Los Coches Invaden 43 Solares De Málaga Por Falta De Aparcamiento La Trinidad Es El Barrio Donde Más Ocurre

Los coches invaden 43 solares de Málaga por falta de aparcamiento La Trinidad es el barrio donde más ocurre. Cientos de ciudadanos los utilizan a diario. El RACE advierte que estacionar sobre terrizo puede romper el cárter, y arreglarlo vale 3.000 euros. Los ‘gorrillas’ incluso se quedan con las llaves. 2

El primer diario que no se vende La fecha se decidió en octubre de 2003

Viernes 11 Antes de que se convocaran las elecciones del 14-M, segúnsesupoayer. MARZO DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1211 UN AÑO DEL HOMENAJE Hoy se recuerdan con distintos actos oficiales los atentados de Madrid en ALAS los que hace un año murieron 191 personas. Las familias de las víctimas han La del Guadalhorce, única comarca VÍCTIMAS que no dispone de camas hospitalarias 11M anunciado que no acudirán porque quieren «un día de silencio». 6a10 El traslado al Clínico es hasta una hora de coche. 2 Más de medio millón para obras en el distrito más poblado de la capital Se harán en El Torcal, Huelin y Puerta Blanca. 4 Entrevista a Manuel Molina Gálvez, pregonero de la Semana Santa «Las mujeres deberían tener mayor protagonismo en los órganos de decisión de las cofradías». 4 tutiplán

«Recordadlos no con imágenes trágicas de cadáveres, sino cuando disfrutaban de la vida» Pilar Manjón MOLOTOV Presidenta de la asociación de afectados por el 11-M ARROJA SU CÓCTEL La banda mexicana presenta hoy Con todo respeto, un nuevo disco de versiones.25

JUDE LAW. El actor interpreta a un donjuán en Alfie, la película que encumbró a Michael Caine. 28

Julio Verne. El 24-M se celebra el centenario del profeta de la ciencia. 17 Michael Jackson. Vaa su juicio porque el juez amenaza con detenerlo. 22 El cuento bilingüe, Cuttlas y todas nuestras secciones habituales.

Un hospital valenciano entregó dos bebés a padres equivocados Detenidos Deportes Uno de los padres se dio cuenta mientras su mujer amamantaba a un niño que no era el suyo 12 18 miembros El año gris de la de un bufete galaxia blanca Maragall pide perdón El adiós a la Champions agra- y CiU retira la querella en Marbella va la crisis del Real Madrid. 15 La moción de censura del PP por la crisis del por blanqueo 3% será previsiblemente rechazada hoy. 11 BUENAS PERCHAS Kaká, Beckham, Del La Policía registró ayer el des- Piero, Cris- Gastamos al año 700 euros en belleza pacho de un letrado marbellí tiano Ronal- Los hombres, cada vez más, dice una encuesta. 12 durante seis horas. Varios de do (foto)... los arrestados salieron con la son modelos cara tapada. El decano de los además de www.20minutos.es abogados pidió respeto a la futbolistas.14 presunción de inocencia. 4 PEPE JEANS 2 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 MÁLAGA

MUNICIPIOS OJÉN FUENGIROLA MARBELLA CUEVAS BAJAS CUEVAS DE SAN MARCOS Agua subterránea Pasarela peatonal Robaban en la AP-7 vestidos de policías Víctima del 11-M Acceso al cementerio La localidad se abastecerá Será de 25 metros y se Cinco personas han sido detenidas en Marbella y El municipio pondrá un remodelado de un caudal de agua construirá sobre el arroyo Benalmádena acusadas de robar a turistas en la monumento en honor a Más de 90.000 euros se han subterránea que pasa por de Pajares, en la barriada autopista de la Costa del Sol disfrazados de policías. MaríaVictoria León, invertido en el acceso al la carretera que une Monda de Los Boliches. La Los arrestados se hacían pasar por agentes para fallecida en los atentados campo santo. Las obras, y Marbella. Serán 146.000 ubicación exacta de su abordar a sus víctimas, a quienes despojaban de sus del 11-M. Construirá una que han durado dos meses, m3 al año para todo el edificación será frente al efectos de valor.También desguazaron muchos fuente en la que el agua han transformado el olivar término municipal. edificio Las Pérgolas. coches de lujo para la venta individual de las piezas. será sinónimo de vida. de la entrada.

COMPARATIVA ENTRE DISTRITOS SANITARIOS Antequera Axarquía Serranía de Ronda Costa del Sol Guadalhorce Tiene hospital SÍ SÍ SÍ SÍ NO 43 aparcamientos sin control comarcal Población 103.734 128.423 56.460 332.976 109.406 Personal 111 136 63 263 107 facultativo Urgencias 97.195 145.100 44.459 589.060 109.270 copan los solares de Málaga (total en 2004) Fuente: Plataforma Pro Hospital Comarcal en el Guadalhorce La Trinidad es el barrio con mayor concentración. Estos solares son el lugar de estacionamiento diario de cientos de trabajadores. Siga algunos consejos Guadalhorce, única zona

ALEJANDRO BLANCO sin camas hospitalarias 20 MINUTOS Si tiene que aparcar a diario Una solución intermedia.La en un solar terrizo, tenga cui- incorporación de un ala hos- Solicitaré dado. Estacionar habitual- pitalaria con unas 70 camas al Defen- mente en alguno de los 43 en el futuro Centro de Alta Re- puntos de este tipo en la ciu- solución de Especialidades sor del Pueblo dad puede costarle algo más médicas (CARE) de la comar- andaluz que que las monedas que entre- ca del Guadalhorce intenta haga suya la ga al gorrilla cada día. Un des- conciliar la postura de la Jun- campado con más baches de ta y la de los municipios de la petición de la cuenta podría ocasionar en zona. Esta nueva propuesta un hospital su vehículo la rotura del cár- parte de la oficina del Defen- en la comarca ter. Reparación: 3.000 euros, sor del Ciudadano. según el Real Automóvil Club La mayoría de las locali- del valle del de España (RACE). dades de esa comarca se opo- Guadalhorce» La Trinidad concentra la nen a que la nueva infraes- mayoría de estos parkings. Su tructura sanitaria se quede FRANCISCO GUTIÉRREZ proximidad a uno de los nú- en un «ambulatorio grande», Defensor del Ciudadano cleos administrativos y co- como dice el alcalde de To- merciales de la capital y el es- lox, JuanVera. La Administra- tado ruinoso de la zona ex- ción autónoma defiende que plican la fotografía de la el CARE es la solución más 109.270 derecha. Cientos de trabaja- oportuna para esta zona, y URGENCIAS dores aparcan en este y otros asegura que si se construye- huboelañopasadoenlaco- puntos de la ciudad. se un Centro Hospitalario de marca,segúnlosdatos Especialidades (CHARE), el aportadosporlaPlatafor- DAÑOS Y CONSEJOS coste sería tres veces mayor maProHospital Amortiguadores Los ba- que el de un CARE. Si bien la ches suelen minar el suelo Junta aún no tiene una co- con el paso de los días, los co- municación oficial de la al- que aceptará la ubicación que ches y las lluvias. Precaución. ternativa que respalda el De- determine la Junta para el Incendio por vegetación fensor del Ciudadano, Fran- centro sanitario que final- bajo el coche El calor del cisco Gutiérrez. mente se haga. El Servicio An- tubo de escape o del catali- Una ambulancia tarda daluz de Salud designó Cár- zador en los coches sin plo- más de una hora en ir desde tama como el lugar idóneo mo puede causar llamas en el centro de la comarca has- para el CARE, pero la decisión contacto con hierbas secas. Ama de llaves en La Trinidad ta el Hospital Clínico (que no es aún definitiva. A. B. Si ha hecho un viaje largo, atiende al valle del Guadal- busque otro aparcamiento. Carmen Heredia (foto inferior) lleva seis años cogiendo horce) y regresar al punto ini- Q PÍDALE A LA JUNTA... Barro en las ruedas Pue- llaves de coches en el llano de La Trinidad (foto superior). cialparaactuarenotraur- ... un hospital para la comarca de desequilibrar la dirección Los conductores dejan los automóviles en doble fila y des- gencia, dijo ayer el alcalde de del valle del Guadalhorce. Sea correcto y conciso. del coche, al suponer un pe- pués ella los aparca en los huecos libres. «Nunca ha habi- Pizarra, Zacarías Gómez. Envíe un correo electrónico a so adicional. Consejo: limpie do ningún problema», dice. De ese trabajo viven 16 per- La Plataforma Pro Hospi- [email protected] las ruedas en una gasolinera. sonas. A la derecha, parking en calle México. FOTOS: V. BUENO tal Comarcal anunció ayer con copia a [email protected]

EL TIEMPO INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 3 PUBLICIDAD 4 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 MÁLAGA

Tarjeta sanitaria en acusaciones del PSOE, en las SEGUNDOS 18 detenciones en un lugar del padrón queseindicabaqueseha- La Coordinadora de Inmi- bía ejecutado sólo un 40%. bufete por blanqueo grantes pidió ayer al Go- Carretera de Cádiz: lugar en la clasificación na- bierno que se establezcan Anulan el despido 540.000 euros en obras cional tras Madrid, Barcelo- Un total de 18 personas fueron detenidas ayer en un fórmulas alternativas al pa- de una funcionaria Más de 540.000 euros se gas- na,Valencia y Baleares. bufete de abogados de Marbella por un presunto de- drón para que los sin pape- El TSJA ha anulado el despi- tará el Ayuntamiento en la- lito de blanqueo de dinero. La Policía llegó sobre las 7 les puedan demostrar que do de una funcionaria del varlelacaraalbarriodeCa- Policías en contra de de la mañana al despacho, ubicado en el corazón fi- residen en España desde ha- Ayuntamiento de Marbella rretera de Cádiz. Las actua- la seguridad privada nanciero de la localidad, para comenzar el registro y ce tiempo. Sugirieron las al considerarlo improceden- ciones de conservación se Los policías locales pidieron salió del edificio hacia el mediodía. Para interesarse tarjetas sanitarias o la fecha te. La mujer fue cesada tras harán en las zonas de ElTor- ayer que los ayuntamientos por la operación se desplazaron al lugar de los he- de escolarización de los hi- manifestar abiertamente cal, Huelin y Puerta Blanca. no abusen de la contratación chos el titular del juzgado y el decano del Colegio de jos como prueba. queestabaencontradela de servicios de seguridad pri- Abogados de Málaga, Nielson Sánchez-Stewart. Este moción de censura contra Orden de protección vada. Miembros de la Plata- responsable declaró a los periodistas que en estos Más del 60% del Plan Julián Muñoz. para 224 extranjeras forma Social de Policías Lo- casos hay que tener presente la importancia de sal- de Vivienda, cubierto Los jueces de Málaga dicta- cales de toda España se han vaguardar la presunción de inocencia.Varios de los El Ayuntamiento asegura El agua desalada ron un total de 224 órdenes reunido en Málaga durante arrestados abandonaron el bufete con la cara tapada. que entre el 60 y el 65% del ya está en La Araña de protección para extran- dos días. Los agentes recla- El despacho, un edificio de dos plantas, está localiza- Plan Andaluz deVivienda y La Araña y el Puerto de laTo- jeras en 2004. La provin- maron su derecho a la huel- do en el centro de Marbella, donde hay grandes ges- Suelo está cubierto. El Con- rre ya están notando la me- cia ocupa el quinto ga como un trabajador más. torías, compañías auditoras y bancos. sistorio responde así a las jora en la calidad del agua.

MINUTO COFRADE

Riesgo en M. Molina Gálvez PREGONERO DE LA SEMANA SANTA 2005 la tribuna «Mi pregón podría haberlo Así están montando los operarios la tribuna de Semana Santa escrito el vecino del cuarto» de la plaza de la Constitución. No es Cuando se lo propusieron, que el arnés, las re- se quedó sin habla. Trató de des de protección o convencer al presidente de el casco no salgan en la Agrupación de Cofradías, la foto... ¡Es que no Rafael Recio, de que no era están! Que sirva cola persona adecuada. Tardó mo denuncia. doce días en escribir el tex- FOTO: MARTÍN MESA to. Mañana, en el teatro Cer- vantes, este hermano de la Misericordia sorprenderá. ¿Nervioso? No. Preocupado... Lo con- trario sería una temeridad. ¿Se ha preguntado qué ha hecho para merecerlo? Sí, de hecho tuve todas las dudas del mundo. Ahora me puede la ilusión. Le imagino ensayando de- lante de un espejo. No, no tengo tiempo. El tex- to lo escribí en apenas doce días, y prácticamente no lo he cambiado. Prefiero un texto nacido del alma que otro demasiado retocado. ¿Preparado para las críticas? Por supuesto. Cada uno ve las cosas a su manera. ¿Qué significa para un cofrade ser el pregonero de su Nació en 1955, en Sevilla. Historiador, con Semana Santa? estudios de biblioteconomía, es archivero Ser el introductor de todo, la BIO cronista de la Cofradía de la Misericordia. voz de la ciudad. Ha habido pregones valientes, llenos de sentimientos, cargados de ¿Habrá sorpresas? mana Santa de Málaga? datos históricos... Cada uno Mucha gente piensa que, co- Tuve una experiencia infan- tiene una manera de enten- mo historiador, daré una til muy emotiva. Llegué a der este acontecimiento. clase magistral. Nada más Málaga con 14 años y El Chi- ¿Cómo le gustaría que fue- lejos de la realidad. Tampo- quito me buscó. 34 años ra recordado su pregón? co habrá saltimbanquis. Se- después sigo aquí. Simple- Podría haberlo escrito el ve- rá un pregón tradicional, mente era algo que tenía cino del cuarto. Sale del co- sencillo. Me permitiré, eso que ocurrir. razón, es un pregón del pue- sí, algunas licencias: recita- ¿Cuál es el mejor consejo blo y para el pueblo. ré saetas e introduciré una que ha recibido en los últi- Pero se mojará... pincelada musical clásica a mos días? No es un buen momento pa- mitad del acto. Que lo disfrute. Y vaya si lo ra levantar debates, será un ¿Hay que ser creyente para estoy haciendo... canto de amor de principio vivir con intensidad la Se- ¿Hará un guiño especial a a fin. Pero sí, hablaré de te- mana Santa? su cofradía? mas actuales. No necesariamente. Conoz- Sí, la he dejado para el final ¿Como cuáles? co a muchos cofrades que se del pregón. En el escenario Las mujeres deben tener un reconocen ateos y trabajan me acompañarán el manto mayor protagonismo en los como el que más. Sólo hay de traslado de mi Virgen, órganos de decisión de las que tener un poco de fe, la una medalla de la Miseri- cofradías, y no entiendo que llamada del Señor llega sola. cordia y una estampa de mis se cuestione la presencia de ¿Qué hace este sevillano Sagrados Titulares. militares en las procesiones. tan enamorado de la Se- JUAN CARLOS SÁNCHEZ VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 5 PUBLICIDAD 6 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 11-M UN AÑO DE LOS ATENTADOS. PIEZAS RESUELTAS DE LA INVESTIGACIÓN, CUMBRE SOBRE TERRORISMO Y LA RESPUESTA TRAS LA MASACRE

Teresa Rodés Y.C.C. Ofelia Domínguez Rafael T. Rocío Fernández ESE DÍA EN MADRID POR CASUALIDAD 26 AÑOS. ESTABA ALLÍ MÓSTOLES UN SUPERVIVIENTE 20 AÑOS. ESTUDIANTE «No es habitual que viaje a «Como tenía mucho «A cientos de kilóme- «De repente, oscuridad, «Hubiese estado en el ¿Dónde Madrid, pero ese día estaba trabajo, fui una hora antes. tros, de vacaciones en silencio, miedo, desespe- andén de Atocha con mi allí. Tenía que coger el AVE Viví en Atocha los atenta- Cádiz. Los de Astilleros iban ración, muerte. Fue en novio. Había huelga en la estabas tú? que llega a Atocha a las 10.00, dos. Estaba en las escaleras a cortar el puente Carranza una vía de Santa Eugenia, universidad. Eso me salvó. peroyanopudimos.Una para coger uno de los trenes y dormimos en Puerto Real yo estuve allí. Fui, soy un Mi novio se durmió y llegó compañera se vio implicada. que tenían una bomba. El para ir a Conil. Pusimos la superviviente de un vagón 10 minutos tarde a coger el Sigue estando de baja». peor día de mi vida». tele y vimos la masacre». de la muerte». tren para ir a trabajar».

SEGUNDOS

La fecha, decidida desde octubre Zapatero El comando organizó el atentado entre finales de 2003 y principios de 2004. Dos de los plantea crear terroristas que subieron a los trenes están huidos. Hay 30 encarcelados de los 79 detenidos un fondo

A. AGULLÓ internacional Eneko DICHO A MANO 20 MINUTOS En la clausura de la Al cumplirse hoy un año del Cumbre Internacio- brutal atentado que, con 191 nal sobre el Terroris- muertos, estremeció Madrid mo de Madrid,el pre- y toda España, los jueces y sidente Rodríguez Za- la Policía tienen ya encaja- patero propuso crear das muchas de las piezas del un fondo internacio- puzle de la investigación. nal para ayudar a los Estados más pobres LOS AUTORES en su lucha contra el El comando Hay79de- terrorismo. Antes, el tenidos (30 están en prisión) secretario general de y están huidos dos de los en- la ONU, Kofi Annan, tre diez y trece terroristas que defendió una estrate- colocaron las bombas en los gia global y anunció cuatro trenes. Participaron que designará un «re- 18 terroristas. Los fugados lator que vigile la son Mohamed Afalah, que al- meses de 2003 y los prime- ción citadas ayer por la SER. 911 días (9-11: septiembre, Más tiempo El Consejo compatibilidad de las quiló el piso de Leganés don- ros de 2004 (en total, tarda- El marroquí Youssef Belhad, 11) desde los antentados del de Ministros ampliará hoy medidas antiterroris- de se suicidaron siete de los ron seis meses). La fecha se quien al parecer ordenó la 11-S en los Estados Unidos. en seis meses el plazo para tas con los derechos terroristas, y Daoud Ouhna- decidió a mediados de oc- matanza, eligió el día. ¿Por que las víctimas del terro- humanos». ne, cuyas huellas aparecían tubre (antes de que, el 19 de qué esa fecha? La fiscal Ol- LAS VÍCTIMAS rismo que no se hayan aco- en una mochila bomba. El lí- enero, se convocaran las ga Sánchez, de la Audiencia Desatención Pilar Man- gido a la Ley de Solidaridad der del comando era Serha- elecciones en España), se- Nacional, apunta que influ- jón, presidenta de la Asocia- y sus beneficios lo puedan Homenaje en el ne ben Abdelmajid, El Tune- gún fuentes de la investiga- yó que habían pasado justo ción 11-M Afectados por elTe- hacer. Además, creará una Congreso... cino, uno de los suicidas. En rrorismo, denunció que aún oficina de información en la El pleno del Congre- la operación de Leganés mu- hay 1.500 heridos en lista de Audiencia Nacional. so aprobó ayer por rió el geo Francisco JavierTo- Los actos oficiales, sin las víctimas espera que no reciben ningún La gestión de la crisis tras unanimidad una de- rronteras, la víctima 192. tipo de tratamiento. Acusa a el atentado –con el PP defen- claración institucio- Las bombas Sustrajeron Las víctimas de los atentados han anunciado su intención de no los políticos de «no tenerlos diendo la autoría de ETA– nal en homenaje a las la goma 2 (210 kilos) de una acudir a los actos oficiales programados para hoy, día de luto en cuenta» y les reprocha que causó un vendaval de críti- víctimas del 11-M. mina de Asturias, gracias al nacional, en Madrid (repique de campanas, inauguración de El «los utilicen con fines parti- cas. A la matanza le siguieron No se hizo mención ex minero José Emilio Suá- bosque de los ausentes) porque para ellas es «un día de silen- distas». Fue muy crítica con manifestaciones históricas a los autores del rez Trashorras, encarcelado. cio». En toda España habrá concentraciones a las 12h. A esa hola comisión de investigación, de repulsa, protestas contra atentado. La fecha La preparación ra, radios y televisiones retransmitirán los homenajes, los trenes «por no haber consensuado el PP,la victoria del PSOE, la se aceleró entre los últimos pararán cinco minutos, Valencia suspenderá la mascletà... las conclusiones». comisión de investigación...

LOS PROFESIONALES. LA REACCIÓN DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIAS. EL APOYO DE LOS VOLUNTARIOS Un modelo que funciona

G Más de 5.000 personas se movilizaron el 11 de marzo Un violonchelista tocó G El teléfono 112 recibió 25.000 llamadas aquel día G El siste- en el Congreso. J.L.P./EFE ma de respuesta se ha exportado a 30 países de todo el mundo ...yenlaUE El Parlamento Euro- D. FERNÁNDEZ / D. GIL 112, el teléfono de emergen- trasladaron gratis a las fami- peo celebró ayer la 20 MINUTOS cias, atendió aquel día 25.000 lias de los fallecidos entre hos- primera de sus dos Médicos, enfermeros, psicó- llamadas cuando en un día pitales y de allí hasta Ifema. jornadas de homena- logos, bomberos, policías, ta- normal no supera las 10.000. Psicólogos Más de 300 je a las víctimas de los xistas, forenses y voluntarios. Hospitales Los19cen- psicólogos realizaron la pri- atentados de Madrid, Todos, más de 100.000, apor- tros madrileños, 16 públicos mera atención a heridos y fa- en la que recordó que taron su granito de arena pa- y tres privados, atendieron miliares. 40.000 personas han «son el símbolo de la ra responder a la mayor emer- a los heridos más graves. sufrido estrés postraumático. Homenaje a los servicios de emergencias, el 25 de marzo. P. CAMPOS / EFE unidad de los demó- gencia sanitaria de la historia Policía Unos 3.500 agen- cratas» europeos. reciente de España. El mode- tes de todos los cuerpos de- ¿QUIÉN ES QUIÉN? lo de actuación es hoy toma- salojaron los alrededores de 11-M AL PIE DEL CAÑÓN Reconocidas do como ejemplo en todo el las explosiones, iniciaron la ERVIGIO CORRAL dependen todos los servicios CARMEN BALADÍA 140 pensiones mundo y se ha exportado a investigación y evitaron que Jefe de Operaciones del de emergencia del Ayunta- Instituto Anatómico Forense. La Seguridad Social unos 30 países. Éstos son sus la ciudad se convirtiera en Samur. Vallisoletano de 47 miento: Samur, Bomberos y Dirigió al grupo de forenses ha reconocido por el principales elementos. un caos de tráfico. años, gestionó todo el Policía Municipal. que, en dos días, realizaron las trámite de urgencia Servicios de emergencia Bomberos 250 efectivos dispositivo sanitario el 11-M. autopsias a todas las víctimas. 140 pensiones ex- Más de 1.000 trabajadores fueron movilizados para res- La revista Time le incluyó el FRANCISCO FERRE traordinarias a afec- del Samur (municipal) y el catar a las víctimas. año pasado en la lista Héroes Responsable de Salud Mental FERMÍN LUCAS tados por el atenta- Summa (autonómico) aten- Forenses Cercade100es- Europeos 2004. de la Comunidad. Coordinó Director general de Ifema. do. Además, el Esta- dieron a los heridos en los pecialistas realizaron las ta- toda la ayuda psicológica a los Uno de sus pabellones fue do ha pagado el 54% mismos andenes. 235 ambu- reas de identificación de ca- PEDRO CALVO POCH familiares de las víctimas y a usado como improvisada de las indemnizacio- lancias los trasladaron a hos- dáveres en Ifema. Concejal de Seguridad. De él los servicios de emergencia. morgue tras los atentados. nes a las víctimas. pitales y centros de salud. El Taxistas Cientos de ellos VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 7 11-M

UN AÑO DE LOS ATENTADOS. HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS Escribe tu mensaje para ellos y sus familias en www.20minutos.es

ALICIA CANO LILIANA ACERO ESTEBAN MARTÍN ÓSCAR ABRIL MARTÍNEZ USHIÑA BENITO SAM DJOCO ALEGRE NICOLETA DIAC SANAA BEN SALAH 63 años. Cobraba una 26 años, de Quito 39 años. Instalador 42 años. Nacido en 19 años. Estudiante en 26 años. Nacida en 13 años. Alumna de 3.º pequeña pensión (Ecuador). Fue y programador de Guinea-Bissáu y el INEF. Le gustaba Rumanía y residente de ESO. Hija única de de viudedad y identificada por el centrales telefónicas. ciudadano senegalés. preparar tartas de en Coslada. Quería una mujer de Tánger trabajaba como ADN de su cepillo Su hija hizo la comu- Dejó viuda y seis chocolate con la montar un pizzería en que no ganaba lo sufi- limpiadora. Murió de dientes. Murió en nión el día de la boda hijos cuando murió en receta de su madre. España. Murió frente a ciente para tenerla con frente a la calle Téllez. Atocha. real. Murió en Atocha. El Pozo. Murió en Téllez la calle Téllez. ella. Murió en El Pozo. Nos pegaba Era tan feliz Algunos Quiero estar Ha pagado el Estoy seguro Ella siempre dos gritos en todo, vecinos no aquí para pueblo de que hay eralaque y a continuación que a veces sabían su nom- celebrar cada inocente la deci- un cielo para amansaba a sus se reía a sentía envidia bre, pero todos año el aniversa- sión de llevarnos esta gente y nos compañeros carcajadas» al verla» lo conocían» riodesumuerte» alaguerra» veremos allí» más revoltosos» GEMA. Su hija CARLOS ÁLVARO. NIEVES ORTEGA. ALAUSO CORREIA. BEATRIZ. Su hermana IOAN. Su novio JOSÉ LUIS. Su jefe Su primo Su mujer Su mujer de estudios

El lunes pasado,

VICENTE MARTÍN ANDRYAN ANDRIANOV 11-M Pilar Manjón, ANA ISABEL CARLOS GARCÍA CHIVA Y KALINA VASILEVA presidenta de la GIL PÉREZ PRESA 37 años. Trabajaba en 22y30años.Nacidos 29 años. Técnica en 24 años. Trabajaba en una consultoría. en Bulgaria. Iban a EL Asociación de comunicaciones. el ICEX. Era reservado, Adoraba al Atleti y casarse. Están enterra- Víctimas del Embarazada de un pero le encantaban sabía de memoria el dos en traje nupcial, en niño que se iba a Mortadelo y Filemón callejero de Madrid. la misma tumba. 11-M, nos pedía llamar Samuel. Los dos y los juegos de rol. Murió en la calle Téllez. Murieron en El Pozo. TREN a los medios de murieron en Atocha. Murió en Atocha. Era tan Tenemos comunicación Queríamos Cuando salía alegre que dejarla ver crecer le esperaba yjovialque aquí, con él, para DE que recordára- a nuestro hijo despierta porque sacaba la son- que siga feliz mos a los falle- Samuel, cuidarlo, temía que me lo risa a los tristes» en la otra vida» TODOS cidos en los llevarlo al cole» iban a quitar» MILAGROS. Su mujer PETRA. Madre de Kalina JESÚS. Su esposo MARIBEL. Su madre. atentados «no con imágenes trágicas de cadáveres, sino cuando disfrutaban de la vida, con sus sueños e ilusiones y luchas coti- dianas, cuando soñaban con tener una

ANABEL ÁVILA MIGUEL REYES vida digna». Desde 20 minutos que- JIMÉNEZ MATEOS remos atender esta petición y home- 43 años. Trabajaba 37 años. Funcionario como educadora en de Emigración y najear a las víctimas publicando fotos una escuela preinfan- Extranjería. Hombre de su vida cotidiana antes de los aten- til. Le encantaban las casero y tranquilo, era violetas y los boleros. feliz con su familia. tados.Todasellas nos las facilitaron las Murió en Atocha. Murió en El Pozo. familias para la serie de reportajes El ELÍAS GONZÁLEZ ROQUE Era como Seguiré tren de todos, que escribió José Ángel una estrella hablando de 31 años. Coslada. Administrativo. Hijo de un que iluminaba mi hijo como González y que nuestro diario publicó conserje de la Biblioteca Nacional. Murió en El Pozo. el lugar donde si estuviera con entre el 15 de marzo y el 17 de junio. ella estaba» nosotros» Tengo el corazón lleno de su amor, ¿para qué necesito odiar?» PEDRO. Su hermano MARÍA ANTONIA. Su madre ANA. Su mujer

ENCARNACIÓN ÁNGEL PARDILLOS DAVID VILELA REX FERRER SUSANA SOLER MORA DONOSO CHECA FERNÁNDEZ REYNADO INIESTA 63 años. Manchega. 62 años. Aragonés. 22 años. Tocaba el 20 años. Filipino. Vivía 46 años. Recepcionis- Limpiadora del hogar. Trabajaba en el Banco acordeón y la guitarra. con sus padres y su ta. Tenía una gran Dejó tres hijos que la de España. Se jubilaba No bebía ni fumaba. hermana en Torrejón capacidad de organi- consideraban su en agosto para irse a Iba a hacer parte del de Ardoz. Estudiaba zación. Adoraba a su mejor amiga. Murió vivir a su pueblo. camino de Santiago. carpintería y era cama- hijo de ocho años. en El Pozo. Murió en El Pozo. Murió en Téllez. rero. Murió en Atocha. Murió en Téllez. ANGÉLICA GONZÁLEZ GARCÍA Nunca Toda las Cuando Me dijo que No hay recibió 19 años. Estudiante de filología inglesa. Iba a pasar víctimas entro en su no temía a la vuelta de clases de nada el verano pasado en Dublín. Murió en Santa Eugenia han sido márti- cuarto es como muerte porque hoja. Éste es el y siempre supo resdeunmundo si lo tuviese creía que había futuro que nos de todo» Nació sonriendo y con los ojos fanático» junto a mí» otra vida» toca vivir» abiertos, como un ángel» LOLI. Su hija LUIS. Su hermano VICENTA. Su madre MARJORIE. Su amiga MARIANO. Su viudo FLORENTINA. Su madre 8 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 11-M

UN AÑO DE LOS ATENTADOS. HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS

¿Dónde El 11-M de... estabas tú? Juan Cordero

Irene Miralles EMILIAN POPESCU ÓSCAR GÓMEZ ALOIS MARTINAS SU NOVIO IBA UNO DE LOS ELEGÍA GUDIÑA TRENES QUE EXPLOTARON 42 años. Rumano y 24 años. Repartidor de 27 años. Rumano. No «Ese día casi me jefe de cuadrillas de «Después de un año, en el gélido una empresa de cafés tenía permiso de destroza la vida. obreros de la cons- universo, tan inerte como vivo, y líder de una pandilla residencia. Se iba a Mi novio viajaba en trucción. Le gustaba la nada y todo ha cambiado. Este de amigos que han casar en verano con el tren que explotó montaña. Murió en El 11 de marzo es frío, porque puede jurado no olvidarle. su novia, Rodica. en Atocha. Dios Pozo. serlo; sin embargo, el pasado Murió en El Pozo. Murió en Téllez. quiso que no subiese lloraba hasta la lluvia. Las mujeres en el vagón de Trabajaba siguen tomando el tren por la Me decía: Mandaba a siempre y eso le salvó todo el día y mañana para ir al trabajo, viejo, jubílate nuestros la vida». llegaba a casa vuelven a casa y regalan sus y disfruta de la padres todo el a medianoche. abrazos o descargan su cansancio. vida, que ya dinero. Si no Patricia Clares Sólo descansaba Este mundo no es mejor ni peor trabajaste tenía, lo pedía ESTUDIANTE DE MÁLAGA que en 2004: permanecen muchas Susana y Juan. Ella era interventora de «Nomelopodía los sábados» cosas, pero todas han variado. banco. Vitalista, apasionada. Tienen dos hijos. bastante» prestado» creer. Llegué a la ALIN. Su hijo Predecir que Susana y yo nos FELIPE. Su padre CLAUDIA. Su hermana facultad temprano. conoceríamos, nos querríamos, reparemos en los mínimos Una amiga me dijo viviríamos juntos y nacerían detalles.Vemos a Javier siendo que había visto en nuestros dos hijos, los que ahora arropado, Sofía recibe un beso, su Internet que en son, habría sido imposible y, marido camina cogido de la Madrid habían porque podía ser,sucedió. Pensar mano, su hermana gemela, muerto más de 100 en que la matasen así; no, eso no pensando en ella, busca en el personas a causa de puede entenderlo nadie, y pasó. El espejo, su madre espera una una bomba. Le dije, EVA BELÉN ABAD mundo nuestro, de los hombres, las llamada... Pero cuando nosotros ¿cómo va a ser eso?» QUIJADA naciones, las ideas, la economía, miramos, la ausencia, el vacío que 30 años. Sus restos no ha cambiado, sería utópico hallamos, es capaz de atravesar en Maiti fueron esparcidos en imaginarlo, y aún así deja todo un escalofrío todo el impasible HABÍA VIAJADO A ARGENTINA su rincón favorito de atrás, como un reloj. universo entero. (El mismo ser que «Me conmovió la la niñez: la ribera del Extraña que sigamos siendo Sofía, para escapar de la pavorosa nada solidaridad. Estaba río Bronco (Cáceres). Javier y yo, tres individuos; y que del cosmos se refugiaba en ella, en Buenos Aires. Los Murió en Téllez. nosotros seamos, tomado en plural. percibe en sí la angustiosa FÉLIX GONZÁLEZ GAGO porteños se volcaron No somos los mismos, aunque no lo dimensión de silencio que le ha con nosotros al De manos parece. ¿Y por qué no si en la invadido por dentro.)» 51 años. Subteniente del Ejército del Aire. Fue cas- conocer la tragedia». limpias eternidad del tiempo, en el universo co azul de la ONU. Le encantaba pasar las tardes nada, las llevan de las constelaciones, en el conjunto Juan Cordero (44 años) es profesor con sus hijos. Murió frente a la calle Téllez. Rosa López Otero manchadas con de los estados, ocurre igual, todo es lo de filosofía en un instituto de Cosla- HABÍA DADO A LUZ la sangre de mismo y todo es diferente? da. El 11-M murió su mujer, Susana No me siento como una viuda, «Mi marido se nuestra hija» Ahora observemos más adentro, Ballesteros Ibarra, de 43. Se habían sino como una huérfana» salvó. Había dado a volvámonos hacia lo pequeño, conocido a los 15. J.A. GONZÁLEZ MARÍA JOSÉ. Su viuda luzeldía9yel11me PONCIANO. Su padre estaban dando el alta. Mi marido coge todos los días uno de esos trenes a la misma hora, pero ese día no subió porque llevó al niño al colegio». MARÍA JESÚS ALBERTO ALONSO JUAN PABLO MORIS JULIA FRUTOS LUIS ANDRÉS TERESA TUDANCA Paloma Márquez MACÍAS RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ CRESPO ROSIQUE MARTÍN PACHECO HERNÁNDEZ ESTABAENLAOFICINA 30 años. Psicóloga de 38 años. Trabajaba en 32 años. Era donante 44 años. Vivía 54 años. Pintor de Casada y madre de un «Era horrible ver Vodafone. Quería laTesoreríadela de sangre, objetor de temporalmente en brocha gorda. Traba- hijo. Licenciada en cuántas víctimas quedarse embarazada Seguridad Social. conciencia y miembro Torrejón de Ardoz y se jaba en las obras de historia, pero trabaja- había. Me enteré en y anunciarlo en la boda Responsable y de la plataforma iba a trasladar a ampliación del Con- ba en un banco. Murió el trabajo. Pusimos la de una amiga. Murió amante de la familia. ¡Basta Ya! Murió Salamanca. Murió greso de los Diputa- en el hospital 20 días radio y era horrible en Santa Eugenia. Murió en Atocha. frente a la calle Téllez. frente a la calle Téllez. dos. Murió en Téllez. después del 11-M. comprobar cómo aumentaban las Nunca fue Estábamos La paz sería No doy Desde que se Se hacía sus víctimas. Ahora sólo rencorosa. Si hechos el posible crédito a lo quedó viudo joyas. Le me queda decir: no os hablabas con uno para el otro. si no tomáramos quehapasado. me ayudaba. encantaban las conocimos, pero no ella, siempre Sabíamos que vinagre en el Mi madre pasó Hacía la compra, piedras y sabía os olvidamos». sabía perdonar» lo material no te desayuno» por mucho y se cocinaba y trabajarlas» SOSE. Su amiga hace feliz» PILAR. Su madre la han llevado» planchaba» MIRIAM. Compañero de Mª M. Blanco trabajo ESPERABA SER OPERADA NIEVES. Su viuda SUSANA. Su hija MAITE. Su hija «Lamento la falta de coordinación. ABEL GARCÍA No me operaron ALFAGEME porque tuvieron que Cumplía 27 años el día atender a los heridos, de los atentados. pero sólo trajeron Mecánico de nueve a la Clínica de ascensores. Tocaba la la Concepción. En JUAN FRANCISCO guitarra y el djembé. TIBOR BUDI INÉS NOVELLÓN cambio, otros PASTOR PÉREZ Murió cuando MARTÍNEZ hospitales estaban Juanele para los ami- esperaba el tren en 37 años. Emigró de 30 años. Enfermera y saturados». gos. 51 años. Trabaja- Atocha. Aquí aparece Rumanía a Italia con bailarina vocacional ba como técnico con su novia Miriam su mujer, pero vino de salsa y danza del Juanjo Ramos de telefonía en el durante su último aquí porque los italia- vientre. Le encantaban ESTUDIABA EN EDIMBURGO Palacio de Congresos. viaje juntos, en nos no le gustaban. Disney y Harry Potter. «Sentí impoten- Murió en El Pozo. noviembre de 2002. Murió en Téllez. Murió en Téllez. cia. Me enteré al conectarme a Quisiera Los políticos Tenía prisa Me enseñó a Internet. Es imposible decirle que le no tienen para acabar disfrutar describir la tristeza, la quiero porque derecho a el trabajo y cuanto antes y a soledad y la impoten- no se lo dije sentirse dolidos. encontrarme no dejar para más cia por no saber qué las suficientes Culpables, sí, con él, pero tarde los buenos hacer, cómo ayudar desde tan lejos». veces» pero no dolidos» ahorayanoestá» momentos» ROSA MARÍA. Su mujer MIRIAM. Su novia SIMONA. Su viuda VÍCTOR. Su pareja VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 9 11-M

UN AÑO DE LOS ATENTADOS. HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS PILAR CABREJAS BURILLO 38 años. Trabajaba en Telefónica y escribía una novela, Pasión virtual.Leencantaba PAZ CRIADO PELTIER CARLOS TORTOSA jugar al mus. Era muy GARCÍA práctica –dice su 52 años. Secretaria en 31 años. Químico. marido–, nunca Michelín. Su única hija Trabajaba en Repsol, improvisaba nada y acababa de regresar en Puertollano. De veía siempre el lado de un viaje de joven jugó al fútbol bueno de las cosas. estudios a Túnez. americano. Murió en Murió frente a la calle Murió en El Pozo. JOSÉ LUIS TENESACA- BETENCOURT Santa Eugenia. Téllez.

No se llama- 17 años. Estudiaba 4.º de ESO. Quería ser actor. Iba Fue por una Lo que me ba Paz por a una feria de educación cuando murió en el tren guerra ilegal duele es que casualidad, hacía que estalló en la calle Téllez. provocada por no podrá disfru- de su nombre un Bush, Blair tar lo que consi- ejemplo» Era el primero de nosotros que y Aznar» guió» ibaaestudiarenEuropa» ANDRÉS HERNÁNDEZ. PABLO TORTOSA. JESÚS. Su viudo. Su marido ALBERTO TENESACA. Su padre Su padre

Aquella mañana, mi El 11-M de... hicieron falta más padre me despertó palabras. Me levanté como cualquier otro Laura Brasero de Cos y abracé a mi madre. día. Me levanté y fui a la A partir de ese día todo cocina. Allí estaba él, en eran muestras de JOHN JAIRO la puerta, deseándome EL ÚLTIMO cariño, pero se han ido JAVIER GUERRERO RAMÍREZ BEDOYA suerte para los exáme- desvaneciendo con el CABRERA 37 años. Colombiano. nes que tenía ese día, «HASTA LUEGO» tiempo, algo que 25 años. A punto de Trabajaba en una diciéndome «hasta tampoco puedo acabar informática, empresa de limpieza. luego». Ese «hasta luego» nunca llegó.Vivo en reprochar.He seguido con mis estudios. era programador de Murió en el tren Rivas. Todos los días paso por Santa Eugenia, Intento superarlo cada día, pero es muy difícil. sistemas en el Palacio de El Pozo. el lugar donde falleció mi padre. Cada día, Sé que tengo que hacerlo por mi padre, porque Real. Murió frente a inconscientemente, mi cabeza se gira para es él quien me está dando toda la fuerza que la calle Téllez. mirar la estación. Ese día, el 11 de marzo del estoy demostrando y el valor necesario para Un hombre año pasado, también miré, pero ni por un continuar con mi vida. Mi padre siempre Era quien se noble hasta el momento imaginé lo que había sucedido. seguirá con nosotros. encargaba punto de repartir Estuvimos el día entero llamando a todos los de las fiestas la barra de pan teléfonos sin obtener respuesta alguna.Ya de Laura tiene 20 años. Su padre, Florencio Brasero y reuniones que tenía» madrugada, en el Ifema, yo seguía llamando, Murga, de 50, era un hombre dulce y apasionado Florencio en París, el día que familiares» manteniendo aún la esperanza, algo que no delRealMadrid.Suviuda,Concha,aúnseasomaa fue a ver al Real Madrid jugar la MARÍA TERESA PÉREZ. RUFO GUERRERO. J.A. GONZÁLEZ Champions. Su esposa podía perder.Finalmente llamé al 112 y ya no laventanacreyendoquevaaregresar. Su padre

LOLI FUENTES NEIL TORRES JOSÉ MARÍA CRISTINA ROMERO FRANCISCO JAVIER FERNÁNDEZ MENDOZA GARCÍA SÁNCHEZ SÁNCHEZ BARAHONA IMEDIO 29 años. Estaba 34 años. Albañil, 47 años. Empleado de 34 años. Trabajaba en 34 años. Informático. preparando un viaje a ecuatoriano. Viajaba la empresa Otis, la ayuda domiciliaria a A veces iba en coche a una casa rural de con su esposa, que estaba casado con ancianos. Pagaba un trabajar, pero ese día Teruel y quería irse a resultó herida de Matilde y tenía dos piso en construcción fue en tren. Murió en vivir con su novio. gravedad. Él murió hijos. Murió en la con su novio. Murió el que explotó en la Murió en Atocha. frente a la calle Téllez. estación de Atocha. frente a la calle Téllez. calle Téllez. LIVIA BOGDAN Y JUAN MUÑOZ Nos quería- Para él no Guardaba Pedía que le Estoy rabiosa mos cada había pro- 27 y 32 años. Ella era niñera, y él, técnico en redes. desde joven tocase la con Aznar vezmásyellaera blemas. Siempre Planeaban vivir juntos. Murieron en la calle Téllez. una foto del Che, lotería para por meternos en como mi rosa en le ponía buena un personaje que regalarle algo a una guerra que un desierto» caraalavida» Estaba muy contenta. Le gustaba le apasionaba» mis hijos» nadie quería» Juanyseibaairasucasa» ÓSCAR TEJEDOR. LOURDES. Su viuda MATILDE SAIZ. SUSANA. Su hermana AMPARO IMEDIO. Su novio. ELENA BOGDAN. Su madre Su esposa Su madre

esa línea para ir a trabajar. Ignacio Gutiérrez él no le había pasado nada. A en el autobús, la enorme día anterior me cambiaron ¿Dónde Llamé desde una cabina a mi NO VIAJÓ PORQUE ERA JUEVES medida que en la televisión incredulidad». el turno en mi trabajo, y en estabas tú? madre,quemedijoquemi «Cogía el tren en Alcalá llegaban las imágenes, me di vez de estar en el Ifema a las padre estaba bien. Pero de Henares alas7.00oalas cuenta de la magnitud de la José María López 8.30, entraba a la 13.00, si Alberto B. cuando llegué a casa lo 7.05, menos los jueves, y eso tragedia». LLEGABA A VICÁLVARO no, hubiera estado en ese ESTUDIANTE primero que hice fue llamar me salvó la vida. Me pasé el «Cuando explotó el tren maldito andén. Yo intento «Gracias a la huelga de a mi padre al trabajo. Al oír su día llorando. Una amiga Gema de Santa Eugenia estaba que no me afecte, pero profesores, evité estar en voz me eché a llorar». murió y varios compañeros 27 AÑOS llegando a Vicálvaro. Al llegar, ¿puede la gente que lo ha Atocha ese día a esa hora, de trabajo todavía están de «Me despertó el ruido lo que más me impresionó sufrido intentar superarlo?». pues mi escuela está justo al Charo baja. No puedo ver los de las sirenas y del caos fue que mucha gente lloraba lado de la estación, y TORREJÓN DE ARDOZ reportajes en la televisión, se que venía de la televisión del en el vestíbulo porque habían María Luisa me bajo siempre en el andén «Me enteré a las 7.55 h, me saltan las lágrimas». cuarto de mis padres. Tenía perdido ese tren. Luego llegó TRABAJA EN VALLECAS uno a las 7.40. Cuando me cuando mi marido me llamó que pasar por la Castellana el caos. Al día siguiente cogí el «Soy de Leganés y llamó mi novia, no me lo creí, casi llorando diciendo que Eva Rodríguez parairafirmarlarenovación Cercanías a Torrejón. Ningún cuando iba de camino a mi ni aún hoy».» había explotado un tren. Él ESTUDIANTE, 19 AÑOS de mi contrato y puedo mal nacido puede asustar a trabajo en Vallecas sucedió iba con mis dos hijas «Una llamada me recordar cómo estaba este país». todo. El miedo se apodero Alejandro Molina mayores y fue un milagro despertó. Era mi padre Madrid aquella mañana, los de mí. Cuando llegué pude 18 AÑOS que salieran ilesos, porque desde Atocha. Me contó coches de Policía, las Laura ver desde un ático lo que «Lo contó un profesor a escasos metros del vagón confuso cómo había oído ambulancias, las caras de la CAMBIÓ EL TURNO ocurrió en El Pozo. Qué en clase. Entonces caí en la donde iban explotó el de la tres explosiones. Me dijo que gente, las enormes colas para «Por suerte, ese día impotencia y qué dolor tan cuenta de que mi padre cogía calle Téllez». no me preocupase porque a donar sangre, los transistores estaba en la cama porque el grande». 10 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 11-M

UN AÑO DE LOS ATENTADOS. LA LÍNEA ALCALÁ DE HENARES-MADRID, ENTRE LA RUTINA DIARIA Y LA EMOCIÓN DEL RECUERDO

Nuria Verónica Peñas Carmen Lombao Concepción Cascante José Manuel Grisaleña Pilar Arriba CAMBIÓ EL TREN POR EL COCHE 18 AÑOS 26 AÑOS 44 AÑOS. ENFERMERA SUPERVIVIENTE SU DESPERTADOR SONÓ MÁS TARDE «Cogí el coche. Mientras «No olvidaré la desespe- «Estaba mala y me «Salió en esa dirección. «Estábamos en el tren «Estaba embarazada, circulaba pensaba: será ración y el llanto de mis quedé en casa. Me Intenté una y otra vez que estalló en Atocha. Todo llevaba una semana posible... ¿por qué he cogido compañeros al no poder hubiera pillado la bomba, contactar con mi marido. mi esfuerzo era coger a mi cambiando el trayecto a el coche?, ¿dónde voy a contactar con sus familias. así les pasó a tres compañe- Mihijosefueensumoto mujer, embarazada de mi trabajo, ese día mi aparcar? Cuando llegué al Noticias confusas, clases ros a los que la tarde por los hospitales hasta que ocho meses, y salir de ese marido se equivocó y trabajo y me enteré, no suspendidas y dentro de anterior despedí con un llamó para decir que estaba infierno. Al día siguiente, puso el despertador cinco puedo describir qué sentí». todos, una gran impotencia». “hasta mañana”». vivo, en La Paz. Gracias». nació mi niña Alba». minutos tarde».

ni el muchacho de las rastas son testigos del amanecer, pa- Siete en punto, sado Torrejón. Dormir y trabajar son las armas de los pa- cíficos. tres grados La voz grabada de la locu- tora repite los nombres de las Un viaje en el mismo Cercanías en el estaciones que ya son letanía: que estallaron las bombas hace un año Santa Eugenia, El Pozo... Al- guien se suena con un klee- JOSÉ ÁNGEL GONZÁLEZ Una coreográfica rutina: nex y el rumor se extiende en 20 MINUTOS elprimer«tq»enelprimer el sigilo del tren. Entramos en Si fuese posible proclamar SMS, la calada al cigarrillo an- Atocha, el gran intercambia- una república en esta comar- tes de subir, un libro forrado dor –casi medio millón de per- ca –60 kilómetros de largo, de papel de regalo, el diario sonas al día–, el músculo car- 700.000 vecinos–, el unifor- abierto por los crucigramas. diaco que nos inhala con pun- me sería un chándal de hiper- Aún es de noche. Siete en pun- tualidad rutinaria. Los seis mercado. ¿La bandera? Aca- to, invierno, tres grados. vagones del Cercanías entran so la bolsa del Lidl, ese deli- El Cercanías más frecuen- en la vía 2 a las 7.38. «Hasta catessen popular donde tado de España: 220.000 via- luego», dice un joven. «Igual- venden queso fabricado en jeros al día. La empresa hace mente», le responden. Alemania para españoles fa- un retrato-robot: mujer joven, La estación de Atocha, ayer, a las ocho menos veinte de la mañana. Debajo, interior del tren. FOTOS: JORGE PARÍS A las 7.39, hace un año, al- bricados en Rumanía o Pana- con estudios superiores y asa- guien dijo «hasta luego», al- má: 116 nacionalidades y un lariada. Ocultan el salario. de las dentelladas. Ahora lee guien respondió «igualmen- mismo espacio. Aída (40 años) lee una Bi- a Isaías: «Jehová es nuestro ca- te». Toda palabra crece como Por ejemplo, un tren. Uno blia envuelta en plástico ne- mino». una cosecha y, así como todo cualquiera de los 386 que se gro. Es ecuatoriana. El 11 de Las ventanillas de un tren viaje de tren es recurrente, mueven a diario entre Madrid marzo de 2004 estaba con es- son la mejor almohada. Mu- quizá cualquier vida es la re- y Guadalajara. Por ejemplo, te libro en este vagón, el pri- chos dormitan, una forma petición de otra vida. A 192 el que parte de Alcalá de He- mero del convoy, donde ex- tierna de encubrir la conster- madrileños de la invisible re- nares cada mañana (también plotaría una de las tres bom- nación y disculpar el silencio. pública de los trenes los ma- aquella, la mañana partida) a bas. Pero Aída se bajó en Ni la chica del jersey de cue- taron. Ninguno merecía salir las 7.00 horas. Vicálvaro, 15 minutos antes llo alto, ni la mamá africana, asídesugloriosarutina. VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 11 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA Es inadecuado JUAN PABLO II 341 ascensos póstumos incorporar la idea El Papa recibirá el alta médica an- El Consejo de Ministros ascenderá hoy a los 80% de comunidad nacio- tes de Semana Santa,informó ayer 341 militares y guardias civiles españoles REDUCCIÓN DE LAS nal en la Constitución» elVaticano. Su evolución es favo- asesinados en atentados terroristas. «Es un EMISIONES DE GASES rable, aunque los médicos han de- homenaje a los españoles que murieron invernaderopara2050 F. RUBIO LLORENTE, pte. del Consejo de cidido que siga unos días más en para defender los ideales de igualdad, de propuestaporlosministros Estado, corrigiendo una declaración anterior el Policlínico Gemelli, donde está libertad y de solidaridad entre todos los es- deMedioAmbientedelaUE sobre la propuesta de reforma constitucional ingresado desde el 24 de febrero. pañoles», explicó el ministro de Defensa.

Maragall pide SEGUNDOS Encadena a perdón por lo su hijo por no querer del 3% y CiU le ser militar Unjovende18años de San Fernando (Cá- quita la querella diz) permaneció en- cadenado a la pata de La moción de censura planteada por el su cama durante tres días,castigado por su PP será previsiblemente rechazada hoy padre a causa de haber abandonado un El presidente catalán, Pasqual 15 DÍAS DE CRISIS cuartel del Ejército en Maragall, entonó ayer un con- EN EL TRIPARTITO Cartagena (Murcia), ciliador mea culpa durante el donde había comen- debate de la moción de cen- 23/2 Maragall acusa a zado la carrera mili- sura planteada por el PP con- CiU del derribo del Carmel tar. El padre achaca- tra su gobierno. Acto segui- y avisa que «pagarán ba al joven que ni es- do, Maragall tendió la mano justos por pecadores». tudiaba ni trabajaba. para reconstruir los puentes 24/2 Cesan dos altos El chico logró avisar rotos a raíz del «incidente par- cargos técnicos. Maragall a la Policía el pasado lamentario» del 3%. acusa a CiU de cobrar lunes a través de un Pidió «excusas» formales comisiones en la conce- móvil. «a los ciudadanos de Catalu- sión de obras: «El ña, que son los que realmen- problema de CiU es el 3%». te se lo merecen», por haber- 25/2 La Fiscalía abre se referido a supuestos cobros diligencias para investi- Fallece el sexto ilegales de gobiernos de CiU. gar las comisiones. El guardia civil El gesto le valió al presidente Parlamento crea una El guardia civil que de la oposición, Artur Mas, que comisión de investigación. quedó en estado crí- «retirará inmediatamente» la 1/3 El ex presidente tico, el pasado mar- querella por calumnias inter- Pujol acusa a Maragall tes, en el siniestro en puesta contra Maragall, pese de romper Cataluña. Un el que fueron arrolla- a que el presidente insistió en pequeño empresario dos mortalmente que no le pedía ese gesto. asegura haber pagado cinco compañeros en comisiones a un Madrid, murió ayer Reforma del Estatuto pariente de un ex en un hospital. Con todo, Mas incidió en que consejero de CiU, que se Maragall no cuenta con le- querella por injurias. Galicia votará gitimidad suficiente para que 2/3 Maragall dice la en octubre lidere la reforma del Estatu- crisis es un «suflé». Las elecciones galle- to, a lo que el presidente con- 3/3 Maragall : «he gas serán a finales de testó que dirigirá el proceso podido decir alguna cosa octubre, confirmó como le exige su cargo. que no debía». ayer el presidente de Tras la sesión de ayer, la 4/3 Piqué (PP) la Xunta, Manuel Fra- moción previsiblemente será presenta la moción de ga, que agotará su rechazada hoy con los votos censura. Mas (CiU) se cuarto mandato. de todos los partidos, excep- querella contra Maragall. to del PP.Maragall vio ayer así 6/3 Maragall compara Etarra condenado disiparse las dos amenazan el acoso al tripartito con La Audiencia Nacio- inminentes que pendían so- «las mujeres maltratadas». nal condenó ayer al bre él por la crisis del Carmel. etarra José Ignacio Gu- ridi a 23 años de cár- cel por un atentado Mercedes de la Merced COM.PUNT@ con furgoneta bomba Siempre con las víctimas en Ágreda (Soria). Toque al BBVA ace justo un año Madrid sufría el peor atentado de su La Comisión Nacional Hhistoria. El mundo entero se sobrecogía por la bruta- de Energía comunicó lidad con la que los terroristas atacaron los trenes que se al BBVA que estar en el dirigían a la estación de Atocha repletos de trabajadores: consejo de administra- 191 vidas truncadas de manera despiadadamente injus- ción de Repsol y de ta, más de mil heridos y familias rotas por el dolor. El te- Iberdrola incumple el rrorismo en España ha asesinado a más de mil personas. decreto de Medidas de No hay justificación alguna. Los objetivos de quienes Intensificación de la siembran el terror son siempre los mismos: desestabili- Competencia. zar políticamente el país, sembrar el pánico entre sus Tres ancianas fallecidas en Asturias ciudadanos, imponer sus criterios a base de crueldad y El concejo de Langreo vivió ayer una jornada de luto por las tres ancianas muertas el Robos cometidos destrucción y acabar con la libertad y con la democracia. miércoles por la noche en la explosión ocurrida en un edificio de La Felguera (foto), la úl- por empleados El único lugar digno que podemos ocupar los que tuvi- tima de las cuales fue identificada ayer por la tarde, con lo que se descartó la existencia Seis de cada diez robos mos la suerte de no viajar en aquellos trenes está al lado de más víctimas mortales entre los escombros. Hasta entonces, habían sido identificados en tiendas son come- de las víctimas. A ellas quiero hoy rendir el homenaje y el los cadáveres de las ancianas Alicia Argüelles y Carmen Álvarez, mientras que permane- tidos por los emplea- recuerdo que se merecen, sin olvidar a todos los que han cía sin identificar un tercer cuerpo que finalmente resultó ser el de Leontina Montejo, da- dos, según una agen- perdido la vida en atentados terroristas. Siempre estare- da por desaparecida. El cadáver fue identificado por uno de sus hijos. FOTO: J. L. CEREIJIDO / EFE cia de investigación. mos con vosotros. 12 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 ACTUALIDAD

Bill Gates Líneas de muerte sigue siendo Gastamos 700 euros Más de 30.000 aves protegidas mueren al año en el más rico, España por culpa de los tendidos eléctricos pero menos al año en belleza as águilas reales han empezado a incubar en sus gigan- El presidente de Microsoft, Ltescos nidos colgados de los riscos. Los buitres leonados, Bill Gates, sigue siendo, por mucho más tempraneros, alimentan ya a su pequeño po- Los hombres cada vez se dejan más dinero en estética. undécimo año consecuti- lluelo. Eugenio Montelío ama las aves. Por eso se llevó un vo, el hombre más rico del gran disgusto la pasada semana cuando, paseando por las Consumen productos depilatorios e hidratantes mundo, con 46.500 millo- agrestes tierras aragonesas del Campo de Belchite, se en- nes de dólares (cien millo- contró casi juntos los cadáveres de un águila real y un buitre ELENA SEVILLANO mas hidratantes faciales. nes menos que en 2003), leonado. Repuesto de la primera impresión, el ojo experto 20 MINUTOS Centros de estética Uno Cuidarse a los aunque este año podría ser de Eugenio descubrió enseguida la razón de tal desastre. Entre tratamientos de belle- de cada tres encuestados los 20 años el último ante la pujante Justo por encima de su cabeza cruzaba un tendido eléctrico za y peluquería cada español han usado este año, sobre to- fortuna del financiero Wa- de alta tensión. Quizá las nieblas, o el fuerte cierzo de los úl- gastó, de media, 682 euros el do por depilación (72%) y tra- «Se está creando un hábito rren Buffett. Así lo asegura timos días, hicieron invisible para las aves el bien tensado año pasado, según el baró- tamientos faciales (48%). nuevo entre el sector joven», la revista Forbes, en su nue- cable de acero. El mortal cable contra el que chocaron vio- metro del salón Cosmobelle- Cirugía estética En Va- admitió ayer Doménech. La vo listado de «milmillona- lentamente. Otras águilas esquivan el obstáculo, pero al za, que se celebrará en Bar- lencia es donde se hicieron encuesta muestra que la edad rios», presentado ayer. posarse en torretas celona del 12 al 14 de marzo. más intervenciones (4%). media de inicio en los trata- La mayor parte de los mal aisladas caen ful- ACRÓNICA ÉSAR AVIER Hombres El 9% consu- Gimnasio Unodecada mientos de estética está en- que conforman el listado L C -J minadas por una des- men productos de depilación, cuatro acostumbran a ir. En tre los 22 y 23 años. Un 46% procede de países como los verde Palacios comunal descarga «cifra inédita hasta ahora», Barcelona, uno de cada tres. se inicia antes de los 20 años. EE UU, Rusia o Alemania. eléctrica. No son las según el director de opera- Rayos UVA Un 10% dice Al llegar a los 25, tres de ca- Entre los debutantes, la únicas. En los últimos ciones de Cosmobelleza, Xa- que los toman durante todo da cuatro ya han pasado por presentadora de televisión 12 años se han recogi- vier Doménech, y el 45%, cre- el año, el 44% por imagen. un centro de belleza. Martha Stewart, recién sado en España 68 águi- lida de la cárcel por obs- las imperiales electro- trucción a la justicia, o la cutadas, más de 200 cigüeñas en un verano junto al mismo se ha hablado de una pérdi- escritorabritánicaJ.K. vertedero de Segovia, más de 50 avutardas al año en los lla- Una gran expedición da de altura del Everest, que Rowling (Harry Potter). nos del Jarama y el Henares por choques contra cables... algunos expertos explican por volverá a medir el Everest el calentamiento del planeta Ortega y Polanco La lista es interminable. Los cálculos menos pesimistas es- y el deshielo de los glaciares. España ha incorporado es- timan que anualmente chocan o se electrocutan en Espa- Puede haber perdido altura. tarias, y los datos han varia- La nueva medición se hará te año diez nombres, enca- ña no menos de 30.000 aves. Muchas de ellas son especies Una expedición china, for- do a medida que se han ido sin nieve, lo que también bezados por Amancio Or- en peligro de extinción precisamente por esta causa. Los mada por 35 cartógrafos, ade- perfeccionando las técnicas puede motivar una variación tega, fundador del grupo In- ecologistas llevan años pidiendo un Real Decreto sobre más de alpinistas y especia- de topógrafos y cartógrafos. de los datos conocidos, ya ditex, propietario de Zara, medidas efectivas para proteger a la avifauna, que obligue listas en física, partirá el 20 En 1975 se cifró la altura en queelsatélitemidelaaltura que ocupa el puesto 23 con a la remodelación de las torretas y la señalización de los de marzo hacia la cumbre del 8.848 m, aunque en 1999 se total sin tener en cuenta el 12.600 millones de dólares, cableados en las líneas eléctricas más peligrosas. Aragón Everest para establecer la al- determinó, con un análisis a grosor de la capa de nieve. La y con la presencia, por pri- acaba de dar el primer paso. ¿A qué espera el Ministerio de tura del pico más alto del través de satélite, que el mon- altura del Everest se conoce- mera vez, del principal ac- Medio Ambiente para detener esta sangría? mundo. Las primeras medi- te medía dos metros más rá el 20 de junio, cuando aca- cionista Prisa, Jesús de Po- ciones fueron muy rudimen- (8.850 m). En los últimos años be la expedición. lanco, con 2.800 millones. [email protected] SEGUNDOS

La huelga general El «error» en los Denuncian que les en Francia cancela disparos de EE UU 76 vuelos durante Los soldados estadouni- la visita del COI denses que dispararon cambiaron los bebés El tráfico aéreo en París su- «por error» contra el co- Un Juzgado de Valencia ha abierto diligencias ante frió ayer las consecuencias cheenelque,trassulibe- la denuncia presentada contra el Hospital 9 de Oc- de la jornada de huelga ge- ración en Irak, viajaba la tubre por el intercambio de dos bebés, que estuvie- neral en Francia, convoca- periodista italiana Giulia- ron varias horas en la familia equivocada hasta que da a favor del empleo y de na Sgrena y el agente Ni- el padre de una de ellas se dio cuenta del error. Los un mayor poder adquisiti- cola Calipari (fallecido en hechos se produjeron el 19 de diciembre de 2003 en vo. A las siete de la tarde se el acto), formaban parte este centro privado, cuando a uno de los bebés se le habían cancelado 76 vue- de la seguridad adicional cayó la ficha identificativa que tenía en el tobillo y los, 29 de ellos con España. del embajador en Irak, una enfermera le puso otra con, al parecer, el mis- La huelga afectó también John Negroponte, que demo nombre, pero de otro recién nacido. Fue unas al transporte terrestre y ma- bía pasar por el punto en horas después cuando el padre de una de las niñas rítimo, en el día que París que se produjo el tiroteo. se dio cuenta de que el bebé al que amamantaba su recibíalavisitadelosmiem- esposa tenía una pequeña mancha en uno de los bros del COI, que decidi- Retirada siria Un iraquí llora en el lugar en el que tuvo lugar un atentado suicida EFE párpados, algo que anteriormente no había visto en rán qué ciudad albergará Miles de soldados sirios su verdadera hija. los juegos de 2012. han comenzado a aban- donar el Líbano, confir- Un atentado suicida mó ayer el ministro liba-

9550 nés de Interior. en un funeral chií deja 9.319,40 9500 Secuestro trágico 9450 en Costa Rica 47 muertos en Irak 9400 Tres asaltantes, un poli- 9350 Junto a una mezquita en quí (Ahmed Obeid y Iyad Ab- -0,68% -0,87% -0,85% +0,42% cía y cinco rehenes muer- 9300 Mosul. Al menos 47 muer- delrazak) fueron asesinados tos fue el resultado del VJL M X -0,97% tos y 80 heridos, algunos muy en Bagdad y un general de asalto a un banco costa- graves, según fuentes médi- Brigada escapó con vida a Sigue la recogida de beneficios. rricense con rehenes que cas, es el balance del primer otro intento de asesinato. Por tercera jornada consecutiva B.POPULAR 52,20 0,76 INDITEX 22,68 1,13 finalizó ayer, con la entre- los inversores recogieron benefi- B.SABADELL 19,31 0,52 INDRA 13,11 2,16 atentado de envergadura Chiíes y kurdos llegaron cios y la bolsa cayó un 0,97%. Fue BANESTO 11,65 0,68 METROVACESA 38,80 1,00 ga del último asaltante. contra la comunidad chií en ayer a un“acuerdo total” pa- BANKINTER 39,32 3,65 NH HOTELES 10,35 1,15 la cuarta mayor caídad del año. BBVA 12,96 0,38 PRISA 15,69 0,88 Bill Clinton fue Mosul (un vértice del trián- ra formar nuevo Gobierno. CORP.MAPFRE 11,95 0,42 REPSOL YPF 20,74 2,08 gulo suní). El ataque fue per- Torturas. Un informe del ENAGAS 11,64 2,84 SACYR.VALLE. 13,45 1,54 operado con éxito petrado ayer por un kami- Pentágono concluye que los ABERTIS“A” 17,32 1,93 ENDESA 17,06 0,76 SAN 9,45 0,63 El ex presidente estadou- kaze, con explosivos adosa- interrogadores en Irak y Af- ACCIONA 66,65 3,41 FCC 38,87 1,97 SOGECABLE 30,85 0,36 nidense fue sometido ACERINOX 12,64 1,94 FERROVIAL 42,77 2,24 TELECINCO 16,95 0,47 dos al cuerpo, que se suicidó ganistán estaban muy pre- ACS 19,36 1,38 GAMESA 10,27 0,77 TELEFÓNICA 13,80 0,79 ayer, por segunda vez en en una sanadiq (carpa fune- sionados, lo que no justifica ALTADIS 31,75 0,63 GAS NATURAL 21,91 0,14 TELF.MÓVILES 9,41 0,95 seis meses, a una opera- raria), junto a una mezqui- los abusos y las torturas a los AMADEUSA 7,22 0,00 IBERDROLA 19,57 1,51 TPI 7,02 0,71 ción quirúrgica que re- ta. Poco antes, dos tenientes detenidos y exime de respon- ARCELOR 18,09 1,95 IBERIA 2,59 0,77 UNIÓN FENOSA 21,00 0,47 sultó exitosa. coroneles de la Policía ira- sabilidad al alto mando. VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 13 PUBLICIDAD 14 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 DEPORTES

VALENTINO ROSSI RAÚL LÓPEZ ÓSCAR FREIRE PAOLO DI CANIO ROSA MORATÓ Sigue imparable El Se opera en Madrid Líder El Sancionado El Al frente La atleta piloto italiano, actual El base de los Jazz será ciclista español ganó la delantero del Lazio ha catalana encabezará, campeón del mundo de operado hoy en Madrid, segunda etapa de la sido multado con 10.000 junto con De la Ossa, la Moto GP,fue el más rápido por Ramón Cugat, de la Tirreno Adriático y se colocó euros por haber hecho el expedición española de 36 en el segundo día de rodilla izquierda, que se líder. Por otro lado, el suizo saludo fascista (brazo en corredores que participa- entrenamientos del lesionó a mediados de Cancellara venció en la cuarta alto y palma de la mano rán los días 19 y 20 de equipoYamaha en el febrero. De momento, Raúl etapa de la París-Niza y se puso abierta) el pasado 6 de marzo en los Campeona- circuito australiano de no se marca fechas para líder de una prueba en la que enero al final de un tos del Mundo de Cross de Philip Island. volver a jugar al baloncesto. abandonó Armstrong. partido contra la Roma. Saint Galmier (Francia). Futbolistas de pasarela Los astros del balón salen de los estadios para desbancar a los modelos como imagen de las mejores firmas de moda y complementos

C. CASTAÑER/M. TORREGROSA 20 MINUTOS «Los futbolistas son los nuevos líderes del estilo. A diferencia de las estrellas del cine o de la música, ellos com- binan disciplina mental y física, lo que los convierte en auténticos héroes». Son palabras de uno de los gurús de la moda, el diseñador Gior- gio Armani, que ha elegido al brasileño del Milan Kaká, como imagen de la campaña publicitaria de Armani Jeans. Pero no es la única firma que ha descubierto el filón de utilizar la imagen de las estrellas del fútbol para vender moda. Tras la experiencia de la pasada temporada con el

atlético Fernando Torres, Pe- FOTOS: ARCHIVO, PEPE JEANS, ARMANI Y NELSY CHELALA pe Jeans ha fichado al portu- gués Cristiano Ronaldo para lucir sus vaqueros en una campaña donde el joven del Manchester muestra sus cua- lidades como modelo. El lado más glamouroso de Iván Helguera, del Real Ma- drid, y Aitor Ocio, del Sevilla, puede verse en las imágenes Ljungberg, de la peletería Nelsy Chelala, sobre estas mientras que Alesandro del líneas, es la Piero, de la Juventus, posa con imagen de la ropa las joyas de Damiani. Son ju- interior de Calvin gadores que se mueven bien Klein. A su ante las cámaras y que se izquierda, Kaká apuntan a una tendencia posa para donde David Beckham es Armani. Junto a un auténtico maestro estas líneas, Ale- Iván Helguera (arriba), con diseños con sus cambios de ssandro del de la firma de peletería Nelsy Chelala, look. Otro ídolo del fút- Piero anuncia simula un lanzamiento de balón. Aitor bol inglés, el sueco del Ar- Bliss, la línea Ocio (izquierda) posa para la misma senal Fredrik Ljungberg, es joven de la casa casa. Sobre estas líneas, David ya un icono de la moda gra- de joyas Damini. Beckham anuncia gafas de sol Police. cias a Calvin Klein.

SEGUNDOS 80 embarcaciones en Marina Torregrosa PUNTOS SUSPENSIVOS la bahía de Málaga Entre negras y blancas El Málaga apoya al to de Obstáculos, de la I Li- El arte más relevante en ajedrez es no permitir a nuestro Agua Sierra Cazorla ga Hípica Máder. Un total de ochenta embarcaciones de España y Por- «adversario que nos demuestre todo lo que es capaz de ju- El equipo de La Rosaleda tugal competirán en el Trofeo de su Majestad el Rey, gar», decía Gary Kasparov hace años.Y parece que este aje- apoyará al conjunto de la Homenaje a los en la Clase Snape, que se celebrará el 19 y 20 de marzo drecista azerbaiyano, de 41 años, maneja con gran maestría División de Honor B de ba- tiradores andaluces en aguas de la bahía de Málaga. La regata está organi- ese arte que le ha convertido en líder indiscutible tras 20 lonmano regalando invita- Será mañana en la VII Gala zada por el Real Club Mediterráneo y cuenta con el años en el número uno delranking de la Federación Inter- ciones a todos los socios del del Tiro Deportivo Andaluz patrocinio del Ayuntamiento de Málaga, donde fue nacional de Ajedrez (Fide). Este año Anand, su más fuerte ri- club malagueño para que en la localidad granadina presentada ayer por el alcalde, Francisco de la Torre. val, pudo quitarle el liderato enTorneo de Linares pero, una acudan el 19 de marzo al de Las Gabias. La prueba es el acontecimiento náutico más de anti- vez más, el que fuera niño prodigio del ajedrez volvió a sacar partido contra el Weimar. guo que se celebra en España, ya que está presente en esa pasión que muestra desde sus comienzos para ganar. Cartel de lujo en el el Mediterráneo malagueño desde 1943 y lleva el nom- Con los años, ni su inteligencia ni su afán de competición se Salto de obstáculos Conde de Godó bre del monarca español, quien lo concedió personal- han visto mermados, pero ayer anunció que deja el ajedrez en Estepona El torneo barcelonés, que mente tras haber participado con el Dragón Fortuna profesional porque, desde hace unos años, tiene una gran La Escuela de Arte Ecues- se disputará del 16 al 24 de en los Juegos Olímpicos de Munich. El trofeo se dis- presión, agravada porque nadie en la Fide le apoya.Toda tre Costa del Sol de Este- abril, contará con la pre- puta en una serie de seis pruebas sobre recorrido de una vida dedicada al tablero que continuará en simultáneas ponaacogeráel9y10de sencia de diez de los 15 pri- trazado olímpico y pasará a propiedad del patrón que o en partidas rápidas, y al frente de la Fundación Kasparov, abril el II Concurso de Sal- meros tenistas de la ATP. lo gane en tres años seguidos o en cinco alternos. que promueve el estudio del ajedrez en las escuelas. VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 15 DEPORTES El año más gris del Madrid El equipo madrileño no ha levantado cabeza desde que perdió la Copa del Rey contra el Zaragoza hace 359 días

JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS Pocos podían imaginar que El Villarreal aquel 17 de marzo del pa- en blanco sadoañoibaamarcarunfa- tídico punto de inflexión en El partido de ida de los la trayectoria del Real Ma- octavos de final de la Co- drid. Se jugaba la final de pa de la UEFA entre Copa en Montjuïc y el Ma- Steaua y Villarreal fue drid, líder de la Liga, llega- aplazado a causa de una ba como gran favorito ante tormenta de nieve (en un Zaragoza que luchaba la imagen) y se jugará por la permanencia. Marcó el próximo 16 de marzo. Beckham de falta, pero el Por su parte, El Zarago- Barça y Madrid no pueden Zaragozadiolavueltaalre- za empató (1-1) en Aus- sultado y con un gol de Ga- tria ante el Viena. Al cie- El Barcelona perdió ayer en la Euroliga ante el Scavolini por lletti en la prórroga arran- rre de esta edición, el 71-70, mientras que el Real Madrid también cayó, en Vista- có el título de las vitrinas Sevilla empataba en el legre, después de forzar la prórroga ante el CSKA: 94-95. blancas (2-3). En la siguien- Pizjuán a cero goles con te jornada de Liga, el Ma- el Parma. FOTO: REUTERS drid cayó 4-2 en San Mamés y empezó a dilapidar los cuatro puntos de ventaja nes en julio, pero su crédi- to de Turín al grito de «Flo- PRIMERA DIVISIÓN El Unicaja, a por la décima que sacaba al Valencia en la to podría agotarse si los éxi- rentino dimisión». JORNADA 28 Ante el Pamesa. El Unicaja LIGA ACB JORNADA 24 clasificación. tos no llegan. Eliminado de El Málaga, por su parte, MAÑANA buscará el próximo domin- la Copa por el Valladolid y recibe esta jornada al Betis. Barcelona - Athletic 20.00 go en el Martín Carpena an- MAÑANA Sin títulos finalizado el trayecto euro- El técnico albiazul Antonio MÁLAGA- Betis 22.00 CS te el Pamesa su décima vic- Granada - Manresa 18.30 Llegó el mes de abril y el peo en Turín, sólo queda la Tapia podría jugar con el DOMINGO 26 toria consecutiva en la ACB y Caja San Fernando - Bilbao 19.00 Mónaco de Morientes apeó Liga, donde el Barça man- mismo equipo que utilizó Albacete - Deportivo 17.00 colocarse cuarto en la clasi- Estudiantes - Tenerife 19.00 al Madrid de la Champions daconochopuntosdeven- ante el Deportivo. Levante - Osasuna 17.00 ficación si pierde el Barcelo- TAU - Fórum 19.30 en cuartos. El Valencia, por taja. Hace 13 años que el ¿QUIÉN ES EL CULPABLE Villarreal - Espanyol 17.00 na. Para ello, el técnico italia- DOMINGO su parte, siguió recortando Madrid no encadena dos Real Sociedad - Numancia 17.00 no del conjunto malagueño, Lleida - Barcelona 12.30 DE LA CRISIS BLANCA? Racing - Mallorca 17.00 hasta que se llevó la Liga y temporadas sin títulos y la Sergio Scariolo, tiene a su dis- Breogán - Real Madrid 12.30 Florentino, los técnicos, los juga- Sevilla - Zaragoza 17.00 dejó a los galácticos sin tí- afición no está dispuesta a posición a los mismos hom- Joventut - Gran Canaria 19.00 dores... Vota en nuestra web: Getafe - Real Madrid 19.00 Girona - Etosa Alicante 19.00 tulos. Pese a todo, Florenti- repetirlo como le recordó al Atlético - Valencia 21.00 C+ bres que vencieron la pasa- UNICAJA- Pamesa 19.00 La 2 no Pérez ganó las eleccio- presidente en el aeropuer- www.20minutos.es da jornada al Girona. F.P. 16 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 ZONA

pañía... Muy pocas se salvan CARTAS de estos colgajos que justi- MI MASCOTA Y YO fican nuestro sambenito de DE LOS LECTORES «deja para mañana lo que Por e-mail a [email protected] puedas hacer hoy». Paz Álvarez Tengo 28 años y vivo con mi Por fax a 952 614 431. Por correo a Don Cristián, 18, 1.ºB; 29007 Málaga. ¿Por qué gastamos tanto familia. Trabajo como administrativo en una em- Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los El lugar de dinero y tiempo en adecen- presa de informática. Tengo muchas aficiones: pati- textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúscu- encuentro entre los tar fachadas de nuestro cas- nar, leer, hacer yoga… Pero, por encima de todo, via- las! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos co histórico para dejarlas jar. Lo que menos me gusta es escuchar las terribles después inacabadas duran- noticias que nos llegan cada día sobre guerras, ham- te años? Sí, he dicho bien, brunas o desastres naturales. Noa, nuestra perrita, años. ¿Ningún responsable siempre nos recibe dando saltos como un canguro. La regularización ¿Quién se la juega? En fin, acompañarle y, para ello, exi- de Urbanismo, ni de Turis- Es muy divertido verla jugando. va en bicicleta habría más para contar, pe- ge respeto. El respeto es al- mo ni del organismo que tra- ro preferiría que alguien se go primordial para la convi- baja por la candidatura de Noa Soy una cocker spaniel y tengo 5 años. Ten- SoyinmigranteyvivoenEs- haga eco de esto... Continua- vencia. Si éste no se practi- la capitalidad cultural se pago un carácter muy activo y juguetón, siempre estoy paña desde hace tres años. remos con la discusión y tal ca, la convivencia no sea por Málaga y se aver- en movimiento. Mi dueña dice que soy nerviosa, pe- He hecho los deberes en vez se arregle algo. Óscar E.P. funciona; si no hay convi- güenza de esta estampa tan ro demuestro tener una paciencia de santa cuando cuanto a los requisitos que Málaga. vencia, la felicidad se va. Y el artística de nuestras facha- se trata de conseguir algún pedacito de la comida pide el Gobierno español: ser humano, sin felicidad, das? En poco habrá que de- que me gusta. Estoy tan integrada en la vida familiar oferta de trabajo, empadro- Convivencia y respeto ¿para qué quiere tantos ade- clararlas bienes de interés que hasta tomo las 12 uvas cada fin de año. Eso sí, a namiento... Me gustaría que lantos? Para absolutamente histórico- artístico. Francis lo de bañarme le tengo bastante tirria. P. L. alguien me explique cómo El hombre, con su cerebro nada. María Moreno Marín. Aguilar Carrión. Málaga. después de 15 meses me avi- prodigioso, es capaz de in- Málaga. ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un e-mail a san de que mis peticiones de ventar máquinas tan sofis- ¿Avance femenino? [email protected] y enséñala a toda la ciudad trabajo y residencia en Es- ticadas que le permiten lle- Cables en Málaga paña han tenido resultado varle y traerle casi al más allá Es un hecho innegable que desfavorable. y comunicarse con el fin del Es el mal endémico de nues- el género femenino ha avan- Mucha petición de pape- mundo desde el escaño de tra ciudad. Cables que deco- zado en muchos aspectos les, mucha burocracia de or- su despacho. Sin embargo, ran las fachadas de los edi- durante el pasado siglo. No ganismos, pero... no sirve, no puede desprenderse de ficios de Málaga y que son el obstante, la sociedad de con- ¿saben por qué? Porque el esos pesados lastres que vie- asombro de visitantes y lo- sumo nos exige belleza, in- empresario que necesita una ne arrastrando desde mucho cales, aunque a estos últimos teligencia y astucia para mo- persona la necesita ahora, y antes de cuando se traslada- se nos haya acostumbrado vernos en todos estos ámbi- a partir del inicio del expe- ba en burro. la retina a esta visión. tos de manera casi perfecta. diente para conceder la au- Y que le están llevando a Inmuebles rehabilitados En mi caso, el trabajo no torización de residencia y tener graves problemas de (a veces muy acertadamen- es una opción, sino una obli- trabajo hasta su otorgamien- convivencia, cosa primor- te) que no acaban de mos- gación. Mi economía no me to puede pasar hasta tres me- dial para el ser humano, que trarse en todo su esplendor permite que con el salario ses, lapso en el que ni el em- no sabe vivir solo. Hasta aho- por culpa de esas marañas, de mi esposo afrontemos to- pleado puede trabajar ni el ra las cosas han ido medio que rozan la calificación de dos los gastos. No puedo de- empresario puede ponerlo bien porque el hombre ha obra de arte firmada por Paul jardepreguntarmealverla en sus filas por miedo a una caminado y la mujer le ha se- MacCarthy. carita de mis niños si el pre- multa por parte de los ins- guido. Él, tan contento, pe- En la calle Nueva, en la cio que pagamos no es de- pectores o un accidente la- ro la mujer ya no se confor- plaza del Carbón, en la calle masiado alto. Viviana Pen- boral. ma con seguirle, quiere Granada, Especerías, Com- nisi. Mijas. VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 17 Larevista Todo un siglo sin Julio Verne PISTAS El próximo 24 de marzo se cumple el primer centenario de la muerte del profeta de la ciencia

J. RADA espacio ya lleva su nombre. 20 MINUTOS La ciudad argentina de la Pla- En Veinte mil leguas de viaje ta reclama su parecido con la submarino, JulioVerne (1828- urbe de Los quinientos millo- DISCO 1905) sentó los pilares cultu- nes de la Begún. Aventureros ‘Vox’ rales de una época –la segun- modernos, como Steve El dúo español Azul y da revolución industrial–, de Fosset, se empeñan en batir Negro presenta su nuevo un espíritu –el dominio del el récord JulioVerne de la vuel- álbum. El pop, la música hombre sobre la naturaleza ta al mundo... electrónica y la voz forman gracias a su ingenio– y de un Conocido como el padre parte de las canciones de estilo–laprofecíaenlacien- de la novela geográfica, gran Vox. El disco incluye temas cia ficción y la literatura de amante de la ciencia (con- en castellano, inglés y una aventuras. temporáneo de Darwin, Pas- pista instrumental. Ahora, cien años después teur, etc.),Verne iba para abo- Vaso Music. 12 euros. de su muerte, los hombres del gado. Su padre había decidi- futuro se preparan para con- do que estudiase derecho. Sin memorar, el próximo 24 de embargo, despuntó en letras marzo, su desaparición. y, tras estudiar las leyes, de- JulioVerne nació en Nan- cidió publicar su primeras no- tes para acabar siendo uni- velas, sin éxito. versal. Francia, estos días, es- Pero fue con Cinco sema- tá preparando su año con to- nasenglobo(1863) cuando do tipo de actos teatrales, sentó las bases de lo que iba conciertos y exposiciones. a ser la obra: vaticinó el viaje En Rusia, el nuevo vehícu- dirigido de larga distancia en DVD lo europeo de transporte al globo. Fue sólo el principio... ‘El comisario’ Yaestáalaventala primera temporada de la BIBLIOGRAFÍA BÁSICA serie de televisión de Tele ‘Veinte mil leguas de viaje...’. 1870. Everest. 6,60 €. 5. Conflictos, situaciones ‘Viaje al centro de la Tierra’. 1867. Alianza Ed. 9 €. familiares y amistosas forman parte de los 13 € ‘De la Tierra a la Luna’. 1882. Edaf. 7,95 . primeros capítulos de El ‘Los hijos del capitán Grant’. 1868. Ed. Gaviota. 13,95 €. comisario.Elpack incluye ‘Miguel Strogoff’. 1876. Anaya. 7 €. cuatro discos.

‘La isla misteriosa’. 1874. Alianza Ed. 12,50 €. 30 euros. ‘La vuelta al mundo en ochenta días’. 1873. Everest. 6,95 €.

La vuelta al mundo en euros Una apuesta movió al aristócrata Phileas Fogg a dar la vuelta al mundo en 80 días. Al cabo de ese plazo debía llegar al club Re- form londinense para demostrar que había cumplido. Pero... ¿cuánto cuesta hoy en día dar la vuelta al mundo siguiendo la misma ruta que Fogg? Pues nada menos que 8.000 euros, con los CÓMIC/ hoteles incluidos, según asegu- ‘Gran Vampir’ ran a 20 minutos los responsa- ¿Existe un vampiro que lee bles de la agencia especializada a Proust, muerde con un Team3 (www.team3web.com). colmillo para parecer una Y eso en tan sólo 15 días, ya que picadura de mosquito, va a si no, subiría el precio. Sin em- la piscina, odia a Marilyn bargo, el chino Zhu Zhaorui se Manson y liga sin querer? ha hecho famoso por enseñar en Joan Sfar lo inventó. conferencias cómo dar la vuelta Sins Entido. 11,95 euros. con tan sólo 3.000 dólares. Su secreto parte de una gran planifi- cación y la compra de billetes de antemano por Internet. Actual- TOPCINE mente, diversas aerolíneas ofre- LAS PELÍCULAS MÁS cen boletos planetarios por pre- VISTAS cios más económicos, pero sólo Del28defeb.al6demarzo vuelos. 1 ‘El escondite’ (1.976.773 euros) LAS PRECLARAS VISIONES DE UN GENIO 2 ‘Hitch: especialista en ligues’ (1.915.461 euros) NASA lanza hoy sus conquistar el El primer viaje lunar La escafandra ‘Million Dollar Baby’ 3 Verne, en De la Tierra a cohetes. También submarina Si mundo en pro de (1.273.200 euros) la Luna, situó la expuso la vuelta en un bien la idea del la raza germáni- 4 ‘Los padres de él’ lanzadera del primer punto del océano submarino ya ca. En Ante la (761.030 euros) viaje lunar en Florida, Pacífico, tan sólo a 14 estaba en la bandera muestra 5 ‘Descubriendo Nunca cerca de Cabo kilómetros donde mente de los un arma llamada Jamás’ Cañaveral, donde la aterrizó el Apolo XI. contemporáneos Fulgurador Roch, (622.643 euros) Internet y computado- de Verne, él desarrolló capaz de destruir una 6 ‘Constantine’ ras En París siglo XX el uso de escafandras y zona de diez mil metros (619.744 euros) habla de pianos que tanques de buzo que no cuadrados. 7 ‘Entre copas’ ejecutan operaciones aparecieron hasta el Viaje al centro de la (516.251 euros) con teclas, y en la Isla siglo XX. Tierra Todavía no ha 8 ‘El hundimiento’ (384.633 euros) con Hélice, de un Helicóptero En Robur el conquistador ingenia Nazismo y bomba ocurrido, pero el 9 ‘Reencarnación’ cableado de informa- una suerte de barco con hélices en los mástiles, atómica En Los geofísico neozelandés (382.727 euros) ción global y del movido por electricidad. El inventor de los quinientos millones de David J. Stevenson ya 10 ‘Los chicos del coro’ telefoto, que transmite primeros helicópteros, Igor Sikorsky, dijo haberse la Begún aparece Herr está proyectando la (238.790 euros) imagen y sonido. inspirado en dicha novela cuando los creó, en 1908. Shultze, que quiere hazaña. El lunes... TOPLIBROS 18 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 LA REVISTA

Un ‘pringao’ POR CALPURNIO llamado Morrison Un cortometraje retrata al líder del grupo The Doors como un pardillo que no es admitido en la universidad

MARÍA ECHAIDE 20 MINUTOS ‘Morrison, Cayó el mito de poeta mal- universitario dito, borracho exhibicionis- tonto’ es el filme ta, iconoclasta y genial. Un al que corresponde equipo de historiadores de esta foto. Abajo, la Florida han descubierto el imagen conocida lado pulcro de Jim Morrison: del líder de The una película de 1964 en la Doors que interpreta a un joven pringao rechazado por la universidad. Tenía 20 años, pelo corto repeinado, cara de angelito tímido y algún kilo de más. Así quedó inmortalizado en este filme en blanco y negro, que dura 16 minutos y del que ahora se ha descubierto un fragmento, cuyo título es Jim Morrison, universitario tonto. Un año antes, el que fue líder de The Doors fue a pri- taron. En 1969 le detuvieron sión por romper la paz social por conducir borracho y sin deTallahassee (Florida) y por carné; y después dio un con- embriaguez pública. cierto antológico en el que fue acusado de lascivo, blas- Exhibicionista y borracho femo y exhibicionista. En Cuatro años más tarde (1967), 1970 realizó trabajos forza- un policía irrumpió en el dos por delitos similares. backstage donde Jim y una En 1971 murió en su ca- chica se duchaban y el can- sa de París. El alcohol y las tante se defendió con un drogas hicieron que su co- spray antiviolador. Le arres- razón reventara. #26 CUENTOS PARA Los regalos del pueblo pequeñín TODOS The Gifts of the Little People Basado en el cuento original de los hermanos Grimm Sofía Sánchez Adalid Based on the original tale by the Grimm Brothers La avaricia rompe el saco STORIES FOR Greed Brings Downfall EVERYONE arece una norma de nuestro tiempo no conformarse con William Lyon t’s seems normal nowadays not to be satisfied with anything Pnada y siempre desear más y mejores cosas. ¿A dónde Iand to always want more and better things.What are we doing? queremos llegar? Un sastre y un orfebre peregrinaban por A tailor and a goldsmith were on a pilgrimage in distant lejanos parajes cuando vieron a un grupo de pequeños se- lands when they saw a group of little people dancing res bailar alrededor de un anciano. Los dos se unieron a los around an old man. They joined the dancers. And without danzantes. Y sin mediar palabra, el anciano sacó un cu- saying a word, the old man took a knife and cut off their chillo y les rapó la cabeza y las barbas. Ambos sintieron hair and beards. Both were afraid and surprised, miedo y extrañeza, sobre todo cuando el anciano les especially when the old man filled their pockets llenó los bolsillos de carbón. Los dos peregrinos se with coal. The two pilgrims went to sleep without fueron a dormir sin entender nada. Y en mitad del understanding anything. And halfway through sueño notaron algo extraño: su pelo y sus barbas their sleep they noticed something strange: habían crecido, y el carbón era oro puro. Se pu- their hair and beards had grown, and the sieron muy contentos. Pero el orfebre, no satisfe- coal was pure gold. They were very happy. cho, decidió volver. De nuevo el anciano le rapó la But the goldsmith, not satisfied, decided cabeza y la barba, y le dio dos sacos de carbón. El to return. Again the old man cut his hair orfebre se acostó feliz, y pensó en lo rico que sería and beard, and gave him two sacks of coal. a la mañana siguiente. The goldsmith went to bed happy, and thought Pero cuál fue su sorpresa al descubrir que su pe- about how rich he would be next morning. lo y su barba no habían crecido, y que el car- How surprised he was to discover that his hair bón era más negro que nunca. Lo había per- and beard had not grown, and that the coal was dido todo, y además le había salido una blacker than ever. He had lost everything, and feísima joroba. Desconsolado, calvo, jo- besides now had a very ugly hunchback. robado y pobre, se lo contó a su amigo. Desconsolate, bald, hunchbacked and poor, he El sastre le dijo que con su oro tenían de told his friend what had happened. The tailor sobra para los dos, aunque no podía re- told him that with his gold they had more than solver sus otros problemas. Este orfebre enough for both, although he couldn’t solve fue demasiado avaricioso y tuvo su cas- his other problems. This goldsmith was too tigo. Y es que no siempre podemos greedy and was punished. Because we can’t arriesgarnos para conseguir algo me- always run risks to try and get something jor. Hay que saber disfrutar de lo que better. It’s necessary to know how to enjoy se tiene. what one has.

Próximo viernes: 27/La tetera Next Friday: 27/The Teapot VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 19 LA REVISTA SEGUNDOS EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR MÁS QUE MIL PALABRAS RESPUESTAS REALES DE EXÁMENES La Biblia más antigua –Coleccionistas de –Insectos: Son una sellos: Sifilíticos. especie de aves peque- volverá a unificarse –Ecosistemas: La tun- ñísimas. draylagaita. –Un gusano que no sea La Biblia manuscrita más antigua que existe (siglo IV), que –Derivados de la leche: la lombriz de tierra: La está repartida por medio mundo, volverá a unirse. La Bi- El arroz con leche. lombriz de mar. blioteca Británica presentó ayer un acuerdo para unificar –El arte griego: Hacían –Moluscos: Son esos y digitalizar el Codex Sinaiticus. El códice, escrito en griego, botijos. animales que se ven en permaneció durante siglos en el monasterio de Santa Ca- –Palabra derivada de los bares; por ejemplo, talina, en el monte Sinaí, hasta que en el siglo XIX se dividió luz: Bombilla. el cangrejo en varias partes. Sus textos del Antiguo y Nuevo Testamen- –Calamar: Se llama así –¿Conoces algún vege- to se conservan hoy repartidos entre ese monasterio y la porque cala los mares. tal sin flores? Conozco. Biblioteca Británica, la Biblioteca de la Universidad de Leipzig (Alemania) y la Biblioteca Nacional de Rusia (San Petersburgo). El formato digital permitirá traducirlo al alemán, español, inglés y griego moderno.

‘Mar adentro’ llega inspirada en la vida y la obra a puerto de Johan Sebastian Bach. LA FAMILIA Y UNO MÁS (O DOS) Alejandro Amenábar ha da- De viaje a la playa do por terminada la promo- Poemas a Lola Flores Muchos recordarán aquella bella estampa de la pareja en ción de Mar adentro des- El libro Incierto abril (Ed. ruta hacia Gandía, con su churumbel a modo de relleno de pués de la presentación en Arráez) rinde homenaje a sándwich. En la lejana China también se desplazan de la misma Tokio. Ahora pondrá rum- Lola Flores, El Pescaílla y An- forma, pero sin tantas estrecheces. bo a unas largas vacaciones. tonio Flores. La autora, Ma- «Espero darme un par de ría José Alemán, destaca en meses», dijo el director. el poemario el genio y el duende de La Faraona, la Duato vuelve a París aflicción de Antonio por su Nacho Duato y la Compa- madre o el padre ejemplar ñía Nacional de Danza que fue Antonio González. (CND) vuelven este mes al Teatro del Chatelet de París, Necrópolis en Huelva donde mostrarán ocho co- Un total de 44 tumbas com- España cañí. La sicalíptica Mari Pili nos reografías, tituladas Multi- ponen la necrópolis descu- envía esta imagen, tomada en una cestería del centro de Madrid. Ojo al ripio. plicidad. Formas de silencio bierta por un agricultor el 13 y vacío. El bailarín y coreó- de diciembre en Cartaya grafo español triunfó ya ha- (Huelva). Podría tratarse de Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] ce dos años en este escena- una villa de descanso de los Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com rio con esta misma trilogía, siglos V al VII d. C. 20 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 LA REVISTA Ver la tele en el móvil SEGUNDOS Finlandia inicia la primera prueba europea para ver en directo contenidos televisivos creados específicamente para el teléfono Moby y Porcupine Tree llegan a España ADOLFO ESTALELLA 20 MINUTOS El músico estadounidense Moby y el grupo británico Las operadoras de telefonía Porcupine Tree actuarán próximamente en España. comienzan a dar el bocado El primero presentará su nuevo disco,Hotel,el3de a la televisión y el vídeo, y los junio en Barcelona y el 4 en Madrid. Las entradas se primeros europeos en sabo- ponen hoy a la venta. Porcupine Tree tocará temas rearlo serán medio millar de de su último álbum,Deadwing,el27demayoenBar- residentes en Helsinki. Has- celona y el 28 en Madrid. ta junio participan en una prueba piloto para ver en directo contenidos de televi- sión desarrollados específi- camente para móviles. Esto es posible gracias a la Lo más ‘fashion’ Burton y nueva terminal finlandesa Motorola cosen la tecnología Nokia 7710, montada por las Bluetooth a cazadoras y gorros. operadoras Elisa y Sonera, la cadena de televisiónYLE y las compañías MTV, Nelonen, Nokia y Digita.Y accederán a La niña de la cuerda floja programas de la MTV,YLE, Se llama Arti, tiene 7 años, vive en Gujrat (la India) y CNN, BBCWorld, Euronews... ya tiene oficio. La niña de la foto es una de las estre- El proyecto usa el sistema llas de un popular circo callejero. IP Datacasting (IPDC), que cumple con la norma DVB-H (DigitalVideo Broadcasting: Julián Hernández LAVAR LA LAVADORA Handhelds), la estádar apro- bada en Europa para los ser- El asesinato vicios de TV en los móviles. sistimosaunespecialafánparaacabarconlavida España alisa el terreno Adelagenteyendilgarleelmuerto(nuncamejordi- Vodafone ofrece en España Lo más todoterreno Los cho)aotro.SeríaelcasodelamuertedeRaficHariri, desde diciembre el servicio aventureros no podrán separarse exprimerministrodelLíbano.Sumuertehaservido Live 3G, que permite descar- de este Siemens resistente al agua. paraprovocarlasalidainmediatadelastropassirias gar vídeos y ver la programa- delpaís.¿Mataronlossiriosaestehombre?Y,silohi- ción de CNN+ en tiempo real cieron,¿sontanrematadamentetontos?Losbenefi- por 50 céntimos el minuto. ciosdeeliminaraHaririsoninsignificantescompara- También se puede acceder dosconlasconsecuencias.Eldominiosirioseacaba a series como Aquí no hay deunplumazoyestaliberacióndelLíbanobeneficiaa quien viva o Los Guiñoles, a todaslucesaldominiomultinacional(oyanqui,co- 1,5 euros el vídeo. moustedesprefieran)delazona.Losrusosseacaban Porsuparte,enFranciava- decargaraMasjádov,líderdelaresistenciachechena. rias operadoras quieren co- Eraelúltimoclavoardiendoalqueagarrarseparalle- menzar una prueba con un Informática puntera garaunacuerdopacífico.Sudesapariciónprolongael servicio de televisión en los conflicto.Hoyes11demarzoylapreguntasiguesien- móviles en junio.Y países co- La pantalla de plasma más grande del mundo, impre- Lo más coqueto La modelo Sarah do:¿quiénhasido?Desdeel11deseptiembretodos mo Estados Unidos y Japón soras circulares... La feria CeBIT de Hannover abrió Schaumburg se pinta ante el espejo losasesinatosdeestetipoperjudicanasusautores. ya cuentan con contenidos ayer, con 6.270 expositores y lo último en informática. que le ofrece el Siemens CL 75. [email protected] específicos para el teléfono.

PASATIEMPOS Por ZE Y SORTEOS CRUCIGRAMA 123456789 AUTODEFINIDO LOTERÍA

SI. 6. FE / EMIRES. 7. SOSIA / REAS. 8. CON / TIMARA. 9. REDASE / IRE. 10. LEGAD / ASEOS. 11. SARAO / ASNA. 9. ATM / SERIES. 10. ODIES / AARON. 11. AONIOS / ESA. VERTICALES: 2. INRI / OPIADA. 3. TULIPA / TIO. 4. FENOL / SEMEN. 5. CANIC HORIZONTALES: 2. ANTECESORES. 3. RUNA / ONEGA. 4. FILONES / DAR. 5. ILIMITADA. 6. POP / CIAIS. 7. PASAR / MEA. 8. NI ESERA PRIMITIVA RÓTULO DE ALCOHOL PREFIJO, TESTAD DEL JUEVES 10 HORIZONTALES.- 1: Gas I CONFIANZA 1 LA CRUZ AROMÁTICO REUNIÓN ECHASE LA BAILE BOLITAS 7-12-26-31-34- noble que se encuen- PREDE- PANTALLA EL DOBLE RED PARA NOCTURNO DE VIDRIO tra en pequeñas canti- I CESORES DE CRISTAL DE OTRO PESCAR 43 (C32-R4) dades en el aire. Cos- 2 te, seguro y flete. 2: Inst. nacional de indus- 3 LOTERÍA HOMBRE NACIONAL tria. Según los poemas LAGO RUSO IIINDIO DEL JUEVES 10 homéricos, reino de Uli- 4 CAUDILLOS MASAS ME- ses. Dudabas. Indí- ÁRABES 3: 4: TALÍFERAS 1º premio gena libre que en Amé- 5 I ENTREGAR 77235 rica se empleaba como QUITARÁ 2º premio servicio doméstico. 5: II CON 6 ENGAÑO 42982 Ciudad de Japón, en la INFINITA isla de Hondo. Orificio TIPO DE 7 MÚSICA COM- del recto por el que se MODERNA PUESTA ONCE expelen los excremen- CON OPIO DEL JUEVES 10 tos, pl. 6: ...II, rey de 8 I RETRO- CEDÉIS CUARTOS 98835 Egipto de 570 a 526 a.C. DE BAÑO (serie 054) 7: Nacidos en Togo. 8: 9 I SIMIENTE ... CULPA, Recorté el pelo con tije- ATRAVESAR POR MI HEMBRA BONO LOTO ras. ... Cruise, actor SÍMBOLO CULPA DEL ASNO DEL NÍQUEL norteamericano. 9: diminuta en su espe- gado de una cabina de CULPADAS DEL MIÉRCOLES 9 Pase la vista por un cie. Ant., mire desde lo proyección. 8: Depar- RÍO DE SOCIEDAD 11-22-29-36- texto escrito. Se atre- alto. 3: País centroa- tamento del centro de HUESCA ANÓNIMA UN ME 45-49 viese. mericano. 4: Acudía- Perú. De la naturaleza PARIENTE DIRIGIRÉ mos. 5: Río de África del hueso, pl. 9: Cada (C48-R4) ATMÓS- SUCE- VERTICALES.- 1: En Oriental, que desem- uno de los distintos FERA SIONES números romanos, ca- boca en el Mediterrá- estados sucesivos de DETESTES SILICIO ONCE torce. Relativo al lugar neo. Movió los brazos un fenómeno natural. DEL MIÉRCOLES 9 donde uno ha nacido. a modo de alas. 6: Se- Sistema Monetario Eu- PERSONAJE 13687 2: Dícese de la que es ñalase la tara. 7: Encar- ropeo. BÍBLICO (serie 056) SOLUCIONES

LA QUE

CABINISTA. 8. ICA / OSEOS. 9. FASES / SME. SME. / FASES 9. OSEOS. / ICA 8. CABINISTA. BEOCIOS

ESTÁ AHÍ

. / TOM. 9. LEA / OSASE. VERTICALES: 1. XIV / NATAL. 2. ENANA / OTE. 3. NICARAGUA. 4. IBAMOS. 5. NILO / ALEO. 6. TARASE. 7 TARASE. 6. ALEO. / NILO 5. IBAMOS. 4. NICARAGUA. 3. OTE. / ENANA 2. NATAL. / XIV 1. VERTICALES: OSASE. / LEA 9. TOM. / AS /

SA.

E ATUS 8. TOGOLESES. 7. AMASIS. 6. ANOS. / NARA 5. NABORI. 4. VACILABAS. 3. ITACA. / INI 2. CIF. / XENON 1. HORIZONTALES: VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 21 PUBLICIDAD 22 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 LA REVISTA

HORÓSCOPO Amalia de Villena

Aries. No te interpongas en el ca- Cáncer. En las relaciones familia- Libra. No lamentes lo que no pue- Capricornio. No es aconsejable mino de alguien ambicioso en el res no debes oponerte a una deci- das cambiar porque pierdes el tiem- que te quedes en casa esta noche. trabajo. No te conviene. Eres trans- sión que se ha tomado. En el fondo po.Volverá a resurgir tu verdadera Debes disfrutar de la conversa- parente y verá que no estás en su batalla. te beneficia. Habla con una persona mayor. personalidad. Pondrás las cosas en su sitio. ción. Necesitas distraerte más.

Tauro. La intransigencia no es la Leo. Aunque eres afectuoso, siem- Escorpio. Tu entorno te será fa- Acuario. La carga negativa que mejor política si tienes hijos o lide- pre dejas un margen de distan- vorable durante toda la jornada. había a tu alrededor, quizá por par- ras un grupo. Aunque a veces sea cia. Esto te hace parecer un poco No encontrarás grandes ni peque- te de un miembro de tu círculo ín- difícil, deberás ceder en algunas posiciones. estirado y distante a la vista de muchos. ños sobresaltos que puedan traerte penas. timoounhijo,sevadiluirpocoapoco.

Géminis. Ciertos acontecimien- Virgo. Terminarás la semana con Sagitario. Magnífico todo lo que Piscis. La semana se acaba deján- tos te darán la razón. Eso no signi- ánimo y un incremento de fuerza se refiere a relaciones personales. dote llevar por la calma y la tran- fica que alardees de ello. Por la no- física.Tevendrá bien para no que- Incluso puede surgir una aventu- quilidad. No tienes ganas de dis- che la familia será un punto de encuentro. darte en casa y disfrutar del ocio. Sal. ra con una persona que no te desagrada. cusiones ni conflictos. Bastantes sonrisas.

DE TODO CORAZÓN Jackson, a juicio con pijama Marta Cibelina El cantante GUÍA PARA SEGUIR EL ESCÁNDALO Primer hijo estuvo ayer con Acusadores Gavin Arvizo El Conlaley El primero, Mark Testigos de Mar Saura un pie en la Jordie Chandler joven que posa Fiscal Thomas Gerados, le salvó de Famosos En la lista Destapó en 1993 las junto a Jackson es Sneddon lleva años la acusación de 1993. de testigos a favor de arSauraesperasupri- cárcel al llegar acusaciones sobre su actual acusador. tras Jackson, una Thomas Mesereau Jackson se suceden Mmerhijo.Loanunciala obsesión que le ha revista¡Hola! ensuedición tarde al juicio valido el mote de deestasemana.Lamodelo G.E. Perro loco. El ypresentadoramantiene 20 MINUTOS cantante le dedicó unarelaciónsentimental Vestido con un pijama azul un tema en el que conJavierRevueltadelPe- y una chaqueta, despeina- decía: «Seguro que raldesdehacemásdecua- do y aparentemente débil, nunca ha tenido troaños,ypretendencon- Michael Jackson acudió pederastia del Se conocieron vida social/¿Dirías (foto) es el tercero personalidades traermatrimonioantesdel ayer a declarar en Santa Ma- cantante. Jackson se cuando Gavin tenía que comulga con el que se encarga de su como: Elizabeth nacimientodesuretoño. ría (California) una hora tar- salvó por un cáncer y Jackson le KKK?». caso y ha defendido Taylor, Stevie Lapresentadora,conocida de. Poco faltó para que fue- acuerdo con la costeó gastos Defensa Michael a gente que no tiene Wonder, Barry Gibb, yenvidiadaporhaberejer- ra detenido, después de que familia de 15,3 hospitalarios y Jackson ha contado dinero para costeár- Diana Ross, Nick cidodeciceronedelujode expirara el plazo dictado por millones de dólares. viajes. con varios letrados. selo. Carter y Larry King. numerosasestrellasinter- el juez Rodney Melville.Pe- nacionalesasupasopor ro al final apareció, alegan- España,tiene30añosde do, a través de su abogado, edad.JavierRevueltadel que se encontraba en un Una historia sin Peralocupóhaceyaalgún hospital debido a unos pro- infancia tiempoelcargodevicepre- blemas de espalda. Final- mente, el juez indicó que no Michael Joseph Jackson (In- La modelo se tomarían medidas con- diana, 29 de agosto de 1958) mantiene su relación tra Jackson. tenía cinco años cuando su- bió por primera vez a un es- con Javier desde hace Sigue su acusador cenario. Michael se unió a sus más de cuatro años Dentro de la sala, el juicio hermanos para convertirse continuó con las declara- en el centro de los Jackson ciones del joven acusador, Five. Su padre, empleado de sidenteejecutivodeTele- Gavin Arvizo, quien en la la metalurgia, fue dejando su fónica,dondeejercíade sesión del miércoles indicó trabajo para centrarse en la manoderechadeVillalon- que la estrella del pop les pi- exitosa carrera musical de ga.Conocidoporserelpijo dió que él y su hermano sus hijos. En los años 1970, el repijomáspijodetodala durmieran con él en su ha- grupo era uno de los más fa- empresa,esteabogadodel bitación. Los dos críos «ac- mosos y vendían más de ocho Estado,bastantelisto,por cedieron gustosos», según millones de discos. El peque- cierto,gozabademucho la declaración. También de- ño Jackson tuvo una infancia éxitoentrelasmujeres. claró que vieron pornogra- anómala en la que apenas vio Maracudíaabuscarleal fía en Internet, pero no con la calle y tan sólo se le per- trabajoconfrecuencia.Le el cantante, sino con uno de mitía ensayar, ensayar y en- gustamontaracaballo,es- sus empleados. sayar. Michael Jackson, a su llegada ayer al juzgado. KIMBERLY WHITE/EFE tuvocasadoytrasdejara sufamiliauniósuvidaala presentadora,quelevaa Elizabeth Jagger convertirenpapá. La boda de David González. Gana su intimidad. La hija mayor de Mike Jagger, LarevistaSemanadedica sorprendida el 17 de febrero por un cámara haciendo el suspáginasinterioresala amor con su novio (Calun Best)enunclubnocturno,ha bodadelhijodeFelipeGon- ganado en los tribunales el derecho a proteger su intimidad. zález,David,quiencontrajo elpasado5demarzomatri- monioporlocivilenCaste- Príncipe Carlos llardelaFrontera,provincia deCádiz.Lanoviaesoriun- Un impuesto millonario. Carlos de Inglaterra podría dadeestepuebloyeligió estar obligado a pagar un impuesto sobre bienes gananciales paralaocasiónunsencillo de unos 30.000 euros por el anillo de compromiso que regaló vestidoblancotableado a Camilla Parker Bowles, que perteneció a la reina madre. conabrigodelanafríaajue- go.Elenlacetuvolugarenel hoteldelaAlmoraima.Yal Sean Penn díasiguientesecelebróun almuerzofamiliaralque Un actor comprometido. Contrarioalapolíticade Carmen,muyabrigaday Bush, el actor Sean Penn dice que le hacen falta buenos vestidadenegro,llevóun motivos políticos para aceptar una película y alejarse de su platocaseroenvueltoen familia. En abril estrenará El asesinato de Richard Nixon. papeldealuminio. VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 23 INTERNET

INTERNET EN 20 DÍAS 15 REDES INALÁMBRICAS Con la colaboración de Como los grandes seductores, las tecnologías de conexión Bluetooth y WiFi funcionan en las cortas distancias. Aún queda camino por recorrer, pero, con sus más y sus menos, ya han empezado a aliviar las mesas de trabajo. Ni ceniceros ni cables, ése es el futuro Adiós a los dichosos cables

PEPE CERVERA BLUETOOTH rencias emplea técnicas es- WiFi‘b’y‘g’usanlaban- son muy robustos. Lo cier- El sueño es eliminar las co- peciales. Bluetooth también da de 2.45 GHz (la misma to es que mucha gente de- nexiones a través de cables, Para las puede verificar la conexión SABÍAS QUE... que Bluetooth, los micro- ja sus redes abiertas, a pro- y de momento despejar bas- distancias cortas entre dos aparatos median- WWW? ondas y muchos inalám- pósito o por descuido, co- tante la mesa ya es una rea- te encriptación. La PARA NO TENER que bricos) y alcanza 40 metros moformadecompartirsu lidad. Si contamos cables de Tiene nombre de capacidad de la abrir y arrancar el en interiores y cerca de 100 acceso a la Red. Así es muy datos en un ordenador do- reydanés,esun ¿Tienes versión 2.0, que ordenador hay a la en exteriores, aunque con normal encontrar redesWi- méstico (monitor, teclado, estándar, ha llegará este año venta aparatos antenas especiales se han Fi abiertas. Las telefónicas ratón, impresora, joystick, tardado de- dudas? al mercado, es detectores de WiFi; los conseguido enlaces punto no son felices. Internet, altavoces, etc.), ve- masiado y es- Háznoslas llegar a de 2 Mb/s. más económicos y a punto de más de 100 ki- remos que hay toda una ma- tá diseñado www.20minutos.es El proble- sencillos son como un lómetros. raña de enredosos tubitos para despejar y el autor del artículo o los ma es que se mando a distancia de Una instalación WiFi que eliminar. En todas las mesas. La idea propios internautas te conocen fallos garaje: se aprieta el consta de un punto de ac- distancias se han creado sis- de Bluetooth es echarán un cable de seguridad botón y si hay una WiFi ceso conectado al módem temas basados en radio pa- ser barato, consu- que podrían ser- se ilumina un led verde. o router ADSL o de cable ra transmitir datos a través mir poca batería y al- virpararobardatos. Hay una versión en (a veces va incluido en el del aire. Internet no iba a ser canzar un máximo de 10 Y también se conoce un vi- forma de anillo, incluso. propio router) y una tarje- menos. metros para sustituir los ca- rus que afecta a teléfonos Los más sofisticados, ta WiFi por ordenador. Es- bles que conectan teléfo- con sistema operativo como el Canary tas tarjetas pueden ser in- nos móviles, PDA u orde- Symbian, aunque ambos Wireless Digital ternas o de quita y pon co- ¡ nadores entre sí o con todo problemas son en la prác- Hotspotter, tienen una mo las Pcmcia de los tipo de periféricos. tica bastante restringidos. pequeña pantalla que portátiles. El punto de ac- También se usa en re- indica la identidad de la ceso emite y recibe de tal des de área local (LAN) y WIFI red y si es abierta o no. modo que varios ordena- en manos libres de coche. dores comparten la salida Bluetooth utiliza la ban- Para las medias LAS TELEFÓNICAS a Internet sin problemas (ni da 2.45 GHz del espectro distancias están intentando configuraciones). Un orde- ofrecer WiFi de forma Recorta por la línea de puntos y colecciónalo radiofónico, que es abier- Diseñado para redes de área nador conWiFi detecta au- ta (no necesita licencia) local, IEEE 802.11 es un pro- controlada, limitada y tomáticamente su presen- y por tanto está muy tocolo abierto que nadie se de pago; empresas cia y pregunta al usuario si saturada; para tomaba en serio. Empresas enteras se crearon en se quiere conectar. evitar interfe- pequeñas y hackers empe- los EE UU para zaron a usarlo, y pronto la proporcionar WiFi en NADA ES PERFECTO versión ‘b’,capaz de veloci- hoteles, aeropuertos, dades de 11 Mb/s (mejor estaciones... Muchas Controles poco que ADSL o cable, peor que de estas empresas han seguros una LAN), se extendió mu- acabado por desapare- El principal inconveniente cho. Su popularidad mejo- cer, por problemas deWiFi es la seguridad; sus ró con la versión ‘g’, ca- económicos más que protocolos de control de paz de 54 Mb/s, y con de falta de demanda: acceso no el nuevo nombre de hay demasiadas redes WiFi. Hoy es un siste- gratuitas. ma común en la empresa y se abre camino en el hogar. ENEKO 24 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 INTERNET

INTERNET EN 20 DÍAS 15 REDES INALÁMBRICAS Con la colaboración de

Fuera de casa: LA RED DE... Chema Martínez 3G y sus enemigos «Veo los entrenamientos en el correo » El atleta está preparán- ¿Sueles conectarte con doseparalamaratónde la PDA o acceder a los ser- MÁS DIFÍCIL TODAVÍA La operatividad de Internet desde Rotterdam. Campeón de vicios WAP de tu teléfono el PC o el puesto de trabajo es ya un hecho. Ahora el reto es Europa de cross, es un móvil? El móvil sólo lo uti- madrileñodeairelibre, lizo para mensajes y lla- mejorar la movilidad.Y las telefónicas pugnan por ello igual que sus conexiones. madas y con la PDA sólo ¿Te consideras un inter- llevo dos semanas y estoy nauta? Yo creo que sí, in- empezando a dominarla. La conexión a Internet des- tán empezando a el acceso a Inter- tento estar al día. Me co- ¿Para qué tipo de cosas de cualquier lugar es otro desplegar ser- net, y muchos necto mucho, diariamen- la utilizas? sueño que podría dar mu- vicios de co- comercios te al menos una hora. Suelo mirar la prensa por cho dinero en el futuro; o nexión ENLACES añadién- ¿Tienes teléfono móvil, Internet, las noticias de- no. Desde luego, las telefó- UMTS. WiFi, en la Wikipedia > dolo gra- PDA o computadora por- portivas. Además, mi en- nicas así lo consideran, y es- El acceso http://es.wikipedia.org/wiki/Wi-Fi tis como tátil? Tengo una PDA con trenador me manda las ta- ta vez demostraron con alaRed Cómo instalar WiFi, en Consumer.es un atrac- GPS y un también ordena- reas por el correo y lo ten- enormes inversiones que lo vía UMTS > http://tinyurl.com/4lq5j tivo ma- dor portátil. go que ver a diario. creían de verdad. El proble- se hace yor para Zona Bluetooth > ma es que la tercera gene- mediante atraer I I I http://www.zonabluetooth.com SUS FAVORITOS. www.chemamartinez.com www.marca.com www.hotmail.com ración no acaba de arran- una tarjeta clientes a I www.as.com car, pero sus alternativas sí. PCMCIA en su negocio el portátil o a (cafeterías, EL ESTÁNDAR UMTS través de un telé- bares, etc.), el in- El éxito del estándar GSM fono equipado con centivo para pagar 802.11g y llega a 54 Mb/sg. un sistema Mesh inalám- de telefonía móvil (perte- esta tecnología. por el WiFi es bajo. Glosario El punto de acceso AirPort brico podría cubrir una neciente a la llamada se- El problema ahora es Especialmente intere- AirPort: primera imple- Express es capaz de ciudad entera con un gunda generación, o 2G) lle- que la cobertura es baja y sante es el hecho de que mentación, efectuada por ‘bridging’, una forma ‘manto’ de conectividad vó a las telefónicas a desa- el precio sale caro, ya que cada particular que insta- Apple, del estándar WiFi. limitada de ‘Mesh’. de gran velocidad, ¡ rrollar una nueva tecnología el cobro se hace por bytes la un punto de acceso Su versión original era haciendo obsoletas las común capaz de añadir a la transmitidos; los pocos abierto se convierte en re- equivalente al 802.11b y ‘Bluechat’: chatear con el conexiones terrestres de voz los datos con velocida- usuarios que hay suelen distribuidor de su cone- llegaba a alcanzar 11 móvil vía Bluetooth , todo tipo; cuantos más des suficientes para nave- serlo por razones empre- xión a Internet por un pre- Mb/sg; la última (AirPort muchas veces con ordenadores estuviesen gar. Así se creó el estándar sariales. En el ínterin se de- cio subjetivo casi cero. P. C. Extreme) es equivalente al intención de ligar. En conectados, mayor sería internacional UMTS (o 3G), sarrolló una tecnología lla- espacios públicos su efectividad.

diseñado para que cual- mada GPRS, que fuerza el abarrotados el no saber Recorta por la línea de puntos y colecciónalo quier teléfono u ordenador estándar GSM para conse- BREVE HISTORIA DE INTERNET con quién se habla, ‘Wardriving’: salir en un equipado pudiese conec- guir velocidades de trans- combinado con la certeza coche equipado con un tarse a la Red y/o enviar so- misión equivalentes a un Banda ancha para todos de que está a pocos portátil WiFi a ‘cazar’ redes nido, fotos o vídeos desde módem antiguo. metros, entre la multitud, WiFi abiertas con conexión cualquier sitio.TIS El temido efecto 2000 no provoca apenas ejerce un poderosísimo a Internet para navegar TELEFONEAR GRATIS #15problemas. En el intermedio de la Super Bowl atractivo. gratis. Suele hacerse en PUJA POR LAS LICENCIAS El verdadero problema del de fútbol americano, a mediados de enero, se polígonos de oficinas, La apuesta parecía clara a UMTSesquesehaidoex- anuncian 17 compañías puntocom, que pagan dos ‘Bluejacking’: envío de aprovechando los periodos finales de los noventa, tendiendo la idea de que millones de dólares por 30 segundos de anuncio cada mensajes no solicitados y de bajo uso (noches, fines cuando se veía llegar en el WiFi supone un verdade- una. En marzo el índice Nasdaq alcanza su pico anónimos vía Bluetooth de semana...). horizonte la saturación del ro peligro para el 3G e in- histórico: 5.048 puntos; durante el verano se inicia un con fines de broma, o de mercado de los móviles. cluso para los mismos mó- largo desplome. Terra compra Lycos por 12.500 ligue. WiMAX: tecnología Tan clara que las telefóni- viles; con el crecimiento de millones de dólares y junto con Telefónica empieza a inalámbrica de red de cas europeas pujaron con la voz sobre IP (VoIP) y ofrecer ADSL. Los operadores de cable comienzan a Redes ‘Mesh’: el término escala metropolitana (50 miles de millones por las nuevos teléfonos inalám- dar servicio de banda ancha doméstica en España. La se refiere a un tipo de red km), capaz de transmitir licencias necesarias para bricos con WiFi, las llama- tienda de ropa Boo.com bate récords, al quebrar tras en el que cada nodo actúa hasta 70 Mb/sg y compati- 3G. Luego los aparatos se das gratis vía Internet son gastar en seis meses 160 millones de dólares. como emisor y receptor ble con WiFi. Corresponde retrasaron, la instalación una realidad. Microsoft es condenada por abusar de su cuasimono- con la misma categoría, y al estándar IEEE 802.16, y de la red resultó cara, los Y con gran cantidad de polio en sistemas operativos. Se estima que la web los enlaces no son fijos; al está especialmente servicios no acabaron de empresas y particulares supera los 1.000 millones de páginas. igual que en Internet, la diseñada para proporcionar cuajar, el interés se redu- prestando el uso de sus re- información ‘salta’ de servicios de conexión a jo... La situación hoy, en desWiFi (de manera volun- Y el lunes... 16 / America Online compra Time Warner nodo en nodo sin seguir Internet en ciudades, y sin 2005, es que apenas se es- taria o por descuido) para rutas fijas. Teóricamente cables.

Q YELLUNES... 16. VoIP > TELEFONÍA A TRAVÉS DE INTERNET Q TODO ESTO Y MUCHO MÁS, EN... www.20minutos.es VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 25 Molotov, El cuarteto mexicano siempre se ha caracterizado por letras claras y potencia musical. Esta noche volverá hasta arriba a dejar patente un directo que no puede dejar indiferente. de versiones tu i ´ panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 11 AL DOMINGO 13 DE MARZO DE 2005

hoy

Los mexicanos sacan a pasear hoy su nuevo disco, que contiene doce versiones,‘Con todo respeto’.Un concierto en el que también estarán presentes temas propios muy conocidos ‘CUESTIÓN DE PODER’ jean a intérpretes tan dis- ENTRE las po, Paco Ayala, comenta pició un año después el TEATRO Tres breves comedias música tintos como Beastie Boys que ya está «el esqueleto». parto de revisiones Molo- exploran el papel que juega el poder oZZTop. versiones figura «Estamos trabajando para mix y el segundo elepé en la relaciones humanas. Este acercamiento a te- ‘Mi agüita quesalgaalaventaeste Apocalypshit (1999), para Página 27 MOLOTOV mas ajenos nos es nuevo mismo año», añade. que a los cuatro años saca- GUSTAVO BALLESTEROS para Molotov, ya que en amarilla’ de La trayectoria de la ban- ran Dance & Dense Denso Si esta noche entran en la 1997, al calor de su primer Toreros Muertos da, que ha sabido conju- y después Con todo respe- mañana sala Boga Boga y se topan elepé, ¿Dónde jugarán las garrapydistorsióndegui- to. Y es que Molotov ase- con unos mexicanos ra- niñas?, versionaron el le- claras las claves que han tarra con mucho despar- gura esta noche su parti- HIJO DEL peando bajo riffs de gui- gendario Bohemian Rap- generado tantas ventas y pajo, comienza en 1997 cular dosis de irreverencia BLUES tarra el tema Mi agüita sody de Queen. reconocimiento interna- gracias a una bocanada de y acidez social. No hay más MÚSICA John amarilla, de Toreros Ahora, tras la propues- cional: «Nosotros decimos aire puro al mercado: que ver cómo contesta Aya- Lee Hooker Junior Muertos, no se asusten. ta de su discográfica, han las cosas como las apren- ¿Dónde jugarán las niñas? la cuando se le habla del deja patente su Estarán ante el cuarteto escogido por afinidad a dimos en la calle, jugando Con un halo de polémica grupo paisano Maná: «No herencia en el Molotov y su nuevo disco compatriotas o grupos de al fútbol, y luego resultó (por las letras y la foto de creo que porque no me Centro Cultural de versiones que promo- su juventud como Lola y que eso era provocativo». portada) que le vino muy guste un grupo tenga que Provincial. cionan por toda España su Mamar de amantes,Fal- bien, sacaron su mejor tra- ser su enemigo. Pero no Página 26 con una minigira. co (Rock Me Amadeus), El Nuevo disco bajo hasta la fecha, dota- nos gustan lo pretencioso Con todo respeto (se Tri mezclado con ZZ Top Ahora se encuentran en do de un excelente octavo de ciertas bandas». aceptan las disculpas) re- (Perro Callejero) yWilfred pleno proceso creativo y corte que pasó inadverti- corre doce temas de muy y La Ganga junto conVico promocional. Para ello, los do en la inmensidad de te- Sala Boga Boga. Centro domingo diverso registro. Canciones C(Mi abuela), entre otros. mexicanos están ya en pre- mas como Gimme the de ocio Plaza Mayor. Hoy. de tres décadas (desde los A pesar de todo, desde paración de su nuevo dis- Power o Puto. 22 horas. Precio: 18 euros 60 a los 80) que homena- la banda siguen teniendo co. El propio bajista del gru- El éxito comercial pro- en taquilla y 15 anticipada. «Hemos madurado a base de golpes» ‘LOS VAN VAN’ MÚSICA El legendario grupo cubano El bajista del cuarteto mexicano, Paco Ayala, desgrana acerca sus ritmos hasta la Boga Boga. Página 26 cómo es la minigira que esta noche aterriza en Málaga

GEMA EIZAGUIRRE cuerdo. En los años 80 se Los formatos de las bandas yademás... 20 MINUTOS escuchó esta canción en son diferentes, así que uno ¿Cómo ven esta minigira? todaAmérica:enlaescue- se abre su propia puerta. CINE de sus obras Queremos hacer unos la, al salir de juerga... Es un Más bien servimos de pun- Alfie cuenta en el Cacma shows en clubes pequeños gran tema. to de atención para que se la historia de Página 27 a modo calentamiento y ¿Fue complicada la elec- fijaran en lo que se hacía en un playboy luego volveremos en vera- ción del tema? esta parte del mundo. NIÑOS no para estar en festivales. El problema fue que elegi- ¿Cómo han evolucionado? amable y Teatro para ¿Se centrarán en temas de mos muchas y algunas no Hemos crecido y madura- enigmático niños en la su último disco? conseguimos versionarlas. do a trancazos, a base de Página 28 sala Gades, Sí, porque es lo que esta- ¿Por ejemplo? golpes. Nada llega de ma- conlaobra mos presentando. Pero, Pelo suelto de Gloria Trevi nera bonita. Pasamos mo- MÚSICA obviamente, también ha- y Detroyed de King. Hacía- mentos difíciles en el gru- ‘El traje del Piezas de brá otros que la gente nos mos una versión de demo po pero siempre han sido emperador’ clásicos, pida. para ver si el tema mante- para bien. Éramos más in- Página 27 interpretadas Ese trabajo es de versio- nía su esencia y a la vez te- maduros, lo veo cuando es- nes. ¿Cómo surge? nía el toque Molotov. Ese cucho los primeros discos. porlaOFMen TEATRO La compañía de disco nos era su punto justo. ¿La letra es lo que más ha el Cervantes Triple oferta lo propuso. Son versiones Fueron de los primeros en cambiado? Página 26 de distinto de gente de países muy fusionar rock, rap, lo lati- Ahí notamos más el avan- género en diferentes. no… ¿Se sienten pioneros? ce. Hay otras temáticas, ARTE Málaga y Entre ellos está Mi agüita No nos sentimos pioneros con otra intención.Vemos El grupo se formó en 1995. Su primer Alex Katz nos Marbella amarilla, de Toreros de nada en la música. lo importante que es de- disco arrasó en España y ahora vuelve con un trabajo de versiones. muestra 23 Página 27 Muertos... Pero sí han abierto la puer- cir las cosas de una ma- BIO Tenía que ver con algún re- ta a otros grupos… nera acertada. 26 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 tutiplán música

Juan Formell (abajo, segundo por la izquierda) dirige la orquesta desde hace más de 30 años. Sabroso CARIBE LosVanVan traen este domingo a la Sala Boga Boga temas de su último disco, en el que colabora El Cigala LOS VAN VAN como Sandunguera o La te jondo que aporta Diego MAIRELYS RAMÍREZ Habana no aguanta más, El Cigala. Dice Juan Formell, funda- que forman parte de la rica El cantaor interpreta jun- dor y todavía director de la discografía de la agrupación. to a la orquesta uno de los orquesta, que «Van Van es Málaga será la segunda pa- doce temas del álbum, Te re- Cuba». Eso sucede por sus rada de la gira española, des- cordaremos, escrito por él raíces musicales y porque pués de actuar en Madrid. mismo y dedicado a Cuba. lleva 35 años haciendo bai- El próximo lunes viajarán a Hacía cinco años que Los lar a varias generaciones de Bilbao. VanVan no grababan un dis- cubanos. Chapeando, queenbuen co, justo después de recibir Este domingo traerá a la cubano significa «abrirse pa- el Grammy Latino. Sala Boga Boga todo el rit- so con un machete», hace mo de su último disco, Cha- un guiño al flamenco. Al ha- Sala Boga Boga. Plaza Mayor. peando. También sonarán bitual timbre salsero de Los Domingo. 21.30 h. Precio: 30 euros otros temas más veteranos VanVan se une ahora el can- anticipada y 40 en taquilla.

OTROS SONIDOS

JOHN LEE HOOKER JR. los que le han visto FILARMÓNICA. Sueño El hijo del famoso cuentan que cautiva a la de una noche de verano, bluesman continúa con audiencia con sus de Mendelssohn, Una el linaje de artistas que frenéticos shows, cantan- noche en el Monte Pelado, también siguieron sus do, bailando, y descen- de Mussorgsky, y La gran hermanos y su primo diendo del escenario para Pascua rusa,Op. 36, de Archie. Él mismo describe calentar más al público. Rimsky-Korsakov. su sonido, que consiste en dos partes de R&B, una Centro Cultural Provincial. Teatro Cervantes. parte de funk y jazz, y otra Ollerías, s/n. Sábado. 20.30 h. Ramos Marín, s/n. Hoy. 20 h. parte de blues rural. Todos Precio: 1,5 euros. Precio: de 7,5 a 21 euros.

escapadas en Semana Santa La ruta de DON QUIJOTE El itinerario trazado para conmemorar la obra cumbre cervantina recorre 144 municipios ENRIQUE MARABINI viajaron el ingenioso hidal- Con motivo del IV centena- go y su fiel escudero. riodelaobracumbredela WWW.donquijotedelaman- literatura española, en Cas- cha2005.com. tilla-La Mancha lo celebran conlapuestaenmarchade un itinerario ecoturístico y cultural que tiene nada menos que 2.500 km de recorrido, divididos en diez tramos y 60 jornadas. El itinerario transcurre por ejes de domino públi- co lineal, vías pecuarias, ca- minos históricos, riberas fluviales y plataformas fe- rroviarias en desuso, con una señalización específi- ca y paneles interpretativos para orientar al visitante, abriendo un mundo de po- sibilidades a todo aquel que quiera conocer la entraña de los paisajes por los que Puerto Lápice, un enclave repleto de referencias literarias. VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 27 tutiplán teatro con los niños Viaje a la PARANOIA FALSO ropaje El traje del emperador es una obra Una propuesta de humor negro a extraída de un cuento medieval español cargo de la compañía Sexperare Rulo Pardo y J. O. Santiago La compañía de teatro malagueña La Pulga estrena JONATAN OLIVA Marcottmercott y Mod. Molero dirigen este domingo la obra El traje del emperador en la sala “H”. El pequeño niño obeso La obra en sí mis- la obra, junto con Gades, dentro del programa Redmálaga. El reparto, quiere ser cineasta es la ma refleja la línea David Ottone y compuesto por cuatro actores y un músico, está acom- nueva pieza de esta com- teatral del absurdo dan vida, pañado de una cuida- pañía, que trata sobre la y el esperpento, que además, a sus da escenografía que, historia de una peculiar pe- distingue a esta dos personajes. con la representación lícula de dos desconocidos compañía de las de actuaciones reales fanáticos del cine que se demás con obras y marionetas, tiene la reúnen para crear un guión como Tremp o finalidad de hacer re- llamado “H”. Hipo, entre otras. ír a los más pequeños. Ambos buscan al direc- Sala Gades. La crítica y el humor tor Hundler Klhuendrer, Cerrojo, s/n. se mezclan para con- primer creador del guión, Sábado. tar la historia de un para sacarlo del manico- 21.00 horas. traje que es confec- mio en el que se halla por Precio: 7 €. cionado por unos pí- haber matado a sus padres. caros y que sólo lo Rulo Pardo y Santiago pueden ver las bue- Molero, sus intérpretes, son nas personas, enga- unos habituales de la es- ñadas por creer en lo cena en actuaciones con- que no existe. juntas y encarnan a estos Sala Gades. Cerrojo, dos extraños y ridículos s/n. Domingo. 11 y 13 h. personajes llamados Luis Precio: 6 €. másestrenos PENSAMIENTOS EN LA SAGA PUNTO mujer. En la comedia se EL ÚLTIMO SUSPIRO. COM. Tras los grandes desarrolla una trama en la Últimas palabras de Copito éxitos obtenidos por Cinco que todo se va enredando de Nieve está cosechando hombres.com y Cincomuje- progresivamente. un gran éxito en su gira por res.com, vuelve a Málaga Teatro Ciudad de Marbella. España de la mano de la Cincogays.com con el Viernes y sábado. 19.30 y 22.30 h. compañía Animalario y espectáculo Despedida de Entrada: 22 €. dirigida por Andrés Lima. soltero,enelqueunode El simio filósofo es magis- ellos decide casarse con una TRES EN UNA. La tralmente interpre- compañía Círculo tado por Pedro de Tiza presenta la Casablanc, en una comedia Cuestión comedia que critica de poder en la que y reflexiona sobre el se representan tres comportamiento del breves piezas inter- ser humano. pretadas por Teatro Cánovas. malagueños. Viernes y sábado a las Sala Gades. Cerrojo s/n. 21.00h. 13 de marzo a Hoy. 21.00 h. las 19.30h Precio: 12 €. Entrada: 7 euros. arte KATZ, uno de los deseados Veintitrés pinturas del neoyorquino Alex Katz

G. B. Un lujo poder disfrutar de las obras de este artista que se mue- ve por el expresionismo y el abs- tracto. La muestra se inaugura hoy con cuadros que reflejan paisajes, vistas nocturnas y mari- nas, flores y retratos. Muchos se exponen por primera vez.

CAC Málaga. Alemania, s/n. De martes a domingo de 10 h a 20 h. Lunes cerrado. Gratis. otrasexposiciones FOTOGRAFÍA. Francisca NICHOLAS NIXON. NOELIA GARCÍA. Blázquez elabora una nueva Muestra de fotografía Fotografías a color de su teoría artística propia: del artista estadounidense última etapa profesional. el dimensionalismo. con una amplia variedad de imágenes. Casa Fuerte Bezmiliana. Casino de Marbella. Todos Rincón de la Victoria. los días a partir de las 20 h. Alameda Principal, 19. De 11 a 13.30 y de 17.30 a 21 h. Imprescindible DNI o pasaporte. De 11 a 14 y de 17 a 21 h. Gratis. Domingos de 11 a 14 h. 28 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 tutiplán cine Infalible SEDUCTOR máscine ‘HERMANOS’. Un ‘BLADE: TRINITY’ Jude Law encarna en el filme de Shyer a un fogoso e militar danés es enviado a Afganistán. Al regresar, la infalible donjuán que arrasa en Manhattan vida con su mujer se ve alterada por la intromi- ‘ALFIE’ sión de su hermano F. HDEZ.-VALDERRAMA pequeño. Connie En la pasada gala de los Os- Nielsen, estrella danesa car, el presentador Chris Rock de Hollywood por bromeó con que Jude Law sa- películas como Gladiator lía en todas las películas que o Pactar con el diablo, competían. Lo cierto es que debuta en el cine de su son muchos los estrenos que país. Recibió la Concha han llegado a las pantallas es- de Plata en el pasado pañolas que cuentan con su festival de San Sebastián. presencia. CASTA DE CHUPASANGRES El último, Alfie, es el rema- Dinamarca, 2004. Dir.: Tercera entrega de las aventuras del vampiro experto en ar- ke de la película del mismo Susanne Bier. Int.: Connie tes marciales, Blade.Wesley Snipes vuelve a interpretar al nombre que, en 1966, con- Nielsen, Ulrich Thomsen, personaje que le ha consagrado en el último cine de acción. sagró a Michael Caine. Cuen- Nikolaj Lie Kaas. Dur.: 110 min. El director David S. Goyer (guionista de Blade II), toma el ta las vivencias de un chófer relevo de Guillermo Del Toro y Steve Norrington, realizado- de limusinas con un talento res de los anteriores episodios. La música corre a cargo de especial: es un infatigable ‘GEORGE AND THE RZA, que ya creó las bandas sonoras de Kill Bill y Ghost Dog. conquistador. DRAGON’. El director Tom Reeve (En el punto EE UU, 2004. Dir.: David S. Goyer. Int.: Wesley Snipes, Jessica Biel, Esta vez, en Manhattan de mira), recrea a un San Kris Kristofferson. Dur.: 106 min. La película original estaba Jorge interpretado por dirigida por Lewis Gilbert, James Purefoy (Resident autor de varios filmes de Ja- ria a Manhattan ha sido el Mi primo Vinny, respecti- Evil). A su lado, el mes Bond, como La espía director Charles Shyer, au- vamente. olvidado Patrick Swayze ‘MADAME BROUETTE’. ‘5X2’. François Ozon que me amó o Moonraker. tor de El misterio del collar. La música es nada menos (Dirty Dancing y Ghost) y Un policía local es asesina- repasa una relación acabada En esta ocasión, las con- Junto a él, una ristra de quedeMickJagger(Rolling la rubia protagonista del do en Dakar (Senegal) y la mediante cinco momentos quistas del eterno donjuán actrices que sucumben a Stones) y Dave Stewart. . Bar Coyote, Piper Perabo. mujer asume el delito. en la vida de la pareja. se desarrollan en Nueva sus encantos. Entre ellas York, en detrimento del es- destacan Susan Sarandon Reino Unido-EE UU, 2004. Dir.: EE UU, 2004. Dir.: Tom Senegal-Francia-Canadá, Francia, 2004. Dir.: François cenario londinense de la y Marisa Tomei, ambas ga- Charles Shyer. Int.: Jude Law, Reeve. Int.: James Purefoy, 2002. Dir.: Moussa Sene Absa. Ozon. Int.: Valeria Bruni-Tedeschi, primera versión. El encar- lardonadas con un premio Susan Sarandon, Marisa Tomei. Piper Perabo, Patrick Swayze. Int.: Ousseynou Diop, Rokhaya Stéphane Freiss, Géraldine gado de trasladar la histo- Oscar por Pena de muerte y Dur.: 103 min. Dur.: 93 min. Niang. Dur.: 104 min. Pailhas. Dur.: 90 min.

CARTELERA

00.00. Reencarnación. 16.00, 18.00, 20.00, Descubriendo Nunca Jamás. 17.40, 20.00, V.O.S.E.. El escondite. V.O.S.E. 16.10, 18.35, Blade Trinity. 17.00, 19.20, 21.45, 00.10. 22.00, 00.00. S, D, Fest, 12.00. 22.15, 00.35. V, S, D: 15.25. Descubriendo 20.40, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, Constantine. 16.45, 22.10, 00.30. S, D, Fest, RINCÓN DE LA VICTORIA cines Nunca Jamás. V.O.S.E. 15.50, 18.05. S, D, 11.30, 13.45. El hundimiento. V.O.S.E. 15.30, 12.15. Descubriendo Nunca Jamás. 17.15, MULTICINES ROSALEDA. Avda Simon Bolivar , Fest, 12.10. El aviador. 20.25, 23.40. El es- 18.30, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 19.25, 21.30, 23.45. S, D, Fest, 12.20. El avia- YELMO CINEPLEX RINCÓN DE LA VICTORIA. MÁLAGA s/n. Tel. 952 394 708 y 902 506 262. Alfie. condite. 15.40, 17.50, 20.15, 22.30, 00.45. S, 12.00. El maquinista. V.O.S.E. V, S, Visp Fest, dor. 19.00. El escondite. 17.00, 19.20, 21.40, Ctra. Totalán, s/n, La Cala del Moral, C.C. Rin- 16.05, 18.10, 20.15, 22.20, 00.25. S, D, X: D, Fest, 13.00. El hundimiento. 15.45, 18.40, 00.50. El milagro de Candeal. V, S, Visp Fest, 23.50. S, D, Fest, 12.30. El vuelo del Fénix. cón de la Victoria. Tel. 952 978 707 y 902 220 12.10. Blade Trinity. 16.00, 18.50, 21.40, 21.30, 00.15. S, D, Fest, 12.05. Entre copas. 00.45. El secreto de Vera Drake. V.O.S.E. 17.50, 20.00. S, D, Fest, 12.15. Hitch: Espe- 922. Alfie. 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, ALAMEDA MULTICINES. Calle Cordoba, 9. Tel. 00.30. S, D, X: 12.00. Bob Esponja. La pelícu- 952 213 412 y 902 506 262. El penalti más 19.10, 21.50, 00.20. V, S, D: 15.25. Hermanos 22.00. Entre copas. V.O.S.E. 17.15, 20.00, cialista en ligues. 17.20, 19.40, 22.05, 00.20. 00.00. S, D, Fest, 12.45, 16.00. Blade Trinity. la. 16.00, 17.50. S, D, X, Fest, 12.30. Constan- (Brothers). 16.15, 19.00, 21.40, 00.05. S, D, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 11.40, S, D, Fest, 12.30. La Casa de las Dagas Vola- 17.45, 20.10, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S, largo del mundo. 18.00, 20.00, 22.00. Kinsey. tine. 16.40, 19.10, 21.45, 00.10. S, D, X, Fest, 17.30, 19.45, 22.00. Fest, 12.25. Hitch: Especialista en ligues. 14.10. Hermanos (Brothers). V.O.S.E. 16.30, doras. 22.15, 00.30. Los padres de él. 16.45, D, Fest, 12.30, 15.30. Bob Esponja. La pelícu- 12.00. Descubriendo Nunca Jamás. 16.05, 16.00, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00, 22.00, 19.00, 21.30. S, D, Fest, 11.30, 14.00. Hitch: 19.10, 21.35, 00.00. S, D, Fest, 12.30. la. 17.10. S, D, Fest, 12.35, 15.20. Closer. ALBÉNIZ MULTICINES. Calle Alcazabilla, 4. Tel. 18.10, 20.15, 22.20, 00.25. S, D, X, Fest, 23.30, 00.30. S, D, Fest, 13.00. Hitch: Espe- Especialista en ligues. V.O.S.E. 17.00, 19.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. Constantine. 952 215 898. 5x2 (Cinco veces dos). 16.30, 12.10. El escondite. 16.05, 18.10, 20.15, cialista en ligues. V.O.S.E. 16.10, 18.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 11.40, 17.50, 20.15, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.55. S, 18.20, 20.10, 21.50, 23.30. Descubriendo 22.20, 00.25. S, D, X, Fest, 12.20. El penalti 21.00, 23.30. S, D, Fest, 12.30. Hotel Rwanda. 14.00. Hotel Rwanda. V.O.S.E. 16.30, 19.00, MARBELLA D, Fest, 12.10, 15.30. Descubriendo Nunca Nunca Jamás. 16.30, 19.00, 21.00, 23.15. más largo del mundo. 16.00, 18.05, 20.10, 19.00, 21.40, 00.20. Kinsey. 20.05, 22.25, 21.45. S, D, Fest, 11.30, 14.00. Kinsey. Jamás. 17.40, 19.45, 21.50. V, S, Visp Fest, Largo domingo de noviazgo. 16.25, 18.50, 22.20, 00.30. S, D, X: 12.10. Entre copas. 00.40. Los Increíbles. 15.25, 17.40. S, D, Fest, V.O.S.E. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. S, D, Fest, CINESA LA CAÑADA. Ctra. de Circunvalación, 23.50. S, D, Fest, 11.55, 15.35. Dos herma- 21.10. León y Olvido. 23.30. Madame Brouet- 19.30, 22.00, 00.25. Hitch: Especialista en li- 12.25. Los padres de él. 15.30, 18.00, 20.30, salida Ojén, C.C. La Cañada. Tel. 902 333 231. nos. S, D, Fest, 12.50, 16.15. El aviador. te. 16.30, 19.00, 21.00, 23.15. gues. 16.20, 18.50, 21.30, 00.15. S, D, X, Fest, 23.00. S, D, Fest, 12.50. Los padres de él. Alfie. 16.00, 18.00, 20.10, 22.20. V, Visp Fest, 17.00, 20.15. V, S, Visp Fest, 23.30. S, D, Fest, 12.05. Los chicos del coro. 16.20, 18.20, V.O.S.E. 20.00, 22.20, 00.30. Más allá (White 00.30. Blade Trinity. 16.00, 18.15, 20.30, 11.50. El escondite. 18.30, 20.40, 22.45. V, S, CINESUR MULTICINES LARIOS. Paseo Los Ti- 20.20, 22.20, 00.20. S, D, X, Fest, 12.25. Los noise). 15.35, 17.45. S, D, Fest, 12.30. Million 22.45. V, Visp Fest, 01.00. Bob Esponja. La Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 13.00, 16.15. El los , s/n. Tel. 952 369 260 y 902 504 150. Bla- Increíbles. S, D, X, Fest, 12.05. Los padres de Dollar Baby. 16.00, 18.40, 21.25, 00.10. S, D, película. S, D: 16.00, 17.50. Constantine. vuelo del Fénix. 18.15, 20.30. S, D, Fest, de Trinity. 15.45, 17.55, 20.05, 22.20, 00.30. él. 16.00, 18.15. S, D, X, Fest, 12.05. Million Fest, 12.15. Polar Express. S, D, Fest, 12.50. 19.30, 22.15. V, L, M, X, J, V: 17.00. Visp Fest, 12.55, 16.05. George and the dragon. 18.20, S, D, Fest, 12.25. Bob Esponja. La película.S, Dollar Baby. 16.15, 18.55, 21.35, 00.10. S, D, L, M, X, J: 15.25. Reencarnación. 16.20, 00.40. El escondite. 16.05, 18.10, 20.15, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, D, Fest, 12.25. Constantine. 15.40, 00.30. S, X, Fest, 12.00. Reencarnación. 20.25, 22.25, 18.20, 20.25, 22.40, 00.55. S, D, Fest, 12.35. 22.25. V, Visp Fest, 00.35. El penalti más lar- 12.20, 16.20. Hitch: Especialista en ligues. D, Fest, 12.00. Descubriendo Nunca Jamás. 00.30. Una serie de catastróficas desdichas de Le- go del mundo. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, 17.30, 19.50, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. S, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, Fest, mony Snickets. S;D, Fest, 12.25. L, M, X, J: Visp Fest, 01.00. Hitch: Especialista en li- D, Fest, 12.15, 15.15. Hotel Rwanda. 18.35, 12.25. El escondite. 16.30, 18.30, 20.30, YELMO CINEPLEX PLAZA MAYOR. Avda. Alfon- 15.25. gues. 16.30, 19.00, 22.00. V, Visp Fest, 00.30. 21.00. V, S, Visp Fest, 23.45. Los Increíbles. 22.30, 00.30. S, D, Fest, 12.00. El hundimien- so Ponce de León, 1, Autovía E-15, Rotonda Los padres de él. 16.00, 18.15, 20.30. V, Visp S, D, Fest, 12.35, 15.45. Los padres de él. to. 15.45, 18.30, 21.15, 00.00. El penalti más Parador del Golf, Parque de Ocio Plaza Mayor. Fest, 00.55. Million Dollar Baby. 16.15, 19.15, 17.15, 19.30, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.00. S, largo del mundo. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, Tel. 902 902 103 y 902 220 922. Alfie. 15.40, CINES PROVINCIA 22.05. V, Visp Fest, 00.55. Reencarnación. D, Fest, 11.45, 15.00. Más allá (White noise). 00.30. S, D, Fest, 12.00. Entre copas. 18.30, 17.55, 20.10, 22.35, 00.50. S, D, Fest, 12.20. 22.55. 18.40, 20.45, 22.50. V, S, Visp Fest, 00.50. Mi- 21.30. Hitch: Especialista en ligues. 16.40, Blade Trinity. 15.30, 16.30, 18.00, 19.00, llion Dollar Baby. V, S, D: 18.45, 21.30. V, S, 19.00, 21.40, 00.00. S, D, Fest, 12.25. Los In- 20.30, 21.30, 23.00, 00.00. S, D, Fest, 12.00, CINESUR PLAZA DEL MAR. Calle Camilo Jose Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.15, 16.10. L, M, creíbles. S, D: 12.25. Los padres de él. 15.50, 13.00. Bob Esponja. La película. 15.25, BENALMÁDENA Cela , s/n Centro de Ocio y Deporte Plaza Mar. X, J: 17.00, 19.40, 22.15. Polar Express.S,D, 18.00, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, Fest, 12.00. 17.15. S, D, Fest, 12.25. Constantine. 15.35, Tel. 952 766 942 y 902 504 150. Blade Trinity. Fest, 12.40, 16.30. Ray. 18.10, 21.15. V, S, Million Dollar Baby. 16.20, 19.00, 21.30, 17.50, 20.10, 22.30, 00.45. S, D, Fest, 12.10. CINEBOX BENALMAR. Pza. Sol y Mar, s/n, C.C. 18.00, 20.15, 22.25. V, S, D: 15.45. V, S, Visp Visp Fest, 00.10. Reencarnación. 18.00, Benalmar. Tel. 952 576 830 y 902 221 636. Fest, 00.35. S, D, Fest, 12.00. Constantine. Blade Trinity. 18.05, 20.15, 22.30. V, S, Visp 20.05, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.25. Span- 18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. El glish. 19.00, 21.40. V, S, Visp Fest, 00.30. Una Fest, 00.45. S, D, Fest, 15.55. Dos hermanos. escondite. 18.00, 20.00, 22.20. V, S, D: 16.00. S, D: 16.50. El escondite. 18.10, 20.10, 22.35. serie de catastróficas desdichas de Lemony V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.10. El vue- Snickets. 15.45. S, D, Fest, 12.05. S, D, Fest, 16.00. V, S, Visp Fest, 00.45. El vuelo del Fénix. V, S, D: 15.50. S, D, Fest, 12.10. lo del Fénix. 22.05. V, S, Visp Fest, 00.20. Hitch: Especialista en ligues. 18.00, 20.15, Hitch: Especialista en ligues. 19.00, 21.20. V, 22.30. V, S, D: 15.45. V, S, Visp Fest, 00.40. S, VÉLEZ-MÁLAGA S, Visp Fest, 23.40. S, D, Fest, 16.30. La Casa D, Fest, 12.00. Hitch: Especialista en ligues. de las Dagas Voladoras. 18.40, 21.00. V, S, V.O. 18.00, 20.15. V, S, D: 15.45. S, D, Fest, Visp Fest, 23.30. S, D, Fest, 16.15. Largo do- CINESUR EL INGENIO. Avda. Juan Carlos I, s/n, 12.00. Largo domingo de noviazgo. 22.20. V, C.C. El Ingenio. Tel. 952 540 571 y 902 504 mingo de noviazgo. 19.20, 22.00. V, S, Visp S, Visp Fest, 00.45. Los padres de él. 18.00, Fest, 00.30. S, D, Fest, 16.40. Los padres de 150. Blade Trinity. 17.45, 20.00, 22.15. V, S, 20.10, 22.20. V, S, D: 15.50. V, S, Visp Fest, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.05. S, D: 15.35. él. 18.55, 21.15. V, S, Visp Fest, 23.35. Span- 00.30. S, D, Fest, 12.10. Ray. V.O.S.E. 19.00. glish. 19.25. S, D, Fest, 16.35. Bob Esponja. La película. S, D: 16.30. S, D, V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.00. Reencarna- Fest, 12.20. Closer. 22.10. V, S, Visp Fest, ción. 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.10. Constantine. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, ESTEPONA 00.10. Spanglish. 22.00. V, S, Visp Fest, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.25. Descu- 00.30. Wimbledon. V, S, D: 16.10. S, D, Fest, briendo Nunca Jamás. 18.10, 20.10, 22.10. V, MULTICINES VERACRUZ. Calle Veracruz , s/n. 12.10. S, Visp Fest, 00.10. S, D, Fest, 12.10. S, D: Tel. 952 800 056. El vuelo del Fénix. 19.00, 16.10. El aviador. V, L, M, X, J: 21.45. El es- 21.00, 23.00. Los padres de él. 19.00, 21.00, condite. 18.00, 20.10, 22.15. V, S, Visp Fest, 23.00. Más allá (White noise). 19.00, 21.00, PUERTO BANÚS 00.20. S, D, Fest, 12.10. S, D: 16.00. El fantas- 23.00. ma del lago. 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp (MARBELLA) Fest, 00.20. S, D: 16.20. El vuelo del Fénix. 11.30, 13.45. La Casa de las Dagas Volado- 18.30. S, D, Fest, 12.05. S, D: 16.15. Elektra. FUENGIROLA ras. V.O.S.E. S, D, Fest, 11.20, 13.40. Largo V, L, M, X, J: 17.00, 19.30. S, D, Fest, 12.05. S, domingo de noviazgo. V.O.S.E. V, S, Visp Fest, GRAN MARBELLA. Calle Pintor Rivera , s/n. D: 16.05, 18.05, 20.05. Hitch: Especialista en CINESUR MIRAMAR FUENGIROLA. Avenida de 00.00. Los padres de él. V.O.S.E. 16.00, Tel. 952 813 324 y 952 810 077. Blade Tri- ligues. V, L, M, X, J: 17.10, 19.20, 21.45. V: la Encarnación , s/n, Parque Miramar. Tel. 952 18.15, 20.30. S, D, Fest, 11.20, 13.40. Mar nity. 17.30, 19.50, 10.10. V, S, D, Fest,Visp 00.15. S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.15. S, 540 571 y 902 504 150. 2046. V.O.S.E. V, S, adentro. V.O.S.E. V, S, Visp Fest, 00.30. Melin- Fest, 00.30. Constantine. 22.15. V, S, D, D: 16.30, 19.00, 21.30. Hitch: Especialista en Visp Fest, 00.50. 5x2 (Cinco veces dos). da y Melinda. V.O.S.E. V, S, Visp Fest, 00.45. Fest,Visp Fest, 00.30. Descubriendo Nunca ligues. V.O. V, L, M, X, J: 17.10, 19.20. S, D, V.O.S.E. V, S, Visp Fest, 00.50. Alfie. V.O.S.E. Million Dollar Baby. V.O.S.E. 16.45, 19.30, Jamás. 16.00, 18.00. El escondite. 16.15, Fest, 12.15. S, D: 16.30, 19.00. Hotel Rwanda. 15.40, 17.45, 19.45, 21.45. S, D, Fest, 11.30, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 11.20, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D, Fest,Visp Fest, V, L, M, X, J: 17.15, 19.35, 22.00. V: 00.15. S, 13.40. Blade Trinity. V.O.S.E. 16.00, 18.15, 14.00. Ocean's Twelve. V.O.S.E.. V, S, Visp 00.15. El escondite. V.O. 16.15, 18.15, 20.15. Visp Fest, 00.00. S, D: 18.20, 21.30. Los In- 20.30, 22.45. S, D, Fest, 11.20, 13.40. Closer. Fest, 00.45. Ray. V.O.S.E. 16.00, 19.00, 22.00. El hundimiento. 16.30, 19.30, 22.30. Entre creíbles. S, D, Fest, 12.15. Los padres de él. V.O.S.E. 22.45. Collateral. V.O.S.E. V, S, Visp Reencarnación. V.O.S.E. 17.00, 19.00. S, D, copas. 22.15. V, S, D, Fest,Visp Fest, 00.30. V, L, M, X, J: 17.15, 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. Constantine. V.O.S.E. 17.00, Fest, 11.40, 14.10. Hitch: Especialista en ligues. 17.30, 19.45, Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.15. S, D: 16.20, 19.30. S, D, Fest, 11.30, 14.00. Descubriendo 22.00. V, S, D, Fest,Visp Fest, 00.15. Hitch: 18.45, 21.20. Más allá (White noise). 18.20, Nunca Jamás. V.O.S.E. 15.45, 18.00, 20.15, MULTICINES ALFIL. Avenida Camilo José Cela, Especialista en ligues. V.O. 17.30. Million 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 22.30. S, D, Fest, 11.20, 13.30. Diarios de mo- 6 , junto al Zoo. Tel. 952 593 587. Amor idiota. Dollar Baby. 16.30, 19.00, 21.45. V, S, D, 12.20. S, D: 16.20. Spanglish.V,L,M,X,J: tocicleta. V, S, Visp Fest, 00.15. El aviador. 17.45, 19.50, 21.50, 00.00. S, D, Fest, 12.20. Fest,Visp Fest, 00.15. 21.00. V: 00.00. VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 29 tutiplán televisión Talparacual Dos mañanas EN LA ONDA Una guía de la tele con las mejores recomendaciones para cada tipo de espectador Las radios vuelven FIN DE SEMANA EN CUATRO PALABRAS a apostar por los DEPORTISTA DE SOFÁ magacines NO ES UN DÍA CUALQUIERA Q A VIVIR QUE SON DOS DÍAS FÚTBOL. Duelo andaluz en la jorna- matinales del fin Q Presentadora Presentador da de Liga. Se enfrentan el Málaga y el Real de semana Pepa Fernández Fernando G. Betis. Autonómicas y La 2. Sábado, 22.00 h.

Colaboradores Delgado Baloncesto. En Liga ACB, el Lleida recibe al Barcelona. Q Q Forges, Alex Colaboradores Autonómicas, Domingo, 12.30 h. Por la tarde, se enfrentan A.V./T.R./F.P Luis Antonio el Unicaja de Málaga y el PamesaValencia. La 2. Do- 20 MINUTOS Grijelmo, José Antonio Marina, de Villena, mingo, 19.00 h. Fin de semana... los pesos Q José María Íñigo. Q Eduardo H. pesados de las emisoras de Horario Tecglen... DOCUMENTADO radio descansan. Pero corre Horario Sábado y el banquillo y saltan a las on- domingo, a las Q Sábado y ‘ESPECIAL 11-M, UN AÑO DES- Q das los reyes del sábado y el 9.00 h. Estilo domingo, a las PUÉS’. En homenaje a las víctimas, debate y domingo. Tras muchos años Programa muy instructivo y variado 9.00 h. Estilo De corte intelectual, proyección de una película con el fin de apor- en los que las cadenas sólo que cuida al máximo la lengua con contenidos literarios y debates tar diferentes puntos de vista. TVE 1. Viernes, 20.00 h Y Q apostaban por su programa- Q española. Dial RNE, 729 AM. de actualidad. Dial SER, 100.4 FM. 22.15 h. Se cierra el ciclo de reportajes que emite la cade- ción de lunes a viernes y por na privada. Tele 5. Viernes, 21.30 h. el deporte, las parrillas del fin de semana vuelven a es- ENGANCHADO AL CORAZÓN tar llenas de contenido. Q TE DOY MI Y por las mañanas hay Q AL SUR DE LA SEMANA PALABRA AL BANO DA LA CARA. El cantante programas para todos los italiano analizará el supuesto paradero de su Presentador Presentadora gustos: el estilo cultural y de hija en ¿Dónde estás, corazón? Antena 3. Vier- Rafael Fernández. Isabel Gemio. entretenimiento de Pepa Q nes, 22.15 h. ’Salsa Rosa’. Magacín presentado por Santi Colaboradores Colaboradores Fernández (RNE), el tono de Q Acosta, dedicado al mundo del famoseo. Tele 5. Sába- Javier Eloy Arenas, informativo y rápido de Ra- do, 21.30 h. Lorenzo, Marta Moncho Borrajo, fael Sánchez (COPE), el to- Rivera, Fernando Q que culto y literario de Fer- Benavides. LOCO POR LA FICCIÓN Q Marías. Horario nando G. Delgado (SER), la Horario complicidad a la hora de tra- Sábado y ‘EL COMISARIO’. Los agentes Pope y Sábado a las domingo, a las tar la actualidad de Isabel 10.00 h, y Q Charlie investigan el asesinato de un recono- Q 8.00 h. Estilo Gemio (Onda Cero)... domingo a las Humor, ciencia, cido ginecólogo. Mientras, Clara busca a su salud o belleza se dan cita en el En todos ellos se mezclan 10.30 h. Estilo Cotilleo, motor, amiga Isa, que ha desaparecido misteriosa- programa con tono de intimidad. la (poca) información del día, deportes, cine... en un tono mente. Tele 5. Viernes, 22.50 h. ’Un paso adelante’. Sil- Q Dial ONDA CERO, 90.8 FM. los resúmenes de prensa, las Q desenfadado. Dial COPE, 882 AM. via y Horacio vuelven a su antiguo piso. Marta será convocatorias culturales, el operada en el gran momento de UPA Dance. Antena tiempo libre y el humor. 3. Domingo, 21.45 h. 30 VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 tutiplán televisión TVE 1 LA 2

06:00 Canal 24 horas 07:00 Telediario matinal 09:00 Los de- 11:00 La botica de la abuela 11:15 España es 13:00 Los Lun- sayunos de TVE 10:15 Saber vivir 11:15 Por la mañana nis 15:15 Saber y ganar 15:50 Grandes documentales. 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de invierno Guías Pilot 16:55 Jara y sedal 17:30 Los Lunnis 19:15 Pa- 15:00 Telediario-1 15:50 El tiempo 16:00 Te voy a ense- dres en apuros 19:30 La España sumergida 20:00 Infor- viernes 11 ñar a querer 17:30 Obsesión 18:30 Cuéntame cómo pa- mativo territorial 20:30 Mi extraña familia 21:00 Vivir con só. 19:00 El enemigo en casa 20:00 Especial 11 M: Misa Fu- Mr. Cooper 21:30 Miradas 2 21:55 Sorteo de Euromillones neral 21:30 Telediario 2 22:15 Especial 11-M un año des- y Bonoloto 22:00 La 2 Noticias 22:35 Versión española. ESPECIAL 11-M pués Madrid 11 M. «Todos íbamos en ese tren» 02:00 23:00 «En la ciudad sin límites»; 02:05 «Llévame a otro Telediario 3 02:10 Deporte.es 02:40 Siete días sitio» 02:30 Cine club. «Sentado en una rama soy feliz» ‘Todos íbamos 20:00 h. 23:00 h. en ese tren’ ESPECIAL ‘EN LA CIUDAD Con motivo del primer aniversa- 11-M, MISA SIN LÍMITES’ rio de los atentados del 11 M, TVE España. 2002. D: ofrecerá un especial homenaje a FUNERAL Lorenzo Milá Antonio Hernán- las víctimas emitiendo la película presenta esta dez. I: Leonardo documental Todos íbamos en ese retransmisión Sbaraglia, tren –de 110 minutos y compues- extraordinaria de la Misa Funeral por las Fernando Fernán Gómez, Geraldine ta por 23 cortometrajes– y, a con- Víctimas del 11-M, que tendrá lugar esta Chaplin, Ana Fernández. 120 m.Víctor se tinuación, un debate moderado por tarde en la catedral de La Almudena de reúne con su familia en París para cuidar Beatriz Ariño. Madrid. Al acto acudirán Sus Majestades de su padre enfermo. Un día, sorprende a los Reyes junto a los Príncipes de Asturias. su padre tirando las medicinas y vistiéndo- 22,15 h. TVE 1 se a escondidas para escapar de la clínica.

06:00 Canal 24 horas 08:00 La hora Warner. Espacio infantil 06:15 Euronews 07:30 U.N.E.D. 08:00 Los conciertos de 09:05 Zon@Disney. Espacio infantil 11:15 Músicauno 13:30 La 2 09:30 Agrosfera 10:30 En otras palabras 11:00 Par- Cartelera. Presentado por Jose Toledo 14:30 Corazón, lamento 12:00 El conciertazo 12:30 Documental 13:00 Ten- corazón. Espacio de crónica social 15:00 Telediario 1 15:55 dido cero 13:30 Estadio 2 20:00 España en comunidad sábado 12 El tiempo 16:00 Sesión de tarde. «Amor por descubrir» 20:30 Pequeños universos 21:30 Grada cero 22:00 ¡Ala... 18:00 Cine de barrio. «Noches de Casablanca» 21:00 Te- dina! 22:45 A las once en casa 00:00 La noche temática. LA NOCHE TEMÁTICA lediario 2 21:30 El tiempo 21:35 Informe semanal. Re- Víctimas de la tortura. «Viaje al corazón de la tortura» portajes de actualidad 22:30 De todo corazón 01:30 Sie- «El lado oscuro» 02:30 Cine club. «La revolución en un dos te días. Serie 03:00 Canal 24 horas. Espacio informativo caballos» 04:05 Cine. «Un último vuelo» 05:30 Euronews ‘Víctimas 21:35 h. 01:30 h. de la tortura’ INFORME ‘EL LADO La noche temática aborda hoy uno SEMANAL OSCURO’ de los temas más escabrosos y du- Beatriz Ariño España. 1990. D: ros de su historia: Víctimas de la presenta este Gonzálo Suárez. tortura. Siguiendo las denuncias de espacio clásico de I: Hector Alterio, Amnistía Internacional, el progra- Televisión Hugo Gorban. 56

ora ma ofrecerá el documental de Isa- Española que hoy realizará un monográfico m. Un abogado del Informe Sábato, h bel CoixetViaje al corazón de la tor- sobre los atentados del 11 M al cumplirse un interroga a un torturador argentino. A año del suceso. Se ofrecerán tres reportajes partir de la absoluta fidelidad a las

tima tura y la película de Gonzalo Suárez l El lado oscuro. que abordarán la situación de las víctimas,la grabaciones del interrogatorio, el caso Confererencia Internacional sobre Terroris- Valdés se convierte en un alucinante y 00,00 h. LA 2 mo de Madrid y la investigación policial. desgarradora pesadilla. ectúen a ú f 06:00 Canal 24 horas. Espacio informativo 08:00 La hora 08:00 Los conciertos de La 2 08:45 Islam hoy 09:00 Bue- Warner. Espacio infantil 09:05 Zon@ Disney. Espacio in- nas noticias.TV 09:15 Shalom 09:30 Pueblo de Dios (R) 10:00 enas e

d fantil 11:30 Redifusión 13:50 Muchoviaje 14:30 Corazón, últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del señor corazón. Programa de crónica social presentado por Cris- 11:30 Documental 12:45 Documental 14:15 Francisco Aya-

as ca tina Ramos 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión la 15:00 Estadio 2. -Waterpolo femenino -Hockey patines - l domingo 13 de tarde. «Liberad a Willy» 18:15 The O.C. Serie 21:00 Ciclismo -Baloncesto -Zona basket -Fútbol sala 21:00 Ciu- CINECLUB Telediario 21:55 El tiempo 22:00 La película de la sema- dades para el siglo XXI 21:45 Españoles en el mundo 23:00 na. «Dos policías rebeldes» 00:00 La azotea de Wyoming Documentos TV 00:15 De cerca 00:45 Estudio estadio 02:00 ios que

b 02:00 Siete días. Serie 03:00 Canal 24 horas Cine Club. «Mi tío» 03:50 Cine. «Atrapados en el espacio» La 2 ofrece os cam

l 22:00 h. 23:00 h. e

d ‘Mi tío’, de Tati

e ‘DOS POLICÍAS DOCUMENTOS bl Jacques Tati regresa en versión ori- REBELDES’ TV ginal con la película Mi tío, dirigida EE.UU. 1994. D: Pedro Erquicia por el genial cineasta francés en Michael Bay.I: presenta el 1958. Tati interpreta al señor Hulot, Martin Lawrence, reportaje Los que

ace responsa quien no tiene trabajo y dedica su Will Smith,Téa no olvidan,que h tiempo a traer y llevar a su sobri- Leoni. 114 m. Para impedir el cierre de su aborda el mal del Alzheimer,una enfermedad no a la escuela, para dejarlo luego comisaría, dos policías tienen que seguir la que en España padecen 800.000 enfermos y no se en la moderna casa de su herma- pista de un ladrón en una carrera contrarre- sufre más de un millón de cuidadores.El na. loj. En su camino se cruza una testigo que trabajo se aproxima a la experiencia personal 02:00 h. LA 2 sólo está dispuesta a desvelar la identidad del de siete cuidadores que sobrellevan como asaltante a uno de los agentes. pueden esta responsabilidad. 20 minutos VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 31 tutiplán televisión ANTENA 3 TELE 5 CANAL+ CANAL SUR

06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Ruedo ibérico 10:45 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada 12:15 Piezas. «La ruta natural» 12:30 Cara a cara 13:00 07:40 Plaza alta (R) 08:10 Europa abierta 08:30 La entrevista Cada día 14:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 crítica 10:45 El programa de Ana Rosa. Incluye: Karlos Ar- La hora wiki 13:30 Los 40 principales 14:00 Más deporte 09:00 Buenos días, Andalucía 09:30 Mira la vida 12:00 Amor 15:45 La vida es rosa. Espacio de crónica social 17:00 Aven- guiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco 15:30 14:50 Noticias CNN + 15:00 El show de Norm 15:30 Ma- descarado 12:30 Luz clarita 13:20 Con sabor andaluz 14:00 tura en África 18:00 Números locos. Concurso presentado Aquí hay tomate 16:30 Gran Hermano VIP 17:30 A tu la- gacine 16:30 Cine. «8 millas» 18:16 Especial C+. «Univer- Canal Sur noticias 15:25 Contraportada 16:10 Punto y Me- por Carlos Sobera 19:00 El diario de Patricia. Programa de do 19:35 ¡Allá tú! 20:30 Informativos Telecinco 21:30 Es- so Hip Hop» 19:10 Cuadernos de rodaje 19:30 NBA en ac- dio 18:20 Andalucía directo 19:55 Punto y Medio: el musical testimonios 20:15 Pasapalabra. Concurso presentado por pecial 11-M. El tren de los sueños rotos 22:50 El comisa- ción 20:00 Zap, zap, zapin 20:30 La hora Wiki 21:00 Con- 20:30 Canal Sur noticias 21:15 Los reporteros 22:15 Me- Silvia Jato 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Homo zapping rio. «Celo profesional». Serie. Incluye una reposición 02:00 trarreloj 21:30 Noticias CNN + 21:50 Las noticias del guiñol nuda noche 23:50 Andalucía sin fronteras 00:25 Canal Sur 22:15 ¿Dónde estás corazón? 02:30 Antena 3 Noticias 3 Informativos Telecinco 02:20 Más que coches 02:50 En 22:00 Cine estreno. «Como Dios» 23:40 Cine. «Este cuer- noticias 00:50 Una llama viva (R) 01:45 Cine. «El elegido» 03:00 Televenta concierto 03:20 Infocomerciales 05:50 La línea de la vida po no es el mío» 01:21 Cine X 02:56 Cine. «Destino final» 03:20 Mira la vida (R)

22:15h. 22:50 h. 22:00h. 21:15 h. ¿DÓNDE EL ‘COMO DIOS’ LOS ESTÁS...? COMISARIO EEUU. 2003. D: REPORTEROS Jaime Cantizano Celo profesional. Tom Shadyac. I: Los Reporteros y su equipo Bajo este título Jim Carrey, ofrecerá un tendrán esta nos encontramos Morgan Freeman, monográfico noche en el plató de nuevo a Pope y Jennifer Aniston, sobre el primer a Al Bano. El famoso cantante italiano Charlie tras la pista del asesinato de un Phillip Baker aniversario del 11-M. El espacio ha sigue de actualidad por la extraña y renombrado ginecólogo que les lleva hasta Hall. 110 m. Bruce es el reportero de una contactado con algunos de los afectados, polémica desaparición de su hija Ylenia en su hijo, que al final resulta ser ilegítimo. La televisión local de Nueva York, siempre con el maquinista de uno de los trenes, con 1994, sobre la que existen nuevos datos, otra trama gira en torno a una desapareci- irritado porque nadie le toma en serio a los medios de comunicación protagonistas como los que afirman que ha sido vista en da amiga de Clara, quien termina apare- pesar de su sentido del humor y sus histo- de su cobertura y con el presidente de la Santo Domingo. ciendo muerta. rias de interés humano. Comisión de Investigación del Congreso.

06:00 Repetición de programas 06:30 Mi gorda bella. Te- 06:30 Alias. «El contraataque» 07:15 El mundo mágico 08:22 Cine. «Sucedió en Manhattan» 10:03 Cine. «Seguridad 07:30 Punto y medio: el musical (R) 08:00 Andalucía sin lenovela 07:15 Megatrix. Espacio infantil 13:00 La bati- de Brunelesky 07:30 Birlokus klub 10:30 Kombai & co. nacional» 11:30 Transworld sport 12:30 Del 40 al 1 13:30 fronteras (R) 08:30 La banda 11:15 Cine de animación dora. Programa de zapping 14:00 Los Simpson. Serie de 11:30 Cazatesoros. «El cruce de las tres gargantas» 12:30 Wikiexpress 14:00 + Te vale XXL 14:55 Noticias CNN+ 15:30 13:25 Parlamento 14:00 Toros para todos 14:30 Canal animación 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. «El Visto y no visto junior 13:30 Decogarden 14:00 Karlos Cine. «Planta 4ª» 17:08 Cine. «Antwone Fisher» 19:05 Cua- Sur Noticias. Presentado por Leonardo Sardiña y Susana manantial» 18:00 Multicine. «Rose Hill» 20:00 Ahora 21:00 Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco Sá- dernos de rodaje 19:30 Frasier 20:30 Noticias CNN+ 21:00 El Ruiz, además de Fernando Díaz de la Guardia en los de- Antena 3 Noticias 2 21:30 Pelopicopata. Concurso pre- bado 15:30 Cine fiesta. «Intenta recordar» 17:30 Cine fies- día antes 22:00 La semana del guiñol 22:30 Noche de se- portes 15:05 Salud al día 15:40 Cine 17:30 La coctelera (R) sentado por Jaime Bores 22:00 Cinema-trix. «Mentiroso ta II. «Parientes cercanos» 19:25 Visto y no visto 20:30 ries en Canal +. Scrubs 23:30 Noche de series en Canal +. 18:45 Cine 20:30 Canal Sur Noticias 21:15 la jugada 22:00 compulsivo» 00:00 La hora de la verdad 02:00 Cine. «Ro- Informativos Telecinco Sábado 21:30 Salsa rosa Express Los Soprano 23:54 Cine. «Las horas» 01:44 Cine. «Johnny En- Fútbol 00:00 Gazzaping 01:10 Cine. «Equus» 02:50 Cine. bin Hood, el magnífico» 03:45 Televenta 22:00 Salsa rosa 02:20 En concierto 02:45 Infocomerciales glish» 03:38 Cine. «Las hermanas de la Magdalena» /V.O./ «Las aventuras de la valiente Bess» 04:00 Una llama viva

22:00 h. 15:30 h. 22:30 h. 22:00 h. ‘MENTIROSO ‘INTENTA SCRUBS FÚTBOL COMPULSIVO’ RECORDAR’ Dentro del Derby andaluz EE.UU.1997.D:Tom EEUU. 2003. D: espacio Noche de para el partido Shadyac.I:Jim Jeff Beesley.I: series, Canal + adelantado de la Carrey,Maura Gabrielle Anwar, estrena Scrubs, 28ª jornada de Tierney,Justin Max Martini, una nueva Liga. El Málaga Cooper.82 m.Fletcher Reede es un abogado sin Gary Chalk, Kevin Foley.90 m. La inspecto- producción recibe en La escrúpulos que utiliza la mentira como medio ra de homicidios Lisa Monroe vuelve a su protagonizada por el actor Zach Braff en la Rosaleda al Betis, que está realizando una habitual de trabajo.Su hijo de cinco años,harto ciuda natal vuelve a su ciudad natal que se relatan las experiencias surrealistas gran campaña y ahora se encuentra en la de sus promesas incumplidas,pide un deseo el después de 15 años. El recuerdo del de un joven médico durante sus prácticas séptima plaza con 42 puntos, a uno de zona día de su cumpleaños para que su padre no asesinato de su amiga Jenny vuelve a luz, al en un hospital plagado de empleados y europea. Los anfitriones ocupan actualmen- pueda mentir durante 24 horas. aparecer muertos varios testigos. pacientes igual de surrealistas. te el duodécimo puesto con 34.

06:00 Repetición de programas 06:30 Mi gorda bella 07:15 06:30 Alias. «Pasaje» 07:15 El mundo mágico de Brune- 08:15 Zap, zap, zapin: sólo humor 08:35 Cine. «Atrápame si 08:00 Salud al día (R). Programa de educación para la Megatrix. Espacio infantil 13:00 La batidora. Espacio de lesky. Espacio infantil 07:30 Birlokus klub 10:30 Kombai puedes» 10:50 Documental Cine. Steven Spielberg 11:15 salud 08:30 La banda 11:15 Cine de animación 12:35 Me- zapping 14:00 Los Simpson. Serie de animación 15:00 & Co. 11:30 Cazatesoros. «Vacaciones en Roma» 12:30 Vis- Fútbol mundial 11:45 Previo Fútbol 12:00 Fútbol Español 2ª nuda noche (R) 14:00 Almería olímpica 14:30 Canal Sur Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. «La princesa y el to y no visto junior 13:20 Bricomanía 14:00 Karlos Argui- Div. Valladolid-Eibar 14:00 Zap, zap, zapin 14:55 Noticias Noticias. Presentado por Leonardo Sardiña y Susana Ruiz, marine» 18:55 Rex. Serie protagonizada por un perro po- ñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco Domingo CNN+ 15:00 Cine. «2 fast 2 furious. A todo gas 2» 16:45 además de Fernando Díaz de la Guardia en los deportes licía 20:00 Espejo público. Presentado por Sonsoles Suá- 15:30 Cine fiesta. «The Mexican» 18:00 Motivos perso- Cine. «El protector» 18:30 Especial C + 19:00 La semana 15:05 Tierra y mar 15:40 Cine 17:20 Cine 19:20 La jugada rez 21:00 Antena 3 Noticias 21:45 Un paso adelante. «Aún nales 19:55 Visto y no visto 20:30 Informativos Telecinco del guiñol 19:30 Frasier 20:00 Previo fútbol 21:00 Fútbol es- 20:30 Canal Sur Noticias 21:40 Arrayán 22:05 Cine 00:00 nos queda la tele...» 23:30 Aventura en África 02:00 Cine. domingo 21:30 TV top.Espacio de zapping 22:00 Gran Her- pañol 1ª Div. Atlético de Madrid-Valencia 23:00 El tercer Andalucía es de cine (R) 00:40 Testigos hoy (R) 02:00 Ci- «Una bruja en Nueva York» 03:40 Televenta mano VIP 01:00 Siete vidas 02:00 Nosolomúsica tiempo 00:00 + te vale XXL 00:30 Cine. «Riesgo extremo» ne. «La última mujer sobre la tierra» 02:50 Fútbol la Liga

02:00 h. 15:30 h. 21:00 h. 02:00 h. ‘UNA BRUJA ‘THE AT. MADRID- ‘LA ÚLTIMA EN NUEVA MEXICAN’ VALENCIA MUJER YORK’ EEUU. 2001. D: El Atlético de SOBRE...’ EE.UU. 1991. D: Gore Verbinski. I: Madrid, octavo en EEUU.1960.D: Terry Hughes. I: Julia Roberts, la Liga, recibe al Roger Corman.I: Jeff Daniels, Demi Brad Pitt, James Valencia que Betsy Jones- Moore. 100 m.La atractiva Demi Moore, Gandolfini, Bob Balaban. 123 m. Jerry actualmente está en la sexta plaza. Los de Moreland ,Antony Carbone,Robert Towne.71 todavía no cotizada, hace aquí el papel de Welbach acaba de recibir dos ultimátums: César Ferrando derrotaron la semana m.Dos hombres y una mujer que practicaban una jovencita que vive en la costa de el primero de su jefe mafioso, que le pasada al Sevilla por 3-0 y el Valencia, submarinismo encuentran a todo el mundo Filadelfia y que tiene una cualidad muy encarga viajar a México para recuperar una enrachado con Antonio López, no ha muerto después de que se haya producido un especial: pronosticar el futuro. antigua y valiosa pistola llamada La perdido ni uno sólo de los tres partidos fenómeno impredecible en la atmósfera.Ellos mexicana; y el segundo, de su novia. jugados tras la marcha de Ranieri. son los últimos de su especie. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Fernando Vicente, Juan C. Publicidad: Luis Alberto Rivero (director), José Manuel Terry (Andalucía), Málaga:Don Cristián, 18, 1o B. 29007 Málaga. Tel.952 309 110. Fax: 952 614 431. no- VIERNES 11 DE MARZO DE 2005 Avilés, Joan F.Domene, Enric Sierra, José J. Berdún y Javier Alfonso. Redac- M.ª Jesús Rodríguez (Madrid), Antonio Verdera (Barcelona), Virginia Cabal [email protected]: PlazadelDuque, 1. 954 500 710. Madrid:Pla- WWW.20MINUTOS.ES tores jefes:José A. Contreras, Charo Rueda, Kike Calvo, Francisco Fdez. Perea (Zaragoza) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. zadelCallao, 4.917015 600.Barcelona: Pl. Universitat, 3. 934 706 250. Zaragoza:In- Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L.Director Gene- y Ricardo Villa. Secciones: Jesús Espino (Málaga), Miguel Máiquez, Luis M. Distribución:Juan Rodríguez Marín.Administración: Luis Oñate. Sistemas: dependencia, 6. 976 468 690 Valencia: Xàtiva, 15. 963 50 93 38. Alicante: Colón, 21. ral: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOL- García, Virginia P.Alonso, Fran Pomares, Marta de los Dolores y Manuel Villa. Juan Antonio Balcázar. 965 14 25 55. Imprime, IniciativasdePublicacioneseImpresión. D. Legal: CO-52-2005. DING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es