«MADE IN ODESA» NEW QUALITY MARK
ODESA NOW: SMALL AND MEDIUM BUSINESS:
Оne of the main economic centers of 99% of the total number of Ukraine, combining the largest seaport, enterprises in the city of Odesa; developed industry, cultural and recreational complex, transport, financial and social infrastructure. 55,7% of the average number of staff employees of enterprises, institutions and Location of the city allows fast travelling organizations in Odesa; to large cities of Ukraine and the cities of Europe and Asia by all means of in total output (works, services) transport. Thus, investments in Odesa 65% in Odesa; open access not only to the market of the city. Favorable location also allows access to the markets of Ukraine (about 60,9% in the output of products 46 million people) and a number of (works, services) by enterprises of the neighboring countries in Europe and Odesa region. Asia. Black Sea gate in Europe and the CIS countries. The third largest city in Ukraine after Kyiv and Kharkiv.
More than 3 million tourists.
3 international transport corridors.
300+ travel agencies.
150+ IT companies.
170+ transport companies.
600+ restaurant facilities: restaurants, cafes, etc.
200+ hotels and other accommodation facilities.
MADE IN ODESA | WELCOME | 1 THE STRUCTURE OF FOREIGN TRADE in goods of the Odesa region in January-April 2019
2 | MADE IN ODESA | THE STRUCTURE OF FOREIGN TRADE COLLABORATION WITH FITCH RATINGS
«B» stable credit forecast
InvA + high investment attractiveness INVESTMENT BRAND «ODESA 5Т»
The investment brand of the city “Odesa 5T”, created to facilitate ef- fective meetings of domestic and foreign investors and entrepreneurs, develop economic and legal conditions for projects taking into account the interests of the city and investors, monitor the implementation of ini- tiatives that are starting. In three years of the strategy’s existence, we achieved a lot: from the announced more than 50 projects, half are in the process of implemen- tation and more than 100 million euros have been attracted for their im- plementation. And this is not just investment projects, it is the systemic transformation of Odesa into a comfortable, modern, hospitable, safe and open city.
MADE IN ODESA | 3 CONTENT:
INDUSTRY...... 5 Food industry...... 13 Engineering...... 21 Grain terminals...... 23 Building companies...... 25 ІТ-companies...... 28
LIGHT INDUSTRY...... 33
TRADE AND TRADING COMPANIES...... 40
SERVICES...... 45 Law companies...... 46 Insurance companies...... 48 Logistics...... 51 Banks...... 53 Communication and design...... 55 Medicine...... 58 Educational and cultural centers...... 61
TOURISM...... 63
MADE IN ODESA RECOMMENDS...... 71
4 | MADE IN ODESA | CONTENT INDUSTRY PRIVATE JOINT-STOCK СОMРАNY «PRODUCTION ASSOCIATION «STALKANAT-SILUR»
PRODUCTION OF METALWARE PRODUCTS:
steel ropes; РС strands; steelwire; steel fibers; mesh; slings. The foundation date of the еntеrрrisе is 1806, of mеtаlwаге products: steel rореs, wirе fоr when two merchants frоm Вrуаnsk Ilya Novik- various industriеs, stabilized rеinfоrсing wirе ov and Ivan Makeev requested the City Мауоr and stabilized rеinfоrсing РС strands, metal Duke de Richelieu to build а rоре fасtоrу. mesh, fibers, slings. The mоdеrn еntеrрrisе was established оn Today the main аrеаs of strategic develop- Dесеmbег 29, 2010 bу merging two еntеrрrisеs ment of PJSC «PA «STALKANAT-SILUR» аrе of the mеtаlwаге industгу of Ukrаinе — the most соmрletе satisfaction of соnsumеr the plants «Stalkanat» and «Silur». And today requests, imрrоvеmеnt of quality of products, the joint venture is called the Private Joint- rесоnstruсtiоn and mоdеrnizаtiоn of equip- Stock Соmраnу «Рrоduсtiоn Association ment, sеаrсhing of new раrtnеrs and investors. «Stalkanat-Silur». The соmраnу employs mоrе than а thousand «STALKANAT-SILUR» has become the lаrgеst people. еntеrрrisе of Ukrаinе iп the рrоduсtiоn
16, Vodoprovidna str., Odesa, Ukraine tel.: +380 (48) 777-67-34 mаrkеting@stalkanatsilur.соm.ua www.stalkanatsilur.com.ua
6 | MADE IN ODESA | INDUSTRY ODESA CABLE PLANT ODESKABEL PJSC ODESKABEL PJSC IS THE LARGEST PRODUCER OF CABLE PRODUCTS IN UKRAINE.
THE PLANT’S PRODUCT RANGE TOTALS MORE THAN 10,000 WIRE AND CABLES TYPES, INCLUDING:
XLPE power cables up to 35 kV; fiber optic cables, LAN-cables; self-supporting cables for power trans- telecommunication and digital xDSL ca- mission lines; bles, radio-frequency cables; solar cables; heating cables for the electro-heating systems and anti-freeze, etc. connection and installation wires; control and signal blocking;
Odeskabel plant was established in 1949. and fibre-optic communication cables, radio fre- quency cables, as well as digital or LAN cables that Over the years of its development, the enterprise are in demand in recent decades, the nomenclature has become the undisputed leader in the produc- of which is the widest in the EU countries. tion of communication cables in Ukraine and one of the leading cable plants in Eastern Europe. In recent years, the enterprise has introduced a number of innovations, which include the pro- Specializing in the production of telecommunica- duction of heating cables, which are the basis of tion cables, the Odesa Cable Plant has mastered the «underfloor heating» system. and is currently producing a wide range of copper
144, Mykolaivs’ka Doroha str., 65102, Odesa, Ukraine tel.: +38 (048) 716-11-23 fax: +38 (048) 716-14-01 е-mail: [email protected]
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 7 HYDROPROM LTD
HYDROPROM LTD COMBINES THE PRODUCTION AND SALE OF THREE PRODUCT LINES: thermal engineering products (electric water heaters); engineering for treatment of wooden, musical, concrete floors; engineering for trenchless laying and replacement of communications. For more than 50 years, Hydroprom Ltd, and quality construction and finishing machines earlier OJSC Odesa Plant of Construction and for the treatment of wooden, mosaic and con- Finishing Machines, has been producing high crete floors.
WWW.NOVATEC.UA
MICRON MICRON is a licensed global leader in the More than 50 years, a wide range of ball production of ball screws and smooth and screws has been manufactured for all types threaded calibers. of industry and various calibers for thread and pipe diameter control.
PRODUCTION OF «MICRON»:
universal milling machines; ball screw transmissionsі; special machines; electromechanical lifts. gauges;
A wide range of technological equipment equipment from leading manufacturers in the is used in production. The production is world. equipped with metalworking and measuring
WWW.MICRON.UA
8 | MADE IN ODESA | INDUSTRY INTERCHEM FULL CYCLE PHARMACEUTICAL PRODUCTION
InterChem Company was founded in 1992 on the In addition to the drug production sites, the struc- basis of experimental production of the Scientific ture of the production complex includes sites for and Production Complex of the Physico-chemical the synthesis of pharmaceutical substances for Institute named after O.V. Bogatsky of the National their own production of drugs, sales to Ukrainian Academy of Science of Ukraine. pharmaceutical manufacturers and exports.
Commercial activity began with the production One of the activities of the company is the distribu- of unique products of fine organic synthesis, fol- tion of high quality European cosmetics. lowed by the production of original pharmaceutical substances developed by scientists of the Physi- co-chemical Institute named after O. V. Bogatsky, as well as import substances, which have never been produced in Ukraine before.
THERE ARE 8 PHARMACEUTICAL SUBSTANCES IN THE RANGE OF THE ENTERPRISE:
AMIXIN LEVANA HIDAZEPAM PROSERINUM CLONAZEPAM TRANQUILLAR CLOFELIN FENAZEPAM
WWW.INTERCHEM.UA
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 9 TELEKART-PRYLAD LTD TH TELEKART PROM LTD
TH Telecart Prom sells electricity meters and develops automated commercial electricity metering systems with integration into various metering systems. The сompany works on the market for over 5 years and it has an extensive network of dealers. It allows reacting promptly to the changing conditions of the national and world market of electricity metering devices. Telekart-Prylad Ltd has been on the market for the production of electricity meters for 24 years. It has a Special Design Bureau and a testing center.
WWW.TELECARD.ODESSA.UA
AISBERG LTD
COMPANY’S ACTIVITY IS THE PRODUCTION OF A COMPLETE LINEUP REFRIGERATION EQUIPMENT FOR SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS:
wall refrigerated showcases; multicompressor refrigeration units gastronomic refrigerated showcases; and compressor condenser units of any capacity; heat showcases for hot cooking; heat recovery systems. low temperature showcases for frozen products;
Founded in 1989, Aisberg Ltd has been the leading Ukrainian refrigeration equipment successfully operating in the commercial manufacturers. cold market for over 25 years, being one of
WWW.AISBERG.COM
10 | MADE IN ODESA | INDUSTRY IRRIGATOR-UKRAINE
IRRIGATOR-UKRAINE COMPANY IS TODAY THE MARKET LEADER IN THE VOLUME OF SALES OF EQUIPMENT FOR DRIP IRRIGATION SYSTEMS OF LEADING DIRECTIONS, KNOWN IN THE WORLD PRACTICE:
drip irrigation control valves (METZERPLAS / Israel; (BERMAD / Israel); SIPLAST / Italy); irrigation control and automation micro irrigation systems (AGRIDOR / Israel); (TAL GIL / Israel). water filtration systems (AMIAD / Israel);
Irrigator-Ukraine is the exclusive representa- For over 7 years, its projects have used equip- tive of Metzerplas in Ukraine and Moldova, ment from leading manufacturers in their one of the world leaders in the production fields, including Irritec & Siplast, Amiad, Plas- of professional equipment for drip irrigation sim, Bermad, Tal Gil, Sunny Hose, and others. systems.
WWW.IRRIGATOR.NET.UA
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 11 SGS UKRAINE
THE KEY DIRECTION OF THE ENTERPRISE IS CARRYING OUT INSPECTIONS AND LABORATORY TESTING OF AGRICULTURAL PRODUCTS.
In 1992, the foreign enterprise SGS UKRAINE The company provides inspection, examina- was officially registered in Ukraine. The first tion, testing and certification services, cover- office of the company was located on the ter- ing a wide range of industries: agro-industrial, ritory of the Odesa port oil depot. mineral resources, industrial and automotive SGS is a world leader in inspection, expertise, sectors, consumer goods inspection, etc. testing and certification.
WWW.SGSGROUP.COM.UA
ANDREAL LTD ТМ «SECURITY SEAL GST» DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF SECURITY SEALS Family company, 20 years presence in the market, its products are used in 69 countries of the world.
THE MAIN BRANCHES OF THE USE OF SEALS: Нenergy (metering devices), logistics (transport and premises), gas stations (equipment and transport), agro-industry (transport and premises), banks (collection and money storage facilities), зbrand protection against counterfeit.
105-B, Levitana Str., No 424, 65114, Odesa, Ukraine WWW.PLOMBA.NET
12 | MADE IN ODESA | INDUSTRY ODESA CANNERY The factory has one of the most powerful portant resource is the availability of skilled technological bases in Ukraine. Our enter- personnel. The enterprise has several produc- prise from many kinds of products passed to tion lines. the full cycle of production. The most im-
DIRECTIONS OF PRODUCTION: canned vegetables, tomato paste, squash production of juices and nectars, inclu- and eggplant caviar, various kinds ding processing of fruits and tomatoes, of beans, halva in assortment, production production of pasteurized juices, nectars, of containers and packaging; as well as production of sauces, ketchup, and tomato paste in the Doypack packets. production of corn and green peas in a glass jar of SKO and Twist, all kinds of canned vegetables;
A separate place is our fish processing In 2012, our fish-processing complex be- complex. It produces more than 20 kinds came one of the three best fish processing of fish canned food, including natural complexes in Ukraine. smoked sprats and sprat pate.
The traditions of the «Odesa Cannery» this «Soyuz-Agro» and Trademark «Soyuz moriv». year is 100 years old. For the first time published about «Odesa The products are presented in 14 countries Cannery» is mentioned in 1919, after the na- of Europe, Asia and the USA. The products tionalization of a private food factory and the of the plant are represented by three brands: redeployment of military barracks in the Vodo- Trademark «GOSPODAROCHKA», Trademark provodniy Lane.
WWW.OKZ.OD.UA
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 13 ЕNNIE FOODS PJSC
Founded in 1862 in Odesa, «Enni Foods» is one of the leading FMCG manufacturers in Ukraine today and the oldest domestic operator of the food market.
«ENNI FOODS» TODAY IS OVER 100 FOOD BRAND NAMES:
natural and instant coffee; coffee drinks; soups that need cooking and instant soups; spices and seasonings; dry mixes for cakes, cookies, creams and more. AND THIS LIST GROWS ANNUALLY.
COMPANY’S TRADE MARKS:
«ODESA COFFEE» «TITKA SONYA» «TITKA SONYA – NA ZDOROVYE!» «YUNGA» «ZHIVA KAVA» «BLACK CAMEL ESPRESSO»
WWW.ENNIFOODS.COM
14 | MADE IN ODESA | INDUSTRY «VITMARK-UKRAINE» LLC
Vitmark-Ukraine is one of the largest Ukrainian producers of juices, nectars, juicy and soft drinks, baby food such as fruit purees and juices.
Vitmark-Ukraine has won more than 60 prizes in in- ternational exhibitions and tasting competitions for taste and quality and for innovative technologies for 23 years on the Ukrainian market. Within the last 23 years, juices and nectars of Vit- mark-Ukraine company were exported in urope, USA, Canada, Israel.
COMPANY’S TRADE MARKS:
JUICES: SMOOTHIE «Jaffa» «Prosto frukty» «Nash Sik» BABY FOOD: «Priamosik» «Chudo-Chado» «Sokovyta» WATER «Jaffa kinder» «Aquarte Functional» «Djusik»
WWW.VITMARK.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 15 PJSC «ODESAVINPROM» ТМ «FRENCH BOULEVARD» ТМ «GULIEV WINES»
FRENCH BOULEVARD is a popular brand in Over twenty years, the company has pro- Ukraine and abroad, which produces various duced over 200 million bottles, distributed in high quality alcoholic beverages all corners of Ukraine and many foreign coun- tries.
The company was founded in 1857 by the French negociant Francois Nouveau. Since then, it hasn’t changed its location and profile, being owned by the royal family and Soviet trusts. Since 1992, it has gradually transformed itself into the Private Joint Stock Company «Ode- savinprom», which owns the «French Boule- vard» trademark. In 1997, «Odesa-Vinprom Company» reg- istered the «French Boulevard» trademark is the first brand of new sparkling wine in Ukraine. 100 items of quiet, sparkling, champagne wines and cognacs are produced under the brand «French Boulevard».
FBULVAR.COM.UA
16 | MADE IN ODESA | INDUSTRY COGNAC FACTORY «SHUSTOV»
Established more than 140 years ago, Odesa The production output per year is at least cognac factory «Shustov» is engaged in 2.5 million liters of cognac alcohol. alcohol production. The factory for the first time in Ukraine begins production of cognac on classical French technologies.
FACTORY’S TRADEMARKS:
«SHUSTOV» «CHAIKA» «ZOLOTIY DIUK» «ARKADIIA» «ODESA» «YUVILEYNIY» «DESNA»
The leader of cognac production in Ukraine with a market share of over 20%. The factory owns large areas of its own elite vineyards (about 1000 hectares), as well as the oldest barrel park, which has about 15 thou- sand pieces. In the nurseries of Odesa cognac factory there are various grape varieties: Cabernet Sauvi- gnon, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Riesling Rhine, Pinot Noir, Traminer Pink, Pinot Meunier, Merlot.
WWW.SHUSTOFF.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 17 PJSC «ODESA CHAMPAGNE WINE FACTORY»
PJSC «Odesa Champagne Wine Factory» The factory has a production capacity of is one of the leaders of the industry 15 million bottles of champagne and sparkling market. The year of founding the factory wines per year. as Henry Rederer’s Champagne Factory is documented — 1896.
COMPANY’S TRADEMARKS:
«ODESA» «L’ODESSIKA» «HENRI ROEDERER»
36, French Boulevard, 65058, Odesa, Ukraine Tel.: +38 (048) 734-48-01
18 | MADE IN ODESA | INDUSTRY HORMOLZAVOD
FMCG Food Production — Hormolzavod Production of «Hormolzavod» trademark is products are natural, with minimal expiration prepared in thermostatic way. date. In the thermostatic way, the milk is It is a subtle combination of the highest taste immediately poured into the bottles, jars characteristics and traditions adopted in the after fermentation and placed in thermostats 1970s. All products are made from whole milk, for fermentation, ripening. which is supplied to the farm by farmers in the Odesa region.
TODAY’S ASSORTMENT OF THE FACTORY IS:
milk of different fat content; oil that is made according to the old recipe sour cream; by the method of whipping with natural 40 percent cream; kefir and yoghurts; caucasian drink «Matsoni»; cheese products (cheeses of different fat content, cheese masses with dried and also rare and useful goat milk apricots, vanilla and raisins); products.
COMPANY’S TRADEMARKS:
«CHUMATSKIY SHLIAKH» «LEHAIM»
GORMOLZAVOD-ODESSA.COM.UА
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 19 «UKRKAVA» LTD
UKRCOFFEE Ltd, the largest coffee producer per year of various range of coffee products. with a full-cycle coffee plant, from roasting Based on the positive work experience, and green coffee, instant production, to packaging volume of our production, we offer you of the finished product. to become our partners and consider the Production capacity is more than 10,000 tons possibility of mutually beneficial cooperation.
COFFEE PRODUCTION:
natural roasted coffee beans; natural roasted ground coffee; instant coffee (agglomerated and powdered); 3in1 coffee drinks; 4in1 coffee drinks.
SERVICES:
B2B SECTOR: В2С SECTOR: Private Label coffee production upon request wholesale and retail coffee products of customers; ТМ «LACOMBA» http://lacomba-coffee.com/de/ freshly roasted coffee for the HoReCa segment (also work with the customer-supplied raw materials); production and supply of bulk coffee; development and creation of unique recipes, work with samples and recipes of the client (on request).
вул. Промислова, 14А, Чорноморськ, Одеська область, Україна.
20 | MADE IN ODESA | INDUSTRY «VELES-AGRO» LTD
TODAY, UNDER THE BRAND NAME «VELES-AGRO» ARE COMMERCIALLY PRODUCED:
grain mechanical seeders; disk harrows; cultivators; traditional blade plows. disk aggregates and wide-grip complexes for continuous pre-sowing of soil;
Veles-Agro was founded in 1996 and over the a well-deserved place among the leading past twenty years of continuous development manufacturers of soil-cultivating machines and improvement, the company has earned and spare parts.
WWW.VELESAGRO.COM
PJSC «KONECRANES UKRAINE»
The company provides specialized services in the field of maintenance of industrial cranes, port equipment, hoists and machine tools of all models and brands — from one piece of equipment to a full range of service works. The goal is to improve the safety and productivity of customers.
KONECRANES is a group of companies that to a wide range of customers representing is a world leader in the development and manufacturing industries, shipyards, ports production of lifting equipment under the and cargo terminals. Lifting Businesses™ brand, providing services
WWW.KONECRANES.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 21 PJSC «BUDHIDRAVLIKA»
THE RANGE OF PRODUCTS INCLUDES: The main activity of PJSC «Budhydravlika» is the production and sale of components of hydraulic steering mechanisms; a three-dimensional hydraulic drive. priority valves, OKP type; hydro distributors; The company has been successfully operating hydraulic pumps and hydraulic motors with in the market since 1967. an inclined block (adjustable and unregu- lated).
WWW.STROYGIDRAVLIKA.COM.UA
MANUFACTURING ENTERPRISE «SPHERA LTD»
The company was founded 20 years ago on Currently, the company staff has more than the basis of «Kinap» — one of the largest 200 employees and has business contacts factories for the production of optical devices with partners in Europe, USA, China and in the Soviet Union. Southeast Asia.
The main activities of the «SPHERA» are of production, technical and special purpose, development, production and sale of products conducting research and development work.
MANUFACTURED PRODUCT NOMENCLATURE:
special equipment; measuring equipment; observation devices; cases of night vision devices.
WWW.SPHERA.ORG.UA
22 | MADE IN ODESA | INDUSTRY OJSC «ODESLIFT»
The company exists since 1966 and works in Company’s services include the maintenance the field of construction, creation of conditions and installation of elevators. of safe operation, supervision and training of elevators functioning.
WWW.ODESLIFT.COM.UA
«BROOKLYN-KYIV PORT» LTD
The company was established in 2006 and Today, the visit of large container vessels is was engaged in the implementation and a permanent terminal service. control of the construction of the pier and rear warehouse space.
WWW.BKPORT.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 23 OLIMPEX COUPE INTERNATIONAL LTD
This stevedoring company was formed on range of services. March 1, 1995 in the base of PPK-7 of the Odesa Sea Commercial Port. Bulk cargoes predominate in the cargo nomenclature. Also, metal rolling, metal ingots, The company operates in export as well as import scrap metal and ferrous waste are processed in the and transit directions, both directly and through complex. warehouse, providing consumers with a wide
WWW.PORT.ODESSA.UA
NOVOTECH-TERMINAL LLC
The stevedoring company was formed in The list of goods includes rolled metal products, October 2004 on the basis of PPK-4 of the bulk pig iron, metal bars, fruits, vegetable and Odesa Sea Commercial Port. It operates berths citrus fruits, cereals, iron ore raw materials, motor vehicles, equipment. № 22, № 25 and № 26. The company works in export as well as import and transit directions, both directly and through warehouse.
WWW.PORT.ODESSA.UA
24 | MADE IN ODESA | INDUSTRY CHORNOMORGIDROBUD TD
CONSTRUCTION AND REPAIR COMPANY Chornomorgidrobud TD was founded in 1945.
COMPANY’S SERVICES:
reconstruction of ports; construction of coastal protection / hydraulic structures; residential and civil construction; bridges, thoroughfares, access roads, piers; construction of shipyards; engineering and production facilities.
WWW.CHGSTROY.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 25 CONSTRUCTION COMPANY «BUDOVA»
BUDOVA was founded in 1990 in Odesa. Since then, a small cooperative has grown into one of the leading construction compa- nies in the region.
«Budova» has been engaged in construc- tion in Odesa for many years, including the Arab Cultural Center on the Rishelevskaya street, shopping center «Sady Pobedy» and many other residential buildings in diffe- rent parts of the city. The company adheres to technology in the construction of indus- trial facilities, provides the construction site with the necessary equipment and resources, while using the territory for the construction of a residential building preserves the envi- ronment.
WWW.BUDOVA.UA
26 | MADE IN ODESA | INDUSTRY GEFEST
The construction company «Gefest» started its activity on the Ukrainian market in 1997 in the city of Odesa.
«Gefest» company constantly cares about improvement of quality and control at every stage of construction works, has its own material and technical base of production and processing of building materials. Namely: production of the highest quality of concrete, production of aluminum windows and doors, import and processing of marble, production of decorative elements of facades, production of metal structures.
WWW.GEFEST-GROUP.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 27 GUTENBERGZ
A digital company specializing in the deve- lopment and publishing of interactive books for mobile devices Gutenbergz was founded in Odesa in 2011. Gutenbergz is a digital publishing company that combines stories with interactivity to cre- ate amazing stories for mobile devices.
CURRENTLY, THERE WERE DEVELOPED FOLLOWING PROJECTS:
electronic textbook PIDRUCHNIK.UA; interactive textbook «Vinnitsa History»; online platform for interactive historiesе Amazeals; interactive digitalization: - «Gadgetarium»; - «Chronicle of sensations»; - «Blood and hope»; - «Sherlock Holmes adventures».
WWW.GUTENBERGZ.COM/UA
28 | MADE IN ODESA | INDUSTRY KWAMBIO
In 2014, the founders of digital publishing Gutenbergz decided to create a platform that allows one-click printing objects on personal 3D printers.
Today, Kwambio is the only full-cycle factory for 3D printing in Ukraine.
The Kwambio now has nine 3D printers, seven firing stoves and thirty employees. Several more people work in the US sales office.
Kwambio produces about thousand products every month, but it’s planned to increase its capacity three times in the near future.
WWW.KWAMBIO.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 29 NETPEAK
ADVERTISING SERVICES, INTERNET MARKETING AGENCY
Netpeak is one of the biggest internet mar- The agency was recognized as the Best IT Em- keting agencies in East Europe, operating ployer of 2017 by DOU in the «200-800 Pro- since 2006, with offices in 5 countries. fessionals» category.
Netpeak’s portfolio includes more than 2000 In order to educate customers and the mar- projects on site promotion, contextual adver- ket, Netpeak annually organizes educational tising, mobile app promotion, web analytics conferences on Internet marketing: «8P: Busi- and consulting. ness on the Net», «Online Advertising» and Among the clients: OLX, Prom.ua, Citrus, «SAAS Nation». The company also keeps one ModnaKasta and other portals, online stores of the most popular online marketing blogs, and UGC projects that are leaders in their so we recommend you subscribe now. @net- niches. peak — Telegram Agency Channel: widgets and insights on site promotion, contextual ad- Netpeak is a premium partner of Google with vertising, mobile and analytics, free webinars proven specialization in all advertising tools. and literature reviews.
WWW.NETPEAK.UA
3DLOOK
3DLOOK is a company using computer The company’s mission is to easily share vision, machine learning, and 3D object data between brands, retailers, and mapping for retail personalization. apparel shoppers, and apply that data across the product life cycle.
WWW.3DLOOK.ME
30 | MADE IN ODESA | INDUSTRY CIKLUM
Ciklum is an international IT-company that creates software and provides services and solutions in various areas of business and technology. More than 3,000 IT-specialists of the company work directly with world- renowned clients in development centers in Ukraine, Belarus, Poland and Spain.
Opened in 2010, Ciklum Odesa is in the city center, occupying the top two floors of a business center. There are currently 130 employees and 14 development teams for the USA, Denmark, Germany, Israel, Norway and the Netherlands.
WWW.CIKLUM.COM
INFOPULSE
Infopulse Ukraine is the largest IT-company in Ukraine, providing services for the entire life cycle of IT-systems and telecom infra- structure support services. Diversified service portfolio and, according- ly, diversity of projects, allows the company not only to grow steadily, but also to provide great opportunities for development of em- ployees. Founded in 1991.
WWW.INFOPULSE.COM
MADE IN ODESA | INDUSTRY | 31 SIGMA SOFTWARE Sigma Ukraine provides IT services in the are- as of e-business, document management, tel- ecommunications, military, aerospace, bank- The history of the company begins in 2002 ing, finance and real estate, as well as in the with the opening of new development offic- tourism, entertainment and gaming industries. es in Ukraine and representative offices in the The company’s three main business areas are USA, Sweden, Poland, the United Kingdom, software development and support, including Austria and Australia. The company has ac- mobile phone solutions, IT consulting in a vari- quired Microsoft Gold Certified Partner status ety of areas, especially e-business, document and has established development centers for management and debt management. major US and European clients.
WWW.SIGMA.SOFTWARE
PLARIUM
Plarium Odesa is a team of creative artists Plarium Global Ltd. founded in 2009, it who make illustrations as well as 3D game specializes in creating mobile, browser and content for the company. The company has social games that bring together more than experienced 2D and 3D artists, as well as other 290 million users worldwide. Plarium is talented experts who create illustrations for headquartered in Israel, with 8 more studios strategies, action games and RPG. in Europe and the US. The company has more than 1400 employees.
WWW.PLARIUM.COM
32 | MADE IN ODESA | INDUSTRY LIGHT INDUSTRY SEKRETNICA FURNITURE COMPANY
Furniture company Sekretnica. Twelve years of producing kitchens and dressing rooms, rooms where everything is thought out. Own production. Individual and ready decision. For many years, the company has been working closely with designers and architects Sekretnica is a brand that is recognized by of Ukraine, producing and designing furniture experts in the organization of space and and solutions. storage of things.
WWW.SEKRETNICA.UA
GARMENT FACTORY «GREGORY ARBER» MANUFACTURE OF CLOTHES
ARBER is the first and key brand of ARBER The ARBER store is represented all over FASHION GROUP, which includes a trade Ukraine in the best shopping centers of the store of men’s clothing stores. country, the history of ARBER began in Odesa.
COMPANY’S ACTIVITY:
production of outwear; wholesale of clothing and footwear; production of underwater; clothing retail in specialized stores.
WWW.ARBER.UA
34 | MADE IN ODESA | CONSUMER INDUSTRY L.A.P.T.I.
Well-known brand of shoes with production All of the shoes decorated in the fashion street in Odesa with Italian tailoring techniques. style and today competes with the production Created in 2015. of Italian brands. The cost of production is very democratic. The brand has partnered with well-known brands New Balance, Nike and Prada. L.A.P.T.I can be found in shopping centers Collaborate with renowned designers and of Odesa, Kyiv, Kharkiv. Also Lapti.life online feature at Fashion Week in New York, Paris, store has been created for customers from Milan. other countries and cities of Ukraine.
WWW.LAPTI.LIFE Tel.: +38 (063) 341-45-58
BENYA & ZUBRIK
Clothes with Odesa folklore and parodies, created by two friends in 2016. They work both in the Ukrainian market and have established sales abroad.
It is a humorous outfit that captivates the Production is concentrated in Kyiv, the website hearts of Odesa citizens and the guests of the and shops are used for sales, and Facebook city in the home market and abroad. and Instagram are the tools of conversation.
WWW.BENYAIZUBRIK.COM
MADE IN ODESA | CONSUMER INDUSTRY | 35 VVLEN LTD «V&V» BRAND
VVLEN Ltd is a developer, manufacturer The V&V brand was incorporated in 2003. and seller of high quality women’s clothing, It is an online store that sells not only V&V dresses and knitwear. brand products, but also goods from Italian, Turkish and Polish partners.
WWW.VVLEN.COM
BELTEKS LTD «PROFFORMA» BRAND
The company exists for more than 5 years on the market and offers uniforms of high quality professional fabrics.
THE PRODUCTION INCLUDES:
uniform for hotel and restaurant business; uniform for medical institutions and beauty salons; special clothing for industrial enterprises; knitwear; branding.
WWW.PROFFORMA.COM.UA
36 | MADE IN ODESA | CONSUMER INDUSTRY DUSHKA
COSMETIC PRODUCTS MANUFACTURING Natural handmade cosmetics. The brand was created in 2014, and its geography has grown up to 30 cities in 4 countries.
IN DUSHKA ASSORTIMENT YOU CAN FIND FACIAL, BODY AND HAIR PRODUCTS, NAMELY:
hair yoghurts (shampoo + conditioner + mask in one bottle); cupcake sopes; cream-smoothies; souffle scrubs; chewing scrubs.
The brand’s products combine useful natural ingredients and pleasant aromas with vitamins, healing natural and essential oils, and herbal extracts.
WWW.DUSHKA.UA
MADE IN ODESA | CONSUMER INDUSTRY | 37 HATS «TWINS STYLE»
TwinS Style is a twin sisters’ project started in 2016. The creatoress suggest finding in their collec- tions an indispensable companion for each of the images you had in your mind. The main advantage of the TwinS Style hats is that they are made only of natural materials.
THE MAIN ACTIVITIES:
exclusive hat design; high quality; handmade; fast delivery. ECO materials;
12, Pol’s’ka str., Odesa, Ukraine WWW.FACEBOOK.COM/SHLYАPKITWINSSTYLE Tel.: +38 (063) 497-78-21
FIDELITTI
Brand of women’s handbags and shoes, created in 2015. It has three stores in Odesa and an online boutique.
Unique bags of unusual shapes (round, rectangular, square, and cylindrical). A brand for women who value exquisite exclusivity.
It is a fast growing brand, with a large number FIDELITTI collections also have shoes for of fans. conquering city streets.
WWW.FIDELITTI.COM/UA
38 | MADE IN ODESA | CONSUMER INDUSTRY PANTRY ROOM
RETAIL
Pantry room is a showroom with leather accessories from local manufacturers. High-quality leather, handmade, simple design. Pantry room — it’s about variability, simplicity, skin smell and freedom. Located in the downtown of the city in the creative center «Most center». Founded in 2014.
12, Pol’s’ka str., (2nd floor), Odesa, Ukraine Tel.: +38 (073) 0-777-033 INSTAGRAM.COM/PANTRY_ROOM
YOUKO JEWELRY
JEWELRY ON POSTCARDS WITH MOTIVATING TEXT
Odesa jewelry brand Youko Jewelry develops jewelry with positive energy and creates unique models, the main idea of which is «love, kindness and self-awareness». Youko Jewelry pays great attention to the environmental friendliness of its jewelry and creates unique pendants and bracelets made of pure gold.
WWW.YOUKO.COM.UA
MADE IN ODESA | CONSUMER INDUSTRY | 39 ● TRADE AND TRADING COMPANIES SEVENTH-KILOMETER MARKET
THE SEVENTH KILOMETER INCLUDES:
15 thousand commercial and storage 3 medical centers and ambulance; facilities; police department; 8 parking lots; complex for sale of food products; bus station; network of cafes and restaurants bank; (10 cuisines of the world). fire department;
The manufactured goods market begins its trading area. In addition to private motor history from 1989. transport, every day the market is open for The entrance and exit from the manufactured buses and vans with passengers from Odesa, goods market «7th kilometer» are organized other regions of Ukraine and CIS countries. from 10 sides around the perimeter of the
WWW.7KM.NET
MADE IN ODESA | TRADE AND TRADING COMPANIES | 41 «TAVRIA-V» LIMITED LIABILITY COMPANY
KEY BUSINESS AREAS:
Retail & Wholesale; Public catering service.
The «TAVRIA V» company was founded in The company employs more than 5 thousand 1992 in Odesa (Ukraine). Today «TAVRIA V» people. is a modern company with a European level There are large shopping malls, including VIP of service, which is in the process of constant class markets, delicacy markets, «shops near dynamic development. home». The company also has got fast food Regional coverage: Kyiv, Odesa, Chorno- restaurants, VIP class restaurant, private label morsk, Izmail, Mykolayiv, Kharkiv, Khmel- and internet store departments. nytskyi, Bilgorod-Dnistrovskyi, Kherson. «TAVRIA V» is the first company in the south- «TAVRIA V» is a multiformat company. There ern region of Ukraine, which has provided in are more than 80 trading objects included 1999 an opportunity to use the delivery ser- into its structure. Nowadays «TAVRIA V» co- vice and make purchases in the virtual gro- operates with 308 foreign partners, it has cery store for its customers. concluded 20 exclusive contracts for delivery to Ukraine.
65009 Gagarynske plateau, 5/3, Arcadia palace, Odesa, Ukraine Tel.: +38 (0482) 307-305, 307-300 | autosecretary: +38 (0482) 307-399 WWW.TAVRIAV.ORG | WWW.TAVRIAV.UA
42 | MADE IN ODESA | TRADE AND TRADING COMPANIES «KOPIYKA» GROCERY STORE ODESA SUPERMARKET CHAIN
The «Kopiyka» supermarket chain appeared of fresh meat and fish, useful vegetables and in 2001. fruits, products of own trademarks, as well as goods of own import. The number of retail stores is constantly growing. To date, these are 82 stores, the In the bread section, clients can enjoy fresh major part of which is represented in the pastries. In the confectionery department, Odesa region. there is a large selection of desserts that Kopiyka pastry cooks with love. In «Kopiyka» you will find a large assortment
WWW.KOPEYKA.COM.UA
«SANTIM» GROCERY STORE ODESA SUPERMARKET CHAIN
The Santim network appeared in 2011 and to- ducts from around the world. A rich selection day has 4 stores in Odesa. of delicacies, wines, premium cheeses, fresh seafood, exotic fruits. Santim has a sophisticated collection of pro-
WWW.SANTIM.OD.UA
MADE IN ODESA | TRADE AND TRADING COMPANIES | 43 CITY CENTER The shopping and entertainment center «City «Tairova», and also at the Kotovskiy village. Center» is located at the intersection of two Total area of retail space: 70,000 sq.m large areas of the city: «Cheryomushki» and
IN THE SHOPPING CENTER YOU CAN FIND THE FOLLOWING PRODUCT RANGE:
food; mobile communication; clothes and shoes; jewelry and costume jewelry; perfumery and cosmetics; souvenirs and gifts; service offices (dry-cleaner, clothing household goods. repair shop);
WWW.CITYCENTER.OD.UA
PE «VASH SAD» THE MAIN ACTIVITIES OF THE COMPANY ARE WHOLESALE AND RETAIL SALE OF PLANTS, LANDSCAPE DESIGN.
The company «Vash sad» was established from the best nursery gardens of Germany, in 1992. Holland, Italy, Poland and other European countries. It supplies its own indoor and outdoor plants
WWW.VASHSAD.UA
44 | MADE IN ODESA | TRADE AND TRADING COMPANIES ●SERVICES LAW GROUP «PRAVOVA KORPORATSIYA»
Founded in Odesa in 2009, the law group «Pravova korporatsiya» has formed a team of talented professionals, which today includes 14 qualified lawyers with the experience of working together for many years.
THE LAW GROUP DEALS WITH ALL ASPECTS OF LEGAL ACTIVITY, INCLUDING:
in the field of civil and commercial law, compliance with corporate law, banking and financial law; resolution of cases; participation in mediation and conciliation procedures, creation, merger and acqui- sition of enterprises of various forms of ownership, legal work in the field of real es- tate, support for investment construction, protection of assets of economic entities in dealing with fiscal and law enforcement agencies, protection against criminal pros- ecution.
WWW.PKCORP.OD.UA
46 | MADE IN ODESA | SERVICES LAW FIRM «DOMINANTA» The law firm «DOMINANTA» successfully a leading regional law firm in Ukraine, but started its activities in the legal field of also provides comprehensive legal support Odesa in 2003. Currently, the firm is not only to foreign clients.
ACTIVITY AREAS OF THE FIRM:
legal verification of assets; legal proceedings; corporate practice; redit disputes; international tax planning; real estate and land law.
WWW.DOMINANTA.OD.UA
LAW FIRM «МІB»
The law firm «MIB» was established in Odesa and since 2008 is engaged in issues of legal protection of citizens and enterprises.
SERVICES OF THE FIRM:
administrative affairs; real estate lawyers; tax disputes; preparation of documents; hereditary disputes; criminal law; housing disputes; business registration; civil cases; business services.
WWW.MIB.OD.UA
MADE IN ODESA | SERVICES | 47 NATIONAL JOINT-STOCK INSURANCE COMPANY «ORANTA» NATIONAL JOINT-STOCK INSURANCE COM- PANY «ORANTA» is a powerful organization It brings its services for over 2 million cus- with the largest agency and representative tomers. network in the country, providing exclusive access to insurance services to the broad- National joint-stock insurance company «Or- anta» is the legal successor of Ukrderzhstrakh est segments of the population and offering (except for obligations under long-term in- 33x types of insurance that meet the needs surance contracts of the former Derzhstrakh), of lmost all categories of clients. established on November 25, 1921. The com-
WWW.ORANTA.UA
ARX Insurance Company
The company has been operating in the Ukrainian market for 25 years, 11 of which it worked under the AXA brand, demonstrating steady growth, vibrant innovations and a real example of improving customer experience. In 2019, AXA Group sold its insurance business to Fairfax Financial Holdings Limited (Fairfax, THE COMPANY’S SERVICES INCLUDE: Canada), represented in 40 countries. Fairfax is a powerful international insurance and insurance of civil property online; reinsurance holding that continues to grow CASCO; rapidly in the most potentially attractive travel insurance online; countries. As part of Fairfax, the leader of the Ukrainian market opens its next page of insurance of property; business biography with a new name – ARX Médecins Sans Frontières. insurance company.
WWW.ARX.COM.UA
48 | MADE IN ODESA | SERVICES PZU Group
Традиції Групи PZU сягають 1803 року, коли 100+ offices in Ukraine в Польщі була заснована перша страхова компанія Powszechny Zaklad Ubezpieczen 700 professional employees Spolka Akcyjna (PZU SA) (Загальний За- клад Страхування Акціонерне Товари- 1000 agents and partners ство). У 2012 році компанія перейшла на міжнародні стандарти фінансової звітності (МСФЗ).
THE OFFICE OF THE UKRAINIAN INSURANCE GROUP «PZU» IN ODESA REALIZES A LARGE LIST OF INSURANCE PRODUCTS, CHIEF AMONG WHICH ARE:
insurance of real estate (residential and non-residential), of any other property; car insurance in Odesa (compulsory third par- ty motor vehicle insurance (OSAGO), com- pulsory insurance of civil liability of vehicle owners (OSTSPV); travel insurance (insurance for Schengen visa, traveler’s insurance); voluntary health insurance policies; customer life and health insurance; a profitable CASCO policy in which the combination of required insurance services can be selected by the client individually; «Green Card».
WWW.PZU.COM.UA
MADE IN ODESA | SERVICES | 49 INSURANCE COMPANY АSКА
ASKA is the first private insurance company 75,000 customers and over 200 enterprises. to appear in independent Ukraine and has The company holds licenses for 19 voluntary been operating for 29 years. lines of insurance and 20 compulsory lines. ASKA is a part of SCM, one of the most ASKA is among the TOP-20 best Ukrainian powerful financial and industrial companies insurers according to the Insurance TOP rating of Ukraine. at the beginning of 2019. At present, ASKA provides protection to over
THE COMPANY’S SERVICES INCLUDE:
OSAGO; corporate insurance; «Green card».
WWW.ASKA.UA
50 | MADE IN ODESA | SERVICES «GLORIA CARGO 8358» SERVICES ON CARGO TRANSPORTATION BY WATER, ROAD, AS WELL AS BY RAIL AND AIR TRANSPORT.
THE COMPANY «GLORIA CARGO 8358» UNDERTAKES ALL THE PROBLEMS AND CONCERNS ASSOCIATED WITH:
packing of transported cargoes in loading of cargoes on a vessel; containers; delivery of cargo to the addressee after delivery of cargos from the place of its arrival to the port of destination. loading to the sea port by rail or road transport;
WWW.GLORIACARGO.COM/UA/ODESSA
MIRLAND The company was established by FIATA transport logistics professionals with years of experience in the field of sea, rail, road and air transport.
THE COMPANY PROVIDES THE FOLLOWING SERVICES:
sea container transportation; air transportation; road transportation; project cargo transportation; rail transport; customs brokerage services; multimodal transport; freight forwarding and handling; cargo insurance; cargo storage at ports. groupage cargo transportation;
WWW.MEERLAND.COM.UA
MADE IN ODESA | SERVICES | 51 «ZAMMLER UKRAINE» LLC
The ZAMMLER companies provide services in the field of road, sea, rail, air transportation, customs brokerage, as well as a full range of warehouse services. ZAMMLER Group ZAMMLER provides all types of logistics includes 5 companies with 12 offices. The services using a single standard of quality and companies are located in Europe and Asia. customer service technology.
THE SERVICES OF THE COMPANY INCLUDE:
TRANSPORT SERVICES RAIL TRANSPORTATION - cargo transportation within Ukraine; – rail transportation within Ukraine; - international cargo transportation; - International rail transportation. - groupage cargo transportation. AIR FREIGHT WAREHOUSE LOGISTICS SEA TRANSPORTATION – fullfilment; ROAD TRANSPORT - cross-docking. - transportation within Ukraine; - International transportation.
WWW.ZAMMLER.COM.UA
«EUROTERMINAL LOGISTICS» LLC
THE COMPANY PROVIDES THE FOLLOWING SERVICES:
sea container transportation; transportation within Ukraine; stuffing of containers at the terminal; warehouse logistics; international rail transportation; cargo consolidation; international road transport; distribution. customs clearance of cargo;
WWW.EUROTERMINAL.UA
52 | MADE IN ODESA | SERVICES JOINT-STOCK BANK «PIVDENNYI»
TODAY, THE BANK «PIVDENNYI» IS ONE OF THE LARGEST COMMERCIAL BANKS WITH NATIONAL CAPITAL IN THE FINANCIAL MARKET OF UKRAINE.
The Joint-Stock Bank «Pivdennyi» is a commercial bank founded in 1993. The head office is located in Odesa and has more than 150 branches and outlets in Ukraine. Member of the PFTS Stock Exchange.
The Bank is among the top 15 financial institutions in Ukraine and is the second among Ukrainian private banks in terms of assets according to the National Bank of Ukraine. According to the results of 2014, the bank was included in the list of twenty most stable banks of Ukraine according to Forbes magazine. Following the results of 2014, the bank was included in the list of twenty most stable banks of Ukraine according to Forbes.
In 2015 and 2016, Fitch Ratings has affirmed «Pivdennyi» at «CCC».
WWW.BANK.COM.UA
MADE IN ODESA | SERVICES | 53 PJSC «MTB BANK»
The Public Joint-Stock Company «MTB BANK» is the successor of the Open Joint- Stock Company «MARFIN BANK», which was established on November 5, 1993.
WWW.MTB.UA
JSC «MISTO BANK»
The bank provides cash management services, loans, any types of payments, money transfers, operations with currency and securities, individual safes, deposits, tender and other bank guarantees.
WWW.MISTOBANK.COM.UA
54 | MADE IN ODESA | SERVICES «TENET» LLC
The company provides Internet access via wired and wireless technology, provides dig- ital telephony and digital television services. It was in Odesa for the first time in Ukraine Additional services include web hosting and in 2004 that the first public Wi-Fi Zone ap- combining office networks into one network. peared. Odesa is currently the largest free- to-air open air network in Ukraine from TEN- In 1992, the host TENET was founded in Ode- ET. TENET subscribers are among the first in sa. Since then, TENET telecom specialists Ukraine to start watching digital television – have created new services for home and busi- TENET-TV. ness subscribers.
WWW.TENET.UA
«TELECOMMUNICATION TECHNOLOGIES» LLC
Since 2001, the company has been a accounting consumed resources, industrial major Ukrainian manufacturer of advanced electronics and network solutions to provide telecommunication products, systems for multi-purpose services.
THE COMPANY OFFERS THE FOLLOW- ING EQUIPMENT TO CONSUMERS:
TV IPTV HD multimedia consoles of the MAG series; AuraHD network media players; smart electricity metering devices of the MTX line.
WWW.TELETEC.COM.UA
MADE IN ODESA | SERVICES | 55 «INTER-TELECOM» LLC
UKRAINIAN TELECOMMUNICATIONS OPERATOR, WORKING SINCE 1998.
It provides CDMA2000 EV-DO Rev.B local and mobile services with speeds up to 14.7 Mbps. Since 2013 the company also provides wireless internet access (Wi-Fi) in public and remote areas where there are no leading providers with speeds up to 5 Mbps.
WWW.INTERTELECOM.UA
SOHO.NET
Since 1998, SOOH.NET telecommunications project provides Internet services for residents and commercial organizations of Odesa.
THE LIST OF SOHO.NET SERVICES INCLUDES:
Internet connection and coverage; telephony; television; video surveillance.
WWW.SOHONET.UA
56 | MADE IN ODESA | SERVICES SKB25 The company «SKB25» dates back to 2003, cultural tasks, such as crop monitoring and it is a service provider in the fields of map- plant biological protection. Another key ping, geodesy and agriculture using un- area is the production of UAVs for cartog- manned technology of its own production. raphy and geodesy, as well as for remote In addition, SKB25 produces UAVs for agri- sensing.
THE LIST OF SERVICES INCLUDES:
Visual monitoring of farmland with the Cadastral surveying. help of UAVs. Stakeout. Measurement of fields with determina- Topographic surveying at 1:500, 1:2000, tion of field contours and exact area. 1:10000, 1:25000. Contour farming, creation of mathemat- Creation of orthophotos of a given accu- ical surface model, rainwater runoff mo- racy. deling. Laser and photogrammetric scanning Biological protection of plants (tricho- and 3D terrain modeling. gramma) by means of UAVs of aircraft and copter types. Designing. Geodesy, topography. Design of engineering networks of any complexity. Landscape photography.
MADE IN ODESA | SERVICES | 57 ODREX MEDICAL HOUSE
Odrex Medical House is a leading multidisci- plinary private clinic in Odesa, built on the ba- sis of the successful experience of world me- dicine for providing professional medical care to adults and children.
The clinic is based on European diagnostic and treatment protocols. Advanced diagnos- tic equipment allows it to conduct unique re- search to identify diseases in the early stages of development. The Odrex treatment base is a daily refinement of the structure, which in- cludes all the latest methods of conservative and surgical treatment.
WWW.ODREX.UA
58 | MADE IN ODESA | SERVICES ST. CATHERINE’S CLINIC
Leading multidisciplinary private clinic in Odesa, specialized in highly qualified cardiac care for adults and children
For 15 years of continuous development, St. Catherine’s Clinic went from specialized, highly skilled cardiac care to multidisciplinary care 24/7.
IT PROVIDES THE FOLLOWING SERVICES:
polyclinic services; operations; services for cardiology, cardiac surgery, physiotherapy and rehabilitation; vascular surgery; emergency medical assistance; laboratory tests; secondary health care. trauma care; family medicine;
WWW.SVEKATERINA.UA
MADE IN ODESA | SERVICES | 59 OXFORD MEDICAL ODESA
Oxford Medical Center is a multidisciplinary doctors of medical sciences are among the clinic that provides treatment using minimally specialists of the institution. invasive methods. The candidates and
SERVICES PROVIDED IN THE MEDICAL CENTER:
specialist examination, including hardware diagnostics; diagnosis and treatment of pathologies of gynecological, urological and proctologi- cal profile; ultrasound diagnostics; treatment of neurological disorders; medical aid for hormonal dysfunctions; treatment of any dermatological defects and diseases; laser skin rejuvenation; body correction; aesthetic medicine.
WWW.ODREX.UA
60 | MADE IN ODESA | SERVICES WAVE ODESA BUSINESS SCHOOL BUSINESS EDUCATION
WAVE Odesa Business School was founded in 2015. School of Management, Business and Eco- nomics with a European Approach to Edu- cation. This is a modern learning process, a creative educational atmosphere, commu- nication with practitioners and acquaintance in business circles. During the training in the School, you gain a knowledge base, practice skills and form skills.
WAVE ODESA BUSINESS SCHOOL IS:
Real cases for real business, more than 50% of practical tasks. Formation of strategic thinking. Own, manage, inspire, control. Partnership with Manhattan Institute of Management.
11, Polskiy lane, Odesa, Ukraine / Marine Business Center-2, 10 floor, office 1 / Tel./fax: +38 (048) 783-77-03 | +38 (094) 941-17-03 email: [email protected] | WWW.WAVE.OD.UA
MADE IN ODESA | SERVICES | 61 MUSEUM OF INTERESTING SCIENCE
ENTERTAINING AND EDUCATIONAL INSTITUTION
The Museum of Interesting Science is a sci- is possible to visit the scientific laboratory of ence-entertainment space with a unique con- the Experimental and Planetarium. tent and a host of original services and offers The museum has cafes «Joule» and «Shop of for the children audience and family leisure. smart gifts». Founded in 2014. The museum develops and conducts science The museum provides services in the scien- and entertainment programs on departures. tific, educational and entertainment spheres. Recently, the Museum opened the Creative The museum’s exposition is a collection of ac- Workshop and the EQ-school. Creative work- tive exhibits from the world of science, which shop «Da Vinci» offers classes in painting, will surprise you with no doubt. Both children modeling, pottery and decor. For the deve- and adults will be happy to conduct interest- lopment of emotional intelligence — the skills ing and unusual experiments in the walls of necessary for the harmonious development of the Museum of Interesting Science. a successful modern person, Museum invites There are scientific shows every day in the children to the EQ-school «Compass of emo- Museum. In addition to the main exposition, it tions».
4E, Shevchenko Av., Odesa, Ukraine Tel.: +38 (048) 759-12-57; +38 (063) 628-11-85; +38 (098) 393-56-65 MIN.OD.UA
MASTERS
It is a creative agency specializing in visual com- munications. The company’s services are brand- ing and rebranding of organizations, any goods and services, packaging design, website deve- lopment, as well as the development of adver- tising campaign concepts.
Tel.: +38 (063) 489-17-59 email: [email protected] WWW.MASTERS.VISION
62 | MADE IN ODESA | SERVICES ●TOURISM RESORT & SPA HOTEL «NEMO» with dolphins 5*
HOTEL, RESTAURANT, HEALTH-IMPROVE- MENT SERVICES, AS WELL AS ACTIVITIES IN THE TOURISM AND ENTERTAINMENT INDUSTRY.
Resort & SPA Hotel NEMO is the only hotel in their amazing abilities, was opened. On the Europe with dolphins. It is located in the his- base of this dolphinarium, the Dolphin Thera- toric part of the city, near Shevchenko Park, on py Center, where children with psycho-neuro- logical diseases had the opportunity to meet the modern promenade of the central beach dolphins, was established. «Langeron». In 2007, the first small hotel building with two The Hotel complex includes: floors and the best cozy rooms on the coast 100 comfortable rooms, Wellness SPA, bath appeared. 2009 is the beginning of the cons- complex, fitness club, four restaurants, Nemo truction of the largest complex in Odesa and Beach Club, panoramic terraces, beauty salon, in Ukraine as a whole. For today, the 5-star cinema and conference hall, Kids Club, dolphi- Resort & SPA Hotel NEMO with dolphins is narium, oceanarium and the Dolphin Therapy a 8-storey complex where you can relax with Center. the whole family and enjoy the interaction with dolphins. In 2005, a dolphinarium, where a team of tal- ented trainers and marine mammals showed
WWW.ODESSA.NEMOHOTELS.COM
64 | MADE IN ODESA | TOURISM «BRISTOL» HOTEL
The building of the Bristol Hotel was built by the famous architect Alexander Bernardazzi at the turn of the XIX-XX centuries (1889- 1899).
The Bristol Hotel has 113 rooms, their interior recreating an atmosphere of the Baroque era. The hotel’s guests are also offered a unique for Odesa opportunity to stay in one of the Luxury Fashion Suites, which singular interiors were individually created by the world’s leading design studios. The hotel also offers the services of a fine restaurant «Le Grand Café Bristol» and excellent locations for top-level events.
WWW.BRISTOL-HOTEL.COM.UA
MADE IN ODESA | TOURISM | 65 «LONDONSKAYA» HOTEL
The history of the «Londonskaya» Hotel begins in 1828.
In 1988, «Londonskaya» was recognized as the best hotel in Odesa.
The hotel has 70 rooms and two conference halls: Big and a Small hall. The big conference hall «Aivazovsky» is the premises sufficient for 200 persons. The small conference hall «Boffo» can hold up to 80 persons. There are also two cozy meeting rooms, as well as a sauna and a restaurant.
WWW.LONDONSKAYA-HOTEL.COM.UA
«MOZART» HOTEL
Raised in 1810 the Mozart Hotel is a remarkable landmark of Odesa and the pride of every Odessite.
It is located in the historical centre of the city in a short distance from the Theatre of Opera and Ballet
The hotel has 80 rooms, where all featuring furniture and interior design combine classic and contemporary style. It has also a spa area and a restaurant.
WWW.MOZART-HOTEL.COM
66 | MADE IN ODESA | TOURISM M1 CLUB HOTEL
The first marine design resort M1 in Odesa has its own seafront, beach and park areas. The minimalist architecture, the combination of modern lines and technologies, traditional natural materials create a special style of non-conformism of the club hotel.
The hotel has a P1 Prosecco Bar with panoramic terrace, restaurant R1, swimming pools for adults and children, outdoor jacuzzi, bath complex, gym, children’s room, conference room and meeting room. The M1 Hotel is located on the Black Sea coast and, at the same time, in a park area near the historic city center.
WWW.M1CLUBHOTEL.COM
HOTEL DE PARIS ODESSA MGALLERY BY SOFITEL
The five-star Hotel de Paris Odesa MGallery by Sofitel is located in the heart of Odesa. The international restaurant «Cafe de Paris» and «Le Bar» with live music are the venues of the hotel.
The modern international boutique hotel offers more than 50 luxurious rooms, an international restaurant and a lobby bar with live music. Also, guests can relax in the cozy wellness club.
WWW.HOTELDEPARISODESSA.COM
MADE IN ODESA | TOURISM | 67 IL DECAMERON CLUBHOUSE ODESSA
Hotel that speaks of Italian style, of values and special charm, created to become a se- cond home for guests.
The property is 1.5 km from the Opera and Ballet Theatre. There is a bar and a restau- rant on site.
The hotel offers rooms, meeting rooms, con- ference rooms and lounge areas in exquisite Italian style.
WWW.ILDECAMERON.COM.UA
68 | MADE IN ODESA | TOURISM DUKE HOTEL
The five-star Duke Hotel is located in the legendary Tchaikovsky Lane, in front of the Opera and Ballet Theatre and just within walking distance from Primorskiy Boulevard.
The hotel offers more than 40 comfortable rooms to its guests, from the Standard category to a presidential suite.
Located on the ground floor of the hotel, the LenMar Restaurant offers guests exquisite dishes of European and colorful Odesa cuisine.
WWW.HOTEL-DUKE.COM
VILLA LE PREMIER
Villa le Premier is a state-of-the-art five- star LUXURY class hotel, opened in 2013 and in the same year won the Odesa Quality competition and recognized as a leader in hotel service sales with high quality European service and professional management.
The hotel is located in a quiet place in the historic center of Odesa, just 50 meters from the Black Sea and 2 km from Arcadia Beach. Total number of rooms – 15.
WWW.LEPREMIER.COM.UA
MADE IN ODESA | TOURISM | 69 MARISTELLA CLUB
The Maristella Marine Residence Boutique Hotel is located near the Black Sea coast.
The hotel is built in Mediterranean style with convenient infrastructure of the hotel (distance to the center of Odesa – 8 km), two restaurants (European and Odesa cuisine), banquet facilities, a private terrace overlooking the sea.
The total number of rooms is 100.
THE HOTEL SERVICES INCLUDE:
sandy beach on the Black Sea in 20 meters; outdoor swimming pool (including children’s); restaurant of the hotel in an open area overlooking the sea; playground; 2 bars by the hotel swimming pools.
WWW.MARISTELLA.COM.UA
70 | MADE IN ODESA | TOURISM RECOMMENDS SAVVA LIBKIN’S RESTAURANTS
«KOMPOT» A chain of restaurants with Odesa charm and exquisite dishes.
«STEAKHOUSE. MEAT AND WINE» The first steakhouse in Odesa and the first Odesa steakhouse in the world. Author’s meat restaurant. «DACHA» It is here that you can try the right Odesa forkshmak, look for French pastries and bring along nuts with condensed milk, the taste of which comes from childhood.
«GEFILTE FISH» Odesa fish snack bar, where fresh Black Sea fish is prepared (it is baked in a wood stove or roasted in a cast iron skillet).
«TAVERNETTA» The menu include flounder, goatfish, mussels, gobies, garfish and mackerel.
WWW.SAVVA-LIBKIN.COM
72 | MADE IN ODESA RECOMMENDS | ТУРИЗМ COOPER’S ESTABLISHMENTS
«CITY FOOD MARKET» «MOLODIST» 13 concept cafes, 6 bars, drive parties and A 24-hour restaurant with a 90’s atmosphere concerts under one roof. in the heart of Odesa. This is a nostalgic The space consists of 2.5 floors and the kitchen from the 90’s, with the same interior height of the ceilings is 12 m. According to the and music. It works around the clock. founder, Alex Cooper, 1000-2000 people visit the Market a day. During concerts, up to 700 «GIVI TO ME» people can be on the market at one time. Khinkali-bar, Georgian cuisine. Georgian cuisine in the center of Odesa. Here you can «COOPER BURGERS» eat cheap khinkali, khachapuri, and drink Burger restaurant. The story of Cooper Burgers homemade wine. began with an acquaintance with a chef who makes fantastically delicious burgers in New «QUIET BAR ABOVE COOPER» York. Bar in the center of Odesa with a special Burgers are made from natural ingredients. atmosphere right above Cooper Burgers. In Copper Family Farm produces exceptional the evenings, you can listen to live music. Most eco-products: meat, vegetables, fruits. The of all here love acoustic rock, soul and funk. very naturalness of the products is the secret Often you can hear covers played by Odesa of the most delicious burgers. musicians. Menu from Cooper Burgers.
WWW.COOPERBURGERS.COM.UA/ABOUT
MADE IN ODESA RECOMMENDS | 73 THE FITZ
It is two places in one – a cocktail bar and a barber shop. One of the most popular bars in the heart of the Ekaterininskaya Street. Cocktail bar with a special atmosphere, delicious and authentic cocktails.
WWW.FITZBARBERSHOP.COM.UA
7274 | MADE IN ODESA RECOMMENDS | ТУРИЗМ МІНІМАЛІСТ
City café MINIMALIST was opened in the summer of 2017.
Minimalist is a clear concept and nothing superfluous. Correct food, quality fresh roast coffee, wine list, independent magazines and Scandinavian aesthetics in the interior.
The café is a representative of the concept of zero-waste: it uses only metal and paper tubes, environmental packaging. You can also buy a practical eco-bag made of linen and get a 20% discount on coffee in your packaging.
Тел.: +38 (099) 739-79-59 WWW.MNMLST.CAFE
MADE IN ODESA RECOMMENDS | 75 SOVA
FLORISTICS AND DECORATION BUREAU
Design of flower compositions and bouquets. Decor elements and gifts development and retail.
The showroom was created on March 4, 2018. After years of experience in organizing events and working with fresh flowers,
«Sova» decided to create in the most picturesque corner of Odessa a space in which everyone will be able to find for themselves and their loved ones the most unusual, beautiful, exquisite flowers and gifts.
9, Katerinynska sq., Odesa, Ukraine Тел.: +38 (073) 20-70-200 email: [email protected] INSTAGRAM: @BURO_FD_SHOP
7276 || MADEMADE ININ ODESAODESA RECOMMENDS | ТУРИЗМ