Le Marais Du Cônois À Bure-Les-Templiers
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
À LA DÉCOUVERTE DU MARAIS DU CÔNOIS yyyBALISE 1 BALISE 8 Grenouille rousse Vous vous trouvez actuellement sur la ligne de sources, déterminée par Le marais abrite la l’affleurement des marnes imperméables du Bajocien supérieur au pied Grenouille rousse (rana Ligne de sources des calcaires perméables du Bathonien. Ce type de sources fournit l'eau temporaria) et d’autres batra - yyyyyyyyCALCAIRES Marais du Cônois potable pour plusieurs communes de la région et l’essentiel du réseau Sonneur à PERMEABLES ciens dont le hydrographique des bassins de l’Ource et de ventre jaune (Bombina variega - l’Aube. C'est au niveau de cette ligne de Sonneur MARNES IMPERMEABLES à ventre jaune ta) et le Crapaud accoucheur Ferme sources que s’installent les CALCAIRES du Conclois marais tufeux de (Alytes obstetricans). PERMEABLES pente. yyyyyyy i n L'Ource a z e yyyyyyyyAlluvions modernes M . MARNES IMPERMEABLES yyyyyyy S BALISE 7 À ce niveau, vous trouverez des arbres caractéristiques des milieux humides Le Frêne élevé ou Frêne commun Nous voici en présence d'une (Fraxinus excelsior ) Zone protégée curiosité ; en effet la Fougère Floraison : Avril - Mai accés interdit aigle (Pteridium aquilinum) est Bois, haies Ses gros bourgeons d'un noir velouté sont plutôt présente sur les sols sili - très caractéristiques. Ses fruits, les samares, 3 Balises ceux (acides), mais aussi dans sont surnommées "langues d'oiseaux". Propriété du Son bois, dur et tenace, est très apprécié pour Conservatoire les marais alcalins pourtant très Sentier de fabriquer les manches d’outils. découverte calcaires. 8 0 N 100 m Le Peuplier tremble (Populus tremula) Floraison : Avril - Mai 7 Son nom vient de ses feuilles qui tremblent dès BALISE 6 la moindre brise. Cet arbre pionnier est pollini - 6 sé et dispersé par le vent comme tous les arbres à chatons. 5 Le paysage que vous apercevez est caractéris - tique des marais du Châtillonnais. Il est façonné par deux espèces de Choin poussant BALISE 2 4 en touffes appelées touradons . La distinc - Marais tion entre le Choin ferrugineux et le Choin noirâtre se fait au niveau des épillets et de 3 La limite de la forêt et du leur bractée. marais héberge une flore Le Choin noirâtre de lisière marécageuse . 2 (Schoenus nigricans) Épillets nombreux, larges, brun noirâtre, bractée plus longue. Le Saule cendré Le Choin ferrugineux (Salix cinerea ) t 1 (Schoenus ferrugineus) u a Floraison : Mars - Avril f f i h Épillets peu nombreux et droits, bractée C Espèce pionnière des milieux . A . courte, ne dépassant pas l'inflorescence. h humides, elle se reconnaît à ses P Bure feuilles arrondies et duveteuses. L'Aconit napel les Juste derrière vous, vous trouverez (Aconitum napellus Templiers la Viorne obier (Viburnum opulus) subsp lusitanicum) Ses fleurs blanches, "en boule de neige" sont très odorantes. L'Eupatoire chanvrine Floraison : Ses fruits sont des baies globuleuses rouge vif et luisantes. Eupatorium cannabinum ( ) Juillet - Septembre FERME Cette plante, appelée aussi P Floraison : Casque de Jupiter ou Char de DU CONOIS Juillet - Octobre Vénus, est une plante très toxique. Propriété privée Les feuilles étaient utilisées Le nom napellus remonte au Moyen Accés interdit s e pour des infusions prises s s âge et fait allusion à la forme de sa racine o r en début de grippe, mais b s ressemblant à celle du navet (napus). e D également comme purge. R . h P Floraison : Mai - Juin BALISE 3 BALISE 4 BALISE 5 Vous rentrez au cœur du marais entre les Comme vous l'avez vu à la balise Entre cette balise et la balise n°6, vous pourrez Si nous laissons faire la nature, le Roseaux et la Bourdaine. Vous allez y découvrir n°1, les marais abritent de nom - admirer les plus belles stations de Swertie marais aura souvent tendance à se boi - une plante rare et protégée au niveau régional , breuses sources et jouent un rôle pérenne et de Gentiane pneumonanthe, deux ser spontanément par le Pin sylvestre l’Épipactis des marais. important de protection et de régu - plantes protégées au niveau régional. (Pinus sylvestris ) et le Saule cendré Le Roseau lation de la ressource en eau. Ces (Salix cinerea ) Les conséquences seront (Phragmites australis) sources donnent naissance à une Floraison : Juin - Septembre la disparition de la flore des marais et la Il est très commun au bord des cours multitude de petits ruisseaux dont fermeture du paysage. Quand le boise - d'eau, des marais et des étangs. Ses l'eau est très chargée en calcaire dis - La Swertie pérenne ment est trop important, il faut "rajeu - (Swertia perennis) tiges robustes sont très appréciées sout qui se précipite au contact de nir" le milieu en débroussaillant ou en Floraison : Juillet - Août par les fauvettes aquatiques qui peu - l'air et de la végétation pour donner bûcheronnant. vent y installer leur nid. Le marais du Cônois abrite l’une des une roche friable et poreuse : le TUF, plus belles stations de Swertie viva - aussi nommé travertin. ce du Châtillonnais. En dehors de t cette région, les populations les e l l i G plus importantes se trouvent dans . V La Bourdaine Le tuf se dépose sur les feuilles et les branches tombées h le Jura, les Pyrénées et les Alpes. (Frangula alnus) P dans le ruisseau pour en faire des «momies minéralisées» Floraison : Mai - Juin (Ph. B.Hyvernat). Cet arbuste a une écorce foncée à odeur forte La Gentiane connue pour ses propriétés laxatives. pneumonanthe (Gentiana pneumonanthe) Le Genévrier commun , Floraison : Août - Octobre (Juniperus communis) seul résineux naturel dans le L'Épipactis des marais Son nom botanique vient du grec : (Epipactis palustris) marais. pneumôn, poumon et anthê, fleur. Floraison : Juin - Juillet On l’appelle vulgairement la t Vous la reconnaîtrez facilement car c'est la seule t e e l «Pulmonaire des marais». Elle était l l l i i G Rameau et cône orchidée à fleurs claires du marais. Quelques pieds G . recommandée autrefois pour les V V . h h sont dispersés sur le Cônois. de Pin sylvestre P P maladies des poumons. LES MARAIS TUFEUX VISITES Sentier de découverte ouvert en permanence . Longueur : 1500 mètres, environ 1h30. Les marais tufeux de pente, sont très rares dans la plaine Équipement nécessaire : de bonnes chaussures. Saison la plus favorable pour observer les plantes : française. Autrefois, les hommes exploitaient les tufières fin juin à début septembre. en carrières afin d’y extraire le tuf, roche légère aux pro - Des visites guidées, pour les groupes organisés, priétés isolantes, pour la construction de cheminées, peuvent être réalisées sur demande. Respectez la nature et les équipements, pour le clochers, etc. marais et pour les visiteurs qui vous suivront. Merci ! RENSEIGNEMENTS Association propriétaire et gestionnaire Conservatoire d’espaces naturels de Bourgogne Chemin du Moulin des Étangs - 21600 Fenay Tél. 03 80 79 25 99 - Fax 03 80 79 25 95 [email protected] www.cen-bourgogne.fr s e s s o r b s e ACCÈS D . R . h P À Bure-les-Templiers, prendre la D102j en direction de Chaugey. À environ 2 km, une signalétique routière «MARAIS DU CÔNOIS» vous indiquera le ENTRETIEN DES MARAIS chemin à prendre pour accéder au parking. LE MARAIS CHATILLON S/S 38 km D 928 LANGRES Cet entretien peut être réalisé de façon mécanique, mais 45 km D 9 aussi d’une façon plus naturelle par le pâturage des 29 chevaux primitifs polonais : les Konik Polski. Vous pouvez DU CÔNOIS RECEY À BURE - LES - TEMPLIERS observer ces chevaux dans le marais de Cussey-les-Forges S/OURCE 2 (au bord de la D 959 entre Is-sur-Tille et Grancey-le- 8 m 1 k D 3 CE Château-Neuvelle). L'OUR MARAIS DU CÔNOIS Ferme du Cônois Stationnement sur le parking. AIGNAY- D MARAIS DES L'accès en voiture 9 m 5 LE-DUC jusqu'à la ferme k 9 BROSSES est interdit. 1 Suivre à pied le flèchage en bois. BURE- P m LES-TEMPLIERS D 102 j 2 k CHAUGEY Les Konik Polski sont issus COLMIER d’une race rustique génétique - LANGRES 45 km ment très proche du Tarpan, le B N E DIJON 65 km C cheval sauvage d'Europe dis - - n i paru que l’on retrouve sur les Document réalisé par le Conservatoire d’espaces naturels de Bourgogne m e l Charte graphique : O. Cartallier l i u fresques de Lascaux Conception et mise en page : Bernard Hyvernat et François Cordier V . Dessins : Pierre Besson R (dessin B.de Bailliencourt). h Photo de Couverture : Alain Chiffaut P avec le soutien du Conseil régional de Bourgogne, de l’État et de la Fondation du Crédit Agricole. LE MARAIS DU CÔNOIS LA FERME DU CÔNOIS Le Marais du Cônois a été acquis en 1991 par le Construite à partir de 1835, cette ferme a, d'un recensement à L'examen attentif de son architecture permet de reconnaître Conservatoire d’espaces naturels de Bourgogne afin de l'autre, changé de nom pour s'appeler successivement ferme différentes campagnes de travaux. Ceux-ci semblent avoir été permettre sa protection. En effet, ce marais est répertorié du Conouet , ferme du Connouey et ferme du Cônois . Son réalisés dans cet ordre: 1.1. et 1.2, 2.1 et 2.2, 3, 4, 5 et 6. dans l'inventaire des Zones Naturelles d'Intérêts nom semble venir d'un lieu-dit des environs : la " Forge du Connois Écologique, Faunistique et Floristique (Z.N.I.E.F.F.). Il a une ". surface de 7 ha et figure parmi les plus beaux marais du Châtillonnais. Ce marais présente une caractéristique 1.1 La grange, également utilisée comme remise, per - géologique intéressante et mettait d'abriter le fourrage et le matériel agricole.