«Tenho Multi •Stimo Pelos Rçorianos O Pur Tudo 0 Que Os Ideutifica» - Palavras De D
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FINE ► 88 ORFU5 < ALTA QUALIDADE, os MELHORES MODELOS AOS V. LEATHER MAIS BAIXOS IsÂIK-O SAKIO PREÇOS! JAIVIES Si JAIVIES^^ TRANSPIRA AS SUAS POUPANçAS PARA PORTUGAL GRATUITA- ALTERAçôES MENTE COM RAPIDEZ E SE6URANÇA USANDO 0 CABEDAL I PELE DE OVELHA BANCO ESPïRITO SANTO APROVEITANDO OS MELHORES PRODU- E ARRAiyOS TOS COM AS MELHORES TAXAS DE JURO 00 MERCADOÜ! PARA TODA A FAMILIA PARA SENHORA E HOMEM I NO LOCAL. DESDE A MELHOR • CLASSE • BOM PREçO TORONTO REPRESENTATIVE OFFICE 860-c COLLEGE STREET W. TORONTO, ON M6H 1A2 PELE ITALIANA • ELEGâNCIA 7 BIAS FOR TEL.416-530-1700 FAX: 416-530-0067 SEMANR 10AM-7PM 1-800-794-8176 E-MAIL: [email protected] desile$^Q 00 desde' LIGUE BES DIRECTO INTERNACIONAL: 011-8000-247-3650 *395.““ 416-789-5400 WWW.BES.PT fv. CANADIAN PUBLICATION MAIL AGREEMENT #1414526 O MILÉNIO PORTUGUESE-CANADIAN NEWSPAPER • THURSDAY lOth October, 2002 • ANO III EDIÇÀO N“ 204* PREÇO: SO^INCL GST «Tenho multi •stimo pelos Rçorianos o pur tudo 0 que os ideutifica» - palavras de D. Aurélio Granada Escudeiro, Bispo Emérito dos Açores. ^ Pagina 04 homenageada aa Casa da Alantaïa ^ Pagina 14 Monsenhor Resendes e o Bispo D. Aurélio, em plena confratemizaçâo corn amigos no encerramento do Ciclo de Cultura Açoriana. POVEIROS ::: j força em testa A Casa dos Poveiros Varzim Sports Club, em Toronto, realizou com todo o empenho e festa as comemoraçôes do seu 16®. Aniversàrio. ^ Pagina 06 \ JJ J JJ S BLAÇKj "CAIBTIBIÜDUBE OA LSlUA LIMBB! 2 Quinta-feira, 10 Outubro, 2002 O MILENIO sem vértïebras Mais uma vitoria triste para Portugal. Ja nào bas- Porquê, meu Deus? tava sermos os campeôes das mortes na estrada, Pais pequeno, pobre, com grande parte dos sens os reis das listas de espera nos hospitais, os eter- filhos espalhados pelo mundo fora, como con- nos acomodados à espera de D. Sebastiâo, etc., e segue chegar a estes extremos? agora bate-nos à porta a desdita de termos a A Ou é por isso mesmo? MAIORINCIDÊNCIA ANUAL DE SIDA entre Sera que a pequenez e a pobreza de Portugal, o Consumidores de Droga Injectâvel (CDI) na continuado crescimento do fosso entre os muito Uniâo Europeia e o segundo lugar na prevalência Jovens e os mais velhos (Portugal tem uma popu- do VIH (HIV) entre os toxidependentes, atras da laçâo enorme de idosos e crianças) provoca este Espanha. «abandalhar» fisico e mental? Para cümulo, é também em Portugal que se veri- Grande parte dos homens e mulheres com mais fica UM MAIOR NÛMERO DE TOXICODE- de 30 anos e menos de 50, encontram-se na dias- PENDENTES entre os paises dos Quinze, ao pora e, com maior ou menos fortuna, vao-se ra- lado da Italia, Luxemburgo e Reino Unido. dicando nos paises de acolhimento, ficando O Relatorio Anual do Observatorio Europeu da Portugal despovoado dos seus mais importantes Droga e Toxicodependência, apresentado em braços (e cabeças, claro!) de trabalho. Bruxelas, mostra ainda que nas cadeias por- Sera que os que ficaram perderam as esperanças? tuguesas o cenario é DRAMÀTICO: cerca de Sera que...? para a travar. O que torna tudo mais dramâtico. 62% dos reclusos portugueses jâ consumiram As interrogaçôes sâo muitas mas as respostas, O que poderemos esperar nos tempos vindouros? droga, 17% por via injectâvel. E, pasmem!, a situa- para além de poucas, sâo especulativas. A des- Algo global paira no ar... çâo entre as mulheres é pior! graça é de tal ordem que nâo hâ forma-condiçôes JMC corn os leitores NAS PEGADAS DO SABER Olà, olà, gente amiga! seguindo-se o Jantar. 23de0utulirode2002 Jà esta fresquinho, nâo é? Som e Luz corn o EJ-Crazy Sounds, e variedades Eu jâ sabia que quando ojardel começasse corn Otilia de Jesus e Mârio Marinho. Informaçôes VICTORIA COLLEGE - 91 a jogar isto ia acontecer... e réservas: 416 653-6227, ou 254-6581. Charles Street West Bom, vamos às festas, a melhor maneira de As nossas felicitaçôes aos vilacondenses de aquecer os müsculos e o espirito. Toronto. SALA 213-10h-12h Amanhà, sexta-feira, dia 11, um «Porto de Honra» O magnifico Rancho Folclôrico da Nazaré estâ em Por ocasiâo da sua 18“ Semana Cultural, a na sede da Associaçâo Democrâtica Luso- «roda-viva» corn o seu 40°. Aniversârio. Jâ lâ vâo 40 Casa do Alentejo convidou o Professor Canadiana, em Toronto, comemorativo do 45°. anos a dançar, a elevar o nome da Nazaré, da Doutor Antonio Marcos Galopim de Aniversârio da PCDCC. Exposiçâo de Pintura de Comunidade e do pais. Mais de uma geraçâo a dar Carvalho, Director do Museu Nacional de Jaime Aparicio e Jûlio Carvalho e actuaçâo da ao pé... Histôria Natural, para a apresentaçâo e Luso-Can Tuna. Os nazarenos estarâo em convivio festivo no dia 19, lançamento do seu ültimo iivro COM CO- No Sâbado, Jantar de Aniversârio e müsica de in- no salâo de festas da Igreja Catôlica Slovak, no 525 ENTROS E OUTRAS ERVAS, evento que tervençâo corn Tony Gouveia e Ed Câmara. Thornwood Drive, em Mississauga. terâ lugar no dia 24 de Outubro, cerca das Domingo, dia 13, almoço de Thanksgiving. Para informaçôes ou réservas, contactem o José 9h da noite na sede da casa do Alentejo, Os nossos parabéns à PCDCC pelos serviços Mafra, pelo telefone: 905 272-5391. Obrigado pelo 1130 Dupont Street. prestados à Comunidade e um obrigado pelo con- simpâtico convite e muitos parabéns. Continuem Nâo poderia o Departamento de Espanhol e vite enviado. no Vira da Nazaré... a virar pâginas ao Calendârio. Português ficar indiferente à presença de tâo ilustre visitante. Considerando a nossa jâ A Associaçâo Migrante de Barcelos C. Centre Vem ai a Semana Cultural Açoriana. longa tradiçâo de colaborar corn vârias asso- comemora o seu 4°. Aniversârio em simultâneo De 3 a 9 de Novembro, a Casa dos Açores, em ciaçôes culturais, nomeadamente a Casa do corn o 1°. Aniversârio do Grupo Folclôrico da A.M. Toronto, realiza a VI Semana Cultural Açoriana, Alentejo, terâ lugar nesta universidade uma de Barcelos, Sâbado, dia 19 de Outubro. Parabéns! com imagens do passado, présente e futuro dos sessâo corn o mesmo professor, o “Galopim A festa terâ lugar na sede-social da Casa das Beiras, Açores, muitos convidados de Portugal, Canadâ e dos dinossauros”, como é carinhosamente ^ em Toronto, corn inicio às 19h30. Para além do jan- EUA. Présentes, também, vârios artistas locals de identificado nos meios de comunicaçâo so- tar, baile e variedades, terâo exibiçôes do Grupo raiz açoriana. Nâo faltarâo ainda exposiçôes de cial, para dar a oportunidade a colegas, estu- Folclôrico e a presença de entidades oficiais. artesanato e a saborosa gastronomia da Regiào dantes e aos Amigos dos Estudos Informaçôes e réservas, por intermédio de Licinio Autônoma dos Açores. Que mais é necessârio para Portugueses de o conhecerem de perto. da Silva ou Graça Sousa, pelos telefones: que estejam na sede-social da Casa dos Açores, de Provando que a ciência é compativel corn a 905 264-8065, ou 416 530-1662. 3 a 9 de Outubro? Informaçôes: 416 603-2900. fantasia e o sonho, o Professor Galopim de Carvalho revela-se um eximio contador de Em festa também a Casa Cultural de Vila do histôrias. Na sua vasta bibliografia encon- Conde, corn a comemoraçâo do seu 5°. Dificil a escolha? tram-se obras cientfficas ao lado de vârios Aniversârio, no Dundas Banquet Place, em Nào, vâo a todas. Hâ tempo para tudo, quando real- livros de ficçâo. Toronto. mente se quer! Nâo perça esta oportunidade. Gompareça e Corn inicio às 19h00, um «Porto de Honra», JMC traga um amigo. ^ o MILÉNIO CANADIAN PUBLICATION MAIL AGREEMENT #1414526 N O MILÉNIO - Semanârio Publisher - Frank Alvarez Colaboradores; Colaboraçào Fotogràfica: Propriedade de Heart Communications Inc. Maria Fernanda, Maria C. Lusitana, Silva Photography, Aires Whytton e Director - José Mârio Coelho Luis Fernandes, Ana Fernandes, Danny Custôdio. Dr. César Cordeiro, Denise Guimaràes, IU87 Dundas St. West, Suite # 103, Subdirector - Alberto Elmir Dra. Aida Baptista, Valéria Sales e Publicidade: Toronto MOJ IWO Chefe de Redacçào José Mârio Coelho Mateus Machado Manuel Gonçalves, Bill Farsalas, Ontario-Canada Correspondentes: Subchefe de Redacçào - Domingos Melo Bon Falcone, Maggie Medeiros, Tel; (416) 538-0940 Fax: (416) 5384)084 Eduardo Saraiva (Lisboa), Fâtima Martins. Pag^naçâo Electrônica - Jamie Ida e Joào Lima (Ilha Terceira), E-mail: [email protected] Gustavo Sousa Sâ (Porto). Bureau em Hull e Ottawa: Domingos Melo Dra. Lucinda Ferreira (Coimbra) Joaquim Medeiros Tel; 1-819-770-0740 y Quinta-feira, 10 Outubro, 2002 3 O MILéNIO DESTAQUES ffQiîj) [ûa samaiia MANUELA F. LEXTE ™ Orçamento para 2003 SO podera ser executado corn reformas na saûde e educaçâo ^ ^ i O Orçamento de Estado (OE) e regionais e esperando que o para 2003 sô podera ser executa- corte de 10% nas despesas de fun- do corn reformas estruturais na cionamento se traduza num au- LISBOA: O Présidente de Timor Leste, Xanana Gusmào, durante a Administraçâo Pùblica, nomeada- mento de produtividade. reuniào corn a comunidade timorense em Lisboa. mente na Saûde e Educaçâo, afir- A ministra considerou a realiza- ma a ministra de Estado e das çâo em Portugal do Euro 2004 Finanças, Manuela Ferreira Leite, como um "investimento inûtil", ECONOMIA PORTUGUESA: numa entrevista publicada ao ini- mas que o Governo respeitarâ por cio da semana. se tratar de um compromisso do Numa entrevista de duas pâginas anterior executivo, nâo temendo Prazos mais longos aumentam ao "Diârio Econômico", Manuela uma derrapagem". Ferreira Leite diz que as reformas Em relaçâo ao ministro da Defesa, essenciais estâo na Saûde e na Manuela Ferreira Leite disse que juras no crédita à iiabitaçâo Educaçâo, "os pesos pesados da Paulo Portas é um elemento despesa", bem como na Justiça e essencial no Governo, escusando- O aumento dos prazos nos contratos do crédite hipotecârio nâo se coa- Segurança Social, afastando alte- se a comentar a situaçâo fiscal do de crédite à habitaçâo para mais de duna corn a subida destas margens, raçôes nas leis das finanças locais governante.