné, odbytné ne- 24,56 %, Strašov 21,43 %, Sovolusky 20,9 %, Labské Chrčice bo odchodné. 20,83 %, Trnávka 16,5 %. Dále uvádím míru nezaměstnanos- Podpora v nezaměstnanosti nebude poskytována ucha- ti: Chvaletice 9 %, Choltice 10,02 %, Břehy 9,38 %, Řečany n/L zečům o zaměstnání, kteří ke dni, k němuž má být pod- 7,5 %. V Přelouči dosahovala míra nezaměstnanosti 8,27 %. pora v nezaměstnanosti přiznána, vykonávají tzv. nekoli- V okrese Pardubice činila celková míra nezaměstnanosti dující zaměstnání. Podpora v nezaměstnanosti tak nebude 7,02 %, s celkovým počtem 6709 evidovaných uchazečů. poskytována po dobu trvání právního vztahu, na jehož zákla- Úřad práce Pardubice evidoval v okrese k 31. 12. 2010 cel- dě uchazeč o zaměstnání vykonává činnost na základě pra- kem 1212 volných pracovních míst. Na 1 volné pracovní místo covního nebo služebního poměru, pokud měsíční výdělek ne- připadlo v okrese Pardubice v průměru 5,5 uchazeče. Na Pře- přesáhne polovinu minimální mzdy, tj. 4000 Kč hrubého; dále loučsku bylo k 31. 12. 2010 hlášeno na ÚP celkem 210 vol- činnost na základě dohody o provedení práce nebo dohody ných pracovních míst. Na 1 volné pracovní místo připadlo cel- o pracovní činnosti, pokud měsíční odměna nebo odměna při- kem 6,5 uchazečů. padající na 1 měsíc za období, za které přísluší, nepřesáhne Michaela Hývlová polovinu minimální mzdy. Vedoucí pobočky

Úřad práce v Přelouči II. FOTOGRAFICKOU SOUT̎ K. H. Máchy 908, 535 01 Oddělení zprostředkování Přelouč vyhlašují pro obèany 950 144 401-405 Mìsto Pøelouè Oddělení státní sociální podpory - kontaktní místo Přelouč a fotoateliér Sviridov 950 144 501-504 (dùm Kasi - bývalá Agra)

Dne 1. 1. 2011 nabyl účinnosti zákon č. 347/2010 Sb., kte- rým se mění některé zákony v souvislosti s úspornými opatře- Téma: PØELOUÈSKO ními v působnosti Ministerstva práce a sociálních věcí. Tímto (Pøelouè a okolí objektivem obyvatel) zákonem dochází ke změně zákona č. 435/2004 Sb., o zaměst- nanosti, ve znění pozdějších předpisů. Uzávìrka soutìže:1. kolo 31. 5. 2011 Tyto změny naleznete na adrese: http://portal.mpsv.cz 2. kolo 30. 9. 2011

Fotografie (min. rozmìr 10 x 15 cm) mùžete zasílat Podpora v nezaměstnanosti od 1. ledna 2011 v papírové, nebo odpovídající digitální podobì V souvislosti s novelou zákona č. 435/2004 Sb., o zaměst- na adresu: nanosti, ve znění účinném od 1. ledna 2011, dochází ke změ- [email protected] ně při posuzování nároku a výše podpory v nezaměstnanosti. Ukončí-li uchazeč o zaměstnání, před zařazením do evi- Vítìzné snímky budou souèástí stolního kalendáøe dence uchazečů o zaměstnání, zaměstnání bez vážného dů- mìsta Pøelouèe pro rok 2012.

4 Přeloučský ROŠT Zprávy z radnice

Změna sídla informačního centra

Od 17. ledna 2011 dochází ke změně sídla Informační- Výše uvedené informace a služby budou poskytovány veřej- ho centra v Přelouči. Infocentrum bude nadále fungovat v uli- nosti ve dnech PO-PÁ 10.00-22.00, SO-NE 14.00-22.00. ci Hradecká 153, Přelouč (kavárna Gavi Caffe). Hlavní činností informačního centra je i nadále poskytová- ní těchto informací a služeb: prezentace města Přelouč, pod- hůří Železných hor, svazku obcí a Železnohorského regionu, Město Přelouč, Kulturní služby města Přelouče poskytování turistických informací o městě Přelouč a okolí a M. Bečička s kolektivem srdečně zvou občany (autobusová spojení, stravování, ubytování, konané akce, pa- na pokračování úspěšného pořadu mátky), orientace ve městě a dopravní obslužnost v regionu (vyhledávání ulic, institucí apod.), informace ze života ve měs- Večer s videokronikou tě z oblasti kultury, sportu, vzdělávání a společenských akcí (spolupráce s městem a jeho příspěvkovými organizacemi, spol- města Přelouče ky i sdruženími ve městě, zajišování prodeje dárkových před- dne 15. 2. 2011 od 18.00 hodin mětů spojených s městem Přelouč a regionem, propagační ve velkém sále Občanské záložny Přelouč materiály, vytvoření a aktualizace webové stránky Městského Vstup zdarma informačního centra Přelouč se seznamem konaných akcí aj.

750 LET MÌSTA PØELOUÈE 750 let založení města Přelouče

V letošním roce si Přelouč připomene součástí majetku českého krále. Během ná hned za usedlostmi na mírném jižním velmi významnou historickou událost - sedmdesátých let 16. století vyvinuli míst- svahu, byla pro tehdejší primitivní obdě- - 750 let založení města. Připomeňme ní radní mimořádnou aktivitu v zájmu lávání nejvýhodnější. V dnešní části „Na si proto alespoň v krátkosti historické zlepšení právního postavení Přelouče. Dole“ stály snad jen rybářské chalupy, události: Získali také podporu správního apará- pro jejichž obyvatele znamenala těsná Město Přelouč patří k nejstarším his- tu pardubického panství, v němž působi- blízkost řeky životní nutnost. toricky doloženým místům v regionu. V ro- lo ve významných funkcích několik osob, Původním znakem Přelouče byl ob- ce 1086 ji král Vratilav věnoval benediktin- pocházejících z Přelouče. Podařilo se jim raz sv. Vavřince s roštem v ruce. (Tento skému klášteru v Opatovicích nad Labem za blíže nevyčíslených finančních nákla- světec žil v polovině 3. století a jako stráž- a s osudem tohoto kláštera je pak Pře- dů dosáhnout vydání listiny z 15. prosin- ce chrámového pokladu v Římě odmítl louč spojena po dobu 300 let. ce 1580, kterou císař Rudolf II. povýšil zestátnění církevního majetku a chrá- Městem se Přelouč oficiálně stala hospodářsky nepříliš rozvinuté městeč- mový poklad rozdal mezi chudé. Podle 8. září 1261. Tímto dnem je datována lis- ko Přelouč na královské komorní měs- pověsti byl za tento čin odsouzen k smr- tina českého krále Přemysla Otakara II., to. Důsledkem tohoto aktu byla výrazná ti upečením zaživa na roštu). Tento znak vydaná benediktinskému klášteru v Opa- změna sociální struktury Přelouče a ne- pak užívalo město do husitských válek. tovicích. Klášter získal pro svou osadu bývale dynamický rozvoj města na pře- Když přešla Přelouč k podobojí, nerada Přelúčí tatáž práva, jakými disponovala lomu 16. a 17. století. vzpomínala na vypálený klášter opato- blízká královská města Kolín a Kouřim. Nejstarší zemědělská osada (středo- vický, a proto byl v té době ze znaku vy- Tento dokument se shodou šastných ná- věké Přelúčie), měla podle vlastivědné li- nechán obraz sv. Vavřince a ponechán hod zachoval v originále až do dnešní teratury konce 19. a první třetiny 20. stole- jen rošt (rožeň). Takto upravený znak je doby jako jedna z mála zakládacích lis- tí ležet v dnešní části města, rozkládající tedy od XVI. století využíván dodnes. To- tin českých měst 13. století. (Originál je se nejblíže Labi, dole pod městem. Říká lik jen v krátkosti z historie města. uložen ve Státním ústředním archívu se jí „Na Dole“ a domy jsou zde skutečně V průběhu roku budou v rámci oslav v Praze, fond Benediktini Břevnov, listina rozloženy okolo podlouhlé návsi, připo- pořádány různé kulturní a sportovní ak- č. 37). O skutečném užívání městských mínající středověké slovanské okrouhlé ce s vyvrcholením v sobotu 4. června, kdy práv a výsad se však pro předhusitskou vsi. Středověké město mělo být založeno se na Masarykově náměstí uskuteční vel- Přelouč nedochovaly žádné doklady. V ro- v roce 1261 na nově vyměřeném půdo- ká kulturně společenská akce s lidově- ce 1437 je poprvé uvedena jako „městeč- rysu. Zmíněná hypotéza je však velmi -historickou tématikou. V týdnu před tou- ko“, tj. lokalita městského typu s omeze- nepravděpodobná. Zpochybňuje ji roz- to akcí proběhne v Přelouči VII. ročník nou právní subjektivitou, jejíž legislativa bor městské plužiny (rozložení zeměděl- festivalu Polanského Přelouč se slav- a zvláště majetko-právní a finanční agen- ských pozemků a starých komunikací), nostním zakončením 4. června v parku da je plně podřízena vrchnosti. Poddan- který klade nejstarší jádro zemědělské- za školou. ským městečkem zůstala Přelouč až do ho osídlení do blízkosti farního kostela 2. - 4. června by měla proběhnout druhé poloviny 16. století, kdy se stala sv. Jakuba, respektive do prostoru dneš- soutěž českých a moravských vín v ho- spolu s celým pardubickým panstvím ního Masarykova náměstí. Pole, situova- telu Bujnoch.

2 / 2011 5 Zprávy z radnice

V průběhu roku budou dále školami J. B. Foerster uspořádá koncerty, na kte- PRAMENY: organizovány literární, výtvarné a vědo- rých si také připomene 90. výročí své- Jan Tetřev - Petr Vorel - Pamětihodnosti mostní soutěže, městská knihovna plánu- ho vzniku. O průběhu a konání jednotli- města Přelouče je na 26. květen akci Přeloučská zasta- vých akcí vás budeme nadále průběžně vení, divadelní kroužek DDM připravuje informovat. Petr Vorel - Dějiny města Přelouče I. díl představení pro veřejnost a pěvecký sbor mh (1086-1618)

750 LET MÌSTA PØELOUÈE KALENDÁŘ AKCÍ K 750. VÝROČÍ POVÝŠENÍ PŘELOUČE NA MĚSTO 1261-2011

17. března 2011 Hoteliér pan Bujnoch plánuje na 2. až 4. června soutěž vín Slavnostní zahájení oslav koncertem souboru Consortium Přemysla Otakara II. s kulturním programem a na září uvažu- Pragense W. A. Mozart Korunovační mše je o uspořádání běžeckého závodu. 27. dubna 2011 Pan Dvořáček bude pořádat doprovodné akce v Zahradní ga- Pořad Jazz a rock, seznamte se, prosím v podání členů lerii v červnu a září. Komorní filharmonie Pardubice s představením brožury PhDr. Petra Vorla o historii Přelouče Květen Koncert smíšeného pěveckého sboru J. B. Foerster při příle- Divadlo k výročí města žitosti 90. výročí založení sboru 26. května 2011 Přeloučská zastavení - připomenutí důležitých míst a udá- Divadelní kroužek ESO při DDM v Přelouči připravuje na lostí spojených s historií města květen 2011 divadelní hříčku Evy Jančíkové k 750. výročí po- Mgr. Jan Tetřev z Krajského muzea v Pardubicích (pořádá výšení obce na město s názvem „Ze vsi do města“. Děti zde Městská knihovna) srozumitelnou a příjemnou pohádkovou formou přinesou sku- tečné informace o založení obce, o významných lidech zde 30. května - 4. června 2011 žijících, o zajímavých událostech, které se v místě staly a které Festival Polanského Přelouč (pořádá ZUŠ) by se k takovému pěknému výročí asi měly připomenout. Za- tím zkoušíme první část hry, pilujeme postavy a připravujeme 3. června 2011 Divadelní představení na náměstí (divadlo Jen tak Chva- letice) 4. června 2011 Vyvrcholení oslav na Masarykově náměstí - odpolední pro- gram s lidově historickou tématikou, vystoupení populárních umělců 17. září 2011 Ukončení oslav v průběhu konání 17. ročníku udílení Ce- ny Františka Filipovského za dabing

Další akce, konané v průběhu roku: ZŠ Smetanova Přelouč bude pořádat velikonoční jarmark, den dětí, vánoční akademii, sportovní, výtvarné a literární soutěže ZŠ Masarykovo náměstí bude pořádat den otevřených dveří, výstavy žákovských prací, sportovní, výtvarné a literární sou- netradiční oživení dialogů. Máme skvělé dětské herce, které těže když zapomenou zlobit, se mění před očima na postavy a po- stavičky ctihodných i méně ctihodných přeloučských občanů. Městská knihovna bude pořádat vědomostní soutěž o his- Věříme, že se nám hra podaří, i když nás čekají malé problémy torii Přelouče v rámci akce „My všichni jsme Východočeši“ s dojížděním autorky a současně režisérky hry, která se kon- a 4. října 2011 setkání s autorem knihy Poutník, okouzlený cem ledna stěhuje mimo Přelouč. Jak se nám divadlo podaří, rodnou zemí Václavem Větvičkou. budete mít možnost osobně poznat na jeho představení kon- Divadelní kroužek DDM připravuje k výročí představení pro cem května v přeloučské Záložně. Už se na vás těšíme. veřejnost pod názvem Ze vsi do města. EJ

6 Přeloučský ROŠT Napsali nám

Tombola - Zahradní Galerie Přelouč 2010

Dne 22. 12. 2010 se uskutečnilo předání věcí, které byly na- koupeny z výtěžku tomboly na akci Zahradní Galerie Přelouč 2010. Předání se uskutečnilo na půdě Dětské kliniky FN Hradec Králové za účasti přednosty kliniky prof. Bayera, staničních se- ster, zástupce Českého Rozhlasu Hradec Králové, za Ateliér Josef, který pořádá ZG, byl přítomen pan Josef Dvořáček a za realizační tým ZG Luděk Schejbal a Petra Jonášová. Výtěžek tomboly činil 10.100 Kč a za tyto prostředky byly nakoupeny hračky a různé pomůcky pro děti, které jsou dlouho- Inzerce době hospitalizovány. Při této příležitosti jsme prostřednictvím Českého Rozhlasu HK poděkovali všem účinkujícím, sponzo- rům, návštěvníkům a lidem, kteří zajistili, aby celá akce pro- běhla úspěšně. ZG podporuje Dětskou kliniku FN HK již druhým rokem a věříme, že letošní ročník bude minimálně stejně úspěšný jako ročník loňský.

Inzerce Za realizační tým ZG Luděk Schejbal

Inzerce

2 / 2011 7 Výročí a významné události

Únorová výročí a významné události na Přeloučsku

1. 2. 1707 vypukl v Přelouči rozsáhlý požár, který postihl 15. 2. 1997 byla ve Chvaleticích loděnicích spuštěna na vo- většinu domů ve městě i na předměstí du lo „Pilsen“, vyrobená pro německou společnost Wessels 1. 2. 1949 v důsledku vzniku Pardubického kraje byly zří- 16. 2.1907 se narodila PhDr. Anna Zbořilová - místní ro- zeny Okresní národní výbory v Přelouči a v Holicích dačka, hudebně vědecká publicistka, pracovala v hudebním 1. 2. 1949 k nově vzniklému okresu Přelouč byla připoje- oddělení Pražské univerzitní knihovny. Zastřelena za heyd- na obec Turkovice richiády 20. 6. 1942 v Praze 1. 2. 1995 v budově Parlamentu ČR obdrželi zástupci obce 16. 2. 1973 byla v Cholticích otevřena moderní prodejna Svinčany pověřovací listiny pro používání znaku a praporu Jednoty této obce 17. 2. 2002 zemřel v Praze Jiří Chvojka (87 let), nestor čes- 2. 2. 1879 byl jmenován čestným občanem Přelouče Au- kých nakladatelů, jako knižní nakladatel působil v Havlíčko- gustin Plischke, okr. soudce v Přelouči, později rada zem- vě Brodě, později v Praze. Mládí prožil s rodiči a sourozen- ského soudu v Plzni ci v Přelouči v městské části Na Dole. S mladším bratrem 2. 2. 1946 se narodil v Černé za Bory doc.RNDr. Ing Sta- Miroslavem se věnovali v místním sportovním klubu atletice nislav Ďoubyl, ved.katedry biofyziky a fyz. chemie farma- 19. 2. 1921 bylo v Přelouči ustaveno místní sdružení „Svazu ceutické fakulty UK Hradec Králové, autor četných odbor- skautů republiky Československé“ ných článků. Žije v Přelouči. 20. 2. 1928 proběhla kolaudace vodní elektrárny, plavební 4. 2. 1644 zemřel utrakvistický kněz z přeloučské rodiny komory a silničního mostu přes Labe v Přelouči. V letech podobojí Petr Zelenka (Gryneus Přeloučský). Působil jako 1921 - 1927 vše postavila firma Kapsa a Müller z Prahy. kaplan v Novém Bydžově, později jako duchovní správce Stavba vyhlášena technickou památkou. v Přelouči a Mladé Boleslavi. Je autorem spisu „Zrcadlo zá- 21. 2. 1896 byl jmenován čestným občanem Přelouče bás- kona Jéžišova“ ník Svatopluk Čech 4. 2. 2006 zemřel v Přelouči ve věku nedožitých 76 let Josef 23. 2. 1518 zemřel v Přerově Přeloučský Tomáš, první biskup Jůza, bývalý kapitán a dlouholetý funkcionář místní kopané jednoty bratrské, literárně velmi činný 6. 2. 1960 se narodil v Pardubicích Ivan Exner, akad. ma- 23. 2. 1863 byla v Přelouči založena Občanská záložna líř, mládí prožil v Přelouči. Byl zakládajícím členem skupiny 23. 2. 1865 byl jmenován čestným občanem Přelouče měst- Tunel, uspořádal několik výstav, t. č. žije v Praze ský správce Jan Dítě 7. 2. 1801 se narodil v Přelouči Josef Pardus, vlastenecký 24. 2. 1925 se narodil v Přelouči Miroslav Potůček, student katolický kněz. Studoval v Hradci Králové a v Praze, od 12. 5. pardubické reálky, za 2. světové války se zapojil do protifa- 1851 byl farářem v Kameničkách. Stal se hlavní postavou šistického odboje, v roce 1943 zatčen a 11. 1. 1945 popra- románu K. V. Raise „Západ“ (farář Kalous) ven v Drážanech 7. 2. 1846 se narodil v Čáslavi JUDr. Ladislav Quis, právník 26. 2. 1863 zemřel v Kameničkách Josef Pardus, vlastenecký a spisovatel, v letech 1884 - 1908 byl advokátem v Přelou- katolický kněz, přeloučský rodák. Stal se hlavní postavou či, kde byl všestranně veřejně činný. Byl blízkým spolupra- románu K. V. Raise „Západ“ (farář Kalous) covníkem Jana Nerudy. 28. 2. 1871 zemřel ve Vídni přeloučský rodák ThDr. Václav 7. 2. 1916 se narodil v Přelouči MUDr. Karel Cholínský, vý- Kozelka. Byl profesorem bohoslovecké fakulty v Praze, pozdě- znamný internista, působil v Institutu klinické a experimenál- ji jejím děkanem. V r. 1836 jmenován profesorem vídeňské ní mediciny v Praze a to až do důchodu v r. 1980. Zemřel univerzity. 7. 11. 2005 v Praze ve věku 89 let. Urna zesnulého byla 28. 2. 1928 se konal v Přelouči protestní tábor proti zrušení uložena do rodinné hrobky na přeloučském Svatém poli. okresu v Přelouči. 10. 2. 1993 byla v Přelouči ve Zborovské ulici otevřena lé- F. H. kárna u Zlatého raka Prameny: 12. 2. 1803 se narodil v Malíně Josef Množislav Bačkora, Miroslav Klimpl: Co se kdy na Pardubicku šustlo (r. 2003) vlastenecký učitel a obrozenecký překladatel, působil jako Aktualizovaný záznamník autora domácí učitel na zdechovickém zámku v rodině Paarů 12. 2. 1849 zemřel v Přelouči v domě čp. 222 František Ve- verka, který společně s bratrancem Václavem vynalezl ru- chadlo. Je pochován na přeloučském Svatém poli. 12. 2. 1946 se narodila v Řečanech n. L. Marcela Marboe- -Hrabincová, bývalá středoškolská profesorka a učitelka na konzervatoři, současně spisovatelka. Od r. 1979 publicis- tická činnost, předsedkyně Vč. Obce spisovatelů, členka Penklubu Inzerce 12. 2. 1947 byl ustaven Autoklub Přelouč 15. 2. 1976 zemřel v Přelouči Josef Závodský, bývalý baka- lář theologie, působil jako farář církve českobratrské evan- gelické v Přelouči, autor četných publikací a článků, viz „Bratr Tůma Přeloučský“

8 Přeloučský ROŠT Povídka

Naše ulička - František Flos 5. část (Staré album - dosud netištěné vzpomínky z časného mládí)

Naproti Slavíkovic pěknému domu jako cibulka. Aspoň hodinu jsem přemýš- ani nevíte. Spánembohem!“ „A, a - vrátil stálo dřevěné stavení bednáře Pešky. lel, co s ní bude Karel dělat, on cibuli ne- je tatínek?“, šeptl jsem zajíkavě. „Do ro- U Pešků měli tři hochy. Nejpovedenější rad. Ale dobře mu tak, nedal mně sed- ka a do dne, peníze jsme vrátili, ale po- byl Josef, o němž šla po uličce pověst, že nout na šimlu. žehnání nám zůstalo.“ Od té doby jsem vybral čertovi mladé. Náš Karel a Lojza Nahoře byla řada domků přerušena číhával na starého vysokého pána cho- Růžičkův byli jeho kamarádi a postrach plotem. Kulatou dírkou po vypadlém su- dícího vždycky v černém, abych mu po- ulice. Všichni tři výtečníci mne vycho- ku mohl se malý člověk podívat do velké líbil obě ruce. vávali jako nadějný dorost. Josef Peška zahrady. Mezi hustými korunami stromů Nejmilejší mí přátelé byli Tonda Hiršů mne naučil střílet z praku, Karel mne probělávaly se stěny domu a nad koru- a Jeník Hrubešů. Tatínek Jeníkův byl švec učil šplhat na karlata (druh výborných nami zdvíhal se štít, na jehož hrotu se a dělal takové boty, že je nikdo neroztr- slív) a na Fialovy hrušně a Lojza Růžič- točil plechový kohout. Vím to proto, že hal, protože je nemohl nosit, leda hastr- ka mne shodil u prvního tarasu do Labe v domě bydlel pan kmotr Krouz a že jsem man. Toník byl syn krejčího, který šil jen s prorockým poučením: „Jestli se neuto- mu líbal na potkání ruku, protože mně pro pány, proto nesměl Toník se mnou píš, budeš umět plavat, než tě voda odne- to maminka poroučela. pást krávy, ale když jsem mu dal ho- se kembu.“ (Kemba byla obávaná hlubi- A protože jsem chtěl jakživ všecko molky a slíbil mrkev, uprchl a přiběhl na). Tenkrát jsem už nedoufal, že vylezu vědět, dověděl jsem se, že moje milá ma- za mnou. Vyučil se holičem a po letech z vody, ale dlouhý vrbový prut mně podal minka dostala od dědečka jen prázdný byl takový pán, že mohl každý den chytat pomocnou ruku a přitáhl mne ke břehu. domek a tatínek že si přinesl svou výba- v Labi ryby. Toník byl panské dítě, proto Celý měsíc jsem se na Labe nemohl po- vu pod paží. Tatínek byl do práce jako kat, jeho malá a hubená maminka nedovo- dívat, ale plavat jsem se vskutku naučil. ale neměl peněz. A co je řezník bez pe- lovala, aby se mnou pásl naše tři krávy Ve třetím zděném domě, stojícím v pro- něz? Ve vsi musí platit hotovými a v krá- a neposlušnou kozu. Také já jsem ne- storném dvoře bydlela paní kmotra Kon- mě musí čekat. „Víš Fanoušku, řezník dva- rad pásl krávy, ale moje milá maminka rádová. Pan kmotr Konrád byl pravý český krát prosí: když kupuje a když prodává,“ uměla všecko krásně „opentlit“. Vysvětlila sedlák a tatínek říkal, že chodí v kožen- poučovala mne maminka. „A tu jednou mně, že se krávy samy pasou a že já je kách a s dřevěnou fajfkou i spát. Paní odpoledne, když jsem byla sama doma, pouze hlídám. „A to, hošíčku, ani nevíš, kmotra Konrádka se u nás alespoň jed- přišel pan kmotr Krouz a z ničeho nic po- že se jednou jeden chlapec, který pásl nou týdně zastavila, třeba jen na skok. ložil na stůl čtyři stovky. Co? Co se děje?“ prasata, stal papežem, protože byl hod- Náš Karel se jí velmi líbil a jednou jsem vypravila jsem ze sebe všecka ulekaná. ný a pěkně se učil.“ „Na sádkách,“ kde slyšel paní kmotru, jak mamince slibova- „To je pro Františka,“ řekl pan Krouz las- se rozléval potůček a vytvořil mezi vrbič- la: „Vychovávám naši Toničku na dobrou kavě. „Vím, že by se otrkal, ale bez peněz kami louže, býval ráj. Tam jsme pásáva- hospodyňku a zlatníčků bude mít plný by nic nepořídil. Schovejte je, Aničko, do- li husy a Pepička Jedličková, dcerka truh- pytlík, až si Karlíček pro ni přijde.“ bře a řekněte Františkovi, aby mně je vrá- láře z naší uličky, mi přetlumočila, co jí „Až jí bude tisíc neděl,“ souhlasila til, až bude mít, až mu Pánbůh požehná, housata a husy na pastvě vypravují. Hou- maminka, „te je jí myslím, teprve sedm ale nikomu jinému ani šept. To bych se sata prý říkají: „My jsme malé panny, my let.“ hněval.“ Třásla jsem se jako osika. Čty- jsme malé panny,“ velké husy jim prý od- „Už osm, kmotřinko, osm,“opravila pa- ři stovky jen tak z ruky do ruky chudá- povídají: „My jsme také byly, také byly, ta- ní kmotra. Šel jsem se na Toničku podí- kům. Pan kmotr si nedal ani ruku políbit. ké byly“ a houser se jim posmívá: „Ale už vat. Měla kulatý červený obličej, nos jako „Znám lidi,“ řekl na odchodu, „František dávno, ale už dávno.“ knoflík a tuhý copánek nahoru otočený i vy, Aninko, jste z poctivých lidí, snad to Pokračování příště

ný počet výtisků je k dispozici i na Měst- Křest publikace Semínský přesyp ském úřadu Přelouč, odbor životního prostředí (Agra 5. patro). Autoři mají již připravené další díly, přičemž jejich vy- Dne 25. 1. 2011 proběhl v prostorách vázaných na váté písky, což je prostře- dávání je samozřejmě nejvíce ovlivněno kavárny Gavi café na Pernštýnském ná- dí v krajině čím dál vzácnější, vybrali au- financemi. Zde patří poděkování přede- městí křest publikace Semínský přesyp. toři právě toto území jako první v edici vším městu Přelouč a obci Semín, kteří se Autoři Jiří Rejl a Martin Kohoutek popi- Příroda Přeloučska. Publikace je celo- na projektu finančně podíleli. Tímto se sují na 16 stranách národní přírodní pa- barevná, s fotografiemi pořízenými přímo také obracíme na sponzory, kteří sympa- mátku rozkládající se v obci Semín. Toto v prostoru národní přírodní památky. Bro- tizují s regionem Přeloučska, s prosbou chráněné území je složené ze dvou oddě- žura bude postupně distribuována do o finanční podporu tisku uvedené edice lených částí, z nichž část za bývalým pi- základních a středních škol a na obec- (kontaktní email je: jiri.rejl@mestopre- vovarem je veřejnosti nepřístupná. Vzhle- ní úřady, popřípadě do místních kniho- louc.cz). Za autory současné a budoucí dem k výskytu velice zajímavých druhů ven. Zájemce upozorňujeme, že omeze- Martin Kohoutek.

2 / 2011 9 Žijí mezi námi

dat teorii šíření pachu v terénu, aby byl O KOM NEVÍME schopný efektivně pokrýt prohledávaný prostor… Takže v tomhle pojetí jsou plo- chy mnohem zábavnější. Na stránkách Přeloučského Roštu závodů jsou ale zážitky, neopakovatelná jsme vás v naší rubrice „O kom nevíme“ atmosféra, skvělí lidé — tento sport se ne- A jakým způsobem probíhá výcvik? seznámili už s pěknou řádkou zajíma- dá popsat — ten se musí zažít.“ „Většinou se jedná o jednodenní — vých osobností. Myslím, že ani toto vy- (Z úspěchů, které oba v této discip- víkendové akce v okolí Pardubic či Hrad- dání nebude výjimkou. líně dosáhli, jmenuji alespoň některé — ce Králové. Celý záchranářský oddíl má Velmi ráda bych vám představila sleč- v kategorii žen do 35 let — 2x 1. místo cca 25 členů a tyto víkendové akce vy- nu Kristýnu Dostálkovou a jejího čtyř- — Oravský dogtreking 2009, Havinošlap myslí vždy někdo z oddílu. K tomu samo- nohého přítele — labradorského retrievra Košice 2008, 3x 2. místo — Vlčou stopou zřejmě probíhá letní a zimní soustředění. TJABA. 2010, Oravský dogtreking 2008, Šlapa- Slečna Dostálková je bývalou student- nický vlk 2006, 5x 3. místo — Stopou strej- Ráda bych se zeptala, zda vám při kou přeloučského gymnázia a součas- dy Šeráka 2009, Jednooký vlk 2009, Ha- těchto aktivitách zbývá ještě čas na nou posluchačkou 2. ročníku Univerzity nácká štreka 2008…). nějaké další koníčky? Pardubice, fakulty chemicko-technolo- „Myslím, že ano, ráda sportuji a mé gické, obor klinická biologie a chemie. Se záchranařinou jste začali po defi- další koníčky a aktivity se sportováním Když před sedmi a půl lety svého ka- nitivním ukončení agility a v součas- souvisí. Akce, které podnikám, se větši- maráda od rodičů dostala, přemýšlela nej- né době se jí věnujete opravdu hodně. nou všechny dají podnikat i s Tjabem.

prve jen nad jeho základním výcvikem. Můžete našim čtenářům prozradit ně- Začínali tehdy ve cvičebním prostoru na co bližšího? Slavíkových ostrovech v Přelouči. Postu- „Tomu se s TJABEM věnujeme zhru- pem času se však standardní výcvik stále ba dva a půl roku v záchranné brigádě více orientoval na tzv. AGILITY. (Agility — kynologů Pardubického kraje (www.za- cílem je překonat psí obdobu koňského chranari-pardubice.cz). Zhruba po roce parkuru v co nejrychlejším čase a s co výcviku si každý vybírá směr, kam se chce Vlastně už si ani neumím představit, že nejmenším počtem chyb). V roce 2007 ubírat — bu sutinové, nebo plošné vy- by to bylo jinak. pak oba slavili první velký úspěch v této hledání (u pátrání v plochách se jedná disciplíně — 2. místo na Mistrovství ČR o vyhledávání živých i mrtvých osob — Prozrate mi ještě — jméno TJABO ne- mládeže v kategorii junioři. Koncem té- pozn. red.) Já jsem od začátku tíhla spíš ní příliš obvyklé. Jak jste ho vybírala? hož roku však bohužel kvůli zdravotním k plochám a poté, co Tjabo překonal svůj Je to švédské jméno, nic neznamená. problémům Tjaba bylo nutné s agility největší problém způsobený nadměrným Čte se to jako ,šabo‘, pár lidí však při mém skončit. zájmem o všechno živé běhající po lese, volání špatně slyšelo ,žábo‘, takže te- jsme se plochám mohli začít věnovat na- ka mu většina známých neřekne jinak Zeptala jsem se slečny Dostálkové, co plno a sutiny jsme úplně vypustili. Větši- než Žába nebo Žabák. tedy následovalo. na lidí si pod záchranářskou kynologií „Následoval tzv. DOGTREKKING“ (pro představí hlavně sutiny a plochy odsou- Se slečnou Dostálkovou bych si mo- nás všechny laiky vysvětluji, že se jedná vají na vedlejší kolej. Ve sportovním po- hla o jejím čtyřnohém příteli povídat urči- o jakési extrémně dlouhé vycházky, tj. jetí jsou plochy poněkud nudné, jedná tě ještě hodně dlouho a povídání by to cca 80-100 km, které je třeba zvládnout se o malý kousek lesa, spoustu schova- jistě bylo víc než zajímavé. Přesto věřím, v určitém časovém úseku) a záchranařina. ných osob, osu postupu a vysílání psa že i toto krátké představení vás zaujalo „Náš první dogtrekking (a rovnou doleva, doprava…při přípravě psa do a někoho možná i inspirovalo. Máte-li long) jsme šli v roce 2005. To mi bylo praxe se však pracuje povětšinou s jed- zájem, dozvědět se o ní a jejím psím ka- čerstvě 15 a Tjabovi 2 roky. Do cíle jsme nou hledanou osobou, zato se musí pro- marádu něco víc, podívejte se na webo- se vlastně spíš doplahočili, ale byl to úžas- hledat velký prostor a pes musí vydržet vé stránky www.tjabo.estranky.cz, urči- ný pocit.... a tak nás dogtrekking chytil pracovat několik hodin. Psovod musí tě nebudete litovat. a už nepustil. Nejlepší z dogtrekingových umět pracovat s GPS, mapou, musí ovlá- mh

10 Přeloučský ROŠT Napsali nám

Cestování na východ - zajímavosti, zážitky a tipy na cestu

Přeloučský skaut a cestovatel Pavel Matouš vás za občan- 2) beseda s dotazy k individuálnímu cestování ské sdružení EAST (www.cesty-east.cz) zve na přednášku s ob- Promítány budou také fotografie z individuálních cest členů rázky z cest a povídáním o tom, proč a jak se vydat za krása- EASTu z blízkých i vzdálenějších částí EUROASIE. Těšit se mi postsovětského nebo islámského východu. můžete na města, venkov i přírodu. Důraz bude kladen na ukázku východu bez extrémních senzací tak, jak skutečně vypadá - výjimkou bude extrémně krásná příroda. Máte vlastní zážitky z cest nebo o cestě na východ uvažu- jete a chcete se na něco zeptat? Rádi vám pomůžeme ne- bo poradíme. 3) nabídka poznávacích cest občanského sdružení EAST v roce 2011 Neziskové sdružení EAST nabízí cesty pohodlnými lehátko- vými vlaky na východ neziskově za náklady, které činí zlo- mek ceny cestovních kanceláří. Mezi členy sdružení jsou jak cestovatelé tak ekonom nebo dopravní inženýr, který ví na jaké slevy v které zemi se vyplatí, které jízdenky kde koupit a srazit tak cenu na minimum - pod cenu podobné individuální cesty.

Přednáška, která proběhne ve čtvrtek 24. února od 19 ho- din v přeloučském kině, zaujme ty, kteří mají rádi povídání a obrázky z cest i ty, kteří třeba uvažují o tom, že na východ vyrazí. Informace od cestovatelů z neziskového sdružení mů- že pomoci, těm, kteří chtějí jet samostatně i těm, kteří uvažují, že vyrazí s EASTem. Vloni s námi vyrazilo a ze tří cest na vý- chod se spokojeně vrátilo na třicet účastníků.

Součástí přednášky bude také: 1) komentované promítání fotografií z loňských cest Obrázky z loňských cest EASTU vlakem do Ruska a dalších zemí východní Evropy. Na cesty s EASTem vyjela běžná veřejnost. Účastníci byli nej- častěji dvacátníci a třicátníci, ale do Polska nebo na Ukraji- nu s námi jel i tříletý chlapeček a přivítali jsme i mladší se- niory ve věku přes šedesát let. Cestu s neziskovým sdružením si v roce 2010 si užili dokonce i ti, kteří dosud vůbec neces- tovali. Jedna z účastnic byla před cestou s EASTEM nejdál na tržnici v Polsku. Účastníků i organizátorů cesty se budete moci zeptat na to, jak vše zvládli, a na další věci, co Vás budou zajímat. Me- zi účastníky bylo i pár Přeloučáků - například skupinka za- městnanců z místní knižní velkoprodejny.

2 / 2011 11 Aktuální informace

MĚSTSKÁ POLICIE INFORMUJE

Vážení čtenáři naší pravidelné rubriky, (www.mestoprelouc.cz) - městská policie - odchycení psi. Zde bu- úvodem dnešního příspěvku se vrátím k minulému číslu deme co nejdříve po odchycení zvířat zveřejňovat jejich fotogra- Roštu, kde jsem sliboval další statistická čísla, která se týkají fie, aby odloučení páníčků a zvířecích miláčků bylo co nejkratší. práce strážníků v loňském roce. K minulému článku jsem obdržel dopis, pod kte- MÌ STSKÁ rý se bohužel autor nepodepsal, nebo se prý ne- POLICIE chce vystavovat pozornosti městské policie. Mohu ho na tomto místě ujistit, že nic takového by se roz- hodně nestalo a děkuji za jeho reakci a námět, kte- ré informace ho zajímají. Snad tedy na následujících řádkách najde i odpovědi na své otázky. PØ ELOUÈ Nejprve se vrátím ještě jednou k měření rychlosti z jiného pohledu: místo hodin počet uděleno měření měření přestupků pokut Přelouč 284 241 259.500 Něco málo z našich zásahů Valy 155 164 176.000 Choltice 128 64 68.500 Pokus o sebevraždu... Sopřeč 131 80 81.500 Na linku městské policie telefonoval výpravčí z nádraží ČD, Břehy 152 92 95.000 že u přejezdu Na Krétě je nějaká žena a vypadá to, že chce skočit pod vlak. Tuto informaci mu hlásili strojvedoucí projíž- celkem 850 641 680.500 Kč dějících vlaků. Na místo byla vyslána hlídka, zde již byla ta- ké záchranná služba a žena, která přiznala, že chtěla skočit Ve městě Přelouč byla situace následující: pod vlak. V tom jí zabránily dvě kolemjdoucí ženy a tak pře- místo měření počet přestupků dešly možnému neštěstí. Záchranná služba odvezla paní na Pražská ulice 72 psychiatrii do nemocnice. Pardubická ul. 53 Lhota p. Přeloučí 29 Opilec na silnici... Mělice 23 V odpoledních hodinách jsme obdrželi oznámení, že se na Hradecká ulice 15 komunikaci mezi obcemi Přelouč a Břehy válí opilec, pokouší Vrchlického ulice 14 se vstát, ale padá do vozovky. Pán byl odveden na bezpečněj- Havlíčkova ulice 12 ší místo, a protože si stěžoval na bolest kolen, byla na místo Tupesy 12 přivolána lékařská služba. Orientační dechovou zkouškou byl Klenovka 6 zjištěn alkohol 2,55 promile. Lékař nakonec rozhodl o převozu Lohenice 5 muže na protialkoholní záchytnou stanici.

Další přestupky a činnost městské policie: Ještě připomínám naše telefonní čísla: tísňová linka 156 - ne z mobilních telefonů, tel.: 466 959 660, fax: 466 094 104, oblast protipráv. jednání počet uděleno pokut mobilní telefon: 736 641 952, e-mail: [email protected]. cyklisti 137 35.000 špatné parkování 612 102.500 Mgr. Martin Karabec, velitel MP Přelouč veřejný pořádek 254 25.200 obecně záv.vyhlášky 124 11.300 přest.proti majetku 96 47.600 občanské soužití 24 0 + předáno spr. org. alkohol za volantem 13 Policie ČR oznámeno trestných činů 15 Policie ČR odchycených zvířat 76 8.400 Informace o odchycených zvířatech Inzerce na webu Jak jste se dočetli, často se potýkáme s problémem od- chytů zvířat. Jedná se samozřejmě nejčastěji o psy. Z tohoto důvodu a také na podnět některých občanů se můžete o od- chycených zvířatech dozvědět aktuálně na stránkách města

12 Přeloučský ROŠT Napsali nám

JÁ A BERLÍN, Pozdravy z ciziny MOJE PRÁCE Já sama jsem sem původně přijela Milí čtenáři Roštu, srdečně vás zdra- lauer Berg, hned vedle bývalé ZDI, patří v roce 2001 pouze na jeden semestr vím z Berlína! k velice oblíbeným nedělním činnostem v rámci výměnného studijního pobytu mladých lidí. Všechny obchody jsou v Ně- programu Erasmus. Během prvního půl BERLÍN mecku ze zákona v neděli zavřeny, takže roku jsem si mezi ostatními studenty na- Charakterizovat Berlín několika věta- oceníte třeba i to, že zde seženete čerst- šla spoustu přátel z různých koutů svě- mi je velice obtížné, Berlín je různorodé vé pečivo a jiné dobroty. Po „blecháči“ se ta jako je Jižní Korea, Japonsko, Francie, město, každá čtvr se vyznačuje odlišným všichni přesunou hned vedle do Mauer- Bulharsko nebo Rusko, dostala nabídku životním stylem, průměrným věkem oby- parku (název dostal od své původní funk- práce studentského asistenta na kated- vatel, národnostním složením i jejich po- ce - takzvaného pásu smrti mezi vnější ře statistiky a propadla živoucí metropo- hledem na svět. Nedávno vysílaný do- a vnitřní berlínskou zdí). Je nepředstavi- li, která opravdu nikdy nespí. Po návratu kument v České televizi ho popsal jako telné, že na místě, kde ještě před 25 le- na Matem. - fyzik. fakultu Karlovy univer- „New York Evropy“ - svobodné místo, kde ty pohraničníci stříleli na odvážné ute- zity jsem si požádala o studijní stipen- se setkává nesčetné množství národnos- čence z východu, dnes panuje atmosféra dium a nakonec byla vybrána jako jedna tí a kultur. Berlín Vás nenadchne staro- 60. let - lidé zde provozují nejrůznější sty- z 5 evropských a několika desítek němec- dávnou architekturou jako např. Paříž, ly hudby, tance, žonglují, hrají si s dětmi, kých studentů, kteří obdrželi stipendium ale spíše svou nezaměnitelnou atmosfé- nebo zaujatě poslouchají pěvecké poku- na celou dobu studia. Na Humboldtově rou, tolerancí obyvatel, která vám dovo- sy odvážlivců, kteří si dobrovolně (!) za- univerzitě jsem vystudovala nejprve ba- lí obléknout na sebe cokoliv kdekoliv, zpívali s pojízdným karaoke v přírodním kaláře a později i magistra v oboru ma- láskou k 70. létům a širokými ulicemi, amfiteátru. Pokud vás baví ježdění na tematická statistika. Po celou dobu stu- na kterých se s nikým nebudete muset kolečkových bruslích, můžete si v ne- dia jsem navíc pracovala na částečný mačkat. Berlín je velikým lákadlem pro děli večer vyrazit na projížku městem úvazek jako asistent na katedře statis- umělce, malíře a studenty. Mladí umělci s ostatními nadšenci - policie uzavírá část tiky, právnické fakultě, nebo v soukromé mají možnost využít státní podporu, kte- města pro auta, aby se skateři mohli do firmě, kde jsem se podrobněji seznámi- rá jim může nabídnout malé výstavní pro- sytosti vyřádit. A pokud vás více baví tře- la s aplikovanou statistikou ve finanční story za velice nízké ceny. Mnozí z nich ba tanec, zajdete do jedné z tančíren na problematice a mohla zdokonalovat své své výtvory prodávají na proslulých ber- odpolední Tanztee. Prvních 90 minut pro- programovací znalosti. línských „blešácích“. Jsou to tradiční ne- bíhá kurz, kde Vám připomenou 2 tance Již od prvního semestru na nejstarší dělní trhy, kde najdete opravdu všechno. a několik figur, poté už máte volnou zá- berlínské univerzitě mě šokovaly 2 vě- Někteří lidé zde prodávají již nevyužíva- bavu. Nikdo z návštěvníků se netrápí tím, ci - nejprve neformálnost studia: imatri- ný obsah svých šatních skříní, jiní zase co má zrovna na sobě - některé postar- kulace probíhá v kanceláři na studijním starý i starožitný nábytek (momentálně ší dámy se vyfiknou skoro jako na ples, oddělení a spočívá v obdržení student- tu nejvíce letí již zmíněná 70. léta), dal- uvidíte zde ale i velice šikovné tanečnice ského průkazu, na zkoušky (které se smí ší si zase přivydělávají vyklízením opuš- v džínách, svetru a kozačkách. Nelekně- opakovat pouze jednou za semestr) mů- těných bytů - jejich kompletní kuchyň- te se také tzv. stejnopohlavních párů - ty žete dorazit třeba v šortkách a nenechte ské vybavení pak naleznete v krabicích jsou v Berlíně poměrně běžné (i staros- se překvapit, pokud probíhají třeba ve a cenu zkrátka usmlouváte. Návštěva ta- ta Berlína je gay). Na kurzu tedy učitel vlaku do Frankfurtu nad Mohanem při kového „blecháče“ třeba v části Prenz- nehovoří o partnerovi a partnerce, nýbrž exkurzi do německé burzy. Nadále mě o tom, kdo vede a kdo následuje. velice mile překvapili sami vysokoškolští

2 / 2011 13 Napsali nám

profesoři a jejich přístup k nám, samot- bioinformatiky. Ze začátku jsem muse- zejí své dominantní manželky po ob- ným studentům. Hned od začátku mě la dostudovat mnoho informací o mole- chodních domech, pomáhají s výběrem brali jako rovnocenného partnera, sna- kulárních funkcích buňky, o vlastnostech oblečení a velikostí, nosí balíčky a tašky, žili se zaujmout svými projekty - zkrátka DNA, RNA i bílkovin…atd. Te již pracu- popřípadě posedávají v pro ně předem nepřipadala jsem si jako nemožná za- ji na několika projektech zabývajících připravených křeslech. čínající studentka na mat-fyzu, která by se stále ještě ne plně známým mecha- měla být jednou z těch 60% vyhozených. nismem regulací genů. Již po několik let JÁ A PŘELOUČ V magisterském studiu byly téměř všech- se vědci snaží porozumět vnitřním me- Do Přelouče se vracím velice často - ny přednášky nabízeny také v angličtině chanismům buňky - ačkoliv každá buň- - hlavně za rodiči a také za kamarády, a stačilo, aby si výuku v angličtině přál ka v lidském těle má naprosto stejnou nenechám si ujít žádný třídní sraz naší pouze JEDEN (!) zahraniční student. genetickou informaci, v různých tkáních gymnaziální třídy. Moji pozvánku do Pře- Po ukončení studia mi bylo nabídnu- jsou aktivovány odlišné kombinace genů. louče již přijala velká řada přátel z ce- to místo na ekonomické fakultě Hum- Za „zapnutí“ těchto genů jsou odpovědné lého světa - navštívili mě zde kamarádi boldtovy univerzity. Tak jsem poznala speciální bílkoviny, takzvané transkrip- z Jižní Koreje, Japonska, Kanady, Číny, chod univerzity i z druhé strany - vedla ční faktory. Rozluštění tohoto mechanis- Polska a zatím pouze 3 Němci. Všem jsem cvičení pro nižší ročníky a před- mu přispěje k rozpoznání genetických se tady moc líbilo, chutnalo jim české nášky ve vyšším studiu. Tehdy jsem si poruch a disfunkcí organismu. Při mode- domácí jídlo (a také v bufáči) a pivo. Za- uvědomila, jak je příprava na přednášky lování a předpovídání vlastností těchto ujala je i krajina v našem okolí, hlavně náročná, na jednu hodinu jsem se mnoh- faktorů se používají moderní statistické Labe, které se třeba těm z Hamburku dy připravovala i několik dní! metody, na jejichž uplatnění pracuji i já. zdálo tak malé. Již od dob mých studií na přelouč- V Berlíně se setkávám s mnoha mla- O Berlíně bych mohla ještě mnoho ském gymnáziu jsem se však zajímala dými lidmi, potěšilo mě zjištění, že mladí vyprávět - o jeho parcích, kde se může- i o biologii a genetiku. Zcela náhodou Němci jsou svými maminkami vychová- te volně pohybovat, krásných jezerech, jsem se dozvěděla o mezinárodním dok- váni k samostatnosti - je samozřejmostí, výstavách, muzeích, moderní architektu- torandském programu v ústavu moleku- že si mladí muži umí uvařit, vyprat, vy- ře. Ale to by bylo moc dlouhé. Nakonec - lární genetiky Maxe Plancka také v Ber- žehlit, postarat se o děti a mnozí z nich - Berlín není daleko - tak někdy zde na líně. Pro mne zcela nečekaně jsem prošla si také berou „otcovskou“ dovolenou, shledanou! náročným výběrovým řízením a v říjnu kterou v Německu nesmíte nazvat ma- Z německé metropole 2009 začala nový doktorát na oddělení teřskou. A starší muži trpělivě doprová- zdraví Alena Myšičková

14 Přeloučský ROŠT Společenská kronika

PŘELOUČÁCI NARODILI SE Marková Blažena 87 let Tylerová Vlasta 87 let Boháč Vojtěch Balík Hubert 86 let Virt Jakub Křičenský Bohuslav 86 let Houfová Tereza Škorec Vlastimil 85 let Kubín Jan Honová Helena 85 let Weihrauchová Vanessa Douda Josef 85 let Mlatečková Anna 85 let JUBILANTI Bajerová Vlasta 80 let Macháček Josef 80 let Paulus Ladislav 92 let Makešová Danuše 80 let Žemličková Marie 91 let Špácová Věra 80 let Horníková Jarmila 90 let Šoustková Věra 75 let Svobodová Věra 90 let Petera Karel 75 let Nejedlá Božena 89 let Holá Věra 75 let Baštová Božena 87 let Rulc Jaroslav 75 let

Městská knihovna v Přelouči zve k návštěvě a nabízí nové tituly

NAUČNÁ LITERATURA SÉVILLIA, Jean ISHIGURO, Kazuo ekonomie Poslední císař: Karel Rakouský. Soumrak dne. Voznice: Leda, 2010. KOHOUT, Pavel Plzeň: Plejáda, 2010. LEANTE, Luis Finance po krizi: důsledky hospodářské STINGL, Miloslav Pamatuj, že tě mám rád. recese a co bude dál. 2010: Mayové, jejich civilizace a zánik Praha: Odeon, 2010. Praha: Grada, 2010. světa. Brno: Jota, 2010. ŽIVOTOPISNÉ ROMÁNY, VZPOMÍNKY mezilidské vztahy KRÁSNÁ LITERATURA JORDÁNOVÁ, Zdeňka LI, Cunxin Muž nebo žena? JEŽKOVÁ, Alena Poslední Maův tanečník: příběh chudé- Praha: Vodnář, 2007. Tři maminky a tatínek. ho čínského chlapce, který se vypraco- Praha: Brio, 2010. val na světoznámého tanečníka a prv- výchova, práce s dětmi LIŠKUTÍN, Miroslav A. ního sólistu amerického Houstonského BALLNIK, Peter Vzpomínky jednoho letce. baletu. Kniha pro tatínky dětí od 3 let: Praha: Toužimský & Moravec, 2010. Praha: Ikar, 2010. vše, co spojuje otce a jejich děti. BRDIČKA, Jan Praha: Grada, 2010. POLÁCH, Antonín Cti otce svého, ale miluj ženu svou: pří- Radoslav Brzobohatý: chlap se širokým PEUTELSCHMIEDOVÁ, Alžběta běh Filipíny Welserové, první neuroze- srdcem. Řitka: Čas, 2010. Mařenko, řekni Ř: aby to dětem dobře né ženy v rodině Habsburků. mluvilo. Praha: Rybka, 2010. LITERATURA PRO DĚTI A MLÁDEŽ Praha: Grada, 2007. ŠULC, Jiří BRZÁKOVÁ, Pavlína LUKÁČOVÁ, Markéta Mosty do Tel Avivu. Helinda a Klekánice. Mámo, táto, tvořte se mnou! Praha: Knižní klub, 2010. Praha: Labyrint, 2009. Praha: Portál, 2009. WHITTON, Hana ULIČIANSKY, Ján KUKAL, Petr Levandulová princezna: první láska Kar- Malá princezna. Praha: Práh, 2010. Hovory a hrátky se zvyky a svátky. la IV. OLLIVIER, Mikael Praha: Portál, 2010. Frýdek-Místek: Alpress, 2010. Život k sežrání. Praha: Baobab, 2010. ruční práce CONRAD, Joseph BALL, Johnny DOMAJNOVÁ, Ivana Tajný agent. Matemagie. Praha: Slovart, 2010. Paličkování. Praha: Grada, 2010. Voznice: Leda, 2010. HAMMOND, Richard dějiny HAGENA, Katharina Jak fungují auta. KOSATÍK, Pavel Chu jablečných jadýrek. Bratislava: Slovart, 2009. České snění. Praha: Torst, 2010. Brno: Host, 2010. J.K.

2 / 2011 15 Fejeton

Za jeho existenci mohou hodináři. Nejen, že někdy ve 13. sto- FEJETON letí sestrojili hodinový stroj, ale dbají na to, aby se nezastavil. Bez hodin bychom sice neuvařili správně vajíčko naměkko, ale NEVIDITELNÝ NEPŘÍTEL zase bychom nemuseli spěchat na nádraží, aby nám před vy- třeštěným zrakem vlak ujel, stejně jako mojí skvělé tetě. Poté, Zaujala mě odpově kamarádky, kterou jsem po delší do- co jí před očima odjížděl půlnoční vlak, jímž pravidelně jez- bě potkala v marketu. dila, se obořila na výpravčího: „Jak žiješ?“ zeptala jsem se. „Jak to, že už jede?“ soptěla udýchaně. „Rychle,“ odpověděla. „Jede přesně, paní,“ odpověděl pán s plácačkou. Bylo to na ní vidět. Strhané rysy, v každé ruce taška přeté- „Ale vždycky má zpoždění,“ teta na to. kající nákupem. Mířila k autu. Musela toho ještě hodně stih- Dost času měl patrně i vynálezce kukačkových hodin. Je- nout - pošta, rodičák, boty do opravy, namočené prádlo, něco ho zásluhou se necháváme pravidelně bičovat hloupým ptáč- k večeři… kem vyřezaným ze dřeva, který nám silně dává najevo, že ne- Čas, ta zatracená čtvrtá dimenze trojrozměrného prostoru, stíháme. která s námi manipuluje. Existuje a my ho nemáme. Jak vlast- O pojetí času vypovídá příhoda s farmářem, kterou popsal ně vypadá? Robert Fulghum. Náhodný pocestný spatřil farmáře ve zvlášt- Běžec s dlouhým krokem, který nemá slitování ani s jedním ní póze. Nad hlavou držel prase tak, aby dosáhlo do koruny z nás. Říká se o něm, že je jediný spravedlivý. Možná v tom, jabloně a mohlo si pochutnávat na jablíčkách. že nám myje hlavy stříbrem na vlasy - pokud nám nějaké za- „Co to, prosím vás, děláte?“ divil se kolemjdoucí. chová. Ale nutno přiznat, že nejvíce času mají lenoši a utrá- „Krmím prase,“ odvětil farmář. cejí ho tudíž, kde se dá - na kanapi, v hospodě nebo v parku „A není to trochu náročné na čas?“ dotázal se pocestný. s „krabicákem“ v ruce. Ti, co tvrdí, že ho nemají, ho trpělivě „Praseti na čase nezáleží,“ řekl krmič. svou pílí převádějí na peníze či jiné hodnoty a postupně se Přiznám se, že někdy tomu praseti závidím. mění na workholiky. D. Jiroutová

16 Přeloučský ROŠT Přeloučské školství

KOLA Í Š P N Ø D E A L L O K U Á È čít trénovat carvingové oblouky, ostatní Z Základní škola zlepšovali své lyžařské dovednosti a nej- větší radost ze svých pokroků měli jako

S M E ET LIC ANOVA U Smetanova ul. vždy ti, kteří stáli na lyžích poprvé, a po- dařilo se jim zvládnout bezpečně jízdu Do nového roku kladní plavecké dovednosti, které pak nejen z kopce, ale i na vleku. Kvůli deš- budou rozvíjet příští rok. Druháčci, kteří ti byly zrušeny závody, a tak se diplomy s písničkou mají letošní plavání už za sebou, se těší, a odměny rozdávaly hlavně za soutě- S veselými písněmi se setkali žáci že za rok se bude opět jezdit do Chrudi- že v sudoku, piškvorkách, básnění a po- 1. stupně na dvou vydařených akcích. mi. Na fotografiích vidíte žáky 3. ročníku. řádku. Holky a kluci si užili krásný týden 1. a 2. třídy zhlédly 6. 1. v KD Hronovic- a do školy se nikomu nechtělo. ká v Pardubicích pohádku Princové jsou Lyžařský výcvik Zima na horách na draka, ve které zazněly nejznáměj- Letošní lyžařský výcvik sedmáků se (Lucie Vrchotová ze 7. B) ší písně z autorské dílny Uhlíř - Svěrák, vydařil, přestože jim počasí moc nepřá- např. Dělání, Statistika, Kdyby se v kom- Te nám vládne měsíc leden, lo. Při odjezdu v sobotu 8. 1. se nakláda- na hory hned všichni jedem. natách. Šlo o úsměvné vyprávění o tom, ly lyže a zavazadla do autobusu pana že dělání opravdu zahání smutek, a to Počasí zde není stálé, Staňka za deště. Domovem osmatřiceti severák tu fouká stále. nejen pohádkovým princeznám, o tom, žáků a jejich pedagogického doprovodu jak Honza vlastně nemusí bojovat s dra- Večer začal padat sníh, se stala na týden chata Slovanka v Jizer- děti už se vidí na saních. kem, nebo chytrý drak se vyzná ve sta- ských horách. Díky výborné kuchyni pa- tistice a vyvodí logické závěry. Hudební Ráno slunce probudí nás, ní domácí se tu cítili opravdu jako do- i když je venku velký mráz. pohádka se moc líbila. ma. V lyžařském středisku Severák bylo Není divu, že se všichni žáci 2. až Po snídani každý tiše naštěstí sněhu dost, takže téměř každý nasadí si svoje lyže, 5. tříd těšili na Hodinu zpěvu, kterou ve- den se lyžovalo, i když jsme si víc užili dl 21. 1. v místním kině přímo Jaroslav vyrazí pak na kopec, deště než sluníčka. Patnáct výborných ly- jako správný sportovec. Uhlíř. Hrál na klávesy, děti zpívaly s ním, žařů z prvního družstva mohlo brzy za- a na závěr mohly dokonce i tančit na pó- Konec hor se rychle blíží, diu. Pochvala od známého autora a sa- Lucka hledá druhou lyži. motné setkání s ním každého potěšily. Ta se jí však ztratila, Rovněž žáci 2. stupně, kteří mají před- když ze svahu se řítila. platné do VČD, zahájili nový rok kulturou. Dobře všechno skončilo, V lednu zhlédli muzikál Chicago a hru zranění ji minulo. A. P. Čechova Višňový sad. Den otevřených dveří Plavecký výcvik Budoucí prvňáčci se svými rodiči V letošním školním roce probíhá pla- i ostatní zájemci měli možnost prohléd- vecký výcvik kvůli opravě pardubického nout si budovu 1. stupně naší školy. bazénu v Chrudimi. Výuku vedou zkuše- V pondělí 17. ledna odpoledne se tu ko- ní a speciálně školení instruktoři, kteří se nal Den otevřených dveří. Žáci 5. tříd dě- snaží rozvíjet u dětí kladný vztah k vodě. lali průvodce a ochotně ukazovali ná- To se jim velmi daří, protože děti se na vštěvníkům, kde se nacházejí šatny, třídy, plavání vždy těší a jsou nadšeny vodní- knihovna, předvedli jim, jak se pracuje mi hrátkami a soutěžemi. Během kurzu na interaktivní tabuli, a zavedli je do ke- si žáci v klidné atmosféře osvojují zá- ramické dílny, kde mohli pozorovat prá- ci keramického kroužku.

2 / 2011 17 Přeloučské školství

Aktuality ze ZŠ Přelouč, Masarykovo náměstí 45

Kroužky: Tříkrálová sbírka ším řešením. Pedagog zařazuje cvičení rozvíjející sluchovou a optickou diferen- Kroužek německého jazyka Již v prosinci byly slyšet dotazy: „Kdy ciaci, grafomotorická a psychomotoric- to začne? Mohu se také přihlásit? Já mám ká cvičení, cvičení na syntézu a analýzu na I. stupni už občanský průkaz.“ Postupně se začal Tento zájmový kroužek má na naší slov. Neustále s dítětem opakuje, procvi- tvořit seznam žáků 7. + 8. + 9. tříd, kteří čuje, střídá různé činnosti. Využívá ob- škole již několikaletou tradici a scháze- měli zájem pomoci v prvním lednovém jí se v něm žáci z druhých až pátých roč- vyklých i specifických pomůcek - čtecí níků. Pracují na počítačích s výukovými okénka, šablony pro psaní, upravené tex- ty, názorné pomůcky. Důležité je tyto děti zapojit do všech činností. Děti s SPU potřebují ve vyučo- vací hodině přirozené pohybové aktivi- ty, časté vyvolání k tabuli, možnost po- hybu v prostoru třídy, oddychnout si při tělovýchovné chvilce. Pokud je u dítěte porucha potvrzena, musí mu být vysvětleno, proč mu dělají některé věci problémy. Potřebuje také programy pro německý jazyk. Učí se no- ujistit, že za to nemůže. Aby s námi pe- vá slovíčka, seznamují se s německou dagogy žáci spolupracovali, musíme do- týdnu Charitě Přelouč s Tříkrálovou sbír- cílit toho, aby cítili, že jim chceme pomo- gramatikou (ta je zcela odlišná od té čes- kou. Každý den byl sraz v 8,30 v Jakub ké) a následně si ji zábavnou formou pro- ci. Od rodičů pak očekávají především klubu - převlek, líčení obličeje, písnička, pochopení. My učitelé děkujeme rodi- cvičují. Takto získané vědomosti žáci urči- poučení a určení místa. tě využijí na II. stupni, kde je německý čům za spolupráci. Všichni přihlášení to zvládli, někteří Mgr. M. Černohlávková jazyk zařazen do výuky jako druhý cizí žáci z 9. ročníků byli za organizaci odmě- jazyk. Mgr. D. Cyroňová něni poukázkou do knihkupectví. Nový projekt ve ŠD Posilovna, Děkujeme žákům za pomoc při Tří- králové sbírce. -ved- Od ledna do června letošního roku kroužek kondiční kulturistiky je v I. oddělení družiny realizován evrop- Ve sklepních prostorách nové budo- Žáci se specifickými ský pilotní projekt Koalice nevládek Par- vy je nádherná prosklená místnost - po- dubicka, o. s. s názvem ,,Nejsem z Mar- silovna. Její interiér by nám mohlo zá- poruchami učení su“. Na tomto projektu spolupracují ještě vidět kdejaké fitcentrum. Na několika Hlavním cílem všech pedagogů je čtyři vybrané 1. třídy a jedna ,,mateřinka“ moderních strojích si pravidelně při ho- maximálně respektovat specifické schop- na Pardubicku. Projekt navazuje na pod- dinách TV utužují zdraví žáci 8. a 9. roč- nosti a potřeby dětí. Již při zápisu do prv- porovanou aktivitu Prevence rasismu níků, zájemci pak navíc 1x týdně navště- ní třídy se zaměřujeme na jednoduchá a xenofobie prostřednictvím multikultur- vují kroužek kondiční kulturistiky. cvičení zrakového vnímání, pravolevé ní výchovy a vzdělávání. Každé úterý od- V letošním roce navštěvuje tento krou- a prostorové orientace, při rozhovoru poledne se děti v družince zábavnou for- žek 7 žáků z devátých tříd. Scházejí se s dítětem sledujeme výslovnost, vyjad- mou her, vyprávění, kreslení, pohádek pravidelně jednou týdně každý čtvrtek řovací schopnosti a slovní zásobu. Odbor- i divadélka seznamují se životem dětí od 16:30 do 17:30 a cvičí pod vedením nice z mateřských školek již mohou po- i dospělých v exotických a vzdálených p. učitele M. Buluška. slat předškoláky do pedagogicko-psycho- zemí. Jednou měsíčně se daným téma- Aby bylo jejich tělo připraveno na logických poraden. Tím získáme u dětí tům budou věnovat i ve školním vyučo- zvýšenou zátěž, zahajují posilování dů- správnou diagnostiku, která právě v 1. tří- vání. Lednovým tématem je Mongolsko, kladným strečinkem. Po protažení, uvol- dě hodně pomůže. v dalších měsících se dozvíme o životě nění svalů a zahřátí následuje kruhový Je opravdu důležité, aby diagnostika Vietnamců, Ukrajinců, ale i o kultuře af- trénink, kdy postupně na jednotlivých proběhla co nejdříve, tedy v předškol- rické a arabské. Už se všichni těšíme, čím stanovištích posilují horní partie zad, ním nebo mladším školním věku, pro- nás lektorka sociálního divadla překva- dolní končetiny, hrudník, ramena, horní tože včasné rozpoznání SPU a násled- pí příště. Hravou formou jsme se dosud končetiny, břicho a dolní partie zad. Na ná práce s dítětem, jsou předpokladem dozvěděli hodně zajímavého o životě ve závěr cvičení nikdy neopomenou zařa- k lepší úspěšnosti ve škole. Každé dítě vzdáleném Mongolsku. Pomocí sociál- dit opět strečink a protažení. posuzujeme individuálně a práce s ním ního divadla je rozvíjena osobnost, tvoři- Kroužek kondiční kulturistiky je me- je často „běh na dlouhou tra“. Vyžadu- vost, otevřené myšlení, komunikace a dal- zi žáky velmi oblíben. je mnoho trpělivosti a pochopení. ší kompetence dětí, které si odnesou ze Prostředí posilovny si můžete pro- Domnívám se, že odklad školní do- školy do života. hlédnout ve fotogalerii na www.zsmn.cz. cházky poruchy dys nevyřeší, speciální J. Prokopcová Kasalová Bc. M. Bulušek přístup pedagoga je pro dítě tím nejlep- vedoucí vychovatelka

18 Přeloučský ROŠT Přeloučské školství

NOVINKY LEDEN 2011 Z GYMNÁZIA PŘELOUČ

INFORMAÈNÍ ODPOLEDNE - DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ Ve støedu2. 2. 2011 od 15.00 do 18.00 hodin probìhlo pro zájemce o studium INFORMAÈNÍ ODPOLEDNE (uèební plán, podmínky k výuce, prohlídka budovy, pøijímací øízení). INFORMAÈNÍ ODPOLEDNE - DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ - INFORMAÈNÍ ODPOLEDNE

ŠKOLNÍ KOLA OLYMPIÁD žící museli určit 15 druhů rostlin a 15 druhů živočichů a proká- zat své znalosti biologie v testu i schopnost mikroskopování. V závěru prvního lednového týdne 2011 se konala školní Do okresního kola postupují ostřílené reprezentantky gym- kola chemické olympiády. Soutěžící dostali možnost prokázat názia Štěpánka Ptáčková /kvarta/, Magdaléna Štochlová /ter- osvojené znalosti nejen v teoretické oblasti, ale i získané do- cie/ a Barbora Kožená /kvarta/. V kategorii D pak Zuzana Pro- vednosti v praktické části, a to prostřednictvím několika labo- cházková /sekunda/, Kamila Linhartová /prima/ a Václav Luňák ratorních úkolů. /sekunda/. Mgr. Martina Pohanková Na prvním místě se v kategorii C s přehledem umístila Vě- ra Bochníčková /kvinta/, druhý stupínek obsadila Nikola Švá- bová /sexta/. V kategorii D soutěž ovládla Štěpánka Ptáčková TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA /kvarta/. Jako každý rok, i tentokrát se naši studenti podíleli na reali- Nejlepší studenti postoupí do okresních a krajských kol. zaci tradiční dobročinné akce Tříkrálová sbírka. A už v kos- Všem zúčastěným děkujeme a postupujícím přejeme mnoho týmech samotných legendárních mudrců, nebo jako doprovod štěstí. Mgr. Lucie Stříbrná Ph.D. koledníků, jste je mohli první lednový týden potkávat v ulicích města a před svými příbytky. Na počátku roku se odehrálo také školní kolo biologické Jsme velice potěšeni, že i tímto způsobem jsme mohli po- olympiády pro žáky nižšího gymnázia (kategorie C a D). Soutě- moci dobré a záslužné činnosti.

Klenoty přeloučské přírody Zimoviště netopýrů II

Pozorný čtenář Roštu a také doufám, 8 ex. netopýra dlouhouchého (Plecotus o první nález tohoto druhu v zimním ob- že i nějaký zájemce o přeloučskou příro- austriacus). Řečanský sklep se v tu chví- dobí v okrese Pardubice. Jednoho neto- du, si řekne: „Vždy o zimovištích netopý- li stal na Přeloučsku zimovištěm s největ- pýra brvitého jsme objevili už v létě na rů psali nedávno, to se asi spletli, ane- ším počtem netopýrů. Co víc, tolik zimu- půdě zámku. Doložení výskytu v letním bo nemají o čem psát.“ Ne, tak to není, jících netopýrů dlouhouchých se ještě na a zimním období nasvědčuje pravděpo- nespletli jsme se a máme o čem psát. žádném zimovišti ve východních Čechách dobnou přítomnost letní kolonie v blíz- Klenotů přeloučské přírody máme tolik, nenalezlo. kém okolí. že nám to dá na hodně dlouhý seriál. Další překvapení nám přinesla návště- Uvedenými nálezy, se kterými jsme Tak proč tedy znovu zimoviště neto- va choltického zámku. Sice jsme tam na- vás v těchto Klenotech přeloučské příro- pýrů? Sčítáním netopýrů na zimovištích šli jenom jednoho netopýra, ale zase stál dy seznámili, jsme tento náš přeloučský na Přeloučsku jsme se začali zabývat za to. Byl jím netopýr brvitý (Myotis emar- přírodní klenot malinko více vybrousili v roce 2009 a letos tedy pokračujeme tře- ginatus), kterého jsme na přeloučských a přidali na jeho ceně. tím rokem. Netopýři jsou tzv. indikátory zimovištích nalezli poprvé. Jde zároveň Jiří Rejl čistého životního prostředí a jejich přítom- nost či nepřítomnost nám také napoví o některých změnách v okolní krajině. Proto je nutné v této činnosti pokračovat i nadále. Kontrolujeme pravidelně nám známá zimoviště a snažíme se nalézat zimoviště nová. Letos jsme sčítání již pro- vedli, zbývá nám pouze samotné město Přelouč. Výsledky jsou pro nás velmi potěšují- cí. V létě se nám podařilo získat informa- ci o potenciálním zimovišti v Řečanech nad Labem. Jaké bylo naše překvapení, když jsme ve starém sklepě napočítali

2 / 2011 19 Přeloučské školství

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA PŘELOUČ

Cirkus Chauve, Základní umělecká škola berka, Jablonného nad Orlicí a Pardubic. aneb na počátku byla kniha Celé první pololetí proto bylo ve zname- v Přelouči ní „Vánoc malých zpěváčků“ z dílny Vě- Vskutku, na počátku školního roku nabízí keramiku pro dospělé roslava Neumanna. Možná můžeme říci, v září 2010 jsem výuku na výtvarném Pokud chcete známé obdarovat origi- že se jedná o jeden z nejkrásněji propra- oboru začal čtením z knihy Cirkus Chau- nálními dárky a nebo sobě zkrášlit byt, covaných cyklů tradičních vánočních ko- dům či zahradu, přijte si do keramické led, který si před lety zadal u autora pro dílny v suterénu naší školy něco vyrobit. svůj Pardubický dětský sbor dirigent Vlas- Pod odborným dohledem určitě zvlád- tislav Novák. I tentokrát se pan Novák na nete vytvořit například originální zvoneč- celém projektu podílel při společné se- ky, mísy, závěsné obrázky a vyzkoušet si cvičné zkoušce všech sborů, kterou řídil můžete i točení na hrnčířském kruhu. již na začátku prosince. V neděli 12. 12. První hodina v novém roce se usku- pak přišlo velké setkání v plné parádě teční 8. února od 16.45 do 18.45 hodin. koncertně oblečených 110 ti dětí a celé filharmonie. Od dopoledních hodin pro- bíhala generální zkouška a odpoledne a večer pak 2 koncerty, které byly již v lis- topadu zcela vyprodány. Byl to ohromný zážitek, jak pro děti, tak pro diváky - ten velký zvuk z malých zvonivých hlásků ve. Knihu napsal Jiří Bilbo Reidinger, zná- doplněný barvami všech nástrojů orches- mý především jako klaun, autor mnoha tru. A navíc se můžeme pochlubit, že dě- představení a pouliční herec. Jeho kni- ti z Rošáku si zahráli na nástroje s fil- ha líčí život jedné klaunské rodiny, kte- harmonií - v partituře je totiž zapsán part rou tvoří kromě Bilba jeho žena Josefí- valchy, či vozembouchu a střelby z pisto- na, dvě dcery Týnbila a Bárbila, kachna le, které filharmonie nevlastní, proto jej Bilboa, krysa Krysbila, blecha Násosbila, odehráli Rošáci! Ohlas z koncertu byl maska Bubálila a jiní. veliký a dojmy z něho vydrží jistě dlou- Na projektu, který vznikl postupným ho. Komu se nepodařilo navštívit koncert skládáním jednotlivých cirkusových mo- v Pardubicích, měl možnost uslyšet celý tivů, pracovali žáci výtvarného oboru Ukázka z děl našich návštěvnic cyklus a ještě další vánoční písně a kole- ZUŠ Přelouč ve věku od pěti do devate- dy na koncertech Rošáku v Kladrubech nácti let. V rámci výuky jsme řešili, jak nad Labem, ve Svinčanech a také v Pře- základní problémy výtvarného jazyka (li- VÁNOCE MALÝCH ZPĚVÁČKŮ louči na koncertě všech sborů ZUŠ v Zá- nie, barva, tvar, světlo, stín, prostor, hmo- ložně. Naposledy na nás atmosféra vánoc ta), tak jsme rozvíjeli představivost a sa- V PŘELOUČI dýchla na tradičním Tříkrálovém koncer- mostatnost uvažování. Dětský pěvecký sbor Rošák měl o vá- tě v kostele sv. Jakuba. Nyní si už vánoč- Na výstavě, která zaplnila nejen učeb- nocích opět napilno. Největším letošním ní zvonky dál uchováváme jen v naší nu výtvarného oboru, ale také schodiště zážitkem byla pro všechny spolupráce paměti a těšíme se na teplé jarní dny budovy, byly prezentovány kresby, mal- s Pardubickou komorní filharmonií a dal- i písničky. by, keramika, závěsný objekt z vlnité le- šími pěveckými sbory - z Litomyšle, Žam- Veronika Pokorná a Pavel Čapek penky a šité sochy (tzv. soft art - měk- ké umění). Každá výstava začíná vernisáží, tako- vou malou oslavou kde se každý podělí o to, co za určitý čas vytvořil. Naši výsta- vu zahájil osobně Jiří Bilbo Reidinger se svou klaunskou rodinkou. Přicestoval s představením volně vycházejícím ze zmiňované knihy. Pomyslný kruh / inspi- race - tvorba - prezentace / se započal a uzavřel díky knize CIRKUSU CHAUVE. Všem žákům za pracovitost a nápadi- tost v tomto pololetí, Cirkusu Chauve za inspiraci a kouzelné představení a rodi- čům za podporu a zájem děkuje autor článku a pedagog VO Jan Vojtíšek

20 Přeloučský ROŠT Akce pro děti a mládež

Dům dětí a mládeže Přelouč

Pravidelná činnost Badminton Velmi populární sport v minulosti nachází své zájemce a ob- divovatele i v současnosti. Děti se schází v nové hale jednou týdně, velký dík patří vedoucím - Haně a Petrovi Špačkovým.

Akce DDM Dne 22. 12. 2010 proběhl v DDM koncert flétniček pro ro- diče a známé pravidelných účastníků kroužků hry na flétnu. Děti předvedly skvělé výkony, na závěr jsme si zazpívali vá- noční koledy se skupinou Vodfrk.

Zumba Hit sportovních hal a tělocvičen, jedná se o kombinaci aero- bicu s latinsko-americkými tanci. Mezi dětmi má tento krou- žek, především díky cvičitelce Lence Houserové, velkou oblibu.

Připravujeme Jarní prázdniny s DDM od 7. 3. do 9. 3. 2011 Pondělí 7. 3. Aktivity v DDM, malování, výroba upomínkových předmětů, hry a zpívání s kytarou Úterý 8. 3. Návštěva aquacentra Vodní svět Kolín Středa 9. 3. Kuželna Přelouč Bližší informace na plakátech a našich www stránkách v mě- Inzerce síci únor.

HARRACHOV 5. 5. - 14. 5. 2011 Týdenní pobyt pro rodiče s malými dětmi. Budova se nachází na klidném místě mezi břehy řeky Mu- mlavy a potokem Bílá voda, v centrální části obce. V nedávné době tu byla dětská ozdravovna, nyní objekt slouží jako ubyto- vací zařízení zejména pro rodiny s dětmi a školy v přírodě. K dispozici je velká zahrada s dětskými prolézačkami, hou- pačkami, jsou zde hřiště na míčové a pohybové hry. Celkem v 11 pokojích je 43 lůžek, v každém pokoji je WC a sprcha. Dále je zde jídelna, učebna a herna. Ubytování je s plnou pen- zí, včetně pitného režimu. Podrobné informace a přihlášku získáte v DDM u Blanky Leksové.

2 / 2011 21 Akce pro děti a mládež

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE v Přelouči, Veverkova 752, DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE v Přelouči, Veverkova 752, telefon 466 672 003, mobil 739 633 508, telefon 466 672 003, mobil 739 633 508, zve holky a kluky na čtrnáctidenní letní tábor s názvem pořádá letní tábor PUTOVÁNÍ KRKONOŠE ZA JIHOAMERICKÝMI Termín: 8. 7. - 17. 7. 2011 CIVILIZACEMI Pojedeme do horské chaty Akuma v Rokytnici nad Jizerou. Uby- Termín: 3. 7. - 16. 7. 2011 tování ve dvou až čtyřlůžkových pokojích se sprchovými kouty a WC. V chatě je prostorná jídelna, společenská místnost. Stra- Hlavní vedoucí: Jana Homolová va je zajištěna 5x denně včetně pitného režimu. Snídaně jsou MÍSTO KONÁNÍ: Osada VRANICE u Nových Hradů, podávány formou švédského stolu. Náplní programu tábora v chráněné krajinné oblasti TOULOVCOVY MAŠTALE bude poznávání Krkonoš, hry, soutěže, sportovní vyžití a to vše ve volné přírodě. Navštívíme Harrachov, Dvoračky, pramen Tábor je určen pro děti od 8 do 15 let. Kapacita tábora je 45 míst Labe, koupaliště v Jablonci nad Jizerou a další krásná místa. ve dvoulůžkových stanech s podsadou a podlážkou. Dále k tábo- Děti se mohou naučit základy hry na kytaru. ru patří srub s kuchyní a zastřešenou jídelnou pro děti. U tábo- Závazné přihlášky si můžete vyzvednout v DDM Přelouč ra jsou suché záchody, myjeme se ve studené vodě ve žlabu od 1. února 2011. se stříškou. V okolí tábora jsou tři tůně a táborem protéká po- Vyplněnou přihlášku vrate a finanční úhradu tok. Pro holky a kluky je připraven bohatý program na téma provete do konce května 2011. JIHOAMERICKÉ CIVILIZACE - OLMÉKOVÉ, MAYO- Způsob úhrady jednorázově v DDM nebo formou záloha - VÉ A AZTÉKOVÉ. Celé dny se budeme pohybovat v krás- - doplatek, převodem na účet číslo 1502709524/0600 né, pro mnohé již známé přírodě. Strava je zajištěna 5x denně. Ge Money Bank Přelouč. Cena tábora: 3 500,- Kč Cena tábora: 3 400,- Kč - v ceně je zahrnuta doprava, Závaznou přihlášku si můžete vyzvednout v DDM v Přelouči strava, ubytování, pojištění, vstupy, lanovky, od 1. 2. 2011 každý všední den od 8.00 do 17.00 hodin. pedagogický dozor. Odevzdat vyplněnou závaznou přihlášku a tábor zaplatit je třeba nejpozději do 31. 5. 2011. Rádi zodpovíme všechny dotazy osobně nebo na uvedených telefonních číslech. Platbu můžete provést osobně v DDM, nebo bankov- Pozor! Kapacita tábora je omezena, proto ním převodem na účet GE MONEY BANK Přelouč neodkládejte přihlášení svého dítěte. č.ú. 1502709-524/0600, jako variabilní symbol uvete toto číslo 417+číslo přihlášky. Hlavní vedoucí tábora: Pavel Hrdý, Dotazy k táborům zodpovíme na telefonním čísle telefon 466 672 003, 723 114 976 466 672 003 nebo mobilním telefonu 739 633 508.

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE V Přelouči, Veverkova 752, DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE v Přelouči, Veverkova 752, telefon 466 672 003, mobil 739 633 508, telefon 466 672 003, mobil 739 633 508, pořádá letní tábor PŘÍMĚSTSKÝ MOŘEPLAVCI Termín: 11. 7. - 23. 7. 2011 TÁBOR Hlavní vedoucí: Blanka Leksová Termín: 22. 8. - 26. 8. 2011 Letos pojedeme opět do Hluboké u Skutče a zabydlíme se na Čas: 9.00 - 16.00 hod. 13 dní v táborové základně DOMINO. Základna se nachází na okraji lesa, v krásném a zdravém prostředí Českomoravské vrchoviny, asi 8 km od Skutče. Nedaleko se nachází ojedinělá přírodní zajímavost Toulovcovy maštale. Děti budou ubytovány ve srubech s krytou teráskou. V areálu je zděná budova s ku- chyní, jídelnou a klubovnou, ke hrám je také k dispozici vel- Tradiční tábor s výlety do okolí Přelouče a množstvím her. ký dřevěný hangár. V menší zděné budově je sociální zařízení Děti si s sebou nosí jídlo na celý den. Sportovní oblečení, a sprchy s teplou vodou. Strava bude zajištěna 5x denně. turistická obuv. V případě špatného počasí aktivity v DDM. Nejbližší koupání je vzdálené 2 km. Přihlášky do 30. června 2011 Vyplněnou závaznou přihlášku odevzdejte v DDM nejpozději do 31. 5. 2011. Na začátku června obdržíte Vedoucí: p. Jana Homolová, podrobný seznam věcí a organizační pokyny. Pavel Hrdý, Blanka Leksová Cena tábora: 3 500,- Kč Cena: 500 Kč Přihlášky obdržíte od 1. února v DDM Přelouč každý den od 8 do 17 hodin, na požádání zašleme poštou. Bližší informace: 466 672 003, 739 633 508

22 Přeloučský ROŠT Napsali nám

Z Domova u fontány

Vážení čtenáři Přeloučského Roštu, roce v budování pohodlných a prostor- žebně očekávanému kroku - a to výmě- dovolte, abych zhodnotila, ných koupelen tak, aby i nechodící klien- ně oken v celém areálu. co se nám od 1. července ti měli zajištěnou kvalitní hygienu. Snaží- Z výše uvedeného je na vás, abyste 2010, kdy jsem nastoupi- me se o zútulnění našeho domova tím, posoudili, zda se nám naše práce dařila. la do Domova u fontány že jsme umístili do vestibulu sedací sou- Já doufám, že ano, proto chci poděkovat jako ředitelka, do dnešních pravu (a všichni máme velkou radost, že všem pracovníkům, kteří se na tom podí- dní podařilo vykonat a co ji naši klienti využívají k posezení s blíz- leli, ale i klientům, kteří s porozuměním nás ještě čeká. kými či přáteli u kávy, nebo jen tak po- snášeli stavební práce a nepohodlí, které Už při nástupu do domova jsem vě- zorují pohyb v budově), předělali jsme šlo ruku v ruce s budováním nových a lep- děla, že práce budeme mít všichni více kompletně knihovnu, kterou jsme zaří- ších podmínek pro jejich život a naši práci. než dost, proto jsme se do ní s chutí pus- dili jako obývací pokoj, kam si lidé mo- Poděkování si zaslouží i naši donáto- tili. Změny, které jsem chtěla a chci za- hou zajít nejen pro knihy, ale i posedět ři. Toho největšího už jsem výše jmenova- vádět, jsou dvojího charakteru. Na ty prv- a popovídat s návštěvou či přáteli, nebo la (Pardubický kraj). Dále mám na mysli, ní, finanční prostředky nepotřebujeme. v klidu a v pohodlí sledovat televizi. Pro a touto cestou děkuji i panu Mgr. Ondře- Mám na mysli úctu jeden k druhému, nadšence počítačů jsme v knihovně za- ji Heřmanovi, který věnoval našemu do- úsměv a vlídné slovo, pochopení a to- chovali počítačový koutek. Na všechna movu 30. 000,- Kč na akce pro volný čas leranci, pozitivní vnímání jeden druhé- oddělení jsme zakoupili jako vánoční klientů a ergoterapii, firmě UNTRACO, v.o.s. ho... Tyto změny penězi nepořídíme, pro- dárek nové plazmové televize s úhlopříč- z Ostravy - Poruby, která nám poskytla tože zde jde o změnu myšlení lidí a to kou 107 cm, aby nejen v čase vánočních finanční dar 63.689,- Kč na vzdělávání je dlouhý proces, na kterém již pracuje- pohádek, ale i po celý rok, bylo na televi- zaměstnanců a na materiál pro ergote- me a budeme i nadále všichni intenziv- zi dobré podívání. Pro návštěvy a zaměst- rapeutické činnosti klientů, České poště, ně pracovat. nance na noční směně jsme vybudovali která nám věnovala 40.000,- Kč na 4 ge- Jiné změny bez finančních prostřed- parkoviště. Pro vzdělávání zaměstnan- riatrická křesla, Adventistům 7. dne, kte- ků, by s dobrou vůlí, nedokážeme. Pro- ců jsme vytvořili novou učebnu. Opravili ří nám věnovali 1.500,- Kč z výtěžku je- to bych touto cestou chtěla poděkovat jsme a dokonce vybudovali i nové kan- jich vánočního koncertu, KM Marketu především našemu zřizovateli, Pardubic- celáře pro vedení domova. Zavedli nový v čele s panem Markem Karabcem, kte- kému kraji, který nám i v době finanční docházkový systém pro zaměstnance, rý přispěl na vánoční pohoštění a kos- krize vyčlenil finanční prostředky ve vý- čipové objednávání stravy. Nakoupili metické balíčky pro všechny zaměstnan- ši 6,710.600,- Kč, za které jsme mohli jsme nové nákladné vybavení kuchyně, ce a klienty. vybudovat evakuační terasy, které mají abychom pro klienty i pro zaměstnance Věřím, že se počet těch, kteří budou přispět k bezpečí, ale i k trávení volné- mohli od nového roku vařit v týdnu dvě mít zájem s naším domovem spolupra- ho času především pro klienty, kteří jsou jídla a všichni si mohli vybrat podle mo- covat a jakoukoli formou nás podporo- trvale upoutáni na lůžko a nemohou trá- mentální chuti. Koupili jsme dvacet šest vat, bude v tom letošním roce 2011 více vit čas na čerstvém vzduchu. Pardubický nových polohovacích postelí na odděle- a já jim budu moci opět za nás všech- kraj poskytl i další dotaci do investičního ní přízemí B, kde byly dosud staré poste- ny poděkovat. fondu ve výši 5,000.000,- Kč. A tak jsme le. V plánu je vybavit postupně pokoje Mgr. Danuše Fomiczewová začali a budeme pokračovat i v novém i novým nábytkem. Na jaře dojde k tou- ředitelka Domova u fontány

Přelouč U Soudku Hudební pořad s Jiřím Černým John Lennon Inzerce

Úterý 22. 2. 2011 v 19.00 hodin

Vstupné 130,- Kč Předprodej „U Soudku“ od 4. 2. 2011

2 / 2011 23 Kultura

24 Přeloučský ROŠT Akce pro děti

tila Erika Slaběňáková. Kromě pekáčů si mohly děti zajezdit také na skibobu a nafukovacím kole, což bylo obzvláště zá- bavné. Po náročných výkonech přišlo v mrazivých dnech oprav- du vhod posezení u kamen na chatě u Rumlů, kde nechyběl teplý čaj a buchta. Tímto chceme za toto příjemné zpestření velice poděkovat. Slova díků patří i všem dobrovolníkům, kte- ří nám pomohli dopravit děti do Chvaletic a zpět. Klubové aktivity V našem klubu Radost si děti oblíbily aktivity v tělocvičně, KLUB RADOST - SVĚTLO PRO DĚTI INFORMUJE: při kterých se mohou sportovně vyřádit. Relaxace si užíváme při posezení u šálku čaje, kde probíráme nejrůznější témata Akce APALUCHA a děti se podílejí na plánování svých činností, navrhují výlety Když nám to sněhové podmínky dovolí, tak každoročně a zábavu. Velice žádané jsou i netradiční výtvarné činnosti, uspořádáme pro děti oblíbené zimní radovánky pod názvem při kterých se děti učí pracovat s různými materiály. Procvičo- APALUCHA - jízda na čemkoli. Tentokrát jsme soutěžili v nej- vání a doučování matematiky, českého jazyka, angličtiny je pro delší jízdě, ve které první místo získala Bára Vosáhlová, druhé děti důležité, což je vidět na jejich vzájemné spolupráci. Na místo patřilo Pavlu Otradovskému a na třetím místě se umís- počítačích se mohou děti kromě hraní her i učit a pracovat s internetem. Tímto děkujeme pardubické instalatérské firmě INMONT za darování dvou počítačů, skeneru a tiskárny.

Denní program klubu PO - WORKSHOPY - výtvarné techniky s nejrůz- nějšími materiály - Artterapie - PC - internet ÚT - video klub, dramaterapie - povídání u šálku čaje - Preventivní programy, di- vadlo - PC - internet ST - společenské hry - soutěže - doučování - práce na PC ČT - doučování, muzikoterapie - tělocvična (fotbal, vybíje- ná, trampolína, kruhy...) - práce na PC - doučování s gympláky - muzikoterapie, karaoke, tanec Zumba

V klubu si též můžete zahrát stolní fotbálek, kulečník, využít PC připojeného k internetu. Otevírací doba klubu RADOST PO - ČT 14:30 - 17:30 Kolektiv klubu Radost

2 / 2011 25 Akce pro děti

MAMINEK A DÌTÍ SLUN KLUB ÍÈKO Budova Sokolovny, 2. patro. Vchod bez kočárků ze Žižkovy ulice, s kočárky z Tyršovy ulice, poté velkým obloukovým vchodem. Šatna na kočárky vedle pingpongového sálu.

Vážení spoluobčané, v měsíci lednu jsme mimo pravidelný program uspořádaly první Dětskou diskotéku pro nejmenší. Prostory nám poskytl majitel kavárny Gavi Caffé, za což mu moc děkujeme. Děti nad- šeně tancovaly na písničky z dětských pohádek, sledovaly ba- revná světýlka poletující po stěnách, hrály si a soutěžily. Tímto ještě jednou děkujeme za ochotu majiteli kavárny i zaměst- nancům. DĚTSKÝ MAŠKARNÍ BÁL PRO NEJMENŠÍ ROBÁTKA ☺ Tanec, hry, soutěže, odměny, kolo štěstí, hra- cí koutek (hračky, skluzavka, domeček s ba- lónky, koutek pro miminka)... KDY: čtvrtek 10. února od 15.30 do 17 h. KDE: velký sál Sokolovny Přelouč Rodinné vstupné 45 Kč. Jste srdečně zváni. PROSÍME PŘEZŮVKY S SEBOU. VHODNÉ PRO DĚTI DO 6 TI LET.

Na měsíc březen chystáme Burzu těhotenského a dět- ského oblečení, potřeb a hraček!

OTEVÍRACÍ DOBA SLUNÍČKA: Den Skupina Otevřeno Věk Pondělí Tygříci 9.30—11.30 od 2 let výše Úterý Kuřátka 9.30—11.00 1—2 roky Středa Berušky 9.00—10.15 0—8 měsíců Setkání zakončeno masáží dle metodiky Mgr. Jany Hašplové. Koátka 10.20—11.50 8—12 měsíců Čtvrtek Slůňata 9.30—11.30 od 2 let výše Zvířátka 15.00—17.00 herna pro děti 0—6 (7) let v doprovodu rodičů Pátek zavřeno Příležitostný program dle zájmu (tvoření, kurz k porodu, přednášky apod.)

Pravidelný program se- stává ze cvičeníčka, zpívání, tvoření, hraní si a povídá- ní… Zajištěno občerstvení, příjemné posezení, knihov- nička a hezky strávený čas s dětmi ☺

Závěrem bych chtěla po- Přelouč a Krtkův ráj Přelouč. Všem našim přispěvatelům velmi děkovat našim sponzorům děkujeme a přejeme hodně štěstí v novém roce! za rok 2010. Jsou jimi: Měst- Ilona Kubová ský úřad Přelouč, SVOS spol. s r.o. Přelouč, Montplast Ve- Nové stránky klubu: slunickoprelouc.webnode.cz, selí u Přelouče, Hračky Alfa tel. 605 515 924

26 Přeloučský ROŠT Přeloučáci poznávejte Přeloučsko

Brloh - jedna ze vstupních bran do přeloučských Železných hor

K dnešnímu výletu do jižní části re- náměstí. Také je zajímavý podpis Petra jeho syn Jan Lidický, majitel zbytkového gionu Přeloučska doporučujeme kolo z Brloha na listině z r. 1416 z doby Vác- statku v Brlohu čp. 40. Záznamy brlož- a můžeme udělat i malou výjim- ských kronikářů jsou pro nás stále zají- ku a jet autem. Čeká nás cesta mavé, protože nahlédnutím do zaniklých do obce s krásným názvem Brloh. dějin Brloha se dozvíme, že za císaře Jo- Brloh leží již na úpatí Železných sefa II. r. 1783 měla osada 21 domů a v té hor, ano, je to tak! V odborné lite- době zde žilo 26 rodin, celkem 126 osob. ratuře zabývající se geomorfologií Brložská panská hospoda v té době by- (věda o vnějších zemských útva- la povinna odebírat pivo z panského pi- rech) nalezneme správný termino- vovaru v Žehušicích a také, že u dvora logicky název geomorfologický ce- brložského nechyběl ani panský mlýn. lek Železné hory. Výhodná poloha Zajímavá je zpráva o tom, že byl brložský doplněná nikdy nevysychajícím Br- mlýn před první světovou válkou zmoder- ložským potokem umožnila vznik nizován a již v roce 1917 si sám dyna- obce zřejmě již ve 12. století. lava IV., opatřené 452 pečetěmi českých mem vyráběl světelnou elektřinu, v roce Nejstarší písemný doklad o Brlohu pánů. List obsahuje výtku Otcům Sbo- 1929 se napojil na elektrickou sí zave- u Přelouče pochází z roku 1318. Za krá- ru Kostnického po upálení Mistra Jana denou do obce. Za druhé světové války le Jana Lucemburského je zapsán vlady- Husa a věznění M. Jeronýma z Prahy. r. 1941 byl německou zprávou uzavřen. ka Havel z Brloha, který vlastnil i Be- Dozvídáme se, že jsou zapsáni majitelé Po válce měl dovoleno šrotovat pouze nešovice. Zápis popisuje spor Přibka ze Mikuláš a Jan z Brloha na sněmu Čá- obilí, ale později byl nadobro odsouzen Svinčan, kterého žaluje Havel z Brloha, slavském roku 1440 (období bez krále), k zániku. Mlýn byl na svou dobu velmi že mu způsobil škodu požárem na Bene- kdy s ostatními pány z Chrudimského, moderně vybaven, ostatně budova stále šovicích, asi mu je v sousedském sporu Kouřimského, Čáslavského a Hradecké- stojí jako svědek z té doby na břehu ryb- vypálil. Rod vladyků z Brloha nacházíme ho kraje uzavřeli mír zemský. S rodovým níka v Brlohu. v písemnostech od počátku 14. století. jménem vladyků z Brloha, jejichž jména Po prohlídce obce a odpočinku u ryb- Vladykové z Brloha u Přelouče nosili je možné číst jako doklad při převodech níka můžeme vyrazit do blízkého okolí. v červeném štítu rodového erbu železný majetku, se setkáváme ve spisech cca do Nejzajímavější je samotné údolí Brlož- klobouk, proto se klobouk stal symbolem roku 1540. Brloh byl prodán v r. 1541 ry- ského potoka. Mnozí ani netuší, že v je- dávné historie obce Brloha na jejím zna- tíři Vilému Dobřenskému z Dobřenic, ale ho vodách žije rak říční, který je řazen ku a také na praporu. Dodnes zachova- ještě před tím, než se stal pánem Brloha mezi kriticky ohrožené živočichy. Také ný sklep na zahradách domů čp. 14 a 16 Vilém Dobřenský, patřil krátce několika u tohoto potoka vážkaři našli kromě mo- je hmotným dokladem dochovaných pí- různým majitelům, kteří zde v článku týlic páskovce kroužkovaného (pozorný semných zdrojů, že v Brlohu u Přelouče nejsou uvedeni. Poslední mužský poto- čtenář Roštu se s tímto druhem nesetká- stála tvrz s poplužním dvorem. Při kopá- mek Zdeněk z Dobřenic umírá v r. 1566 vá poprvé). V tuto roční dobu je již možné ní základů pro stavbu stodoly na počát- a majetek dědí jeho sestra Eva Stropí- v údolí slyšet houkání největší evropské ku 20. století se přišlo ve hloubce 1,5 m nová z Dobřenic, ale ta ho v roce 1601 sovy, kterým je výr velký. Výři u Brloha již až 2,5 m na velmi zachovalou část zdi, prodává Adamovi z Valdštejna a na Že- několik let pravidelně hnízdí. Ornitologo- na které byly znát ještě různé ornamen- hušicích. V majetku žehušickém zůstal vé, kteří výry kroužkují, na jeho hnízdě ty v zelené a růžové barvě (zřejmě po- Brloh do roku 1661. Potomci rodu z Vald- nacházejí ježčí bodliny, drobné hlodavce zůstatek sgrafitové výzdoby). Místo pro štejna nemohli žehušické panství a br- a mezi nimi i potkany. V blízkém buko- tvrz bylo dobře zvoleno, nebo byla po- ložský statek udržet pro dluhy, proto jej vém porostu se můžeme setkat s dalším stavena vedle brložského potoka, který jmenovaného roku 1661 prodali Thunům zajímavým hnízdícím ptákem holubem napájel vodní příkop středověkého sta- z Hohensteinu, jimž až do roku 1922 br- doupňákem, který hnízdí v dutinách stro- vení, hlavní ochranu tehdejší válečnické ložský statek a žehušické panství patřilo. mů vytesaných datlem černým. Údolím doby. Poplužní dvůr se nacházel v mís- Celkem 261 let byli hospodáři a vlastní- je možné dojít až do Pelechova, ale to je tech nynějšího čp. 27 na trochu vyvýše- ky Thunové, než se stal novým majitelem už na další samotný výlet. ném terénu. U dvora býval také špýchar na brložském statku od roku 1922 Jan Mgr. Jiří Rejl - přírodní věda o dvou podlahách nad sebou a další hos- Lidický, který své hospodářství vedl jako Marcela Danihelková - regionální dějiny podářské budovy. zbytkový statek do roku 1947. Rokem Brložský statek je doložen mnoha zá- 1951 veškerý majetek bývalého dvorce K volnému zpracování regionálních dě- pisy v Deskách zemských, některé jsou propadl státu a roku 1957 byly budovy jin byla použita literatura: spojeny se zajímavými osobnostmi na- přenechány nově založenému brložské- Kronika obce Brloh šeho kraje. V zápisech jsou uvedeni Cho- mu zemědělskému družstvu, které ho Z dějin Valů nad Labem a blízkého oko- těbor a jeho syn Jan z Brloha v souvis- přestavělo na moderní kravín a vepřín. lí, část II - Petr Vorel losti s koupí a prodejem domu r. 1373 Brložskou kroniku začal psát v r. 1921 Českomoravská heraldika I. - August Sed- (zápis z doby Karla IV.) na Hradčanském Jan Lidický starší a pokračovatelem byl láček

2 / 2011 27 Akce pro děti a mládež

Výprava do centra SKAUTING Teplických skal Letos jsem se na tradiční výpravu bic již v sobotu 18. prosince a na mši Skauti do Přelouče těšil ještě více. Devátý ročník spojený v kostele si ho mohli vzít věřící. Pan fa- s největší účastí v historii sliboval mno- opět přivezli rář světlo převzal a chránil ho do čtvrt- ho zážitků. Betlémské světlo ka 23. 12. Tento den si pro něj přeloučští skau- Skauti podobně jako v předchozích ti opět přišli a zájemcům ho večer připa- letech přivezli do Přelouče Betlémské lovali na tradičním Vánočním zpívání. světlo. Rozvoz poselství pokoje - světla Někteří občané si na světlo přivezli lu- zažehnutého v Betlémě po Evropě je ev- cerničky. Řada jiných účastníků zpívání ropskou skautskou tradicí od roku 1986. od skautů dostala svíčku a světlo si od- Po Čechách ho skauti od roku 1989 kaž- nesla domů. dý rok rozváží ekologickou bezpečnou Symbolickou shodou je přesně stej- dopravou - celostátní vlakovou štafetou. ně dlouhá tradice rozvážení Betlémské- V letošním roce dorazil plamínek do ho světla v Čechách a Vánočního zpívání Přelouče v lucerničce vlakem z Pardu- v Přelouči. První Vánoční zpívání s Ko- rálkem na Masarykově náměstí v Pře- louči bylo jakýmsi vyvrcholením demon- strací a touhy po svobodě v roce 1989. Ve stejném roce mohli Betlémské svět- lo od rakouských skautů poprvé dostat také čeští zástupci obnovujícího se skau- tingu. Obě tradice proběhly již dvaadva- A také tomu tak bylo, malý srub o po- cetkrát, před několika lety se světlo do- sledním víkendu před Vánoci byl plný až stalo poprvé na zpívání a dnes je jeho po zasněženou střechu. A nás účastní- pevnou součástí. Pavel Matouš ky a naši vánoční náladu střežila „Skal- ní nevěsta“, monumentální skalní útvar tyčící se přímo nad naším srubem. Ta- Středisková besídka kových útvarů jsou ve skalách desítky, Společné chvíle jsme zahájili v tělo- však je obdivoval i Johan W. Goethe. My cvičně, kde jsme se věnovali míčovým hrám a jiným aktivitám. Když jsme byli dostatečně unaveni, přemístili jsme se do naší klubovny, kde na nás čekal bet- lém a vánoční stromeček. Neztráceli jsme Betlémské světlo si odneslo čas, protože nás čekalo ještě několik úko- ke stovce lidí lů. Prvně bylo potřeba vyrobit drobné dár- ky, s kterými pak mladší děti vyrazily do ulic, aby obdarovaly náhodné kolemjdou- cí. Mnozí z nich byli velmi překvapeni, že jim dnes dává někdo něco zadarmo. jsme krásu zasněženého skalního měs- Když se zpět vrátili i poslední opozdilci, ta poznali hned na dvou výletech. První hrály se drobné hry a ujídalo cukroví. nás zavedl na zříceninu hradu Střmen. Kdo chtěl, mohl si vyzkoušet některé vá- Zdolali jsme celkem tři stovky schodů, noční zvyky, jako třeba rozkrajování jabl- hrad byl totiž postaven na vysoké skále. ka. Uvolněná nálada nás provázela celým Druhým výletem byl přímo okruh skalní- večerem. Na závěr jsme si rozdali dáreč- ho města. Ohromné skalní stěny v nás ky, popřáli šastné Vánoce a vydali se do budily zasloužený respekt. Právě v zimě svých domovů. Petr Kalousek je skalní město nejkrásnější, a to díky úžasným ledopádům a nádhernému ti- chu. Většinu turistů nenapadne jít do skal v třeskutých mrazech. Na výpravě jsme zvládli mnohem ví- ce, domů jsem si dovezl dárek, žaludek plný cukroví, dvě pokořené cache, vzpo- mínky na sněhové bitvy a vyzpívané hla- Připalování plamínků světla probíhalo sivky. Těšíme se na další - již desátý ročník. u skautského stolku na náměstí Martin Pittner

28 Přeloučský ROŠT Kulinářské okénko

jím na malé kousky. Tvrdé košály nepo- Kulinářské okénko užívám. To vše promíchám, dám do skle- nic a zaliji sladko kyselým nálevem (voda, ocet, cukr). Sklenice zavíčkuji a dám do Dobrý den vážení čtenáři. Na únor Mrkev nahrubo nastrouhám, pórek chladna odležet. Druhý den můžete kon- jsem si pro Vás připravil tři jednoduché nakrájím na tenká kolečka a zelí pokrá- zumovat. Pavel Culek recepty, které určitě zvládne každý. Kdo má rád celer, tak tomu poradím, jak si připravit celerovou krémovou polévku, dále si můžete vyzkoušet masové nud- ličky ve vlastní šávě a protože máme málo vitamínů, tak si zkusíte připravit vi- tamínovou bombu. A jdeme na to.

Na celerovou polévku budeme potře- bovat: 1 celer (50-60 dkg), tři větší brambo- ry (20 dkg), dvě středně velké cibule, 5 dkg másla, 3 dcl mléka, 2 dcl sladké smetany, 2 žloutky, 1 l vývaru (z kost- ky), sůl, muškátový oříšek. Postup: Z dobře očištěného celeru najemno nastrouháme několik dkg (4-5) a odložíme. Zbylý celer a brambory nakrá- jíme na malé kousky. Na másle zjemní- me na kolečka nakrájenou cibuli, přidá- me brambory a celer, osolíme a krátce osmažíme. Podlijeme vývarem a mlékem. Na mírném ohni vaříme, dokud vše úpl- ně nezměkne. Přidáme nastrouhaný sy- rový celer a krátce povaříme. Potom vše propasírujeme, dochutíme špetkou soli a muškátovým oříškem, znovu krátce povaříme a scedíme. Žloutky rozmíchá- me ve sladké smetaně a přidáme do po- lévky. Můžeme podávat s osmaženou houskou.

No a jdeme na masové kuličky. Co budeme potřebovat (4 porce): 50 dkg vepřové krkovičky (plecka), 10 dkg uzené slaniny, 10 dkg šunky, 3 cibule, 2 stroužky česneku, 2 raj- čata, 3 nakládané okurky, sůl, sádlo, mletý pepř. Maso nakrájíme na proužky. Okur- ky, šunku a slaninu nakrájíme na nud- ličky. Na rozpáleném sádle do „sklovita“ opečeme slaninu, přidáme nakrájenou cibuli, zpěníme. Přidáme maso, osolíme, přidáme česnek a pepř. Pod pokličkou na mírném ohni dusíme. Když je maso poloměkké, přidáme rajčata pokrájená na menší kostky. Před dokončením při- dáme okurky. A ještě dusíme. A pak už nezbývá než to sníst. Jako přílohu mů- žete použít vařený brambor. Inzerce Co potřebuji na vitamínovou bombu: 1 čínské zelí, 1 velký pórek, 2 středně velké mrkve.

2 / 2011 29 Napsali nám

a pokud nejsou při jejich čištění, kontrole nebo revizi shledá- HASIČI OBČANŮM ny závady. Základní podmínky (vybrané z citovaného nařízení) pro ko- Požáry vzniklé rozmrazováním patří mezi časté případy míny, do kterých jsou napojeny spotřebiče o výkonu do 50 kW: v zimním období v každém roce. Především v zimních měsí- kontrolu spalinové cesty může provést pouze odborně cích, kdy dochází k náhlému snížení venkovní teploty a ná- způsobilá osoba, která musí být držitelem živnostenské- sledně k zamrzání vodovodních potrubí, dopravních prostřed- ho oprávnění v oboru kominictví. U spotřebičů do výkonu ků, přístrojů, strojů a armatur. 50 kW se kontrola spalinové cesty provádí jedenkrát roč- Ze statistiky požárů jsou známé případy, kdy došlo k požá- ně. O provedené kontrole musí vydat tato osoba zprávu ru zemědělských objektů, kde příčinou bylo rozmrazování za- (doklad), jejíž součástí jsou i případné závady a termín pro mrzlého vodovodního potrubí zapálením slámy, kterou se po- jejich odstranění. trubí obložilo. Po víkendové návštěvě se rodinka vrátila do svého domku čištění komínů pro spotřebiče do 50 kW se provádí podle a majitel zjistil, že je zamrzlé potrubí ústředního topení ve skle- druhu spotřebiče 1x (např. plyn) až 3x za rok. U čištění pě. Jak na to, když je v domě velká zima, pomůže nám benzi- ale již není stanovena povinnost, aby ji prováděla osoba nová letlampa, ale ouha nastala zrada, staré noviny a pavuči- odborně způsobilá. Lze ji provádět i svépomocí. ny v těsné blízkosti potrubí se snadno a rychle vzňaly a majitel čištění spalinové cesty se provádí čisticími pracemi, zejmé- se musel dát na ústup. Zahřál se on i hasiči, kterým se naštěs- na se zaměřením na odstraňování pevných usazenin ve tí podařilo zachránit obytnou část domu. spalinové cestě a na lapači jisker a na vybírání pevných Přitom známe řadu bezpečných způsobů rozmrazování, kte- znečišujících částí nahromaděných v neúčinné výšce ko- ré však osoby provádějící rozmrazování nepoužívají jen proto, mínového průduchu nebo kondenzátů ze spalinové cesty. že trvají o trochu déle než uvedené nebezpečné způsoby. Je to především rozmrazování horkou vodou, kdy zamrzlé potru- bí, armaturu, či další předmět poléváme horkou vodou, nebo nám pomůže horká pára. Nejčastěji dochází k zamrzání vodovodních potrubí, kde lze doporučit především elektrické rozmrazování. Je to způsob, při kterém se používají rozmrazovací transformátory, toto rozmra- zování smí provádět poučená osoba a lze jej použít jen na ko- vová potrubí, nejsou-li jednotlivé části izolačně oddělené. Při dodržení uvedených způsobů a podmínek rozmrazová- ní lze vzniku požáru bezpečně předejít. V každém případě však vyloučíme použití otevřeného plamene. I když jsou uvedené bezpečné způsoby možná trochu pracnější a zdlouhavější, tu- to nevýhodu mnohokrát vyváží to, že objekty a zařízení ochrá- níme před vznikem požárů a následných škod. Pavel Nejtek, HZS Pardubického kraje

Revize a čištění Rybáøskou komínů taneèní zábavu Od 1. ledna letošního roku platí nový právní předpis, kte- rý ukládá povinnost, že při užívání nemovitosti s komínem si každý musí počínat tak, aby při provozu komína a kouřovodu (tzv. spalinové cesty) a spotřebiče paliv nedocházelo ke vzni- ku požáru. Jedná se o nařízení vlády č. 91/2010, o podmínkách po- žární bezpečnosti při provozu komínů, kouřovodů a spotřebi- čů paliv, vydané ve Sbírce zákonů dne 1. 3. 2010. Podle tohoto nařízení vlády se provoz spalinové cesty a spotřebiče paliv považuje za vyhovující z hlediska požární bezpečnosti, jestliže se kontrola, čištění a revize spalinové cesty, čištění spotřebiče paliv a vypalování komína provádí způsobem a ve lhůtách stanovených tímto nařízením vlády,

30 Přeloučský ROŠT Napsali nám

INFORMACE CHARITY PŘELOUČ caritas sídlo: Masarykovo nám. 48, Přelouč, tel. + záznamník 466 958 107, www.charitaprelouc.cz

Zhodnocení roku 2010 v číslech a poděkování lové sbírce, zahráli si na Tři krále a zazpívali koledu. Řekli jsme si, kam plynou penízky, které ochotní koledníci po několik dní Služby pro seniory pro potřebné získávají. Mimo to jsme se samozřejmě věnova- V rámci aktivizačních programů pro seniory jsme po- li také jiným důležitým i zábavným činnostem. Zašli jsme opět skytli služby 75 lidem a celkem to bylo 2 828 služeb. V pe- na kuželky. No, a protože neškodí připomenout si čas od ča- čovatelských službách nás během roku potřebovalo 43 se- su, jak se chovat… sám k sobě, k druhým, ve společnosti, tak niorů a bylo to celkem 8 232 služeb. U těchto dvou služeb se budeme po celý únor věnovat aktivitám pozitivně ovlivňu- jsme zaznamenali nárůst služeb téměř o 30 % při skoro stej- jícím to naše chování v nejrůznějších situacích. ném počtu klientů. Odlehčovacími službami jsme pomohli Iva Gabrhelová v 7 rodinách, celkem 2 172 služeb. Dobrovolnické centrum Rodinné centrum Kubíček - program na únor Jak jistě víte, máme akreditované dva dobrovolnické pro- Otevřeno máme každý čtvrtek od 9.00 do 11.30. gramy, a to „Dobrovolníci u nás“ a „Dobrovolníci v Domově V únoru procvičíme zejména prstíky na rukou. důchodců“. Dobrovolníci v našich aktivitách, tedy činnosti 3. 2. Naučíme se několik prstíkových říkanek a budeme ob- v Jakub klubu a vedení aktivizačních programů pro seniory, kreslovat a vybarvovat ruce. celkem odpracovali 607 hodin. Jednou týdně máme aktivních 10. 2. Vyzkoušíme modelínu pro nejmenší. 17 dobrovolníků. Do Domova u Fontány dochází jednou týd- 17. 2. Budeme vytvářet obrázky za pomoci prstových barev ně 11 dobrovolníků ve věku 18 - 65 let a celkem se tam vě- a mačkaného papíru. novali obyvatelům domova 445 hodin. 24. 2. Zahrajeme dětem prstíkové divadlo. Vyrobíme si bylin- Moc děkujeme všem dobrovolníkům a doufáme, že radost, kovou zahrádku. kterou přinášejí dětem a seniorům ve svém volném čase, na- 3. 3. Oslavíme již 3. výročí vzniku našeho RC Kubíček. Ne- plňuje i je samotné. bude chybět dort ani nealko - přípitek! Pokud byste se chtěli přidat k týmu dobrovolníků, kontak- Tyto činnosti doplníme běháním, skákáním, balónováním tujte nás. My zajišujeme proškolení a pak i pravidelné schůz- a lumpačením. Také si popovídáme a posvačíme. Další informa- ky. Sejít se a popovídat si o činnosti dobrovolníků můžeme ce na tel. 731 598 913. kdykoliv. Tel. 731 402 371. Jitka Salfická Děkujeme novému vedení Domova u Fontány za podporu nových dobrovolníků a za milé předvánoční setkání, které při- pravili pro všechny dobrovolníky. Atmosféra byla velice příjem- ná a všichni jsme se cítili „jako doma“. Zdenka Kumstýřová

Leden v Jakub klubu První měsíc nového roku utekl docela rychle. V týdnu od 4. do 10.1. probíhala v Charitě a v prostorách Jakub klubu Tří- králová sbírka, a tak jsme při té příležitosti stanovili téma- tem měsíce Charitu a již zmiňovanou Tříkrálovou sbírku. Dě- ti jsme blíže seznámili s pojmem sociální služby, co je vlastně charita jako taková, společnost, pomoc, podpora, pověděli jsme si o různých cílových skupinách sociálních služeb a o důleži- tosti možnosti využít podpory a pokusili jsme se vcítit do růz- ných situací, které nám život připraví. Vyprávěli jsme si o Tříkrá-

2 / 2011 31 Napsali nám

Tříkrálová sbírka byla zakončena Tříkrálová sbírka 2011 v kostele sv. Jakuba v neděli 9. ledna poděkováním a slavnostním koncertem žáků a pedagogů ZUŠ Přelouč. Během letos proběhla celkem v 35 obcích Pře- to škol - Haně Konvalinkové a Františku koncertu mohli přítomni diváci tipovat loučska a samotné Přelouči. V našem Jelínkovi - a rodičům, kteří děti pro sbír- výsledek celé sbírky. Po sečtení jsme pak městě vás mohli tři králové navštívit, ne- ku uvolnili. kontaktovali výherce. Nejblíže se svým bo jste je mohli potkat od úterý 4. ledna Děkujeme studentům gymnázia, kte- tipem trefila paní učitelka Dana Staňko- do pátku 7. ledna 2011. Sbírka v okol- ří tvořili doprovod a řediteli Luboru Pa- vá. Odevzdali jsme jí knihu, kterou pro ních i vzdálenějších obcích začala už cákovi za omluvení jejich nepřítomnosti výherce věnoval vicehejtman Roman Lí- v neděli 2. ledna ve Volči a ve Strašově ve vyučování, a také studentům odbor- nek. O použití prostředků vás budeme (tady se vybrala největší částka z navští- ných učiliš v Přelouči a Pardubicích, kte- informovat příště. vených obcí - 9.784,- Kč) a skončila v so- ří nám už loni pomáhali jako „devááci“. Mgr. Věra Jelínková, botu 8. ledna. Významně nám pomohly školy v Chol- koordinátora TS

S 89 pokladničkami postupně vyšel ticích, Řečanech, Zdechovicích, Semíně stejný počet tříčlenných skupinek kolední- a Břehách - diky. ků - tří králů. Ano, počítáte dobře - celkem O zajištění hladkého průběhu sbírky to je 267 žáků základních škola a stu- se starají dobrovolníci, kteří této akci vě- dentů! Některé skupiny, zejména mimo nují svůj volný čas. Jmenujme např. Evu Přelouč, měly navíc doprovod dospělých Kosinovou, Janu Karasovou, Josefa He- dobrovolníků, jiné koledovaly s průka- rodesa, Jaroslava Mercla, Františka Ku- zem, kterým se může prokázat vedoucí, báta či Jana Pultra. Poděkování patří jim pokud už má „občanku“ (platné naříze- i zaměstnancům Charity, zejména pí Sza- ní, pokud jste měli pochybnosti). layové, Gabrhelové a dalším, ale také sta- A te čísla: při letošní Tříkrálové sbírce rostům obcí. jsme získali neuvěřitelných 145.528,- Kč, Za sponzorský dar - výborné pečivo z toho v samotné Přelouči 46.059,- Kč! na každý den sbírky, děkujeme Pekař- Děkujeme vám všem, kteří jste jakou- ství Kaska a za teplý čaj kuchařkám škol- koliv částkou přispěli na dobrou věc - ní jídelny. Velké uznání patří všem, kte- - VELKÉ DÍKY! ří se jakýmkoliv způsobem na průběhu Poděkování patří žákům obou ZŠ, letošní sbírky podíleli a umožnili získat kteří se sbírky zúčastnili, ředitelům těch- tak vysokou částku. Inzerce

32 Přeloučský ROŠT Napsali nám

Římskokatolická farnost Přelouč Masarykovo náměstí 48, Přelouč, 535 01, telefon 466 672 559, www.farnost-prelouc.estranky.cz

Nedorozumění dobrá vůle změní do školy takřka nemohla a tak její znalosti byly velmi ome- Po přečtení fejetonu v minulém Roštu od paní Jiroutové se zené. Byla však mezi lidmi oblíbená pro svou pokoru a dobro- chci s vámi podělit s jednou vánoční SMS-kou. Na štědrý den srdečnost. Takřka od počátku zjevování byla sledována desítka- jsem dostal přání SMS zprávou, která mě rozesmála. Text zprá- mi soukromých osob, církví a úřady. Nikdo nedokázal popřít vy zněl: „Požehnané svátky vánoční, vše dobré v Novém roce věrohodnost toho, co prožívala. Ve chvílích, kdy viděla „krásnou 2011, přeje Petr.“ Protože jsem ale neznal číslo, a nezobrazilo Paní“, byla dívčina tvář naplněna doslova nebeskou blaženos- se jméno, odepsal jsem: „Děkuji. Ale který? Černý nebo svatý? tí - na tom se shodli všichni pozorovatelé. V jeskyni, kde setkání Odpově se záhy objevila: „Něco mezi“ a autor přidal příjmení! probíhala, vytryskla při jednom zjevení voda s léčivými účinky. Takové „malé nedorozumění“ a kolik způsobila radosti. Hned Jednou tato voda zachránila život i Bernadetě. A přece - jak jsem se s tím po mši svěřil lidem v kostele a ještě dnes se při sama říkala v poslední etapě svého mladého života, kterou vzpomínce na tuto situaci usmívám. strávila v klášteře - „mým zaměstnáním je být nemocná“. Ne- Někdy nedorozumění nepřináší radost, ale mnohem více moci se kupily: migrény, srdeční slabost, nádor na koleně, po- bolestí. Když se k tomu přidá špatná vlastnost domýšlivost a ne- stupné hluchnutí, žaludeční potíže atd. I proto církev slaví její ochota věci vysvětlit, vzniknou nepříjemné situace, jak je mno- svátek, který připadá na 11. únor, jako „světový den nemoc- hokrát známe. Nedorozumění již tolikrát přivedlo lidi k rozděle- ných“. Bernadeta však žila jinou než pozemskou nadějí. Její ní vztahů, rodin, rozpadu manželství... A když hledáme zdroj, Paní jí totiž vzkázala: „Budeš se mít dobře ne v tomto, ale v tom kromě lidské neochoty je to i zlý duch. Jméno ábel se řecky druhém životě.“ řekne diabolos, a znamená to „ten, kdo rozděluje“. Nechci sa- mozřejmě všechno svalovat na něho, protože i člověk má svou České Lurdy - ve Filipově na Šluknovsku vůli a rozhoduje se. Jeden známý kněz řekl v kostele: „A příště V roce 1866 v noci z 12. na 13. ledna se zde stalo zjevení a sem raději nechodí ten, který se nechce smířit se svým pro- Panny Marie těžce nemocné Magdaleně Kadeové, která již tivníkem“. Jednu ženu, která se léta nebavila se svou starší pomalu umírala a svojí modlitbou a vírou ji navštívila Panna sestrou to tak zasáhlo, že se rozhodla s ní smířit“. A to je krásné! Marie a zázračně ji uzdravila. Potud historie zázraku, kde na Proto Vám v únoru přeji, a pracujeme na jednotě, mod- místě zjevení a v místě staré chaloupky č. p. 63, byla postupně litbou k Bohu, ale i dobrou vůlí a ochotou se smířit. Abychom vystavěna kaple a kostel, ten byl v roce 1926 papežem Piem XI. se v našich rodinách, v práci, v kolektivech a všude kolem cí- povýšen na basiliku. Od postavení první kaple až po dnešní tili dobře. PS: Bez práce nejsou koláče! Zdraví a žehná všem dny se vždy ve výročí zázraku ve zdejší basilice konají slav- P. Lubomír Pilka nostní mše svaté za účasti tisíců věřících z celé Evropy, nej- více poutníků přichází a přijíždí z Čech, Moravy, Slovenska, Světový den nemocných Saska a Polska, nebo tam všude je Panna Marie z Filipova 11. únor je vyhlášen jako světový den nemocných. Již ně- velmi známá. kolikrát jsem se účastnil poutě do Lourdes spolu se skupinkou postižených dětí ze Slovenska, tehdy ještě jako „helper“ (po- Vánoční představení - V Betlémě není místo mocník), a to díky přátelům z Anglie, kteří se svou organizací Jako každý rok, tak i letos, 1. ledna, na slavnost Matky Bo- HCPT pořádají o velikonocích pou pro postižené děti již od ro- ží Panny Marie, se rozezněla hudba v Přeloučském kostele ku 1956. Naposled jsem tam byl v roce 2008, kdy bylo 150 vý- sv. Jakuba a andělský chór (v podání našich dětí a mládeže ročí zjevení. V tom roce Lurdy navštívil i papež Benedikt XVI. farnosti) nám zvěstoval příchod Mesiáše - Ježíše Krista. V Bet- Proto přidávám pro čtení pár dalších informací o francouzských lémě není místo - takový byl název letošního vánočního divad- ale i českých Lurdech. la. Svatá rodina, která se vydala na sčítání lidu do svého rodné- Lurdy proslavila sv. Bernadeta Soubirousová (1844-1879), ho města Betlém, nenašla nikoho přívětivého, kdo by nechal které se zde v jejích 14 letech opakovaně zjevila Panna Ma- přenocovat poutníky z dálky. Na pomoc jim přispěchali andě- ria. Na místě zjevení - v jeskyni u řeky Gavy - pak došlo ještě lé a našli místo ve stáji, vzadu za domem u jedněch hodných za života světice k několika uzdravením. Od té doby začali hospodských. A jaké by to bylo vánoční divadlo, kdyby nepřišli městečko pod Pyrenejemi vyhledávat nemocní. Během půldru- tři mudrcové z dálného východu? I ti se přišli narozenému krá- hého století zde došlo ke stovkám uzdravení, z nichž několik li poklonit a přinesli mu dary - zlato, kadidlo a myrhu. V té tiché desítek bylo na základě důkladného zkoumání uznáno církví noci se zrodilo Světlo, Naděje národů, Král, Bůh a Vykupitel. jako zázrak. Panna Maria se v Lurdech poprvé zjevila 11. úno- Nacvičit vánoční scénku nám trvalo dva měsíce. Celkem ra 1858. Následovalo dalších 17 zjevení. Při jednom z nich, se zúčastnilo 18 dětí a mládežníků a pro velký úspěch jsme 25. března se Panna Maria představila Bernadetě slovy: „Jsem hráli představení také v sousední farnosti Ohaře. A jak se ří- Neposkvrněné početí“. Dívka sama termínu nerozuměla a vzá- ká: „Jak na Nový rok, tak po celý rok“ tak doufám, že nám ne- pětí ostatním sdělila, co slyšela. Dogma o Neposkvrněném po- zmizí nadšení a že i příští rok se podaří společnými silami vy- četí bylo přitom vyhlášeno jen čtyři roky předtím. Bernadeta tvořit dobré dílo. byla v roce 1933 papežem Piem XI. svatořečena právě na svá- A Světlo Kristovo svítí na Vaši cestu a nezapomínáme na tek Neposkvrněného početí 8. prosince. dar, který nám byl dán v městě Betlémě. „Nebo Bůh tak milo- Bernadeta byla nejstarším dítětem zchudlého mlynáře. Ro- val svět, že dal svého jediného Syna, aby žádný, kdo v něho dina žila ve svízelných sociálních podmínkách. Dívka sama trpě- věří, nezahynul, ale měl život věčný.“ Jan 3, 16 la už od dětství různými chorobami, zvláště astmatem. Chodit Lucie Pavelková

2 / 2011 33 Sport

Halové turnaje starších a mladších žáků v kopané

V prosinci 2010 uspořádal FK Přelouč ve Chvaleticích halo- 3. Třemošnice 4 : 6 1b. vé turnaje starších a mladších žáků. Turnaje mladších žáků se 4. Holice 2 : 5 1b. zúčastnilo osm mužstev. Ve skupině A na sebe narazila muž- stva Přelouče, Sezemic, Velimi a FK Pardubice 1899, ve skupi- Čtvrtý A - Třetí B Přelouč - Třemošnice 3 : 2 ně B hrála Třemošnice, Bohemians 1905 roč. 1999, Velký Osek Čtvrtý B - Třetí A Holice - Pce 1899 1 : 0 a Holice. Ze skupiny A postoupilo z prvního místa mužstvo Ve- Druhý A - První B Sezemice - Bohemians 4 : 2 limi a z druhého místa tým Sezemic. Ze skupiny B postoupil Druhý B - První A V. Osek - Velim 0 : 1 podle očekávání z prvního místa tým Bohemians a do finálo- O 7. místo Třemošnice - Pce 1899 0 : 3 vých bojů je doprovodil celek Velkého Oseka. Do bojů o 5. až O 5. místo Přelouč - Holice 1 : 0 8. místo tedy nastoupila mužstva Přelouče, FK Pardubice 1899, O 3. místo Velký Osek - Bohemians 0 : 5 Holic a Třemošnice. V souboji těchto týmů nejlépe uspěla Finále Velim - Sezemice 2 : 2 Přelouč, která tak obsadila konečné páté místo, za ní se na penalty 1 : 0 umístily Holice, FK Pardubice 1899 a na posledním místě Tře- mošnice. Konečné pořadí V prvním semifinále porazily překvapivě Sezemice do té do- 1. FC Velim 5. FK Přelouč by suverénní Bohemians 4:2 a ve druhém semifinále zdolala 2. Spartak Sezemice 6. SK Holice Velim tým Velkého Oseka 1:0. V zápase o třetí místo přehráli 3. Bohemians 1905 7. FK Pardubice 1899 Bohemians jednoznačně Velký Osek 5:0 a o vítězi turnaje v zá- 4. FŠ Velký Osek 8. ŽSK Třemošnice pase Velimi se Sezemicemi po nerozhodném výsledku 2:2 roz- hodovaly až penalty. V nich bylo úspěšnější mužstvo Velimi Nejlepší hráč: Heblík Lukáš (FK Přelouč) a stalo se tak vítězem turnaje. Nejlepší střelec: Novotný Luboš (Velký Osek) 5 branek Do turnaje starších žáků se přihlásilo pouze sedm mužstev Nejlepší brankář: Svoboda Jiří (FC Velim) a tak se hrálo jednokolovým systémem každý s každým. Turna- je od začátku suverénně procházelo mužstvo pořádající Pře- Výsledky turnaje starších žáků louče, které zaváhalo pouze jednou, když překvapivě prohrálo s Třemošnicí. Všechny ostatní zápasy Přelouč vyhrála a stala se Přelouč - Velim 1 : 0 po zásluze vítězem turnaje. Přelouč - Holice 3 : 1 Na závěr bych rád poděkoval všem mužstvům za vzorné Přelouč - V. Osek 1 : 0 vystupování, dík patří Elektrárně Chvaletice a.s. a Řeznictví Sů- Přelouč - Třemošnice 0 : 2 ra, které se podílely na sponzorování turnajů. Přelouč - Moravany 6 : 1 Přelouč - St. Hradiště 2 : 0

Výsledky turnaje mladších žáků Konečné pořadí Skupina A 1. FK Přelouč 13 : 4 15b. Přelouč - Pce 1899 0 : 0 2. FC Velim 7 : 4 13b. Velim - Sezemice 1 : 1 3. Sokol Moravany 12 : 10 12b. Přelouč - Velim 0 : 2 4. SK Holice 14 : 9 9b. Pce 1899 - Sezemice 1 : 1 5. ŽSK Třemošnice 12 : 11 8b. Pce 1899 - Velim 2 : 2 6. Sokol St.Hradiště 2 : 11 2b. Přelouč - Sezemice 3 : 2 7. FŠ Velký Osek 6 : 17 1b. Pořadí skupiny A Nejlepší hráč: Radek Moravec (Přelouč) 1. Velim 5 : 3 5b. Nejlepší střelec: Tomáš Veselý (Třemošnice) 8 branek 2. Sezemice 5 : 4 5b. Nejlepší brankář: Jiří Svoboda (Velim) 3. Pardubice 1899 3b. 4. Heřm. Městec 1b.

Skupina B Holice - Velký Osek 0 : 1 Sumo Cup Třemošnice - Bohemians 2 : 3 Holice - Třemošnice 1 : 1 ovládly Řečany n. L. Velký Osek - Bohemians 0 : 3 Vítězem pátého ročníku Sumo Cupu se překvapivě poprvé Holice - Bohemians 1 : 3 v jeho krátké historii staly Řečany nad Labem, ačkoliv v normál- Třemošnice - Velký Osek 1 : 2 ní hrací době vyhrály jen v jednom z pěti zápasů. Pořadí skupiny B Tento tradiční turnaj se letos poprvé odehrál v přeloučské 1. Bohemians 9b. hale a přinesl stejně jako minulý rok překvapivého vítěze. Ve 2. Velký Osek 6b. skupině A na sebe narazila mužstva Přelouče, Řečan, Chva-

34 Přeloučský ROŠT Sport letic a Selmic, ve skupině B hrály Přelovice, Kolesa, Bítovany 2. Rosice n. L. 5 : 3 7b. a Rosice n. L. Skupinu A vyhrálo beze ztráty bodu naše muž- 3. Přelovice 3b. stvo a z druhého místa postoupily zásluhou šastného vítěz- 4. Kolesa 1b. ství v posledním utkání ve skupině nad Chvaleticemi Řečany. Druhou skupinu vyhrály Bítovany a z druhého místa je dopro- Čtvrtý A - Třetí B Selmice - Přelovice 1 : 3 vodily Rosice. Obhájce prvenství Kolesa ve skupině nezískaly Čtvrtý B - Třetí A Kolesa - Chvaletice 0 : 0 (pen. 8 : 9) ani bod a skončily v ní poslední. Druhý A - První B Řečany - Bítovany 0 : 0 (pen. 3 : 2) V prvním semifinále po bezbrankové remíze porazily Řeča- Druhý B - První A Rosice - Přelouč 3 : 1 ny Bítovany až na penalty, ve druhém semifinále naše muž- O 7. místo Selmice - Kolesa 1 : 5 stvo přes převahu podlehlo 1:3 Rosicím. V zápase o třetí místo O 5. místo Přelovice - Chvaletice 2 : 1 mělo naše mužstvo opět po celou dobu převahu i dostatek šan- O 3. místo Bítovany - Přelouč 1 : 0 cí, jediný gól však vstřelily minutu před koncem zápasu Bíto- Finále Řečany - Rosice 1 : 1 (pen. 3 : 1) vany. Ve finále měly od začátku převahu Rosice. Po vedoucím gólu se však uspokojily s bráněním náskoku a Řečany je pět Konečné pořadí minut před koncem za pasivitu ztrestaly vyrovnávacím gólem. 1. SK Řečany n. L. 5. Přelovice Na penalty už byly Řečany lepší a poprvé v Sumo Cupu zvítě- 2. Sokol Rosice n. L. 6. Baník Chvaletice zily. Nejlepším střelcem turnaje se stal s čtyřmi brankami Pavel 3. Bítovany 7. Panter Kolesa Vohralík z Přelovic, nejlepším brankářem byl vyhlášen Ivan Je- 4. FK Přelouč 8. Sokol Selmice níček z Bítovan a nejlepším hráčem Aleš Ulrych z Přelouče. Závěrem chceme vyslovit uznání všem mužstvům za vzor- Nejlepší střelec: Pavel Vohralík (Přelovice) 4 branky né vystupování, dále patří dík sponzorům turnaje, kterými byli Nejlepší brankář: Ivan Jeníček (Bítovany) Sumo s.r.o., Řeznictví Sůra, Rio Bar, Restaurace U Jiřího, Karel Nejlepší hráč: Aleš Ulrych (Přelouč) Šilhavý, Autotechnik Přelouč a Pekařství Kaska. SK ŘEČANY N/L 1920 1. místo SUMO CUP 2011 Skupina A Přelouč - Chvaletice 2 : 0 Řečany - Selmice 0 : 0 Přelouč - Řečany 4 : 2 Chvaletice - Selmice 2 : 1 Přelouč - Selmice 2 : 0 Chvaletice - Řečany 0 : 1 Pořadí skupiny A 1. Přelouč 9b. 2. Řečany n. L. 4b. 3. Chvaletice 3b. 4. Selmice 1b.

Skupina B Kolesa - Přelovice 0 : 2 Rosice - Bítovany 1 : 1 Kolesa - Rosice 1 : 2 Přelovice - Bítovany 0 : 1 Bítovany - Kolesa 2 : 0 Rosice - Přelovice 2 : 1 Horní řada: Franta Pelant. Josef Pelant, Michal Skohoutil, Jaroslav Křivka, Lukáš Hostinský, Martin Bahník Pořadí skupiny B Spodní řada: Michael Moravec, Jakub Moravec, Martin 1. Bítovany 4 : 1 7b. Hrubeš, Filip Bank

UMÍSTĚNÍ NAŠICH CELKŮ V SEZÓNĚ 2010-11 PO PODZIMNÍ ČÁSTI HOKEJBAL - HC JESTŘÁBI PŘELOUČ

4. HBC Jokerit Chrudim 11 6 0 1 4 48:38 19 B - TÝM 5. 1. HBC Svitavy 11 5 1 1 4 42:32 18 2. ČESKÁ NÁRODNÍ LIGA - VÝCHOD 6. HbC Chlumec nad Cidlinou 10 4 0 3 3 46:36 15 7. HC Jestřábi Přelouč B 11 4 0 0 7 26:40 12 1. NA Rangers Hronov 11 9 2 0 0 88:34 31 8. Ježci Heřmanův Městec B 11 4 0 0 7 25:50 12 2. TJ Lokomotiva Česká Třebová 11 8 0 0 3 59:37 24 9. SK OEZ Testa Letohrad B 11 3 0 0 8 36:54 9 3. HBC Autosklo-H.A.K. Pardubice B 10 6 2 0 2 57:27 22 10. SK Holcim Prachovice 11 0 0 0 11 14:93 0

2 / 2011 35 Sport

Béčko začalo, tak jak nechtělo. První zápasy odehrávalo nosti ukázal jako obránce. Právě obránci jsou nedostatkovým v lepených sestavách, malý počet hráčů pak nedával šance zbožím, takže uvidíme. na nějaký výrazný úspěch. Série porážek pak přibila mančaft Béčko se pomalu zvedá. Cílem je playoff a jeho důstojné do suterénu tabulky. Tréninkový deficit byl u některých až pří- zvládnutí. Cesta je však hodně trnitá a je jisté, že to bude bo- liš znát. Vlak se rozjížděl pomalu, sestava se počala plnit a na let! Béčko má na vízo za 3! výkonech to začalo být znát. Některé zápasy byly doslova katastrofální, viz Chrudim. Chlumec pak využil našeho zbídačeného týmu. Naopak duely STARŠÍ DOROST v Hronově, Svitavách či doma s Ježky nebo Třebovou, pak uká- NÁRODNÍ LIGA - VÝCHOD zaly, že při plné koncentraci a nasazení, můžeme sehrát vy- 1. SK Kometa Polička 16 13 1 0 2 80:22 41 rovnané zápasy s každým. Společnou řeč našli gólmani Cidlin- 2. HBC Jokerit Chrudim 14 10 0 1 3 76:17 31 ský a Krejčík. Cía je jistota, kterému nevyšel snad jen zápas 3. TJ Lokomotiva Česká Třebová B 16 10 0 0 6 52:47 30 v Chlumci. Krejčík pak zklidnil hormon , což mu prospělo ze 4. SK Holcim Prachovice 14 1 1 1 11 18:70 6 všeho nejvíc a chytá spolehlivě. Dvořka není žádný technik 5. HC Jestřábi Přelouč 16 1 1 1 13 22:92 6 a určitě nebude rozhodovat zápasy množstvím bodů. Svým pří- stupem a nasazením na hřišti i mimo něj dokazuje, že volba Dorost hodnotím jen z toho mála, co jsem viděl a co jsem kapitána byla více než správná. Mezi pravidelně nastupující slyšel. Pozitivní je, že za tým jsou schopni jezdit hrát i hráči patří i nestárnoucí Dulda. Zkušenosti přenáší i na hřiště. Ně- z okolí, jako je Zítka či Metzl. Hodně důležitý trénink kluci kdy trochu skeptické hodnocení nepůsobí na mužstvo příliš však prakticky neznají a to se v zápasech projevuje. Pomalu pozitivně. Ale to je prostě Dulda. Mile překvapila nová akvizi- se proslýchalo, že některé chování našich dorostenců nemá ce Olívek. Osobně jsem měl trochu strach, zda-li tato soutěž nic společného s hokejbalem. To je snad ještě více zarážející, nebude na jeho postavu až příliš rychlá. Mé obavy na hřišti protože klub Jestřábi Přelouč měl, co se týká chování, vždy vi- brzo rozptýlil. Petr Svoboda st. pak ve svých 44 letech jako no- sačku super špička Na druhou stranu byla by škoda, aby si váček jasně ukazuje, že s registrovaným hokejbalem lze začít hráči typu Maschke, Richtár, Pecka, Bednář a další, svým cho- v každém věku. Troufnu si říci, že neběhá v této soutěži moc váním, uzavírali cestu mezi dospělé, kam by se určitě měli kvalitnějších defenzivních beků! Libuna se stále snaží o zvýše- postupně posunout. Při troše dobré vůle a tréninku na to mít ní úrovně B týmu. Bohužel se od něho čekalo více kanadských určitě budou. V zimní lize je čeká další společná pou a poma- příspěvků. Jeho mošna bodů byla na podzim doslova žebrác- lu vnímám náznaky zlepšení. Parta kolem Bednáře by mohla ká. Uzdravší se Kalousek pak od prvních zápasů jasně nazna- mířit mezi dospělé a jak brzo to bude, záleží pouze na nich. Vý- čil, že B tým je jeho přestupnou stanicí výše, čehož si brzo sledky v dorostenecké soutěži zas nejsou až tak důležité. I když všiml i trenér áčka. Staří kmeti Mátl, Sláma či Kadera prodáva- nějaký bodík na jaře by byl oceněním trenérské práce p. Jiřího jí své zkušenosti ve prospěch týmu, pokaždé, když nastoupí. Vališe a p. Davida Novotného. Budeme věřit ve zlepšení ... na U bratrů Kryštofů záleží na tom, kolik si dají na noc pod hla- vysvědčení dávám 3— ! vu. Někdy zahrají jako z partesu, někdy jsou na hřišti jen stí- nem. Vojtíškovi se vpředu moc nedařilo, pomalu se přesouvá dozadu, kde by to snad mohlo být i lepší. Jeho přístup k dění STARŠÍ ŽÁCI kolem klubu je pak vzorem pro všechny ostatní. Těžkou ne- MČR - VÝCHOD moc, kterou je střílení branek, se ke konci snažil léčit snad již uzdravený Kubát. Dalším milým překvapením je mladíček Zer- 1. HBC Autosklo-H.A.K. Pardubice 16 15 1 0 0 95:22 47 zán, který se při každém zápase mačká jako citrón. Bohužel 2. SK Kometa Polička 14 10 1 1 2 94:28 33 se mu nedaří střelecky, i když se do šancí dostává velice často. 3. HBC Hradec Králové 1988 14 7 2 3 2 53:30 28 To samé lze říci i Hejhalovi. Král střelců oblastky nejvíce pro- 4. Ježci Heřmanův Městec 16 6 0 2 8 59:49 20 větrává obranné řady soupeře, leč cestu do branky jeho střely 5. ERA Svítkov Stars Pardubice 16 4 2 0 10 47:70 16 nenacházely. Komůrka se nikdy netajil tím, že bude dávat pro- 6. SK OEZ Testa Letohrad 14 3 1 0 10 37:69 11 stor mladým, a že to bude dobrý tah, mu pomalu ukazují např. 7. HC Jestřábi Přelouč 14 0 0 1 13 16:133 1 Moravec, Navrátil, Veselý nebo Novotný. Tradiční bojovníci z áč- ka Raška, Mucha, Hackenberg či Kopecký ukazují v této soutě- Žáci překvapují tréninkovou morálkou, což je zásluhou pře- ži svou vejšku. O Pidaničovi jsem hovořil, velice dobré schop- devším jejich chuti do hry a dobrou prací pánů Vamberského a Sobla. Černou tečkou je také chování pár jedinců. Kmoníček nebo Dekereš by na své mladší spoluhráče mohli působit mnohem pozitivněji a přímo z lavičky než z trestných lavic. Družstvo našich nejmladších však dokazuje, že hokejbal je především hra! Výsledky jsou až na Inzerce dalším místě. Je potřeba jim držet palec a vítězství určitě přijdou. Nemusí to být hned... ale přijdou... Plha z Kojčic dostá- vá na vysvědčení dvojku! - Libuna -

Přeloučský Rošt - měsíčník, č. reg. PA/12-R78, číslo 2 - 4. února 2011. Vydává: Město Přelouč, Masarykovo nám. 25, 533 01 Přelouč, IČO 00274101. Šéfredaktorka Martina Horáčková, ilustrace Jitka Myšičková, vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady, počet výtisků 1300, sídlo redakce: MěÚ Přelouč, Masarykovo nám. 25, 533 01 Přelouč, tel.: 466 094 103, fax: 466 094 104, e-mail: [email protected], podávání novinových zásilek povoleno OdSP Pardubice č.j. 1344/92-PP/1 ze dne 6. 5. 1992. Redakce neodpovídá za obsah příspěvků poskytnutých čtenáři a inzerenty. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky zkracovat bez souhlasu autora.