English / French

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

English / French World Heritage 36 COM WHC-12/36.COM/INF.2 Paris, 20 July/ juillet 2012 Original: English / French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION DU PATRIMOINE MONDIAL, CULTUREL ET NATUREL WORLD HERITAGE COMMITTEE COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL Thirty-sixth session Trente-sixième session Saint Petersburg, Russian Federation 24 June – 6 July 2012 Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie 24 juin – 6 juillet 2012 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Contents I. STATES MEMBERS OF THE COMMITTEE/ ETATS MEMBRES DU COMITÉ ................................................ 5 ALGERIA/ ALGÉRIE .......................................................................................................................................... 5 CAMBODIA/ CAMBODGE ................................................................................................................................. 5 COLOMBIA/ COLOMBIE ................................................................................................................................... 6 ESTONIA/ ESTONIE .......................................................................................................................................... 7 ETHIOPIA/ ETHIOPIE ....................................................................................................................................... 8 FRANCE ............................................................................................................................................................ 8 GERMANY/ ALLEMAGNE ............................................................................................................................... 10 INDIA/ INDE ..................................................................................................................................................... 12 IRAQ ................................................................................................................................................................ 13 JAPAN/ JAPON ................................................................................................................................................ 14 MALAYSIA/ MALAISIE ..................................................................................................................................... 15 MALI ................................................................................................................................................................ 16 MEXICO/ MEXIQUE ........................................................................................................................................ 17 QATAR ............................................................................................................................................................. 17 RUSSIAN FEDERATION/ FÉDERATION DE RUSSIE .................................................................................... 18 SENEGAL / SÉNÉGAL .................................................................................................................................... 25 SERBIA/ SERBIE ............................................................................................................................................. 25 SOUTH AFRICA/ AFRIQUE DU SUD .............................................................................................................. 26 SWITZERLAND/ SUISSE ................................................................................................................................ 29 THAILAND/ THAÎLANDE ................................................................................................................................. 30 UNITED ARAB EMIRATES/ EMIRATS ARABES UNIS.................................................................................... 33 II. ORGANISATIONS ATTENDING IN AN ADVISORY CAPACITY/ ORGANISATIONS PARTICIPANTS A TITRE CONSULTATIF ...................................................................................................................................................... 35 INTERNATIONAL CENTRE FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND RESTORATION OF CULTURAL PROPERTY (ICCROM)/ CENTRE INTERNATIONAL D’ETUDES POUR LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION DES BIENS CULTURELS (ICCROM) ............................................................................ 36 INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES (ICOMOS)/ CENTRE INTERNATIONAL DES MONUMENTS ET DES SITES (ICOMOS) ...................................................................................................... 36 INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE (IUCN)/ UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE (IUCN) ...................................................................................................... 38 III. STATES PARTIES TO THE WORLD HERITAGE CONVENTION/ ETATS PARTIES A LA CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL ....................................................................................................................................... 40 ALBANIA/ ALBANIE ......................................................................................................................................... 40 ANDORRA/ ANDORRE ................................................................................................................................... 40 ANGOLA .......................................................................................................................................................... 40 ARMENIA/ ARMÉNIE ...................................................................................................................................... 40 AUSTRALIA/ AUSTRALIE ............................................................................................................................... 41 AUSTRIA/ AUTRICHE ..................................................................................................................................... 41 AZERBAIJAN/ AZERBAÏDJAN ........................................................................................................................ 42 BAHRAIN/ BAHREÏN ....................................................................................................................................... 43 BARBADOS/ BARBADE .................................................................................................................................. 44 BELGIUM/ BELGIQUE .................................................................................................................................... 44 BENIN/ BÉNIN ................................................................................................................................................. 45 BOTSWANA .................................................................................................................................................... 45 BRAZIL/ BRÉSIL .............................................................................................................................................. 45 BULGARIA/ BULGARIE ................................................................................................................................... 46 CAMEROON/ CAMEROUN ............................................................................................................................. 47 List of Participants WHC-12/36.COM/INF.2 Liste des participants p2/141 CANADA .......................................................................................................................................................... 47 CENTRAL AFRICAN REPUBLIC / RÉPUBLIQUE CENTREAFRICAINE ........................................................ 48 CHAD / TCHAD ............................................................................................................................................... 48 CHILE / CHILI .................................................................................................................................................. 49 CHINA / CHINE ................................................................................................................................................ 50 CONGO ........................................................................................................................................................... 61 CÔTE D'IVOIRE .............................................................................................................................................. 61 CROATIA / CROATIE ....................................................................................................................................... 63 CUBA ............................................................................................................................................................... 63 CYPRUS / CHYPRE ........................................................................................................................................ 63 CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ............................................................................................. 64 DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO / RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO ..................... 64 DENMARK / DANEMARK ...............................................................................................................................
Recommended publications
  • St. Petersburg Summer Handbook
    Global Education Office Reves Center for International Studies The College of William & Mary PHOTO COURTESY OF SASHA PROKHOROV ST. PETERSBURG SUMMER HANDBOOK Table of Contents St. Petersburg ............................................................................................ 2 Handy Information .................................................................................... 2 Overview, Dates, and Money .................................................................... 2 Visa Information and Budgeting ............................................................... 2 Packing .................................................................................................... 10 Traveling to St. Petersburg ........................................................................ 2 Coursework ............................................................................................... 2 Excursions & Activities .............................................................................. 2 Housing and Meals .................................................................................... 2 Communication ......................................................................................... 2 Health & Safety ......................................................................................... 2 Travel & Country Information ................................................................. 21 St. Petersburg ............................................................................................ 2 For Fun: Light Reading
    [Show full text]
  • Future of the Obvodny Canal—The Main Line of the Saint
    Architecture and Engineering Volume 2 Issue 4 FUTURE OF THE OBVODNY CANAL — THE MAIN LINE OF THE SAINT PETERSBURG GREY BELT Leonid Lavrov 1, Fedor Perov 2, Raffaele Gambassi 3 1,2 Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering Vtoraja Krasnoarmejskaja ul. 4, St. Petersburg, Russia 3 Via Salceto 87, Poggibonsi,Siena, Italy 1 [email protected], 2 [email protected] Abstract The study looks at the issues of the development of territories in the Obvodny Canal area. These issues, which are of great interest as related to the planned transformation of the Grey Belt, become more aggravated due to the increase in traffic load after the Western High-Speed Diameter (WHSD) opening. A significant decrease in the housing quality and cost of apartments facing embankments is observed, which can be explained by an extremely high level of noise and contamination with exhaust gases. Options for the improvement of environmental conditions, based on the conversion of territories allocated for the canal water area, are proposed. It is being noted that the Obvodny Canal has lost its functional purpose and can be converted as dozens of (nowadays former) canals in the historic center of Saint Petersburg. Keywords Grey Belt, Saint Petersburg transport infrastructure, Obvodny Canal, ecology of living environment. Introduction The canal was abandoned and for a long time it served The Obvodny Canal was constructed in 1803–1835. as a waste canal for local enterprises and residential In 1766, a drainage ditch was dug from the Ligovsky Ca- blocks. In the 1960s, a proposal to fill up the canal was nal to the Ekateringofka River; the western part of the Ob- debated.
    [Show full text]
  • Agustin Betancourt in Russia1
    Q ’H ’E 2009 AGUSTIN BETANCOURT IN RUSSIA1 Vladimir E. Pavlov 1.- To the service of the Russian Crown2. Agustin Betancourt arrived for the first time in Russia in November 1807 and stayed there for several months, till April 1808. During this first stay he was presented to Alexandre I, charmed him as a person, pleased him as an engineer and got the invitation to enter the service of the Crown under very advanta- geous conditions (fig. 1). He also impressed the royal family, and namely the empress-mother Maria Fedorovna with whom he entertained a correspondence after his departure and whose benevolent atti- tude contributed greatly to concretise this opportunity. Thus, in her letter addressed to Betancourt in Paris, the royal Lady asked him not to postpone his coming to Russia that particularly influenced his decision. In his reply, dated June 22, 1808, Betancourt writes about his definitive decision and preparations for his journey3. The fact that Betancourt had given his prior agreement to Alexander I to turn to the service of Russia is evidenced by the Alexander I’s decree dated March 13, Figure 1. Alexandre I, emperor of Russia (1801-1825). Portrait 19th 1808, and addressed to the cabinet council century. “On the delivery of two thousand roubles 1 The author warmly thanks M. Bradley who kindly accepted to review the English version of this paper. 2 The author’s works on the subject, see: BOGOLÛBOV, A.; PAVLOV, V.; FILATOV N. (2002) Avgusin Betankur: 1758-1824: Učënyj, inžener, arhitektor, gradostroitel’, Nižnij Novgorod, Nižegorodskij gos. un-t; PAVLOV, V.E.
    [Show full text]
  • Credentialed Crowd Managers July 2021 First Name Last
    Credentialed Crowd Managers July 2021 First Name Last Name City Program Expiration Date Certificate # Rano Aarden Milford 1/26/2023 FrvbECM3ELNUErF Tatiana Aarons Los Angeles 1/2/2022 J8r2x6PSVpDZGKC Susan B. Abanor New York 10/30/2022 s8lELzyDw2qmPTH Philip Abate Lynn, MA 10/28/2022 WqaslYQvPLZk07G Amanda Abbott Taunton 6/20/2022 Ka9Hs2Pkh1KUNAC Joyce Abbott New Bedford 10/21/2021 zVHllaFMm8dCTeK Robin Abbott Wilmington 12/12/2021 0fz5pVVXLSI60OT Ron Abbott Somerville 9/22/2023 8hk4henBxVDbBv7 Samuel Abbott St. Augustine 5/10/2024 xiA1mSAdZE0HG4m Stuart Abbott South Boston 2/28/2022 lpY1blLJbzwFhK3 Alan Abdallah Swansea 2/9/2022 WxFq0DJ9mPqGHof Amaal Abdelkader Worcester 9/30/2023 FYtrOqHF3pfkzOY Adiya Abdilkhay Cambridge 11/14/2021 r97oMqQly3OBcNY Joshua Abdon Everett 8/11/2021 8VW51lQEYwhliyk Peter Abdu Somerville 11/2/2022 Cuaserkl6OLDbIZ Ahmed Abdullahi Boston 2/11/2023 tHImRAfKLS8JsxA Stephen Abell Rockport 11/5/2023 NoT2agXeKIOBZL1 Jeffrey Abellard Waltham 10/17/2021 eCG3eP61sFxog9l Melanie Abercrombie Greenfield 11/20/2022 aY2bpJ0WOsCMN0v Makyla Abernathy Atlanta 5/15/2022 cODN7RFDYaYpDcH Keith Abete Brimfield 4/18/2022 Wxh4f0APmovh33s Alvin Abinas Pasig City 7/28/2021 ULzHHuZOsydr6mI Haig Aboyan Waltham 11/26/2022 np3UfnoLfzH5wca Daniel Abraham Cambridge 6/25/2022 9HDvxEuWGiLiE7A Jeff Abraham Worcester 5/14/2023 gj0TzUxgE5rmA9F Mark Abraham Methuen 4/7/2024 FxZZL4mXMf6JwRY Thomas Abraham Reston 11/28/2021 EVLm0eLZSHSmsq9 Joshua Abrahams Somerville 5/19/2022 Kdp8QRqKtAmGN2h Chris Abrams Boston 10/8/2021 MSbGbeMkEgADg9P Christopher
    [Show full text]
  • St Petersburg 8
    Plan Your Trip 12 ©Lonely Planet Publications Pty Ltd St Petersburg “All you’ve got to do is decide to go and the hardest part is over. So go!” TONY WHEELER, COFOUNDER – LONELY PLANET Regis St Louis, Simon Richmond Contents PlanPlan Your Your Trip Trip page 1 4 Welcome to Top Itineraries ���������������20 Travelling to Moscow ����36 St Petersburg ������������������ 4 If You Like� ����������������������22 Museums St Petersburg’s Month by Month ������������24 & Galleries �������������������37 Top 10 ������������������������������� 6 With Kids ������������������������26 Eating ���������������������������39 What’s New �������������������� 13 Money-Saving Tips �������28 Drinking Need to Know �����������������14 & Nightlife ������������������ 43 Visas �������������������������������29 First Time Entertainment ������������ 46 St Petersburg �����������������16 Tours & Activities �����������31 Shopping ��������������������� 48 Getting Around �������������� 18 Visiting on a Cruise �������34 Explore St Petersburg 50 Historic Heart ����������������54 Vasilyevsky Island ������� 143 Day Trips from Sennaya & Kolomna ���104 Petrograd & St Petersburg ������������ 173 Vyborg Sides ��������������� 154 Smolny & Sleeping ���������������������186 Vosstaniya ��������������������121 Understand St Petersburg 197 St Petersburg History ������������������������� 200 Arts �������������������������������226 Today ���������������������������� 198 Architecture ����������������� 219 Literature ���������������������236 Survival Guide 241 Transport ���������������������242
    [Show full text]
  • Russian Museums Visit More Than 80 Million Visitors, 1/3 of Who Are Visitors Under 18
    Moscow 4 There are more than 3000 museums (and about 72 000 museum workers) in Russian Moscow region 92 Federation, not including school and company museums. Every year Russian museums visit more than 80 million visitors, 1/3 of who are visitors under 18 There are about 650 individual and institutional members in ICOM Russia. During two last St. Petersburg 117 years ICOM Russia membership was rapidly increasing more than 20% (or about 100 new members) a year Northwestern region 160 You will find the information aboutICOM Russia members in this book. All members (individual and institutional) are divided in two big groups – Museums which are institutional members of ICOM or are represented by individual members and Organizations. All the museums in this book are distributed by regional principle. Organizations are structured in profile groups Central region 192 Volga river region 224 Many thanks to all the museums who offered their help and assistance in the making of this collection South of Russia 258 Special thanks to Urals 270 Museum creation and consulting Culture heritage security in Russia with 3M(tm)Novec(tm)1230 Siberia and Far East 284 © ICOM Russia, 2012 Organizations 322 © K. Novokhatko, A. Gnedovsky, N. Kazantseva, O. Guzewska – compiling, translation, editing, 2012 [email protected] www.icom.org.ru © Leo Tolstoy museum-estate “Yasnaya Polyana”, design, 2012 Moscow MOSCOW A. N. SCRiAbiN MEMORiAl Capital of Russia. Major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation center of Russia and the continent MUSEUM Highlights: First reference to Moscow dates from 1147 when Moscow was already a pretty big town.
    [Show full text]
  • Ishant Sharma (Centre) Reacts As His Teammates Applaud During the First Day of the Second Test Against Bangladesh at the Eden Gardens in Kolkata Yesterday
    TENNIS | Page 4 ATHLETICS | Page 6 Tears and Russian offi cials torment for suspended over Serbia aft er loss anti-doping to Russia violations Saturday, November 23, 2019 CRICKET Rabia I 26, 1441 AH Hosts India exploit GULF TIMES Bangladesh’s pink chink to lord at Eden SPORT Page 2 Qatar prepare for Gulf Cup extravaganza Qatar players take part in a training session at Aspire Academy yesterday. (Centre) Qatar players Abdelkarim Hassan (left) and Hassan al-Haydos during the training session. (Right) Qatar coach Felix Sanchez. PICTURES: Fadi al-Assaad FOOTBALL Countdown begins: Yemen, Iraq get down to training Gulf Cup will kick-off on Tuesday with hosts Qatar taking on Iraq at the Khalifa International Stadium By Sports Reporter Doha emen and Iraq squad, the fi rst ones to arrive for the 24th Arabian Gulf Cup, held a training Ysession yesterday. The prestig- ious tournament will be held in Doha from November 26 to De- cember 8. While hosts Qatar are al- ready training under coach Felix Sanchez at the Aspire Acad- emy, the rest of the participat- ing teams will start arriving from today. Oman players are expected to land in Doha today, while Ku- wait, Saudi Arabia and the United Arab Emirates will arrive tomor- row. Qatar are in Group A with UAE, Yemen and Iraq while Group B is made up of defending champions Oman, Saudi Arabia, Kuwait and Bahrain. The top two sides will qualify to the semi-fi nals. Yemen players take part in a training session at the Qatar University Stadium ahead of the 24th Arabian Gulf Cup yesterday.
    [Show full text]
  • List of Participants
    Family name First name Organization Position Member/Institution represented Category Covarrubias Carrera Yarla Julieta AFEET President AFEET Affiliate Member Herrera Colmenero Blanca Aidee AFEET Vicepresidenta AFEET Affiliate Member Rodriguez Coutino Laura Lesbia AFEET Socia AFEET Affiliate Member Torreblanca Rivera Carmen Isabel AFEET PAST PRESIDENT AFEET Affiliate Member Sepehri Amir Adnan Alisadr Co International Advisor Alisadr Co Affiliate Member Hejazi Seyedmahdi ALISADR TOURISM CO Member of the Board ALISADR TOURISM CO Affiliate Member Nakamura Shinichi All Nippon Airways Senior Director All Nippon Airways Affiliate Member Marmer Leonid Amadeus Director Retail Eastern Europe Amadeus - Information Technology Affiliate Member Rayner Alexander Louis Amadeus Travel Audience Director Destinations APAC AmericanAmadeus HotelTravel & Audience Lodging Educational Affiliate Member Kastli Ahmed American Hotel and Lodging Educational Institute Vice President Institute Affiliate Member Cortes Calle Paula Marcela ANATO President ANATO Affiliate Member Elias Aldo Anibal Argentinian Chamber of of Tourism President Argentinian Chamber of of Tourism Affiliate Member Battle Mercade Pablo Association of Hotels of Madrid Director of Marketing and Communication Asociaciуn Empresarial Hotelera de Madrid Affiliate Member Almansilla Rodriguez Maria Teresa Association of Hotels of Madrid Project Coordinator Association of Hotels of Madrid Affiliate Member Akhmetova Adiya Astana Convention Bureau Senior Manager Astana Convention Bureau Affiliate Member Kuanyshbayeva
    [Show full text]
  • Player Release Analysis CONTENTS
    Player Release Analysis CONTENTS INTRODUCTION 04 KEY FACTS & FIGURES 08 CONFEDERATION ANALYSIS 12 CLUB ANALYSIS 18 APPENDIX 22 03 INTRODUCTION INTRODUCTION The AFC Asian Cup Australia 2015TM Player Release Analysis is a research study undertaken by the Research & Support Services unit from Competition Division on the AFC Asian Cup Australia 2015TM. The purpose of this particular research is to highlight the number and origin of clubs involved in releasing players for the AFC Asian Cup Australia 2015TM. *This analysis was generated at the time of player registration. 06 AFC Asian Cup Australia 2015TM - Player Release Analysis 07 KEY FACTS & FIGURES CLUBS INVOLVED IN RELEASING PLAYERS KEY FACTS & FIGURES OVERVIEW All players from China PR, Qatar, Saudi TOTAL Arabia and UAE are registered with their local clubs. Al Shorta (IRQ) has the biggest number of players released by a club (10 players) Asian 315 of players out of 367 were released from While the smallest number of European Asian Clubs players of an MA are registered with its MA League (Korea Rep. -6) 1. FSV Mainz 05 released 3 players of 2 dierent North American nationalities (1 JPN, 2 KOR) African 10 AFC Asian Cup Australia 2015TM - Player Release Analysis CONFEDERATION ANALYSIS CONFEDERATION CLUBS REPRESENTATION OVERVIEW NUMBER OF PLAYERS 315 players 48 players 2 players 1player 117 41 2 1 clubs clubs clubs club The national teams COMPETING in the AFC Asian Cup Australia 2015TM 15 CONFEDERATION REPRESENTATION % OVERVIEW 13.08 (48 players) EUROPEAN 7 36 PLAYERS registered in the Asian Cup 2015 Australia % 0.55 (2 players) NORTH % AMERICAN 85.83 (315 players) ASIAN % 0.27(1 player) AFRICAN 16 AFC Asian Cup Australia 2015TM - Player Release Analysis 17 CLUB ANALYSIS MOST REPRESENTED CLUBS EUROPEAN OVERVIEW Clubs No.
    [Show full text]
  • ADAMS ID Vs Emailadress.Xlsx
    IBU Registered Testing Pool 21/22 WOMEN Name Nation Name Nation HAUSER, Lisa AUT OWREN, Synne NOR ALIMBEKAVA, Dzinara BLR ROISELAND, Olsbu Marte NOR KRUCHINKINA, Elena BLR SKREDE, Aasne NOR LESHCHANKA, Iryna BLR TANDREVOLD, Ingrid Landmark NOR SOLA, Hanna BLR AKIMOVA, Tatiana RUS CHU, Yuanmeng CHN GLAZYRINA, Ekaterina RUS MENG, Fanqi CHN GOREEVA, Anastasiia RUS TANG, Jialin CHN KAISHEVA, Uliana RUS ZHANG, Yan CHN KAZAKEVICH, Irina RUS DAVIDOVA, Marketa CZE MIRONOVA, Svetlana RUS TOMINGAS, Tuuli EST STARYKH, Irina RUS BENED, Camille FRA PAVLOVA, Evgeniya RUS BOTET, Paula FRA SHEVCHENKO, Anastasia RUS BRAISAZ-Bouchet, Justine FRA VASILEVA, Margarita RUS CHEVALIER-Bouchet, Anais FRA BASERGA, Amy SUI SIMON, Julia FRA GASPARIN, Selina SUI HERRMANN, Denise GER HAECKI, Lena SUI HINZ, Vanessa GER MEIER, Lea SUI PREUSS, Franziska GER FIALKOVA, Paulina SVK VOIGT, Vanessa GER HORVATOVA, Henrieta SVK PASSLER, Rebecca ITA HALVARSSON, Ella SWE TRABUCCHI, Beatrice ITA NILSSON, Stina SWE VITTOZZI, Lisa ITA OEBERG, Elvira SWE WIERER, Dorothea ITA OEBERG, Hanna SWE KONDRATYEVA, Anastassiya KAZ PERSSON, Linn SWE VISHNEVSKAYA, Galina KAZ BEKH, Ekaterina UKR AVVAKUMOVA, Ekaterina KOR BLASHKO, Daria UKR FROLINA, Anna KOR DZHIMA, Yuliia UKR BENDIKA, Baiba LAT MERKUSHYNA, Anastasiya UKR ARNEKLEIV, Juni NOR PIDHRUSHNA, Olena UKR ECKHOFF, Tiril NOR SEMERENKO, Valentina UKR ERDAL, Karoline NOR SEMERENKO, Vita UKR KALKENBERG, Emilie NOR.
    [Show full text]
  • Fina Artistic Swimming World Series #3 Meet - Kazan (Rus) 2019
    FINA ARTISTIC SWIMMING WORLD SERIES #3 MEET - KAZAN (RUS) 2019 Start List ORD NOC TEAM SURNAME & NAME BORN Solo Technical Final 1 RUS MOSCOW-2 SERGEEVA Elizaveta 2001 2 BLR BELARUS MINSK RCOP KHANDOSHKA Vasilina 2001 3 RUS TATARSTAN-1 ARKHIPOVA Olesya 1998 4 RUS KRASNOYARSK REGION SAPINA Angelina 2003 5 RUS KHANTY-MANSI AUT.REGION KOZHEVNIKOVA Elizaveta 2002 6 ITA ITALY CERRUTI Linda 1993 7 RUS MOSCOW PRIKAZCHIKOVA Polina 2001 8 RUS RUSSIA KOLESNICHENKO Svetlana 1993 9 LTU LITHUANIA AMBRAZAITE Natalija 2001 10 RUS TATARSTAN-2 GORDEEVA Anna 2002 11 ESP CN SINCRO SEVILLA OZHOGINA OZHOGIN Alisa 2000 12 RUS MOSCOW-1 KLIMKOVA Anastasiya 2002 13 AUT AUSTRIA ALEXANDRI Vasiliki 1997 14 FIN FINLAND PITKANEN Linnea 1999 15 KAZ KAZAKHSTAN RUSSANOVA Jennifer 2003 16 RUS ROSTOV REGION NIKONOVA Elizaveta 2002 17 RUS UDMURTIA ZASYPKINA Valeriya 2002 18 RUS MOSCOW-2 BOEVA Viktoria 2001 19 RUS SAINT-PETERSBURG-2 DERGACHEVA Natalia 2003 20 FIN FINLAND SAINIO Melania 2000 21 RUS KALININGRAD REGION SHALYAKHINA Alisa 2002 22 RUS MOSCOW REGION MANTULENKO Alina 2000 23 RUS SAINT-PETERSBURG-1 SHAIDULLINA Karina 2003 24 RUS KHANTY-MANSI AUT.REGION KUKSINA Anna 2001 25 RUS ROSTOV REGION PRIKHODKO Valeriya 2003 26 RUS LENINGRAD REGION SACHKO Anna 2002 27 RUS SAINT-PETERSBURG-1 EFIMOVA Mariia 2003 28 RUS PRIMORSKY KRAI BARIEVA Kseniya 2002 29 RUS NOVOSIBIRSK REGION CHASHINA Daria 2003 30 RUS LENINGRAD REGION LVOVSKAIA Kseniia 2001 Kazan Aquatics Palace, April 19th-21st 2019 Page 1 Printed on 18 APR 2019 at 20:11 FINA ARTISTIC SWIMMING WORLD SERIES #3 MEET - KAZAN
    [Show full text]
  • Postscript Layout 1
    Established 1961 Sport TUESDAY, JANUARY 15, 2019 Battling Murray crashes out Fiery Olivier leads S Africa Guardiola in hunt for 25as Federer, Nadal fight on 26 to series sweep of Pakistan 27 ‘new’ Fernandinho SHARJAH: India’s midfielder Ashique Kuruniyan (L) fights for the ball with Bahrain’s midfielder Kamil Al Aswad during the 2019 AFC Asian Cup group A football match between India and Bahrain at the Sharjah Stadium in Sharjah yesterday. —AFP Bahrain dump India out of Asian Cup UAE cement their place as group winners after draw with Thailand SHARJAH: India suffered late heart-break yesterday after an first Asian Cup win in more than 50 years but a 2-0 defeat by India were clinging on for dear life by the end, at one ment, netted after just seven minutes in Al Ain. injury-time penalty saw the cricket-mad nation lose 1-0 to UAE made for a nervous encounter in Sharjah. Television point packing all 11 players on their own goal line to defend As the white shirts poured forward, Ismail Al Hammadi’s Bahrain and be denied a historic spot in the Asian Cup showed cut-aways of India’s substitutes biting their finger- an indirect free kick. chipped shot came back off the bar and Mabkhout perfectly knockout stages. Meanwhile hosts and India’s Group A rivals nails throughout the match, while Constantine prowled the Veteran striker Sunil Chhetri, who overtook Lionel Messi placed to nod home the rebound. Lightweight Thailand were United Arab Emirates cemented their place as group winners touchline in dark suit and sunglasses barking instructions to in international goals during the win over Thailand, flew out often outmuscled but were dangerous when they had a sight after a 1-1 draw with Thailand in Al Ain that also saw the his players.
    [Show full text]