™“™‚Ê™'Æ »™'Ë™‹≤Êÿï∫“™' 2001ª. –™Ë∞™»™–™Ëæ ™Ë∞“Ÿï
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÐÐ 2001 Âì²Î²ÜÆ Ø²ð¸²Ð²Ø²ðÆ Î²¼Ø²ÎºðäØ²Ü ºì ²ÜòβòØ²Ü Ð²Ø²äºî²Î²Ü вÜÒܲÄàÔàì STATE COMMITTEE OF THE ORGANIZATION AND CONDUCTION OF THE RA CENSUS 2001 ÎÁÙÅÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÊÎÌÌÈÑÑÈß ÏÎ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ È ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÞ ÏÅÐÅÏÈÑÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÐÀ 2001ã. вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ²¼¶²ÚÆÜ ìÆֲβ¶ð²Î²Ü ̲è²ÚàôÂÚàôÜ NATIONAL STATISTICAL SERVICE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÑÒÀÒÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÑËÓÆÁÀ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÀÐÌÅÍÈß Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü 2001Ã. زð¸²Ð²Ø²ðÆ ²ð¸ÚàôÜøܺðÀ (вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü òàôò²ÜÆÞܺðÀ) THE RESULTS OF CENSUS OF REPUBLIC OF ARMENIA OF 2001 (FIGURES OF THE REPUBLIC OF ARMENIA) ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÏÅÐÅÏÈÑÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÀÐÌÅÍÈß 2001ã. (ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÀÐÌÅÍÈß) ºñ¨³Ý 2003 Yerevan 2003 Åðåâàí 2003 êáõÛÝáí »ñ³ËïÇùÇ ³Ù»- This sends the biggest word of Ñëîâà âåëè÷àéøåé áëàãîäàð- Ý³Ù»Í ËáëùÝ ¿ ÑÕíáõÙ gratitude to the whole population of íîñòè ïîñûëàåòñÿ âñåìó íàñåëåíèþ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áÕç µÝ³Ï- the republic, which with its participa- êîòîðîå ñâîèì ó÷àñòèåì íåîöåíè- ãáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ tion and attitude provided to imple- ìûì îòíîøåíèåì ñîäåéñòâîâàëî òîìó, ¨ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí mentation of the first census of the ÷òî ïåðâàÿ ïåðåïèñü Ðåñïóáëèêè Ýå³ëï»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³- Republic of Armenia. Àðìåíèÿ ñîñòîÿëàñü. å»ïáõÃÛ³Ý ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ù³ñ¹³- The State Commettee of organizing Îáùåãîñóäàðñòâåííàÿ êîìèññèÿ ïî ѳٳñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ: RA 2001 census sends words of îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèþ ïåðåïèñè ÐÐ 2001Ã. Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ gratitude also to President of RA, íàñåëåíèÿ ÐÀ 2001ã. ïîñûëàåò ñëîâà ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý áëàãîäàðíîñòè òàêæå Ïðåçèäåíòó ÐÀ, Prime Minister of RA, RA ministries ѳٳå»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ äåïóòóòàì Íàöèîíàëüíîãî Ñîáðàíèÿ »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù»ñ ¿ ÑÕáõ٠ݳ¨ and commettees, Members of National ÐÀ, Ïðåìüåð ìèíèñòðó ÐÀ, ÐРݳ˳·³ÑÇÝ, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ Assabley of RA, Marzpets for organi- Ìèíèñòåðñòâàì è âåäîìñòâàì ÐÀ, ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, ÐÐ zation and passing works of RA Ìàðçïåòàì ÐÀ çà ñîäåéñòâèå í³ñã³å»ïÇÝ, ÐРݳ˳- Census 2001 and to the Heads of 930 ïðîâåäåíèþ è îðãàíèçàöèè ïåðåïèñè ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ·»ñ³ï»ë- communities, which has provided not íàñåëåíèÿ è 930 ðóêîâîäèòåëÿì ãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÐÐ Ù³ñ½å»ï- onlyto improve address housings, but îáùèí, êîòîðûå óñåðäíî ñîäåéñòâî- Ý»ñÇÝ ÐÐ 2001Ã. Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ also in the problem of providing the âàëè íå òîëüêî ïðèâèäåíèþ â ïîðÿäîê ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý candidates to counters. àäðåñíûõ õîçÿéñòâ,íî è â âîïðîñå ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ Thewords of gratitude are send also to ïðåäîñòàâëåíèÿ êàíäèäàòîâ â ѳٳñ ¨ 930 ѳٳÛÝùÝ»ñÇ all members and stuff of scientific- ñ÷åò÷èêè. ջϳí³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÷áõóç³- Ñëîâà áëàãîäàðíîñòè íàïðàâëÿþòñÿ educational organizations, which Ýáñ»Ý Ýå³ëï»óÇÝ áã ÙdzÛÝ òàêæå âñåì òåì ÷ëåíàì è ñîòðóäíèêàì ѳëó»³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ with their proposals and notes during íàó÷íî-îáðàçîâàòåëüíûõ è îáùåñ- ϳñ·Ç µ»ñ»Éáõ ѳٳñ, ³Ûɨ the many seminars and work meetings òâåííûõ îðãàíèçàöèé,êîòîðûå ñâîèìè ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó of scientific and organizational ïðåäëîæåíèÿìè è çàìå÷àíèÿìè , ѳßí³ñ³ñÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ character took place because of çíà÷èòåëüíî ñïîñîáñòâîâàëè ðåøå- ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳñóáõÙ: discussions methodological and íèþ ìíîãèõ îðãàíèçàöèîííûõ è ºñ³ËïÇùÇ Ëáëù»ñ »Ý organizational many questions’ ìåòîäîëîãè÷åñêèõ âîïðîñîâ, à òàêæå ÑÕíáõ٠ݳ¨ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ¨ conformation and solving, as well as ñðåäñòâàì ìàññîâîé èíôîðìàöèè çà ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ- mass media to illuminate the prepar- ïîìîùü äåÿòåëüíîñòè ïîäãîòîâêè, åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ ³ÛÝ ³Ý- ing of the Census, its passing and ïðîâåäåíèÿ ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ. ¹³ÙÝ»ñÇÝ ¨ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ, post-census activities. Ïðîâåäåííàÿ, â óñëîâèÿõ áñáÝù Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ- íåçàâèñèìîñòè Àðìåíèè, ïåðâàÿ In the condition of independence the Ý»ñáí ¨ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, íàöèîíàëüíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ ·Çï³Ï³Ý ¨ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý firstNational Census of Armenia in 2001ã. áîëüøåé ñòåïåíüþ ñòàëà µÝáõÛÃÇ µ³½Ù³ÃÇí ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ 2001 wass mainly possible because of âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ áõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ- Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ¿³å»ë Ýå³ëï»óÇÝ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ß³ï ѳñó»ñÇ Ñëï³Ï»óÙ³ÝÝ áõ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹³Ñ³- Ù³ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý, ³ÝóϳóÙ³Ý ¨ Ñ»ïÙ³ñ¹³Ñ³Ù³- ñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñݳñ³íá- ñÇÝ É³ÛÝ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý- Ý»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ 2001 Ãí³Ï³- ÝÇ ³é³çÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ù³ñ¹³Ñ³- Ù³ñÁ ٻͳå»ë Ñݳñ³íáñ ¹³ñ- Ó³í ßÝáñÑÇí زÎ-Ç íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ UN Statistics Division Îòäåëà Ñòàòèñòèêè ÎÎÍ Ø²Î-Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ UN Population Fund Ôîíäà íàñåëåíèÿ ÎÎÍ Ø²Î-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ UN Development Programme Ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ ÎÎÍ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ´³ÝÏÇ World Bank Âñåìèðíîãî áàíêà ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý î²êÆê Íñ³·ñÇ EU Tacis programme Ïðîãðàììû Åâðîñîþçà Tacis ºíñáëï³ïÇ Eurostat Åâðîñòàòà ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý US Government Ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ ²ØÜ-Ç ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý US Agency of International Development Àãåíñòâà ìåæäóíàðîäíîãî ðàçâèòèÿ ÑØÀ ²ØÜ-Ç ³é¨ïñÇ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ð³ßí³éáõÙÝ»ñÇ µÛáõñáÛÇ US Department of Commerce Berau of Census Áþðî Ïåðåïèñè Äåïàðòàìåíòà Òîðãîâëè ÑØÀ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Great Britain Government Ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Department for International Development of Great Britain Ìèíèñòåðñòâà Ìåæäóíàðîäíîãî ðàçâèòèÿ Âåëèêîáðèòàíè Üǹ»ñɳݹݻñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Netherlands Government Ïðàâèòåëüñòâî Íèäåðëàíäîâ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ¹³ßݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Federal Government of Switzerland Ôåäåðàëüíîå Ïðàâèòåëüñòâî Øâåéöàðèè Ðáõݳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Government of Greece Ïðàâèòåëüñòâà Ãðåöèè ²íëïñdzÛÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Statistical Service of Austria Ñòàòèñòè÷åñêîé Ñëóæáû Àâñòðèè ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ NI-CO ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Northern Ireland NI-CO organization Îðãàíèçàöèè NI-CO Ñåâåðíîé Èðëàíäèè ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Statistical Service of Northern Ireland Ñòàòèñòè÷åñêîé Ñëóæáû Ñåâåðíîé Èðëàíäèè ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ ù³ñ﻽³·ñÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Northern Ireland Institute of Mapping Èíñòèòóòà Êàðòîãðàôèè Ñåâåðíîé Èðëàíäèè ¸³ÝdzÛÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Statistical Service of Denmark Ñòàòèñòè÷åñêîé Ñëóæáû Äàíèè Þí»¹Ç³ÛÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý µÛáõñáÛÇ Bureau on Statistics of Sweden Áþðî Ñòàòèñòèêè Øâåöèè ²äÐ ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç Statistical Committee of CIS Ñòàòèñòè÷åñêèé Êîìèòåò ÑÍà èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç State Statistical Committee of Russian Federation Ãîñêîìñòàò Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ National Institute on Statistics of Bulgaria Íàöèîíàëüíûé Èíñòèòóò Ñòàòèñòèêè Áîëãàðèè ¨ ѳïϳå»ë гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ȩ üñ»ÝÏÙ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·áñͳ¹ñí³Í ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ç³Ýù»ñÇ: and we are very thankful to Lev Frankman for his personal input in the works of Census’ organization è îñîáåííî áëàãîäàðÿ íåîöåíèìûì óñèëèÿì, ïðèëîæåííûì ñî ñòîðîíû ïðåäñòàâèòåëÿ Âñåìèðíîãî Áàíêà- Ëüâà Ôðåíêìàíà ܺð²ÌàôÂÚàôÜ FOREWORD ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÐÐ 2001Ã. Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ The results of the Census of 2001 Ðåçóëüòàòû ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý are published in 12 books-The Repub- ÐÀ 2001ã. èçäàþòñÿ äâåíàäöàòüþ 12 Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí` г۳ë- lic of Armenia , Yerevan and 10 marzs. êíèãàìè: Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ, ã. ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ù. Each book contains correspond- Åðåâàí, 10 ìàðçîâ. ºñ¨³ÝÇ, 10 Ù³ñ½»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ing information about the size of popu- Êàæäàÿ êíèãà ñîäåðæèò â ñåáå Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ññ³å³ñ³- lation and it’s spatial distribution, the ñîîòâåòñòâóþùèå ñâåäåíèÿ î ÏáõÙ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ѳٳå³- demografic characteristics, educa- êîëè÷åñòâå íàñåëåíèÿ è òåððèòîðèàëü- ï³ëË³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ tional attainment, social-economical íîì ðàñïðâäåëåíèè, î äåìîãðàôè- µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ áõ descriptions,ethnic structure, migra- ÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêå óðîâíå ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³ßËí³ÍáõÃÛ³Ý, tion, household’s number and structure, îáðàçîâàíèÿ, ñîöèàëüíî-ýêîíîìè- ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñÇ, and conditions of the population. ÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêå, íàöèîíàëü- ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, ëáódzÉ- The publication includes a brief íîì ñîñòàâå, ìèãðàöèè, êîëè÷åñòâå è ïÝï»ë³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñÇ, historical review of the censuses dur- ñîñòàâå äîìàøíèõ õîçÿéñòâ, æèëèù- ³½·³ÛÇÝ Ï³½ÙÇ, ÙÇ·ñ³ódzÛÇ, ing the years of the Soviet Union, as íûõ óñëîâèÿõ íàñåëåíèÿ. ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ well as about the history of the na-  ïóáëèêàöèè ïîìåùåí êðàòêèé ù³Ý³ÏÇ áõ ϳ½ÙÇ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý tional census in the conditions of inde- èñòîðè÷åñêèé î÷åðê êàê î ïðîâå- µÝ³ÏáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ pendence, in 2001.