Cambodia Set to Have Trade, Labour Courts by End of 2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cambodia Set to Have Trade, Labour Courts by End of 2021 MONDAY, JANUARY 25, 2021 Intelligent . In-depth . Independent Issue Number 3591 / 4000 RIEL Cambodia set to have trade, labour courts by end of 2021 KINGDOM AMONG Niem Chheng the heads of the Phnom Penh Mu- priate locations for these courts as well specialists from the ministries, na- nicipal Court and Appeal Court, and as examine any necessary changes to tional and international institutions world’s few INISTER of Justice Koeut some other relevant officials. trade procedures and regulations. and the private sector for consulta- Rith has directed the for- To prepare for the establishment of The committees must determine tions when necessary. WITH NO DEATHS mation of two commit- the commercial and labour courts, the appropriate scope of each court’s Justice ministry spokesman Chin tees to begin the process these two committee members have jurisdiction regarding commercial or Malin said the basis for the commer- FROM COVID-19 Mof establishing separate courts for been asked to prepare documenta- labour conflicts and they must organ- cial and labour courts was established NATIONAL – pagE 3 commercial and labour disputes. tion and legal briefs to determine each ise a process of staffing for each court according to the law on the organisa- According to two decision letters is- court’s relationship to the lower courts and prepare funds for getting this all tion and functioning of courts passed sued on January 21, the committees and the higher courts, including the underway along with any other du- in late 2014, but these courts are just are comprised of 20 members from the Appeal Court and Supreme Court. ties as directed by the minister. now being organised due to previous justice ministry, the Supreme Council The committees also have to con- The decision letters grant the two of Magistracy, government delegates, duct a study to determine the appro- committees the authority to invite CONTINUED – pagE 2 Alleged Asia drug kingpin FIRST PHASE OF arrested in $30M KOH PREUS PROJECT ABOUT Netherlands 70% COMPLETE after Oz probe BUSINESS – pagE 7 THE alleged ringleader of Asia’s biggest crime syndicate and one of the world’s most wanted men has been arrest- ed in the Netherlands, with Australian authorities push- ing for his extradition to face trial. Police had been chasing alleged drug kingpin Tse Chi Lop, 57, for years until his arrest by Dutch police on January 22 acting on a request from Aus- tralia’s federal police. MOSCOW POLICE, In a statement on January 24, Australian authorities said NAVALNY BACKERS a man “of significant interest” to law enforcement agencies CLASH AS TENS OF had been detained. A police spokeswoman confirmed his THOUSANDS RALLY name as Tse Chi Lop. WORLD – PAGE 9 The Chinese-born Canadian citizen has been compared to Air Force Five Mexican drug lord Joaquin “El Cadets of Tamil Nadu Police perform an acrobatic stunt during a full dress rehearsal for the upcoming Republic Day Parade in the southern Chapo” Guzman. Indian city of Chennai on Sunday. AFP He has been named by the UN Office on Drugs and Crime (UNODC) as the suspected leader of the Asian mega-cartel known as “Sam Gor”, a major M’kiri wind farm passes first test producer and supplier of methamphetamines globally. Hin Pisei In May 2019, the Ministry of energy firm Xinglan Group”. identify potential sites via Sam Gor is believed to laun- Mines and Energy authorised Maritime Group chief oper- satellite and GPS surveys in der its billions in drug money XINGLAN Maritime Energy XME to proceed with its study ating officer Kong Vara previ- Sen Monorom town and through businesses springing PENH ART FAIR TO Co Ltd’s (XME) $200 million of the first phase of its venture ously told The Post that the bordering O’Raing district up in Southeast Asia’s Mekong 100MW onshore wind power in the Kingdom’s mountain- joint technical team – compris- to guarantee successful region – including casinos, SHOWCASE BEST project in Mondulkiri prov- ous northeast corridor, the ing local and Chinese experts implementation of the hotels and real estate. ince has passed its feasibility Maritime Group said. – has been working closely project, he said. Australia’s federal police said MASTERPIECES study, promising a fresh gust According to the release, with relevant institutions in He added that the company the January 22 arrest followed of wind to swell the sails of the XME is a joint venture between their research and to ensure has also sent study reports to an operation that in 2012-2013 IN THE KINGDOM Kingdom’s burgeoning indus- it and a company the Mari- that they meet technical stand- relevant institutions at the nabbed 27 people linked to a try, the local Maritime Group time Group identifies as the ards and requirements. LIFESTYLE – pagE 12 said in a press release. “leading Chinese renewable They have also liaised to CONTINUED – pagE 6 CONTINUED – pagE 9 THE PHNOM PENH POST Ministry work to expand National school meal programme Inside page 2 2 THE PHNOM PENH POST JANUARY 25, 2021 WWW.phnompenhpost.COM National Specialised School meal programme continues courts said Voun Dara to increase HE government and development part- ners are working to efficiency expand a school meal Continued from page 1 Tprogramme to help increase enrolment, attendance and shortfalls in available re- graduation rates while im- sources for these projects. proving children’s access to “Now . we will see these two nutrition to better facilitate courts established and opera- their education. tional in accordance with the Ministry of Education, Law on the Organisation and Youth and Sports spokesman Functioning of the Courts by Ros Soveacha said on Janu- the end of 2021,” he said. ary 24 that the government He added that these two is committed to developing courts are not completely the school meal programme separate from the existing by raising funds for the con- ones; they just divide areas struction of new kitchens, of authority according to ex- dining and washroom facili- pertise. Judges are assigned ties at schools in the coming according to their skills and years. knowledge and cases are di- He affirmed the ministry’s vided according to type. continued cooperation with In the past, he said, com- the World Food Programme mercial and labour dispute (WFP), the Executive Com- cases had been resolved in mittee of the National Social civil court. Protection Council and other “The establishment of a partners to strengthen imple- labour court is for increased mentation of the programme efficiency in solving conflicts. in target schools. The judges who preside over Soveacha said the ministry these conflicts will be those is expanding the number of with the appropriate skills target schools from 205 to The education ministry and development partners are set to continue a school meal programme in target provinces in a bid to increase enrolment. SUPPLIED who can best take charge of 290. Located in Siem Reap, those cases. Oddar Meanchey and Kam- of the school meal programme. programme,” she said. on their studies,” he said. Meanchey and Siem Reap. “They won’t need to deal pong Speu provinces, those Conan expressed the WFP’s Chuon Naron thanked the With technical and financial The government currently with many other kinds of cases schools will be transferred appreciation of its partnership WFP for its active collabora- support from the WFP during subsidises school meal pro- because that makes their job from the WFP in 2022. The with the ministry to imple- tion with the ministry in pro- the academic year 2019-2020, grammes in the provinces of too difficult since they never ministry will continue to ment the meal programme as viding food for schools across the ministry began transfer- Kampong Cham, Stung Treng, have enough time to research examine the possibility of part of social protection mea- Cambodia, which encourages ring implementation of some Preah Vihear, Battambang, the facts of all these different accepting more schools un- sures aimed to ensure vulner- children to attend school school meal programmes, en- Banteay Meanchey and some types of cases and the relevant der the government’s annual able children have access to regularly, on time and all day. tailing the provision of break- districts in Siem Reap. points of law. This increased budget. nutritious hot meals every day It has been especially impor- fasts and lunches prepared The programme also aims specialisation will also con- On January 21, education before they start classes. tant for younger children. with agricultural products from to increase incomes in the tribute to clearing the backlog minister Hang Chuon Naron “WFP will continue to sup- “Providing adequate nutri- local communities, at 10 target target communities through of cases,” he said. and WFP country director port and work with the minis- tion is vital to sustain their schools located in the five prov- diversifying production of Legal expert Sok Sam Oeun Claire Anne Conan led a meet- try to ensure the sustainability physical, mental and emotion- inces of Pursat, Kampong Chh- agricultural goods to supply said the creation of these spe- ing regarding implementation of this important life-changing al health so that they can focus nang, Kampong Thom, Oddar foods for school meals. cialised courts will help judg- es by letting them focus on one area of the law because having to preside over such a broad array of cases had hin- dered them from delivering Public warned against igniting forest fires justice at times. Sam Oeun cautioned that if Orm Bunthoeurn extinguish them, but perpetra- this court, once established, tors will have already escaped. doesn’t function well and THE public has been urged Koh Kong provincial agri- provide fair and equal justice to stop using fires to collect culture department director E then investors may be scared bees, catch animals or clear Meng Leang said the problems off and decide to spend their land in forests.
Recommended publications
  • Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia 8- 71024 9- 15/03/2019 10
    寒រះ殶ជាណាច寒ររម្ុពជា ជាតិ សាស侶 寒រះម្ហារស寒ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 寒រសួងពាណិῒជរម្ម 侶យរដ្ឋានរម្មសិទ្ធិបញ្ញា MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property ព្រ㿒ឹ បិត ព្㿒ផ្ូវល ζរ OFFICIAL GAZETTE សប្តា ហទ៍ ី១២-១៣ នៃᯒន� ២០១៩ Week 12-13 of 2019 29/March/2019 (PUBLISHED BY AUTHORITY) 埒នែកទី ១ PP AA RR TT II ការច ប⟒ជីថ្មី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 7711002244 ttoo 7711222266 PPaaggee 11 ttoo 6688 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរលចេ ិ ទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 6699 ttoo 9900 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជីល ម្ើ (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជលី ម្ើ ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយសុំ ុចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL FILING DATE) 13- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- ζេបរ
    [Show full text]
  • Kingdom of Cambodia ក្រោះរាជាណាច្បក្ររម្ពុជា
    ϒរោះ殶ជា㮶ច្បϒររម្ុជាព Kingdom of Cambodia ជា㾷 សាស侶 ϒរោះម្ហារសϒត Nation Religion King ϒរសងួ ពាណិῒរជ ម្ម Ministry of Commece 侶យរដ្ឋា ៃរម្សម 䟒ិ ិបធ ញ្ញា Department of Intellectual Property បញ្ជ ីឈ្ម ោះភ្នា រ់Ꮆរតំ㮶ងϒសបច្បាបន់ ៃម្ចា សម្ច់ ➶ រ ឆ្ា ំ២០១៤ LEGAL TRADEMARK AGENT 2014 ឈ្ម Ꮗ诒ាកតំ㮶ងᾶ ឈ្ម Ꮗ诒ាកតំ㮶ងᾶ ល.រ ឈ្ម Ꮗភ្នា ក់Ꮆរ ភ្នា ក់Ꮆរ 讶សយដ្ឋា នទំ侶ក់ទំនង 诒 ⮸ម ល⟂ នងិ ឈលខទូរស័寒ទ ភ្នា ក់Ꮆរ PRESENTATIVE No. AGENT NAME PRESENTATIVE NAME ADDRESS E-Mail and Phnone NAME (诒កសរ螶តងំ ) 62G, Street 598, Sangkat Boeung Kak 2, Khan [email protected], 023 1 LPN IP AGENCY ល ី 垶រ៉ា វ ី LY PHARAVY Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia 884319 Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom [email protected], 2 KIMLY IP SERVICE 㾶 បន ⮻ ធូ TA BUNTHO Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, 012303597 Cambodia #237E0, Preah Monivong Blvd, Sangkat PINTHANA IP & [email protected], 3 羶ប ៊ីពន្ថិ ា SABI PINTHANA Orussey 4, Khan 7 Makara, Phnom Penh, CONSULTING SERVICES 017660653 Cambodia DOM PENN AND #18, Street 310, Sangkat Boeung Keng Kang 1, [email protected] 4 បបន៉ែ វរី ៈឧត្តម PENN VIRAK OUKDOM ASSOCIATES Khan Chamcamorn, Phnom Penh, Cambodia , 012597597 No. 45, Street 355, Sangkat Boeung Kak 1, [email protected], 5 SARIN & ASSOCIATES 羶រនិ ដេណូ រ៉ា SARIN DENORA Khan Tuol Kork, Phnom Penh 098777007 SOK SIPHANNA & #45E1, Street 355Z, Sangkat Boung Kok2, Khan 6 ដ ៀវ មាលី KIEV MALEY 23999878 ASSOCIATES Toul Kork, Phnom Penh, Cambodia Page 1 No. 24, Street 462, Sangkat Tonle Bassac, Khan 7 SCIARONI & ASSOCIATES Billie Jean Slott BILLIE JEAN SLOTT [email protected] Chamcamorn, Phnom Penh, Cambodia No.
    [Show full text]
  • País Região Cidade Nome De Hotel Morada Código Postal Algeria
    País Região Cidade Nome de Hotel Morada Código Postal Algeria Adrar Timimoun Gourara Hotel Timimoun, Algeria Algeria Algiers Aïn Benian Hotel Hammamet Ain Benian RN Nº 11 Grand Rocher Cap Caxine , 16061, Aïn Benian, Algeria Algeria Algiers Aïn Benian Hôtel Hammamet Alger Route nationale n°11, Grand Rocher, Ain Benian 16061, Algeria 16061 Algeria Algiers Alger Centre Safir Alger 2 Rue Assellah Hocine, Alger Centre 16000 16000 Algeria Algiers Alger Centre Samir Hotel 74 Rue Didouche Mourad, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Albert Premier 5 Pasteur Ave, Alger Centre 16000 16000 Algeria Algiers Alger Centre Hotel Suisse 06 rue Lieutenant Salah Boulhart, Rue Mohamed TOUILEB, Alger 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Hotel Aurassi Hotel El-Aurassi, 1 Ave du Docteur Frantz Fanon, Alger Centre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre ABC Hotel 18, Rue Abdelkader Remini Ex Dujonchay, Alger Centre 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Space Telemly Hotel 01 Alger, Avenue YAHIA FERRADI, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Hôtel ST 04, Rue MIKIDECHE MOULOUD ( Ex semar pierre ), 4, Alger Ctre 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Dar El Ikram 24 Rue Nezzar Kbaili Aissa, Alger Centre 16000, Algeria 16000 Algeria Algiers Alger Centre Hotel Oran Center 44 Rue Larbi Ben M'hidi, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Es-Safir Hotel Rue Asselah Hocine, Alger Ctre, Algeria Algeria Algiers Alger Centre Dar El Ikram 22 Rue Hocine BELADJEL, Algiers, Algeria Algeria Algiers Alger Centre
    [Show full text]
  • CBRE-Cambodia-Map.Pdf
    St. 598 St. 273 St. 337 St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. St. 315 St. 315 St. 598 St. 598 P hn o m P en h Ha St. 592 no i F r i en National Highway 5 St. 315 d s h i p B l v d . (1 01 9) St. 273 d (110) ration de la Russie Blv St. 337 Street 200R édé Conf National Highway 6 Street 99 MaoTse Toung Blvd (245) St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. National Highway 5 5 Highway Highway National National Oknha Mong Reththy St. (1928) St. 598 Oknha Try Heng Try St.(2011)Oknha St. 315 St. Monivong Blvd (93) St. 273 Mekong River Street St. 337 Street 2011 St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. Tonle Sap Street Preah SIsowath Quay St. 315 Oknha Tep Phan St. (182) St. 598 Wat Phnom St. 592 St. 315 Street 105K Y Y o o Central Market t t h h Confédération de la Russie Blvd (110) 9ǒǻ>6h4¡Z a a p p Preah Monivong Blvd (93) 110) ssie Blvd ( o o Kampuchea Krom Blvd (128) Ru ration de la fédé Con l l St. 215 St. Sisowath K K MaoTse Toung Blvd (245) h St. 315 h Norodom Blvd e ASEAN 11 e Royal Palace Oknha Tep Phan St. (182) m m Y Y o o t t h h a a p p a a o o l l Independence Monument K K h h e e r r m m a a a a r r a a k k P P k h k o Olympic Stadium Preah Sihanouk Blvd (274) u m B P P Olympic Northbridge St.(1019) l v Market d ( 2 7 Street 2004 1 h ) St.
    [Show full text]
  • Copyright © and Moral Rights for This Phd Thesis Are Retained by the Author And/Or Other Copyright Owners
    McMahon, Philippa Margaret (2016) Phnom Penh's urban poor : livelihoods, housing and the failure of Cambodian development. PhD Thesis. SOAS, University of London. http://eprints.soas.ac.uk/id/eprint/23581 Copyright © and Moral Rights for this PhD Thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This PhD Thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this PhD Thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the PhD Thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full PhD Thesis title", name of the School or Department, PhD PhD Thesis, pagination. Phnom Penh‟s Urban Poor: Livelihoods, housing and the failure of Cambodian development PHILIPPA MARGARET MCMAHON Thesis submitted for the degree of PhD 2016 Department of Development Studies 1 SOAS, University of London Declaration for SOAS PhD thesis I have read and understood regulation 17.9 of the Regulations for students of the SOAS, University of London concerning plagiarism. I undertake that all the material presented for examination is my own work and has not been written for me, in whole or in part, by any other person. I also undertake that any quotation or paraphrase from the published or unpublished work of another person has been duly acknowledged in the work, which I present for examination.
    [Show full text]
  • 7. Satellite Cities (Un)Planned
    Articulating Intra-Asian Urbanism: The Production of Satellite City Megaprojects in Phnom Penh Thomas Daniel Percival Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds, School of Geography August 2012 ii The candidate confirms that the work submitted is his/her own, except where work which has formed part of jointly authored publications has been included. The contribution of the candidate and the other authors to this work has been explicitly indicated below1. The candidate confirms that appropriate credit has been given within the thesis where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. © 2012, The University of Leeds, Thomas Daniel Percival 1 “Percival, T., Waley, P. (forthcoming, 2012) Articulating intra-Asian urbanism: the production of satellite cities in Phnom Penh. Urban Studies”. Extracts from this paper will be used to form parts of Chapters 1-3, 5-9. The paper is based on my primary research for this thesis. The final version of the paper was mostly written by myself, but with professional and editorial assistance from the second author (Waley). iii Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my supervisors, Sara Gonzalez and Paul Waley, for their invaluable critiques, comments and support throughout this research. Further thanks are also due to the members of my Research Support Group: David Bell, Elaine Ho, Mike Parnwell, and Nichola Wood. I acknowledge funding from the Economic and Social Research Council.
    [Show full text]
  • CPB-Annualreport-2014-ENG.Pdf
    CORPORATE MISSION [[ 1 [ . [ . CONTENTS 1 CORPORATE MISSION 4 CORPORATE INFORMATION 6 BRANCH NETWORK 14 CORPORATE PROFILE 15 FINANCIAL HIGHLIGHTS 16 SIMPLIFIED BALANCE SHEET 17 SUMMARY OF THREE-YEAR GROWTH 18 BOARD OF DIRECTORS 2 20 BOARD OF DIRECTORS’ PROFILE 26 CHAIRMAN’S STATEMENT 31 POLICY AND PRACTICE GUIDELINES FOR CORPORATE GOVERNANCE 37 BUSINESS OPERATION TARGET 40 ANALYSIS OF THE FINANCIAL STATEMENTS 42 REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS 48 REPORT OF THE INDEPENDENT AUDITORS TO THE SHAREHOLDERS 50 CONSOLIDATED BALANCE SHEET 51 CONSOLIDATED INCOME STATEMENT 52 CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 53 CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS 54 SEPARATE BALANCE SHEET 55 SEPARATE INCOME STATEMENT 56 SEPARATE STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 57 SEPARATE STATEMENT OF CASH FLOWS 58 NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 131 CALENDAR OF SIGNIFICANT EVENTS 2014 3 CORPORATE INFORMATION Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow Tan Sri Datuk Seri Utama Thong Yaw Hong Mr. Phan Ying Tong Dato’ Sri Lee Kong Lam 4 Dr. Ghanty Sam Abdoullah Mr. Quah Poh Keat Dato’ Chang Kat Kiam !" Dato’ Chia Lee Kee Mr. Ong Ming Teck # KPMG Cambodia Ltd. 4th Floor, Delano Centre No. 144, Street No. 169 Sangkat Veal Vong Khan 7 Makara Phnom Penh Kingdom of Cambodia $% Campu Bank Building No. 23, Kramuon Sar Avenue (Street No. 114) Sangkat Phsar Thmey 2 Khan Daun Penh Phnom Penh Kingdom of Cambodia Telephone : (855) 23 222 880 / 222 881 / 222 882 Fax : (855) 23 222 887 SWIFT : CPBLKHPP E-mail : [email protected] Website : www.campubank.com.kh 5 BRANCH NETWORK BRANCHES IN PHNOM PENH & Ground & 1st Floor, Campu Bank Building No.
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ព្រឹត្តិបព្ត្ផ្លូវការ
    寒រះ殶ជាណាច寒ររម្ុពជា ជាតិ សាស侶 寒រះម្ហារស寒ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 寒រសួងពាណិῒជរម្ម 侶យរដ្ឋានរម្មសិទ្ធិបញ្ញា MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property ព្រ㿒ឹ បិត ព្㿒ផ្ូវល ζរ OFFICIAL GAZETTE សប្តា ហទ៍ ី២២-២៣ នៃᯒន� ២០១៨ Week 22-23 of 2018 08/6/2018 (PUBLISHED BY AUTHORITY) 埒នែកទី ១ PP AA RR TT II ការច ប⟒ជីថ្មី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 6677559922 ttoo 6677772222 PPaaggee 11 ttoo 4444 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរ ិលចេទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 4455 ttoo 7788 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជីល ម្ើ (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជលី ម្ើ ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយសុំ ុចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL FILING DATE) 13- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់
    [Show full text]
  • Abc Directory Booklet 2020
    ABC DIRECTORY BOOKLET 2020 Cambodia is a young economy that has been developing on the basis of a free and open market scheme since the early 1990s. The banking sector has steadily developed. It has been resilient, Dr. In Channy stable, and integrated within regional and global markets. Its sound Chairman of ABC development is crucial to the growth of economic activities and in 2019 diversification, especially financial integration in the region. Credit has steadily increased and has benefited various sectors of the economy. Along with robust economic growth, Cambodia’s banking sector continues to gradually develop. With this healthy financial intermediation, the National Bank of Cambodia (NBC) in collaboration with the Association of Banks in Cambodia (ABC) has been promoting financial inclusion while also ensuring financial stability. Higher and better regulation, increased coordination between regulators of partner coun- tries, and a large common commitment in safeguarding financial stability are all necessary to allow harmonious and sustainable growth. These are all objectives that are core elements of the ASEAN Economic Community, particularly the financial integration frame- work. It is my hope and expectation that this book will provide an effective experience and refer- ence resource for all of you. Thank you! ABC Staff structure Heng Koy General Manager CHAN Sochinda Thomas Schings Head of Regional Relationships Head of Research CHENG Kimchheang HENG Sopheavy YEM Malin MER Oudom LONG Sokanan CHANN Sophat Events Manager Development Fund Finance Officer Admin Officer Research Analyst Research Analyst Manager Chorn Raksmey Office Assistant TABLE OF CONTENTS Contents Pages Foreword by the Chairman 1 1. The Association of Banks in Cambodia (ABC) 1.1 About ABC 6 1.2 Key Partners 9 National Bank of Cambodia (NBC) International Finance Corporation (IFC) ASEAN Bankers Association (ABA) Credit Bureau (Cambodia) Co., Ltd.
    [Show full text]
  • (210) «Nroexpediente»
    DIP Weekly Official Gazette, Week 14 of 2017, April 7th, 2017 1- 61903 /2015 2- 26/01/2015 3- DELIFRANCE S.A. 4- 99, rue Mirabeau, 94200 IVRY SUR SEINE, France 5- France 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 63320 9- 31/03/2017 10- 11- 30 12- 26/01/2025 __________________________________ 1- 61904 /2015 2- 26/01/2015 3- DELIFRANCE S.A. 4- 99, rue Mirabeau, 94200 IVRY SUR SEINE, France 5- France 6- KIMLY IP SERVICE 7- Borey Piphup Thmey, Somrong Andeth No. 22, St. No. 3, Phum Raungchack, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia. 8- 63321 9- 31/03/2017 10- 11- 43 12- 26/01/2025 __________________________________ 1- 65756/D /2015 2- 07/10/2015 3- Purapool International Limited 4- No. 691, National Road 6A, Phum Kean Klang, Sangkat Chroy Changvar, Khan Chroy Changvar, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Purapool International Limited 7- No. 691, National Road 6A, Phum Kean Klang, Sangkat Chroy Changvar, Khan Chroy Changvar, Phnom Penh, Cambodia 8- 63322 9- 04/04/2017 10- 11- 19 12- 07/10/2025 1 DIP Weekly Official Gazette, Week 14 of 2017, April 7th, 2017 __________________________________ 1- 69618/D /2016 2- 06/07/2016 3- Mrs. SAM PHALLA 4- No. 2256, Street 93, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mrs. SAM PHALLA 7- No. 2256, Street 93, Sangkat Sras Chork, Khan Daun Penh, Cambodia 8- 63323 9- 04/04/2017 10- 11- 43 12- 06/07/2026 __________________________________ 1- 69669/D /2016 2- 11/07/2016 3- Mr.
    [Show full text]
  • Cambodia Municipality and Province Investment Information
    Cambodia Municipality and Province Investment Information 2013 Council for the Development of Cambodia MAP OF CAMBODIA Note: While every reasonable effort has been made to ensure that the information in this publication is accurate, Japan International Cooperation Agency does not accept any legal responsibility for the fortuitous loss or damages or consequences caused by any error in description of this publication, or accompanying with the distribution, contents or use of this publication. All rights are reserved to Japan International Cooperation Agency. The material in this publication is copyrighted. CONTENTS MAP OF CAMBODIA CONTENTS 1. Banteay Meanchey Province ......................................................................................................... 1 2. Battambang Province .................................................................................................................... 7 3. Kampong Cham Province ........................................................................................................... 13 4. Kampong Chhnang Province ..................................................................................................... 19 5. Kampong Speu Province ............................................................................................................. 25 6. Kampong Thom Province ........................................................................................................... 31 7. Kampot Province ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Ministry of Commerce ព្រឹត្តិបព្ត្ផ្លូវការ
    寒រះ殶ជាណាច寒ររម្ុពជា ជាតិ សាស侶 寒រះម្ហារស寒ត KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 寒រសួងពាណិῒជរម្ម 侶យរដ្ឋានរម្មសិទ្ធិបញ្ញា MINISTRY OF COMMERCE Department of Intellectual Property ព្រ㿒ឹ បិត ព្㿒ផ្ូវល ζរ OFFICIAL GAZETTE សប្តា ហទ៍ ី៣១ នៃᯒន� ២០១៩ Week 31 of 2019 2/August/2019 (PUBLISHED BY AUTHORITY) 埒នែកទី ១ PP AA RR TT II ការច ប⟒ជីថ្មី NNEEWW RREEGGIISSTTRRAATTIIOONN FFRROOMM RREEGG.. NNoo.. 7722663355 ttoo 7722771144 PPaaggee 11 ttoo 2277 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយ (APPLICATION No. ) 2- ζេបរ ិលចេទ្ដ្ឋរ់ពារយ (DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជី( REGISTRATION No) 9- ζេបរិលចេទ្ចុះបញ្ជី (DATE REGISTERED) 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់ (EXPIRY DATE) 埒នែកទី ២ PP AA RR TT IIII RREENNEEWWAALL PPaaggee 2288 ttoo 4477 ___________________________________ 1- លេខដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL APPLICATION NO .) 2- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយល ម្ើ (ORIGINAL DATE FILED) 3- ម្ចាស់ម្ច➶រ (NAME OF APPLICANT) 4- 讶សយដ្ឋានម្ចាស់ម្ច➶រ (ADDRESS OF APPLICANT) 5- 寒បលទ្ស (COUNTRY) 6- ល្មះភ្នារ់Ꮆរ (NAME OF AGENT) 7- 讶សយដ្ឋានភ្នារ់Ꮆរ (ADDRESS OF AGENT) 8- លេខចុះបញ្ជីល ម្ើ (ORIGINAL REGISTRATION No) 9- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជលី ម្ើ ORIGINAL REGISTRATION DATE 10- គំរ ូម្ច➶រ (SPECIMEN OF MARK) 11- ῒរំ ូរ (CLASS) 12- ζេបរលិ ចេទ្ដ្ឋរ់ពារយសុំ ុចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL FILING DATE) 13- ζេបរលិ ចេទ្ចុះបញ្ជសាី ជាថ្មី (RENEWAL REGISTRATION DATE) 14- ζេបរ ិលចេទ្ផុតរំណត់
    [Show full text]