TOMORROW’S kamery,y, aparaty, p y, telewizory, y, smartfony, audio, laptopy TECHNOLOGY

MAJ – CZERWIEC 2011 TODAY NIEZALEŻNE TESTYTESTY i OCENYOCENY KONSUMENCKIE NUMER 3/2011

WWW.MAGAZYNT3.PL Obiekty pożądaniaa Maj – Czerwiec 2011, 3/2011 PIĘKNA I IPAD 2 I TANIE TELEWIZORY I ULTRAMOBILNE LAPTOPY

TYLKO W KIOSKACH

W rolach głównych: Tanie telewizory, Ultramobilne laptopy

WWW.MAGAZYNT3.PL Realizacja: Macbook Pro, Zdjęcia: Casio EX-ZR10, Muzyka: Ze stacji dokujących

4,99 zł w tym VAT 8% ISSN 2080-7198 INDEKS 256714 + trailer Wiedźmin 2

SPIS TREŚCI Maj – czerwiec 2011, 3/2011 NIE TYLKO O GADŻECIE NA „I"

NA OKŁADCE ➳ IPAD 2 Przyklęknijcie, bo już jest zwami… TANIE TELEWIZORY 92 Sześć telewizorów wrozsądnej cenie ULTRAMOBILNE LAPTOPY 78 8 …ijeszcze jeden test porównawczy OBAMA WYŁĄCZA INTERNET 64 Bóg dał Internet, Bóg zabierze? CASIO EX-ZR10 40 Bierzemy na majówkę STACJE DOKUJĄCE 108 Wybieramy tę jedyną MACBOOK PRO 35 Jest nowy, jest dobry? WIEDŹMIN 2 45 On wrócił...

RADAR NEWSY 12 Płyta nagrana na iPadzie, e-papieros, samochody, centrum rozrywki, retro konsola, aplikacje itrochę muzycznego „Szatana” FELIETONY 25 Czarnocki, Kraś nicka iKosedowski ARSENAŁ ŻYCIOWO AKTYWNYCH 28 Najciekawsze inajmodniejsze obuwie dla biegaczy

www.facebook.com/magazynT3 ZOSTAŃ NASZYM FANEM, ZDOBYWAJ CENNE NAGRODY!

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 3 TESTY ROZKOSZNE LAPTOPY 76 AUDIO-TECHNICA ATH-ES55 I ATH-WS70 34 15-calowe do wytężonej pracy, relaksu Dwa modele słuchawek izabawy SAMSUNG GALAXY ACE 35 CHMURA 86 Wielozadaniowy walczy onaszą uwagę izczym to się je CREATIVE ZIIO 36 Nowoczesny jaskiniowiec DOM SONOS ZONEPLAYER 120 I S5 37 50 PHILIPS AIRFRYER 89 Muzyczne puzdereczka Ziemniaki light PANASONIC TX-L42E30E 38 MAŁA CZARNA Z KAPSUŁKI 90 UPanasa dają alternatywę Przefi ltrowaliśmy najlepsze elektroniczne PHILIPS BDP 9600 39 ekspresy do kawy Dystyngowany fl agowiec ZBROJOWNIA AIRPLAY 110 PHILIPS BDP 9600 40 Sześć rzeczy, które bezprzewodowo Dystyngowany fl agowiec przesyłają muzykę KINGSTON SSD V100 41 Sprawdzamy czy warto PRZEWODNIK GUNNAR OFFICE 41 TELEFONY 114 Ma je 50 Cent. Hmmm… wow? Do dzwonienia, Internetu imuzyki ACER ICONIA 6120 42 MP3/MP4 115 Jeden ekran to za mało 54 Odtwarzacze wideo iaudio plus słuchawki GRY 116 PLAY Konsole, komputery PC igry RAZER SWITCHBLADE 43 APARATY 117 Kieszonkowy pecet do gier Kompakty, lustrzanki i„zbliżeniowce” KULTURA 45 KAMERY 118 Recenzujemy gry, fi lmy, płyty iksią żki Małe iduże oraz hybrydy AIO 50 KOMPUTERY 119 Koniec tradycyjnego peceta? Netbooki, laptopy izestawy do wszystkiego TECHNOLOGIA W HOLLYWOOD 52 KINO DOMOWE 120 Filmy, których nie ma, apowinny być Zestawy, odtwarzacze Blu-ray, CENOWI SPRYCIARZE 54 strumieniowce Najgorętsze smartphony klasy średniej NAWIGACJE 121 Oraz pojazdy, wktórych ich używamy PULS 60 ASTON MARTIN ONE-77 57 DESER Sen na kółkach FELIETON NA KONIEC 122 LUSTRZANKA KONTRA HYBRYDA 60 10 gadżeciarskich osobowości Czy DLSR jest naprawdę lepszy od hybrydy? Co wybrać…? APLIKACJA DLA SPORTOWCA 62 Śledź postępy swoich zmagań sportowych NA OKŁADCE na ekranie telefonu MODELKA HANNELIE B @ KIEROWCA STIG 70 VISION MODELS Porozmawiajcie znim FOTOGRAFIA RICHARD GRASSIE @ PRACA JACKIE GIBBS ASUS U36 71 FRYZURA IMAKIJAŻ 76 DALEEN STEWART @ Trzymaj fason SIXLOVE

PRACA… 72 PODZIĘKOWANIA DLA …Twoja nowa religia GAVIN SCHNEIDER PRODUCTIONS CAPE ŻYCIE W PUDEŁKU 74 TOWN Zapisz wszystkie swoje dane na dysku NAS

4 T3 MAJ/CZERWIEC 2011

Globalny Magazyn Lifestylowy #1 na świecie

Lokalne edycje T3 są dostępne wnastępujących krajach:

AUSTRALIA FRANCJA LIBAN SINGAPUR CHINY GRECJA MALEZJA TAJLANDIA CHORWACJA INDIE PORTUGALIA TURCJA CZECHY INDONEZJA ROSJA UKRAINA DANIA WŁOCHY ARABIA SAUDYJSKA ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE T3 edycja polska: Strona WWW: http://www.magazynt3.pl Reklama: Marta Zaczek Redakcja: Szef działu Redaktor naczelny: e-mail: [email protected] Marcin Kubicki e-mail: [email protected] tel. (22) 257 84 76 Sekretarz redakcji: fax (22) 257 84 32 Tomasz Galanciak e-mail: [email protected] Roksana Ziółkowska Specjalista ds. marketingu ireklamy Stali współpracownicy: e-mail: [email protected] Michał Lis, Joanna Kraśnicka, Zbigniew Król, Marcin Kosedowski, tel. (22) 257 84 05, fax (22) 257 84 32 Michał Pieniążek, Jakub Tarnowski, Michał Czarnocki Kacper Korfanty Specjalista ds. Marketingu ireklamy Kontakt do redakcji: e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] tel. 022 257 84 41, fax (22) 257 84 32 tel. (22) 257 84 43 Prenumerata: Skład iredakcja techniczna: tel. (22) 257 84 22 Filip Ostrowski fax (22) 257 84 00 e-mail: [email protected]

Dwumiesięcznik „T3 Obiekty Pożądania” sklepów, wtym internetowych, na terenie Polski (wprzypadku wydawany jest przez Wydawnictwo AVT: braku ofert polskich, są to ceny przeliczone zcen brytyjskich). AVT-Korporacja Sp. zo.o. jest znakiem towarowym Future Publishing Limited, ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa należącym do grupy Future plc. Wykorzystano na licencji. Artykuły wtym wydaniu są tłumaczone ireprodukowane zmiesięcznika . Tytuły prawne należą do Future Publishing Limited, grupy Future plc, UK 2009. Więcej informacji dotyczących tego iinnych tytułów wydawanych przez Wykorzystano na licencji. Wszystkie prawa zastrzeżone. grupę Future plc, zamieszczono na stronie http://www.futureplc.com.

Wszystkie ceny podane wmagazynie T3, oile nie zostały uzyskane od Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam iogłoszeń polskiego dystrybutora, są cenami uśrednionymi, zebranymi zofert uznanych zamieszczonych wnumerze. FOTO: istockphoto.com

6 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 OD REDAKCJI

Nasi ludzie o naszej redakcji każdego dnia spływają setki maili różnych kategorii. Poza służbowymi wiadomościami od fi rm, spora część z nich przychodzi od czytelników. Wyrazy miłości za naszą bezkonkurencyjną niebanalność i skromność, a także groźby karalne za zbytnią szczerość Dw przekazie. Najtrudniejsze jednak są listy z pytaniami, takimi jak ten, który otrzymaliśmy od Tadeusza z Łomży. Tadeusza rzuciła kochanka. Mniej więcej w tym samym czasie jego żona znalazła sobie „przyjaciela”, który, jak ona twierdzi, w przeciwieństwie do niego „nie robi zakupów w sklepie dla najbiedniejszych”. Co więcej, Tadeusz został zatrzymany przez policję za posiadanie niewielkiej ilości marihuany kilka dni przed wprowadzeniem nowelizacji ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, a jako linię obrony obrał zapewnienie, że już i tak nie bierze, bo i bez ZDJĘCIE: JAN STASZEWSKI MICHAŁ LIS Jeśli artykuł nie jest naszym tego chce mu się bezustannie z życia „i śmiać i płakać”. Do tego dochodzą autorskim, prawdopodobnie jeszcze problemy ze stawami i… szefem. Ten postanowił Tadeusza uraczyć awansem, a tym samym tłumaczył go Michał. Przy okazji ubarwia zagraniczne wydłużyć nieofi cjalnie jego czas pracy do 12 godzin dziennie. Nasz czytelnik od tego momentu zaczął materiały opikantne wnikliwie sprawdzać wyniki naszych testów w poszukiwaniu idealnego sprzętu do domu, z którego spostrzeżenia dotyczące i tak nie będzie miał teraz czasu korzystać (w przeciwieństwie do żony i jej przyjaciela). Tadeusz pyta: naszej rzeczy wistoś ci. „CO ROBIĆ?!”… Tadeuszu, cóż mogę Ci odpowiedzieć. Na początek świetna informacja „poza konkursem”: nie musisz przejmować się tym, czy swojej przyszłej emerytury nie dostaniesz z ZUSu czy z OFE, bo bieżący numer Magazynu T3 po raz kolejny kosztuje niecałych 5 zł. Możesz więc sam oszczędzić na stare lata. A co do tego „co robić?!”. Cóż… Możemy Ci doradzić jaki telewizor kupić lub laptopa, ale nie możemy przecież wiedzieć wszystkiego! A jak mawiał Rashi: „Ze skromnością przyjmuj wszystko, co ci się przytrafi a”.

MARCIN KUBICKI redaktor naczelny ZDJĘCIE: ŁUKASZ KRÓLAK ZDJĘCIE: ŁUKASZ ROKSANA ZIÓŁKOWSKA Choć wnaszej redakcji najpopularniejszy jest jej NAJLEPSZE NOWOŚCI śmiech, wrozmowach :bW\PQXPHU]H iPad 2, papierosy,\ND okulary, APPLE IPAD 2 JRU\OHPX] LbVWDUHDOHMDUHJU\ zklientami jest twardym TEKST JOE SVETLIK IPAD: negocjatorem. Jak już raz Radar PRZYKLĘKNIJCIE, sprzeda powierzchnię BO JUŻ JEST Z WAMI… - Technologia, ok po premierze pierw - 3 V]HJRL3DGDb$SSOHVSU]H reklamową, to już później rywale i werdykt GDïRRNRïRPLOLRQöZ- V]WXNWHJRXU]ÈG]H - 1 QLD6WDïVLÚRQSURGXN WHPQXPHUMHGHQGOD U- tylko się do niej wraca ;-) RWHMğUP\]ELMDMÈF]bSLHGHVWDïXQDZHW - L3KRQHijDL3DGQLHMHVWMHG\QLHQDMEDU G]LHMGRFKRGRZ\PNDZDïNLHPWHFKQRG]LHM LL ğUP\ DOH L SRZRGHPGODM WUöMNL ORJLLZbKLVWRULLğUP\DOHLbSWUDğïRGRSLHUZV]HMWUöMNL NWöUHJR$SSOH RGXFHQWöZ Suche fakty QDMF]ÚĂFLHMZ\ELHUDQ\FKSU - NRPSXWHUöZ ÚïR0LFUR 1 ÈWHFKQRORJLF]QÈ Kamera :bFKZLOLREHFQHM$SSOHSU]HĂFLJQ - QDMERJDWV]ÈğUPQDME ]RVWDïDGRNR p. VRIWLbVWDïRVLÚIWLbVWDïRVLÚ VWD -REVD Tylna kamera to 720p.720 DQD ND]HPVWD-REV DGRGDQ QDQDĂZLHFLH:LHO VFKRG]ÈF\PVFKRG]ÈF\ 3U]HGQLD9*$]RVWDïDGRGDQD3U]HGQLD9*$]RVWDï ]LÊ SSOHZ\SïDFLïRZ PRZDQLH DE\ĂP\PRJOLSURZDG]LÊDE\ĂP\PRJOLSURZDG\VWDDÊ QDQD2VWDWQLR$ GODQLFKRSURJUD - YLGHRUR]PRZ\LbNRU]\VWDÊYLGHRUR]PRZ\LbNRU] ğUPRPWZRU]ÈF\P RĝHSU]\F]\QL ]bDSOLNDFML$5 UGDGRODUöZ]DW SRQDGPLOLD 2 O Ekran WRQDGWR GDO -HJRUR]G]LHOF]RĂÊ-HJRUR]G]LHOF]RĂÊWRQDGDOMHVWWHHUD] [L3DGMHVWWHUD][L3DGMHR]SR]Q]QDÊÊ MHGQDNZbVWDQLHUR]SR]QDÊMHGQDNZbVWDQLHUR]]\FLVNDNDP\\ WRMDNPRFQRSU]\FLVNDP\WRMDNPRFQRSU]\ PDWU\FÚ 3 Procesor QQLQLH D]DPPöZLLH :\NRQDQ\QD]DPöZLHQLH:\NRQDQ\QD GXĝRG ĝR FRUH$$MHVWGH *+]GXDOFRUH$MHVWGXĝR*+]GXDOFR SU]H]HG- VZRMHMHJRRSRSRS V]\EV]\RGVZRMHJRSRSU]HGV]\EV]\RGV ĝ\\WNRRZD- G]LHQQQ\PPX QLNDZbFRG]LHQQ\PXĝ\WNRZDQLNDZbFRG HUG]L]LUöZöZöZQLQLHĝ QLX$SSOHWZLHUG]LUöZQLHĝQLX$SSOHHWZLH LH- KONIEC INTERNETU SUDZZLïDVLÚÚG]LH LĝķJUDğNDSRSUDZLïDVLÚG]LHLĝķJUDğNDDSRS Hĵ7D7DĮĮ ZLÚFLRNURWQLHĵ7DĮZLÚFLRNURURWQLHĵ 4 BateriaBatereria ĝDGGQQ\FFK]PK P 7XWDM7XWDMQLHPDĝDGQ\FK]PLDQMQLHPPDĝ 4 RG]LQLQQQDDMHG 1DGDOJRG]LQQDMHGQ\P1DGDDOJRG - 2 LbWRSRSSRPPLP ïDGRZDQLXLbWRSRPLPRSRGïDGRRZDQQLXLb SURRFHVRRF VRUD NUÚFRQHJRSURFHVRUDNUÚFÚFRQHHJRS %™*'$’ INTERNET,

8 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 BÓG ZABIERZE? 1$'¥:,$7(0:,6,*52½%$:<%8&+8&<%(5:2-1< $b:,.,/($.62'.5<:$&25$=72%$5'=,(- 832.$5=$-k&(.$57<5=k'886$ &=<35(=<'(172%$0$02¿(:<&,k*1km :7<&=.}=b02'(08"&2%<6,}67$’2*'<%<

7$.,6&(1$5,86=0,$’0,(-6&(" „MOI DRODZY AMERYKANIE. PO SERII cyberataków dokonanych w Chinach w zeszłym Tekst CHRIS SMITH tygodniu na ponad dwudziestu ze stu naszych największych korporacji, jestem zmuszony powziąć kroki mające na celu zabezpieczenie Cyberprzestrzeni Stanów Zjednoczonych. Na mocy ustawy o ochronie Dóbr Narodowych ogłaszam, iż dzisiaj o północy dostęp do Inter- ZBIGNIEW KRÓL netu w naszym kraju zostanie ograniczony do absolutnego minimum”. Wyobrażacie sobie taki poranek? Wstaje- cie rano, a na waszej skrzynce nie ma żadnych Gdy docierają do naszych maili. Co więcej, brak aktualizacji na smartpho- nie. Kiedy siadacie do komputera, żeby poczy- tać wiadomości ze świata, okazuje się, że jedy- na wiadomość, jaka tam na was czeka to: „Nie jesteś podłączony do Internetu”. testów nowe telewizory, 64 T3 Po bezskutecznym restartowaniu mode- MAJ/CZERWIEC 2011 mu poziom irytacji zaczyna wzrastać. Chwilę później zdajesz sobie sprawę z tego, że sieć 3G w twoim smartphonie również nie odpowiada. odtwarzacze Blu-ray igłośniki, ='-}&,$&25%,6 Pada ostatni bastion, więc czas zwrócić się o pomoc do dawno zapomnianej telewi- zji. Oglądając wspomniane orędzie do naro- du, zaczynasz odczuwać nieprzyjemne kłucie w okolicy serca. Na domiar złego lewa ręka duża szansa, że wylądują zaczyna ci powoli drętwieć… ☞

MAJ/CZERWIEC 2011 właśnie uZbyszka, T3 65 prawdziwego pasjonata nowych technologii.

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 7 NAJLEPSZE NOWOŚCI

Wtym numerze iPad 2, papierosy, okulary, goryle, muzyka istare ale jare... gry Radar TEKST JOE SVETLIK

1

3

2

8 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 APPLE IPAD 2 IPAD: PRZYKLĘKNIJCIE, BO JUŻ JEST Z WAMI… Technologia, rywale i werdykt ok po premierze pierw- szego iPadaApple sprze- dało około 15 milionów sztuk tego urządze- nia. Stał się on produk- tem numer jeden dla R tej fi rmy, zbijając zpiedestału nawet iPhone’a. iPad nie jest jedynie najbar- dziej dochodowym kawałkiem techno- logii whistorii fi rmy, ale ipowodem, dla Suche fakty którego Apple trafi ło do pierwszej trójki 1 najczęściej wybieranych producentów Kamera komputerów. Tylna kamera to 720p. Wchwili obecnej Apple prześcignęło Micro- Przednia VGA została dodana, soft istało się najbogatszą fi rmą technologiczną abyśmy mogli prowadzić na świecie. Wielka zemsta Jobsa została doko- videorozmowy ikorzystać zaplikacji AR. nana. Ostatnio Apple wypłaciło wschodzącym fi rmom tworzącym dla nich oprogramowanie 2 ponad 1,43 miliarda dolarów za to, że przyczyni- Ekran li się do wielkiego sukcesu marki. Jego rozdzielczość to nadal Jednakże, podczas kiedy „jabłecznik” spijał 1024x768. iPad 2 jest teraz jednak wstanie rozpoznać ambrozję swojego sukcesu, producenci tacy to, jak mocno przyciskamy jak BlackBerry, Motorola czy Samsung urabiali matrycę. się po łokcie, aby stworzyć urządzenie, które 3 nie tyle zrówna się możliwościami ziPadem, Procesor co prześcignie go przynajmniej pod wzglę- dem sprzętowym izepchnie zpozycji lidera. Wykonany na zamówienie 1 GHz dualcore A5 jest dużo Głównie dlatego napięcie, jakie towarzyszyło szybszy od swojego poprzed- premierze iPada2 dawało się wyczuć już na nika wcodziennym użytkowa- kilka dni przed prezentacją. Nawet schorowa- niu. Apple twierdzi również, iż „grafi ka poprawiła się dzie- ny Steve Jobs pojawił się na prezentacji, aby więciokrotnie”. Ta… przedstawić możliwości ich nowego członka rodziny. 4 4 Bateria Oczekiwania nie zostały zawiedzione. iPad 2 przewyższa sprzętowo nie tylko swojego Tutaj nie ma żadnych zmian. Nadal 10 godzin na jednym poprzednika, ale iwszystkich innych rywali, ładowaniu ito pomimo pod- jacy mieli się pojawić na rynku wniedługim kręconego procesora. czasie. ☞

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 9 Radar nowości POLOWANIE NA IPADA Marcin Kubicki, redaktor naczelny Magazynu T3, zgubił swojego iPada. Czy system MobileMe pomoże odnaleźć mu jego zabawkę? ajnowsze wiadomości: iPad zmierza wstro- nę posterunku policji. Czuję się jak prawdziwy Nszpieg… Marcin relacjonował na Twitterze przygodę, podczas której GODZINA ZERO stracił iszczęśliwie odnalazł swojego iPada. Sztuka ta udała ● Jose Mourinho nawiązał współpracę ze mu się dzięki oprogramowaniu MobileMe, które na bieżąco szwajcarską fi rmą De La Cour. Stworzyli oni podawało miejsce przebywania tabletu. 9:00 dla niego czasomierz odumnej nazwie The Mourinho City Ego Collection. Ten wyjątkowy 9 MARCA 2011 kawałek męskiej biżuterii powstał wlimito- Popołudnie Marcin wsiada do metra wyjeżdżającego wanej edycji. Posiada precyzyjny chronograf ze stacji Centrum wWarszawie. Katastrofa! Zostawił ijest odporny na wodę. Do wyboru mamy swojego iPada na peronie. wersję ztytanową kopertą lub 18-karatowym złotem oraz włóknem węglowym. Czy ma 10 MARCA 2011 on szanse stać się tak legendarny jak model Tag Heuer Monaco, seria Steve McQueen czy 9:00 Marcin odkrywa iż jego iPad zniknął. Bezzwłocz- Rolex Paul Newman Daytona? Raczej nie. nie udaje się na stronę MobileMe (www.me.com), loguje OKOŁO 70 000 PLN, WWW.FROSTOFLONDON.CO.UK iodnajduje sygnał wjednym zblokowisk na Ursynowie. 10:00 Odwiedza Ursynów ipuka do drzwi wszystkich 10:00 18 mieszkań we wskazanym bloku. Nie zastaje jednak nikogo. Zostawia informację: „Zgubiłem mojego iPada. NOWE SPOJRZENIE Proszę ooddanie go na policję. Funkcjonariusze będą wie- dzieli, co znim zrobić”. 10:30 Sprawdza MobileMe. Okazuje się że iPad zmierza teraz wstronę stacji kolejowej. Marcin wysyła wiadomość tekstową na iPada: „Jesteś śledzony przez satelitę. Proszę oddaj go, albo zadzwoń pod ten numer”. Brak odpowiedzi. 10:45 Wysyła kolejną wiadomość: „Udajesz się wstronę posterunku policji. Mam nadzieję, że tam go zostawisz”. 11:30 Marcin odbiera telefon. Funkcjonariusz powiadamia go, że iPad czeka na posterunku. 11:30 Na tropie technologii, czyli jak upewnić się, że wasz sprzęt nie zmieni właściciela.

● LG CF3D jest pierwszym na świecie pasyw- nym rzutnikiem HD 3D. Wyświetla obraz oprzekątnej do 200 cali. Poziom jasności to 2500 ANSI-lumenów, awspółczynnik kontra- ➳ ➳ stu wynosi 7000:1. Ponadto znajdziemy wnim 1 2 4 technologię TruMotion 120 Hz, która eliminu- TAGBAK FIND MY IPHONE 3 ➳ IHOUND ZOMM je rozmycia podczas scen akcji. Umieszczona Nalepki zinformacją onagro- Bardzo dobra aplikacja Aplikacja ta korzysta dzie umieszczane są na lokalizująca od Apple. To przedziwne urządzenie zmodułu GPS iwspółpra- zprzodu kamera kalibruje oświetlenie ijakość naszym sprzęcie. Wprzy- Korzysta znumeru Apple- zachowuje się jak elektryczna cuje zsystemem iOS oraz obrazu. Pamiętajcie jednak, że do ujrzenia padku zgłoszenia znaleziska, ID imodułu GPS. Szkopuł smycz łącząca ciebie itwój Android. Powiadomienia trzeciego wymiaru potrzebujecie odpowiedni Tagbak organizuje odbiór wtym, że potrzebujesz telefon. Wchwili, kiedy za otym gdzie aktualnie prze- idostarczenie zgubionego drugiego iPhone’a, żeby ją bardzo się od niego oddalisz, bywa twój telefon wysyła- ekran, który rozdzieli piksele. przedmiotu. odpalić… rozbrzmiewa donośny alarm. ne są na inne urządzenie. 47 000 PLN, WWW.LG.COM/PL

20 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 SPOTKANIE Z EKSPERTEM: NANOCADE Klasyczne tytuły, któ- Duński fan gier retro, Rasmus Sorensen, stworzył re chcielibyśmy zoba- genialną platformę dla gier arcade’owych czyć na Nanocade. CO ZAINSPIROWAŁO CIĘ DO STWORZENIA NANOCADE? CZY BUDOWAŁEŚ WCZEŚNIEJ COŚ PODOBNEGO? Ludzie, którzy wychowali się na tych grach, Tak, stworzyłem wcześniej dwie inne plat- chcieliby mieć je teraz wdomu. Problem formy, które można zobaczyć na stronie wtym, że większość znich nie ma tyle miej- www.koenigs.dk. Jedna znich to pełnowy- sca wsalonie. Wpadłem zatem na pomysł, miarowa replika, adruga to wersja dla dwóch aby zminiaturyzować je na tyle, aby zmieściły graczy. Po umieszczeniu ich zdjęć na sieci się na biurku idawały przy tym tyle zabawy, zacząłem odbierać maile od ludzi zaintere- GOLDEN AXE (1989) co oryginał. sowanych takim sprzętem. Wtedy właśnie Siekaj iniszcz swoich wro- postanowiłem stworzyć Nanocade. gów. Przedzieraj się przez JAK TO DZIAŁA? średniowieczną krainę pełną SĄ ZATEM PLANY STWORZENIA WERSJI DLA DWÓCH GRACZY? smoków, krasnali imorder- Użytkownik sam składa swoją platformę czych kobiet. Nanocade. Potem musi wniej umieścić Tak, pracuję właśnie nad taką wersją iniedłu- komputer net-top, mini ITX (mała płyta go pojawi się ona wsprzedaży. główna) lub byle jakiego netbooka. Opro- gramowanie onazwie MAME (Multiple DŁUGO FASCYNUJESZ SIĘ GRAMI ARCADE’OWYMI? Arcade Machine Emulator), zostało opraco- Kiedy pierwszy raz dorwałem się do takich wane dokładnie zmyślą otego typu grach. klasyków jak Lunar Lander, Golden Axe, Nanocade funkcjonuje ponadto za pośred- Ghouls N Ghosts, czy Wonder Boy byłem nictwem aplikacji MaLaFE, która ukrywa wręcz oczarowany. Wtamtych czasach WWF WRESTLEFEST system Windows izastępuje go interfejsem, było one szczytem marzeń każdego dziecia- (1991) który pozwala sterować grami za pomocą ka. Dzisiaj nadal interesuje się tymi tytuła- Mr Perfect, Ted DiBiase, joysticka. mi. Kocham to uczucie, jakie daje sala gier Big Bossman iniemożliwy do poskromienia Legion of iustawione wniej konsole. Gry wjakie moż- ILE TO KOSZTUJE? Doom. Prawdziwa rozwałka! na tam zagrać są niekiedy dużo trudniejsze Obudowa iczęści to wydatek rzędu 2000 niż współczesne tytuły. Aby poprawić swoje PLN, zakładając że wśrodku umieścimy mini wyniki trzeba naprawdę dużo ćwiczyć. ITX lub net-topa. Jeśli zdecydujemy się na net- booka to będzie można trochę zaoszczędzić. CZY NANOCADE MA SZANSĘ PRZEMÓWIĆ RÓWNIEŻ DO WRAŻLIWOŚCI MŁODEGO POKOLENIA GRACZY? Oznacza to niestety potrzebę rozmontowania go na części pierwsze. Planuję jednak wydać Ze starymi wygami nie ma generalnie proble- specjalną serię netbooków, którą będzie moż- mu. Ludzie ci sami dopytują się otakie urzą- GHOULS ‘N’ GHOSTS (1988) na po prostu wsunąć wobudowę. dzenia. Jeśli natomiast chodzi omłode poko- Ty, miecz icała masa krwio- lenie to spotykam się zpewną dozą niechęci. żerczych potworów. Nie- ILE CZASU ZAJMUJE ZŁOŻENIE TEGO WCAŁOŚĆ? Wystarczy popatrzeć na tytuły oferowane na samowicie wymagająca Około dwóch dni. Moja pierwsza wersja była nowe konsole. Nie wyobrażam sobie jakby gra-horror. Wyjątkowo zaawansowana ścieżka montowana dłużej, gdyż popełniłem przy jej mogli zrezygnować znich na rzecz Wonder dźwiękowa wformacie budowie sporo błędów. Boya(śmiech). 8-bitowym.

NAGRODY APPYS

● SERWIS CARPHONE WAREHOUSE ogło- Wybrano 50 aplikacji, na które sił niedawno konkurs na najpopularniejszą można było głosować na stronie aplikację wśród Brytyjczyków. Plebiscyt ruszył www.carphonewarehouse.com. Wśród wzeszłym miesiącu. Grupa pracowników por- szczęśliwej pięćdziesiątki znalazły się apli- talu wybrała według nich najlepsze aplikacje kacje, które marnują czas, oszczędzają pie- na rynku iprzekazała swoje typy szanownemu niądze lub pomagają wuprawianiu spor- jury, wskładzie którego zasiedli Luke Peters, tu. Innymi słowy, dla każdego coś miłego. redaktor naczelny brytyjskiego wydania Maga- Wyniki głosowania możecie zobaczyć na zynu T3, znany prezenter Richard Hammond, wspomnianej stronie. Czekamy teraz na twórca aplikacji Simon Oliver iwspółzałoży- podobny plebiscyt zorganizowany wkraju cielka fi rmy Mumsnet Carrie Longton. nad Wisłą…

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 21 Radar liczby TECHNOLOGIA W LICZBACH Wartość rynkowa Facebooka, udziały w rynku Apple i 10 miliardów aplikacji App Store… 10,8 procent $50 miliardów NA TYLE WŁAŚNIE FACEBOOK WYCENIŁ SWOJE Jest to udział w rynku kompu- KRÓLESTWO. SUMĘ TĘ PODANO PO TYM, JAK POBRALI terów Apple ustalony na pod- 1,5 MILIARDA DOLARÓW OD INWESTORÓW NA ROZWÓJ stawie analizy grupy Canalys. INFRASTRUKTURY. Czyni to z Apple trzecią siłę na rynku po HP i Dellu. Bez iPada Apple nie weszłoby 9,6 875% Zdaniem fi rmy Osram nawet do pierwszej piątki. Otyle wzrosły obroty właśnie o tyle kilometrów Intelawczwartym kwartale 2010 wporównaniu do wyników więcej przejedziecie waszym sprzed roku. Koniec 2009 był elektrycznym samochodem, najgorszym okresem whistorii jeśli zmienicie oświetlenie 80 fi rmy. na LED. Tyle Mpix posiada Phase One IQ180. 107 TRYLIONÓW Ten kombajn wykracza jednak poza MAILI ZOSTAŁO 25 standardy zwykłego aparatu. Właśnie tyle gier pla- WYSŁANYCH W2010 nuje na początku wy- puścić Nintendo dla WEDŁUG SERWISU 3DS. Będą stopniowo pojawiać się na rynku PINGDOM. CZYNI TO 294 od dnia premiery aż do targów E3 MILIARDY MAILI DZIENNIE. wczerwcu. Całkiem $699 dobre wejście… Tyle kosztuje najnowszy rywal iPada – Motorola Xoom. Jest to całkiem 10 miliardów aplikacji zostało pobranych zApple App Store. Szczęściarzem, sporo, zważywszy że po który pobrał jubileuszową aplikację, był mieszkaniec Wielkiej przeliczeniu kosztuje nas bez Brytanii. Otrzymał on 10 000 dolarów na wydanie wiTunes. mała 2 000 PLN. Jeśli zatem Cytat miesiąca

chce obalić króla, to musi się „ROZPOCZYNAMY HAKOWANIE: JEŚLI FACEBOOK mocno wykazać. BĘDZIE POTRZEBOWAŁ PIENIĘDZY, TO ZAMIAST PROSIĆ O NIE W BANKACH, POSZUKA ICH W KIESZENIACH SWOICH UŻYTKOWNIKÓW” WIADOMOŚĆ TA ZOSTAŁA UMIESZCZONA PRZEZ HAKERA NA PROFILU MARKA ZUCKERBERGA

24 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 Radar trzy słowa

Mijały lata, zmieniały się granice państw iustro- Grzechów muzyków rockowych wynikających je polityczne, awraz znimi również sytuacja na ryn- zbezmyślnego wykorzystania telefonów jest oczywi- ku muzycznym – na listach przebojów sukcesywnie ście owiele więcej. Bo czy np. można pozytywnie oce- zaczęły pojawiać się coraz to nowsze gatunki: disco, nić postawę zespołów zachęcających swoich fanów dance, pop, hip-hop, etc. Mimo to rock niezmiennie do korzystania ztelefonu jako zamiennika zapalnicz- MICHAŁ trwał na posterunku, ani na chwilę nie uginając się ki podczas koncertu? Zdarzają się owszem puryś- pod naporem konkurencji. Odziwo, sytuacja nie ule- ci, którzy brzydzą się takim procederem (np. Michael CZARNOCKIKI gła zmianie nawet wówczas, gdy na scenie muzycz- Akerfeldt, lider metalowego Opeth, co udowodnił nej pojawił się nowy gatunek – tzw. TECHNO – który podczas warszawskiego koncertu w2009 roku), Klątwa Starej Cyganki zgodnie zprzepowiednią miał przecież stać się osta- ale jak powinniśmy potraktować muzyków Distur- tecznym pogromcą rocka. Oczekiwana katastrofa jed- bed – uznawanych za nadzieję ciężkiego rocka – któ- iedy wpołowie lat pięćdziesią- nak nie nastąpiła – rock odparł atak kolejnego opo- rzy podczas licznych koncertów IV edycji trasy „Music tych ubiegłego wieku Chuck Berry nenta. Tym samym stara cygańska klątwa ostatecznie as aWeapon” namawiali swoich „wyznawców” – młody, ogarnięty rządzą sławy została uznana za szyderczy wymysł przedsiębiorczej do oświetlania sali wyświetlaczami telefonów przy czarnoskóry muzyk zSt.Louis – naciągaczki, awkrótce – zupełnie zapomniana. dźwiękach hitu „Remember”? Gdzie tu klimat, gdzie odważył się zaserwować ludzko- Dziś, po niemal dwudziestu latach od tamtych magia? Albo jak powinniśmy ocenić coraz powszech- ści K wybuchowy miks dźwięków sprzęgającej się gita- pamiętnych wydarzeń, okazuje się, że jednak zbyt niejszy proceder umieszczania telefonu wroli głów- ry elektrycznej iniczym nieskrępowanego ruchu pochopnie wyciągnięto wnioski – sprawa przepo- nego bohatera teledysków? Wrockowych wideokli- scenicznego, nawet nie zdawał sobie sprawy, że wiedni powraca ze zdwojoną siłą, niczym Brooke pach powinny przecież rządzić kobiety ifrywolna już wkrótce rzuci na kolana cały świat show-biz- iRidge wdziesięciotysięcznym odcinku „Mody na miłość, anie jakieś piszczące zabawki! Muzycy Bon nesu. Stając na czele spontanicznego, artystyczne- Sukces”. Okazuje się bowiem, że cygańska jasno- Jovi niestety zdają się otym zapominać, bezczel- go ruszenia, przy solidnym wsparciu Jego Wysoko- widzka nie kłamała – pogromca rock'n'rolla rzeczy- nie promując telefony marki Samsung („Have anice ści Elvisa Presleya dokonał niemożliwego – zburzył wiście istnieje i- co najgorsze – już rozpoczął swoje day”) iSony Ericsson („What do you got”)! Czy tak stary porządek, ustalając nowe status quo wświecie dzieło zniszczenia. Co więcej, wróżbitka trafnie prze- właśnie ma wyglądać przyszłość rocka? Ipomyśleć, muzyki. Tak narodził się rock'n'roll! powiedziała jego tożsamość, jedynie nieco przeję- że sam Jon Bon Jovi kreuje się ostatnio na prawdziwe- Wydarzenia kolejnych dekad utrwaliły niepod- zyczyła się wkwestii imienia oprawcy – nie chodziło go przeciwnika technologii obwiniając Steve'aJobsa, ważalny status rocka wmuzycznym panteonie. bowiem omuzykę TECHNO, lecz oTECHNO...LOGIĘ! serwis iTunes itelefony iPhone ozabijanie przemysłu Pojawiający się jak grzyby po deszczu spadkobier- Akonkretnie – omały, zpozoru niewinny telefon muzycznego – to przecież szczyt hipokryzji! Podobnie cy Presleya iBerry'ego na bieżąco przedłużali żywot komórkowy. trudno znaleźć jakiekolwiek ciepłe słowa, aby opisać gatunku, wprowadzając przy tym nowe, świeże ele- Gwoli sprawiedliwości trzeba jasno stwierdzić, historię powstania płyty „The Fall” zespołu Gorillaz, menty, dzięki którym orocku można było powiedzieć że początkowo nic nie wskazywało na to, że tech- nagranej wcałości przy użyciu iPada (awięc de fac- wszystko, ale na pewno nie to, że jest nudny. Dzięki nologia okaże się katem rocka, zwłaszcza, że swe- to przerośniętej kopii telefonu iPhone). Ito ma być Beatlesom rock stał się muzyką zespołową. Od Rolling go czasu przyczyniła się do jego szybkiego rozwoju. prawdziwy rock'n'roll? Kreowany przez zabawki dla Stonesów otrzymał szczyptę zadziorności. Hippisi Wkońcu gdyby nie było elektryczności, samolo- maniaków gadżetów? Marilyn Manson miał rację – zadbali oprzesłanie: wolność imiłość dla wszystkich. tów ipojazdów czterokołowych muzycy nie mogli- „Rock umarł”. Aprzynajmniej zaczął schodzić na psy. Wramach dalszych usprawnień brytyjski hard-rock by swobodnie przemieszczać się po całym globie Co jest zatem takiego szczególnego wtelefonach, dorzucił od siebie pukiel długich włosów iciężkie, ikoncertować. Co więcej – nie byłoby także gitar że rockowi muzycy nie mogą się powstrzymać od ich przesterowane brzmienie, punk – antyspołeczne prze- elektrycznych iwzmacniaczy, rejestratorów dźwię- wykorzystania? Kolorowe, dotykowe wyświetlacze? słanie, ametal – groźną minę idiabelskie natchnie- ku istudiów nagraniowych – awięc rzecz jasna tak- Może to ifajny bajer, ale przecież wgruncie rzeczy nie. Swoje trzy grosze obowiązkowo dorzucić musie- że isamego rock'n'rolla! Ba, nawet sama telefonia mają taką samą wartość jak sztuczne, silikonowe biu- li również pokraczni glam-rockersi, dzięki czemu do na początku potrafi ła przysłużyć się rockowi. Wkoń- sty – na początku przyciągają wzrok ibudzą emocje, rockowego tygla powędrowały... szminki, pudernicz- cu gdyby nie telefon, nie powstałby np. legendarny ale przy dłuższym kontakcie powodują, że ich „użyt- ki ilakier do włosów. utwór "Sacred Love" Bad Brains (wokalista zarejestro- kownik” czuje się, jakby został „zrobiony wbalona”. Na przestrzeni lat rock'n'roll dojrzewał stając się wał swoją partię telefonując zwięzienia, wktórym Być może zatem rockmani po prostu czują się peł- kolorową, wielowymiarową enklawą – swoistym, przebywał za posiadanie marihuany). Szkoda tyl- noprawnymi biznesmenami, ajak powszechnie wia- niezłomnym bastionem nowego, swobodnego sty- ko, że wraz zpojawieniem się telefonii komórko- domo – biznes nie może się udać dzisiaj bez telefo- lu życia. Jak jednak powszechnie wiadomo, wżyciu wej technologia zwiodła rockową brać na manow- nu. Ten mit jednak również łatwo obalić podając za wszystko co dobre – musi się kiedyś skończyć. Zda- ce. Bo, oile przypadek Bad Brains można uzasadnić przykład przedsiębiorczych Amiszów, którym – jak wał sobie ztego sprawę również ex-Beatles, John stanem wyższej konieczności, to jak wytłuma- dwa lata temu donosił portal CNN/MONEY – wczasie Lennon, który – jak głosi legenda – zatroskany losem czyć takiego Iggy'ego Popa, który wodpowiedzi na kryzysu fi nansowego zpowodzeniem (tj. zzyskiem) rockowej rewolucji postanowił pewnego razu zasię- zaproszenie do udziału wnagraniach solowej pły- udawało się prowadzić działalność gospodarczą, gnąć fachowej porady co do przyszłości rock'n'rolla ty Slasha (tak, tego od Guns'n'Roses) ograniczył się pomimo religijno-kulturowego zakazu korzysta- ustarej, cygańskiej wróżki. Diagnoza, którą usłyszał do wykrzyczenia swoich partii do telefonu (jak poda- nia znowych technologii, wtym również telefonów zust kobiety (októrej nie wiadomo, czy rzeczywi- je magazyn Teraz Rock)? Przecież to podważa jedną komórkowych! Apeluję więc do Ciebie drogi muzyku ście posiadała dar jasnowidztwa) brzmiała jak wyrok: zpodstawowych zasad rocka – pisania rockowych rockowy: nie idź tą drogą, odrzuć zgubną technolo- przyszłość miała przynieść nadejście tajemnicze- utworów podczas wspólnego jamowania! Jak tak gię ipowróć do pierwotnych ideałów – zamień tele- go, bliżej nieokreślonego najeźdźcy oimieniu TECH- dalej pójdzie, zakładanie zespołów rockowych całko- fon komórkowy na gitarę ina powrót wciel wżycie NO, który doprowadzi do ostatecznego upadku roc- wicie straci sens – wszystkich niezbędnych muzyków złotą regułę: „Sex, Drugs & Rock'n'Roll”. Wprze- k'n'rolla. Przerażonemu Lennonowi nie dane jednak będzie można przecież zorganizować telefonicznie ciwnym razie być może już za kila lat rockową sce- było zgłębienie sensu słów złowieszczej przepowied- jedynie na czas sesji nagraniowej. Szkoda tylko, że nę zdominują nieudane kopie Stinga, które zamiast ni. Wkrótce po wizycie ucygańskiej wiedźmy stracił wtedy nie będzie już mowy ojakimkolwiek kolek- lirycznego „I'm sending S.O.S” uraczą nas pustym, życie wzamachu. tywnym akcie twórczym. bezdusznym „I'm sending SMS”...

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 25 TESTY

CREATIVE ZIIO 7

Szczegóły

PL.CREATIVE.COM, 920 PLN

SYSTEM ANDROID 2.1 (aktualizacja do 2.2) PROCESOR ZiiLABS 1GHz PLUSY PAMIĘĆ RAM 512MB + cena WYŚWIETLACZ 7” rezystancyjny TFT + lekki ipodręczny 16,8 mln kolorów + złącze HDMI zobsługą ROZDZIELCZOŚĆ 480 × 800 pikseli HD 1080p KAMERA frontowa VGA + obsługa Flash 10.1 do wideokonferencji TRANSMISJA DANYCH Wi-Fi b/g, MINUSY Bluetooth 2.1 – ekran rezystancyjny bez WYJŚCIA HDMI, słuchawkowe obsługi multi-gestów mini-jack, mini-USB – częste przycinanie się PAMIĘĆ WEWNĘTRZNA 8GB, systemu slot na kartę micro-SD (32GB) – brak Android Marketu WYMIARY 207,4 × 133 × 13,7mm – kiepska jakość materiałów WAGA 415 g iwykonania – mały wybór aplikacji wZii Store Nowoczesny jaskiniowiec

rawie rok po premierze iPada, bezpłatnie pobierać nie tylko gry i aplika- ny tworzą 3 wirtualne pulpity do których na tegorocznych targach elektro- cje, ale również elektroniczne wersje takich możemy dowolnie przypinać widety, skróty niki konsumenckiej CES 2011 klasyków jak Hamlet czy Moby Dick, oczy- do aplikacji czy foldery. Niestety podczas Pw Las Vegas, Creative zaprezen- wiście w języku angielskim. Tablet całkiem przechodzenia pomiędzy poszczególnymi tował światu swój 7-calowy tablet oparty na nieźle sprawdza się jako czytnik e-booków, pulpitami następuje przycinanie się syste- systemie Android i napędzany procesorem przewijanie stron działa płynnie, czcionki mu w zależności od tego jak wiele widżetów ZiiLABS o szybkości 1 GHz. są duże i wyraźne, a dodatkowo możemy na nich umieściliśmy. Przeglądanie stron Na pierwszy rzut oka urządzenie przy- wybierać pomiędzy dwoma trybami: dzien- WWW odbywa się w miarę płynnie, a po pomina z wyglądu produkt Apple, ale po nym i nocnym. Ten drugi przydaje się aktualizacji do Androida 2.2 otrzymuje- bliższym przyjrzeniu się czar pryska. Biała szczególnie wtedy, gdy podczas czytania nie my wsparcie dla technologii Flash 10.1. obudowa została wykonana z taniego plasti- korzystamy z żadnego zewnętrznego oświe- Podczas surfowania po Internecie szcze- ku, przez co można odnieść wrażenie, że jest tlenia, np. leżąc w łóżku. Biała czcionka na gólnie odczuwalny jest brak multi-gestów, to jakaś kolejna chińska podróbka iPada. czarnym tle nie tylko zmniejsza zużycie podobnie jak w przypadku przeglądania Potęguje to przestarzały ekran rezystancyjny baterii, ale co ważniejsze znacznie mniej zdjęć. Tutaj niestety ograniczenia wynika- (z załączonym rysikiem), któremu daleko męczy nasze oczy. ją z zastosowanej technologii wyświetlacza, do czułości wyświetlaczy pojemnościowych, Creative od wielu lat słynie z produkcji a nie ze złej woli producenta. Inaczej jest nie wspominając już o braku obsługi multi- odtwarzaczy muzycznych, zestawów głoś- w przypadku Android Marketu, którego -gestów. Z drugiej strony tablet Creative jest nikowych i innych akcesoriów multime- brak znacząco ogranicza dostęp do tysię- znacznie tańszy od wspomnianego już iPada dialnych. Podążając wytyczoną ścieżką pro- cy darmowych aplikacji. Tym bardziej, że czy zaprezentowanego na jesieni ubiegłego jektanci zdecydowali się wyposażyć Ziio podczas testowania Ziio udało się na nim roku Galaxy Taba. To właśnie niska cena w Pure Android Audio – pakiet wykorzy- zainstalować pobrane wcześniej za pomocą urządzenia może w głównej mierze zachęcić stujący innowacyjny kodek audio zapewnia- smartfonu takie programy jak Google Maps, kupujących do sięgnięcia po Ziio. jący wysoką jakość, przesłanego za pomocą Dolphin Browser, Gadu-Gadu, Facebook, Sprzętowo tablet wypada bardzo dobrze: interfejsu Bluetooth, dźwięku. Cała operacja Adobe Reader czy Skype. szybki procesor ARM Cortex 1GHz odtwa- zajmuje zaledwie kilka sekund dzięki spe- Odnoszę wrażenie, że prototypowa wer- rzający fi lmy w jakości HD 1080p, 512 MB cjalnemu widżetowi, który można umie- sja tego tabletu mogła być dużo bardziej RAM-u, 8GB pamięci wewnętrznnej, ścić w dowolnym miejscu pulpitu i mieć do zaawansowana i o wiele bardziej konkuren- wyjś cie HDMI, Bluetooth 2.1 oraz Wi-Fi. niego szybki dostęp. Tablet płynnie odtwa- cyjna, ale presja cenowa wymusiła na pro- Android na pokładzie w wersji 2.1 otrzymał rza fi lmy w HD 1080p, a przy pomocy jektantach wiele kompromisów. Ziio skiero- pod koniec marca aktualizacje do Froyo 2.2, portu HDMI bez problemów podłączymy wany jest raczej do młodzieży niż do osób co jest tylko pozornym sukcesem, ponieważ go do telewizora, ciesząc się zaletami dorosłych. Punkt ciężkości został przesunię- Creative zdecydował się zastąpić kluczowe dużego ekranu. ty w stronę rozrywki i pod tym względem i wydawałoby się nierozłączne aplikacje OS 8GB pamięci wewnętrznej pomieści tablet sprawdza się doskonale. Pytanie tylko Google (Android Market, Google Maps, dużą ilość multimediów, ale w razie czego czy Ziio, jako forma prezentu, będzie w sta- Gmail) własnymi odpowiednikami. W Ziio możemy ją rozszerzyć aż do 32GB kupując nie konkurować choćby z konsolami… Store po wcześniejszej rejestracji możemy dodatkową kartę micro-SD. Ekran głów- Tekst: Michał Pieniążek

36 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 SONOS ZONEPLAYER 120 I ZONEPLAYER S5

Szczegóły PLUSY WWW.HORN.PL, 2000 PLN + frajda zużytkowania (ZONEPLAYER 120), + bezprzewodowy multiroom 1700 PLN (ZONEPLAYER S5) ielastyczność konfi guracji + współpraca zdyskami NAS WYMIARY MASA + tolerancyjność dla ZonePlayer 120 słabszych źródeł dźwięku 89 × 185 × 207 mm/2,3 kg iakustyki pomieszczenia ZonePlayer S5 + superpilot plus możliwość 217 × 365 × 123 mm / 4,15 kg alternatywnych sposobów FORMATY AUDIO sterowania Skompresowane – MP3, WMA, AAC + bezprzewodowa stacja (MPEG4), Ogg Vorbis (do 320kb/s), dokująca dla iPhone’a, Audible (4), Apple Lossless, Flac iPoda Touch Nieskompresowane – WAV, AIFF SERWISY MUZYCZNE MINUSY ® Napster , Deezzer, Last.fm, Sirius iinne – wysoka cena pilota oferujące ściąganie plików nieobjętych – natywna obsługa cyfrowym zarządzaniem prawami częstotliwości próbkowania autorskimi (DRM-free) 44.1kHz (czyli maksimum, STREAMING co można osiągnąć, to MP3, WMA standard płyty CD) Muzyczne puzdereczka

ie mając wcześniej styczności w S5 znajdziemy np. gniazdo słuchawkowe, nego dwustrefowego systemu. Dokładne z urządzeniami kalifornijskiego a w ZP 120 – wyjście na aktywny subwo- wypełnienie całego mieszkania dźwiękiem Sonosa, nie wiedziałem dokład- ofer. (Sygnał jest wykrywany automatycznie, powoduje, że zapominamy o kondycjone- Nnie, czego się po nich spo- natomiast częstotliwość podziału ustalono rach prądu, ustrojach akustycznych, kablach, dziewać. Dominował we mnie sceptycyzm na 80 Hz). Terminale głośnikowe po wyję- ciągłym poprawianiu ustawienia kolumn itp. odnośnie możliwości czerpania satysfakcji ze ciu zaślepek zaakceptują wtyki bananowe Nie szukamy sweet spotu, w którym muzyka słuchania muzyki za pośrednictwem sprzętu zamiast gołych kabli. brzmi najlepiej. Po prostu odpalamy sprzęt tego typu. O stronie funkcjonalnej miałem Multiplikując liczbę urządzeń Sonosa i cieszymy się, że wszędzie gra nasz ulubiony jedynie mgliste wyobrażenie, a w związku pod swoim dachem (opcjonalnie poszerzając kawałek albo nadaje ulubiona rozgłośnia. z tym brak konkretnych oczekiwań. ich skład o inne produkty z oferty) możemy Jako testowe partnerstwo dla ZP 120 Dystrybutor, Horn Distribution, dostar- stworzyć system złożony nawet z 32 stref wybrałem małe monitory Sonus Faber Con- czył do testu dwa odtwarzacze strefowe: – i to zupełnie bez kabli! Konfi guracja nie certino. Moc 55W na kanał (dla 8 Ω) prowa- ZonePlayer 120 z wbudowanym wzmacnia- wymaga eksperckiej wiedzy, a do zarządza- dziła kolumienki raczej kobiecą ręką, ujmu- czem cyfrowym (klasa D) oraz kompaktowy nia całością wystarczy jeden fi rmowy pilot. jąc im trochę energii przekazu i wolumenu ZonePlayer S5 z własnym nagłośnieniem Każda ze stref, korzystając symultanicznie basu, choć potrzeby podłączenia subwoofera w postaci pięciu zintegrowanych z obudo- z innego źródła, jest zdolna emitować jakoś nie odczułem. Ogólny charakter fi r- wą głośników. Jako że nie jestem użytkow- odmienny materiał z indywidualnym pozio- mowego brzmienia głośników pozostał nie- nikiem urządzeń typu iPhone/iPod Touch/ mem głośności. Poszczególne strefy można naruszony, co dobrze świadczy o neutralno- iPad, za pośrednictwem których można dowolnie włączać i wyłączać albo grupować, ści ZP 120. Demolki w stereofonii także nie wygodnie sterować playerami Sonosa, do jeśli w większej liczbie pomieszczeń zechce- doświadczyłem. Osobom lubiącym słuchać zestawu dorzucono mi zaawansowany fi r- my słyszeć to samo. Komendy realizowane ciężkiego rocka lub urządzającym prywatki mowy sterownik CR200 z kolorowym pane- są bardzo szybko. Z ciekawostek moją uwagę poleciłbym dobrać kolumny o skuteczności lem dotykowym o przekątnej 3,5 cala. zwróciła możliwość połączenia dwóch play- powyżej 90 dB. Wszystkie trzy device’y wywołują pozy- erów S5 w parę stereofoniczną. Ułatwia to S5 zagrał oczywiście gorzej (głównie tywne wrażenie jakością wykonania. ZP duża mobilność tego modelu. Z tyłu S5, tuż mniej czytelnie) niż zestaw ZP 120 + SF. Ale 120 wygląda jak futurystyczne pudełko na przy jego górnej krawędzi, znajduje się pła- i tak jego 5 przetworników poczynało sobie różne drobiazgi, natomiast S5 przywodzi na sko wyprofi lowany otwór bass-refl eksu, peł- dziarsko, a przy tym bez agresji. Pamięta- myśl produkty Bose z rodziny SoundDock. niący rolę uchwytu, za pomocą którego urzą- jąc o gabarytach sprzętu – defi cytu niskich Niewielkie rozmiary oraz dobór kolorystyki dzenie można wygodnie przenosić. W razie tonów nie było. Test z postawieniem urzą- urządzeń pozwoli wpasować je do więk- potrzeby dodatkowym S5 wspomożemy dzenia we wnęce regału wywołał wręcz prze- szości sypialni, kuchni i łazienek. Dyso- nagłośnienie większego pomieszczenia. syt basu. Zachowując zdrowy rozsądek, nie nansu nie powinno być nawet w przypad- Sonos nie oferuje brzmienia dla złoto- będę się czepiać jego jakości. Wprost prze- ku wytwornego salonu. Jak na urządzenia uchych. Z drugiej strony, w prezentowanym ciwnie, zarekomenduję S5 audiofi lom jako wyspecjalizowane w bezprzewodowej trans- dźwięku nie znajdziemy niczego wynaturzo- sprzęt przeznaczony do słuchania muzyki misji sygnałów audio w systemie multiroom, nego, co zabijałoby przyjemność obcowania z plików i radia internetowego w kuchni, oba playery mają sensowne wyposażenie z muzyką. Zresztą, chodzi tutaj o zupełnie garażu... Pozostali użytkownicy znajdą tysiąc w zakresie ”fi zycznych” przyłączy. Oprócz inną fi lozofi ę słuchania, którą zrozumiałem innych zastosowań. portów Ethernet i analogowych wejść audio, natychmiast po uruchomieniu prowizorycz- Tekst: Zbigniew Król

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 37 1 Sala samobójców Czy możliwe jest stwo- Zeitgeist: Moving Forward rzenie fi lmu, który łączyłby oszałamiającą animację komputerową i bajecznych bohaterów rodem z pastelowych gier video z niebanal- nym, ambitnym i – co najważniejsze – orygi- nalnym scenariuszem? Przeglądając galerię hollywoodzkich produkcji z logo studia Industrial, Light i Magic, w której aż roi się od komercyjnych, wysokobudżeto- wych gniotów o niczym (tj. o zmorach, kosmi tach, zmutowanych teściowych, etc.) nasuwa się tylko jeden możliwy komentarz: kino ambitne i zaawansowane technologicznie efekty wizualne to dwa kompletnie odmienne, wzajemnie wrogo nastawione światy. Dlatego też wielkie uznanie należy się twórcom „Sali samobójców” za stworzenie sugestywnego obrazu, w którym miłe dla oka efekty specjalne ERNEST HEMINGWAY NAPISAŁ KIEDYŚ, ŻE ŚWIAT TO FAJNE nie mają być jego główną siłą napędową czy miejsce i warto o nie walczyć. Przytaczając jednak słowa bohatera granego przez sposobem na tuszowanie niedostatków scena- FILM Morgana Freemana w fi lmie „Siedem”, trzeba chyba zgodzić się jedynie z drugą riusza, lecz jedynie wizualnym dopełniaczem częścią zdania słynnego pisarza. No bo co? Fajne to miejsce? Codziennie z głodu dla niezwykle oryginalnej, a zarazem prze- umiera 18 tysięcy ludzi. Wszędzie gdzie nie patrzeć trwa wojna i to nie o wolność, rażająco realistycznej historii. Oto bowiem a o pieniądze i ropę, choć to przecież to samo. Świat jest przeludniony, a ludzie spotykamy głównego bohatera – wrażliwego biedni. Wszystko, co można było zanieczyścić, zostało już w tym temacie zrobione. Do tego katastrofy, nastoletniego maturzystę, przedstawiciela kul- brutalność na ulicach i globalna deforestacja. Wymieniać można długo. Czy mogłoby być inaczej? tury emo, syna dwójki dobrze sytuowanych, ale wiecznie nieobecnych karierowiczów, któ- Czy ludzie mogliby żyć w pokoju? Czy istnieje możliwość by nigdy nikomu nie zabrakło żadnych dóbr, rego dotychczasowe życie przewraca się do od domu, przez jedzenie, po elektryczność i wygodne środki transportu? Czy realne jest by ludzie nie góry nogami za sprawą jednego, obraźliwego musieli pracować jako trybiki w wielkich korporacjach? Według autora fi lmu: tak, to możliwe, a wszel- wpisu na forum internetowym. Skompro- kie zasoby i opcje ich wykorzystania dostępne są dla wszystkich już dzisiaj za darmo. Wystarczy tylko mitowany, zagubiony, pozbawiony wsparcia wyciągnąć pieniądze z banku i w ten sposób przeciwstawić się systemowi monetarnemu. No dobrze, najbliższych, zrywa wszelkie kontakty ze to może uproszczenie całej idei, jednak trudno w kilku zdaniach streścić intencje Petera Josepha, światem „zewnętrznym” – zamknąwszy się o których dowiadujemy się w tej nieomal 3-godzinnej produkcji. Dla jednych będzie to cudowne ob- w ciemnym pokoju z komputerem podłą- jawienie, dla innych powód do drwin i określania wśród znajomych fi lmu jako komunistycznej utopii. czonym do sieci WWW przystępuje do Pewne jest jedno: na temat cyklu Zeitgeist warto wyrobić sobie własne zdanie. tajemniczej, zamkniętej społeczności inter- NATALIA WOŹNIAK netowej, w której – wspólnie z podobnymi sobie, „wyautowanymi” ze społeczeństwa oso- bami – zaczyna pielęgnować pogłębiającą się Co to znaczy być prawdziwym męż- w westernowej konwencji. Faktem jest, depresję. W fi lmie na przemian zderzają się czyzną? Trudno powiedzieć. Zwłaszcza że o 40 lat młodsza produkcja bije na dwa światy: szarej, niewesołej codzienności w dzisiejszych czasach wojny płci nie- głowę oryginał pod każdym względem, w której prym wiodą bohaterowie grani łatwo jest odpowiedzieć na to pytanie. mimo że grał w nim sławny niczym zarówno przez debiutujących, jak i już uzna- Wiadomo jednak, że gdy ktokolwiek Chuck Norris – John Wayne. Trzeba nych, „żywych” aktorów, oraz niezwykle na świecie jest w opresji, na ratunek jednak pamiętać, że bracia są mistrzami plastycznego, wygenerowanego komputerowo przychodzą wspaniałomyślni Ameryka- w swoim fachu i złego fi lmu zrobić zwy- wirtualnego świata tytułowych „samobójców”, nie (czy tego chcemy czy nie). I w tym czajnie nie potrafi ą. Problemem tego którego stworzenie pochłonęło zapewne nie- przypadku jest podobnie. Historia tego dzieła jest natomiast przeciętna histo- małą część wynoszącego ponad trzy miliony Prawdziwe zł budżetu fi lmu. Wygląda jednak na to, że pie- męstwo zbrukanego krwią narodu z dekady na ria. Niespecjalnie wciągająca, z mało dekadę pokazuje nam, że choć moda na interesującymi postaciami i nudnawą niądze te nie poszły w błoto – zestawienie obu płaszczyzn dało piorunujący efekt, zwłaszcza, ubiór się zmienia to mężczyzna musi akcją. Praktycznie przez cały fi lm widz że nie zawiedli zarówno aktorzy (grany przez być przede wszystkim z charakteru czeka na coś przełomowego, aż w końcu młodego Jakuba Gierszała bohater chwilami kowbojem. Śmierdzącym twardzielem przed jego oczami ukazują się napisy naprawdę przeraża), jak i wyraźnie zainspi- w koszuli fl anelowej, przesiadującym końcowe. Szkoda, ale z drugiej strony rowani grą „Final Fantasy VII” specjaliści od w dusznym barze między kolejnymi trzeba pamiętać, że wybujałe oczekiwa- grafi ki i animacji. A wszystko to bez jakiego- pojedynkami strzeleckimi. Bracia nia mogą spotęgować zawód fi lmem, kolwiek udziału Piotra Adamczyka, Borysa Coen bynajmniej nie postanowili który do złych produkcji absolutnie nie Szyca i Tomasza Karolaka. Czy to aby na wprowadzać historii „Prawdziwego należy. pewno jest polska produkcja? męstwa” w XXI wiek i nie wyciągnęli jej SZYMON PIĘTNICKI MICHAŁ CZARNOCKI

46 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 KULTURA >>> PLAY Leif G. W. Persson – Winnym czasie winnym życiu 1 2

W INNYM CZASIE W INNYM ŻYCIU TO 1 Alex Kava – Kolekcjoner zakrojona na szeroką skalę powieść, która zaczyna Agentka specjalna Maggie O'Dell widziała KSIĄŻKI się od opisu faktycznego zdarzenia – okupacji przez terrorystów zachodnio- wiele w swojej karierze. Ścigając morderców, niemieckiej ambasady w Sztokholmie w 1975 r. Historia przeskakuje szybko psychopatów i przestępców, zagłębiała się do 1989 r. i nierozwiązanego zasztyletowania urzędnika cywilnego, a nas- w najbardziej mroczne, najbardziej przeraża- tępnie do 1999 r., kiedy to szwedzki wywiad sprawdza nowo powołanego jące zakamarki ludzkiego umysłu. Ale kiedy na ministra obrony i znajduje nieoczekiwane związki z dawnymi zbrodniami. Z charakterystycz- Florydzie straż przybrzeżna wyłowiła pojem- nym dla siebie sardonicznym dowcipem i znawstwem politycznego żargonu Persson snuje nik wypełniony starannie owiniętymi częścia- okrutną sieć szantażu, agentów Stasi i chciwości, która oplata wszystkie warstwy szwedzkiego mi ciała, nawet tak doświadczona agentka jak społeczeństwa. Maggie O'Dell nie była przygotowana na to, z czym miała się zmierzyć… Tors, stopa, trzy Okupacja zachodnioniemieckiej ambasady w Sztokholmie w 1975 r. przez sympatyków ręce… Kto i w jakim celu precyzyjnie odcinał grupy Baader-Meinhof staje się punktem wyjścia do zakrojonej na szeroką skalę powieści części ludzkiego ciała? Czy ktoś mógł być tak kryminalnej o niewypowiedzianych sekretach, zacieraniu śladów i korupcji wśród polityków szalony, by je kolekcjonować? Maggie zaczyna i policjantów. Druga część trylogii Leifa GW Perssona opisuje 25 lat historii i potężne zmiany niezwykle trudne śledztwo. Odkrywa, że tors w zachodnim społeczeństwie. Mistrzowsko wiarygodne i przenikliwe studium działania wła- należy do zaginionego w tajemniczych okolicz- dzy i korupcji, jakiej nieuchronnie ulegają ludzie dzierżący władzę. nościach mężczyzny. Sprawę komplikuje fakt, że zaginął on ponad 600 mil od miejsca, w któ- rym został odnaleziony fragment jego ciała… W tym samym czasie znad Kuby nadciąga Najlepsza od lat książka mistrza żącą do sędziwej Elizabeth Eastlake. potężny huragan, który według prognoz może grozy Stephena Kinga! Ręka mistrza Wynajmuje tam dom, wiedząc tyl- spustoszyć całą Florydę. Z każda chwilą jest to nie tylko znakomity horror, ale ko jedno: chce rysować. Tworzone coraz mniej czasu na rozwiązanie makabrycz- też rewelacyjna powieść psycholo- z chorobliwą pasją obrazy Edgara są nej zagadki. giczna. Edgar Freemantle w ciężkim owocem talentu, nad którym stop- wypadku samochodowym traci rękę niowo przestaje mieć kontrolę. Kiedy 2 Peter Conradi, Mark Logue i równowagę psychiczną. Nękany tragiczne dzieje rodziny Eastlake'ów – Jak zostać królem niekontrolowanymi napadami sza- zaczynają wyłaniać się z mroków Człowiek, który uratował wizerunek brytyj- łu, musi zacząć życie od początku. przeszłości, nieposkromiona moc skiej rodziny królewskiej, był terapeutą mowy, Stephen King Za radą psychologa wyrusza na Duma dzieł Freemantle'a objawia swe coraz samoukiem. Nazywał się Lionel Logue. Logue – Ręka mistrza Key, olśniewająco piękną i odludną bardziej przerażające i niszczycielskie nie był brytyjskim arystokratą, ani nawet wyspę na wybrzeżu Florydy, nale- możliwości. Anglikiem, lecz Australijczykiem. Ale to właśnie on sprawił, że nerwowy i z trudem wysławiający się książę Yorku stał się jednym z najbardziej szanowanych władców Wielkiej W USA od kilkunastu lat działa Dark odszedł nawet ze służby, kiedy Brytanii – po tym, jak jego brat, Edward VIII, seryjny morderca. Zabija z niespo- z rąk nieuchwytnego kata zginęli abdykował w 1936 roku z powodu miłości do tykanym okrucieństwem, często jego najbliżsi. Teraz jednak zostaje pani Simpson. Książka odsłania dotychczas ćwiartując swoje ofi ary. Wymyka się zmuszony do powrotu. Bo morderca nieznane kulisy znajomości Lionela Logue’a z miejsc zbrodni, z których wyda- może znów zaatakować, w każdym z przyszłym królem, Jerzym VI. Ukazuje także wałoby się, że nie można uciec, i nie momencie i miejscu. Level 26 to kluczową rolę królowej Elżbiety. Autor, Mark zostawia żadnych śladów. Co więcej, thriller multimedialny. Interaktywna Logue, korzystał z odkrytych niedawno dzien- w swoim zbrodniczym postępowa- gra dobra ze złem. Wplecione w treść ników dziadka oraz z rodzinnego archiwum. niu jest nieprzewidywalny. Dlatego linki i hasła pozwalają na śledzenie Dzięki zapiskom Logue’a dowiadujemy się też, Anthony nie mieści się w 25-stopniowej skali rozwoju akcji również w krótkich fi l- jak młody książę Yorku cierpiał z powodu nie- E. Zuiker, Duane używanej przez policję do klasyfi ko- mach na stronie www.level26.com. śmiałości i wady wymowy, jak był traktowany Swierczynski wania przestępców. Za wytropienie UWAGA! Książka wyłącznie przez ojca, króla Jerzego V. Nigdy dotych- – Level 26. i zlikwidowanie mordercy władze dla czytelników o mocnych ner- czas nie powstał tak osobisty opis brytyjskiej Mroczne wyznaczają dwadzieścia pięć milio- wach! Zawiera sugestywne obrazy monarchii – w okresie jej kryzysu – widzianej początki nów dolarów nagrody. Jednak zbrodni; drobiazgowo opisuje pracę oczami zwykłego człowieka, dumnego ze chętnych jest niewielu – również detektywów i ekspertów kryminali- służby swojemu królowi i z uratowania jego wśród policjantów. Detektyw Steve stycznych. autorytetu.

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 47 Koniec tradycyjnego peceta?

Nowe wcielenie peceta posiada 1 wszystkie atrybuty swojego NAJLEPSZY… TOUCHSCREEN protoplasty w kompleksowym opakowaniu

TEKST SPENCER DALZIEL ZDJĘCIA BARRY MAKARIOU

KOMPUTERY DO GIER KOJARZONE SĄ zazwyczaj z dużymi wieżami naładowanymi gra- fi ką, terabajtami danych i fl otą wentylatorów. W świetle rosnącego zainteresowania laptopami producenci musieli znowelizować swoje podej- ście. Tak oto zrodziła się nowa rasa desktopów. Nowoczesne procesory i potężna grafi ka obsłu- gują najnowsze gry w jakości HD, a nawet emu- lują efekt 3D. Kompaktowe, stylowe i coraz czę- ściej dotykowe pecety biorą drugi oddech.

1 NAJLEPSZY… TOUCHSCREEN SONY VAIO L-SERIES VPC-L11S1E/S 6 000 PLN, WWW.SONY.PL Sony zastosowało Abyście nie czuli 24-calowy monitor HD, się tym faktem specjal- który prezentuje się wręcz nie zawiedzeni, dosta- rewelacyjnie. Posiada naj- niecie procesor Intel lepszy inajbardziej funk- Core 2 Duo, Window- cjonalny ekran dotykowy sa 7 Home Premium, spośród wszystkich testo- 4 GB RAM, dysk 500 GB wanych modeli. Karta gra- isześć portów USB. fi czna posiada 512 MB. LUBIMY Najlepszy ekran Oznacza to, że nie będzie dotykowy. Świetny zdolna obsługiwać design. nowych gier. Grając wCall ALE Stary procesor of Duty: Black Ops, musie- imizerna grafi ka. Drogi. liśmy ustawić grafi kę na poziomie minimalnym.

2 NAJLEPSZY… DLA TWOJEGO PORTFELA LENOVO IDEACENTRE B500 0887-4AG 3 800 PLN, WWW.LENOVO.PL Nie posiada może Intel Quad Core Q8400 napędu Blu-ray, ekranu 2,66 GHz, 4 GB RAM dotykowego, czy naj- ipojemny dysk 1 TB. lepszego designu, ale Dodatkowo producent 2 oferuje za to świetne dorzucił sześć portów NAJLEPSZY… parametry. Dzięki karcie USB, mysz iklawiaturę DLA TWOJEGO grafi cznej ATi Radeon Bluetooth. Dobry sprzęt PORTFELA HD 5570 1 GB możemy za nie tak znowu wygó- cieszyć oczy takimi tytu- rowaną cenę. łami, jak na przykład Call LUBIMY Dobra cena. of Duty: Black Ops przy Rewelacyjna grafi ka 35 fps idetalami usta- idysk 1 TB. wionymi na maksimum. ALE Mało dodatków. Ponadto wśrodku znajdziemy procesor

50 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 KOMPUTERY AIO>>> PLAY T 3 NAJLEPSZY… CAŁOŚCIOWO

ASUS ET2400XVT E 6 700 PLN, WWW.ASUS.COM 3

NAJLEPSZY… 23-calowy monitor Co więcej istnieje możli- S NASZ CAŁOŚCIOWO WYBÓR może pochwalić się nie wość odpalenia gier 3D. tylko technologią touch- Tradycyjnie dostaniemy screen HD, ale również sześć portów USB inieby- T parą okularów Nvidia wale dobre audio. Ekran 3D. Jego częstotliwość dotykowy może inie jest odświeżania to 120 Hz. najwyższych lotów, ale Ponadto Asus włożył tu na pewno nikt nie powie, grafi kę 1,5 GB GeForce że brakuje mu mocy. GTX460, 6 GB RAM iIntel LUBIMY Gry 3D. Dysk 1 TB Core i7 1,73 GHz, któ- inapęd Blu-ray. re tworzą razem zestaw ALE Słaby ekran doty- idealny. kowy. Black Ops nie stano- wi dla niego wyzwania.

4 NAJLEPSZY… DO PŁYT BLU-RAY ACER ASPIRE Z5700 4 500 PLN, WWW.ACER.PL Z5700 jest dosłownie wygląda przyzwoicie. zatopiony wchromie. Karta grafi czna 512 MB Ekran dotykowy spisuje Nvidia GeForce G210 się jednak całkiem nieźle. momentami jednak nie Za 23-calowym moni- radzi sobie zakcją na torem HD znajduje się ekranie. Nie jest to naj- procesor Intel Core i5 lepszy sprzęt wteście, ale 3,2 GHz, 4 GB RAM, dysk jego cena rekompensuje 1 TB, napęd Blu-ray, oraz pewne braki. sześć portów USB. LUBIMY Rozsądna cena. 4 Nie posiada co praw- Dobry ekran dotykowy. NAJLEPSZY… da technologii 3D, ale ALE Słaba grafi ka. DO PŁYT Call of Duty: Black Ops BLU-RAY wjakośći HD 28fps

5 NAJLEPSZE… KOMPAKTOWE ROZWIĄZANIE HP TOUCHSMART 300-1025UK 2 800 PLN, WWW.HP.COM/PL To właśnie seria Touch- to tylko ATI Radeon HD smart jako pierwsza wpro- 3200 256 MB. wadziła na rynek ekran Na pokładzie jest dotykowy. Wtym wypad- procesor AMD Athlon II ku jednak 20-calowy X3 400e 2,26 GHz, 4 GB monitor posiada zaledwie RAM, dysk 500 GB isześć rozdzielczość 1600×900. portów USB. Odrobinę Oznacza to, że nici zCall podstarzały zestaw, ale of Duty: Black Ops wHD. cena najniższa wteście. Jeśli jednak naprawdę LUBIMY Kompaktowy. zależy wam, aby pograć ALE Słaba grafi ka. Brak wtę grę, to na najniż- full-HD. szej rozdzielczości jest to możliwe. Karta grafi czna

TECHNOLOGIA TOUCHSCREEN

PROMIENIE PODCZERWIENI Pierwszy Touchscreen od HP korzystał zpromieni podczer- wieni umieszczonych na brze- 5 gach ekranu. Jeśli przerwaliśmy NAJLEPSZE… wiązkę, to wdanym miejscu KOMPAKTOWE odbywał się dotyk. Brakowało ROZWIĄZANIE jednak precyzji.

OPTYCZNY MULTI-TOUCH Wymyślony przez Sony system łączył promienie podczerwieni isensory umieszczone na brze- gu ekranu. Rozwiązanie to jest bardziej precyzyjne iobsługuje technologię mutli-touch.

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 51 Cenowi 1 NAJLEPSZY… spryciarze CAŁOŚCIOWO Najgorętsze i najpopularniejsze smartphony klasy średniej

TEKST PAULINA KOWALCZYK ZDJĘCIA EUGENIO FRANCHI

NASZ WYBÓR APPLE IPHONE 4 I HTC DESIRE TO ZDECY- dowanie najwyższa półka świata smartphonów. Ich ceny są jednak nadal nie do zaakceptowania 2 NAJLEPSZA… dla wielu strudzonych obywateli. Jeśli jesteście OBSŁUGA gotowi pójść na pewne ustępstwa w temacie pro- PORTALI SPOŁECZNOŚ- cesora, rozdzielczości, szybkości i jakości mate- CIOWYCH riałów, to mamy dla was kilka nader ciekawych propozycji.

1 NAJLEPSZY… CAŁOŚCIOWO HTC WILDFIRE 680 PLN, WWW.HTC.COM/PL Zzewnątrz wygląda nie powala na kolana, ale jak uboga wersja Desire. kiedy zaczniemy już na Wśrodku znajdziemy nim pisać, okazuje się być jednak Androida 2.1 całkiem funkcjonalnym. zrewelacyjną nakładką Producent opatrzył go HTC Sense iusługą ponadto waparat 5 Mpix FriendStream, która kon- imożliwość zainstalowania 3 NAJLEPSZY… soliduje wszystkie portale karty microSD do 32 GB. W PODRÓŻY społecznościowe. LUBIMY Nakładkę Sense. Słaby procesor Obsługę Flash. 528 MHz rekompensuje ALE Wolny procesor, wielozadaniowość, obsłu- brak Wi-Fi N iniska ga Flash iprosty interfejs. rozdzielczość. Ekran 3,2 cala orozdziel- czości 320×240 pikseli

2 NAJLEPSZA… OBSŁUGA PORTALI SPOŁECZNOŚCIOWYCH MOTOROLA FLIPOUT 650 PLN, WWW.MOTOROLA.COM Mała ikwadratowa Siedem pulpitów dosko- Motorola nadal korzysta nale wykorzystuje wielo- zarchaicznego Androida zadaniowość, choć przy 1.6. Posiada za to pełną 2,8 cala irozdzielczości klawiaturę QWERTY. Kla- 240×320 fajerwerków wisze są co prawda małe, nie ma. Zaskakuje obec- ale zadziwiająco funkcjo- ność Wi-Fi N iszybkie- nalne. go procesora 600 MHz. Flipout jest skie- Znajdziemy wnim rów- rowana głównie do nież aparat 3 Mpix i2 GB fanów portali społecz- pamięci wewnętrznej. nościowych. Wtym celu LUBIMY Motoblur. Wi-Fi N. zainstalowano inter- ALE Stary OS. Mały ekran fejs Motoblur 1.5, syn- idesign. chronizujący Google, Facebooka iExchange.

54 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 TANIE SMARTPHONY>>> PLAY

3 NAJLEPSZY… W PODRÓŻY T SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI

4 600 PLN, WWW.SONYERICSSON.COM E NAJLEPSZA… ALTERNA- Xperia również posia- je się procesor 600 MHz.

TYWA da podstarzałego Andro- Niestety Mini nie pracuje S ida 1.6. Ciekawostką jest wtrybie wielozadaniowym. tu natomiast interfejs Na osłodę Sony Timescape, który pomaga Ericsson dorzuciło apa- T wkonsolidacji kont rat 5 Mpix zfl ashem Facebook iTwitter. Produ- LED ipamięć do 16 GB cent opatrzył X10 wekran na karcie microSD. pojemnościowy 2,2 cala LUBIMY Interfejs orozdzielczości 240×320 Timescape. piks eli. Technologia doty- ALE Mały ekran iklawia- kowa działa sprawnie, tura. Brak wielozadanio- choć pisanie na klawiaturze wości. dłuższych tekstów może męczyć. Wśrodku znajdu-

4 NAJLEPSZA… ALTERNATYWA PALM PIXI PLUS 5 450 PLN, WWW.PALM.COM NAJLEPSZY… Pixi Plus posiada ten iwielozadaniowość to DO PRACY sam system WebOS, co dwa kolejne duże atuty jego starszy brat, Palm tego modelu. Cieszy rów- Pre Plus. Najciekawszą nież procesor 600 MHz, rzeczą wtym interfejsie Wi-Fi (b/g) iwbudowana jest możliwość tasowa- pamięć 8 GB. Słabą stro- nia aplikacji na pulpicie ną jest natomiast aparat niczym talii kart. Wspo- 2 Mpix ichudy katalog mniany system opera- aplikacji. cyjny działa bez pudła, LUBIMY Świetny OS. Przyz- apomniejszona klawiatu- woita klawiatura. ra QWERTY to prawdziwa ALE Mały wybór aplikacji. perła. Słaby aparat. Ekran 2,6 cala wroz- dzielczości 320×240

5 NAJLEPSZY… DO PRACY BLACKBERRY CURVE 3G 750 PLN, WWW.BLACKBERRY.COM

Wśrodku znajdzie- 320×240, aumieszczony my procesor 624 MHz, centralnie kontroler nie Wi-Fi N ilegendarnego umywa się do znanego klienta poczty BB. Curve zdroższych modeli track- 3G to idealne narzędzie pada. Co więcej, QWERTY do pracy. Bateria starcza jest odrobinę za ciasna, na dwa dni intensywnej aaparat 2 Mpix bez fl a- zabawy. System opera- sha to już zdecydowanie cyjny to Blackberry OS cios poniżej pasa. 5. Nie jest to zatem naj- LUBIMY Klienta poczty. 6 nowsza wersja, ale istnie- Wi-Fi N iporządny pro- NAJLEPSZA… je możliwość zaktualizo- cesor. BATERIA wania do OS 6. ALE Niska rozdzielczość. Niestety ekran 2,4 Nieporęczne sterowanie. cala nie wygląda imponu- jąco przy rozdzielczości

6 NAJLEPSZA… BATERIA NOKIA E5 750 PLN, WWW.NOKIA.PL E5 nie jest najseks- mniej jednak posiada owniejszym telefonem on Wi-Fi (b/g), 3G ipro- na świecie. Posiada za cesor 600 MHz. Ztyłu to rewelacyjną klawia- znajduje się również apa- turę QWERTY, wsparcie rat 5 Mpix, slot microSD dla Exchange idostęp ibateria, która zpowo- do maila za naciśnięciem dzeniem starcza na jednego przycisku. trzy dni ciężkiej pracy. Ku naszemu zasko- LUBIMY Żywotność bate- czeniu brak wnim ekra- rii. Aparat 5 Mpix ikla- nu dotykowego. Jest wiaturę. to zwykły wyświetlacz ALE Symbian OS, nudny 2,4 cala orozdzielczości design ibrak ekranu 320×240 zlekko pod- dotykowego. starzałym Symbianem S60 na pokładzie. Nie-

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 55 ☞ Najnowszy Aston Martin to wydatek rzędu 5,5 miliona złotych. Skąd taka cena? 77 nie będzie sprzedawany byle komu. Na liście potencjalnych PROJEKTANT SAMOCHÓD klientów znajdują się jedynie najbardziej zamożni ludzie tego świata. Znaczy to mniej więcej tyle, że MODEL Aston Martin 1 Skorupa nigdy nie spotkacie go zaparkowanego pod osie- One-77 Wykonana z ręcznie mode- SILNIK 7,3 litra V12 lowanego aluminium, któ- dlowym warzywniakiem. MOC 750 KM i750 Nm ry jest lekki i wytrzymały. Pierwsze sygnały wskazujące na to, że Aston momentu obrotowego Martin szykuje coś wyjątkowego, pojawiły się już MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ 2 Silnik 352 km/h Efekt pracy połączonych w sierpniu 2008 roku. W mediach znalazł się wte- PRZYSPIESZENIE sił Coswortha i Astona. dy plakat z sylwetką jakiegoś samochodu. Pod nim 0–100 km w3,5 sekundy Zamontowano go 100 mm widniało hasło reklamowe o treści: „Kawałek sztu- CENA 5,5 miliona złotych poniżej poziomu przyjętego w DBS. Dzięki temu obni- ki zawsze uszlachetnia” i adres strony interneto- żył się środek ciężkości. wej www.one-of-77.com, na której znajdowała się jedynie nazwa i wiadomość o ograniczonej liczbie Marek Reichman 3 Koła Posiada nisko profi lowane modeli. GŁÓWNY PROJEKTANT, ASTON MARTIN „Jeśli spojrzelibyście na pierwszy szkic, achwilę potem na 20-calowe alufelgi z opona- Sześć miesięcy później samochód pojawił sam samochód, zapewne stwierdzilibyście, że nie ma mię- mi Pirelli. się na wystawie w Genewie. Dlaczego akurat dzy nimi aż tak dużej różnicy. Oznacza to mniej więcej tyle, 4 Hamulce 77 sztuk? Firma znana jest skądinąd ze swoich że nie poszliśmy na żadne kompromisy. Wyciągnęliśmy ztej sylwetki tyle, ile się dało, aby Aston Martin mógł wykonać Wykonano je z mieszanki powiązań z agentem 007, ale spekulacje te nie kolejny krok naprzód. Ponadto, otworzyło się dla nas wiele włókna węglowego i cera- odnalazły potwierdzenia. drzwi wzakresie nowych rozwiązań. miki. Aston zastosował Kiedy widzę go na torze, napawa mnie duma. Świetnie tego typu hamulce pierw- wygląda isprawia, że dostaję gęsiej skórki, kiedy podjeż- szy raz w historii. JEST TO NAJBARDZIEJ dża obok mnie. Jest to mieszanka mocy, brutalności, wdzię- ZAAWANSOWANY ku ielegancji. Jeszcze długo będzie wyznaczał standardy 5 Skrzynia biegów wnaszej fi rmie. Oto właśnie chodzi wprojektowaniu dla Wykonano ją ze specjalnie Astona Martina. Przesuwać granicę itworzyć sztukę. wzmocnionych materia- POJAZD, JAKI łów. Musi w końcu okieł- WYJECHAŁ ZFABRYKI znać 750 KM. WWARWICKSHIRE 6 Spoiler Tylni spoiler sterowany One-77 miał być kwintesencją swojej marki, jest elektronicznie. kulminacyjnym punktem w 98-letniej historii fi r- 1 my. Plan zakładał zatem stworzenie pojazdu, który byłby ucieleśnieniem wszystkiego, nad czym pra- cuje Aston Martin. Rdzeniem tej konstrukcji jest niezwykle lekka i szalenie wytrzymała tuba wykonana z włókna węglowego. Sercem jest natomiast jednostka napę- dowa 7,3 litra V12, która generuje moc 750 KM. Co ciekawe, pod maską nie znajdziemy nawet jed- nej turbiny. Ten drobny fakt czyni z One-77 najpo- tężniejszy samochód drogowy bez turbodołado- 2 5 wania. Jest to niesamowity skok technologiczny po silniku V12 o pojemności 6 litrów z DBS’a. Tylne koła współpracują z nową sześciobiego- wą skrzynią, a zmiana biegu odbywa się za pomo- 3 cą łopatek umieszczonych za kierownicą. Do setki rozpędza się w niecałe 3,5 sekundy, a jego pręd- 4 kość maksymalna to 352 km/h. Wnętrze to absolutny szczyt luksusu. Nowo- czesne fotele wykonano ręcznie i obszyto najlepszą skórą, natomiast w miejscu, gdzie pospólstwo naj- częściej ma skrzynię biegów, umieszczono konsolę do sterowania całymi pokładami elektroniki. Sześćdziesiąt z 77 modeli zostało już sprze- danych. Co ciekawe, wszyscy ci ludzie nie mie- li nawet okazji zasiąść za jego sterami. Kupili w ciemno. Dlatego też Aston Martin rokuje, iż pozostałe 17 szybko opuści magazyn. Podczas odbierania pojazdu na miejscu pojawia się tech- Pozostało 17 sztuk Astona nik, który reguluje zawieszenie pod kątem upodo- Martina One-77. Jeszcze bań klienta. Można się rozmarzyć… możecie złożyć ofertę… 5 500 000 PLN, WWW.ASTONMARTIN.COM

58 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 ASTON MARTIN ONE-77 >>> PULS

WNĘTRZE 1 MLN TO ZA 1 Fotele 2 MAŁO Sterowane są elektronicz- nie, a dane ustawienia można przypisać do kon- kretnego kierowcy.

2 Łopatki zmiany biegów Wykonano je z chromu i umieszczono za kierow- BUGATTI VEYRON nicą. Szybka zmiana biegu Veyron EB 16,4 pojawił nie będzie już problemem. się na rynku w2005 roku. Posiada 1001 KM isilnik 3 Tablica 1 V16 opojemności 8 litrów. znumerem Prawdziwa legenda szos. Tablice te umieszczono po Wersja SuperSport osiągnę- jednej na każdym progu ła prędkość 427 km/h. i pod maską. Wskazują, 5 500 000 PLN, WWW.BUGATTI.COM którym z 77 egzemplarzy właśnie się poruszamy.

3

LAMBORGHINI REVENTON Wykonano tylko 20 sztuk tego najdroższego Lambo whistorii. Dwudziesty pierwszy egzemplarz tra- fi ł do muzeum fi rmy, gdzie dumnie prezentuje swoje wdzięki. 4 600 000 PLN, WWW.LAMBORGHINI.COM

6 PAGANI ZONDA Włoski supersamochód zroku 1999, który swego czasu kosztował znacznie mniej niż dzisiaj. Zyskał jednak na wartości dzięki ograniczonej liczbie egzem- plarzy. 4 600 000 PLN, WWW.PAGANIAUTOMOBILI.IT

ZA JEDNO ONE-77 OTRZYMACIE…

AUDI R8 SPYDER 5.2 V10 BENTLEY CONTINENTAL GT 6.0 W12 CAPARO T1 3.5 V8 CORVETTE ZR1 6.2 V8 FERRARI 612 SCAGLIETTI 5.7 V12 JAGUAR XKR 5.0 V8 LAMBORGHINI GALLARDO LP550 5.2 V10 MASERATI GRAN TURISMO 4.7 V8 MCLAREN MP4-12C MERCEDES SL65 AMG

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 59 Lustrzanka kontra hybryda

1 Czy DLSR jest naprawdę NAJLEPSZA… JAKOŚĆ lepszy od hybrydy? ZDJĘĆ Co wybrać…?

TEKST GAVIN STOKER ZDJĘCIA EUGENIO FRANCHI

KRÓLESTWO APARATÓW FOTOGRAFICZNYCH rozrasta się z każdym dniem. Tradycyjne lustrzan- ki powitały niedawno nową rasę hybryd, czy też aparatów kompaktowych, jak przyjęło się je nazy- wać. Owe hybrydy porzuciły swoje lusterka i posta- nowiły zbliżyć nieco do siebie obiektyw i sensor. Wszystko to w celu stworzenia urządzenia, które byłoby mobilne jak małe pstryki i zaawansowane jak lustrzanki. Czy jednak w tym przypadku mniej- szy naprawdę znaczy lepszy?

1 NAJLEPSZA… JAKOŚĆ ZDJĘĆ CANON EOS 500D 2 400 PLN WZESTAWIE ZOBIEKTYWEM 18–55 MM IS, WWW.CANON.PL Canon 500D wypo- Większość opcji zmie- sażony został w15 Mpix nia się górnym pokrę- iwspółczynnik ISO 12800, tłem. Znajdziemy wnim co oznacza, że można również port HDMI, jeśli nim robić rewelacyjne chcielibyśmy podłączyć zdjęcia nawet po zmroku. telewizor. Lepszy wtej Zdarzają się jednak nie- rodzinie jest tylko jego 2 doróbki przy niektórych następca, Canon 550D. NAJLEPSZY… W OBSŁUDZE szerokokątnych ujęciach. LUBIMY Lekki isolidny. Posiada ponadto moż- Nagrywanie full-HD liwość kręcenia fi lmów irozsądna cena. full-HD przy 20 fps. ALE Brak wbudowanego Jego obudowa jest stabilizatora. Istnieje jedy- toporna, ale za to dobrze nie na obiektywie. leży wdłoni. Sterowanie nie nastręcza problemów.

2 NAJLEPSZY… W OBSŁUDZE NIKON D3100 2 000 PLN WZESTAWIE ZOBIEKTYWEM 18–55 MM VR, WWW.NIKON.PL Nikon D3100 jest olaików zaopatrzył go mały jak na lustrzankę. ponadto wsamouczka, Na szczęście obiektyw który wyjaśnia bardziej 18–55 mm dodaje mu skomplikowane funkcje NASZ nieco powagi. Model aparatu. D3100 to dobry WYBÓR ten posiada 14,2 Mpix wybór dla ambitnego oraz możliwość nagry- amatora. wania fi lmów full-HD LUBIMY Szybki isolidny przy 24 fps. aparat zmożliwością Obiektyw dostarczo- nagrywania wfull-HD ny przez Nikona wzesta- iprzydatnym samoucz- wie daje bardzo dobre kiem. efekty. Zdjęcia są ostre ALE Za mały, aby dobrze iwyraźne. Maksymal- leżeć wrękach. Dziwny ny współczynnik ISO to dostęp do trybu video. wtym wypadku 12800. Producent wtrosce

60 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 DSLR CZY HYBRYDA>>> PULS

3 NAJLEPSZY… DO SZYBKICH SERII T SONY ALPHA SLT-A33 3 000 PLN WZESTAWIE ZOBIEKTYWEM 18–55 MM, WWW.SONY.PL E A33 nie jest hybrydą, nagrywać poruszają-

ale, co ciekawe, nie jest ce się obiekty wjakości S też lustrzanką. Sony nazy- full-HD 1920×1080 bez wa ten rodzaj aparatu najmniejszego proble- DSLT. Korzysta on zsyste- mu. Zdjęcia są wyraźne T mu przezroczystych luster, ipełne koloru, awybór które generują momental- ponad 30 rodzajów ny autofocus. Posiada on obiektywów nie pozwoli zatem tryb wystrzału przy się nudzić. 7 fps zjeszcze lepszym LUBIMY Szybki, intuicyj- czasem reakcji. ny iprzyjazny. Funkcja Po rozpakowaniu point-and-shoot. można się od razu ALE Bateria pada dość zabrać za robienie zdjęć szybko. Nie jest tani. w14,2 Mpix. Żwawy AF pozwala ponadto

3 4 NAJLEPSZY… W PODRÓŻ NAJLEPSZY… DO OLYMPUS DIGITAL PEN E-PL1 SZYBKICH 1 600 PLN WZESTAWIE ZOBIEKTYWEM 14–42 MM, WWW.OLYMPUS.PL SERII 4 Kompaktowa hybryda, nie mamy ochoty na eks- NAJLEPSZY… jaką jest Olympus perymenty, to zawsze W PODRÓŻ 12,3 Mpix to najbardziej możemy przełączyć go przystępny cenowo aparat wrewelacyjny tryb iAu- wteście. Brakuje mu jed- to. Zdjęcia są lepsze niż nak przysłowiowego zęba wpodobnych kompak- serii PEN. Wygląd poprawia tach, ale nie jest to jakość wjakimś stopniu obiektyw DSLR’a. Filmy nagrywamy 14–42 mm. Dodatkowe za to wjakości 720p. wejście pozwala podłączyć LUBIMY Świetne wyniki. wizjer, mikrofon, lub fl ash, Wzestawie fl ash ibardzo który producent dodał do dobry tryb auto. zestawu. ALE Plastikowa obudowa. Samouczek Live Guide Nie tak stylowy jak inne oferuje pomoc przy bar- PEN’y. dziej zaawansowanych funkcjach. Jeśli jednak 5 NAJLEPSZY… 5 NAJLEPSZY… DLA POCZĄTKUJĄCYCH DLA POCZĄTKU- PANASONIC LUMIX DMC-G10 JĄCYCH 1 700 PLN WZESTAWIE ZOBIEKTYWEM 14–42 MM, WWW.PANASONIC.PL Ten 12 Mpix kom- rynku jeden znajtańszych pakt posiada 3-calowy kompaktów, który powi- wyświetlacz LCD icał- nien być świetnym narzę- kiem przyzwoity obiek- dziem dla wszystkich, tyw 14–42 mm wzesta- którzy dopiero zaczynają wie. Potrafi również swoją przygodę zfoto- kręcić rozsądne fi lmy grafi ą. wjakości 1280×720 LUBIMY Łatwy wobsłu- pikseli. dze, ale jednocześnie Zdjęcia szerokokątne pełen funkcji. Bardzo mogą być niekiedy tro- rozsądna cena. chę nieostre, niemniej ALE Brak wbudowanego jednak zdecydowaną stabilizatora. Problemy większość fotek G10 zostrością wtrybie sze- można spokojnie oddać rokokątnym. do galerii. Kolory są żywe irealistyczne. Jest to na

AKCESORIA

ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 3 Wersja ta pozwoli wam zaoszczędzić sporo czasu. Zdziecinną łatwością można posegregować duże archi- wa wporęczne biblioteki. Co więcej, program przerobi dla nas duże zdjęcia wbar- dziej przyjazne iedytowalne. Oprócz tego otrzymujemy cały zestaw narzędzi potrzebnych do obróbki. OKOŁO 1 000 PLN (AKTUALIZACJA 500 PLN), WWW.ADOBE.COM/PL

MAJ/CZERWIECM AJ/CZERWIEC 22011011 T3 61 BÓG DAŁ INTERNET, BÓG ZABIERZE? NAD ŚWIATEM WISI GROŹBA WYBUCHU CYBERWOJNY, AWIKILEAKS ODKRYWA CORAZ TO BARDZIEJ UPOKARZAJĄCE KARTY RZĄDU USA. CZY PREZYDENT OBAMA MOŻE WYCIĄGNĄĆ WTYCZKĘ ZMODEMU? CO BY SIĘ STAŁO, GDYBY TAKI SCENARIUSZ MIAŁ MIEJSCE? Tekst CHRIS SMITH ZDJĘCIA CORBIS

64 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 KONIEC INTERNETU

„MOI DRODZY AMERYKANIE. PO SERII cyberataków dokonanych w Chinach w zeszłym tygodniu na ponad dwudziestu ze stu naszych największych korporacji, jestem zmuszony powziąć kroki mające na celu zabezpieczenie Cyberprzestrzeni Stanów Zjednoczonych. Na mocy ustawy o ochronie Dóbr Narodowych ogłaszam, iż dzisiaj o północy dostęp do Inter- netu w naszym kraju zostanie ograniczony do absolutnego minimum”. Wyobrażacie sobie taki poranek? Wstaje- cie rano, a na waszej skrzynce nie ma żadnych maili. Co więcej, brak aktualizacji na smartpho- nie. Kiedy siadacie do komputera, żeby poczy- tać wiadomości ze świata, okazuje się, że jedy- na wiadomość, jaka tam na was czeka to: „Nie jesteś podłączony do Internetu”. Po bezskutecznym restartowaniu mode- mu poziom irytacji zaczyna wzrastać. Chwilę później zdajesz sobie sprawę z tego, że sieć 3G w twoim smartphonie również nie odpowiada. Pada ostatni bastion, więc czas zwrócić się o pomoc do dawno zapomnianej telewi- zji. Oglądając wspomniane orędzie do naro- du, zaczynasz odczuwać nieprzyjemne kłucie w okolicy serca. Na domiar złego lewa ręka zaczyna ci powoli drętwieć… ☞

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 65 Praca. Twoja nowa religia Sprzęt i rady, które uczynią z ciebie modelowego pracownika

OKRES ZIMOWY DOBIEGŁ KOŃCA. NAJWYŻSZY CZAS WZIĄĆ się do pracy i zasłużyć na uznanie swoich przełożonych. Mamy dla was kilka porad, jak pracować efektywniej, szybciej i z większą przyjemnością. Ekran LED Pomoże nam w tym najnowocześniejsza technologia. Producenci wiedzą, ipełnowymiarowa klawiatura że dla większości z nas praca jest bardziej smutnym obowiązkiem, aniżeli sensem naszego istnienia. Dlatego też opracowują coraz to lepsze gadżety, ☞ System operacyjny tego przystojniaka to których jedynym zadaniem jest uprzyjemnić nam życie w miejscu pracy. Windows 7. Do wyboru mamy wersję z proce- Wcale nie musicie pracować ciężej, aby osiągnąć lepsze wyniki. Wystarczy sorem Intel i3 lub i5 o częstotliwości taktowania ruszyć głową, aby tegoroczna premia była… prawdziwą premią… do 2,93 GHz. Ponadto w środku znajdziemy kar- tę grafi czną Nvidia GeForce 310M i 2 GB RAM. Praca wterenie U36 posiada również wejście HDMI, jeden super szybki i dwa standardowe porty USB. Nie daj się przykuć do 5 Najdroższa wersja posiada dysk 750 GB, który 6 biurka. Kiedy tylko bije na głowę 256 GB SSD w MacBooku Air pod możesz zabieraj pracę względem pojemności. Ekran LED o rozdziel- na zewnątrz… czości 720p zerka natomiast dumnie na pełnowy- Zarządzanie ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄ- miarową klawiaturę. CY BLUETOOTH PLAN- czasem TRONICS K100 Popraw swoją K100 można podłączyć bez- POMIMO PROCESORA przewodowo do systemu organizację audio naszego samochodu I-CORE, ASUS pracy i skończ itelefonu. Proste rozwiązanie, wreszcie które jest nie tylko bezpiecz- WYTRZYMA ne, ale iwygodniejsze niż kla- z nadgodzi-g syczna słuchawka Bluetooth. 10 GODZIN NA nnamiami Dwa mikrofony, redukcja szumów izakłóceń oraz cyfro- JEDNYM ŁADOWANIU we przetwarzanie sygnału zapewniają genialną jakość Czterokomorowa bateria dba o to, aby waga rozmów. Prawdziwe biuro na nie przekraczała przyzwoitego poziomu. Jeśli kółkach. jednak zależy wam bardziej na żywotności to 230 PLN, WWW.PLANTRONICS.COM zawsze możecie wybrać wersję z baterią ośmio- komorową, która wytrzyma 10 godzin na jed- Lekcja życia nym ładowaniu. Nawet wtedy, dzięki systemowi TOGGL Asus Super Hybrid Engine, waga nie przekro- Jest to aplikacja, która Greccy fi lozofowie czy 1,6 kg. Cieszy również fakt, iż kadłub został rejestruje ianalizuje czas, 7 bardzo dobrze wiedzieli, jaki spędziłeś na każdym co nas czeka. wykonany z materiałów, które dają się łatwo zadaniu, abyś mógł wyeli- wyczyścić i są nader wytrzymałe. To się nazywa minować wszelkie straty. lecieć pierwszą klasą… WWW.TOGGLE.COM

CENA: 3 000 PLN, WWW.ASUS.COM WINDOWS LIVE 1 CALENDAR GADGET „ENERGIA UMYSŁU JEST ESENCJĄ ŻYCIA” Prosty iczytelny wid- Tłumaczenie: Mała czarna przed pracą rozbudzi wasz umysł AKCESORIA get, który synchronizuje ipozwoli zgodnością udać się do miejsca pracy. Windowsa 7 zztwoimtwoim LACIE HUB4 USB 3.0 kalendarzem Google.Google. 2 „PRACA ZA KTÓRĄ CI ZAPŁACONO ABSORBUJE Poza dwoma standardowymi WWW.CALENDARGADGET.CODEPLEX.COMWWW.CALENDARGADGET.CODEPLEX.COM portami USB 2.0, U36 posiada I DEGENERUJE UMYSŁ” jeszcze jeden wtechnologii 3.0. Tłumaczenie: Niech twoje szare komórki mają cały czas zajęcie. Ten nowy standard zapewnia Pobierz sobie aplikację Amazing Sudoku zApp Store igraj do transfer danych zprędkością utraty tchu. do 5 GB na sekundę. Jeśli jednak potrzebujecie więcej takich por- 3 tów to zpomocą LaCie uzyskacie „WYEDUKOWANI RÓŻNIĄ SIĘ OD cztery wpełni funkcjonalne porty NIEWYEDUKOWANYCH W TAKIM STOPNIU, JAK ŻYWI USB 3.0 RÓŻNIĄ SIĘ OD MARTWYCH” 180 PLN, WWW.LACIE.COM Tłumaczenie: Stań się mistrzem swojego systemu operacyjnego…

72 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 PRACUJ WYDAJNIEJ>>> PRACA

Mail: zrób to lepiej Miesięczny budżet Nie możesz się odnaleźć Zawsze dbaj o swoje 1 na skrzynce w Outlooku? 2 fi nanse, zarządzaj Zastosuj poniższe skróty, nimi z głową i kontroluj aby odzyskać kontrolę! wszystkie wydatki.

AUTOMATYCZNIE ARCHI- SORTOWANIE MAILI ICLAIMIT WIZUJ STARE MAILE DO FOLDERÓW Aplikacja ta pozwala zareje- Kliknij prawym przyciskiem Potrzebujesz oddzielić zboże strować każdy wydatek na myszy na folder skrzynki od plew? Wybierz Narzędzia, podstawie zdjęcia paragonu. odbiorczej iwybierz Usta- potem Organizuj iZasady Na koniec miesiąca sporządza wienia. Odnajdź funkcję iKomunikaty, aby ustanowić dla nas raport. Dodatkowo Auto Archiwizacji izaznacz nową zasadę. Spraw, aby korzysta zGPSa obliczając ile pole „Archiwizuj ten folder Outlook przenosił twoje maile paliwa zużyliśmy wdanym korzystając ze wskazanych do odpowiednich folderów okresie. ustawień”. Wybierz obiekty na podstawie nadawców APPLE IOS starsze niż jeden miesiąc, lub konkretnych słów znaj- usuń dawno zalegający spam dujących się wtytule maila. BUDGET TOUCH izaznacz opcję „Przenieś Pamiętaj jednak, że będziesz Podziel swoją wypłatę obiekty do”. Potem wybierz musiał sprecyzować wszyst- na kategorie takie jak folder do którego chcesz prze- kie aspekty swojej selekcji, rachunki, jedzenie, itp. nosić stare maile lub pójdź łącznie zewentualnymi wyjąt- Rejestruj, na co wydawałeś na całość wybierając „Usuń kami. pieniądze ikontroluj stan obiekty”. swoich wydatków. APPLE IOS Zaktualizuj kalendarz Bądź na czas Uzbrój się we wszystkie Trzy sposoby na 4 potrzebne daty. Wiedz 3 poprawępoprawę punktualnościpunktualności co, kiedy i gdzie.

ZA DUŻO Nie wliczając wto weekendów iświąt, tyle właśnie dni spędzisz jeszcze wtym roku za biurkiem.

PUREPURE SSIESTAIESTA FLFLOWOW NIEWYSTARCZAJĄCO NiechNiech oobudząbudzą cię ddźwiękiźwięki raradiadia internetoweinternetowegogo llubub jjednaedna Tyle godzin spędzisz śpiąc iodpoczywając po ciężkim dniu pracy z365365 iinnych h zaprogramowanych h melodii. l dii CCzujnik j ik śświatła i tł wbiurze. przyciemnia wnocy wyświetlacz. 460 PLN, WWW.PURE.COM

MILIONY SLEEP CYCLE Średnio właśnie tyle pomysłów będziesz miał do końca roku na Włóż swojego iPhone’apod poduszkę, aby aplikacja mogła to, dlaczego nie możesz akurat dzisiaj przyjść do pracy. wnocy śledzić ruchy twojego ciała. Obudzi cię, kiedy będziesz wostatniej fazie snu. DOCENIONY WWW.ITUNES.APPLE.COM Tak będziesz sie czuł, kiedy wkońcu dostaniesz upragniony TAG HEUER MONACO LS awans ipodwyżkę wnagrodę za to, że nie marudziłeś… Zegarek Monaco Dubois Depraz jest kwintesencją stylu, jakości iksiążkowym przykładem punktualności. 22 000 PLN, WWW.TAGHEUER.COM

Pracujesz do późna? Wypłata Zrób coś dla siebie Zasłużyłeś sobie na 8 i przygotuj pożywne 9 nagrodę za ciężką pracę. risotto z bekonem Może coś takiego? i pieczarkami.

SKŁADNIKI: 1 posiekana cebula 2 posiekane plasterki bekonu 3 posiekane pieczarki 50 g ryżu do risotto Puszka gęstej zupy pieczarkowej 150 ml zagotowanej wody Posiekana nać pietruszki Sól ipieprz Starty parmezan SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: DELLDELLI INSPIRONNSPIROND DUOUO 1/ Stopić kostkę masła na patelni, dodać cebulę ibekon. Smażyć przez 5 minut przed Stworzony po to, aby zapewnić idealną równowagę pomiędzy pra- dodaniem pieczarek. Podgrzewać przez kolejne 4 minuty. cą izabawą. Duo to netbook zsystemem Windows 7 za dnia itablet 2/ Dodać ryż igotować przez 1 minutę przed stopniowym dodawaniem zupy iwody. nocą, ato wszystko dzięki obracanej matrycy. Wśrodku znajdziemy Mieszać igotować na wolnym ogniu przez 15 minut, aż danie uzyska kleistą konsystencję. procesor dual-core Atom. Ryż będzie al dente. WWW.DELL.COM

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 73 Rozkoszne laptopy

15-calowe laptopy do wytężonej pracy, relaksu i zabawy

TEKST ARTUR BORUCKI ZDJĘCIA EUGENIO FRANCHI

1 NAJLEPSZY… DLA BIZNESMANA

GDZIEŚ POMIĘDZY WIELKIM I MAŁYM znajduje się kraina 15-calowych laptopów. Są na tyle małe, że można je wygodnie transporto- wać i wystarczająco duże, aby zmieścić w nich silne procesory Core i dedykowaną grafi kę. 2 Co więcej, hybrydy te posiadają naprawdę przy- NAJLEPSZY… zwoite matryce, odtwarzają fi lmy w jakości HD, CAŁOŚCIOWO a co niektóre mogą się nawet pochwalić napędem optycznym DVD lub coraz częściej Blu-ray.

1 NAJLEPSZY… DLA BIZNESMANA LENOVO THINKPAD EDGE 15 3 200 PLN, WWW.LENOVO.COM/PL Wersja Edge posiada zatem zapomnieć onaj- wyjście HDMI, cztery nowszych grach. Najgor- porty USB imałą, choć sza jest jednak żywotność zaskakująco funkcjonalną baterii. Na maksymalnych klawiaturę. ustawieniach wytrzymuje Rozdzielczość matrycy 80 minut. Wtrybie ener- to 1366×768 pikseli. Jest gooszczędnym zaledwie ona matowa, więc nie 2 godziny i18 minut. będziecie mieli proble- LUBIMY Uniwersalną mów, pracując na świe- matrycę. Świetną klawia- żym powietrzu. Wśrod- turę. Wyjście HDMI. ku znajduje się procesor ALE Cena nieadekwatna Core i5-430M 2,26 GHz, do parametrów. Słaba 2 GB RAM idysk 320 GB. bateria. Grafi ka jest niestety zin- tegrowana. Możecie

2 NAJLEPSZY… CAŁOŚCIOWO NASZ SAMSUNG Q530 WYBÓR 2 600 PLN, WWW.SAMSUNG.PL Wtym laptopie może jest adekwatna, jasna się podobać nie tylko iposiada dobre kąty design, ale iimponują- widzenia. Nie napotkali- ce parametry. Posiada śmy na żadne problemy on dysk HDD 500 GB, podczas odpalania wielu procesor Core i3 350M aplikacji na raz. Nie moż- 2,26 GHz i4 GB RAM. na niestety powiedzieć Do tego producent tego obaterii. Na pełnym 3 dorzucił kartę Nvidia gazie wytrzymała zaled- NAJLEPSZA… GeForce GT 310M 1 GB. wie 2 godziny. OFERTA Dzięki temu przerwy LUBIMY Ciekawy design. CENOWA wpracy może nam umi- Dobre parametry iświet- lać na przykład rozgryw- ną klawiaturę. ka wCrysis Warhead. ALE Słaba bateria. Matryca LED oroz- dzielczości 1366×768

76 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 15-CALOWE LAPTOPY>>> PRACA

3 NAJLEPSZA… OFERTA CENOWA T ACER ASPIRE 5745PG 2 700 PLN, WWW.ACER.PL E Acer posiada jedną dania iśrednio zaawanso-

znajlepszych klawiatur wanych grafi cznie gier. S wteście. Ponadto może Bateria wytrzyma się pochwalić rozdzielczo- około 2 godzin na mak- ścią 1366×768 iniezwykle symalnych ustawieniach T 4 udaną dotykową matrycą, i4,5 godziny wtrybie NAJLEPSZY… która wiernie wyświetla energooszczędnym. DŹWIĘK wszystkie kolory. Za tę Ponadto znajdziemy czte- cenę dostaniemy bardzo ry porty USB iHDMI. rozsądny hardware. Pro- LUBIMY Dobry stosunek cesor 2,26 GHz Core i3, ceny do jakości. Solidna 4 GB RAM ikartę Nvidia budowa imatryca. GeForce 310 1 GB. Nadaje ALE Słaba bateria. się zatem do pracy biuro- wej, strumieniowego oglą-

4 NAJLEPSZY… DŹWIĘK ASUS N53JN 3 400 PLN, WWW.ASUS.COM Asus dogadał się zfi r- zwoicie radzi sobie zgra- mą Bang & Olufsen, która mi, które mimo wszystko dostarcza mu rewelacyjne nie powinny wymagać audio. Szkoda, że matry- ustawiania grafi ki HD. ca 1366×768 pikseli jest Czas pracy na baterii to tak strasznie połyskliwa. 59 minut przy maksymal- Ponadto brak wnim nych ustawieniach inie- HDMI, aklawiatura jest całe 3 godziny na małym odrobinę za sprężysta… obciążeniu. Zdrugiej strony Asus LUBIMY Świetne audio. dorzuca napęd Blu-ray, Napęd Blu-ray. procesor 2,4 GHz Intel ALE Połyskliwa matryca. Core i5, 4GB RAM, dysk Tragiczna bateria. Klawia- 500 GB, oraz grafi kę tura jak trampolina. Nvidia GeForce GT 1 GB. Dzięki temu całkiem przy-

5 NAJLEPSZY… DLA RODZINY HP PAVILION DV6-3085EA 3 100 PLN, WWW.HP.COM/PL Sercem tego aluminio- Podobnie jak sam touch- wego laptopa jest proce- pad, który działa dość sor AMD P920 1,6 GHz. topornie. Bateria walczyła Ponadto znajdziemy na najwyższych obrotach wnim 4 GB RAM, dysk tylko przez 70 minut. 500 GB igrafi kę 1Gb Subiektywnie, nie należy RAM ATI HD5650. on do najpiękniejszych 5 Matryca LED oroz- laptopów na rynku. NAJLEPSZY… dzielczości 1366×768 jest LUBIMY Wystarczająco DLA dość przyzwoita, choć mocy, aby odpalić więk- RODZINY kąt widzenia mógłby być szość gier. Pojemny dysk. szerszy. Klawiatura jest ALE Okropny touchpad solidna, ale klawisze pod isłaby kąt widzenia. touchpadem mogłyby reagować żwawiej.

6 NAJLEPSZA… BATERIA APPLE MACBOOK PRO 6 100 PLN, WWW.APPLE.COM/PL Wśrodku pracuje mal 3 godziny na pełnym 6 Intel Core i5 2,4 GHz, obciążeniu iaż 8 wtry- NAJLEPSZA… 4 GB RAM idysk HDD bie energooszczędnym. BATERIA 320 GB. Model Pro to Matryca orozdzielczości kwintesencja mocy isma- 1440×900 to prawdziwa ku wpełni aluminiowym poezja dla oczu. Szkoda, korpusie. iż zabrakło miejsca na Karta grafi czna Nvi- napęd Blu-ray iHDMI. dia GeForce GT 330M LUBIMY Rewelacyjna 256 MB wystarcza do matryca ibateria. Świet- większości nowych gier ny OS ihardware. Sporo przy założeniu, iż gramy mocy. na niskiej rozdzielczości. ALE Brak Blu-ray iHDMI. Odtwarzanie plików video Kosmiczna cena. jest czystą przyjemnością. Bateria wytrzymuje nie-

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 77 MOBILNA POTĘGA iPad nigdy nie będzie „prawdziwym” komputerem, a netbooki są po prostu za słabe. Jeśli potrzebujecie prawdziwej mocy obliczeniowej, to powinniście rozważyć kupno jednego z tych ultramobilnych laptopów…

Tekst Tommy Melville Zdjęcia Pixeleyes

SONY VAIO VPCZ13M9E/B 8 600 PLN Niezrównana moc ifunkcjonalność zekskluzywną ceną.

SAMSUNG SF310 2 800 PLN Wtę cenę wliczony jest procesor Intel Core i5. Prawdziwa okazja.

78 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 HP ENVY 14 4 300 PLN LAPTOPY Kolejny pretendent do tytułu zmocnym procesorem idobrą

grafi ką. T TOSHIBA SATELLITE R630

3 400 PLN E Tani iwytrzymały. Nie grzeszy jednak wyglądem. S T

APPLE MACBOOK AIR 13-INCH esktop był zawsze 5 600 PLN uważany za rodzaj Nowy Air jest cieńszy, komputera, który posiada dużo mocy iwygląda nigdy nie zostanie jak marzenie. pokonany przez laptopa na polu sprzętowym. Teraz Dnikt już nie odważy się wypowia- dać tak jednoznacznych opinii. Notebooki stały się ostatnio jesz- cze bardziej mobilne. Prawie nic nie ważą, a posiadają wystarczający zapas mocy, aby zawstydzić niejed- nego peceta. Będąc w trasie, może- my tworzyć dokumenty Offi ce, słuchać muzyki, edytować pliki video w jakości HD, a nawet zagrać w kilka świeżych gier. Baterie są teraz dużo bardziej wytrzymałe i dają możliwość cieszenia się uro- kami technologii podczas długiej podróży służbowej. Nie dorówna im żaden netbook ani tym bardziej tablet. W tym roku to one będą twoją bramą do cyberświata… ☞

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 79 Mała czarna zkapsułki Przefi ltrowaliśmy najlepsze elektroniczne ekspresy do kawy

TEKST HANNAH BOUCKLEY ZDJĘCIA EUGENIO FRANCHI 1 NAJLEPSZY… DO CODZIENNEGO UŻYTKU

NASZ WYBÓR

2 3 NAJLEPSZY … NAJLEPSZY… CAŁOŚCIOWO DESIGN

90 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 EKSPRESY DO KAWY>>> DOM

1 NAJLEPSZY… DO CODZIENNEGO UŻYTKU 4 NAJLEPSZY… DLA ZAMOŻNYCH T BOSCH TAS200GB DE’LONGHI NESPRESSO 450 PLN, WWW.BOSCH.PL LATTISSIMA EN720 E Oferta fi rmy Bosch natomiast fakt, iż dozow- 1 800 PLN, WWW.DELONGHI.PL S jest nie tylko kompakto- nik wody napełni kawą Wykończenia ze stali EN720 korzysta ztych wa, ale ibanalnie pro- zaledwie połowę kub- nierdzewnej iciśnienie samych kapsułek co

sta. Do przygotowania ka. Można co prawda 19 barów wyglądają na Krups, jednak jego kawa T kawy używamy kapsu- ustawić to ręcznie, ale drogie itakie właśnie są. smakuje lepiej, co czy- łek fi rmy Tassimo, które rezultaty mogą nie być Producent umieścił na ni ją najlepszą na teście. umieszczamy na górze zadowalające. Ciśnie- obudowie specjalne przy- Niemniej jednak nawet ekspresu. Wewnętrz- nie 3 barów nie pozwoli ciski, które inicjują odpo- najlepsza kawa nie uspra- ny czytnik kodów roz- nam jednak przygotować wiednio wykonanie cap- wiedliwia tak wysokiej poznaje, jaką kapsułkę espresso. puccino, espresso ikilku ceny. właśnie umieściliśmy LUBIMY Tani iprosty innych im podobnych. LUBIMY Design ijakość ijak przygotować nasz wobsłudze. Dobra kawa. Problemem może być materiałów. Bardzo napój. Jedyne, oczym ALE Mniej zróżnicowa- natomiast miejsce, wktó- dobrą kawę imnóstwo będziemy musieli pamię- ny niż konkurencja. Brak rym umieszczono pojem- funkcji. tać, to usuwanie zuży- espresso. nik na wodę. Znajduje się ALE Wysoka cena. tych wkładów. on pod ekspresem, więc Boschowi należy się niekiedy trudno jest się dobra nota za styl. Smuci KAPSUŁKI 12 rodzajów. do niego dostać. KAPSUŁKI 16 rodzajów. 5 NAJLEPSZY… 2 NAJLEPSZY… CAŁOŚCIOWO 5 NAJLEPSZY… DO MAŁEJ KUCHNI DO MAŁEJ KUCHNI KRUPS NESPRESSO CITIZ DUALIT RAPIDO 830 PLN, WWW.KRUPS.COM.PL 650 PLN, WWW.DUALIT.COM Kapsułki Nespresso, komfortu iwyboru spo- Małe rozmiary, czarne fani espresso uwielbiali specjalna dostawka do śród 16 różnych rodza- ichromowane wykoń- jego intensywność, spieniania mleka iciśnie- jów kawy zapewniły czenia oraz ciśnienie podczas kiedy reszta nie 19 barów to bardzo Krupsowi zwycięstwo 15 barów czynią ztego uważała, iż był zbyt smaczna ipobudzająca wnaszym teście porów- ekspresu całkiem ciekawą gorzki. Entuzjaści mieszanka. Smak przy- nawczym. Jeśli nie zale- propozycję dla wszyst- czarnej zmlekiem rządzonej na tym ekspre- ży wam na dostawce, kich, którzy nie mają za wprzeważającej sie kawy jest delikatny otrzymacie nieznaczny dużo miejsca wswojej części wylądowali na iintensywny. Wszyscy rabat. kuchni. Rapido pozwala kardiochirurgii. wnaszej redakcji stwier- LUBIMY Prosty wużyciu. nam wybrać jedną spo- LUBIMY Prosty wobsłu- dzili, iż jest on również Wyśmienita kawa. śród trzech pojemności dze. Porządna budowa. najprostszy wużyciu. ALE Trochę droższy niż kubka itrzech rodzajów ALE Trzeba korzystać Posiada ponadto specjal- większość naszych obiek- kaw zkapsułek Caffi taly. zdwóch kapsułek do 4 ny pojemnik na nowe tów testowych. Są jeszcze dwie dodatko- kawy zmlekiem. Mało NAJLEPSZY… izużyte kapsułki. we kapsułki zczekoladą rodzajów kawy. DLA ZAMOŻNYCH Odpowiednia kom- imlekiem. binacja ceny, smaku, KAPSUŁKI 16 rodzajów. Jego smak wywołuje mieszane reakcje. Jedni KAPSUŁKI 5 rodzajów. 3 NAJLEPSZY… DESIGN LAVAZZA MODO MIO EXTRA 500 PLN, WWW.LAVAZZA.COM MINISŁOWNIK KAWOSZA: Ekspres ten dostępny Wystarczy włożyć kapsuł- jest waż siedmiu kolo- kę do podajnika iprzesu- ESPRESSO mocna imała kawa przygotowywana rach. Może ponadto nąć uchwyt, aby rozpo- podczas przepuszczania pary przez zmielone ziarna poszczycić się ciśnieniem cząć zaparzanie. kawowca. 15 barów, co wzupełno- Po jakimś czasie znu- ści wystarczy do przygoto- ży was jednak zapewne CAFE AU LAIT kawa zaparzana ze spienionym wania fi liżanki pobudzają- potrzeba ciągłego prze- mlekiem. cej kawy. Jest to również płukiwania ramienia jedyny model zramieniem gorącą wodą podczas CAFÉ LATTE espresso ze spienionym mlekiem. do dolewania wrząt- czyszczenia. ku lub spieniania mleka LUBIMY Design, smaczną CAPPUCCINO taka sama ilość mleka, espresso gorącą parą. Nie musisz kawę iprostą obsługę. ipiany mlecznej. już korzystać zczajnika, ALE Uciążliwa konserwa- choć ten będzie pewnie cja ramienia. CAFFE CREMA LUNGO napój oparty na espresso. bardziej poręczny. Przy- gotowanie kawy nie jest RISTRETTO małe espresso. mocno skomplikowane. KAPSUŁKI 7 rodzajów.

AKCESORIA Urządzenia,U ąd e a, które tó e podpodrasują asują ttwoją kawę

KRUSZARKA DO LODUU NESPRESSO SPIENIACZSPI DO MLEKAA Może wgorące dni będzieszesz AEROLATTEAER miał ochotę na Frappuccino?no? TwójTwó ekspres nie posiada ramieramie-- Napełnij kruszarkę kostkamiami nia zzparą? Ten spieniacz zzee stali lodu ipokręć korbą, aotrzy-rzy- nienierdzewnejr zasilany jest ddwo-wo- masz 850 ml skruszonegoo mmaa bateriami AA. Zmieniaa mmlekoleko lodu. Wystarczy dodać kil-l- wtwtaka pożądaną przez kawoszywoszy ka miarek świeżo parzonejej ppiankęian wzaledwie 20 sekund.kund. espresso, śmietankę lub mlmle-e- JesJestt to świetna propozycjaa dldlaa ko igotowe. Tylko pamiętaj,taj, tyctych,h którzy nie chcą dopłacaćłacać żeby nie wypić za dużo. zzaa raramię na swoim ekspresie.esie. 230 PLN, WWW.NESPRESSO.COMM 80 PLN,PL WWW.AEROLATTE.COM

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 91 AKTUALIZACJA ROZPOCZĘTA: SZEŚĆ TELEWIZORÓW W ROZSĄDNEJ CENIE Full-HD, bogactwo funkcji i cena, która raduje serca.

Tekst Grzegorz Prusinowski Zdjęcia Eugenio Franchi, Fullstop Photography, Barry Makariou

PHILIPS 40PFL7605 3 200 PLN Pozwala na korzysta- nie zInternetu iofe- ruje sporo ciekawych funkcji. LG 42LE4900 2 900 PLN Smukły zdużą liczbą funkcji. Jakość obrazu mogłaby być jednak lepsza.

SONY KDL-40EX43B 3 600 PLN Telewizor HD zodtwarzaczem Blu-ray. Para idealna, TOSHIBA czy zmora kinomana? 40VL748 PANASONIC 3 300 PLN TX-P42G20 Wygląd telewizora 3 100 PLN zwyższej półki Plazma wdobrej wjakości HD. Okazja? cenie zwieloma smacznymi dodatkami.

SAMSUNG LE40C650 2 600 PLN Ciekawy design idobre parametry za śmieszną cenę? Dokładnie tak.

92 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 KLASA ŚREDNIA T E S T

astały ciężkie cza- sy dla nas wszyst- kich. Rząd planuje zdetonować nasze plany emerytalne, ceny paliw poszy- bowały w stra- N tosferę, a na świecie wybuchają same rewolucje. Panuje okres nie- pokoju i wielkich niewiadomych. Nie wiemy, jak zagwarantować nam spokojną starość i nie znamy póki co rozsądnej alternatywy dla ropy. Wiemy za to, jak oszczędzić wam parę złotych i zagwarantować obraz, który sprawi, że choć na chwilę zapomnicie o swoich docze- snych problemach. Prezentujemy kilka modeli telewizorów o prze- kątnej do 42 cali w technologii LED i pakietem funkcji. Podłączenie do Internetu, liczne wyjścia, świetna jakość wykonania i to wszystko za mniej niż 4 000 złotych. Specjal- nie dla was wzięliśmy pod lupę kilka najciekawszych okazów na rynku. ☞

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 93 Zaparkuj swojego 1 NAJLEPSZA… Z NAJDROŻ- iPada SZYCH Twój tablet zasługuje na własną stacje dokującą

TEKST ANETA ZIENTARSKA ZDJĘCIA BARRY MAKARIOU

STACJE DOKUJĄCE DLA IPADA I IPHONE'A rozmnożyły się ostatnio jak grzyby po deszczu. Inaczej sprawa się ma z iPadem. Nie doczekał się on jeszcze tak wielu „miejsc parkingowych” jak jego bracia. Poniżej znajdziecie pięć ciekawych propozycji, które bynajmniej nie służą jedynie za głośniki. Wiele z nich może się pochwalić oryginalnym designem, pilotem i łącznością Bluetooth.

1 NAJLEPSZA… Z NAJDROŻSZYCH BANG & OLUFSEN BEOSOUND 8 4 000 PLN, WWW.BANG-OLUFSEN.COM Styl isylwetka urzą- Dużym problemem dzeń fi rmy B&Ojest książ- jest niestety cena. Moż- kowym przykładem tezy, na by się spodziewać, iż należy mierzyć wysoko. iż za tę kwotę dostanie- Ta ekscentrycznie wyglą- my własnego służącego dająca stacja dokująca do obsługi naszej stacji. zapewnia niesamowitą Wzestawie znajduje się jakość dźwięku zkażdego jednak tylko przewód iUrządzenia. Stożkowe USB izasilacz. głośniki generują 105W LUBIMY Unikalny design. smacznego brzmienia. Rewelacyjną jakość Nie ma znaczenia, gdzie dźwięku. je postawimy. Wkażdym ALE Brak Bluetootha kącie pokoju będą rewe- iAirPlay. Wariacka cena. lacyjne dzięki systemowi kalibracji dźwięku.

2 NAJLEPSZY… STOSUNEK CENY DO JAKOŚCI ILUV IMM747 420 PLN, WWW.I-LUV.COM iLuv ma do zaofero- Jest to dobra stacja wania porządną, choć dokująca dla wszystkich, osobliwie zaprojektowaną którzy nie wymagają stację dokującą wprzy- od tego typu urządze- stępnej cenie. Nie posiada nia zbyt wiele. Nie jest może wielu funkcji, nie ani głośna, ani stylowa, ma pilota, ajedyne wej- ale ugości waszego ścia, jakie na niej znajdzie- iPadainie każe sobie za my, to USB ijack 3,5 mm. to dużo płacić. Posiada za to dwa 15 W LUBIMY Dobry dźwięk przy 2 głośniki, które generują niskim poziomie głośno- NAJLEPSZY… zaskakująco ciepłe iprzy- ści. Stosunek ceny do STOSUNEK CENY DO zwoite brzmienie. Proble- jakości. JAKOŚCI my pojawiają się dopiero, ALE Kiepskie materiały. kiedy włączymy muzykę Cichy isłaby bas. zdużą ilością basu. Tutaj iLuv składa broń.

108 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 STACJE DLA IPADA>>> DOM

3 NAJLEPSZA… CAŁOŚCIOWO T PHILIPS FIDELIO DS8550 950 PLN, WWW.PHILIPS.PL E Fidelio jest kompaty- ry działa zodległości

bilna ze wszystkimi urzą- 10 metrów. Ponadto S dzeniami Apple. Posiada aplikacja Fidelio pozwa- dwa 15 W głośniki, które li nam ustawiać budzik T brzmią rewelacyjnie nie na naszej stacji za tylko przy muzyce, ale pomocą iPhone'a. Wbu- iprzy plikach video. Moż- dowana bateria to kolej- liwe jednak, że będzie- ny atut tego modelu. cie zmuszeni zmniej- Wystarczy nam ona na szyć poziom basów na pięć godzin intensywnej waszym iPadzie, aby zba- zabawy. NASZ lansować je zmożliwo- LUBIMY Wbudowaną WYBÓR ściami stacji. baterię gwarantującą Wzakresie funkcji mobilność iBluetooth. dodatkowych Philips ALE Mocny bas będzie nie ma sobie równych. wymagał stłumienia. Na wyposażeniu znaj- duje się Bluetooth, któ-

4 NAJLEPSZY… DO OGLĄDANIA FILMÓW ALTEC LANSING OCTIV 450 550 PLN, WWW.ALTECLANSING.COM Ta lekko nieśmiała sta- niż melomanach, co cja dokująca niemalże zni- zresztą słychać. Oglądanie ka, czyniąc iPada główną za jego pośrednictwem atrakcją programu. OCTIV długich fi lmów mija się jest wystarczająco mały, zcelem. Dużo chętniej 3 aby rezydować na biurku posłuchalibyśmy dobrej NAJLEPSZA… lub na nocnym stoliku. muzyki, niż męczyli oczy CAŁOŚCIOWO Cecha, która wyróżnia go iuszy reżyserską wersją spośród innych, to moż- Czasu Apokalipsy. liwość zamontowania LUBIMY Czysty dźwięk przy iPada tak wpozycji pozio- fi lmach. mej, jak ipionowej. ALE Słabe możliwości 4 W głośniki nie są audio icichy bas. Zaled- jednak wstanie dorów- wie funkcjonalny design. nać konkurencji. Altec, Mało funkcji ibrak projektując ten model, Bluetootha. myślał mimo wszystko bardziej okinomanach,

5 NAJLEPSZY … BUDZIK IHOME IA100 850 PLN, WWW.IHOMEAUDIO.COM iHome opatrzono tragiczna jakość dźwię- wduży wyświetlacz, ku. Wykorzystane gło- który służy głównie jako śniki nie sprawdzają się tarcza zegara. Rano obu- nawet, kiedy oglądamy dzą nas dźwięki płynące relację zturnieju szacho- zradia FM lub utwory wego. Może ich irytujący ziPada. Jeśli chcemy, dźwięk zmotywuje was może on poinformować przynajmniej do szybsze- nas oobecnej sytuacji go wstawania rano. pogodowej, zdać raport LUBIMY Przydatną zprzebiegu snu ispraw- aplikację na iPada. dzić Facebooka. Wtym Funkcję budzika ijasny celu wystarczy zainsta- wyświetlacz. 4 lować aplikację iHome+ ALE Skompresowany, NAJLEPSZY… sleep. Wzestawie znaj- mały iirytujący. DO duje się również Blueto- OGLĄDANIA oth. Smuci natomiast FILMÓW 5 NAJLEPSZY… BUDZIK PODŁĄCZ MNIE!

APPLE AIRPLAY Nowa technologia strumieniowego przesyłania danych od Apple pozwala za pośrednictwem Wi-Fi na bezprzewodowe zrzucanie muzyki zkażdego iUrządzenia na inne gadżety opatrzone wsys- tem AirPlay. Ma on stać się ogólnie dostępną technologią, która zagości na wielu stacjach dokujących. Jedną zpierwszych wyko- rzystujących to rozwiązanie jest B&WZeppelin Air. WWW.APPLE.COM/PL

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 109 NAJLEPSZE GADŻETY PRZEWODNIK TAŃSZE SMARTPHONY

●1 SMARTPHONY HTC WILDFIRE 900 PLN, WWW.HTC.COM/PL Rasowe okazy mobilnego świata LUBIMY Aplikacje Androida inakładkę HTC Sense. Obsługę Flasha. Aparat 5 Mpixx ipamięć 32 GB. ALE... Wolny procesor 528 MHz. APPLE IPHONE 4 16 GB: 3 000 PLN (32 GB: 3 500 PLN), WWW.APPLE.COM/PL ●2 LG OPTIMUS ONE CO POTRAFI iPhone 4 jest wtej chwili 1 000 PLN, WWW.LG.COM/PL 1 niekwestionowanym królem smartphonów. LUBIMY Wśrodku znajdziemy Androida Szybki, poręczny iwytrzymały. LUBIMY SPECYFIKACJA 2.2 imocną baterię. Całość zbudowano Inteligentny iOS 4.1. Szybkie wykonywanie PROCESOR 1GHz zbardzo solidnych materiałów. operacji. Foldery na aplikacje. Modny design. WYŚWIETLACZ 3,5 cala, 960×640 pikselieli ALE... Słaby design. Niska rozdzielczość. Rewelacyjny odtwarzacz mediów iprzeglądar- APARAT 5 Mpix ka internetowa. Zdjęcia 5 Mpix ivideo 720p PAMIĘĆ 16 GB lub 32 GB HD. Całkiem dobry zasięg, pomimo tego, co WYMIARY 115×59×9,3mm 3 ● SAMSUNG WAVE 2 można onim usłyszeć… ALE... Cena powala 1 200 PLN, WWW.SAMSUNG.PL na kolana. Brak Flasha. LUBIMY Bateria wytrzyma zpowodzeniemm ddwawa dni wytężonego użytkowania. Wyświetlaczcz 3,7 cala iprzyzwoita jakość użytych materiałów.riałów. HTC DESIRE HD ALE... System operacyjny Bada. Mało aplikacji.kacji. 2 200 PLN, WWW.HTC.COM/PL SPECYFIKACJA ●4 PALM PIXI PLUS 2 CO POTRAFI Następca Desire urósł ima teraz PROCESOR 1GHz 750 PLN, WWW.PALM.COM 123 mm wysokości. Oznacza to większy WYŚWIETLACZ 4,3 cala, 800×480 pikseli LUBIMY Bardzo dobry system operacyjny wyświetlacz 4,3 cala iaparat 8 Mpix. LUBIMY APARAT 8 Mpix WebOS. Małe, ale funkcjonalne QWERTY. Świetną przeglądarkę. Duży wyświe- PAMIĘĆ 1,5 GB / Micro SD ALE... Mało aplikacji. Tylko 8 GB pamięci. tlacz. ALE... Pomimo swoich rozmiarów WYMIARY 123×68×12mm Aparat 2 Mpix. Głupi design. wyświetlacz ma za niską rozdzielczość, aby zachwycać.

●5 RIM BLACKBERRY GOOGLE NEXUS S CURVE 3G 2 300 PLN, WWW.GOOGLE.PL 1 200 PLN, WWW.BLACKBERRY.COM SPECYFIKACJA LUBIMY Prosty e-mail. Szybki 3G iWi-Fii N. CO POTRAFI Następca modelu Nexus One PROCESOR 1GHz Przyzwoity procesor ibateria. 3 wpięknej oprawie przygotowanej dla WYŚWIETLACZ 4 cale, 800×480 pikseli ALE... Niska rozdzielczość. Aparat 2 Mpix. Androida OS. Wbudowane NFC. APARAT 5 Mpix/DVD LUBIMY Bardzo szybki. Rewelacyjny ekran PAMIĘĆ 16 GB iinterfejs Android Gingerbread. WYMIARY 124×63×11mm ALE... Brak microSD. Brak video HD. Bardziej TABLETY kompetentny, niż ekscytujący.

●1 APPLE IPAD 2 WI-FI: OD 2 400 PLN, WI-FI + 3G: OD 2 800 PLN, WWW.APPLE.COM/PL SAMSUNG GALAXY S 1 700 PLN, WWW.SAMSUNGMOBILE.PL LUBIMY Dodatkowa moc procesora iulepszona grafi ka. Cieńszy ilżejszy CO POTRAFI Najnowszy telefon zAndroidem SPECYFIKACJA od poprzednika. 4 posiada bardzo intuicyjną iprzyjazną użyt- PROCESOR 1GHz ALE... Taka sama rozdzielczość ekranu. kownikowi nakładkę Samsung TouchWiz 3.0. WYŚWIETLACZ 4 cale, 800×480 pikseli LUBIMY Duży iprzejrzysty wyświetlacz AMO- APARAT 5 Mpix LED. Szybki procesor 1 GHz. Video full-HD. PAMIĘĆ 8 GB lub 16 GB ●2 APPLE IPAD WI-FI: OD 2 000 PLN, WI-FI + 3G: OD 2 500 PLN, WWW.APPLE.COM/PL ALE... Bardziej plastikowy imniej dopracowa- WYMIARY 122×64×10mm LUBIMY Pierwszy i– jak na razie – ny niż HTC Desire czy Apple iPhone. najlepszy tablet na rynku. Genialny interfejs itony aplikacji. ALE... Brak Flasha, slotu na kartę SD LG OPTIMUS 7 iaparatu. 1 800 PLN, WWW.LG.COM/PL SPECYFIKACJA ●3 MOTOROLA XOOM 5 CO POTRAFI Microsoft powrócił do gry PROCESOR 1GHz 2 200 PLN, WWW.MOTOROLA.PL zWindows Phone 7, który został umieszczony WYŚWIETLACZ 3,8 cala, 800×480 pikseli LUBIMY Szybki procesor dual-core wLG E900. Podoba nam się to połączenie. APARAT 5 Mpix isystem Android Honeycomb OS. LUBIMY Stylowy design. Przyzwoity OS. PAMIĘĆ 16 GB ALE... Mało aplikacji przygotowanych ALE... Brak aplikacji. Offi ce jest jedynym WYMIARY 125×60×12mm zmyślą otablecie. edytorem tekstu na świecie, który nie posiada funkcji „wytnij” i„wklej”

●4 SAMSUNG GALAXY TABB DOBRE STRONY 2 300 PLN, WWW.SAMSUNGMOBILE.PL Mini Wyświetlacz jest o0,4 cala większy niż ten zpierwszego Wave. LUBIMY Mobilny iniezwykle multimedialny. Ulepszono również żywotność baterii. Teraz możemy zniego spo- Możemy za jego pomocą wykonywać recenzja rozmowy telefoniczne. Samsung kojnie korzystać przez dwa dni bez ładowania. Wśrodku znajdzie- ALE... Trochę za drogi. Nie jest to iPad. my również Wi-Fi N, Bluetooth 3.0, procesor 1 GHz iprzyzwoity Wave 2 aparat 5 Mpix/720p. ZŁE STRONY ●5 DELL STREAK Wave 2 posiada ten sam system, co jego poprzednik. Bada cierpi 2 000 PLN, WWW.DELL.PL na defi cyt aplikacji iposiada relatywnie kiepską przeglądarkę. Tele- LUBIMY Dobry aparat. Świetny wyświetlaczacz iprocesor. Pozwoli nam wykonywać rozmowyowy fon zAndroidem to nadal lepsza inwestycja. telefoniczne. ALE... Kiepski odtwarzacz muzyki.ki. WERDYKT Przypomina raczej duży telefon, aniżeli mały Dobry isolidny sprzęt, który dużo traci przez system operacyjny. tablet. 1 200 PLN, WWW.SAMSUNG.PL

114 T3 MAJ/CZERWIEC 2011 NAJLEPSZE GADŻETY PRZEWODNIK SŁUCHAWKI DOUSZNE TELEFONY ●1 MP3 NA WYPASIE SENNHEISER IE 8 FO 1000 PLN, WWW.SENNHEISER.COM

Są ultramobilne ipotrafi ą prawie wszystko… NY

LUBIMY Niespotykana jakość dźwiękuwięku Y imożliwość regulacji natężenia basu.asu. ALE... Mogłyby być trochę mniejsze iznacznie tańsze. APPLE IPOD TOUCH 64 GB 1 500 PLN (32 GB: 1 200 PLN, 8 GB: 900 PLN), WWW.APPLE.COM/PL CO POTRAFI Najlepsze tego typu urządzenie PARAMETRY ●2 GOLDRING GX2000 1 na rynku. Nowa generacja otrzymała wyś- WYŚWIETLACZ 3,5 cala, 960x640 80 PLN, WWW.GOLDRING.CO.UK wietlacz Retina ziPhone’a4. Nagrywanie fi l- DODATKI Wi-Fi, nagrywanie wHD, MP3/MP4 MP3 LUBIMY Dopieszczone iprzyzwoite audio. mów w720p przy 30 fps. Wykorzystuje App Store, iTunes Store, przeglądarka Komfortowe słuchawki wniskiej cenie. aplikacje do video rozmów FaceTime. internetowa, itd. /MP ALE... Przy takiej cenie nie mamymy sesercarca sisięę LUBIMY Jest to nadal najlepsza kombinacja BATERIA 40 godzin audio/7 godzin videoeo 4 czepiać. przeglądarki internetowej, klienta poczty, WYMIARY 111x59x7,2mm/101g odtwarzacza isklepu zaplikacjami. ALE... Jakość kosztuje. ●3 KLIPSCH S411 370 PLN, WWW.KLIPSCH.COM LUBIMY Rewelacyjna jakośćć audioauddio za mniej niż 400 PLN. ALE... Cienkienki przewódprzewód APPLE IPOD NANO 16 GB iplastikowy pilot sprawiają, że wywydwydająają 800 PLN (8 GB - 650 PLN), WWW.APPLE.COM/PL się być tanie.

CO POTRAFI MOTO Król małych odtwarzaczy KINO DOMOWE MP3 KAMERY APARATY GRY 2 przeszedł gruntowny face lifting. Usunięto PARAMETRY RY ●4 SENNHEISER MM70I0I klawisze, awich miejsce wrzucono WYŚWIETLACZ 1,54 cala, 240x240 230 PLN, WWW.SENNHEISER.COM touchscreen 1,54 cala. DODATKI 8 GB, lub 16 GB LUBIMY Solidna jakość dźwięku istylowy LUBIMY Dużą pojemność, radio FM BATERIA 24 godzin audio design. ALE... Design jest tak stylowy, irewelacyjne playlisty. WYMIARY 37,5x41x8,8mm że wyglądają jakby kosztowały nie więcej ALE... Touchscreen jest za mały na funkcje niż 50 PLN. multi-touch.

●5 SHURE SE315 APPLE IPOD CLASSIC 160 GB APARATY 680 PLN, WWW.SHURE.COM 1 100 PLN, WWW.APPLE.COM/PL LUBIMY Izolacja dźwięku jest tak skuteczna, że możecie mieć problem zutrzymaniem 3 CO POTRAFI Cieszmy się iradujmy. iPod równowagi. ALE... Dziwnie się je zakłada. Classic został na powrót opatrzony PARAMETRY Mimo wszystko za drogie. wpamięć 160 GB. Już nigdy nie zabraknie WYŚWIETLACZ 2,5 cala, 320x320 nam miejsca na nasze ulubione albumy. DODATKI 160 GB LUBIMY Pojemności iPodowi pozazdrości BATERIA 36 godzin audio/6 godzin video każdy odtwarzacz MP3 itelefon na rynku. WYMIARY 104x62x10,5mm SŁUCHAWKI NAUSZNESZNE ALE... Żadnych większych zmian wwyglądzie. Wieje nudą. KAM KA K

●1 A AIAIAI TMA-1 M

800 PLN, WWW.AIAIAI.DK ERY LUBIMY Precyzyjne głośniki. Silny bbas.as. SONY WALKMAN A845 16 GB Surowa iczysta obudowa. 700 PLN, WWW.SONY.PL ALE... Niskie tony nie są ich mocnąą CO POTRAFI Bardzo dobra alternatywa dla PARAMETRY stroną. Trochę luźne. 4 odtwarzaczy od Apple. Wyświetlacz 2,8 cala WYŚWIETLACZ 2,8 cala, 400x240

AMOLED, 16 GB pamięci, system tłumienia DODATKI 16 GB hałasu zotoczenia i29 godzin na jednym ●2 BATERIA 29 godzin audio B&W P5 ładowaniu. LUBIMY Jakość dźwięku lepsza 1 000 PLN, WWW.BOWERS-WILKINS.COM WYMIARY 105x47x7,2mm ALE... KOMPUTERY niż uApple. Interfejs nie stanowi KOMPUT LUBIMY Niezmiennie imponujący poziomziom konkurencji dla iPoda. audio. Obszyte skórą poduszki ibardzoibardzo dobrą izolację dźwięku. Kwintesencjaesencja PUT

szyku. ALE... Szyk kosztuje. ERY

SAMSUNG GALAXY PLAYER 50 8 GB Y 630 PLN (16 GB - 730 PLN), WWW.SAMSUNG.PL ●3 SENNHEISER HD 65050 CO POTRAFI Odtwarzacz zsystemem 1400 PLN, WWW.SENNHEISER.COM operacyjnym Android oferujący pełen PARAMETRY LUBIMY Niesamowity komfort noszenia 5 dostęp do aplikacji zMarketu. Jakość WYŚWIETLACZ 3,2 cala, 400x240 ijakość dźwięku ponad przeciętną. audio jest przyzwoita. DODATKI 8 GB, lub 16 GB imicroSD ALE... Kosztowne ijedynie do użytku LUBIMY Niedrogi ifunkcjonalny. BATERIA 30 godzin audio/5 godzin video domowego. Dodatkowa pamięć przez kartę microSD. WYMIARY 105x54x11mm ALE... Niska rozdzielczość. Może ijest solidny, ale mało ciekawy. ●4 BLACKBOX M10 380 PLN, WWW.BLACKBOXONLINE.COM LUBIMY Kompaktowe iwygodne.e. Pierwsza na świecie przenośna stacja dokująca do iPoda iiPhone’a Bardzo dobra redukcja szumów zportem USB/Firewire. Posiada dysk 500 GB, może jednocześnie ła- ihałasu. ALE... Redukcja hałasu dować baterię iarchiwizować nadmiar danych. Jest to idealne urzą- generuje irytujący świst. dzenie do przechowywania dużych plików takich jak fi lmy, zdjęcia, czy koncerty, które zalegają wtwoim katalogu iTunes. Ma bardzo ciekawy design ijest na tyle intuicyjny, że nawet dziecko nie będzie ●5 JAYBIRD SPORTBANDD 2 miało problemu zobsługą. Dualie to proste narzędzie do przecho- 450 PLN, WWW.JAYBIRDGEAR.COM LUBIMY Bluetooth, stabilna opaska wywania, ochrony isynchronizowania plików multimedialnych. iwbudowane sterowanie WWW.DUALIE.NET odtwarzaczem. Mini recenzjaecenzja ALE... Słaba głośność. Stacja dokująca Buffalo

Dualie 500 GB

MAJ/CZERWIEC 2011 T3 115