PDF Hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PDF Hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/147542 Please be advised that this information was generated on 2021-10-09 and may be subject to change. ψ UTA JANSSENS MATTHIEU MATY AND THE JOURNAL BRITANNIQUE 1750-1755 HOLLAND UNIVERSITY PRESS AMSTERDAM MATTHIEU MATY AND THE JOURNAL BRITANNIQUE Promotor: Professor T. A. Birrell "Le Docteur Maty" engraved by Louis Carrogls de Carmontelle Musée Condé, Chantilly MATTHIEU MATY AND THE JOURNAL BRITANNIQUE 1750-1755 Proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in de letteren aan de Katholieke Universiteit te Nijmegen, op gezag van de rector magnificus Prof. mr. F. J. F. M. Duynstee volgens besluit van het college van decanen in het openbaar te verdedigen op vrijdag 14 maart 1975 des namiddags te 4 uur door UTA EVA MARIA JANSSENS-KNORSCH geboren te Bielefeld HOLLAND UNIVERSITY PRESS AMSTERDAM i ISBN 90 302 1103 2 No part of this book may be translated or reproduced in any form by print, photoprint, microfilm, or any other means, without written permission from the publishers. © 1975 by Holland University Press bv, Amsterdam Printed in the Netherlands for Gerry ACKNOWLEDGEMENTS The following people have helped me in a variety of ways with my research and with the preparation of the manuscript: the Reverend Lekkerkerker of Montfoort unravelled some of Maty's family back­ ground; Irene Scouloudi and C. F. A. Marmoy of the Huguenot Society of London stimulated my work with their ready interest in the subject; Miss Oldfield of the Director's Office of the British Museum extended to me the special privilege of consulting the minutes of the board meetings; Alan Schwartz and Antoine Keys er kindly provided specialized scientific and medical information; Hans Bots of the Institute for Intellectual Relations in the Seventeenth Century at Nijmegen University cast a trained eye on the manuscript; A.J. Eijckelhof and N. Tesser of Nijmegen University Library provided friendly assistance with inter- library loan problems; Theo Bongaerts and Ger Peerbooms assisted with reading the proofs; and Mies Jacobs-Wtllems typed the manuscript with her usual expertise and patience. I owe a debt of gratitude also to the following libraries and institutions and to their staff members who have been helpful beyond the bounds of duty: the Archives Wallonnes at The Hague (formerly at Leyden); the Bibliothèque de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français, Paris; the Bibliothèque Universitaire et Publique, Geneva; the Bodleian Library, Oxford; the British Library, London; the Deutsche Staats­ bibliothek, Berlin, DDR; Nottingham University Library; and the University Library of Utrecht. I am particularly grateful to Professor Patrick E. Lee of the University of Georgia, Athens (U.S.A.), who generously exchanged Information about Matthieu Maty with me. My husband followed my work in all its stages and with unfailing good humour continued to listen to me on matters concerning Maty. He gave me the benefit of his knowledge, taste and critical insight. To him this book is dedicated. VII CONTE NTS INTRODUCTION 1 PART I: MATTHIEU MATY (1718-1776) i Family background 7 li Maty in Holland 9 lii Maty's early London activities 12 iv Editor of the JOURNAL BRITANNIQUE and F. R. S. 17 ν Librarian of the British Museum, Member of several European Academies and Secretary of the Royal Society of London 20 vi Maty and Edward Gibbon; his French acquaintances 24 vii Maty's medical career 28 vili Maty and Thomas Birch 30 be Maty, David Hume and J. J.Rousseau; the Calas affair; the Patagontan Giants 32 χ Maty's interest in natural history 34 xl Maty's MEMOIRS OF CHESTERFIELD 36 xil Death and reputation 40 PART Π: THE "JOURNAL BRITANNIQUE" (1750-1755) I Literary journalism and criticism In the 18th century 43 11 Editorial policy 48 ill The booksellers 54 Iv Maty and Scheurleer 56 ν Circulation and reputation 58 vl Physical appearance 60 vll Would-be successors 61 vili Contents 65 lx Contributors 71 χ Maty and English literature 78 a) Poetry 79 b) Drama 94 c) Prose 98 IX CONCLUSION 125 APPENDICES 127 i Analytical Index 127 Introductory 127 Analytical Index of articles and books reviewed 139 ii List of Contributors 169 NOTES 171 BIBLIOGRAPHY 195 INDEX 207 LIST OF ILLUSTRATIONS Matthieu Maty, engraved by Francesco Bartolozzl, cover Department of Prints and Drawings, British Museum and facing p. 6 (by courtesy of the Trustees of the British Museum) "Le Docteur Maty", engraved by Louis Carrogls de frontispiece Carmontelle, Musée Condé, Chantilly (droit de reproduction Giraudon) Matthieu Maty, painted by Barthélémy Dupan, facing p. 42 Board Room, British Museum (by courtesy of the Trustees of the British Museum) Le Journal Britannique facing p. 126 Frontispiece and title-page X MATTHIEU MATY AND THE JOURNAL BRITANNIQUE INTRODUCTION The importance of detailed studies of literary periodicals as inter­ médiaires in the history of ideas has by now become generally recognized. Not only are at this moment the complete sets of well- known as well as of rare and obscure periodicals of the past in the process of being reprinted, but there have already appeared, in recent years, an increasing number of methodical analyses of the contents and the impact of individual magazines or groups of related magazines. These reprints and studies indicate a growing awareness of the relevance of the files of defunct periodicals for the study of the literature and culture of the past. The emergence of significant periodical publication can be traced to the late seventeenth and early eighteenth century. By that time an increasing need was felt to collect, coordinate, and communicate the knowledge and learning of the day, not only on a national but also on an international scale. It was the age of the foundation of the great academies and societies for the advancement of learning, the first great stock-taking of l'Europe savante; in 1652 the Leopold Academy of Halle was founded, In 1662 the Royal Society of London, in 1666 the Royal Academy of Sciences of Paris, in 1700 the Academy of Sciences of Berlin, in 1713 the Royal Academy of Madrid, in 1725 the Imperial Academy of Sciences of Petersburg, In 1739 the Royal Academy of Sweden, and in 1752 the Academy of Sciences of Haarlem. Instead of locking himself up in his cabinet with ponderous latin tomes the scholar of the late seventeenth and eighteenth century could cultivate his mind faster and better by mutual converse and the exchange of ideas with men of equal temper and interest. Out of this urge and the newly established possibility of consolidating the knowledge of the age sprang the Journal des Savans, the Philosophical Transactions, the Acta E rudi to rum Llpstensis and similar periodical publications - more or less official organs of communication of their respective countries' Intellectual activities, but with an interest also in what was going on in the rest of the civilized world. A sort of synthesis of these various national activities was first attempted by Pierre Bayle' s Nouvelles de la République des Lettres (1684-1687), Issued in Holland, a country that by lts natural as well as political and economic situation was pre­ destined to become the crossroads of eighteenth-century European thought. Bayle' s Nouvelles was not only the first International but also the first general, or "literary" periodical, In the eighteenth-century 1 sense of the word. It proposed to treat of all kinds of subjects, not only of religion, philosophy, mathematics, medicine, physics, astronomy, and the like, but also of belles-lettres, and it addressed itself not only to a strictly erudite public as the earlier publications had done, but also to a "public lettre au sens le plus étendu du mot, hommes et femmes, la Cour, la Ville et la province de tous les pays de l'Europe" (l)*.The fact that Bayle could confidently venture upon such an enterprise was due to the unique position in which he found himself at the time, living in exile in Holland, where every­ thing that was in any way noteworthy was easily accessible and where the most advanced books were either originally printed or almost immediately pirated after their first appearance (2). Further­ more, the absence of any direct censorship, which was then debil­ itating the press in France, permitted Bayle to speak out freely on whatever subject he chose. The enormous success of the Nouvelles de la République des Lettres soon stimulated similar ventures, and next in line appeared Jean LeClerc's Bibliothèque Universelle et Historique (1686-1693) soon to be followed by Henri Basnage's Histoire des Ouvrages des Savana (1687-1709), by the Bibliothèque Choisie (1703-1713) also by LeClerc, and by the Bibliothèque Angloise (1717-1728) by Michel de la Roche and Armand de la Chapelle. What all these periodicals have In common is not only similarity in subject-matter, an identical reading-public, and the same country as place of publication, but also the striking fact that they are written in French and edited by French Huguenot refugees. The Huguenot refugees of the late seventeenth and early eighteenth century might rightfully be called the first Weltbürger. Leaving France in great numbers after the revocation of the Edict of Nantes (1685), they quickly took new roots wherever they went, acclimatized them­ selves, establishing social, economic and intellectual relations with their new fellow-countrymen and keeping up those they had formed previously in France or on their wanderings in Switzerland, Germany, Sweden, Holland and England. Foremost among them, Pierre Bayle exhibits that characteristic cosmopolitanism which made them ideal middlemen of European thought and culture (3).
Recommended publications
  • Statutes and Rules for the British Museum
    (ft .-3, (*y Of A 8RI A- \ Natural History Museum Library STATUTES AND RULES BRITISH MUSEUM STATUTES AND RULES FOR THE BRITISH MUSEUM MADE BY THE TRUSTEES In Pursuance of the Act of Incorporation 26 George II., Cap. 22, § xv. r 10th Decembei , 1898. PRINTED BY ORDER OE THE TRUSTEES LONDON : MDCCCXCYIII. PRINTED BY WOODFALL AND KINDER, LONG ACRE LONDON TABLE OF CONTENTS CHAPTER I. PAGE Meetings, Functions, and Privileges of the Trustees . 7 CHAPTER II. The Director and Principal Librarian . .10 Duties as Secretary and Accountant . .12 The Director of the Natural History Departments . 14 CHAPTER III. Subordinate Officers : Keepers and Assistant Keepers 15 Superintendent of the Reading Room . .17 Assistants . 17 Chief Messengers . .18 Attendance of Officers at Meetings, etc. -19 CHAPTER IV. Admission to the British Museum : Reading Room 20 Use of the Collections 21 6 CHAPTER V, Security of the Museum : Precautions against Fire, etc. APPENDIX. Succession of Trustees and Officers . Succession of Officers in Departments 7 STATUTES AND RULES. CHAPTER I. Of the Meetings, Functions, and Privileges of the Trustees. 1. General Meetings of the Trustees shall chap. r. be held four times in the year ; on the second Meetings. Saturday in May and December at the Museum (Bloomsbury) and on the fourth Saturday in February and July at the Museum (Natural History). 2. Special General Meetings shall be sum- moned by the Director and Principal Librarian (hereinafter called the Director), upon receiving notice in writing to that effect signed by two Trustees. 3. There shall be a Standing Committee, standing . • Committee. r 1 1 t-» • 1 t> 1 consisting 01 the three Principal 1 rustees, the Trustee appointed by the Crown, and sixteen other Trustees to be annually appointed at the General Meeting held on the second Saturday in May.
    [Show full text]
  • The British Journal for the History of Science Mechanical Experiments As Moral Exercise in the Education of George
    The British Journal for the History of Science http://journals.cambridge.org/BJH Additional services for The British Journal for the History of Science: Email alerts: Click here Subscriptions: Click here Commercial reprints: Click here Terms of use : Click here Mechanical experiments as moral exercise in the education of George III FLORENCE GRANT The British Journal for the History of Science / Volume 48 / Issue 02 / June 2015, pp 195 - 212 DOI: 10.1017/S0007087414000582, Published online: 01 August 2014 Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S0007087414000582 How to cite this article: FLORENCE GRANT (2015). Mechanical experiments as moral exercise in the education of George III. The British Journal for the History of Science, 48, pp 195-212 doi:10.1017/ S0007087414000582 Request Permissions : Click here Downloaded from http://journals.cambridge.org/BJH, IP address: 130.132.173.207 on 07 Jul 2015 BJHS 48(2): 195–212, June 2015. © British Society for the History of Science 2014 doi:10.1017/S0007087414000582 First published online 1 August 2014 Mechanical experiments as moral exercise in the education of George III FLORENCE GRANT* Abstract. In 1761, George III commissioned a large group of philosophical instruments from the London instrument-maker George Adams. The purchase sprang from a complex plan of moral education devised for Prince George in the late 1750s by the third Earl of Bute. Bute’s plan applied the philosophy of Frances Hutcheson, who placed ‘the culture of the heart’ at the foundation of moral education. To complement this affective development, Bute also acted on seventeenth-century arguments for the value of experimental philosophy and geometry as exercises that habituated the student to recognizing truth, and to pursuing it through long and difficult chains of reasoning.
    [Show full text]
  • Cavendish the Experimental Life
    Cavendish The Experimental Life Revised Second Edition Max Planck Research Library for the History and Development of Knowledge Series Editors Ian T. Baldwin, Gerd Graßhoff, Jürgen Renn, Dagmar Schäfer, Robert Schlögl, Bernard F. Schutz Edition Open Access Development Team Lindy Divarci, Georg Pflanz, Klaus Thoden, Dirk Wintergrün. The Edition Open Access (EOA) platform was founded to bring together publi- cation initiatives seeking to disseminate the results of scholarly work in a format that combines traditional publications with the digital medium. It currently hosts the open-access publications of the “Max Planck Research Library for the History and Development of Knowledge” (MPRL) and “Edition Open Sources” (EOS). EOA is open to host other open access initiatives similar in conception and spirit, in accordance with the Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the sciences and humanities, which was launched by the Max Planck Society in 2003. By combining the advantages of traditional publications and the digital medium, the platform offers a new way of publishing research and of studying historical topics or current issues in relation to primary materials that are otherwise not easily available. The volumes are available both as printed books and as online open access publications. They are directed at scholars and students of various disciplines, and at a broader public interested in how science shapes our world. Cavendish The Experimental Life Revised Second Edition Christa Jungnickel and Russell McCormmach Studies 7 Studies 7 Communicated by Jed Z. Buchwald Editorial Team: Lindy Divarci, Georg Pflanz, Bendix Düker, Caroline Frank, Beatrice Hermann, Beatrice Hilke Image Processing: Digitization Group of the Max Planck Institute for the History of Science Cover Image: Chemical Laboratory.
    [Show full text]
  • Thomas Paine and the American Revolution Vikki J.Vickers “MY PEN and MY SOUL HAVE EVER GONE TOGETHER” Thomas Paine and the American Revolution
    STUDIES IN AMERICAN POPULAR HISTORY AND CULTURE Edited by Jerome Nadelhaft University of Maine A ROUTLEDGE SERIES STUDIES IN AMERICAN POPULAR HISTORY AND CULTURE JEROME NADELHAFT, General Editor HOLLYWOOD AND THE RISE OF PHYSICAL CULTURE Heather Addison HOMELESSNESS IN AMERICAN LITERATURE Romanticism, Realism, and Testimony John Allen NO WAY OF KNOWING Crime, Urban Legends, and the Internet Pamela Donovan THE MAKING OF THE PRIMITIVE BAPTISTS A Cultural and Intellectual History of the Antimission Movement, 1800–1840 James R.Mathis WOMEN AND COMEDY IN SOLO PERFORMANCE Phyllis Diller, Lily Tomlin, and Roseanne Suzanne Lavin THE LITERATURE OF IMMIGRATION AND RACIAL FORMATION Becoming White, Becoming Other, Becoming American in the Late Progressive Era Linda Joyce Brown POPULAR CULTURE AND THE ENDURING MYTH OF CHICAGO, 1871–1968 Lisa Krissoff Boehm AMERICA’S FIGHT OVER WATER The Environmental and Political Effects of Large-Scale Water Systems Kevin Wehr DAUGHTERS OF EVE Pregnant Brides and Unwed Mothers in Seventeenth-Century Massachusetts Else L.Hambleton NARRATIVE, POLITICAL UNCONSCIOUS, AND RACIAL VIOLENCE IN WILMINGTON, NORTH CAROLINA Leslie H.Hossfeld VALIDATING BACHELORHOOD Audience, Patriarchy, and Charles Brockden Brown’s Editorship of the Monthly Magazine and American Review Scott Slawinski CHILDREN AND THE CRIMINAL LAW IN CONNECTICUT, 1635–1855 Changing Perceptions of Childhood Nancy Hathaway Steenburg BOOKS AND LIBRARIES IN AMERICAN SOCIETY DURING WORLD WAR II Weapons in the War of Ideas Patti Clayton Becker MISTRESSES OF THE TRANSIENT
    [Show full text]
  • Maty's Biography of Abraham De Moivre, Translated
    Statistical Science 2007, Vol. 22, No. 1, 109–136 DOI: 10.1214/088342306000000268 c Institute of Mathematical Statistics, 2007 Maty’s Biography of Abraham De Moivre, Translated, Annotated and Augmented David R. Bellhouse and Christian Genest Abstract. November 27, 2004, marked the 250th anniversary of the death of Abraham De Moivre, best known in statistical circles for his famous large-sample approximation to the binomial distribution, whose generalization is now referred to as the Central Limit Theorem. De Moivre was one of the great pioneers of classical probability the- ory. He also made seminal contributions in analytic geometry, complex analysis and the theory of annuities. The first biography of De Moivre, on which almost all subsequent ones have since relied, was written in French by Matthew Maty. It was published in 1755 in the Journal britannique. The authors provide here, for the first time, a complete translation into English of Maty’s biography of De Moivre. New mate- rial, much of it taken from modern sources, is given in footnotes, along with numerous annotations designed to provide additional clarity to Maty’s biography for contemporary readers. INTRODUCTION ´emigr´es that both of them are known to have fre- Matthew Maty (1718–1776) was born of Huguenot quented. In the weeks prior to De Moivre’s death, parentage in the city of Utrecht, in Holland. He stud- Maty began to interview him in order to write his ied medicine and philosophy at the University of biography. De Moivre died shortly after giving his Leiden before immigrating to England in 1740. Af- reminiscences up to the late 1680s and Maty com- ter a decade in London, he edited for six years the pleted the task using only his own knowledge of the Journal britannique, a French-language publication man and De Moivre’s published work.
    [Show full text]
  • 2 Thé Letter on the Government of Berne
    Open Research Online The Open University’s repository of research publications and other research outputs The Influence of Switzerland on the Life and Writings of Edward Gibbon Thesis How to cite: Norman, Brian (1999). The Influence of Switzerland on the Life and Writings of Edward Gibbon. PhD thesis The Open University. For guidance on citations see FAQs. c 1998 Brian Norman https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Version: Version of Record Link(s) to article on publisher’s website: http://dx.doi.org/doi:10.21954/ou.ro.00010226 Copyright and Moral Rights for the articles on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. For more information on Open Research Online’s data policy on reuse of materials please consult the policies page. oro.open.ac.uk UKieesrevcrsjb THE INFLUENCE OF SWITZERLAND ON THE LIFE AND WRITINGS OF EDWARD GIBBON A THESIS OFFERED BY BRIAN NORMAN. BA(Hons.), MA(Oxon.) FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY HISTORY RE-SUBMITTED NOVEMBER 1998 oorre. of sufcmi^sosi;r% OQTtoP Q im eo; maecH ProQuest Number: C800359 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest C800359 Published by ProQuest LLO (2019). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved.
    [Show full text]
  • The Misunderstood Philosophy of Thomas Paine
    THE MISUNDERSTOOD PHILOSOPHY OF THOMAS PAINE A Thesis Presented to The Graduate Faculty of The University of Akron In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of History Jason Kinsel December, 2015 THE MISUNDERSTOOD PHILOSOPHY OF THOMAS PAINE Jason Kinsel Thesis Approved: Accepted: ______________________________ _____________________________ Advisor Dean of the College Dr. Walter Hixson Dr. Chand Midha ______________________________ ______________________________ Faculty Reader Dean of the Graduate School Dr. Martino-Trutor Dr. Chand Midha ______________________________ ______________________________ Department Chair Date Dr. Martin Wainwright ii ABSTRACT The name Thomas Paine is often associated with his political pamphlet Common Sense. The importance of “Common Sense” in regards to the American Revolution has been researched and debated by historians, political scientists, and literary scholars. While they acknowledge that Paine’s ideas and writing style helped to popularize the idea of separation from Great Britain in 1776, a thorough analysis of the entirety of Paine’s philosophy has yet to be completed. Modern scholars have had great difficulty with categorizing works such as, The Rights of Man, Agrarian Justice, and Paine’s Dissertation on First Principles of Government. Ultimately, these scholars feel most comfortable with associating Paine with the English philosopher John Locke. This thesis will show that Paine developed a unique political philosophy that is not only different from Locke’s in style, but fundamentally opposed to the system of government designed by Locke in his Second Treatise of Government. Furthermore, I will provide evidence that Paine’s contemporary’s in the American Colonies and Great Britain vehemently denied that Paine’s ideas resembled those of Locke in any way.
    [Show full text]
  • The British Museum Library
    CORNELL UNIVERSITY LIBRARY The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924029534934 C U">VerS,,y Ubrary Z792.B86 R25 olin THE BRITISH MUSEUM LIBRARY — THE BRITISH MUSEUM LIBRARY BY GERTRUDE BURFORD RAWLINGS Author of The Sti^~ f Books, The Story of the British Coinage " How to Know Them Editor i wke of the Knyght of the Towre \ f etc., etc. ilAFTON & CO., COPTIC HOUSE, LONDON W. WILSON CO., WHITE PLAINS, N. Y. 1916 1>I HH ATM) TO ALICE PERRIN th« unuiH run limited, edikhukgh GREAT MUTAIK PREFACE This essay traverses some of the ground covered by Edwards's Lives of the Founders of the British Museum, and. the Reading-room manuals of Sims and Nichols, all long out of print. But it has its own field, and adds a little here and there, I venture to hope, to the published history of our national library. It is not intended as a guide to the Reading- room. Lists of some of the official catalogues and other publications that form so distinguished a part of the work of the British Museum are appended for the convenience of students in general. The bibliography indicates the main sources to which I am indebted for material. Gertrude Burford Rawlings. CONTENTS CHAPTER TAGE I. Steps towards a National Library . 9 II. The Cottonian Library ... 19 III. Additions to the Cottonian Library . 39 IV. The Sloane Bequest ... 46 V. The Early Days of the British Museum • • • 55 VI.
    [Show full text]
  • Collecting the World
    Large print text Collecting the World Please do not remove from this display Collecting the World Founded in 1753, the British Museum opened its doors to visitors in 1759. The Museum tells the story of human cultural achievement through a collection of collections. This room celebrates some of the collectors who, in different ways, have shaped the Museum over four centuries, along with individuals and organisations who continue to shape its future. The adjoining galleries also explore aspects of collecting. Room 1: Enlightenment tells the story of how, in the early Museum, objects and knowledge were gathered and classified. Room 2a: The Waddesdon Bequest, displays the collection of Renaissance and Baroque masterpieces left to the British Museum by Baron Ferdinand Rothschild MP at his death in 1898. Gallery plan 2 Expanding Horizons Room 1 Enlightenment Bequest Waddesdon The Room 2a 1 3 The Age Changing of Curiosity Continuity 4 Today and Tomorrow Grenville shop 4 Collecting the World page Section 1 6 The Age of Curiosity, 18th century Section 2 2 5 Expanding Horizons, 19th century Section 3 80 Changing Continuity, 20th century Section 4 110 Today and Tomorrow, 21st century Portraits at balcony level 156 5 Section 1 The Age of Curiosity, 18th century Gallery plan 2 Expanding Horizons 1 3 The Age Changing of Curiosity Continuity 4 Today and Tomorrow 6 18th century The Age of Curiosity The Age of Curiosity The British Museum was founded in 1753 as a place of recreation ‘for all studious and curious persons’. Its founding collection belonged to the physician Sir Hans Sloane (1660–1753).
    [Show full text]
  • Biography of Sismondi
    1 BIOGRAPHY OF SISMONDI HELMUT O. PAPPE I. Jean Charles Léonard Simonde was born on the 9th May 1773 into a Genevan family. In later life he changed his family to de Sismondi after an old Pisan aristocratic family from which he believed the Simondis to be descended. Charles’s parents were the pasteur Gèdèon François Simonde and his wife Henriette Ester Gabriele Girodz; a sister, Sara, called Serina by the family and her friends, saw the light of day two years later. The families of both parents were du haut the Simondes being on the borderline between nobility and upper bourgeoisie, the Girodz being members of the well-to-do upper bourgeoisie. Both the Simondes and the Girodz had come to Geneva as members of the second éimgration after the revocation of the Edict of Nantes in 1685, that is, both families were Protestant fugitives from religious persecution in France. The Girodz had come to Geneva from Chàlons-sur-Saône in 1689. Henriette’s father, Pierre Girodz, became a successful and highly respected businessman engaged in various commercial enterprises connected with the watchmaking trade. He owned a substantial town house close to the cathedral in the Bourg-de-Four and an imposing country seat ‘Tourant’ at Chênes, both to be the residences of Sismondi after his return from exile in Italy. On the occasion of the marriage of his daughter on the 12th January 1770 Pierre Girodz was able to give her a dowry his town house worth 30,000 Livres as well as 10,000 Livres in cash and 2,000 Livres worth of jewellery.
    [Show full text]
  • Download PDF Van Tekst
    De Achttiende Eeuw. Jaargang 43 bron De Achttiende Eeuw. Jaargang 43. Z.n. [Uitgeverij Verloren], Hilversum 2011 Zie voor verantwoording: https://www.dbnl.org/tekst/_doc003201101_01/colofon.php Let op: werken die korter dan 140 jaar geleden verschenen zijn, kunnen auteursrechtelijk beschermd zijn. i.s.m. 3 [2011/1] Enlightenment? Ideas, transfers, circles, attitudes, practices Christophe Madelein The papers in this issue of De Achttiende Eeuw were presented at a conference organized in Ghent on 22 and 23 January 2010 by the Werkgroep Achttiende Eeuw and called Enlightenment? Ideas, transfers, circles, attitudes, practices. Its starting point was the persistent political and public interest in the classic question ‘What is Enlightenment?’ It is a question that has riddled scholars from the late Enlightenment itself to the late twentieth century, and, indeed, our own day. Kant famously defined Enlightenment as mankind's emergence from self-imposed Unmündigkeit1, while his contemporary Moses Mendelssohn - in a very similar vein - stressed the search for knowledge as a defining characteristic.2 Closer to our own times Michel Foucault suggested - again, not all that differently from Kant's and Mendelssohn's interpretations - that we may envisage modernity, which he sees as the attempt to answer the famous question, as an attitude rather than as a period of history.3 Modernity, in this sense, is accompanied by a feeling of novelty and, more importantly, Enlightenment entails a permanent critique of our historical era. This critical attitude is expressed in a series of practices that are analysed along three axes: the axis of knowledge, the axis of power, the axis of ethics.
    [Show full text]
  • Jérôme Lalande, Diary of a Trip to England 1763
    Jérôme Lalande, Diary of a Trip to England 1763 Translated from the original manuscript by Richard Watkins And including: Two biographies of Lalande by Hélène Monod-Cassidy and Richard Watkins, and a study of the structure of the diary by Richard Watkins Kingston, Tasmania, Australia Published by Richard Watkins 2002, 2014 Diary of a Trip to England 1763 © Copyright 2002, 2014 Richard Watkins Translated from: Voyage en Angleterre Mazarine Library, Paris, number 4345 Jerome Lalande, Journal d’un voyage en Angleterre 1763 Studies on Voltaire and the Eighteenth Century No 184 The Voltaire Foundation, 1980. (with permission of The Voltaire Foundation) Un astronome-philosophe, Jérôme Lalande Studies on Voltaire and the Eighteenth Century No 56 The Voltaire Foundation, 1967. (with permission of The Voltaire Foundation) ii Diary of a Trip to England 1763 Contents Preface to the Translation .................................iv Diary of a Trip to England ................................. 1 The diary ........................................... 1 March 1763 ...................................... 1 April 1763 ...................................... 11 May 1763 ....................................... 21 June 1763 ...................................... 32 The Notes ......................................... 36 Anecdotes ....................................... 36 Journals ....................................... 38 Books .......................................... 38 Financial ....................................... 39 Population .....................................
    [Show full text]