RADA GMINY 83-314 SOIVlONINO ul. Ceynowy 21

u C H W AlA NrXV/118/16

Rady Gminy Somonino

w sprawie zaopiniowania projektu uchwały Sejmiku Województwa Pomorskiego dotyczącej zmiany aglomeracji Somonino

Na podstawie art.18 ust/2 pkt 15 i art.89 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U.z 2016r.poz.446) oraz art.43 ust.2b ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo Wodne (Dz/U, z 2015r.poz.469, z późn.zm.)

§ 1. Opiniuje się pozytywnie projekt uchwały Sejmiku Województwa Pomorskiego zmieniającej uchwałę w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Somonino i wyznaczenia aglomeracji Somonino w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały.

P~O~~~RADY An~ioitysek

OD.]rł \ podp;' Oda"\'.....,t~,~.....J...,...~". • I •••••••• "." .••••••••••••• UCHWAŁA NR .. ./.. ./16 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO z dnia 2016 roku zmieniajqca uchwałę Sejmiku Województwa Pomorskiego w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Somonino i wyznaczenia aglomeracji Somonino

§1 § 2 Uchwały 57N/15 Sejmiku WojewództwaPomors w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomelcji So Somonino otrzymuje brzmienie: "Wyznacza się aglomerację Somonino o rów ażn Ie mieszkańców (RLM) wynoszącej 13 075, z oczyszczalnią ścieków W m ej śći Sławki, której obszar obejmuje położone wgminie Somonino miejscowośc·· ..Leśniczówka (stanowiącą część wsi ), , Goręczyno, Grani y cą część wsi Sławki), Ropowo, (stanowiącą część wsi Ostr e), Kos owiącą część wsi Rąty), Mały Dwór (stanowiącą część wsi Bo yvy. D ór ( owiącą kolonię wsi ), Ostrzyce, Owczarnia (stanowią zęś wki), (stanowiącą część wsi ), Rąty, Rybaki, Dwór-Leśniczówka (stanowiącą część wsi Somonino), Sławki, Somonino, Stary Dwór (s i ą część wsi Somonino), Trątkownica (stanowiącą część wsi Wyczechowo yn anowiącą część wsi Ostrzyce) i Wyczechowo oraz położone w gminie co ości: Bernardówka (stanowiącą część wsi Kiełpino), Brodnica Dolna, B Kiełpino i Leszno (stanowiącą kolonię wsi Kiełpino) - w granicach przedstawI mapie w skali 1:25 000, stanowiącej załącznik do niniejszej uchwały". §2 chwały 57/VI1~ Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 26 stycznia 2015 r. sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Somonino i wyznaczenia aglomeracji Somonino otrzymuje brzmienie, zgodnie z załącznikiem do niniejszej uchwały. §3 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa Pomorskiego.

§4 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym

I Zmiany wymienionego tekstu jednolitego ustawy zostaly ogloszone w Dz. U. z 2015 f., poz. 1590, poz. 1642, poz. 2295, z 2016 r., poz. 352. W celu wypełnienia zobowiązań Rzeczypospolitej Polskiej, przyjętych w Traktacie Akcesyjnym Polski do Unii Europejskiej, w części dotyczącej dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych, został sporządzony przez Ministerstwo Środowiska, a następnie zatwierdzony przez rząd RP w dniu 16 grudnia 2003 r., Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych, (KPOŚK), który określa plan inwestycyjny w dziedzinie gospodarki wodno-ściekowej, jaki musi zostać zrealizowany przez Polskę, aby osiągnąć wymagane efekty ekologiczne. Program ten dotychczas został trzykrotnie zaktualizowany. Ostatnia aktualizacja Krajowego programu oczyszczania ścieków została przeprowadzona w 2010 r. (AKPOŚK 2010) i zatwierdzona przez Radę Ministrów w dniu 1 lutego 2011 r. Program ten zawiera wykaz aglomeracji oraz niezbędnych przedsię budowy, rozbudowy lub modernizacji zbiorczych sieci kanalizacyjnych ścieków komunalnych, także terminy ich realizacji dla wywiązania się Unii Europejskiej. Sejmik Województwa Pomorskiego, uchwałą Nr 57N/l nia 2015 r. w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Somonino i en a aglomeracji Somonino (opublikowana w Dz. Urz. Woj. Pomorskiego luteg 15r., poz. 456), wyznaczył aglomerację Somonino o równoważnej liczbi m' zk ó (RLM) wynoszącej 12 615, z oczyszczalnią ścieków w miejscow.i Sławk órej zar obejmuje położone wgminie Somonino miejscowości: Borcz, Borcz-L 'czó owiącą część wsi Borcz), Egiertowo, Goręczyno, Graniczny Dwór (stanow' ęść WSI Sławki), Hopowo, Kamela, Koszowatka (stanowiącą część wsi.Ostrzyce), Koszow tanowiącą część wsi Rąty), Mały Dwór (stanowiącą część wsi Borcz), ór ( wiącą kolonię wsi Hopowo), Ostrzyce, Owczarnia. (stanowiącączęś' i), Pst Suka (stanowiącą część wsi Wyczechowo), Rąty, Rybaki, Sarni D -Leśnic wka owiącączęść wsi Somonino), Sławki, Somonino, Starkowa ór (stanowiącą część wsi Somonino), Trątkownica (stanowiącą część zechowo, ęgliszyno (stanowiącą część wsi Ostrzyce) i Wyczechowo oraz położone ie miejscowości: Bernardówka (stanowiącą część wsi Kiełpino), Hro . pino i Leszno (stanowiącą kolonię wsi Kiełpino) - w granicach przedsta apie w skali 1:25 000, stanowiącej załącznik do ww. uchwały. Wójt Gminy S pismem m IR.2232.28.2016.JK z dnia 28 lipca 2016 r., zwrócił się wnioskiem ianę obszaru i granic aglomeracji. Po przeanalizowaniu przedłożonego projektu plan omeracji - stwierdzon?, iż spełnia on wymogi określone w §4 ust. 2 t 1 i pkt 2 ozporządzenia Ministra Srodowiska z dnia 28 lipca 2014 r. w sprawie obu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2014 r., poz. 995) i tym sam może stanowić podstawę do wyznaczenia ww. aglomeracji. Zmieniona aglomeracja Somonino o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszącej 13 075, z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Sławki, obejmuje obszar położonych w gminie Somonino miejscowości: Borcz, Borcz-Leśniczówka (stanowiącą część wsi Borcz), Egiertowo, Goręczyno, Graniczny Dwór (stanowiącą część wsi Sławki), Hopowo, Koszowatka (stanowiącą część wsi Ostrzyce), Koszowatka (stanowiącą część wsi Rąty), Mały Dwór (stanowiącą część wsi Borcz), Nowy Dwór (stanowiącą kolonię wsi Hopowo), Ostrzyce, Owczarnia (stanowiącą część wsi Sławki), Pstra Suka (stanowiącą część wsi Wyczechowo), Rąty, Rybaki, Sarni Dwór-Leśniczówka (stanowiącą część wsi Somonino), Sławki, Somonino, Stary Dwór (stanowiącą część wsi Somonino), Trątkownica (stanowiącą część wsi Wyczechowo), Węgliszyno (stanowiącą część wsi Ostrzyce) i Wyczechowo oraz położonych w gminie Kartuzy miejscowości: Bernardówka (stanowiącą część wsi Kiełpino), ~ o .!! .s CI) c o e ~ 3: CI) 3: ..: ...'0 ~ .S!•.. Ol .!:! ... c .!!.s e ~ ..•• ~•..