Official Sample Ballot General Election Tuesday, November 3
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BE informed. BE involved. Miami-Dade County Elections Department Departamento de Elecciones del Condado de Miami-Dade Depatman Eleksyon Konte Miami-Dade Don’t wait to return your Vote-by-Mail Ballot! ¡No espere para devolver su boleta de voto por correo! Pa rete tann pou w Official Sample Ballot retounen bilten vòt pou vote pa lapòs ou an! General Election Tuesday, November 3, 2020 Boleta Oficial de Muestra Elecciones Generales Martes 3 de noviembre del 2020 Echantiyon Bilten Vòt Ofisyèl Eleksyon Jeneral Madi 3 novanm 2020 For more information, go to www.iamelectionready.org or call 305-499-VOTE (8683). For TTY, call 305-499-8480. Para más información, visite nuestro sitio web en www.iamelectionready.org o llame al 305-499-VOTE (8683). Para servicios TTY (sigla en inglés) llame al 305-499-8480. Pou plis enfòmasyon, vizite www.iamelectionready.org oswa rele 305-499-VOTE (8683). Pou TTY, rele 305-499-8480. Official Sample Ballot - General Election Boleta Oficial de Muestra - Elecciones Generales Echantiyon Bilten Vòt Ofisyèl - Eleksyon Jeneral ALL REGISTERED VOTERS • PARA TODOS LOS ELECTORES INSCRITOS • TOUT VOTÈ ENSKRI PRESIDENT AND VICE PRESIDENT REPRESENTATIVE IN CONGRESS, DISTRICT 27 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 110 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 119 PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE REPRESENTANTE ANTE EL CONGRESO, DISTRITO 27 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 110 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 119 PREZIDAN AK VIS PREZIDAN REPREZANTAN NAN KONGRÈ, DISTRIK 27 REPREZANTAN ETA, DISTRIK 110 REPREZANTAN ETA, DISTRIK 119 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Donald J. Trump REP 10 Maria Elvira Salazar REP 24 Alex Rizo REP 37 Juan Fernandez-Barquin REP 52 Michael R. Pence Donna Shalala DEM 25 Annette Collazo DEM 38 Imtiaz Ahmad Mohammad DEM 53 Joseph R. Biden DEM 11 Write-in ______________________ Kamala D. Harris Agregado por Escrito STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 111 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 120 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 111 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 120 Jo Jorgensen LPF 12 Ekri alamen REPREZANTAN ETA, DISTRIK 111 Jeremy “Spike” Cohen REPREZANTAN ETA, DISTRIK 120 Roque “Rocky” De La Fuente REF 13 STATE SENATOR, DISTRICT 35 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Darcy G. Richardson SENADOR ESTATAL, DISTRITO 35 Bryan Avila REP 40 SENATÈ ETA, DISTRIK 35 James “Jim” Vernon Mooney Jr REP 54 Gloria La Riva PSL 14 Ross Elde Hancock DEM 41 Clint Barras DEM 55 Sunil Freeman (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 112 Howie Hawkins GRE 15 Shevrin “Shev” Jones DEM 26 CLERK OF THE CIRCUIT COURT Angela Nicole Walker REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 112 SECRETARIO DEL TRIBUNAL DEL CIRCUITO Write-in ______________________ REPREZANTAN ETA, DISTRIK 112 GREFYE TRIBINAL SIKWI Don Blankenship CPF 16 Agregado por Escrito (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) William Mohr Ekri alamen (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Write-in ______________________ Bruno A. Barreiro REP 42 Harvey Ruvin DEM 56 Agregado por Escrito STATE SENATOR, DISTRICT 37 Nicholas Xavier Duran DEM 43 Rubin Young NPA 57 Ekri alamen SENADOR ESTATAL, DISTRITO 37 SENATÈ ETA, DISTRIK 37 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 114 JUSTICE OF THE SUPREME COURT REPRESENTATIVE IN CONGRESS, DISTRICT 23 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 114 MAGISTRADO DEL TRIBUNAL SUPREMO REPRESENTANTE ANTE EL CONGRESO, DISTRITO 23 REPREZANTAN ETA, DISTRIK 114 JIJ KOU SIPRÈM REPREZANTAN NAN KONGRÈ, DISTRIK 23 Ileana Garcia REP 27 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Jose Javier Rodriguez DEM 28 Shall Justice Carlos G. Muñiz of the Supreme Alex Rodriguez NPA 29 Demi Busatta Cabrera REP 44 Court be retained in office? Carla Spalding REP 17 Jean-Pierre Bado DEM 45 ¿Deberá retenerse en su cargo al Magistrado Debbie Wasserman Schultz DEM 18 STATE SENATOR, DISTRICT 39 Write-in ______________________ SENADOR ESTATAL, DISTRITO 39 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 115 Carlos G. Muñiz del Tribunal Supremo? Agregado por Escrito SENATÈ ETA, DISTRIK 39 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 115 Èske Jij Carlos G. Muñiz Kou Siprèm lan dwe REPREZANTAN ETA, DISTRIK 115 Ekri alamen (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) rete an fonksyon? (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) REPRESENTATIVE IN CONGRESS, DISTRICT 24 Ana Maria Rodriguez REP 30 Yes/Sí/Wi 58 REPRESENTANTE ANTE EL CONGRESO, DISTRITO 24 Javier E. Fernandez DEM 31 Vance Aloupis REP 46 No/No/Non 59 REPREZANTAN NAN KONGRÈ, DISTRIK 24 Celso D. Alfonso NPA 32 Franccesca Cesti-Browne DEM 47 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 116 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 103 Lavern Spicer REP 19 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 116 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 103 REPREZANTAN ETA, DISTRIK 116 Frederica Wilson DEM 20 REPREZANTAN ETA, DISTRIK 103 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Christine Alexandria Olivo NPA 21 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Write-in ______________________ Daniel A. Perez REP 48 Agregado por Escrito Tom Fabricio REP 33 Bob Lynch DEM 49 Ekri alamen Cindy Polo DEM 34 Write-in ______________________ REPRESENTATIVE IN CONGRESS, DISTRICT 26 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 105 Agregado por Escrito REPRESENTANTE ANTE EL CONGRESO, DISTRITO 26 REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 105 Ekri alamen REPREZANTAN ETA, DISTRIK 105 REPREZANTAN NAN KONGRÈ, DISTRIK 26 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 118 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO 118 REPREZANTAN ETA, DISTRIK 118 Carlos Gimenez REP 22 David Borrero REP 35 Debbie Mucarsel-Powell DEM 23 Maureen Porras DEM 36 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Anthony Rodriguez REP 50 Ricky Junquera DEM 51 Continued on next page REMEMBER TO CHECK BOTH SIDES OF THE BALLOT Continúa en la página siguiente NO OLVIDE REVISAR AMBOS LADOS DE LA BOLETA • SONJE POU TCHEKE TOUDE BÒ BILTEN VÒT LA Kontinye nan pwochen paj la – 2 – Official Sample Ballot - General Election Boleta Oficial de Muestra - Elecciones Generales Echantiyon Bilten Vòt Ofisyèl - Eleksyon Jeneral ALL REGISTERED VOTERS • PARA TODOS LOS ELECTORES INSCRITOS • TOUT VOTÈ ENSKRI DISTRICT COURT OF APPEAL COUNTY COMMISSIONER, DISTRICT 3 SCHOOL BOARD MEMBER, DISTRICT 9 SOUTH DADE VENTURE COMMUNITY TRIBUNAL DE APELACIONES DEL DISTRITO COMISIONADO DEL CONDADO, DISTRITO 3 MIEMBRO DE LA JUNTA ESCOLAR, DISTRITO 9 DEVELOPMENT DISTRICT – SEAT 4 KOU DAPÈL DISTRIK KOMISYONÈ KONTE, DISTRIK 3 MANM KONSÈY ESKOLÈ, DISTRIK 9 SOUTH DADE VENTURE DISTRITO DE (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) DESARROLLO DE LA COMUNIDAD – ESCAÑO 4 Shall Judge Monica Gordo of the 3rd District SOUTH DADE VENTURE DISTRIK Court of Appeal be retained in office? Keon Hardemon 72 Dennis C. Moss 86 DEVLOPMAN KOMINOTÈ – SYÈJ 4 ¿Deberá retenerse en su cargo a la Jueza Monica Gepsie M. Metellus 73 Luisa Santos 87 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Gordo del Tribunal de Apelaciones del 3er Distrito? Èske Jij Monica Gordo Kou Dapèl 3yèm Distrik COUNTY COMMISSIONER, DISTRICT 5 HEMINGWAY POINT COMMUNITY Eduardo Alonso 194 Jessica Cabrera 195 la dwe rete nan pòs sa a? COMISIONADO DEL CONDADO, DISTRITO 5 DEVELOPMENT DISTRICT – SEAT 1 KOMISYONÈ KONTE, DISTRIK 5 HEMINGWAY POINT DISTRITO DE DESARROLLO Yes/Sí/Wi 60 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) DE LA COMUNIDAD – ESCAÑO 1 SOUTH DADE VENTURE COMMUNITY No/No/Non 61 HEMINGWAY POINT DISTRIK DEVLOPMAN DEVELOPMENT DISTRICT – SEAT 5 Renier Diaz de la Portilla 74 KOMINOTÈ – SYÈJ 1 SOUTH DADE VENTURE DISTRITO DE Shall Judge Eric William Hendon of the 3rd Eileen Higgins 75 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) DESARROLLO DE LA COMUNIDAD – ESCAÑO 5 District Court of Appeal be retained in office? SOUTH DADE VENTURE DISTRIK Cheryll Angell 185 DEVLOPMAN KOMINOTÈ – SYÈJ 5 ¿Deberá retenerse en su cargo al Juez Eric COUNTY COMMISSIONER, DISTRICT 7 COMISIONADO DEL CONDADO, DISTRITO 7 Roy Louis Spallone 186 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) William Hendon del Tribunal de Apelaciones KOMISYONÈ KONTE, DISTRIK 7 Maycol Enriquez 196 del 3er Distrito? (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) LAKES BY THE BAY SOUTH COMMUNITY Èske Jij Eric William Hendon Kou Dapèl 3yèm DEVELOPMENT DISTRICT – SEAT 2 Victor Valladares 197 Distrik la dwe rete nan pòs sa a? Cindy Lerner 76 LAKES BY THE BAY SOUTH DISTRITO DE Raquel Regalado 77 DESARROLLO DE LA COMUNIDAD – ESCAÑO 2 STONEGATE COMMUNITY Yes/Sí/Wi 62 LAKES BY THE BAY SOUTH DISTRIK DEVELOPMENT DISTRICT – SEAT 1 No/No/Non 63 COUNTY COMMISSIONER, DISTRICT 9 DEVLOPMAN KOMINOTÈ – SYÈJ 2 STONEGATE DISTRITO DE DESARROLLO COMISIONADO DEL CONDADO, DISTRITO 9 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) DE LA COMUNIDAD – ESCAÑO 1 Shall Judge Fleur Jeannine Lobree of the 3rd KOMISYONÈ KONTE, DISTRIK 9 STONEGATE DISTRIK William Augustine Pacetti III 187 DEVLOPMAN KOMINOTÈ – SYÈJ 1 District Court of Appeal be retained in office? (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) ¿Deberá retenerse en su cargo a la Jueza John Soleo 188 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Elvis R. Maldonado 78 Fleur Jeannine Lobree del Tribunal de Kionne McGhee 79 MAJORCA ISLES COMMUNITY Alberto Eiras 198 Apelaciones del 3er Distrito? DEVELOPMENT DISTRICT – SEAT 1 Raider Ferro 199 Èske Jij Fleur Jeannine Lobree Kou Dapèl MAYOR MAJORCA ISLES DISTRITO DE DESARROLLO 3yèm Distrik la dwe rete nan pòs sa a? ALCALDE DE LA COMUNIDAD – ESCAÑO 1 MAJISTRA MAJORCA ISLES DISTRIK Yes/Sí/Wi 64 DEVLOPMAN KOMINOTÈ – SYÈJ 1 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) No/No/Non 65 (Vote for 1) (Vote por 1) (Vote pou 1) Esteban Bovo 80 Shall Judge Thomas Logue of the 3rd District Daniella Levine Cava 81 Ernice L.