DOCSLIB.ORG

OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 28 October 2020 the Council Met at Eleven O'clock

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 28 October 2020 the Council Met at Eleven O'clock LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 521 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 28 October 2020 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S., J.P. 522 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG* THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE KWOK KA-KI* THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG, J.P. THE HONOURABLE DENNIS KWOK WING-HANG* * According to the announcement made by the Hong Kong Special Administrative Region Government on 11 November 2020 pursuant to the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Qualification of the Members of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region, Kenneth LEUNG, KWOK Ka-ki, Dennis KWOK Wing-hang and Alvin YEUNG were disqualified from being members of the Legislative Council on 30 July 2020. LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 523 THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE FERNANDO CHEUNG CHIU-HUNG DR THE HONOURABLE HELENA WONG PIK-WAN THE HONOURABLE IP KIN-YUEN THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, S.B.S., J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE ALVIN YEUNG* THE HONOURABLE JIMMY NG WING-KA, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE JUNIUS HO KWAN-YIU, J.P. THE HONOURABLE LAM CHEUK-TING THE HONOURABLE HOLDEN CHOW HO-DING THE HONOURABLE SHIU KA-FAI, J.P. THE HONOURABLE SHIU KA-CHUN * According to the announcement made by the Hong Kong Special Administrative Region Government on 11 November 2020 pursuant to the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Qualification of the Members of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region, Kenneth LEUNG, KWOK Ka-ki, Dennis KWOK Wing-hang and Alvin YEUNG were disqualified from being members of the Legislative Council on 30 July 2020. 524 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 THE HONOURABLE WILSON OR CHONG-SHING, M.H. THE HONOURABLE YUNG HOI-YAN, J.P. DR THE HONOURABLE PIERRE CHAN THE HONOURABLE CHAN CHUN-YING, J.P. THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-KWAN, J.P. THE HONOURABLE HUI CHI-FUNG THE HONOURABLE LUK CHUNG-HUNG, J.P. THE HONOURABLE LAU KWOK-FAN, M.H. THE HONOURABLE KENNETH LAU IP-KEUNG, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KWONG CHUN-YU THE HONOURABLE JEREMY TAM MAN-HO THE HONOURABLE VINCENT CHENG WING-SHUN, M.H., J.P. THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN, B.B.S., J.P. MEMBERS ABSENT: THE HONOURABLE ANDREW WAN SIU-KIN DR THE HONOURABLE CHENG CHUNG-TAI PUBLIC OFFICERS ATTENDING: THE HONOURABLE MATTHEW CHEUNG KIN-CHUNG, G.B.M., G.B.S., J.P. CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 525 DR THE HONOURABLE LAW CHI-KWONG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR LABOUR AND WELFARE THE HONOURABLE FRANK CHAN FAN, J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING PROF THE HONOURABLE SOPHIA CHAN SIU-CHEE, J.P. SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH THE HONOURABLE EDWARD YAU TANG-WAH, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT THE HONOURABLE KEVIN YEUNG YUN-HUNG, J.P. SECRETARY FOR EDUCATION THE HONOURABLE ERICK TSANG KWOK-WAI, I.D.S.M., J.P. SECRETARY FOR CONSTITUTIONAL AND MAINLAND AFFAIRS THE HONOURABLE CHRISTOPHER HUI CHING-YU, J.P. SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY CLERKS IN ATTENDANCE: MR KENNETH CHEN WEI-ON, S.B.S., SECRETARY GENERAL MISS ODELIA LEUNG HING-YEE, DEPUTY SECRETARY GENERAL MS ANITA SIT, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MISS FLORA TAI YIN-PING, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MS DORA WAI, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 526 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 PRESIDENT (in Cantonese): Will the Clerk please ring the bell to summon Members to the Chamber. (After the summoning bell had been rung, a number of Members entered the Chamber) LAYING OF PAPERS ON THE TABLE OF THE COUNCIL The following papers were laid on the table under Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation Legal Notice No. Inland Revenue (Double Taxation Relief with respect to Taxes on Income and Capital and Prevention of Tax Evasion and Avoidance) (Republic of Serbia) Order ...................................................... 210 of 2020 Inland Revenue (Double Taxation Relief with respect to Taxes on Income and Capital and Prevention of Tax Evasion and Avoidance) (Georgia) Order ... 211 of 2020 Other Papers Protection of Wages on Insolvency Fund Board Annual Report 2019-20 (including Independent Auditor's Report and Audited Financial Statements) Traffic Accident Victims Assistance Fund Annual Report for the year from 1 April 2019 to 31 March 2020 (including Financial Statements and Report of the Director of Audit) Government Flying Service Welfare Fund Report by the Controller, Government Flying Service on the Administration of the Fund for the year ended 31 March 2020 (including Financial Statements and Report of the Director of Audit) LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 527 Urban Renewal Authority Annual Report 2019-20 (including Independent Auditor's Report and Financial Statements) The Land Registry Trading Fund Hong Kong Annual Report 2019-20 (including Certified Financial Statements and Report of the Director of Audit) Electrical and Mechanical Services Trading Fund Report 2019/20 (including Financial Report and Report of the Director of Audit) West Kowloon Cultural District Authority Annual Report 2019/20 The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 74 of July 2020 ADDRESS PRESIDENT (in Cantonese): Address. The Chief Secretary for Administration will address the Council on "The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 74". The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 74 of July 2020 CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION (in Cantonese): President, I lay on the table at this Council today the Government Minute responding to Report No. 74 of the Public Accounts Committee ("PAC") which was presented to the Legislative Council on 15 July this year. I welcome the Report of PAC and am grateful for the time and efforts devoted by the Chairman Mr Abraham SHEK and members of PAC. The Government accepts PAC's various recommendations and sets out in detail the specific responses of the relevant bureaux and departments in the Government 528 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 October 2020 Minute. PAC has conducted public hearings on two Chapters, namely "Management of funding for sports development through the Arts and Sport Development Fund (Sports Portion)" and "Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China", in Report No. 74. I would like to highlight the key measures taken and progress made by the Government and relevant organizations in response to the recommendations of PAC. Effective management of the Arts and Sport Development Fund (Sports Portion) ("ASDF") not only meets the principle of value for money, but is also conducive to the Government's work in taking forward the development of sports in Hong Kong. The Home Affairs Bureau ("HAB") and the Leisure and Cultural Services Department ("LCSD") have reviewed ASDF's mechanism for providing funding for Hong Kong athletes to prepare for and participate in international games, revised the relevant guidelines, application forms and programme report templates, and adopted a series of improvement measures. These include requiring applicants to set performance targets in their funding applications and report actual achievements, imposing a penalty on grantees for any delay in the return of unspent balances, requiring auditors to certify grantees' compliance with the procurement requirements and the Code of Conduct, as well as requiring grantees to provide explanations for any significant variance between the approved and actual expenditures. Regarding ASDF's funding support for hosting international sports events in Hong Kong, HAB and LCSD have updated the application guidelines to require timely submission of programme reports by grantees, mandate auditors' certification of grantees' compliance with the code formulated by HAB and LCSD, and require explanations from grantees for any significant variance between the approved and actual expenditures.
Load more

Recommended publications
  • Electric Vehicle Charging Facilities
    Electric Vehicle Charging Facilities A total of thirty-seven Housing Authority carparks are installed with electric vehicle (EV) charging facilities at the selected hourly parking spaces therein. The service started from end of June 2012. Parking privilege scheme for charging of EV with parking fee waived from one to two hours is provided until further notice. Information of the EV charging facilities and the privilege parking scheme are as follows- Carparks Charging Facilities Provided Cheung Sha Wan Estate 6 standard chargers Choi Fook Estate 11 standard chargers Choi Hing Court 2 standard chargers Choi Tak Estate 5 semi-quick chargers and 5 standard chargers * Chun Yeung Estate 55 standard chargers Domain 5 semi-quick chargers and 7 standard chargers Fai Ming Estate 6 standard chargers Hoi Lok Court 10 standard chargers Hung Fuk Estate 3 standard chargers Kai Ching Estate 3 semi-quick chargers and 14 standard chargers Kai Long Court 4 standard chargers Kam Fai Court 14 standard chargers Kwai Chung Estate 3 quick chargers, 7 semi-quick chargers and 7 standard chargers * Lai Tsui Court 5 standard chargers Long Ching Estate 1 standard charger Long Shin Estate 4 standard chargers Lower Ngau Tau Kok Estate 4 semi-quick chargers and 14 standard chargers Lung Yat Estate 1 standard charger Mei Tin Estate 11 standard chargers Carparks Charging Facilities Provided Mun Tung Estate 25 standard chargers Ngan Ho Court 1 standard charger Ngan Wai Court 1 standard charger On Tai Estate 27 standard chargers On Tat Estate 3 semi-quick chargers and 2
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 3 November 2010 1399 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 3 November 2010 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. 1400 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 3 November 2010 THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute
    Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute PopPanel Research Report No. 21 cum Community Democracy Project Research Report No. 18 cum Community Health Project Research Report No. 14 Survey Date: 7 May to 12 May 2020 Release Date: 13 May 2020 Copyright of this report was generated by the Hong Kong Public Opinion Program (HKPOP) and opened to the world. HKPOP proactively promotes open data, open technology and the free flow of ideas, knowledge and information. The predecessor of HKPOP was the Public Opinion Programme at The University of Hong Kong (HKUPOP). “POP” in this publication may refer to HKPOP or HKUPOP as the case may be. 1 HKPOP Community Health Project Report No. 14 Research Background Initiated by the Hong Kong Public Opinion Research Institute (HKPORI), the “Community Integration through Cooperation and Democracy, CICD” Project (or the “Community Democracy Project”) aims to provide a means for Hongkongers to re-integrate ourselves through mutual respect, rational deliberations, civilized discussions, personal empathy, social integration, and when needed, resolution of conflicts through democratic means. It is the rebuilding of our Hong Kong society starting from the community level following the spirit of science and democracy. For details, please visit: https://www.pori.hk/cicd. The surveys of Community Democracy (CD) Project officially started on 3 January 2020, targeting members of “HKPOP Panel” established by HKPORI in July 2019, including “Hong Kong People Representative Panel” (Probability-based Panel) and “Hong Kong People Volunteer Panel” (Non-probability-based Panel). This report also represents Report No. 21 under HKPOP Panel survey series, as well as Report No.
    [Show full text]
  • Contracts Were Awarded by the Authority During the Month of August 2020/March 2021 –
    HONG KONG HOUSING AUTHORITY Housing Authority Headquarters, No. 33 Fat Kwong Street, Ho Man Tin, Kowloon, Hong Kong It is hereby notified that the following contracts were awarded by the Authority during the month of August 2020/March 2021 – STRATEGY DIVISION Tendering Amount(HK$)/ Name of Contract Contractor(s) & Address(es) Procedure Contract Award Date Provision of Payment Services for the Cash Allowance Trial Scheme Open Bank of China (Hong Kong) 1,320,540.00 administered by the Housing Department Limited 1 March 2021 (Contract No. C/HD/CAS/2021) 33/F, Bank of China Tower, 1 Garden Road, Hong Kong DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION DIVISION Tendering Amount(HK$)/ Name of Contract Contractor(s) & Address(es) Procedure Contract Award Date Foundation for Public Housing Development at Wang Chiu Road Phase 2 Selective Sunley Engineering & 356,700,000.00 (Contract No. 20190256) Construction Company Limited 5 March 2021 8/F, Enterprise Square Three, 39 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Architectural Services on Public Housing Developments at Kai Tak Sites Selective K & W Architects Ltd. 12,230,000.00 2B5 and 2B6 36/F, Morrison Plaza, 5 March 2021 (Contract No. CB20190559) 9 Morrison Hill Road, Wanchai, Hong Kong Foundation for Public Housing Development at Anderson Road Quarry Site Selective Chun Wo Foundations Limited 253,000,000.00 R2-5 and Demolition for Redevelopment of Mei Tung Estate (Older Part) C1, 5/F, H.K. Spinners Industrial 8 March 2021 (Contract No. 20200124) Building, 601-603 Tai Nan West Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong - 2 - Tendering Amount(HK$)/ Name of Contract Contractor(s) & Address(es) Procedure Contract Award Date Architectural Services for Public Housing Developments at Tung Chung Selective Hsin Yieh Architects & 11,924,310.00 Areas 103 and 109 Associates Ltd 12 March 2021 (Contract No.
    [Show full text]
  • Hong Kong's Endgame and the Rule of Law (Ii): the Battle Over "The People" and the Business Community in the Transition to Chinese Rule
    HONG KONG'S ENDGAME AND THE RULE OF LAW (II): THE BATTLE OVER "THE PEOPLE" AND THE BUSINESS COMMUNITY IN THE TRANSITION TO CHINESE RULE JACQUES DELISLE* & KEVIN P. LANE- 1. INTRODUCTION Transitional Hong Kong's endgame formally came to a close with the territory's reversion to Chinese rule on July 1, 1997. How- ever, a legal and institutional order and a "rule of law" for Chi- nese-ruled Hong Kong remain works in progress. They will surely bear the mark of the conflicts that dominated the final years pre- ceding Hong Kong's legal transition from British colony to Chinese Special Administrative Region ("S.A.R."). Those endgame conflicts reflected a struggle among adherents to rival conceptions of a rule of law and a set of laws and institutions that would be adequate and acceptable for Hong Kong. They unfolded in large part through battles over the attitudes and allegiance of "the Hong Kong people" and Hong Kong's business community. Hong Kong's Endgame and the Rule of Law (I): The Struggle over Institutions and Values in the Transition to Chinese Rule ("Endgame I") focused on the first aspect of this story. It examined the political struggle among members of two coherent, but not monolithic, camps, each bound together by a distinct vision of law and sover- t Special Series Reprint: Originally printed in 18 U. Pa. J. Int'l Econ. L. 811 (1997). Assistant Professor, University of Pennsylvania Law School. This Article is the second part of a two-part series. The first part appeared as Hong Kong's End- game and the Rule of Law (I): The Struggle over Institutions and Values in the Transition to Chinese Rule, 18 U.
    [Show full text]
  • Address of Estate Offices Under Hong Kong Housing Authority and Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre
    香港房屋委員會轄下屋邨辦事處及香港房屋委員會客務中心地址 Address of Estate Offices under Hong Kong Housing Authority and Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre 辦事處名稱 Name of Office 地址 Address 香港房屋委員會客務 Hong Kong Housing 九龍橫頭磡南道3號 3 Wang Tau Hom South Road, 中心 Authority Customer Kowloon Service Centre 鴨脷洲邨辦事處 Ap Lei Chau Estate 香港鴨脷洲邨利滿樓(高座)地下24- No. 24-31, G/F, Lei Moon House Office 31號 (High Block), Ap Lei Chau Estate, Hong Kong 蝴蝶邨辦事處 Butterfly Estate Office 屯門蝴蝶邨蝶聚樓地下 G/F, Tip Chui House, Butterfly Estate, Tuen Mun 柴灣邨物業服務辦事 Chai Wan Estate Property 柴灣柴灣邨灣畔樓地下 G/F, Wan Poon House, Chai Wan 處 Services Management Estate, Chai Wan Office 澤安邨辦事處 Chak On Estate Office 深水埗澤安邨華澤樓地下17A-24號 Unit 17A-24, G/F, Wah Chak House, Chak On Estate, Sham Shui Po 長青邨物業服務辦事 Cheung Ching Estate 青衣長青邨青槐樓地下20-29號 Unit 20-29, G/F, Ching Wai House, 處 Property Services Cheung Ching Estate, Tsing Yi Management Office 長亨邨物業服務辦事 Cheung Hang Estate 青衣長亨邨亨麗樓地下1-8號 Unit 1-8, G/F, Hang Lai House, 處 Property Services Chueng Hang Estate, Tsing Yi Management Office 長康邨辦事處 Cheung Hong Estate 青衣長康邨康平樓地下 G/F, Hong Ping House, Cheung Hong Office Estate, Tsing Yi 長貴邨物業服務辦事 Cheung Kwai Estate 長洲長貴邨長旺樓101-102號 Unit 101-102, Cheung Wong House, 處 Property Services Cheung Kwai Estate, Cheung Chau Management Office 祥龍圍邨物業服務辦 Cheung Lung Wai Estate 上水祥龍圍邨景祥樓地下 G/F, King Cheung House, Cheung 事處 Property Services Lung Wai Estate, Sheung Shui Management Office 長沙灣邨物業服務辦 Cheung Sha Wan Estate 深水埗長沙灣邨長泰樓一樓 1/F, Cheung Tai House, Cheung Sha 事處 Property Services Wan Estate, Sham Shui Po Management Office
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    LEGISLATIVE COUNCIL ― 24 June 2020 8723 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 24 June 2020 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. 8724 LEGISLATIVE COUNCIL ― 24 June 2020 THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, B.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • Tuen Ma Line East Rail Line
    Lo Wu Estimated Travelling Time Lok Ma Chau Kai Tak Station Concourse Layout Plan of Kai Tak Station Trade and 沐虹街 upon Full Commissioning # Industry Tower To Concorde Road Concorde Road Kai Ching Estate Around 10 minutes East Rail Line East Rail Line passengers travelling southward from Prince Edward Road East Kai Tak Community Hall Concorde Road the New Territories to Muk Yuen Street Kai Tak Tai Wai Kowloon can interchange to the Tuen Ma Line at Tai Around 3 minutes Wu Kai Sha Wai Station. This will help alleviate the congestion Kai Tak Diamond Hill between Tai Wai and Muk Chui Street Kowloon Tong stations. # Actual travelling time may vary Kai Ching Estate depending on the situation. The new railway facilitates community development by De Novo Tuen Mun Tai Wai extending service to areas which are not covered by Legend Kai Long Court To Station Square existing railways. Escalators Lifts Kiosks Hin Keng Station entrance Kai Tak Station Tak Long Estate Tuen Ma Line Lift Kai Tak River Stairs Ticket gates Paid area To Kai Ching Estate Diamond Hill Escalator Toilets/Babycare room Ticket issuing machines Kai Tak Stairs Muk On Street Sung Wong Toi Temporary pedestrian Station Square To Kwa Wan Tai Wai to connectivity One Kai Tak Ho Man Tin Hung Hom Section Tuen Ma Line Art-in-Station Hung Hom to Hung Hom Admiralty Section 8 stations 4 interchange stations 2 interchange stations Admiralty Exhibition Centre Station Features Kai Tak Station is an underground station with 3 entrances, All 3 above-ground entrances are installed with glass panels
    [Show full text]
  • Reference List of Housing Estates / Courts / Facilities on the Applicability of the Buildings Ordinance (BO)
    Reference List of Housing Estates / Courts / Facilities on the Applicability of the Buildings Ordinance (BO) Estate / Court Name BO Applicable Estate / Court Name BO Applicable Estate / Court Name BO Applicable Estate / Court Name BO Applicable Ap Lei Chau Yes Ching Chun Court Yes Choi Tak No Fortune Yes Butterfly Yes Ching Ho No Choi Wan (I) Yes Fu Cheong Yes Chai Wan No Ching Lai Court Yes Choi Wan (II) No Fu Heng Yes Chak On No Ching Nga Court Yes Choi Ying No Fu Keung Court Yes Cheong Shing Court Yes Ching Shing Court Yes Choi Yuen Yes Fu Shan No Cheung Ching No Ching Tai Court Yes Choi Wo Court Yes Fu Shin Yes Cheung Fat Yes Ching Wah Court Yes Chuk Yuen (North) Yes Fu Tai Yes Cheung Hang Yes Ching Wang Court Yes Chuk Yuen (South) Yes Fu Tung Yes Cheung Hong Yes Choi Fai Yes Chun Man Court Yes Fuk Loi No Cheung Kwai No Choi Fook No Chun Shek Yes Fung Chuen Court Yes Cheung Lung Wai No Choi Fung Court Yes Chun Wah Court Yes Fung Lai Court Yes Cheung On Yes Choi Ha Yes Chun Yeung No Fung Shing Court Yes Cheung Sha Wan No Choi Hung No Chung Ming Court Yes Fung Tak Yes Cheung Shan No Choi Hing Court Yes Chung Nga Court Yes Fung Ting Court Yes Cheung Wah Yes Choi Ming Court Yes Chung On Yes Fung Wah Yes Cheung Wang Yes Choi Ming Court (Rental) Yes Easeful Court Yes Fung Wo No Cheung Wo Court Yes Choi Po Court Yes Fai Ming No Grandeur Terrace Yes Preamble 1 All Home Ownership Scheme (HOS) buildings, Tenants Purchase Scheme (TPS) buildings, and 3 Although HA's new PRH projects and existing PRH estates in non-divested lots are exempted divested retail and carparking (RC) facilities together with the public rental housing (PRH) blocks from the BO, the ICU exercises building control on these buildings through administrative situated within the same lease with the divested RC facilities are subject to building control under procedures which are consistent with BD's standards.
    [Show full text]
  • Minutes of the 6Th Meeting of Yuen Long District Council in 2017 Date
    The minutes were confirmed on 13 February 2018 without amendment. Minutes of the 6th Meeting of Yuen Long District Council in 2017 Date : 22 December 2017 (Friday) Time : 9:30 a.m. – 1:45 p.m. Venue : Conference Room, Yuen Long District Council, 13/F., Yuen Long Government Offices, 2 Kiu Lok Square, Yuen Long Present Time of Arrival Time of Withdrawal Chairman: Mr SHUM Ho-kit (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Vice-chairman: Mr WONG Wai-shun, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Members: Mr CHAM Ka-hung Daniel, (Beginning of the meeting) (End of the meeting) BBS, MH, JP Ms CHAN Mei-lin (Beginning of the meeting) (1:15 p.m.) Mr CHAN Sze-ching (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHEUNG Muk-lam (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHING Chan-ming (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Ms CHIU Sau-han, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr CHOW Wing-kan (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr KWOK Hing-ping (Beginning of the meeting) (1:00 p.m.) Mr KWOK Keung, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon KWONG Chun-yu (9:50 a.m.) (1:05 p.m.) Mr LAI Wai-hung (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Ms LAU Kwai-yung (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEE Yuet-man, MH (Beginning of the meeting) (End of the meeting) The Hon LEUNG Che-cheung, (Beginning of the meeting) (12:00 noon) SBS, MH, JP Mr LEUNG Fuk-yuen (Beginning of the meeting) (End of the meeting) Mr LEUNG Ming-kin (Beginning of the meeting) (End of the meeting)
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 11
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 11 February 2015 6007 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 11 February 2015 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. 6008 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 11 February 2015 THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • List of Access Officer (For Publication)
    List of Access Officer (for Publication) - (Hong Kong Police Force) District (by District Council Contact Telephone Venue/Premise/FacilityAddress Post Title of Access Officer Contact Email Conact Fax Number Boundaries) Number Western District Headquarters No.280, Des Voeux Road Assistant Divisional Commander, 3660 6616 [email protected] 2858 9102 & Western Police Station West Administration, Western Division Sub-Divisional Commander, Peak Peak Police Station No.92, Peak Road 3660 9501 [email protected] 2849 4156 Sub-Division Central District Headquarters Chief Inspector, Administration, No.2, Chung Kong Road 3660 1106 [email protected] 2200 4511 & Central Police Station Central District Central District Police Service G/F, No.149, Queen's Road District Executive Officer, Central 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Central and Western Centre Central District Shop 347, 3/F, Shun Tak District Executive Officer, Central Shun Tak Centre NPO 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Centre District 2/F, Chinachem Hollywood District Executive Officer, Central Central JPC Club House Centre, No.13, Hollywood 3660 1105 [email protected] 3660 1298 District Road POD, Western Garden, No.83, Police Community Relations Western JPC Club House 2546 9192 [email protected] 2915 2493 2nd Street Officer, Western District Police Headquarters - Certificate of No Criminal Conviction Office Building & Facilities Manager, - Licensing office Arsenal Street 2860 2171 [email protected] 2200 4329 Police Headquarters - Shroff Office - Central Traffic Prosecutions Enquiry Counter Hong Kong Island Regional Headquarters & Complaint Superintendent, Administration, Arsenal Street 2860 1007 [email protected] 2200 4430 Against Police Office (Report Hong Kong Island Room) Police Museum No.27, Coombe Road Force Curator 2849 8012 [email protected] 2849 4573 Inspector/Senior Inspector, EOD Range & Magazine MT.
    [Show full text]