DOCSLIB.ORG

Integration of the Foreign Population in Liechtenstein

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Integration of the Foreign Population in Liechtenstein OFFICE FOR FOREIGN AFFAIRS PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN INTEGRATION OF THE FOREIGN POPULATION IN LIECHTENSTEIN Status report on facts, causes, measures and recommended integration policy actions published by the Working Group against Racism, Anti-Semitism, and Xenophobia Vaduz, August 2007 Source: Office of Equal Opportunity, Vaduz. Photographer: Ingrid Delacher, blusky.li. Integration in Liechtenstein TABLE OF CONTENTS INDEX OF TABLES AND FIGURES 6 INTRODUCTION 7 SUMMARY 10 PART I: INTEGRATION POLICY 14 1 Goals and content of integration policy 14 1.1 Government Policy Paper on Integration Policy 14 1.2 Non-discriminatory treatment of foreigners 16 2 Legal framework of integration policy 17 2.1 Integration and non-discrimination 17 2.2 Temporary and permanent residence, naturalization 19 3 Competences and instruments for the promotion of integration 22 3.1 Office of Equal Opportunity, commissions, and working groups 22 3.2 Offices of the National Administration 23 3.3 Police, Office of the Public Prosecutor, and Probation Service 24 3.4 Municipalities 24 3.5 Non-governmental organizations 24 PART II: FOREIGNERS IN LIECHTENSTEIN 26 4 Overview data on the foreign population 26 4.1 Share of foreigners 26 4.2 Sociodemographic characteristics 28 4.3 Length and status of stay 29 4.4 Data on crime perpetrated by the foreign population 30 5 Asylum 31 5.1 Asylum procedure and competences 31 5.2 Asylum seekers and provisionally admitted persons 32 5.3 Admission on humanitarian grounds, persons in need of protection, and refugees 35 6 Attitudes toward foreigners, discrimination 37 6.1 Attitudes toward foreigners 37 6.2 Discrimination 41 6.3 Racism and right-wing extremism 41 6.4 Measures against discrimination and right-wing extremism 44 6.5 Recommended integration policy actions 50 PART III: AREAS OF INTEGRATION 51 7 Schooling 51 7.1 Data on foreign students and their integration 51 7.2 Causes of integration deficits 54 7.3 Especially vulnerable groups (risk groups) 54 3 Integration in Liechtenstein 7.4 Competences and existing measures 54 7.5 Recommended integration policy actions 58 8 Vocational training 59 8.1 Data on foreign apprentices and their integration 59 8.2 Causes of integration deficits 60 8.3 Especially vulnerable groups (risk groups) 61 8.4 Competences and existing measures 61 8.5 Recommended integration policy actions 62 9 Labor market 63 9.1 Data on the foreign population on the labor market 63 9.2 Causes of integration deficits 65 9.3 Especially vulnerable groups (risk groups) 67 9.4 Competences and existing measures 67 9.5 Recommended integration policy actions 68 10 Social security 69 10.1 Data on the situation of the foreign population with respect to social security 69 10.2 Causes of integration deficits 72 10.3 Especially vulnerable groups (risk groups) 72 10.4 Competences and existing measures 72 10.5 Recommended integration policy actions 73 11 Health 74 11.1 Data on the health situation of the foreign population 74 11.2 Causes of integration deficits 75 11.3 Especially vulnerable groups (risk groups) 75 11.4 Competences and existing measures 75 11.5 Recommended integration policy actions 77 12 Language 78 12.1 Data on the language situation of the foreign population 78 12.2 Causes of integration deficits 78 12.3 Especially vulnerable groups (risk groups) 79 12.4 Competences and existing measures 79 12.5 Recommended integration policy actions 80 13 Housing 81 13.1 Data on the housing situation of the foreign population 81 13.2 Causes of integration deficits 83 13.3 Especially vulnerable groups (risk groups) 83 13.4 Competences and existing measures 83 13.5 Recommended integration policy actions 84 14 Participation in social life and the political process, naturalization 85 14.1 Situation with respect to social and political participation, naturalization 85 14.2 Measures 88 14.3 Recommended integration policy actions 90 15 Religion and culture 91 15.1 Data on the religious affiliation of the foreign population 91 15.2 Dealing with cultural and religious tensions 91 15.3 Recommended integration policy actions 95 4 Integration in Liechtenstein PART IV: CONCLUSIONS 96 16 Integration in Liechtenstein 96 16.1 Heterogeneity of the foreign population 96 16.2 Interactions among areas of integration 96 16.3 Naturalization and political rights 97 17 Statistical foundations 98 17.1 Importance of statistical surveys 98 17.2 Recommended integration policy actions 98 18 Uniform integration policy 100 ANNEX 101 I Legal framework of integration policy 101 II Foreigners’ associations in Liechtenstein 104 III Country groups for evaluation of the 2000 Census 105 IV Flyer demanding assimilation of foreigners 106 V Right-wing extremist incidents in Liechtenstein, 2004 to 2006 107 VI Implementation of the conclusions drawn by the Government from the Final Report of the Independent Commission of Historians 109 VII Naturalization votes 114 VIII Compilation of the existing statistical gaps 116 IX Tables 125 REFERENCES 140 5 Integration in Liechtenstein INDEX OF TABLES AND FIGURES Table 1: B permits granted according to ground for admission and origin (column percentage), 1.1. to 31.12.2006 27 Table 2: Number and share of foreigners from selected countries, June 2006 28 Table 3: Number of asylum applications and population of asylum seekers and provisionally admitted persons per year, 2001 to 2006 33 Table 4: Attitudes toward immigrants (agreement with statement, in percentage of respondents) 37 Table 5: Share of students at the secondary level according to origin (2006/07) (row percentage) 51 Table 6: Share of students at the secondary level according to origin (2006/07) (column percentage) 51 Table 7: Special schooling at the Therapeutic-Pedagogical Center according to country group, 2006 52 Table 8: Apprentices by nationality, 2006 59 Table 9: Registered unemployed in all benefit categories, April 2004, according to country group (in percentage) 65 Table 10: Problems of the clients of the Social Services Division in finding housing, 2003 83 Table 11: Naturalizations by type, 2005 and 2006 87 Figure 1: Discriminatory rental advertisement 39 6 Integration in Liechtenstein INTRODUCTION The Working Group against Racism, Anti-Semitism, and Xenophobia, which was appointed by the Government pursuant to its decision RA 2002/1818-9761.2/8 of 18 June 2002 and dissolved pursuant to RA 2007/388-9761.2/8 of 14 February 2007, consisted of the following members: • Christine Stehrenberger, Deputy Director of the Office for Foreign Affairs, Chair • Nancy Barouk-Hasler, Office of Social Affairs • Peter Gstöhl, Director of the Office of Public Health • Jules Hoch, National Police • Alicia Längle/Domenik Wanger (mutual substitutes), Office for Foreign Affairs • Veronika Marxer, Office of Equal Opportunity • Helmut Müssner, Office of Education • Regine Walzl, Immigration and Passport Office. Pursuant to RA 2006/542-9761.2/8 of 21 March 2006, the Working Group was mandated to prepare a Status Report for the Government on the situation pertaining to racism and integration. Ms. Marion Malin, staff member of the Office for Foreign Affairs, compiled this report on behalf of the Working Group. The Status Report aims to show the current state of affairs, the problems, and the need for action with respect to integration, and in this way to supplement the already existing foundations for a coherent integration policy on the part of the Government. Affected Offices of the National Administration were consulted for their expertise in the preparation of the report. The Office of Equal Opportunity, which is in charge of the topics of migration and integration and which will continue the mandate of the Working Group against Racism, Anti-Semitism, and Xenophobia, should thus be able to draw on an overview of the integration status quo that is as comprehensive as possible. With approximately 12,000 foreigners living in the country, Liechtenstein is one of the European countries with the highest share of foreigners, namely 33.9% of the population (31 December 2006). Among EU and EFTA States, only Luxembourg, Estonia, and Latvia have a higher share of foreigners. Specific to the Liechtenstein situation is that 57.2% (end of June 2006) of its resident foreigners are from German-speaking countries. Comparisons with other countries with respect to integration efforts and problems relating to the share of foreigners should therefore be regarded with caution. Given the largely peaceful coexistence of foreigners and citizens, the integration of foreigners can be considered relatively unproblematic. The goal of the present report is to show existing deficiencies and deficits in the area of integration that could, in the long term, lead to social problems, as well as to propose possible countermeasures. In addition to the Introduction and Summary, the report is structured as follows: In Part I on “Integration Policy”, the goals, contents, and legal framework of Liechtenstein policy on foreigners and integration are explained, and the responsibilities and tools for the promotion of integration are illustrated. In Part II on “Foreigners in Liechtenstein”, basic data on the foreign population and the Liechtenstein refugee situation is presented. Next, the attitudes of Liechtenstein citizens toward their foreign neighbors are examined, measures already taken to combat racism and xenophobia are enumerated, and the need for action in the view of the Working Group against Racism, Anti-Semitism, and Xenophobia is outlined. 7 Integration in Liechtenstein In Part III on “Areas of Integration”, already existing data and findings on the status quo of integration in the following areas are outlined: schooling; vocational training; labor market; social security; health; language; living situation; participation in social life and the political process, naturalization; religion and culture. In each area, a situation analysis is performed, integration deficits and deficiencies are determined, their causes identified, particularly affected risk groups named, existing measures explained, and the need for action shown.
Load more

Recommended publications
  • 88.701 Skibus Schaanwald - Malbun (Linie B) Stand: 27
    FAHRPLANJAHR 2021 88.701 Skibus Schaanwald - Malbun (Linie B) Stand: 27. Oktober 2020 87000 87002 87001 Schaanwald, Zollamt 08 10 12 10 Malbun, Jöraboda 16 05 Schaanwald, Zuschg 08 11 12 11 Malbun, Bergbahnen 16 10 Schaanwald, Waldstrasse 08 12 12 12 Malbun, Schneeflucht 16 12 Schaanwald, Industrie 08 13 12 13 Malbun, Jugendheim 16 12 Mauren FL, Ziel 08 13 12 13 Steg FL, Hotel 16 17 Mauren FL, Freihof 08 14 12 14 Steg FL, Tunnel 16 18 Mauren FL, Post 08 15 12 15 Triesenberg, Rizlina 16 21 Mauren FL, Freiendorf 08 16 12 16 Triesenberg, 16 22 Mauren FL, Wegacker 08 16 12 16 Abzw. Masescha Mauren FL, Fallsgass 08 17 12 17 Triesenberg, Guferwald 16 24 Eschen, Kohlplatz 08 18 12 18 Triesenberg, Steinort 16 25 Eschen, Post 08 19 12 19 Triesenberg, Obergufer 16 25 Eschen, Eintracht 08 20 12 20 Triesenberg, Post 16 28 Eschen, Haldengasse 08 20 12 20 Triesenberg, Rütelti 16 29 Eschen, Brühl 08 21 12 21 Triesenberg, Täscherloch 16 30 Bendern, Widagass 08 22 12 22 Triesen, Vaschiel 16 34 Bendern, Post 08 23 12 23 Triesen, Matschils 16 35 Bendern, Under Atzig 08 23 12 23 Triesen, Meierhof 16 36 Bendern, Pinocchio 08 25 12 25 Vaduz, Schwefel 16 37 Schaan, Rosengarten 08 26 12 26 Vaduz, Au 16 38 Schaan, Hilcona 08 27 12 27 Vaduz, Spital 16 39 Schaan, Ivoclar 08 28 12 28 Vaduz, Post 16 41 Schaan, Bahnhof 08 30 12 30 Vaduz, Städtle 16 42 Schaan, Zentrum/LKW 08 31 12 31 Vaduz, Quäderle 16 42 Schaan, Laurentiusbad 08 32 12 32 Vaduz, Hofkellerei 16 43 Schaan, Quader 08 33 12 33 Vaduz, 16 44 Vaduz, Mühleholz 08 34 12 34 Ebenholz/Universität Vaduz, 08 35
    [Show full text]
  • Aktuelles Aus Dem Gemeinderat (Beschlussprotokoll)
    GEMEINDE VADUZ 22. Dezember 2020 236159 AKTUELLES AUS DEM GEMEINDERAT (BESCHLUSSPROTOKOLL) 34. Sitzung des Gemeinderates vom 22. Dezember 2020 Online abrufbar auf www.vaduz.li Das Sitzungsprotokoll wird dem Gemeinderat voraussichtlich an der Sitzung vom 19. Januar 2021 zur Genehmigung vorgelegt. Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Voranschlag 2021, Korrektur Vor Einreichung des Voranschlages 2021 an die Regierung wurde ein Berechnungsfehler festgestellt. Dieser hat Auswirkungen auf die an der Gemeinderatssitzung vom 17. November 2020 genehmigten Zahlen der Investitionsrechnung und führt in der Folge zu einer Erhöhung der budgetierten Mehrausgaben. Investitionsrechnung Die Angaben zur Investitionsrechnung 2021 lauten neu wie folgt: Das Bruttoinvestitionsvolumen beläuft sich im kommenden Jahr auf CHF 26.8 Mio. und liegt somit um CHF 0.6 Mio. über dem Niveau des Voranschlages 2020. Nach Abzug der prognostizierten investiven Einnahmen von CHF 1.9 Mio. werden für 2021 Nettoinvestitionen in Höhe von CHF 24.9 Mio. budgetiert. Die Nettoinvestitionen können zu 40.6 % aus den Selbstfinanzierungsmitteln von CHF 10.1 Mio. gedeckt werden. Der Differenzbetrag von CHF 14.8 Mio. wird aus den Flüssigen Mitteln des Finanzvermögens finanziert. Der korrigierte Voranschlag 2021 ist durch die Regierung an ihrer Sitzung vom 15. Dezember 2020 genehmigt worden. Antrag: Der Gemeinderat genehmigt das korrigierte Budget 2021 wie folgt: Die Investitionsrechnung mit Ausgaben von CHF 26.8 Mio., Einnahmen von CHF 1.9 Mio. und somit den daraus resultierenden Nettoinvestitionen von CHF 24.9 Mio. Beschluss: Gemäss Antrag angenommen, einstimmig / 13 Anwesende Seite 1 von 22 GEMEINDE VADUZ 22. Dezember 2020 236159 Abschreibung von Steuer- und Kontokorrentguthaben 2020 Gemäss Gemeinde-Finanzhaushaltverordnung müssen Forderungen bei Eintreten eines Forderungsverlustes vorbehaltlich spezieller gesetzlicher Bestimmungen abgeschrieben werden.
    [Show full text]
  • Nordic Day: Der Liechtensteinische Langlauf-Schnuppertag in Steg
    SAMSTAG 18 | Notruf / Termine 29. DEZEMBER 2012 Volksservice WICHTIGE TELEFONNUMMMERN FÜR DAS FL Nordic Day: Der liechtensteinische NOTRUFNUMMERN Sanität 144 Feueralarm, Öl-, Chemieunfälle 118 Polizei 117 Langlauf-Schnuppertag in Steg Rettungsflugwacht 1414 Tox-Zentrum 145 ÄRZTE IM DIENST Notfallnummer 230 30 30 ZAHNÄRZTE IM DIENST 10 – 12 UHR Samstag, 29. Dezember 2012 Dr. med. dent. Meier Gebhard, Eschen 373 73 90 Sonntag, 30. Dezember 2012 Dr. med. dent. Meier Gebhard, Eschen 373 73 90 STÖRUNGSDIENSTE Telekommunikation (Festnetz und Mobil-Netze): Telecom Liechtenstein AG 217 51 75 Radio und Fernsehen Telecom Liechtenstein AG 217 51 75 Liechtensteinische Kraftwerke während der Geschäftszeit 236 01 11 ausserhalb der Geschäftszeit 233 37 33 Liechtensteinische Gasversorgung Störungs- und Pikettdienst 233 35 55 Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland 373 25 25 APOTHEKEN Apotheke am Postplatz Schaan, Postplatz Der2 Nordic Day in Steg233 steht sämtlichen55 Altersklassen off 55en und ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. (Foto: Michael Zanghellini) Schlossapotheke Vaduz, Aeulestr. Langlauf60 Auch233 in diesem 25 läufer links liegen30 lassen, um blu- ein Valünalopp stets über beste Pis- NORDIC DAY 2012 TopPharm Apotheke tigen Anfängern die ersten Schritte tenverhältnisse verfügt. Schaan, Landstr. Jahr97 kann man 232seine guten 48 auf den schmalen44 Skiern zu erleich- Vorsätze fürs neue Jahr schon tern. Auch die Fortgeschrittenen Ein Skitag für alle Was: Langlauf-Schnuppertag für die KRANKENHÄUSER vor Silvester verwirklichen. kommen nicht zu kurz, denn alle Der Nordic Day steht sämtlichen Al- ganze Familie. Vaduz 235 44 Teilnehmerinnen11 und Teilnehmer tersklassen offen. Für Kinder ab fünf Datum: Samstag, 29. Dezember. Grabs 081/772 Heute Samstag51 findet der 11werden in den Fähigkeiten entspre- Jahren wird ein spezieller Fun-Par- Teilnehmer: Offen für alle, Kinder ab St.
    [Show full text]
  • 88.902 Sargans - Balzers – Vaduz - Schaan - Nendeln – Mauren – Feldkirch (Nachtbus N2) Stand: 27
    FAHRPLANJAHR 2021 88.902 Sargans - Balzers – Vaduz - Schaan - Nendeln – Mauren – Feldkirch (Nachtbus N2) Stand: 27. Oktober 2020 82101 82301 82102 Sargans, Bahnhof 01 26 Feldkirch, Busplatz 02 40 Sargans, Post 01 27 Feldkirch, Landesgericht 02 41 Trübbach, Dornau 01 34 Feldkirch, Schulzentrum 02 42 Balzers, Sportplatz 01 35 Tisis, 02 42 Balzers, Schlossweg 01 36 Leopold-Scheel-Weg Balzers, Rheinstrasse 01 37 Tisis, Letzestrasse 02 43 Balzers, Mälsnerdorf 01 38 Tisis, Rappenwaldstrasse 02 44 Balzers, Rietstrasse 01 39 Tisis, Töbeleweg 02 44 Balzers, Höfle 01 39 Schaanwald, Zollamt 02 45 Balzers, Alter Pfarrhof 01 40 Schaanwald, Zuschg 02 46 Balzers, Egerta 01 41 Schaanwald, Industrie 02 47 Balzers, Roxy 01 42 Mauren FL, Ziel 02 48 Triesen, Säga 01 43 Mauren FL, Freihof 02 49 Triesen, Gartnetschhof 01 44 Mauren FL, Post 02 50 Triesen, Argweg 01 45 Mauren FL, Freiendorf 02 50 Triesen, Bächlegatter 01 45 Mauren FL, Wegacker 02 51 Triesen, Schule 01 47 Mauren FL, Fallsgass 02 51 Triesen, Post 01 48 Eschen, Kohlplatz 02 52 Triesen, Maschlina 01 50 Eschen, Post 02 54 Triesen, Messina 01 51 Eschen, Eintracht 02 55 Vaduz, Rütti 01 51 Eschen, Presta 02 56 Vaduz, Au 01 52 Eschen, Sportpark 02 57 Vaduz, Spital 01 53 Nendeln, Bahnhof 02 58 Vaduz, Post 01 54 Nendeln, 02 59 Vaduz, Post 01 56 03 20 Sebastianstrasse Vaduz, Städtle 01 56 03 20 Nendeln, Tonwarenfabrik 03 00 Vaduz, Quäderle 01 57 03 21 Nendeln, Oberwiesen 03 00 Vaduz, Hofkellerei 01 58 03 22 Schaan, Hilti 03 02 Vaduz, 01 59 03 23 Schaan, Im Besch 03 04 Ebenholz/Universität Schaan, Bierkeller
    [Show full text]
  • 88.901 Feldkirch – Bendern – Schaan/Vaduz – Balzers (Nachtbus N1) Stand: 6
    FAHRPLANJAHR 2020 88.901 Feldkirch – Bendern – Schaan/Vaduz – Balzers (Nachtbus N1) Stand: 6. November 2019 Feldkirch, Bahnhof Feldkirch, Busplatz Feldkirch, Busplatz Feldkirch, Landesgericht Feldkirch, Schulzentrum Tisis, Leopold-Scheel-Weg Tisis, Letzestrasse Tisis, Rappenwaldstrasse Tisis, Töbeleweg Schaanwald, Zollamt Schaanwald, Zuschg Schaanwald, Waldstrasse Schaanwald, Industrie Mauren FL, Ziel Mauren FL, Freihof Mauren FL, Post Mauren FL, Freiendorf Mauren FL, Wegacker Mauren FL, Fallsgass Eschen, Kohlplatz Eschen, Post Eschen, Eintracht Eschen, Haldengasse Eschen, Brühl Bendern, Widagass Bendern, Post Bendern, Under Atzig Bendern, Pinocchio Schaan, Rosengarten Schaan, Hilcona Momentan sind keine Fahrplandaten verfügbar Schaan, Ivoclar Actuellement aucune information horaire n’est à disposition Schaan, Bahnhof Al momento non sono disponibili dati sugli orari Schaan, Bahnhof No timetable data available at the moment Schaan, Zentrum Schaan, Laurentiusbad Schaan, Quader Vaduz, Mühleholz Vaduz, Ebenholz/Universität Vaduz, Hofkellerei Vaduz, Quäderle Vaduz, Städtle Vaduz, Post Vaduz, Post Vaduz, Spital Vaduz, Au Vaduz, Rütti Triesen, Messina Triesen, Maschlina Triesen, Post Triesen, Sonnenkreisel Triesen, Schule Triesen, Bächlegatter Triesen, Argweg Triesen, Gartnetschhof Triesen, Säga Balzers, Roxy Balzers, Egerta Balzers, Alter Pfarrhof Balzers, Höfle Balzers, Rietstrasse Balzers, Mälsnerdorf Balzers, Brückle Balzers, Rheinstrasse Balzers, Schlossweg 1 / 2 FAHRPLANJAHR 2020 88.901 Feldkirch – Bendern – Schaan/Vaduz – Balzers (Nachtbus
    [Show full text]
  • Orchideen Des Fürstentums Liechtenstein
    Orchideen des Fürstentums Liechtenstein Hans-Jörg Rheinberger Barbara Rheinberger Peter Rheinberger Fotos: Kurt Walser In der Schriftenreihe der Regierung 2000 Orchideen des Fürstentums Liechtenstein Hans-Jörg Rheinberger Barbara Rheinberger Peter Rheinberger Fotos: Kurt Walser Naturkundliche Forschung im Fürstentum Liechtenstein Band 13 2. verbesserte und nachgeführte Auflage Vaduz 2000 Herausgeber: Regierung des Fürstentums Liechtenstein Redaktion: Mario F. Broggi, Vaduz Titelblatt und Layout: Ateliers Louis Jäger und Silvia Ruppen, Vaduz Fotos: Kurt Walser, Schaan (falls nicht bei Bildlegende anderer Bildautor erwähnt) Druck: BVD Druck + Verlag AG, Sdlaan Bezugsquelle: Amt für Wald, Natur und Landschaft. FL-9490 Vaduz Amtlicher Lehrmittelverlag, Vaduz 2000 ISBN 3-952 1855-0-7 Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Rheinberger, Hans-Jörg: Orchideen des Fürstentums Liechtenstein / Hans-Jörg Rheinberger; Barbara Rheinberger; Peter Rheinberger. - Vaduz : Amtlicher Lehrmittelverl., 2000 (Naturkundliche Forschung im Fürstentum Liechtenstein; Bd. 13) ISBN 3-952 1855-0-7 Geleitwort zur 2. Auflage Der im Jahre 1991 veröffentlichte Band über die Orchideen des Fürstentums Liechtenstein war in kurzer Zeit vergrif­ fen . Dies zeigt, wie beliebt Orchideen sind und welche Faszination sie auf uns Menschen ausüben können. Weiters be­ legt dies, mit welch hoher Qualität und ansprechender Form die Autoren das Buch gestaltet haben. Die Nachfrage blieb bis heute unvermindert hoch und eine Neuauflage drängte sich auf. Fast in jedem Land Miueleuropas ha­ ben sich Orchideenfreunde in Vereini­ gungen zur Erforschung und zum Schutz der Orchideenwelt zusammen­ gefunden. Studien über Orchideen wer­ den oft in der Freizeit erarbeitet und nicht durch Berufsbotaniker. In stiller Kleinarbeit und mit fundiertem Wissen sind in diesem Band die Kenntnisse über die heimische Orchideenwelt von Barbara, Hans-Jörg und Peter Rhein­ berger zusammengetragen und in hervorragender Weise dargestellt worden.
    [Show full text]
  • Rechenschaftsbericht 2013 Komplett
    Landtag, Regierung und Gerichte 2013 Bericht des Landtages Rechenschaftsbericht der Regierung an den Hohen Landtag Berichte der Gerichte Landesrechnung INHALT I. LANDTAG Tätigkeitsbericht 9 Finanzkontrolle 25 Datenschutzstelle 26 Ombudsstelle für Kinder und Jugendliche 29 II. REGIERUNG Präsidiales Ministerium für Präsidiales und Finanzen 35 und Finanzen Amt für Informatik 40 Amtsstellen Amt für Personal und Organisation 45 Amt für Statistik 51 Steuerverwaltung 54 Rechtsdienst der Regierung 62 Stabsstelle EWR der Regierung 64 Stabsstelle Financial Intelligence Unit 67 Stabsstelle Finanzen 70 Stabsstelle für internationale Finanzplatzagenden (SIFA) 74 Stabsstelle Regierungskanzlei 76 Stabsstelle Regierungssekretär 83 Kommissionen Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht 85 Beschwerdekommission für Verwaltungsangelegenheiten 86 Landessteuerkommission 86 Personalkommission 87 Prüfungsausschuss AHG-UK 87 Prüfungskommission für Patentanwälte 87 Prüfungskommission für Treuhänder 87 Prüfungskommission für Wirtschaftsprüfer 88 Statistikkommission 88 ZPR-Kommission 88 Äusseres, Bildung Ministerium für Äusseres, Bildung und Kultur 89 und Kultur Amt für Auswärtige Angelegenheiten 106 Amtsstellen Liechtensteinische Botschaft in Bern 116 Diplomatische Liechtensteinische Botschaft in Brüssel 119 Vertretungen Liechtensteinische Botschaft beim Heiligen Stuhl 121 im Ausland Liechtensteinische Botschaft in Tschechien 121 Liechtensteinische Botschaft in Washington 122 Liechtensteinische Botschaft in Wien 126 Ständige Vertretung beim Europarat in Strassburg
    [Show full text]
  • Die Jugendzeitschrift in Liechtenstein Jugendtreff Scharmotz - Balzers
    Ausgabe 03/2018 Die Jugendzeitschrift in Liechtenstein Jugendtreff Scharmotz - Balzers Programmvorschau Mai 15.05: JUGEND TRIFFT POLITIK - mit Vorsteher Hansjörg Büchel und GR Marcel Kaufmann Sie stellen sich den Fragen und Anliegen der Balzner Jugendlichen 26.05: Erste Hile Kurs am Pumptrack von 13:30 - 15:00 Uhr - bei schönem Wetter Kurze Pause, dann gehts weiter mit dem Sammeln Juni 30.06: Fun & Speed Rennen für Jugendliche am Pumptrack Verschiebetermin: 07. Juli „Weidakätzle sammla“ ... für den Osterstrauss Diverses Von 22. Mai bis 15. Juni gibt es jeden Dienstag am Nachmittag bei schönem Wetter Skatboard-Kurse mit Raffael & Lukas. Anmeldung im Jugendtreff Erste Hilfe Kurs, das braucht Übung Scharmotz möglich oder per Telefon 793 94 03 oder 793 94 04. Öffnungszeiten Mittwoch: 15:00-21:00 Uhr Freitag: 16:00-22:00 Uhr Samstag: 14:00-20:00 Uhr Adresse Jugendtreff Scharmotz, Heiligwies 24, 9496 Balzers Tel.: 00423 793 94 04 / 00423 793 94 03 Erste Hilfe Kurs mit Hansruedi Email: [email protected] / [email protected] Schiesser, Samariter Balzers Jugendtreff Kontrast - Triesen Programmvorschau Mai ab 02.05: PANINI Tauschbörse für die Fussball WM 2018 ab 02.05: ab 17:00 Uhr: Billardkurs ab 10 Jahren ohne Anmeldung und kostenlos 09.05: Muttertagsgeschenke basteln bitte telefonisch anmelden! Graffiti Workshop ab 12 Jahren! 19.05: Graffiti Workshop ab 12 Jahren bitte bei Michael anmelden Juni 30.06: Gemeindesportfest - weitere Infos bei uns Billard im Kontrast Diverses Termine für Geburtstagspartys im Kontrast können vorab reserviert
    [Show full text]
  • Migration Fakten Und Analysen Zu Liechtenstein
    MIGRATION FAKTEN UND ANALYSEN ZU LIECHTENSTEIN WILFRIED MARXER (HG.) MIGRATION FAKTEN UND ANALYSEN ZU LIECHTENSTEIN WILFRIED MARXER (HG.) SEPTEmBER 2012 LIECHTENSTEIN-INSTITUT Liechtenstein-Institut Auf dem Kirchhügel MIGRATION St. Luziweg 2 FL - 9487 Bendern FAKTEN UND ANALYSEN ZU LIECHTENSTEIN Liechtenstein Dieser Bericht entstand im Auftrag der Regierung des Fürstentums Liechtenstein. Für die einzelnen Beiträge zeichnen die jeweiligen Autorinnen und Autoren verantwortlich. Der Bericht kann auf der Website des Liechtenstein-Instituts gratis per Download bezogen werden (www.liechtenstein-institut.li). PROJEKTLEITUNG Liechtenstein-Institut Auf dem Kirchhügel St. Luziweg 2 FL- 9487 Bendern Liechtenstein Tel: +423 373 30 22 E-Mail: [email protected] www.liechtenstein-institut.li GESTALTUNG Sabrina Vogt www.vogtonikum.li INHALTSVERZEICHNIS VORWORT 6 WILFRIED MARXER HERAUSFORDERUNG MIGRATION IN UND FÜR LIECHTENSTEIN – SYNTHESEBERICHT 8 CHRISTIAN FROMMELT EUROPARECHTLICHE UND EUROPAPOLITISCHE RAHMENBEDINGUNGEN DER MIGRATION 58 KERSTEN KELLERMANN, CARSTEN-HENNING SCHLAG, SILVIA SIMON ÖKONOMIE, ARBEITSKRÄFTE UND ZUWANDERUNG 84 PETER DROEGE MIGRATION, SIEDLUNG UND REGION – SCHLÜSSEL ZUR RÄUMLICHEN NACHHALTIGKEIT 120 MORITZ RHEINBERGER ÖKOLOGISCHE IMPLIKATIONEN DES BEVÖLKERUNGSWACHSTUMS 142 LUCIA GASCHICK WAS KANN ZUWANDERUNG ZUR LANGFRISTIGEN NACHHALTIGKEIT DER LIECHTENSTEINISCHEN SOZIALVERSICHERUNGSSYSTEME BEITRAGEN? EINE ANALYSE ANHAND DER GENERATIONENBILANZ 2007 164 MARTINA SOCHIN D’ELIA LIECHTENSTEINISCHE AUSLÄNDERPOLITIK: ZWISCHEN
    [Show full text]
  • Bus Linie N1 Fahrpläne & Karten
    Bus Linie N1 Fahrpläne & Netzkarten N1 Feldkirch — Balzers Im Website-Modus Anzeigen Die Bus Linie N1 Feldkirch — Balzers hat eine Route. Betriebszeiten an Werktagen (1) Balzers: 01:15 - 02:19 Verwende Moovit, um die nächste Station der Bus Linie N1 zu ƒnden und, um zu erfahren wann die nächste Bus Linie N1 kommt. Richtung: Balzers Bus Linie N1 Fahrpläne 61 Haltestellen Abfahrzeiten in Richtung Balzers LINIENPLAN ANZEIGEN Montag Kein Betrieb Dienstag Kein Betrieb Feldkirch Bahnhof 31 Bahnhofstraße, Feldkirch Mittwoch Kein Betrieb Feldkirch Busplatz Donnerstag Kein Betrieb 4 Hirschgraben, Feldkirch Freitag 01:15 - 02:19 Feldkirch Landesgericht Samstag 01:15 - 02:19 2 Schillerstraße, Feldkirch Sonntag Kein Betrieb Feldkirch Schulzentrum 46 Liechtensteiner Straße, Feldkirch Tisis Leopold-Scheel-Weg 1 Leopold-Scheel-Weg, Feldkirch Bus Linie N1 Info Richtung: Balzers Tisis Letzestrasse Stationen: 61 94a Liechtensteiner Straße, Feldkirch Fahrtdauer: 63 Min Linien Informationen: Feldkirch Bahnhof, Feldkirch Tisis Rappenwaldstrasse Busplatz, Feldkirch Landesgericht, Feldkirch 3a Legerstraße, Feldkirch Schulzentrum, Tisis Leopold-Scheel-Weg, Tisis Letzestrasse, Tisis Rappenwaldstrasse, Tisis Tisis Töbeleweg Töbeleweg, Schaanwald Zollamt, Schaanwald 136 Liechtensteiner Straße, Feldkirch Zuschg, Schaanwald Waldstrasse, Schaanwald Industrie, Mauren FL Ziel, Mauren FL Freihof, Mauren Schaanwald Zollamt FL Post, Mauren Freiendorf, Mauren Wegacker, 220 Vorarlberger-Strasse, Feldkirch Mauren FL Fallsgass, Eschen Kohlplatz, Eschen Post, Eschen Eintracht,
    [Show full text]
  • 88.013 Schaan – Nendeln – Eschen Trübbach – Vaduz – Nendeln/Eschen – Schaanwald – Feldkirch Stand: 6
    FAHRPLANJAHR 2020 88.013 Schaan – Nendeln – Eschen Trübbach – Vaduz – Nendeln/Eschen – Schaanwald – Feldkirch Stand: 6. November 2019 13001 13303 13003 13305 13005 13307 13007 13309 Trübbach, Post 6 06 6 36 Trübbach, Dornau 6 07 6 37 Balzers, Sportplatz 6 08 6 38 Balzers, Schlossweg 6 10 6 40 Balzers, Rheinstrasse 6 11 6 41 Balzers, Brückle 6 12 6 42 Balzers, Rietstrasse 6 14 6 44 Balzers, Höfle 6 15 6 45 Balzers, Alter Pfarrhof 6 16 6 46 Balzers, Egerta 6 17 6 47 Balzers, Roxy 6 17 6 47 Triesen, Säga 6 19 6 49 Triesen, Gartnetschhof 6 20 6 50 Triesen, Argweg 6 20 6 50 Triesen, Bächlegatter 6 21 6 51 Triesen, Schule 6 23 6 53 Triesen, Post 6 24 6 54 Triesen, Maschlina 6 25 6 55 Triesen, Messina 6 26 6 56 Vaduz, Rütti 6 27 6 57 Vaduz, Au 6 28 6 58 Vaduz, Spital 6 29 6 59 Vaduz, Post 6 31 7 01 Vaduz, Post 6 03 6 33 7 03 Vaduz, Quäderle 6 04 6 34 7 04 Vaduz, Hofkellerei 6 05 6 35 7 05 Vaduz, Ebenholz/Universität 6 06 6 36 7 06 Vaduz, Mühleholz 6 08 6 38 7 08 Schaan, Quader 6 08 6 38 7 08 Schaan, Laurentiusbad 6 09 6 39 7 09 Schaan, Zentrum 6 10 6 40 7 10 Schaan, Bahnhof 6 11 6 41 7 11 Schaan, Bahnhof 5 45 6 00 6 15 6 30 6 45 7 00 7 15 7 30 Schaan, Theater 5 46 6 01 6 16 6 31 6 46 7 01 7 16 7 31 Schaan, Bierkeller 5 47 6 02 6 17 6 32 6 47 7 02 7 17 7 32 Schaan, Im Besch 5 47 6 02 6 17 6 32 6 47 7 02 7 17 7 32 Schaan, Hilti 5 49 6 04 6 19 6 34 6 49 7 04 7 19 7 34 Nendeln, Oberwiesen 5 51 6 06 6 21 6 36 6 51 7 06 7 21 7 36 Nendeln, Tonwarenfabrik 5 51 6 06 6 21 6 36 6 51 7 06 7 21 7 36 Nendeln, Sebastianstrasse 5 52 6 07 6 22 6 37 6 52 7 07
    [Show full text]
  • EINBLICK 02.15 EDITORIAL 02 03 Liebe Leserinnen, Liebe Leser
    INHALT 02 03 Editorial 24 25 Vaduz an der internationalen musischen Tagung IMTA 04 05 Strategieworkshop des neuen Gemeinderats Einleger Kommissionen und Arbeitsgruppen 2015 – 2019 06 07 Bürgermeister und Gemeindevorsteher vereidigt 26 27 Erlebe Vaduz – Vorschau Veranstaltungen Alt-Vorsteher würdig verabschiedet Treffen der Gemeinderäte von Vaduz und Schaan 28 29 Seniorenausflug «Ehre dem Alter» Haus «Am Brandiser» 08 09 Im Gespräch mit VU-Fraktionssprecherin Antje Moser Im Gespräch mit FBP-Fraktionssprecher Manfred Bischof 30 31 Erster E-Mobilitätstag Spiel- und Sporttag 2015 10 11 Der Sommer lädt zum Grillieren ein 32 33 14. LKW-Kid s-Triathlon im Schwimmbad Mühleholz 12 13 Bedeutung von Grünflächen in der Siedlung Internationales Poloturnier Neuer Fürstenweg mit weniger Steigungen 34 35 31. Vaduzer Städtlelauf 14 15 Fremdwasser in der Kanalisation 36 37 Daniel Beck im Ruhestand getroffen 16 17 Schlichtungsstelle nach 100 Jahren aufgelöst Unterschriftsbeglaubigungen neu geregelt 38 39 Jung-Pensionist Fredy Amann 18 19 Neue Handy-Nummern bei der Gemeindeverwaltung 40 41 Mit Feuerwehr-Jubilar Peter Ospelt im Gespräch Gemeindekundmachungen Spatenstich der Wohnbaugenossenschaft Liechtenstein 42 43 Glückwunsch zur goldenen Hochzeit Unfallgefahren verringern – Lebensqualität erhöhen Glückwunsch zum Geburtstag 20 21 Sicher im Sattel 44 45 Personalnachrichten Neue Parkplätze im Äule 46 47 Rückblick auf diverse Veranstaltungen 22 23 Damals … Das Tor zur Residenz EINBLICK 02.15 EDITORIAL 02 03 Liebe Leserinnen, liebe Leser Erholung besteht weder in der Untätigkeit noch im blossen Sinnengenuss, sondern im Wechselgebrauch unserer Körper- und Geisteskräfte. (Karl Julius Weber) Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner Eine florierende Wirtschaft und sichere Arbeitsplätze mit guten Sozialleistungen geben uns zurecht ein Gefühl von Sicherheit. Sie bilden die Existenzgrundlage für die Familie.
    [Show full text]