NUEVA SOCIEDAD 255 NUEVA Drogas: Nuevosparadigmas, Viejasinercias Patrones Delmal César Batiz /Jhonlindarte CR Luciana Boiteux Eduardo Vergarab
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
255 AD D SOCIE www.nuso.org NUEVA Enero-Febrero 2015 NUEVA SOCIEDAD 255 COYUNTURA Patrones del mal Katrin Hansing / Uwe Optenhögel Cuba: las desigualdades se tornan visibles Drogas: nuevos paradigmas, viejas inercias Carlos Alzugaray Cuba y Estados Unidos: algunas claves de un viraje radical Jean Tible Encrucijadas brasileñas: entre protestas, procesos y elecciones COYUNTURA Katrin Hansing / Uwe Optenhögel TRIBUNA GLOBAL Carlos Alzugaray Verónica Gago / Sandro Mezzadra Para una crítica de las operaciones extractivas del capital Jean Tible TEMA CENTRAL TRIBUNA GLOBAL Gilles Bataillon Narcotráfico y corrupción: las formas de la violencia en México en el siglo XXI Verónica Gago / Sandro Mezzadra Magnus Linton La guerra contra las drogas: de Richard Nixon a Barack Obama Aram Barra Política de drogas en América Latina: obstáculos y próximos pasos TEMA CENTRAL Omar Rincón Las repercusiones de Escobar, el patrón del mal Gilles Bataillon Sebastián Valdomir La iniciativa uruguaya sobre el cannabis: ¿un modelo regional? Magnus Linton Eduardo Vergara B. Prevención y uso de drogas: la urgencia de pensar nuevos paradigmas Aram Barra Luciana Boiteux Brasil: prohibicionismo, encarcelamiento y selectividad penal frente al tráfico de drogas Omar Rincón CRÓNICA Sebastián Valdomir César Batiz / Jhon Lindarte Miss Venezuela, la cara bonita de la decadencia Eduardo Vergara B. Luciana Boiteux CRÓNICA César Batiz / Jhon Lindarte Patrones del mal. Drogas: nuevos paradigmas, viejas inercias del mal. Drogas: Patrones Tapa 255 ok.indd 1 15/01/15 12:18 NUEVA SOCIEDAD es una revista latinoamericana abierta a las corrientes de pensamiento progresista, que aboga por el desarrollo de SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2014 253 254 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2014 la democracia política, económica y social. Se publica cada dos meses en Buenos Aires, Argentina, LOS ROSTROS DE LA DERECHA y circula en toda América Latina. ¿RENACE EL GIGANTE? Discursos y recursos en la Rusia de Putin EN AMÉRICA Latina Directora: Claudia Detsch COYUNTURA COYUNTURA Jefe de redacción: Pablo Stefanoni Álvaro Cálix. Centroamérica: escenario Matías Kulfas. La economía argentina, entre de riesgo múltiple. Ciclos electorales y la «década ganada» y los «fondos buitre» Equipo editorial: Silvina Cucchi, Florencia Grieco Administración: Natalia Surraco, María Eugenia Corriés, Juan Manuel Corriés desafíos nacionales José Fernández Vega. De Bergoglio a TRIBUNA GLOBAL Francisco. Legitimidad y carisma en la crisis Gabriele Köhler. ¿Existe un Estado de la Iglesia de Bienestar asiático? o NUEVA SOCIEDAD N 255 TRIBUNA GLOBAL Diseño original de portada: Horacio Wainhaus TEMA CENTRAL Compartir la Jürgen Wiemann. Cristóbal Rovira Kaltwasser. La derecha Arte y diagramación (portada e interior): Fabiana Di Matteo responsabilidad global. El papel de las Ilustraciones: Bernardita Jarpa Olea en América Latina y su lucha contra la clases medias para alcanzar una economía adversidad mundial más justa y sostenible Fotografía de portada: Africa Studio, Shutterstock. Verónica Giordano. ¿Qué hay de nuevo en Corrección: Germán Conde, Vera Giaconi TEMA CENTRAL las «nuevas derechas»? Traducción al inglés de los sumarios: Kristie Robinson Georgi Derluguian / Immanuel Wallerstein. Gabriel Vommaro. «Meterse en política»: De Iván el Terrible a Vladímir Putin. Rusia la construcción de PRO y la renovación de la Impreso en Talleres Gráficos Nuevo Offset, en la perspectiva del sistema-mundo centroderecha argentina Viel 1444, Buenos Aires, Argentina Boris Kagarlitski. El modelo Putin: de la Lorena Soler. Golpe de Estado y derechas normalización política a la crisis de Ucrania en Paraguay. Transiciones circulares y Bruno Groppo. Los problemas no restauración conservadora resueltos de la memoria rusa Gina Paola Rodríguez. Álvaro Uribe y Los artículos que integran NUEVA SOCIEDAD son de exclusiva Anna Óchkina. El Estado social en Rusia. Juan Manuel Santos: ¿una misma derecha? responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente Lecciones del pasado, desafíos del Carlos Alberto Adrianzén. Una obra para el pensamiento de la Revista. Se permite, previa autorización, presente y lineamientos del futuro varios elencos. Apuntes sobre la estabilidad la reproducción de los ensayos y de las ilustraciones, a condición Ruslan Dzarasov. Cómo Rusia volvió al del neoliberalismo en el Perú Julio Córdova Villazón. Viejas y nuevas de que se mencione la fuente y se haga llegar una copia a la redacción. capitalismo. El desarrollo del subdesarrollo en sociedades postsoviéticas derechas religiosas en América Latina: Aleksandr Shubin. Occupy Moscú. Las los evangélicos como factor político protestas de 2011-2013 y la izquierda crítica Félix Alvarado. Guatemala buscar salir NUEVA SOCIEDAD – ISSN 0251-3552 Marina Aizen. Con el frío en el alma: de la Guerra Fría Oficinas: Defensa 1111, 1o A, C1065AAU Buenos Aires, Argentina. la política de Rusia en el Ártico Franklin Ramírez Gallegos / Tel/Fax: (54-11) 4361-4108/4871 Vladimir M. Davydov. La política exterior Valeria Coronel. La política de la «buena onda». El otro Mauricio y la reinvención Correo electrónico: desde Moscú. Estrategias globales en <[email protected]> tiempos de turbulencia de la derecha ecuatoriana en tiempos de <[email protected]> (distribución y ventas) Shi Ming. Rusia y China: ¿aliados-rivales? Revolución Ciudadana Geopolítica de los acuerdos por el gas Fernando Molina. La oposición boliviana, Antonio Sánchez Andrés. ¿De la crisis al entre la «política de la fe» y la «política del resurgimiento? La industria militar rusa en escepticismo». el siglo XXI SUMMARIES Martín Baña. Apogeo y declive de la intelligentsia rusa. Entre el trabajo intelectual y el deber moral CRÓNICA Alejandro Bianchi. El Dorado a 3.000 <www.nuso.org> metros bajo tierra. Petróleo, dólares… y El portal NUEVA SOCIEDAD es una plataforma de reflexión sobre América Latina. mujeres en el «desierto» de Vaca Muerta Articula un debate pluralista y democrático sobre política y políticas latinoamericanas. SUMMARIES EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO es un proyecto de la MARZO-ABRIL 2015 256 Economía feminista Retiración tapa 255.indd 1 15/01/15 12:34 2Enero-Febrero55 2015 www.nuso.org ■ ÍNDICE COYUNTURA 4088 Katrin Hansing / Uwe Optenhögel. Cuba: las desigualdades se tornan 4 visibles. Consecuencias de la economía de escasez y reformas 4089 Carlos Alzugaray. Cuba y Estados Unidos: 19 algunas claves de un viraje radical 4090 Jean Tible. Encrucijadas brasileñas: entre protestas, procesos y elecciones 25 TRIBUNA GLOBAL 4091 Verónica Gago / Sandro Mezzadra. Para una crítica de las operaciones 38 extractivas del capital. Patrón de acumulación y luchas sociales en el tiempo de la financiarización TEMA CENTRAL 4092 Gilles Bataillon. Narcotráfico y corrupción: las formas de la violencia 54 en México en el siglo XXI 4093 Magnus Linton. La guerra contra las drogas: 69 de Richard Nixon a Barack Obama 4094 Aram Barra. Política de drogas en América Latina: 81 obstáculos y próximos pasos 4095 Omar Rincón. Amamos a Pablo, odiamos a los políticos. 94 Las repercusiones de Escobar, el patrón del mal 4096 Sebastián Valdomir. «Alguien tiene que ser el primero». La iniciativa 106 uruguaya sobre el cannabis: ¿un modelo regional? 4097 Eduardo Vergara B. Prevención y uso de drogas: la urgencia 117 de pensar nuevos paradigmas 4098 Luciana Boiteux. El antimodelo brasileño. Prohibicionismo, encarcelamiento 132 y selectividad penal frente al tráfico de drogas CRÓNICA 4099 César Batiz / Jhon Lindarte. Miss Venezuela, la cara bonita de la decadencia 145 SUMMARIES n Segunda página o La «Segunda página» del N 222 de NUEVA SOCIEDAD, publicado en julio-agosto de 2009 y dedicado al fracaso de la «guerra contra las drogas», concluía afirmando: «La sensación (…) es que en términos académicos y entre los especialistas se ha formado un consenso bastante claro alrededor del problema de las drogas, e incluso existen algunas líneas, desde luego amplias y generales, acerca de cómo debería ser enfrentado. El próximo paso es extender este consenso a la opinión pública y a los círculos políticos, que son los que en definitiva toman las decisiones». Cinco años después de ese diagnóstico, ¿cuánto hemos avanzado en una nueva dirección? ¿Cuáles son los obstáculos para cambiar los paradigmas dominantes? El consenso de que esta «guerra» ha fracasado se mantiene e incluso se ha ex- tendido hacia los niveles políticos, pero no resulta fácil caminar en una perspectiva diferente: las ideas sedimentadas sobre esta temática aumentan los costos políticos de quienes se proponen modificar el sentido común y las políticas públicas. El recorrido histórico de Magnus Linton permite rastrear el origen de la «guerra contra las drogas» hasta la presidencia de Richard Nixon. Colombia se transformó en uno de sus escenarios fundamentales. El 11 de septiembre de 2001 jugaría además un papel crucial en la evolución de la guerra antinarcóticos, que desde entonces quedó anudada a la guerra contra el terrorismo (en Colombia, las gue- rrillas): George W. Bush y Álvaro Uribe fueron dos figuras claves de estas políticas. Esta etapa tiene hoy una posibilidad de cierre si las negociaciones de paz entre el gobierno y la guerrilla resultan exitosas; no obstante, el escenario es aún complejo, incluso si se firma la paz. Hoy, el término «narcotráfico» remite a México, donde la vía militar condujo a una espiral de violencia y corrupción. El artículo de Gilles Bataillon se centra en esas nuevas formas de violencia, que tienen como síntesis siniestra la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa en septiembre del año pasado,