Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri Cynllun Datblygu Lleol Adolygiad Ffurf Fer Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd

Cyfrol 2 – Atodiadau Adroddiad AC

Cynnwys

Atodiadau

Atodiad A Sylwadau ar Diweddariad Adroddiad Cwmpasu 2016

Atodiad B Adolygiad o’r Cynlluniau, Polisïau a’r Rhaglenni Perthnasol

Atodiad C Cydweddoldeb Amcanion yr AS

Atodiad D Cydweddoldeb Amcanion y CDLl a’r AS

Atodiad E Matricsau Asesu Polisi

Atodiad F Asesu Dyraniadau Safle

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 1 Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 2 Atodiad A

Sylwadau ar Diweddariad Adroddiad Cwmpasu 2016

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 3 Diweddaru'r Adroddiad Cwmpasu / Scoping Report Update

Swyddog sy'n Gyfrifol / Officer Ymateb Swyddog /Officer Enw / Name Sylwadau / Comments Responsible Response Cyfoeth Naturiol Fframwaith yr AC: Yr ydym eisoes wedi cadarnhau ein bod yn cytuno nad oedd angen newid CR Nodwyd y sylw. Cymru (CNC) / y Fframwaith AC yn sgil y newidiadau arfaethedig i'r Cynllun Datblygu Lleol a bod Natural Resources Fframwaith yr AC sydd wedi cael ei ddefnyddio trwy gydol fel arf ar gyfer asesu Wales (NRW) cynaliadwyedd CDLl Eryri a fabwysiadwyd yn cael ei ystyried yn un sy'n dal i fod yn briodol wrth fynd yn ein blaen. Fel y cadarnhawyd bydd angen ystyried unrhyw feysydd polisi newydd yn yr Adolygiad Ffurf Fer. CNC / NRW Cyfnodau Ymgynghori: Rydym yn cydnabod y gofynion ymgynghori a nodir yn adran 3.8 ac CR Nodwyd y sylw. yn cadarnhau y byddwn yn gwneud sylwadau pellach pan yr ymgynghorir â ni. Mae'n ddefnyddiol i ni fod yn ymwybodol yn gynnar pryd y disgwylir ymgynghori â ni fel ein bod yn gallu ymgorffori hyn yn ein llwyth gwaith.

CNC / NRW Gwerthusiad Rheoliadau Cynefinoedd (GRhC): Nodir y bydd GRhC ar wahân yn cael ei CR Nodwyd y sylw. gynhyrchu a byddwn yn ddiolchgar am y cyfle i wneud sylwadau ar asesiad o'r fath fel a phan y bo'n berthnasol. Fel y nodwyd yn adran 3.10, fe fydd yn bwysig ystyried yr effaith uniongyrchol a'r effeithiau anuniongyrchol polisïau ill dau yn ogystal ag ystyried effeithiau cyfunol â chynlluniau neu raglenni eraill sy'n gweithredu yn ac o amgylch y Parc Cenedlaethol. . CNC / NRW Adolygu Cynlluniau, Polisïau a Rhaglenni: Nodir bod adolygiad o Gynlluniau Perthnasol, CR Nodwyd y sylw. Polisïau a Rhaglenni wedi digwydd. Rydym wedi adolygu Atodiad A ac yn cadarnhau ein bod yn fodlon bod yr holl gynlluniau, polisïau a rhaglenni perthnasol nad ydynt bellach yn berthnasol wedi cael eu gadael allan o'r broses adolygu a bod yr holl gynlluniau, polisïau perthnasol newydd / wedi'u diweddaru a'r rhaglenni wedi cael eu nodi.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 4 CNC / NRW Data LLINELL SYLFAEN: Rydym yn nodi bod yr 'Adroddiad ar Gyflwr y Parc (ACyP) a CR Nodwyd y sylw. ddefnyddiwyd fel llinell sylfaen yn yr adroddiad cwmpasu gwreiddiol wedi cael ei ddiwygio'n ddiweddar. Rydym o'r farn bod yr adroddiad hwn yn darparu data gwaelodlin ddiweddar i helpu i fonitro ac ailystyried yr AC fel rhan o'r broses adolygu.

CNC / NRW Fel y nodwyd yn y ddogfen, pan fyddem yn cyhoeddi Adroddiad Cyflwr Adnoddau Naturiol CR Nodwyd y sylw - unwaith (SoNaRR) ym Medi 2016 byddem yn cyflwyno tystiolaeth pellach ar gyflwr yr adnoddau caiff ei gyhoeddi, fe fydd naturiol o fewn y Parc Cenedlaethol ac yn darparu mwy o wybodaeth gwaelodlin. cynnwys y SoNaRR yn cael ei adolygu a'i ymgorffori mewn i adrannau perthnasol yr adroddiad

CNC / NRW Nodwyd bydd yr adolygiad yn cymryd Parth Menter Eryri i ystyriaeth, sydd wedi cael ei CR Nodwyd y sylw. Bydd unrhyw adnabod bolisi newydd yn ymwneud ar Parth Menter yn cael ei asesu drwy fframwaith yr AC

Gwasanaeth Yn dilyn eich ymgynghoriad ynghylch yr Adroddiad Cwmpasu Arfarniad Cynaliadwyedd CR Nodwyd y sylw. Amgylchedd Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri. Ar ôl ystyried yr adroddiad, ein barn ni yw y bydd Hanesyddol Treftadaeth Ddiwylliannol yn cael ei ystyried yn briodol yn yr arfarniad cynaliadwyedd. (Cadw)/ Historic Environment Service (Cadw)

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 5 Atodiad B

Adolygiad o’r Cynlluniau, Polisïau a’r Rhaglenni Perthnasol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 6

Adolygiad o’r Cynlluniau, Polisïau a’r Rhaglenni Perthnasol

PPPs Rhyngwladol

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Protocol Kyoto i Gonfensiwn Fframwaith y Cenhedloedd UniedigU) ar (CNewid Hinsawdd (199 2)

Trwy arwyddo i Brotocol Kyoto 1997, mae 38 o wledydd (yn ogystal â’r UE) wedi ymrwymo i dargedau unigol gyda rhwymedigaeth cyfreithiol fydd yn gosod terfyn neu yn lleihau eu hallyriadau nwyon tŷ gwydr. Mae’r targedau hyn yn golygu gostyngiad fan leiaf o 5% ar lefelau 1990 yn ystod y cyfnod ymroddiad 2008-2012. Mae’r DU wedi ymrwymo i ostyngiad o 8% (blwyddyn sylfaen = 1990).

Cyflawni gostyngiad yn lefelau carbon deuocsid (CO2) anthropogenig hyd at o Sicrhau ein bod yn manteisio ar bob cyfle rhesymol i hyrwyddo datblygiad sydd yn leiaf 5% islaw lefelau 1990 erbyn 2012. Ystyried coedwigo ac ailgoedwigo arbed ynni ac yn lleihau dibyniaeth ar geir preifat gan leihau’r cilomedrau a deithir. fel dalfeydd carbon. Targed y GU yw gostwng allyriadau i 12.5% yn ïs na lefelau 1990 erbyn 2012 (noder bod y DU wedi gosod targedau pellach iddi ei Angen ystyried pellter wrth ddewis safleoedd pan fydd cynlluniau yn cael eu llunio. hun ers hynny). Dylai’r CDLl roi blaenoriaeth i’r angen am leihau teithio a datblygu dulliau amgen o deithio. Dylid hefyd ystyried effaith tebygol newid hinsawdd ar bob math o seiledd (e.e. yr effaith ar ofynion traenio yn y dyfodol)

Dylai’r SA hefyd gynnwys amcanion sydd yn mynd i’r afael â materion newid hinsawdd, er enghraifft yr angen am leihau’r defnydd o ynni ac hefyd yr angen am addasu i’r effeithiau a’r risgiau sydd ynghlwm wrth newid hinsawdd.

Confensiwn Fframwaith yr UE ar Newid Hinsawdd

Mae’r confensiwn yn gosod un fframwaith gyffredinol ar gyfer ymdrechion rhynglywodraethol i fynd i’r afael â’r her a ddaw yn sgil newid hinsawdd. Mae’n cydnabod bod pob gwlad yn rhan o’r system hinsoddol a bod nifer o ffactorau yn effeithio ar y system honno. O dan y Confensiwn, mae’n rhaid i lywodraethau : Mae’n ofynnol i’r ddau gynllun sicrhau bod materion sy’n perthnasol i newid hinsawdd  Gasglu a rhannu gwybodaeth ar allyriadau nwyon tŷ gwydr yn derbyn ystyriaeth gydol y cyfnod paratoi.

 Lansio strategaethau cenedlaethol ar gyfer newid hinsawdd Mae’n ofynnol i’r SA gynnwys amcanion sydd yn mynd i’r afael â newid hinsawdd, gorlifo a’r angen am leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr. Dylai’r data sylfaenol hefyd  Cydweithio wrth baratoi at addasu i effeithiau newid hinsawdd. gynnwys tystiolaeth sylfaenol sydd yn berthnasol i’r materion hyn.

Nid oes unrhyw dargedau penodol arwyddocaol.

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cytundeb Paris

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 7

Cytundeb o fewn fframwaith Confensiwn Fframwaith y Cenhedloedd Unedig ar newid Hinsawdd (UNFCCC) fydd yn gyfrifol am liniaru allyriadau nwyon tŷwgwydr, addasiadau a chyllid o 2020 ymlaen. Trefnwyd y cytundeb yn ystod 21ain Gynhadledd aelodau’r UNFCCC ym Mharis a mabwysiadwyd ef trwy gonsensws ar 12 Rhagfyr 2015, ond nid yw wedi dod i rym.

Caiff nod y confensiwn ei ddisgrifio yn Erthygl 2, "gwella gweithrediad" Ni ystyrir bod y polisïau yn yr ELDP yn rhagfarnu cyrraedd yr amcanion a nodir yn y yr UNFCCC trwy: Cytundeb hwn.

"(a) Cadw’r cynnydd yn nhymheredd cyfarfalog bydeang ymhell o dan 2 °C uwchlaw lefelau cyn-ddiwydiannol a pharhau gydag ymdrechion i gyfyngu’r cynnydd mewn tymheredd i 1.5 °C uwchlaw’r lefelau cyn- ddiwydiannol, gan gydnabod y byddai hyn yn lleihau risgiau ac effeithiau newid hinsawdd yn sylweddol;

(b) Cynddu’r gallu i addasu i effeithiau newid hinsawdd, meithrin cydnerthedd a sicrhau allyriadau nwyon tŷ gwydr isel, mewn modd na fydd yn fygythiad i gynhyrchu bwyd;

(c) Darparu llif cyllid sydd yn gyson gyda’r llwybr tuag at allyriadau nwyon tŷ gwydr isel a sicrhau datblygu cadarn yn unol â’r hinsawdd." Bydd gwledydd hefyd yn anelu at gyrraedd "brig yr allyriadau nwyon tŷ gwydr cyn gynted ag sydd bosibl".

Cyfarwyddeb yr UE ar Ddiogelu Bywyd Gwyllt a Flora a Ffawna Ewropyn (92/43/EEC)

Mae’r Gyfarwyddeb Cynefinoedd yn ddarn pwysig o’r ddeddfwriaeth Ewropeaidd gyda’r nod o gyfrannu tuag at ddiogelu bioamrywiaeth – amrywiaeth bywyd – trwy ddiogelu cynefinoedd naturiol a phlanhigion ac anifeiliaid gwyllt. Gan gydnabod bod cynefinoedd bywyd gwyllt dan bwysau o gyfeiriad y gofynion cynyddol a wneir ar yr amgylchedd, mae’r Gyfarwyddeb yn darparu ar gyfer creu rhwydwaith o ardaloedd wedi eu diogelu ar draws yr Undeb Ewropeaidd, a’u galw yn safleoedd ‘Natura 2000’ . Bydd y rhwydwaith hon yn cynnwys SACs a SPAs, sydd, ar y tir, eisoes yn Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (So DdGA).

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 8

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Nod y Gyfarwyddeb yw cyfrannu tuag at sicrhau bioamrywiaeth trwy ddiogelu Cydnabod pwysigrwydd nodau cadwraeth natur, a chymryd sylw gofalus o’r cynefinoedd naturiol a ffawna a fflora o fewn y Gymuned Ewropeaidd dynodiadau hyn wrth osod nodau SA a diffinio opsiynau. Dylid rhoi sylw arbennig i gynefinoedd dynodedig a strwythurau cynefinoedd llinellog. Y targed i’r gwledydd sy’n aelodau yw cymryd camau tuag at gynnal neu adfer cynefinoedd naturiol a rhywogaethau o bwysigrwydd cymunedol i gyflwr cadwraeth Cydnabod y bydd angen camau digolledu os bydd effeithiau cadwraeth negyddol derbyniol. Golyga hyn SACs, SPAs ac fel arfer derbynnir ei fod yn cynnwys yn digwydd ac os bydd raid i brosiect fynd yn ei flaen er mwyn iechyd a diogelwch safleoedd Ramsar. Trwy ymgymryd â’r mesurau hyn bydd yn ofynnol i’r Aelod dynol. Fodd bynnag, dylid darparu mesurau i gwrdd â hyn e.e. trwy’r broses leoli. Wladwriaethau gymryd i ystyriaeth y gofynion economaidd, cymdeithasol a Dylai dewis safleodd, amseru a mesurau amgen olygu bod y broses lliniaru yn diwylliannol a nodweddion rhanbarthol a lleol.. broactif.

Bydd hefyd yn ofynnol llunio HRA ar gyfer y ddau gynllun. Dylai hyn gychwyn cyn gynted ag sydd bosibl yn y broses gynllunio. Cyfarwyddeb y GE ar Ddiogelu Adar Gwyllt. 79/409/EEC 1979

Mae’r Gyfarwyddeb hon yn berthnasol i ddiogelu pob rhywogaeth o adar sydd yn bodoli’n naturiol fel adar gwyllt o fewn tiriogaeth yr Aelod Wladwriaethau y mae’r cytundeb hwn yn berthnasol iddynt., gan gynnwys dynodiad rhai cynefinoedd fel Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig. Mae’n golygu gwarchod a rheoli’r rhywogaethau hyn ac yn gosod allan reolau rhag camfanteisio arnynt, ac hefyd atal llygriad / dirywiad mewn cynefinoedd neu unrhyw aflonyddiad fydd yn effeithio ar yr adar. Mae prif ddarpariaethau’r Gyfarwyddeb yn cynnwys: Dylai’r ddau Gynllun ystyried effeithiau’r cynlluniau ar safleoedd gwarchodaeth a Cynnal statws cadwraeth derbyniol i bob rhywogaeth adar gwyllt ar draws rhywogaethau adar yn Ewrop. ardal eu dosbarthiad (Erthygl 2). Dylai’r ddau gynllun fod yn broactif a cheisio osgoi unrhyw effaith ar

Adnabod a dosbarthu Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig ar gyfer rhywogaethau y safleoedd hyn trwy ddilyn y broses leoli a dylent hefyd gynnwys prin neu fregus yn ogystal ag ar gyfer pob rhywogaetauh sy’n mudo’n rheolaidd, polisïau gwarchod perthnasol. gan roi sylw arbennig i ddiogelu gwlyptiroedd o bwysigrwydd rhyngwladol (Erthygl 4). Ochr yn ochr gyda SACs, a ddynodwyd o dan y Dylai cydlynu’r data sylfaenol - sydd yn waith a gyflawnir fel rhan o’r Gyfarwyddeb Cynefinoedd, mae SPAs yn ffurfio rhwydwaith o’r holl gyfarwyddeb – gynnwys gwybodaeth ynghylch Safleoedd Gwarchodedig Ewrop. ardaloedd gwarchodaeth yn Ewrop dan y teitl Natura 2000. Bydd hefyd yn ofynnol i’r nodau SA gael eu datblygu gyda golwg ar ymateb i’r angen am warchod a gwella’r safleoedd hyn . Nid yw’r Gyfarwyddeb yn cynnwys unrhyw dargedau. Y Confensiwn ar Amrywiaeth Biolegol, Rio de Janeiro, 1992

Cytunodd mwyafrif helaeth llywodraethau’r byd ar y Confensiwn hwn ac mae’n gosod allan eu hymroddiad i gynnal bioamrywiaeth y byd a sicrhau datblygu economaidd mwy cynaladwy.

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 9

Tair brif nod y confensiwn yw: Dylai’r SA gynnwys nodau yn y fframwaith fydd yn gwarchod ac yn gwella bioamrywiaeth.  Gwarchod amrywiaeth biolegol  Defnydd cynaladwy o’i gydrannau Dylid mabwysiadu agwedd holistig sydd yn canolbwyntio ar warchod ecosystemau a’r cyswllt rhwng safleoedd e.e. coridorau bywyd gwyllt yn hytrach  Rhannu’r manteision a geir o ddefnyddio adnoddau genetig yn deg ac yn na rhywogaethau penodol yn unig. gyfiawn Mae angen i’r ddau gynllun fod yn cydymffurio gydag amcanion strategaethau Mae erthygl 6a yn mynnu bod pob Parti Contractio yn datblygu strategaethau, cadwraeth cenedlaethol a’u dulliau gweithredu. cynlluniau neu raglenni cenedlaethol ar gyfer cadwraeth a defnydd cynaladwy o wastraff biolegol. Cyfarwyddeb 2000/60/EC Sefydlu Fframwaith ar gyfer Camau Cymunedol ym Maes Polisi Dŵr (Cyfarwyddyd Fframwaith Dŵr)

Mae’r Gyfarwyddeb yn sefydlu agwedd integredig a newydd tuag at warchod, gwella a defnydd cynaladwy o gyrff dŵr, cyflwyno trefn statudol o ddadansoddi a datblygu yn seiliedig ar fasnau afonydd. Pwrpas y Gyfarwyddeb hon yw sefydlu fframwaith ar gyfer gwarchod dŵr wyneb Mae’n ofynnol i’r ddau gynllun gydnabod pwysigrwydd y Gyfarwyddeb Fframwaith mewndirol, dyfroedd trosiannol, dyfroedd arfordirol a dŵr daear, sydd yn: Dŵr a’r modd y bydd y ddau gynllun yn dylanwadu ar gyflawni nodau ac amcanion Atal dirywiad pellach ac yn gwarchod a gwella statws yr ecosystemau dyfrol ac, o y Gyfarwyddeb..  ystyried eu hangen am ddŵr, ecosystemau tirol a gwlyptiroedd sydd yn Mae’n ofynnol i’r SA gynnwys nodau perthnasol i warchod a gwella adnoddau uniongyrchol ddibynnol ar yr ecosystemau dyfrol. dŵr, casglu data ynghylch bygythiadau allweddol sydd yn wynebu’r amgylchedd  Hyrwyddo defnydd cynaladwy o ddŵr yn seiliedig ar warchodaeth hirdymor o’r dŵr yn Eryri ac hefyd canfod cyfleoedd allweddol ar gyfer gwelliannau. adnoddau dŵr sydd ar gael  Anelu at gynyddu gwarchodaeth a gwelliant ym maes amgylchedd dyfrol, inter alia, trwy fesurau penodol ar gyfer lleihau gollyngiadau. allyriadau a cholli sylweddau blaenoriaeth. Hefyd dwyn i ben ollyngiadau, allyriadau a cholli sylweddau peryglus  Sicrhau gostyngiad cynyddol mewn llygru dŵr daear ac atal llygru pellach  Cyfrannu tuag at atal efeithiau llifogydd a sychder

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 10

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Nodau ar gyfer dyfroedd wyneb:  Cyflawni statws ecolegol da a statws cemegol dŵr wyneb da erbyn 2015

 Cyflawni potensial ecolegol da a statws cemegol dŵr wyneb da ar gyfer cyrff dŵr sydd wedi eu haddasu’n sylweddol a chyrff dŵr artiffisial.

 Atal dirywiad o un dosbarth statws i un arall

 Cyflawni amcanion yn ymwneud â dŵr a safonau ar gyfer ardaloedd sy’n cael eu gwarchod

Nodau ar gyfer dŵr daear:  Cyflawni statws meintiol a chemegol erbyn 2015 (mae maint yn fater arwyddocaol ar gyfer dŵr daear – ychydig yn unig o ail-lwytho a geir i ddŵr daear bob blwyddyn ac mae angen yr ail-lwytho hwn ar gyfer ecosystemau sydd ynghlwm wrtho)

 Atal dirywiad o un dosbarth statws i un arall

 Cildroi unrhyw dueddiadau arwyddocaol o gynydd mewn crynodiadau llygredd ac atal neu osod terfyn ar gyflwyno llygredd i ddŵr daear

 Cyflawni amcanion a safonau yn ymwneud â dŵr mewn ardaloedd a warchodir Cyfarwyddebau Fframwaith AnsawddAer (96/62/EC) ac Is Gyfarwyddebau yr UE (1999/30/EC), (2000/69/EC), (2002/3/EC), (2004/107/EC)

Mae’r Gyfarwyddeb Fframwaith yn sefydlu fframwaith lle bydd yr UE yn cytuno ar werthoedd terfyn ansawdd neu werthoedd arweiniol ar gyfer llygredd penodol mewn cyfres o Is Gyfarwyddebau. Bydd yr Is Gyfarwyddebau yn canolbwyntio ar gyfansoddion penodol yn cynnwys swlffwr deuocsid, nitrogen deuocsid, ocsidiau nitrogen, gronynnau, plwm, bensen, carbon monocsid ac oson). Amcanion Dylai lleoliad datblygiadau newydd gymryd i ystyriaeth unrhyw allyriadau a achodir gan drafnidiaeth. Dylai’r SA gynnwys amcanion ar gyfer gwarchod a Amcanion a allai fod yn berthnasol i gynllunio rhanbarthol: gwella ansawdd yr aer. Dylai’r CDLl roi blaenoriaeth i leihau’r angen am  Derbyn digon o wybodaeth ynghylch ansawdd aer yr amgylchedd a deithio a hyrwyddo dulliau mwy cynaladwy o deithio. sicrhau bod y wybodaeth yn cael ei gwneud yn wybyddus i’r cyhoedd  Cynnal neu wella ansawdd yr aer Dylid rhoi ystyriaeth hefyd i’r modd y gall rheolaeth safle gyfrannu’n bositif tuag at wella ansawdd aer. Mae’r holl dargedau ac amcanion perthnasol i allyriadau wedi eu mabwysiadu gan ddeddfwriaeth y DU..

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 11

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Datganiad datblygu Cynaladwy Johannesburg, 2002

Arwyddwyd y datganiad hwn yn yr Uwch Gynhadledd ar Ddatblygu Cynaladwy. Yn yr Uwch Gynhadledd hon ail gadarnhawyd egwyddorion yr ymrwymiad rhyngwladol i ddatblygu cynaladwy, 30 mlynedd wedi Uwch Gynhadledd Stockholm a deng mlynedd wedi Datganiad Stockholm yn 1992. Yn yr Uwch Gynhadledd hon ail gadarnhawyd egwyddorion yr ymrwymiad Mae’n ofynnol i’r ddau Gynllun gynorthwyo i gyflawni’r ymrwymiadau sydd rhyngwladol i ddatblygu cynaladwy. Y canlyniadau allweddol oedd Datganiad yn deilliaw o’r Uwch Gynhadledd. Johannesburg a datganiad o’r canlyniadau allweddol. Roedd yr uwch Yn yr SA, rhaid ystyried amcanion a thargedau rhyngwladol sydd yn gynhadledd yn ymdrechu i: berthnasol i fioamrywiaeth a gwarchod yr amgylchedd wrth osod y llinell sylfaen  Gyflymu’r symudiad tuag at ddefnyddio a chynhyrchu cynaladwy trwy gyfrwng ac wrth osod amcanion yr SA. fframwaith 10-mlynedd o raglenni gwaith.  Gwyrdroi’r tueddiad o golli adnoddau naturiol  Cynyddu ar frys ac yn sylweddol y gyfran fydeang o ynni adnewyddol.  Lleihau graddfa colli bioamrywiaeth yn sylweddol erbyn 2010.

Amcanion Er bod llawer o ganlyniadau’r Uwch Gynhadledd yn berthnasol i faterion bydeang, fe ddylid cael ffocws lleol hefyd. Mae nifer o ymrwymiadau yn berthnasol i gynllunio defnydd tir, er enghraifft:  Lleihau tlodi  Cynyddu swm yr ynni adnewyddol a gynhyrchir  Cynyddu lefelau effeithiolrwydd ynni ac adnoddau  Cefnogi arloesedd a’r defnydd o ymarfer gorau

Dim targedau arwyddocaol penodol Persbectif Cynllunio Gofodol Ewrop (ESDP) 1999

Trwy fabwysiadu’r ESDP, roedd yr Aelod Wladwraethau a’r Comisiwn yn cyrraedd cytundeb ar amcanion a chysyniadau cyffredin ar gyfer dyfodol ardal yr Undeb Ewropeaidd.

Bwriad y polisïau datblygu gofodol yw gweithio tuag at ddatblygu ardal yr Undeb Ewropeaidd yn gynaladwy. Mae’r ESDP yn anelu at sicrhau bod tri nod sylfaenol polisi Ewrop yn cael eu cyflawni yn gyfartal yn holl ranbarthau’r UE:  Cydlynu economaidd a chymdeithasol  Gwarchod a rheoli adnoddau naturiol a’r dreftadaeth ddiwylliannol  Cystadlu mwy cyfartal o fewn tiriogaeth Ewrop

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 12

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Mae’r ddogfen yn cynnwys cyfres o egwyddorion y dylid eu defnyddio fel Mae’n ofynnol i’r SA ystyried cynnwys amcanion sydd yn cydfynd gydag canllawiau wrth ystyried mentrau ar gyfer datblygu gofodol yn Ewrop.: egwyddorion yr ESDP. Byddai hyn yn cynnwys materion ecoleg, gorlifo, erydiad tir, llygru pridd, dŵr ac aer, geomorpholeg, tirwedd, diwylliant a’r  Ni ddylai’r canlynol effeithio’n negyddol ar ddatblygu cynaladwy a’i amcanion: rhyngweithio rhwng y cyfan o’r materion hyn ac effeithiau polisïau a phenderfyniadau, yn enwedig penderfyniadau economaidd gyda anuniongyrchol ar newid hinsawdd. Mae hefyd yn bwysig defnyddio’r goblygiadau i ddatblygu gofodol, yn ymwneud yn bennaf â thai ar gyfer pobl, egwyddor ragofalus wrth gyflawni’r asesiad. Mae’r ESDP yn amlwg yn amaeth, trafnidiaeth, ynni, twristiaeth a diwydiant. cydnabod rôl yr SEA wrth asesu penderfyniadau strategol.

 Er mwyn cyflawni hyn, a chyn cyrraedd penderfyniadau gyda goblygiadau Mae angen i’r ddau gynllun hefyd gydnabod yr egwyddorion sydd wedi eu cynnwys gofodol, bydd yn angenrheidiol ymgymryd ag Asesiadau Amgylcheddol yn y ddogfen a sicrhau bod yr amcanion a’r polisïau yn y cynllun yn gyson gyda’r Strategol ar effeithiau ecolegol hir dymor a monitro newidiadau ecolegol gyda egwyddorion hyn. dangosyddion addas.

 Gan y gall defnydd tir gael effeithiau andwyol ar yr hinsawdd, dylid defnyddio cynllunio gofodol fel arf effeithiol ar gyfer brwydro yn erbyn newid hinsawdd yn lleol ac yn fydeang.

 Mae cytbwysedd ecolegol y tirwedd yn golygu cymryd i ystyriaeth y rhyngweithio a’r cydbwysedd rhwng systemau naturiol cymhleth a systemau a luniwyd gan ddyn, gan osgoi agweddau unochrog.

Nid oes unrhyw ddangosyddion na thargedau penodol yn y ddogfen. Cyfarwyddeb Fframwaith Gwastraff (91/156/EEC)

Mae’r Gyfarwyddeb Fframwaith Gwastraff nnuyn my bod Aelod Wladwriaethau’r UE yn sefydlu rhwydwaith o adnoddau gwaredu ac awdurdodau cymwys gyda chyfrifoldeb am gyflwyno awdurdodiadau a thrwyddedau gwastraff. Gall Aelod Wladwriaethau hefyd gyflwyno rheoliadau yn nodi’n benodol pa weithrediadau a busnesau adfer gwastraff sydd wedi eu heithrio o’r drefn trwyddedu a’r amodau ar gyfer yr eithriadau hynny. Un nod bwysig y Gyfarwyddeb yw sicrhau adfer neu waredu gwastraff heb Dylai Parc Cenedlaethol Eryri ystyried yr effeithiau hyn wrth benderfynu ar beryglu iechyd pobl na’r amgylchedd. Mae’n mynnu bod Aelod leoliadau ar gyfer gwaredu neu brosesu gwastraff. Wladwriaethau yn: Mae’n ofynnol i’r SA hefyd gynnwys amcanion sydd yn ategu dibenion a  Rhoi blaenoriaeth i atal gwastraff ac annog ail-ddefnyddio ac adfer gofynion y Gyfarwyddeb a dylai annog mabwysiadu arferion rheoli gwastraff gwastraff cynaladwy.

 Gwahardd gwaredu gwastraff heb reolaeth

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 13 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

 Sefydlu rhwydwaith integredig o osodiadau gwaredu  Darparu cynlluniau rheoli gwastraff  Sicrhau bod costau gwaredu yn cael ei ysgwyddo gan ddeiliad y gwastraff  Sicrhau bod cludwyr gwastraff wedi eu cofrestru  Sicrhau bod gwastraff yn cael ei adfer neu ei waredu heb beryglu iechyd dynol.

Mae gofynion cyffredinol y Gyfarwyddeb yn derbyn cefnogaeth gan Gyfarwyddebau eraill ar gyfer ffrydiau gwastraff eraill.. Amgylchedd 2010: E i n D y f o d o l , E i n d e w i s (Chweched Raglenredu Amgylchedd Weith yr UE) Mae’r Rhaglen Weithredu Amgylchedd yn rhoi cyfarwyddyd strategol i bolisi amgylcheddol y Comisiwn dros y degawd nesaf wrth i’r Gymuned baratoi ar gyfer ehangu ei ffiniau. Mae’r rhaglen newydd yn adnabod pedwar maes amgylcheddol i fynd i’r afael â hwy er mwyn sicrhau gwelliannau:  Newid Hinsawdd  Natur a Bioamrywiaeth  Amgylchedd a Iechyd ac Ansawdd Bywyd  Adnoddau Naturiol a Gwastraff Amcanion, targedau, dangosyddion

Mae’r cynllun gweithredu yn cydabod bod penderfyniadau cynllunio a rheoli Wrth ddatblygu polisïau, mae’n ofynnol i awdurdon cynlluniau fod yn defnydd tir yn yr Aelod Wladwriaethau yn gallu dylanwadu’n fawr ar yr amgylchedd, ymwybodol o’r strategaethau hyn ac ystyried sut y gall eu cynllun gan arwain at ddarnio tir cefn gwlad a chreu pwysedd mewn ardaloedd trefol ac ar ddylanwadu’n bositif ar faterion megis ansawdd aer, ansawdd yr yr arfordir. Mae hefyd yn cynnwys amcanion perthnasol i sefydlogi nwyon tŷgwydr, amgylchedd trefol, gwledig a morol, defnydd o adnoddau naturiol ac atal rhoi terfyn ar golli bioamrywiaeth, lleihau llygredd a’r defnydd o adnoddau. lO dan gwastraff ac ailgylchu.. fframwaith yr EAP, mae strategaethau thematig yn cael eu datblygu ac yn Mae’n ofynnol i amcanion yr SA hefyd ymateb i faterion sydd yn derbyn sylw yn y berthnasol i’r materion canlynol: rhaglen weithredu.  Ansawdd yr Aer  Gwarchod Pridd  Defnydd Cynaladwy o Blaladdwyr  Amgylchedd Morol  Atal Gwastraff ac Ailgylchu  Defnydd Cynaladwy o Adnoddau Naturiol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 14  Amgylchedd Trefol

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Confensiwn Aarhus Mae Confensiwn Åarhus yn sefydlu nifer o hawliau sydd gan y cyhoedd (dinasyddion a’u cymdeithasau) o safbwynt yr amgylchedd. Mae disgwyl i awdurdodau cyhoeddus (ar lefelau cenedlaethol, rhanbarthol a lleol) gyfrannu tuag at sicrhau bod yr hawliau hyn ddod yn effeithlon. Mae’r Confensiwn yn darparu ar gyfer:  Hawl pawb i dderbyn gwybodaeth amgylcheddol sydd ym meddiant awdurdodau cyhoeddus. Gall hyn gynnwys gwybodaeth ar gyflwr yr amgylchedd, ond hefyd ar bolisïau neu fesurau a ddefnyddir, neu ar gyflwr iechyd a diogelwch dynol lle gall cyflwr yr amgylchedd effeithio arno. O dan y Confensiwn, mae’n ofynnol i awdurdodau cyhoeddus fod yn weithredol a dosbarthu unrhyw wybodaeth amgylcheddol sydd yn eu meddiant.  Yr hawl i gyfranogi yn gynnar iawn yn y broses o lunio penderfyniadau amgylcheddol. Mae’n rhaid i awdurdodau cyhoeddus wneud trefniadau fydd yn galluogi dinasyddion a sefydliadau amgylcheddol i gyflwyno sylwadau, er enghraifft, ar gynigion am brosiectau fydd yn effeithio ar yr amgylchedd, neu gynlluniau a rhaglenni yn ymwneud â’r amgylchedd.  Yr hawl i herio, mewn llys barn, unrhyw benderfyniadau cyhoeddus a wnaed heb barchu’r ddau hawl amgylcheddol a nodwyd uchod. Mae’r Confensiwn yn sefydlu rhwymedigaeth mewn tri maes neu ‘bileri': Mae ymgynghori cyhoeddus a mynediad at wybodaeth sydd yn cefnogi’r broses o  Mynediad y cyhoedd i wybodaeth amgylcheddol lunio penderfyniadau yn hanfodol wrth ddarparu’r ddau gynllun hyn.  Cyfranogiad cyhoeddus wrth lunio penderfyniadau ar faterion yn ymwneud â’r Mae Cyfarwyddeb SEA yn nodi bod yn rhaid cynnal ymgynghoriad cyhoeddus ar amgylchedd y CDLl drafft a’r Adroddiad Amgylcheddol ochr yn ochr, ac mae’n rhaid i’r broses fod yn hollol dryloyw ac atebol.  Mynediad at gyfiawnder (h.y. adolygu achosion gweinyddol neu farnwrol) ar faterion amgylcheddol Confensiwn Ramsar ar Wlyptiroedd o Bwysigrwydd Rhyngwladol,enwedig yn cynefinoedd adar gwyllt.1971) ( Cytundeb Rhynglywodraethol yw Confensiwn Ramsar, sydd yn darparu’r fframwaith ar gyfer gweithredu cenedlaethol a chydweithredu rhyngwladol ym maes cadwraeth a defnydd doeth o wlyptiroedd. Mae’r Confensiwn wedi esblygu i gydnabod gwlyptiroedd fel ecosystemau o bwys ar gyfer bioamrywiaeth a lles dynol.

Datganiad Cenhadaeth y Confensiwn yw ‘gwarchod gwlyptiroedd a defnydd doeth ohonynt trwy gamau lleol, rhanbarthol a chenedlaethol a chydweithrediad rhyngwladol, fel cyfraniad tuag at gyflawni datblygu cynaladwy ledled y byd’. Amcanion y Confensiwn yw: Mae’n rhaid i’r ddau gynllun gymryd i ystyriaeth y tri safle Ramsar o fewn Parc Cenedlaethol Eryri a sicrhau na fydd unrhyw ddatblygiad a Defnydd doeth o wlyptiroedd: i ysgogi a chynorthwyo’r holl Bartïon Contractio i ddatblygu, addasu a defnyddio’r offer a’r mesurau sy’n angenrheidiol ac yn fwriedir yn effeithio’n niweidiol arnynt. Dylid chwilio am gyfleoedd i addas er mwyn sicrhau defnydd doeth o wlyptiroedd o fewn eu tiriogaethau. wella cyflwr y safleoedd.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 15 Mae’n ofynnol i’r SA gynnwys amcanion sydd yn gwarchod ac yn gwella bioamrywiaeth.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 16 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Gwlyptiroedd o bwysigrwydd rhyngwladol: symbylu a chefnogi pob Parti Contractio i wsefydlu Fframwaith Strategol a chanllawiau ar gyfer datblygu rhestr o Wlyptiroedd o Bwysigrwydd Rhyngwladol yn y dyfodol

 Cydweithredu rhyngwladol trwy weithredu’n egnïol y Canllawiau ar gyfer cydweithredu rhynglwladol o dan Gonfensiwn Ramsar.  Capasiti gweithrediad er mwyn sicrhau bod adnoddau addas ar gael ar gyfer gweithredu.  Aelodaeth i weithio tuag at gynnwys yr holl wledydd o fewn y Confensiwn.

Nid oes unrhyw dargedau yn y Confensiwn.. Confensiwn Bonn ar Warchod Rhywogaethau Mudol,1979 Mae’r Confensiwn ar Warchod Rhywogaethau Mudol o Anifeiliaid Gwyllt yn anelu at ofalu am rywogaethau tirol, morol a hedegog mudol yn eu holl amrywiaeth. Bydd yn rhaid i bob parti sy’n rhan o’r cynllun: Dylai’r ddau gynllun weithio tuag at ddiogelu a gwarchod anifeiliaid gwyllt a  Hyrwyddo, cydweithio a chefnogi ymchwil perthnasol i rywogaethau mudol. rhywogaethau mudol. Dylai’r polisïau yn y cynllun adlewyrchu’r ymrwymiadau a sefydlwyd gan y Confensiwn.  Ymdrechu i ddarparu gwarchodaeth rhag blaen ar gyfer rhywogaethau mudol Mae’n ofynnol i’r SA gynnwys nodau sydd yn gwarchod ac yn gwella adnoddau  Ymdrechu i gasglu cytundebau sy’n ymrwymo i ddiogelu a rheoli y bioamrywiaeth rhywogaethau mudol a nodir yn Atodiad II.

Nid oes unrhyw dargedau wedi eu cynnwys Confensiwn Bern ar Gadwraeth Bywyd Gwyllt a Chynefinoeddol Naturiyn Ewrop (1979) Mae Confensiwn Bern ar Gadwraeth Bywyd Gwyllt ahynefinoedd C Naturiol yn Ewrop cynnwys yn rhwymedigaethau i ddiogelu fflora a ffawna fel ei yddgil gyda phwyslais arbennig ar rywogaethau sydd mewn perygl ac a ddiogelir a’u cynefinoedd.

Hefyd, mae’r Confensiwn yn canolbwyntio ar bwysigrwydd addysgu a dosbarthu gwybodaeth mewn perthynas â’r angen i ddiogelu rhywogaethau o fflora a ffawna gwyllt a’u cynefinoedd. Prif amcanion Confensiwn Bern yw: Mae’n ofynnol i’r ddau gynllun ystyried yr angen i ddiogelu cynefinoedd a  Hyrwyddo polisïau cenedlaethol ar gyfer diogelu fflora a ffawna gwyllt a’u rhywogaethau bywyd gwyllt ac mae’n ofynnol i leoliad safleoedd a’r polisïau cynefinoedd adlewyrchu’r ymrwymiad tuag at ddiogelu a gwella bioamrywiaeth.  Integreiddio cadwraeth i mewn i bolisïau cenedlaethol yn ymwneud â Mae’n ofynnol i’r SA gynnwys amcanion sydd yn diogelu ac yn gwella chynllunio, datblygu a’r amgylchedd a bioamrywiaeth.  Hyrwyddo’r defnydd o addysg a dosbarthu gwybodaeth. Nid oes targedau clir wedi eu cynnwys

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 17 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cyfarwyddeb 2006/7/EC yn ymwneud â rheoli ansawddŵr ymdrochi d ac yn disodliCyfarwyddeb Cyngor 76/160/EEC

Yn y 1970'au. Penderfynodd Ewrop y dylid monitro a phrofi ansawdd dŵr ymdrochi er mwyn diogelu ymdrochwyr rhag peryglon iogelu’riechyd acyhoedd d rhag llygredd

Mae’r Gyfarwyddeb yn gosod safonau ar gyfer monitro a dosbarthu ansawdd dŵr Mae’n ofynnol i’r ddau gynllun gydnabod pwysigrwydd diogelu adnoddau dŵr ac ymdrochi a darparu gwybodaeth i’r cyhoedd ynghylch ansawdd dŵr ymdrochi. hefyd ei ansawdd.. Mae’n ofynnol hefyd i’r SEA/SA gynnwys nodau ar gyfer diogelu a gwella adnoddau dŵr Cyfarwyddeb Nitradau (91/676.EEC)

Mae’r Gyfarwyddeb hon yn ymdrïn â llygredd dŵr a ddaw yn sgil nitradau a ddefnyddir mewn amaethyddiaeth. Mae’n ceisio lleihau neu atal llygredd dŵr a achosir gan chwalu a storio gwrtaith anorganig a thailmaethyddol. ar dir a Mae’r Gyfarwyddeb wedi ei chynllunio er mwynu cyflenwadau diogel dŵr yfed ac er mwyn atal niwed oddi wrth ewtroffigedd yn ŵrachos ffres da ŵrd y môr yn gyffredinol.. Bob pedair blynedd bydd yn rhaid i aelod-wladwriaethau gyflwyno adroddiad ar Dylai cynlluniau a pholisïau newydd ymdrechu i leihau i’r eithaf lygredd oddi wrth ddyfroedd sydd wedi eu llygru neu’n debygol o gael eu llygru a pharthau mewn nitradau, yn enwedig dŵr ffo oddi ar dir amaethyddol. perygl o gael eu llygru, a’r mesurau a’r camau a fabwysiadwyd i leihau llygredd oddi wrth nitradau. Dylai’r fframwaith SA gynnwys nodau yn ymateb i’r angen i leihau llygredd i’r eithaf a sicrhau dulliau rheoli tir sydd yn gynaladwy Mae dyfroedd wedi eu llygru yn golygu:  Dyfroedd wyneb ffres, yn enwedig y rhai a ddefnyddir neu a fwriedir ar gyfer dŵr yfed, sydd yn cynnwys neu a allai gynnwys dwyster mwy na’r hyn a nodir gan Gyfarwyddeb 75/440/EEC  Dyfroedd daear sydd yn cynnwys neu a allai gynnwys mwy na 50 mg/l o nitradau.

 Llynnoedd dŵr ffres naturiol, cyrff dŵr eraill, aberoedd, dyfroedd arfordirol a dyfroedd morol syddneu sydd yn debygol o fod yn ewtrophig.

Nid oes un rhyw dargedau yn y Gyfarwyddeb.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 18 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Strategaeth Pan – Ewropeaiddmrywiaeth A Biolegol a Thirwedd Pwrpas y strategaeth yw cynnal a gwella’r amrywiaeth biolegol a’r tirwedd ledled Ewrop erbyn 2015. Pedwar nod penodol y Strategaeth yw: Dylai’r ddau gynllun ymdrechu i gefnogi amcanion cyffredinol y Strategaeth trwy roi  Lleihau’n sylweddol y bygythiadau i amrywiaeth biolegol a thirwedd ledled pwyslais cryf ar yr angen i ddiogelu a gwella adnoddau biolegol a thirwedd Eryri Ewrop Dylai’r fframwaith SA hefyd gynnwys nodau yn ymateb i ddiogelu a gwella bioamrywiaeth a’r tirwedd/trefwedd.  Cynyddu cydnerthedd biolegol a thirwedd Ewrop  Cryfhau cydlyniaeth biolegol Ewrop yn gyffredinol  Sicrhau bod y cyhoedd yn chwarae rhan flaenllaw yn y dasg o ddiogelu amrywiaeth fiolegol a thirwedd.

Ymateb Pan- Ewropeaidd yw’r strategaeth, yn cefnogi gweithrediad y Confensiwn Amrywiaeth Biolegol. Nid oes un rhyw dargedau yn y Gyfarwyddeb. Confensiwn Tirwedd Ewrop

Ar 19 Gorffennaf 2000, mabwysiadwyd Confensiwn Tirwedd Ewrop ganwyllgor B Gweinidogion Cyngor Ewrop, gan benderfynu ei agor i’w arwyddo gan y 41 Aelod-Wladwriaeth o Gyngor Ewrop. Mae Confensiwn Tirwedd Ewrop yn anelu at lenwi’r gwacter cyfreithiol a achoswyd gan absenoldeb – ar lefel Ewrop – unrhyw destun cyfeirio cyfansawdd a phenodol wedi ei neilltuo yn gyfangwbl i warchod, rheoli a gwella Tirweddiau Ewrop yn yr offer cyfreithiol rhyngwladol ar yr amgylchedd, cynllunio rhanbarthol a threftadaeth ddiwylliannol. Nod Confensiwn Tirwedd Ewropyw hyrwyddo gwarchod, rheoli a chynllunio Tirwedd Bydd y ddau gynllun yn cefnogi amcanion cyffredinol y Confensiwn ac yn cynnwys Ewrop, a sicrhau cydweithrediad dros Ewrop ar faterion yn ymwneud â’r tirwedd. polisïau fydd yn gwarchod ansawdd a chymeriad y tirwedd/trefwedd. Mae’n ofynnol Mae’r Confensiwn yn rhan o waith Cyngor Ewrop ar dreftadaeth naturiol a hefyd i’r SEA gynnwys amcanion sydd yn ymateb i’r angen i ddiogelu a gwella’r diwylliannol, cynllunio gofodol, yr amgylchedd a hunan-lywodraeth lleol, ac yn tirwedd. sefydlu’r egwyddorion cyfreithiol cyffredinol a ddylai weithredu fel sail ar gyfer mabwysiadu polisïau tirwedd cenedlaethol ar faterion o’r fath.

Nid oes unrhyw dargedau perthnasol i’w hystyried.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 19

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cyfarwyddeb Hyrwyddo i Trydan onni Y Adnewyddolol2001/77/EC) (

Pwrpas y Gyfarwyddeb hon yw hyrwyddo cynnydd yng nghyfraniad ffynonellau ynni adnewyddol i gynhyrchu trydan ar gyfer y farchnad fewnol, a chreu sail ar gyfer fframwaith gymunedol yn y dyfodol. Bydd yn rhaid i Aelod-Wladwriaethau gymryd camau addas i annog defnyddio Mae’n ofynnol i’r ddau gynllun gydnabod pwysigrwydd lleihau’r defnydd o ynni a mwy o drydan a gynhyrchwyd o ynni adnewyddol yn unol â’r targedau dangosol hyrwyddo effeithiolrwydd ynni a’r defnydd o ffynonellau ynni adnewyddol. cenedlaethol Dylai fframwaith yr SA hefyd gynnwys amcanion yn hyrwyddo’r defnydd o ynni adnewyddol ond bydd hefyd yn hanfodol canfod os gallai defnyddio technolegau o’r fath effeithio’n niweidiol ar yr amgylchedd adeiledig a naturiol. . Cyfarwyddeb Dŵr Yfed (98/83/EC)

Mae’r Gyfarwyddeb yn sefydlu safonau ar gyfer ystod o baramedrau ansawdd dŵr yfed.

Mae’r Gyfarwyddeb yn cynnwys safonau sydd yn cynnwys terfynnau cyfreithiol ar Mae’n ofynnol i’r ddau gynllun a’r fframwaith SA gydnabod yr angen am warchod gyfer ansawdd dŵr yfed a gwella ansawdd dŵr Cyfarwyddeb Atebolrwydd Amgylcheddol 2004/35/CE

Mae’r Gyfarwyddeb yn anelu at atal ac unioni niwed amgylcheddol – yn benodol niwed i gynefinoedd a rhywogaethau a ddiogelir trwy gyfraith y Gymuned Ewropeaidd, niwed i adnoddau dŵr a llygru tir sydd yn fygythiad i iechyd dynol.

Mae’r Gyfarwyddeb yn seiliedig ar yr egwyddor bod y sawl sy’n llygru yn talu. Mae hon yn Gyfarwyddeb bwysig iawn ac mae’n ofynnol i’r ddau gynllun gynnwys Byddai llygrwyr felly yn gyfrifol am unioni niwed a achosant i’r amgylchedd neu am polisïau diogelu amgylcheddol cyfansawdd er mwyn sicrhau na fyddai datblygiadau fesurau i atal bygythiad o niwed yn y dyfodol agos.. newydd yn arwain at atebolrwydd amgylcheddol.

Byddai awdurdodau lleol yn gyfrifol am orfodi’r drefn hon er lles y cyhoedd. Bydd y broses SA yn sicrhau bod perfformiad y ddau gynllun o safbwynt yr amgylchedd a chynaladwyedd yn cael ei asesu ac y cyflwynir argymhellion i Mae’r Gyfarwyddeb yn darparu meini prawf penodol i benderfynu pan fydd niwed yn awduron cynlluniau er mwyn gwella’r ddau gynllun fel bo angen a sicrhau bod sylweddol. polisïau cryf wedi eu cynnwys ar gyfer diogelu’r amgylchedd. Mae Atodiad I o’r Gyfarwyddeb yn cynnwys meini prawf ar gyfer penderfynu os yw effeithiau yn sylweddol. Gellid defnyddio’r rhai hyn i hyrwyddo proses y SEA

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 20 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cyfarwyddeb Pysgod Dŵr Ffres (78/659/EEC)

Nod y Gyfarwyddeb hon yw diogelu dyfroedd ffres sydd angen eu gwarchod neu eu Dylai’r egwyddor o warchod ansawdd dŵr fod yn thema ganolog yn y ddau gwella er mwyn diogelu’r pysgod. gynllun. Dylai fframwaith yr SA gynnwys nodau yn ymateb i’r angen am Mae’n ofynnol i aelod wladwriaethau ddynodi dyfroedd ffres sydd angen eu warchod ansawdd dŵr. gwarchod neu eu gwella er mwyn diogelu bywyd pysgod a chynhychu cynlluniau gweithredu fydd yn sicrhau eu bod yn cydymffurfio â’r safonau.

Mae’r Gyfarwyddeb yn sefydlu 14 o baramedrau ffisegol a chemegol i’w defnyddio gan aelod wladwriaethau fel safonau canllaw ar gyfer dyfroedd salmonid and chyprinid.

Cyfarwyddeb Dŵr Daear (80/68/EEC)

Prif nod y Gyfarwyddeb, felly, yw gwarchod dŵr daear. Dylai’r egwyddor o warchod ansawdd dŵr fod yn thema ganolog yn y ddau gynllun gan fod hyn yn effeithio ar iechyd dynol ac ar fioamrywiaeth. Dylai Nid oes unrhyw ddangosyddion na thargedau arwyddocaol yn y Gyfarwyddeb. fframwaith yr SA gynnwys nodau fydd yn mynd i’r afael â gwarchod ansawdd dŵr

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 21 Adolygiad o’r PPPs Cenedlaethol Perthnasol

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Deddf Tai (Cymru) 2014 Blaenoriaethau’r ddeddf yw darparu rhagor o dai, tai o wellawdd ans a gwasanaethau gwell ym maes tai. Elfennau allweddol y Ddeddf yw gwella rheolaeth yn y sector rhentu preifat,Mae amcanion cynaladwyedd o fewn y fframwaith SA bresennolynnwys yn c lleihau lefelau digartrefedd, gosod dyletswydd ar awdurdodaueol i ddarparull un i ddarparu tai i gwrdd â’r angen yn lleol ac hefyd uni arallhyrwyddo safleoedd ar gyfer sipsiwn a theithwyr, cyflwyno rhent, taliadau gwasanaethcymunedau a iach a chynaladwy.. safonau llety sydd yn gyffredin i bob awdurdod lleol, cynorthwyo i ddarparu tai Yn y CDLl, mae’r rhannau o’r Ddeddf y gall Awdurdod Parc Cenedlaethol trwy gymdeithasau tai cydweithredol a chynyddu maint y dreth cyngor ar eiddoEryri gynorthwyo i’w gwireddu wedi eu cynnwys o fewn y polisïau sef trwy gwag hir dymor a mathau penodol o ail gartrefi. Blaenoriaethau’r ddeddf yw ddarparu rhagor o dai lle bo angen. rhagor o dai, tai o well ansawdd a gwasanaethau gwell ym maesai.. t Safon Ansawdd Tai Cymru: Canllawiau Diwygiedig Codi safon tai a ddarperir gan landlordiaid cymdeithasol.

Nod y canllawiau hyn yw sicrhau bod pob landlord preifat yndd cwrâ SATC Goblygiadau hyn yw sicrhau bod yr holl dai newydd yn cwrdd â’r safonau erbyn 2020 ac yn cynnal y safonau hyn. angenrheidiol. Ar y funud mae’r polisïau o fewn y CDLl yn amlinellu y dylai tai cymdeithasol fod o’r un safon, os nad yn well na thai oyffelybyn y farchnad agored.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 22

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Rhaglen Datblygu Cefn Gwlad 2014-2020 Rhaglen buddsoddi blwyddyn yw hon yn cefnogi ystod eang a weithgareddau o fewn yr ardal wledig

Dylai’r gweithgareddau a gefnogir gan y rhaglen gyfrannut tuagnifer ao amcanion, Mae’r polisïau o fewn y CDLl cefnogiyn arallgyfeirio ym maesmaeth a a datblygu yn cynnwys economi cefn gwlad. Mae ynddo hefyd bolisïau sydd yn berthnasolnewid i hinsawdd ac ynni adnewyddadwy.  Gwneud amaethyddiaeth yn fwy cystadleuol  Sicrhau rheolaeth gynaladwy ar adnoddau naturiol a chamau yn Bydd nodau SA sydd yn berthnasol i warchod adnoddau naturiol a chreu cyfleoedd ymwneud â hinsawdd gwaith hefyd o gymorth i lawnigyf amcanion y cynllun hwn.  Sicrhau datblygiad tiriogaethol cytbwys o safbwynt economi cefn gwlad a chymunedau gan gynnwys creu a chynnal swyddi.

Mae’n ofynnol i unrhyw weithgaredd sydd yn derbyn cefnogaeth gan y rhaglen gydymffurfio gydag un o flaenoriaethau datblygu cefn gwlad Ewrop. Fframwaith Bioamrywiaeth Cymru Mae Fffamwaith Bioamrywiaeth Cymru yn egluro’r rolau, dyletswyddau a’r prosesau sydd yn hanfodol i warchod a gwella bioamrywiaeth yng Nghymru

Y nod ar gyfer y fframwaith yw adnabod y polisi ymarferol allweddol a’r Mae nifer o bolisïau o fewnCDLl y sydd yn gwarchod ac yn gwella bioamrywiaeth yn gyrrwyr deddfwriaethol ar gyfer gwarchod, adfer a gwella bioamrywiaeth y Parc Cenedlaethol yng Nghymru. Mae amcanion yr SA hefyd yn aneluat warchod a gwella bioamrywiaeth.

DfT (2004): Dyfodol Trafnidiaeth: Rhwydwaith hyd at 2030.

Strategaeth hir dymor yw hon sydd yn edrych ar ffactorau a fydd yn penderfynu beth fydd anghenion trafnidiaeth dros y 25 mlynedd nesaf ac yn egluro sut y y mae’r DU yn bwriadu diwallu’r anghenion hynny mewn modd cynaladwy. Mae’r strategaeth yn cynnwys tair thema: buddsoddiad parhaol dros y tymor Dylai’r CDLl adlewyrchu’r nodau cyffredinol a manwl o fewn fframwaith y hir, gwella rheolaeth trafnidiaeth a blaen gynllunio. Strategaeth Trafnidiaeth Rhanbarthol.

Mae’n disgrifio’r nodau tymor hir fel targedau ar gyfer polisïau tymor byr. Dylai fframwaith yr SA hefyd gynnwys nodau sydd yn hyrwyddo’r defnydd o ddulliau cynaladwy o deithio.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 23 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Defra (2005): Sicrhau’r Dyfodol: egaethStrat Datblygu Cynaladwy’r Llywodraeth Dyma adolygiad o’r strategaeth datblygu cynaladwy wreiddiol a gynhyrchwyd yn 1999 Nodau newydd y strategaeth yw’r canlynol: Nodi cynnwys yr adolygiad a’i gynnwys yn y CDLl  Byw o fewn ffiniau amgylcheddol; Dylai’r SA hefyd gynnwys nodau sydd yn cefnogi egwyddorion y strategaeth.  Sicrhau cymdeithas gref, iach a chyfiawn Bydd y broses SA o gymorth i weithredu’r cynllun yn gynaladwy a chaiff argymhellion eu gwneud i ddarparwyr cynlluniau ynghylch y modd y gellir  Sicrhau economi gynaladwy gwella’r cynlluniau hynny.  Hyrwyddo llywodraethu da  Defnyddio gwyddoniaeth sain mewn modd cyfrifol

Nod y strategaeth yw galluogi pobl i gwrdd â’u hanghenion a mwynhau gwell ansawdd bywyd heb beryglu bywyd cenedlaethau y dyfodol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 24 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Yr Her Ynni – Adroddiad Adolygiad Ynni 2006

Mae’r adroddiad hwn yn cyflwyno canfyddiadau’r Adolygiad Ynni yn 2006, a gynhaliwyd er mwyn ystyried anghenion ynni. Mae’n ofynnol canfod atebion cynaladwy i’r prif heriau ynni canlynol; Mae’n ofynnol i’r ddau gynllun roi sylw i’r materion a godwyd a sicrhau bod y  Mynd i’r afael â newid hinsawdd, ar y cyd gyda chenhedloedd eraill, wrth i cynlluniau yn hyrwyddo’r angen am gynyddu effeithiolrwydd ynni a lleihau allyriadau allyriadau carbon bydeang barhau i gynyddu oherwydd gweithgaredd dynol. nwyon tŷ gwydr. Dylai fframwaith yr SA gynnwys amcanion fydd yn mynd i’r afael â’r angen i  Darparu ynni diogel a glan am brisiau rhesymol, wrth i ni ddod yn gynyddol leihau allyriadau carbon deuocsid, yn hyrwyddo effeithiolrwydd ynni ac yn ddibynnol ar fewnforion i gyflawni ein anghenion ynni. hyrwyddo’r defnydd o adnoddau ynni adnewyddadwy.

Mae’r cynigion yn yr adroddiad hwn yn gosod allan y modd y gellir goresgyn yr heriau hyn er mwyn sicrhau ffyniant y wlad a iechyd y blaned yn y dyfodol. Mae’r adroddiad yn cynnwys rhaglen weithredu ar gyfer gweithio ymhellach tuag at y nodau ynni (a osodir allan ym Mhapur Gwyn 2003) hyd at 2020 a thu hwnt. Mae’n gosod allan y camau sydd eu hangen nesaf er mwyn ymateb i’r heriau ynni, trwy wneud nifer o argymhellion ynghylch camau i’w cymryd yn awr ac yn y dyfodol. Mae’r adolygiad yn tanlinellu’r ffaith nad oes unrhyw un ateb syml i’r heriau ynni y mae’r DU a gwledydd eraill yn eu wynebu, ond y bydd angen agwedd gytbwys a chymorth datblygiadau technolegol a dulliau effeithiol. Mae hefyd yn gosod allan fframwaith weithredu gatref a thramor er mwyn cryfhau gwarchodaeth ynni. Mae’r adroddiad yn pwysleisio’r angen am ragor o fuddsoddiad mewn ynni adnewyddadwy a chefnogaeth iddo er mwyn diogelu ynni a mynd i’r afael â newid hinsawdd. Mae’r ddogfen hon yn disgrifio sut y gellir gwneud hyn, ond yn nodi’n glir nad yw ynni gwynt, tonnau na haul (heb sôn am dechnolegau sefydledig) yn ddigon ar eu pennau eu hunain.

Mae’r DU wedi ymrwymo i nod Newid Hinsawdd Bydeang yr UE ar gyfer cyfyngu cynhesu bydeang i ddim mwy na 2 radd Selsiws uwchlaw tymhereddau cyn- ddiwydiannol. Mae hwn yn parhau yn nod dilys o safbwynt osgoi effeithiau newid hinsawdd bydeang peryglus..

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 25 Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Papur Gwyn Ynni: Cwrdd â’r Her Ynni (2007) Mae’r Papur Gwyn hwn yn gosod allan fframwaith ar gyfer camau fydd yn ymateb i heriau hir dymor newid hinsawdd ac yn sicrhau ynni glân a fforddiadwy

Fel y nodir yn ‘Yr Her Ynni’ a gyhoeddwyd yn 2006, mae’r cyd-destun lle Mae’n rhaid i’r ddau gynllun roi sylw i’r materion pwysig a godwyd yn y Papur Gwyn mae’r llywodraeth yn ceisio cwrdd â’r heriau hyn yn esblygu, yn a sicrhau bod y cynlluniau yn hyrwyddo’r angen am gynyddu effeithiolrwydd ynni a arbennig: lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr.

Tystiolaeth gynyddol o effaith newid hinsawdd a chydnabyddiaeth Dylai fframwaith yr SA gynnwys nodau sydd yn ymateb i’r angen am leihau ryngwladol o’r angen am ymdrech galed yn fydeang i leihau allyriadau nwyon allyriadau carbon deuocsid, hyrwyddo effeithiolrwydd ynni a hyrwyddo’r defnydd o ffynonellau ynni adnewyddadwy. tŷ gwydr, yn enwedig carbon deuocsid.

Mae prisiau tanwydd ffossil yn codi yn arafach nag y disgwylid a chafodd marchnadoedd ynni’r UE eu rhyddhau ar adeg pan yw’r DU yn dibynnu fwyfwy ar ynni wedi ei fewnforio. Ymwybyddiaeth uwch o‘r peryglon sydd yn codi wrth i gronfeydd olew a nwy y byd gael eu cyfyngu i nifer llai o ranbarthau ar draws y byd, sef y dwyrain Canol a Gogledd Affrica, a Rwsia ac Asia Ganol.

Yn y DU bydd angen i gwmniau wneud buddsoddiad newydd sylweddol mewn gorsafoedd pŵer, y grid trydan a seilwaith nwy.

Mae’r papur hwn yn gosod allan strategaeth ynni domestig a rhyngwladol y Llywodraeth (yn seiliedig ar bolisïau sy’n bodoli) er mwyn ymateb i’r amgylchiadau newidiol hyn, ymateb i’r heriau ynni hirdymor a chyflawni pedair nod y polisi ynni [fel y’u nodir ym Mhapur Gwyn Ynni 2003]. Mae’n nodi sut y mae’r Llywodraeth yn gweithredu’r mesurau yn yr Adroddiad adolygu Ynni 2006 ac hefyd mesurau eraill a gyhoeddwyd ers hynny (e.e. yng Nghyllideb 2007).

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 26

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Strategaeth Ansawdd Aer: Gweithio Gyda’n Gilyddtuag at Aer Glân.

Mae’r strategaeth hon yn disgrifio’r cynlluniau a luniwyd gan y Llywodraeth a’r gweinyddiaethau datganoledig er mwyn gwella a gwarchod ansawdd aer yr amgylchedd yn y DU yn y tymor canolig, gwarchod iechyd pobl a’r amgylchedd heb i hyn olygu costau annerbyniol i’r economi na’r gymdeithas. Mae’r strategaeth hon wedi ei diweddaru ac mae’n darparu gweledigaeth Mae’n ofynnol i’r CDLl weithio tuag at wella ansawdd aer a gellid cyflawni hyn trwy hirdymor, glir ar gyfer gwella ansawdd aer yn y DU. Mae’n cynnig dewisiadau ar leihau dibyniaeth ar y car preifat a hyrwyddo gwelliannau i drafnidiaeth cyhoeddus.. gyfer ystyriaethau pellach er mwyn lleihau risg i iechyd a’r amgylchedd oddi wrth Dylai’r SA gynnwys nodau ar gyfer gwarchod a gwella ansawdd aer. lygredd aer. Mae’n amlinellu’r ffordd ymlaen ar gyfer gweithio a chynllunio ar faterion ansawdd aer, manylion y nodau sydd i’w cyflawni ac yn argymell mesurau i’w hystyried ymhellach er mwyn hwyluso’r dasg o gyrraedd yr amcanion.

Mae’r adolygiad hwn o’r Strategaeth Ansawdd Aer flaenorol (2003) yn argymell mesurau polisï newydd posibl ar gyfer gwella ansawdd aer, ac mae’n archwilio’u costau a’u manteision, yr effaith ar ormodiant amcanion y strategaeth ansawdd aer, yr effaith ar ecosystemau ac hefyd yr effeithiau ansoddol.

Mae’r strategaeth hon yn gosod allan agenda ar gyfer y tymor hirach, yn enwedig yr angen i ganfod mwy am y modd y mae llygredd aer yn effeithio ar iechyd pobl ac ar yr amgylchedd, er mwyn hyrwyddo dewisiadau a phenderfyniadau polisi yn y dyfodol. Mae’n sefydlu fframwaith ar gyfer sicrhau aer glanach fydd yn arwain at fanteision i iechyd ac i gymdeithas yn gyffredinol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 27

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cynllun Gweithredu Datblygu Cynaladwy LlCC 2004-2007

Mae’n rhaid i Gynulliad Cenedlaethol Cymru sefydlu cynllun yn nodi sut y bydd yn hyrwyddo datblygu cynaladwy a bydd yn orfodol cynhyrchu adroddiad cynnydd bob blwyddyn. Y bwriad yw cyfrannu tuag at gyflawni ymrwymiadau rhyngwladol, ffurfio rhan o’r fframwaith ar gyfer strategaeth datblygu cynaladwy y DU a sicrhau y caiff y cynnydd ei adolygu yn rheolaidd. Mae’r cynllun gweithredu wedi ei rannu’n bedwar maes a’r rhain sydd yn adlewyrchu’r materion allweddol sydd yn wynebu Cymru : byw’n wahanol, arweinyddiaeth a chyflawni, gwneud i’n harian siarad, a mesur cynnydd. . Ym mhob un o’r pedwar maes, ymdrinir â nifer o destunau: Dylid ystyried y targedau yn y cynllun gweithredu wrth ffurfio polisïau er mwyn Byw’n Wahanol sicrhau bod y cynlluniau yn cyfrannu tuag at nodau cynaladwyedd cenedlaethol.

 Newid Hinsawdd  Mannau y Gellir Byw Ynddynt, Cymunedau Cryfion Bydd materion cynaladwyedd yn rhan hanfodol o’r broses llunio polisïau a dylai’r  Ein Hamgylchedd Naturiol dangosyddion a’r targedau gefnogi datblygiad fframwaith yr SA  Cefnogi Busnesau Cymru i Gynhyrchu’n Gynaladwy  Lleihau Defnydd

Arweinyddiaeth a Chyflawni  Hyrwyddo Rhagoriaeth Sefydliadol  Cyflawni Trwy Ein Asiantau  Cyflawni Gyda Llywodraeth Leol  Cyflawni Gyda Phartneriaid  Cymru: Dinasydd Bydeang  Hyrwyddo Ymwybyddiaeth ac Arweinyddiaeth  Addysg ar gyfer Dyfodol Cynaladwy

Gwneud i’n Arian Siarad  Caffael  Grantiau  Bwyd  Rheoli Stadau

Mesur Ein Cynnydd  Monitro a Llunio Adroddiad  Dangosyddion Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (diwygiedig)

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 28

Mae’r ddeddf yn gweithredu’r Confensiwn ar Gadwraeth Bywyd Gwyllt a Chynefinoedd Naturiol ' Confensiwn Bern ') a Chyfarwyddebau Ewrop ar Gadwraeth Adar Gwyllt a Chynefinoedd Naturiol. Mae’r ddeddf yn ymwneud â gwarchod bywyd gwyllt a’u cynefinoedd (cefn gwlad, Parciau Cenedlaethol ac ardaloedd dynodedig a warchodir).

Mae’r ddeddf yn mynd i’r afael â materion gwachod rhywogaethau a cholli Mae rhyngweithio sylweddol rhwng defnydd tir a bioamrywiaeth. Mae’n ofynnol cynefinoedd trwy osod allan y warchodaeth sydd ar gael i anifeiliaid a phlanhigion i’r ddau gynllun ystyried effaith dyraniad a pholisïau ar fioamrywiaeth.. gwyllt ym Mhrydain. Dylai fframwaith yr SEA/SA gynnwys amcanion sydd yn ymateb i warchod a Nid oes unrhyw ddangosyddion na thargedau. gwella bioamrywiaeth. Deddf Amgylcheddol 1995

Mae Rhan III o’r Ddeddf yn gwneud newidiadau sylfaenol i’r drefn o ofalu am, a rheoli, Parciau Cenedlaethol trwy weithredu cyfres o argymhellion ac adroddiadau. Caiff dibenion Parciau Cenedlaethol eu hail fformiwleiddio, mae gan y llywodraeth a chyrff cyhoeddus eraill ddyletswydd i roi sylw i ddibenion y Parciau. Caiff Awdurdodau Parciau Cenedlaethol eu rhyddhau oddi wrth reolaeth awdurdodau lleol ac mewn rhai amgylchiadau gall Awdurdod Parc newydd ddod yr unig awdurdod cynllunio. Mae’r ddeddf yn ail ddiffinio Dibenion Cenedlaethol ac mae adrannau eraill yn Mae’r CDLl wedi ei baratoi o fewn y fframwaith ddeddfwraethol a ddarperir gan y gosod allan gyfrifoldebau a dyletswyddau Awdurdodau Parciau Canedlaethol e.e. Ddeddf.

61. Dibenion Parciau Cenedlaethol. 62. Dyletswydd cyrff a phersonau penodol i roi sylw i’r dibenion a ddynodwyd ar gyfer y Parciau Cenedlaethol.. 63. Sefydlu Awdurdodau Parciau Cenedlaethol. 64. Awdurdodau Parciau Cenedlaethol yng Nghymru

Swyddogaethau Awdurdodau Parciau Cenedlaethol 66. Cynlluniau Rheoli Parciau Cenedlaethol. 67. Awdurdod Parc Cenedlaethol i fod yn awdurdod cynllunio lleol. 68. Swyddogaethau awdurdod cynllunio o dan ddeddfwriaeth Parciau Cenedlaethol ayb. 69. Swyddogaethau awdurdod cynllunio o dan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 29

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Deddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (CROW)

Mae CROW yn ymestyn hawl y cyhoedd i fwynhau cefn gwlad tra hefyd yn darparu gwarchodaeth ar gyfer tirfeddianwyr a deiliaid. Mae’n creu hawl statudol newydd i wlad agored a thir comin sydd wedi ei gofrestru, yn moderneiddio’r drefn hawl tramwy, yn rhoi mwy o warchodaeth i Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA), yn darparu gwell trefniadau rheoli ar gyfer Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol (AHNE), ac yn cryfhau deddfwriaeth gorfodaeth bywyd gwyllt.

Mae’r Ddeddf yn pwysleisio hawl mynediad y cyhoedd i gefn gwlad agored a thir Gallai rhai dulliau o ddefnyddio tir a datblygu tir rwystro mynediad i gefn gwlad agored comin ac yn rhoi gwarchodaeth ychwanegol i Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol a thir comin. Dylai’r cynllun roi sylw i’r materion hyn – sydd yn arwyddocaol i amcanion Arbennig (SoDdGA). yr SA ar iechyd dynol, poblogaeth a gwahanu ardaloedd o bopty ffyrdd. Mae Deddf CROW wedi cryfhau gwarchodaeth a rheolaeth ar yr AHNE (a sefydlwyd o dan Ddeddf Parciau Cenedlaethol a Mynediad i Gefn Gwlad 1949), a gallai hyn fod â goblygiadau yn achos safleoedd cloddio mwynau a safleoedd gwastraff o’r newydd.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 30

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Newid Hinsawdd: Rhaglen y DU.

Mae rhaglen y DU yn gyfraniad sylweddol tuag at yr ymateb bydeang i newid hinsawdd. Mae’n gosod allan becyn strategol a phell gyrhaeddol o bolisïau a mesurau ar draws holl sectorau’r economi, er mwyn cyflawni’r targedau a osodwyd. Er bod Rhaglen Newid Hinsawdd 2000 wedi bod o gymorth i roi’r DU ar y Dylai’r cynlluniau roi sylw i newid hinsawdd wrth iddynt ddatblygu opsiynau polisi. ffordd, a mwy na hynny, tuag at gyflawni ymrwymiad lleihau nwyon tŷ gwydr Dylai’r SA gynnwys nodau ar gyfer lleihau allyriadau ac ymdopi gydag effeithiau Kyot, mae rhaglen 2006 yn cynnwys ymrwymiadau pellach er mwyn cyflawni’r newid hinsawdd. Gallai’r cynllun gyfrannu tuag at dargedau lleihau allyriadau nod cenedlaethol o leihau carbon deuocsid o 20 y cant islaw lefelau 1990 nwyon tŷ gwydr, er enghraifft trwy annog effeithiolrwydd diwydiannol, caffael ynni erbyn 2010 ac, yn y tymor hir, leihau allyriadau hyd at 60 y cant erbyn 2050. adnewyddadwy, a thrafnidiaeth fwy cynaladwy ar gyfer deunyddiau a phobl. Felly mae’r rhaglen yn gosod allan y Strategaeth ar gyfer gweithredu yn rhyngwladol yn ogystal ag yn genedlaethol. .

Sail y Rhaglen yw’r egwyddorion canlynol:

 Yr angen am fabwysiadu agwedd gytbwys gyda phob sector a phob rhan o’r DU yn chwarae eu rhan

 Yr angen am warchod – a gwella lle bo hynny’n bosibl – elfen gystadleuol y DU, annog arloesedd technolegol, hyrwyddo cynhwysiant cymdeithasol a lleihau niwed i iechyd

 Yr angen am ffocysu ar ddewisiadau polisi hyblyg a chost effeithiol a fydd yn gweithio gyda’i gilydd i ffurfio pecyn integredig

 Yr angen am gymryd golwg hirdymor, edrych ar dargedau y tu hwnt i gyfnod ymrwymiad cyntaf Kyoto a thrafod yr angen am i’r DU addasu i effeithiau newid hinsawdd

 Yr angen am adolygu’r Rhaglen yn rheolaidd

Mae’r rhaglen yn sefydlu’r mesurau hyn er mwyn lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr mewn chwe prif sector: cyflenwad ynni, busnes, trafnidiaeth, domestig, amaethyddiaeth, coedwigaeth a rheoli tir,a llywodraeth cyhoeddus a lleol. Mae’r cynnydd tuag at gyflawni amcanion newid hinsawdd y DU ac yn fydeang wedi ei fonitro (ac yn parhau i gael ei fonitro) a’i adolygu.

Rhaglen Newid Hinsawdd y DU: Mae adroddiad blynyddol 2007 i’r senedd yn disgrifio’r camau a gymerwyd i gyflawni’r amcanion hirdymor ac yn dangos y cynnydd yn erbyn yr amcanion. O ystyried canlyniadau allyriadau yr UE o dan y Cynllun Masnachu, roedd allyriadau nwyon tŷ gwydr yn 2005 yn ïs o 19.1 y cant na

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 31 lefelau’r flwyddyn sylfaen ac allyriadau carbon deuocsid yn 2006 tua 11 y cant yn ïs na lefelau 1990.

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cynllun Gofodol Cymru: Pobl,eoedd, Ll Dyfodol

Bydd y Cynllun: Mae’n rhaid i’r ddau gynllun roi sylw i’r themâu a’r amcanion sydd wedi eu cynnwys yn y fframwaith genedlaethol. Hefyd mae’n rhaid i’r ddau gynllun gymryd i ystyriaeth y  Yn darparu fframwaith eglur ar gyfer camau cydweithredol yn y dyfodol rhwng weledigaeth, y cynigion a’r gweithredu ar gyfer rhanbarthau Gogledd Orllewin Cymru Llywodraeth Cynulliad Cymru a’i asiantaethau, llywodraeth leol, y sectorau a Chanolbarth Cymru. preifat a gwirfoddol er mwyn cyflawni’r blaenoriaethau sydd yn berthnasol yn genedlaethol ac yn rhanbarthol.  Yn dylanwadu ar leoliad gwariant gan Lywodraeth y Cynulliad  Yn dylanwadu ar gymysgedd a chydbwysedd rhaglenni asiantaethau darparu y sector preifat yn y gwahanol ardaloedd.  Yn gosod y cyd-destun ar gyfer cynllunio lleol a chymunedol  Yn darparu sail tystiolaeth eglur ar gyfer y sectorau cyhoeddus, preifat, a gwirfoddol i ddatblygu polisïau ac i weithredu

Mae’r Fframwaith Genedlaethol ar gyfer y Cynllun wedi ei strwythuro yn unol â phump thema arweiniol: Adeiladu Cymunedau Cynaladwy, Hyrwyddo Economi Gynaladwy, Gwerthfawrogi ein Amgylchedd, Sefydlu Hygyrchedd Cynaladwy a Pharchu Nodweddion Unigryw. Ar gyfer pob un o’r themâu hyn, mae’r cynllun yn sefydlu nodau, yn egluro sut y byddant yn cyflawni gweithgareddau presennol ac yn disgrifio pa waith ychwanegol sydd ei angen ar lefel cenedlaethol.

Mae’r cynllun hefyd yn darparu gweledigaeth, cyfres o gynigion a chamau i’w cymryd ar lefel ardal ac ar lefel cenedlaethol ar gyfer pob un o’r meysydd strategol.

Deddf Llywodraeth Leol 2000 Rhan 1 – Strategaethau Cymunedol

Mae Rhan 1 o Ddeddf Llywodraeth Leol 2000 yn gosod dyletswydd ar gynghorau sir a chynghorau bwrdeistrefol sirol yng Nghymru i ddarparu ‘strategaethau cymunedol’ ar gyfer hyrwyddo neu wella lles economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol eu hardaloedd a chyfrannu tuag at ddatblygiad cynaladwy yn y DU.

Mae’r broses Strategaeth Gymunedol yn dwyn ynghŷd ystod eang o elfennau Bydd y strategaethau cymunedol Gwynedd a Chonwy yn darparu fframwaith sydd yn cynrychioli gwahanol agweddau ar fywyd cymunedol. Mae’n anelu at strategol ar gyfer y ddau gynllun. Bydd hyn yn cynyddu’r integreiddiad rhwng

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 32 gytuno ar gamau blaenoriaeth er mwyn: gweithgareddau’r sectorau cyhoeddus, preifat a gwirfoddol ac o gymorth i  Gwella ansawdd bywyd i bobl leol osgoi dyblygu.

 Cyfrannu tuag at ddatblygu’r ardal yn gynaladwy Dylid defnyddio’r strategaethau cymunedol hefyd i hyrwyddo datblygiad fframwaith yr SA.  Darparu mecanwaith ar gyfer trafodaeth leol ar anghenion,cyfleoedd a gobeithion

 Darparu ffocws ar gyfer gweithio ar y cyd.

Cynorthwyo’r Cyngor i ddatblygu polisïau corfforaethol.

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Cymru – Gwlad Well

Mae’r ddogfen hon yn amlinellu agenda strategol llywodraeth Cynulliad Cymru.

Gweledigaeth yw hon ar gyfer dyfodol cynaladwy i Gymru, lle bydd gwelliannau Mae’n rhaid i’r ddau gynllun roi sylw i’r themâu a’r amcanion sydd wedi eu cynnwys cymdeithasol, economaidd ac amgylcheddol yn gweithio gyda’i gilydd i sicrhau yn y fframwaith genedlaethol. Mae’n rhaid i’r ddau gynllun hefyd gymryd i ystyriaeth newid positif: y weledigaeth, y cynigion a’r gweithredu ar gyfer ardaloedd strategol Gogledd  Hywyddo economi amrywiol, gystadleuol fydd yn sicrhau gwerth Orllewin Cymru – Eryri a Môn a Chanolbarth Cymru..

ychwanegol uchel a sgiliau ac addysg o ansawdd uchel, a lleihau i’r eithaf Mae’r ddogfen yn rhoi pwyslais ar warchod yr amgylchedd adeiledig a naturiol a unrhyw ofynion ar yr amgylchedd chryfhau hunaniaeth diwylliannol. Dylai’r broses SA – trwy osod y ddau gynllun yn  Gweithredu ym maes cyfiawnder cymdeithasol trwy fynd i’r afael â erbyn cyfres o nodau – amlygu unrhyw ddiffygion yn yr ardaloedd hyn a gwneud thlodi a iechyd gwael, a darparu modd i bobl a chymunedau eu helpu argymhellion i luniwyr cynlluniau er mwyn gwella’r ddau gynllun . eu hunain a thorri’n rhydd oddi wrth fagl tlodi

 O safbwynt ein amgylchedd adeiledig a naturiol, sicrhau camau fydd yn cynyddu balchder yn y gymuned, yn cefnogi bioamrywiaeth, yn hyrwyddo gwaith yn lleol ac yn cynorthwyo i leihau i’r eithaf y gwastraff a gynhyrchir, a’r defnydd o ynni a thrafnidiaeth.

 Cryfhau hunaniaeth ddiwylliannol Cymru a chynorthwyo i greu gwlad ddwyieithog

 Sicrhau bod ein plant a chenedlaethau’r dyfodol yn mwynhau gwell cyfleodd mewn bywyd ac nad ydynt yn etifeddu problemau a adawyd gennym ni.

 Cefnogi pobl i fyw bywydau iach ac annibynnol

 Hyrwyddo bod yn agored, partneriaeth a chyfranogiad.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 33

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Doeth Ynghylch Gwastraff: Strategaeth Gwastraff Genedlaethol ar gyfer Cymru

Dyma strategaeth sydd wedi ei dylunio i symud Cymru o sefyllfa lle mae’n or-ddibynnol ar dirlenwi i sefyllfa lle bydd yn fodel ar gyfer rheoli gwastraff yn gynaladwy. Bydd yn cyflawni hyn trwy fabwysiadu a gweithredu agwedd gynaladwy ac integredig tuag at gynhyrchu, rheoli a rheoleiddio gwastraff ( gan gynnwys sbwriel a gwaredu anghyfreithlon) fydd yn lleihau i’r eithaf y gwastraff a gynhyrchir a’i effaith ar yr amgylchedd, yn cynyddu i’r eithaf wneud defnydd o wastraff na ellir ei osgoi fel adnodd, ac yn lleihau i’r eithaf lle bo hynny’n ymarferol y defnydd o ynni o wastraff a thirlenwi. Mae prif amcanion y strategaeth wastraff yn ddeublyg: Bydd yn hanfodol i’r CDLl ddarparu cefnogaeth ddigonol ar gyfer lleihau i’r  Gwneud Cymru yn fodel ar gyfer rheoli gwastraff cynaladwy trwy fabwysiadu a eithaf y gwastraff a gynhyrchir, adnoddau casglu, trin a gwaredu gwastraff, gweithredu agwedd gynaladwy ac integredig tuag at gynhyrchu, rheoli a ailgylchu, compostio ac adfer.

rheoleiddio gwastraff ( gan gynnwys sbwriel a gwaredu anghyfreithlon) Dylai fframwaith yr SA gynnwys amcanion yn mynd i’r afael â’r angen i leihau’r fydd yn lleihau i’r eithaf y gwastraff a gynhyrchir a’i effaith ar yr gwastraff a gynhyrchir a hyrwyddo technegau rheoli gwastraff. amgylchedd, yn cynyddu i’r eithaf wneud defnydd o wastraff na ellir ei osgoi fel adnodd, ac yn lleihau i’r eithaf lle bo hynny’n ymarferol y defnydd o ynni o wastraff a thirlenwi

 Cydymffurio gyda gofynion cyfarwyddebau perthnasol y Cyngor Ewropeaidd a deddfwriaeth y DU (gweler Rhan Dau, Atodiadau 1 a 2).

Prif dargedau penodol Cymru – y targedau lle mae gan Lywodraeth y Cynulliad a’i bartneriaid allweddol (e.e. llywodraeth leol) ddylanwad uniongyrchol ar y canlyniadau yw’r canlynol: : 1) Cyrff cyhoeddus i leiahu y gwastraff a gynhyrchir ganddynt hwy eu hunain:  Erbyn 2010, cyflawni lleihâd yn y gwastraff a gynhyrchir hyd at o leiaf 10% o ffigwr 1998 2) Lleiafswm targedau ailgylchu a chompostio i bob awdurdod lleol ei gyrraedd:  Erbyn 2006/07 cyflawni ailgylchu/compostio o leiaf 25% o wastraff bwrdeistrefol gyda lleiafswm o 10% compostio (gyda chompost yn deilliaw o ddeunyddiau wedi eu gwahanu yn unig) a 10% ailgylchu

 Erbyn 2009/10 ac wedi hynny, cyflawni o leiaf 40% ailgylchu/compostio gyda lleiafswm o 15% compostio ((gyda chompost yn deilliaw o ddeunyddiau wedi eu gwahanu yn unig) a 15% ailgylchu 3) Gwahanu gwastraff domestig peryglus yn well

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 34

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Strategaeth Amgylchedd LlCC

Mae’r Strategaeth Amgylchedd a;r Cynllun Gweithredu - sy’n ei gefnodi ac yn manylu ar gamau penodol - yn anelu at wireddu’r weledigaeth a’r canlyniadau a osodir allan yn y Strategaeth ar y meysydd blaenoriaeth ar gyfer yr amgylchedd yng Nghymru. Mae’r Strategaeth yn gosod gweledigaeth ar gyfer y dyfodol a deilliannau allweddol, sut i gyflawni’r canlyniadau hynny a sut i fesur y cynnydd.

Caiff ôl troed ecoloegol Cymru ei adnabod ac hefyd yr hyn sydd yn gosod pwysau Dylai’r ddau gynllun anelu at gyfrannu tuag at gyflawni’r ymrwymiadau hyn. Dylid allweddol ar yr amgylchedd. Y canlynol yw’r heriau allweddol: rhoi sylw arbennig i’r canlynol:  Newid hinsawdd  Effeithiolrwydd adnoddau

 Rheoli’r tir a’r môr  Lliniaru newid hinsawdd ac addasu iddo

 Defnydd cynaladwy o ecosystemau ac adnoddau naturiol  Gwarchod priddoedd a storfeydd carbon

 Canfod beth sy’n rhoi pwysau ar fioamrywiaeth a beth sy’n atal  Y posibilrwydd o wrthbwyso carbon yn achos datblygiadau newydd dirywiad bioamrywiaeth  Risg llifogydd  Sicrhau ansawdd bywyd uchel  Gwasgaru llygredd dŵr (goferu)  Yr angen i ailffurfio’r sector preifat er mwyn sicrhau bod y strwythurau cywir  Colli bioamrywiaeth, darnio mewn lle i gyrraedd ei amcanion amgylcheddol.  Newidiadau i gymeriad y tirwedd Ar gyfer yr heriau, mae amcanion allweddol wedi eu hadnabod:  Yr angen am i’r rhyngberthynas rhwng y materion uchod gael eu hystyried Newid hinsawdd: hefyd.  Lleihau’n sylweddol gyfraniad Cymru tuag at newid hinsawdd  Bod yn fwy cadarn yn wyneb effeithiau newid hinsawdd a gosod allan fesurau Mae’n ofynnol i’r fframwaith SA gynnwys amcanion sydd yn ategu amcanion y hyblyg ar gyfer addasu i newidiadau yn y dyfodol strategaeth.

Rheoli’r tir a’r môr

 Cynnal a gwella cymeriad gwerthfawr ac unigryw y tirwedd a’r morwedd Cymreig.  Datblygu agwedd integredig er mwyn rheoli newid anorfod trwy ddulliau fydd yn rheoli newidiadau amgylcheddol, economaidd a chymdeithasol tra hefyd yn cadw cymeriad a bioamrywiaeth hanfodol.

Defnydd cynaladwy o ecosystemau ac adnoddau naturiol:  Datgysylltu’r cyswllt rhwng tŵf economaidd a defnydd anghynaladwy o adnoddau (e.e. mwynau, agregau a dŵr)

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 35

 Lleihau i’r eithaf y defnydd o adnoddau a’r gwastraff a gynhyrchir

 Rheolaeth gynaladwy o adnoddau dŵr

 Cynnal a gwella ansawdd afonydd, llynnoedd a dyfroedd arfordirol

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Bioamrywiaeth  Atal colli cynefinoedd erbyn 2025 a gweithio i wrthdroi’r dirywiad sydd eisoes wedi digwydd.

 Mynd i’r afael â rheolaeth wael a darnio cynefinoedd

 Integreiddio bioamrywiaeth i mewn i bolisïau a rhaglenni

 Sicrhau bod safleoedd o bwys yn rhyngwladol, ar lefel Cymru ac ar lefel leol mewn cyflwr derbyniol

Ansawdd bywyd  Bydd pawb yn mwynhau amgylchedd glanach a mwy diogel

 Bydd mynediad da i gefn gwlad

 Bydd mesurau mewn lle i reoli’r risg o lifogydd o afonydd ac o’r môr

 Sicrhau cyfran o ardaloedd tawel a lleihau llygredd sŵn

Gwneud y cysylltiadau  Bydd Cymru yn arwain ar faterion arweinyddiaeth ac amgylcheddol  Bydd sefydliadau sector preifat, cyhoeddus a gwirfoddol yn gweithio gyda’i gilydd mewn modd integredig er mwyn sicrhau bod egwyddorion datblygu cynaladwy yn cael eu dilyn  Erbyn 2025 bydd mwyafrif pobl cymru yn deall, yn parchu ac yn gwerthfawrogi’r amgylchedd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 36

Amcanion, targedau, dangosyddion Goblygiadau i’r CDLl ac i’r broses SA

Deddf Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig (NERC) (2006)

Mae Adran 40(1) yn gosod dyletswydd i warchod bioamrywiaeth: Dylai’r ddau gynllun anelu at gynnal a gwella holl gynefinoedd a rhywogaethau “Mae’n ofynnol i bob awdurdod cyhoeddus, wrth gyflawni ei ddyletswyddau, roi blaenoriaeth Cymru sydd wedi eu rhestru yn Adran 42 o’r ddeddf. sylw i ddibenion gwarchod bioamrywiaeth cyn belled â’i fod yn gyson gyda chyflawni’r dyletswyddau hynny yn gywir,” Mae Adran 40(3) yn y Ddeddf yn egluro bod: Gwarchod bioamrywiaeth yn cynnwys - o safbwynt unrhyw organeb fyw neu fath o gynefin - adfer neu wella poblogaeth neu gynefin”.

Mae’r ddyletswydd hon yn berthnasol i bob awdurdod lleol ac yn ymestyn y tu hwnt i warchod yr hyn sydd yno’n barod yn unig, i gynnwys cefnogi a chymryd camau a all hefyd adfer neu wella bioamrywiaeth

Strategaeth Beicio a Cherdded ar gyfer Cymru

Dyma’r pwyntiau gweithredu allweddol yn y strategaeth: O safbwynt trafnidiaeth a hamdden, dylai’r ddau gynllun ddarparu fframwaith fydd yn  Cynyddu lefelau cerdded a beicio trwy hyrwyddo’r arferion ac hefyd galluogi pobl i gerdded, beicio a marchogaeth mwy.

drwy ddarparu adnoddau Dylai’r SA hefyd gynnwys amcanion fydd yn ymateb i’r angen am ddulliau teithio  Adlewyrchu’r flaenoriaeth uwch ar gyfer cerdded a beicio mewn polisïau mwy cynaladwy. trawsbynciol, cyfarwyddyd a chyllid

 Gwneud cerdded a beicio yn fwy diogel ac yn fwy dymunol i bob grŵp oedran  O fewn ein cymdeithas, newid agweddau’r cyhoedd tuag at gerdded a beicio

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Polisi Cynllunio Cymru Argraffiad 8, Ionawr 2016)

Mae Polisi Cynllunio Cymru (PCC) yn nodi polisïau cynllunio defnydd tir Llywodraeth Cynulliad Cymru. Fe'i hategir gan gyfres o Nodiadau Cyngor Technegol (NCT) a chylchlythyrau Chynulliad Cenedlaethol Cymru / Swyddfa Gymreig. Mae'r PCC, NCT a'r cylchlythyrau gyda'i gilydd yn cynnwys polisi cynllunio cenedlaethol y dylid eu cymryd i ystyriaeth gan awdurdodau cynllunio lleol yng Nghymru yn ystod paratoi'r cynllun. Yn ogystal, mae PCC yn nodi ymrwymiad i ddatblygu cynaliadwy.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 37

Mae nifer o amcanion polisi allweddol wedi eu nodi: Dylai'r ddau Gynllun gyfrannu at yr amcanion hyn trwy hyrwyddo ynni • Hybu patrymau anheddu effeithlon o ran adnoddau adnewyddadwy, effeithlonrwydd adnoddau uwch a diogelu'r amgylchedd • Lleihau'r galw am deithio adeiledig a naturiol. • Cyfrannu at ddiogelu hinsawdd / hyrwyddo ynni adnewyddadwy • Lleihau'r perygl o lifogydd Dylai'r GC hefyd gynnwys amcanion sy'n ategu'r rhai a sefydlwyd ym Mholisi • Hyrwyddo cymunedau cynaliadwy Cynllunio Cymru. • Cyfrannu at ddiogelu a gwella'r amgylchedd, er mwyn gwella ansawdd bywyd, a diogelu ecosystemau lleol a byd-eang. Yn arbennig, dylai cynllunio geisio sicrhau nad yw'r datblygiad yn cynhyrchu effeithiau niweidiol anghildroadwy ar yr amgylchedd naturiol. Cadwraeth a gwella ardaloedd a ddynodwyd yn statudol ac o gefn gwlad a'r arfordir sydd heb ei ddatblygu; cadwraeth bioamrywiaeth, cynefinoedd, a thirweddau; cadwraeth y tir amaethyddol gorau a mwyaf amlddefnydd; a gwella'r amgylchedd trefol, mae angen hyrwyddo y rhain i gyd.

• Helpu i sicrhau cadwraeth yr amgylchedd hanesyddol a threftadaeth ddiwylliannol • Lleihau'r defnydd o adnoddau anadnewyddadwy a gwneud y mwyaf o effeithlonrwydd yn eu defnydd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 38

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Ers mabwysiadu'r CDLl mae rhai newidiadau wedi cael eu gwneud i bolisi Ystyrir bod polisïau mabwysiedig y CDLl yn mynd i'r afael â'r newidiadau i Bolisi cynllunio Cymru. Mae'r rhain yn cynnwys Cynllunio Cymru • Y gofyniad i Awdurdodau Lleol i ystyried yr holl opsiynau polisi perthnasol, gan Ystyrir bod y polisïau yn eu lle ac y bydd newidiadau i bolisïau yr ydym yn ystyried gynnwys y defnydd o Barthau Cynllunio Syml a gorchmynion datblygu lleol er yn sicrhau bod gofynion Polisi Cynllunio Cymru yn cael eu bodloni. mwyn hwyluso a symleiddio'r broses gynllunio ar gyfer mentrau yn eu hardal, Bydd y CDLl yn dyrannu parth Menter Eryri a bydd yn cynnwys polisi ar gyfer mae hyn yn arbennig o bwysig ar gyfer awdurdodau lleol sydd â parthau Parth Menter Eryri. menter. • Hyrwyddo arallgyfeirio yn yr economi wledig, mae hyn yn cynnwys busnesau Mae polisïau'r CDLl presennol wedi eu drafftio gydag egwyddorion datblygu newydd mewn cyfanswm ardaloedd a ystyrir eu bod yn hanfodol er mwyn cynaliadwy mewn golwg. Maent yn cefnogi datblygiad cynaliadwy trwy sicrhau tai cynnal a gwella cymunedau gwledig. Dylai awdurdodau lleol annog twf wedi eu lleoli o fewn aneddiadau presennol, lle mae cyflogaeth newydd wedi ei hunangyflogaeth a busnesau micro mewn ardaloedd gwledig leoli o fewn aneddiadau presennol neu ble bydd ailddefnydd o dir neu adeiladau • Diwygiadau i gryfhau ac egluro'r rhagdybiaeth o blaid datblygu cynaliadwy segur neu wedi danddefnyddio. • Diwygio Pennod 12 i adlewyrchu cyd-destun y polisi gwastraff newydd a nodir yn y gyfarwyddeb fframwaith gwastraff ddiwygiedig Mae'r polisi iaith Gymraeg presennol o fewn y Cynllun Datblygu Lleol presennol • Cynllunio ar gyfer cynaliadwyedd, gan gymryd i ystyriaeth y Ddeddf Lles yn diogelu ac yn rhoi ystyriaeth i'r iaith Gymraeg. cenedlaethau'r dyfodol (Cymru) 2015 • Yr iaith Gymraeg, cryfhau'r ystyriaeth a roddir i'r iaith Gymraeg yn y system Gall ystyriaeth i'r Ddeddf Lles ar gyfer bil cenedlaethau'r dyfodol gael ei weld isod. gynllunio ddiwygiedig • Diwygio tai i bwysleisio yn fwy eglur pan fydd awdurdodau cynllunio lleol yn Bydd unrhyw newidiadau i'r polisi tai yn seiliedig ar dystiolaeth, angen lleol ac asesu eu gofynion tai a chynllunio'r ddarpariaeth ar gyfer tai newydd, y dylai amcanestyniadau aelwydydd Llywodraeth Cymru. tystiolaeth leol a materion allweddol eraill fel yr hyn y mae'r cynllun yn ceisio ei gyflawni gael ei ystyried ochr yn ochr â'r amcanestyniadau Aelwydydd Mae amcanion yr Arfarniad o Gynaliadwyedd yn ategu amcanion Polisi Cynllunio Llywodraeth Cymru diweddaraf Cymru gan gynnwys y newidiadau ers mabwysiadu'r CDLl.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 39

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Deddf Lles Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015 Mae'r Ddeddf Lles Cenedlaethau'r Dyfodol yn ymwneud â gwella lles cymdeithasol, economaidd, amgylcheddol a diwylliannol Cymru. Bydd yn gwneud y cyrff cyhoeddus a restrir yn y Ddeddf feddwl mwy am y tymor hir, gweithio'n well gyda phobl a chymunedau a'i gilydd, edrych tuag at atal problemau a mabwysiadu ymagwedd fwy cydgysylltiedig. I wneud yn siŵr ein bod ni gyd yn gweithio tuag at yr un weledigaeth, mae'r Mae Datblygu Cynaliadwy yn ganolog i'r CDLl. Bydd y mwyafrif helaeth o'r Ddeddf yn sefydlu saith gôl lles. amcanion yn sicrhau bod y CDLl yn cyfrannu at nodau a gofynion y Ddeddf  Cymru gyfrifol fyd-eang Lles Cenedlaethau'r Dyfodol.  Cymru ffyniannus  Cymru gwydn  Cymru iachach  Cymru fwy cyfartal  Cymru o gymunedau cydlynol  Cymru o ddiwylliant bywiog lle mae’r iaith Gymraeg yn ffynnu.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 40

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Strategaeth Twristiaeth Arfordirol Datblygu potensial twristiaeth yr arfordir mewn modd cynaliadwy tra'n ymateb i anghenion marchnadoedd twf. Nod y Strategaeth Twristiaeth Arfordirol yw nodi ffordd glir ymlaen ar gyfer datblygu Twristiaeth Arfordirol, sy'n gwireddu ac yn adeiladu ar botensial economaidd arfordir Cymru wrth barchu ei ansawdd amgylcheddol a chydnabod pwysigrwydd sicrhau budd cymunedol. Mae'r strategaeth yn nodi ffordd glir ymlaen ar gyfer datblygu twristiaeth arfordirol. Dylai'r ddau gynllun geisio cyfrannu at amcanion y strategaeth trwy gynnwys Mae'r ffordd ymlaen yn adeiladu ar botensial economaidd arfordir Cymru wrth polisïau priodol sy'n galluogi datblygiad y diwydiant twristiaeth tra'n diogelu barchu ei ansawdd amgylcheddol. Mae pwysigrwydd sicrhau budd cymunedol yn ansawdd yr amgylchedd. cael ei gydnabod hefyd.

Mae'r strategaeth yn darparu canllawiau gofodol ar gyfer dyrannu cyllid yn y dyfodol i gefnogi twristiaeth arfordirol yn rhanbarthau Cymru trwy'r Cynllun Gofodol.

Amcanion y strategaeth yw:  sicrhau bod twristiaeth gynaliadwy yn gwneud cyfraniad cynyddol i economi leol cymunedau arfordirol  gwella ansawdd y profiad i ymwelwyr  cyflawni ymagwedd integredig at ddatblygu a rheoli twristiaeth arfordirol  diogelu a gwarchod yr amgylchedd a threftadaeth ddiwylliannol fel Allwedd  adnoddau ar gyfer twristiaeth arfordirol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 41

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Twristiaeth Gynaliadwy: Fframwaith ar gyfer Cymru (2007) Llywodraeth Cymru) Diben y fframwaith twristiaeth gynaliadwy yw amlinellu'r hyn y mae datblygu cynaliadwy yn ei olygu i'r sector twristiaeth yng Nghymru. Partneriaeth ar gyfer Twf: Strategaeth ar gyfer Twristiaeth 2013-2020 (Llywodraeth Cymru) Y weledigaeth ar gyfer Twristiaeth Gynaliadwy yw Polisïau presennol CDLl Eryri yn hyrwyddo twristiaeth gynaliadwy. Efallai y bydd 'Mae Cymru'n cael ei chydnabod yn rhyngwladol fel un o brif gyrchfannau rhai elfennau o'r dogfennau rhain yn ei gwneud yn ofynnol i ni ddiwygio’r polisiau i twristiaeth cynaliadwy sy'n hybu ffyniant economaidd lleol, yn cefnogi lles adlewyrchu dymuniad Llywodraeth Cymru ar gyfer twf yn y sector twristiaeth o cymunedol ac ymgysylltedd, yn gwella ei hamgylchedd a'i diwylliant naturiol ac yn ansawdd uchel. darparu profiad o ansawdd uchel i ymwelwyr. '

Mae pedwar amcan allweddol yn cefnogi'r weledigaeth: -

• Hyrwyddo ffyniant lleol • Cefnogi lles cymunedol a chyfranogiad • Lleihau'r effaith twristiaeth ar yr amgylchedd

Diogelu a rhoi gwerth i dreftadaeth a diwylliant naturiol. Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 Nod y ddeddf hon yw darparu ar gyfer cynllunio a rheoli adnoddau naturiol Cymru ar lefel genedlaethol a lleol.

Mae'r ddeddf yn cynnwys y gofyniad i Awdurdodau cyhoeddus i gynnal a gwella Os bydd y cynlluniau ardal yn cael eu cynhyrchu mewn pryd ar gyfer yr adolygiad o'r bioamrywiaeth. CDLl, yna bydd angen ystyried eu cynnwys . Mae gofyniad i CNC (Cyfoeth Naturiol Cymru) i gynhyrchu Cynlluniau Ardal fydd Mae yna nifer o bolisïau o fewn y Cynllun Datblygu Lleol sy'n diogelu a gwella yn ystyriaeth berthnasol allweddol ar gyfer paratoi'r CDLl. bioamrywiaeth.

Mae un o'r amcanion o fewn fframwaith y Gwerthusiad o Gynaliadwyedd fel yr amlinellir hefyd yn diogelu ac yn gwella bioamrywiaeth y Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 42

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Coetiroedd i Gymru

Nod y strategaeth yw cyflawniar bedair thema strategol, ymateb i newid yn yr hinsawdd,oetiroedd c i bobl, sector coedwigaeth cystadleuol ac integredig ac ansawdd amgylcheddol Ymateb i newid yn yr hinsawdd - Mae nifer o bolisïau yn y CDLl yn helpu i gyflawni'r rhain gefnogi drwy ceisiadau ar gyfer ynni ymdopi â newid yn yr hinsawdd, ac helpu i ostwng ein hôl troed carbon adnewyddadwy ar raddfa fach, gwarchod y dirwedd a bioamrywiaeth Eryri a chefnogi anheddau menter wledig ar gyfer gweithwyr coedwigaeth llebriodol bo'n a chefnogi • Coetiroedd i bobl - gwasanaethu anghenion lleol ar gyfer iechyd, addysg, a arallgyfeirio gwledig ar gyfer cyflogaeth newydd. swyddi

Mae amcanion y GC hefyd yn helpu i gyflawni amcanion y strategaeth hon. • Sector coedwigaeth cystadleuol ac integredig, diwydiannau hefo sgiliau da yn cyflenwi cynnyrch adnewyddadwy o Gymru

• Ansawdd amgylcheddol - gwneud cyfraniad cadarnhaol at fioamrywiaeth, tirweddau a threftadaeth, a lleihau pwysau amgylcheddol eraill

Un Cymru: Un Planed Mae'r strategaeth hon yn ei gwneud yn ofynnol i bob sefydliad ymrwymo i ddatblygu cynaliadwy. Mae pum prif ddangosydd a gweledigaethau ar gyfer pob dangosydd o fewn y Mae'r GC a'r CDLl yn cynnwys amcanion a pholisïau yn y drefn honno i strategaeth ar gyfer cyflawni datblygu cynaliadwy ac mae'r rhain fel a ganlyn: gynorthwyo chyda gyflwyno'r strategaeth hon. Defnyddio adnoddau'n gynaliadwy - o fewn oes cenhedlaeth, rydym am weld

Cymru yn defnyddio dim ond ei chyfran deg o adnoddau'r ddaear Lles Cymru - Cymru ddwyieithog gyfiawn, deg, lle mae dinasyddion o bob oedran Mae'r CDLl wedi ei danategu gan ddatblygiad cynaliadwy er mwyn sicrhau bod a chefndir yn cael eu grymuso i benderfynu ar natur eu bywydau eu hunain, llywio anghenion yr amgylchedd, yr economi a'r gymuned gymdeithasol yn cael eu eu cymunedau a chyflawni eu llawn botensial diwallu yn awr ac i'r dyfodol. Mae'r Cynllun Datblygu Lleol yn cynnwys polisïau Economi Gynaliadwy - Economi gadarn a chynaliadwy i Gymru sy'n gallu sy'n diogelu ac yn gwella'r amgylchedd a bioamrywiaeth, darparu tai a chefnogi datblygu wrth sefydlu, ac yna lleihau ei defnydd o adnoddau naturiol a lleihau ei cymunedau lleol, yr iaith Gymraeg a chyfleusterau. Mae yna hefyd bolisïau sy'n chyfraniad at newid hinsawdd hyrwyddo trafnidiaeth gynaliadwy a chefnogi'r economi leol trwy gefnogi Cymdeithas Gynaliadwy - cymunedau deniadol diogel, cynaliadwy lle mae pobl yn datblygiadau cyflogaeth newydd. byw ac yn gweithio, yn cael mynediad at wasanaethau a mwynhau iechyd da ac yn gallu chwarae eu rolau llawn fel dinasyddion Mae amcanion y GC a fydd yn ategu'r strategaeth hon gan gynnwys rhai sy'n Cynnal yr amgylchedd - mae gan Gymru ecosystemau iach, sy'n gweithio, sy'n cefnogi bioamrywiaeth, hyrwyddo cymunedau iach a chynaliadwy a chefnogi'r fiolegol amrywiol ac yn gynhyrchiol ac sy'n cael eu rheoli mewn modd cynaliadwy. economi leol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 43

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Bywydau Bodlon, Cymunedau Cefnogol. Gweledigaeth y strategaeth yw sicrhau bod y gwasanaethau cymdeithasol yn gryf, yn hygyrch, ac yn atebol, mewn tiwn gyda dinasyddion ac anghenion cymunedau ac yn hyrwyddo annibyniaeth, cynhwysiant cymdeithasol, hawliau dinasyddion a chanlyniadau da.

Mae'r strategaeth wedi ei hanelu at Awdurdodau lleol sy'n gyfrifol am gynllunio Er mai dim ond Awdurdod cynllunio yw’r Parc Cenedlaethol, gall gefnogi y strategol, trefnu darpariaeth gwasanaethau i gwrdd ag anghenion, ar gyfer strategaeth hon drwy weithio gyda sefydliadau partner lle bo angen. ymgymryd ag asesiadau a rheoli gofal ar gyfer y rhai sydd angen cymorth a Mae polisïau yn y CDLl yn cefnogi darparu cyfleusterau cymunedol yn enwedig lle chefnogaeth a diogelu oedolion sy’n agored i niwed / bregus. ceir cyfleuster hanfodol i gefnogi'r gymuned leol. Mae polisïau hefyd yn cefnogi Caiff hyn ei wneud drwy sicrhau darparu cartrefi gofal preswyl a thai gofal ychwanegol lle mae'r gwasanaethau Bod defnyddwyr gwasanaethau a theuluoedd yn cael rôl weithredol cymdeithasol lleol o awdurdod tai yn dweud bod yna angen. Cydweithio rhwng awdurdodau lleol a sefydliadau partner Targedu systemau cefnogi a modelau gofal Roi pwyslais cryf ar gyfranogiad cynnar ac ail-alluogi

Strategaeth ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru (2013-2023) Nod y strategaeth hon yw sicrhau y gall pobl hŷn gymryd rhan lawn mewn cymdeithas a bod y bobl hŷn yng Nghymru gyda’rr adnoddau cymdeithasol, amgylcheddol ac ariannol sydd eu hangen arnynt i ymdrin â'r cyfleoedd a'r heriau maent yn eu hwynebu.

Erbyn 2023 mae'r strategaeth yn anelu at gyflawni'r canlynol. Fel uchod mae gan y CDLl bolisiau sy'n cefnogi darparu cyfleusterau cymunedol Mannau a rennir - pobl hŷn yn gweld mannau cyhoeddus yn groesawgar, diogel a lle mae angen wedi cael ei ddangos. Petai'r angen sy’n bodoli ar gyfer pobl hŷn hygyrch bydd hyn yn help wrth gyflawni’r strategaeth hon. Byw yn y gymuned - pobl hŷn yn gallu cymryd rhan ac yn cyfrannu yn eu cymunedau Tai - pobl hŷn yn cael mynediad at dai a gwasanaethau sy'n cefnogi eu hanghenion ac yn hyrwyddo annibyniaeth. Deddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2016 Pwrpas y ddeddf hon yw cynnig gwarhodaeth / amddiffyniad mwy effeithiol i adeiladau rhestredig a henebion cofrestredig, gan wella mecanweithiau presennol ar gyfer rheolaeth gynaliadwy yr amgylchedd hanesyddol a chyflwyno mwy o dryloywder ac atebolrwydd mewn penderfyniadau a wnaed ar yr amgylchedd hanesyddol.

Mae'r Ddeddf yn caniatáu ar gyfer nifer o fesurau newydd i ddiogelu'r Mae polisiau presennol yn y CDLl yn amddiffyn y dirwedd hanesyddol, asedau Amgylchedd Hanesyddol, gan gynnwys treftadaeth a threftadaeth ddiwylliannol. Galluogi awdurdodau i weithredu'n gyflym os yw adeilad rhestredig dan fygythiad oddi wrth gwaith di-awdurdod. O fewn y GC mae amcan i werthfawrogi a diogelu a gwella'r amgylchedd Creu cofrestr statudol o barciau a gerddi hanesyddol Cymru hanesyddol yn cynnwys treftadaeth adeiledig, archeoleg a'r dirwedd hanesyddol. Gwneud strwythurau presennol ar gyfer dynodi asedau hanesyddol o Mae amcan arall yn amlinellu y dylai cymeriad treflun gael eu gwerthfawrogi a'u bwysigrwydd cenedlaethol yn fwy agored a thryloyw. hamddiffyn.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 44

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Y Ddeddf Cynllunio (Cymru) 2015 Pwrpas y ddeddf hon yw cyflwyno system gynllunio sy'n deg, gwydn ac sy'n galluogi datblygiad i helpu i greu lleoedd cynaliadwy lle mae dinasyddion yn cael gwell mynediad i gartrefi o ansawdd, swyddi a seilwaith, tra'n gwarchod ein hamgylcheddau adeiledig a naturiol pwysicaf a chefnogi’r defnydd o'r iaith Gymraeg. Mae pum amcan allweddol yn cael sylw gan y Ddeddf. Bydd yn rhaid i'r Cynllun Datblygu Lleol gael ei baratoi yn unol â gofynion y Fframwaith wedi'i foderneiddio ar gyfer darparu gwasanaethau cynllunio Ddeddf. Bydd angen rhoi ystyriaeth i'r Fframwaith Datblygu Cenedlaethol pan Cryfhau'r ymagwedd a arweinir gan gynllun ddaw ymlaen i gymryd lle Cynllun Gofodol Cymru. Gwell gydnerthedd / gwydnwch Blaenlwytho a gwella'r system rheoli datblygiad Galluogi gorfodaeth effeithiol ac apeliadau NCT 1: Astudiaethau Argaeledd Tir ar gyfer Tai ar y Cyd

Mae'r nodyn hwn yn rhoi canllawiau ar baratoad parhaus yr Astudiaethau Argaeledd Tir ar gyfer Tai ar y Cyd gan grwpiau astudio sydd wedi eu cydlynu gan Awdurdod Tir Cymru (ATC). Ar gyfer awdurdodau unedol, bydd y grwpiau yn cynnwys Awdurdod Tir, awdurdod unedol, cynrychiolwyr adeiladwyr tai, Tai Cymru, ymgymerwyr statudol a chyrff eraill fel y bo'n briodol. Ar gyfer y Parciau Cenedlaethol, bydd y grwpiau yn cynnwys Awdurdod Tir, y Parc Cenedlaethol, yr awdurdod / awdurdodau unedol perthnasol, cynrychiolwyr yr adeiladwyr tai, Tai Cymru, ymgymerwyr statudol a chyrff eraill fel y bo'n briodol. Mae amcanion yr NCT yn cynnwys: Bydd yr APCE yn bartner mewn grŵp astudiaeth argaeledd tir rhanbarthol ac yn • Monitro argaeledd tir ar gyfer darpariaeth tai cyffredinol monitro argaeledd tir ar gyfer darpariaeth tai cyffredinol, er mwyn darparu datganiad y cytunwyd arno ynghylch argaeledd tir preswyl at ddibenion cynllunio a • Darparu datganiad y cytunwyd arno o argaeledd tir preswyl at rheoli datblygu, ac i dynnu sylw at yr angen i weithredu mewn sefyllfaoedd lle mae ddibenion cynllunio a rheoli datblygu cyflenwad annigonol yn cael ei nodi.

• Tynnu sylw at yr angen am weithredu mewn sefyllfaoedd lle mae cyflenwad annigonol yn cael ei adnabod Dylai'r GC gynnwys amcanion i fynd i'r afael â thai.

Dylai awdurdodau cynllunio lleol geisio sicrhau bod digon o dir ar gael mewn gwirionedd neu y bydd yn dod ar gael i ddarparu cyflenwad 5 mlynedd o dir ar gyfer tai sydd wedi cael eu barnu yn erbyn yr amcanion cyffredinol a graddfa a lleoliad y datblygiad a ddarperir ar eu cyfer yn y cynllun datblygu.

Dylai canlyniadau'r Astudiaethau Argaeledd Tir ar gyfer Tai ar y Cyd a gyhoeddwyd gan yr Awdurdod Tir (wedi ei ategu lle bo angen gan unrhyw wybodaeth diweddarach a gytunwyd arno gan y grŵp) yn cael eu trin fel ystyriaeth berthnasol wrth benderfynu ar geisiadau cynllunio. Lle mae’r astudiaeth ddiweddaraf yn dangos bod yna ddiffyg sylweddol yn y cyflenwad tir, dylai'r angen i gynyddu'r cyflenwad gael ei ystyried o ddifri wrth ymdrin â cheisiadau cynllunio, yn enwedig lle y byddai datblygiad fel arall yn cydymffurfio â'r polisïau yn y cynllun datblygu.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 45

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

NCT 2: Cynllunio a Thai Fforddiadwy

Mae'r canllawiau hyn yn nodi sut y dylid tai fforddiadwy gael eu darparu. Dylai asesiadau adlewyrchu dealltwriaeth dda o ardal y cynllun. Mewn CDLlau, dylai awdurdodau lleol: ddiffinio tai fforddiadwy a gosod Dylai'r awdurdod lleol ystyried sut y bydd y CDLl yn annog cynnwys tai fforddiadwy targedau dangosol ar gyfer safleoedd penodol. Bydd safleoedd gwledig yn mewn datblygiadau. darparu ffynhonnell fechan o dai fforddiadwy. Dylai tir gael ei ddatblygu i sicrhau datblygiad cymysg sy'n cyfrannu at y galw am dai fforddiadwy. Dylai'r GC gynnwys amcanion sydd yn ymafael â materion tai i sicrhau bod tai fforddiadwy'n cael eu darparu sy'n gysylltiedig ag astudiaethau tir ar gyfer tai ac asesiad anghenion tai. NCT 3 Parthau Cynllunio Syml

Mae gan awdurdodau cynllunio lleol ddyletswydd statudol i barhau i adolygu a yw cynlluniau Parthau Cynllunio Syml (PCS) yn ddymunol yn eu hardal. Mae Parthau Cynllunio Syml (PCS) yn un ffordd y gall awdurdod helpu i sicrhau Dylai'r APCE nodi mewn datganiad ysgrifenedig PCS beth yw perthynas y cynigion datblygiad neu ailddatblygu rhan o'i ardal. Mae PCS yn caniatáu i'r datblygwr neu'r gyda rhai y cynllun datblygu ar gyfer yr ardal. Er bod gweithdrefnau ar wahân ar tirfeddiannwr i osgoi oedi wrth benderfynu ar geisiadau cynllunio ar gyfer camau gyfer paratoi cynlluniau datblygu a PCSau, gall fod o gymorth i brosesu cynllun olynol datblygiad. Mae hefyd yn rhoi sicrwydd ar hyn a ganiateir a hyblygrwydd i PCS ar y cyd â chynllun datblygu lle mae'r olaf yn gwneud darpariaeth newydd ar wneud newidiadau o fewn fframwaith y cynllun. Gall hefyd greu gwerth datblygu gyfer datblygu. mewn tir, a all wneud cyllid prosiect yn fwy tebygol. Ar gyfer awdurdodau cynllunio lleol, gall PCSau fod yn fodd o ganiatáu iddynt ddarparu datblygiad os ydynt yn dymuno iddo ddigwydd ac o greu diddordeb yn y sector preifat yn yr ardal. Gall hyn gael ei wella drwy atodi at y trefniadau cynllun ar gyfer caniatadau angenrheidiol eraill ac, er enghraifft, manylion am gymorth ariannol posibl.

NCT 4: Manwerthu a Chanol Trefi Disgrifio'r wybodaeth adwerthu cynllunio a ddylid ei chasglu, rôl asesiadau effaith a'r angen i fwydo gwybodaeth mewn perthynas a datblygiadau manwerthu mawr. Mae'r NCT hon yn rhoi cyngor ar faterion sydd a wnelo: Mae'r Cynllun Datblygu Lleol yn cynnwys polisïau sy'n ymwneud â datblygiadau Gwybodaeth manwerthu manwerthu yn y Parc Cenedlaethol gyda'r diben o gynnal ffyniant a bywiogrwydd Asesiad effaith cymunedau lleol. Newid defnydd Safonau parcio ceir a rheoli Hysbysiad Asesiad amgylcheddol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 46

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

NCT 5: Cadwraeth Natur a Chynllunio

Mae NCT5 yn rhoi arweiniad ar sut y dylai awdurdodau lleol integreiddio materion cadwraeth natur mewn cynlluniau datblygu ac wrth asesu cynigion datblygu. Er mwyn sicrhau bod cynlluniau datblygu yn seiliedig ar wybodaeth ddigonol am Dylai cadwraeth natur fod wrth wraidd y ddau gynllun yn enwedig o ystyried ddaeareg, tirffurf, cynefinoedd a rhywogaethau, dylai materion cadwraeth natur amcanion a dibenion statudol yr awdurdod. Dylai'r cynlluniau geisio osgoi gael eu cynnwys mewn arolygon o ardaloedd awdurdod lleol. Dylai polisïau effeithiau andwyol ar gadwraeth natur. cadwraeth natur mewn cynlluniau datblygu nodi meini prawf yn erbyn beth y bydd Dylai'r fframwaith y Gwerthusiad o Gynaliadwyedd gynnwys amcanion sy'n y datblygiad yn cael ei farnu, gan ystyried arwyddocâd cymharol y dynodiadau ymwneud â diogelu a gwella bioamrywiaeth. rhyngwladol, cenedlaethol a lleol.

Dylai awdurdod cynllunio lleol sy'n bwriadu caniatáu datblygiad a fyddai'n cael effaith andwyol ar Ardal Arbennig a Ddiogelir neu ar AGA roi gwybod i'r Ysgrifennydd Gwladol o flaen llaw.

Mae'n rhaid i awdurdodau sicrhau nad yw datblygiad yn groes i'r Gyfarwyddeb Cynefinoedd.

Mae NCT 6 yn awr yn - Cynllunio ar gyfer Cymunedau Gwledig Cynaliadwy ac yn cynnwys y pynciau canlynol Cymunedau gwledig cynaliadwy Economïau gwledig cynaliadwy Tai gwledig fforddiadwy Anheddau mentrau gwledig Bydd testun ategol o fewn y CDLl yn cael ei ddiwygio i gyfeirio at ofynion NCT 6 Datblygiadau un blaned ond ystyrir bod y Polisi Cenedlaethol yn ddigonol i ddelio â'r mathau hyn o Gwasanaethau gwledig cynaliadwy geisiadau. Amaethyddiaeth gynaliadwy Bydd yn rhaid i ddatblygiadau fod yn unol â pholisïau eraill yn y Cynllun Datblygu Lleol a bydd yn rhaid i'r tai gwrdd ag angen lleol a bydd yn rhaid i unrhyw ddatblygiad economaidd gynorthwyo cyfleoedd creu cyflogaeth leol a bydd yn cael ei fesur yn erbyn yr amcanion hyn yn y Fframwaith GC. Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 47

NCT 7 Rheoli Hysbysebion yn yr Awyr Agored

Efallai y bydd awdurdodau cynllunio lleol yn cynhyrchu canllawiau dylunio ar hysbysebion awyr agored ac ar flaen siopau, yn enwedig ar gyfer ardaloedd cadwraeth neu lle mae adeiladau cynhenid yn chwarae rhan bwysig mewn ymddangosiad cymdogaeth. Mae angen canllawiau o'r fath i gydnabod pwysigrwydd hysbysebion i'r economi genedlaethol ac ni ddylai fygu dyluniadau gwreiddiol na thechnegau arddangos newydd. Mae'r NCT yn rhoi cyngor ar: Mewn Parciau Cenedlaethol, Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol ac Ardaloedd Cadwraeth, mae rheolaethau llymach fel arfer yn berthnasol i • Arweiniad ar ddylunio arddangos hysbysebion lle nad oes angen caniatâd penodol yr awdurdod cynllunio lleol. Mae angen i geisiadau am ganiatād penodol hefyd gael eu • Gosod meini prawf ar gyfer ymdrin â rheoli hysbysebion archwilio'n fanwl i sicrhau nad yw'r cynigion yn peryglu amcanion dynodiad ardal.

• Ystyried amwynder

• Ystyriaethau diogelwch y cyhoedd

• Rhesymau dros gyrraedd at benderfyniad ar reoli hysbysebion

• Hysbyseb mewn ardaloedd cadwraeth

• Adeiladau rhestredig a henebion

• Ardaloedd Dynodedig ac Ardaloedd Rheolaeth Arbennig ar Hysbysebion

NCT 8: Ynni Adnewyddadwy

Annog y defnydd o ffynonellau ynni adnewyddadwy fel amnewid ar gyfer ffynonellau ynni cyfyngedig gwerthfawr. Lle mae awdurdodau lleol yn fodlon na all amod (ar gyfer ynni adnewyddadwy) Efallai y bydd potensial i fanteisio ar y defnydd o ffynonellau ynni adnewyddadwy yn gael ei osod, efallai y byddant yn ceisio mynd i mewn i rwymedigaeth cynllunio ardaloedd y cynllun. gyda datblygwr. Dylai'r cynllun annog y defnydd o ynni adnewyddadwy lle bo'n briodol, gan ystyried y Lle bo effaith prosiectau ynni adnewyddadwy ar yr amgylchedd lleol yn arbennig goblygiadau amgylcheddol posibl datblygiadau o'r fath. o ansicr, efallai y bydd awdurdodau cynllunio lleol yn ystyried rhoi caniatâd cynllunio dros dro. Dylai'r GC hefyd gynnwys amcan effeithlonrwydd ynni hyrwyddo a defnyddio ffynonellau ynni adnewyddadwy fel y bo'n briodol. Er y cydnabyddir y gall ar adegau Felly, mae Asesiad Amgylcheddol (AA) yn angenrheidiol pe bai cynnig datblygu fod gwrthdaro rhwng rhai technolegau ynni adnewyddadwy a'u cydnawsedd â'r penodol yn debygol o gael effeithiau sylweddol ar yr amgylchedd o ganlyniad i'w amgylchedd naturiol. natur, maint neu leoliad.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 48

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

NCT9 Gorfodaeth ar Reolaeth Cynllunio

Mae'r NCT hon yn ategu'r canllawiau polisi a ddarperir yn 'Canllawiau Cynllunio (Cymru): Polisi Cynllunio' ac ni fwriedir darparu canllawiau gweithdrefnol manwl ynghylch y defnydd o'r pwerau amrywiol sydd ar gael i awdurdodau cynllunio lleol ar gyfer gorfodi rheolau cynllunio. Mae'r system gynllunio gwlad a thref yn rheoleiddio datblygiad ac yn defnyddio Dylid cynnwys yr NCT gael ei nodi wrth baratoi'r CDLl. tir er budd y cyhoedd. Mae cyfrifoldeb dros benderfynu a yw datblygiad arfaethedig yn cael caniatâd cynllunio yn y lle cyntaf gyda'r awdurdod cynllunio lleol; fel y mae'r penderfyniad ynghylch a ddylid caniatáu datblygiad anawdurdodedig (datblygiad a wnaed heb ganiatâd cynllunio angenrheidiol neu datblygiad a gynhaliwyd yn groes i amod neu pan fo cyfyngiad ynghlwm i ganiatâd cynllunio) i barhau neu os y dylid gweithredu camau gorfodi yn erbyn. Ni all dinasyddion preifat gymryd y camau gorfodaeth, ond gallent gynghori'r awdurdod cynllunio lleol ynghylch torri rheolau cynllunio os yw ef neu hi yn credu ei fod wedi digwydd.

Er nad yw'n drosedd i ymgymryd â datblygiad heb gael unrhyw ganiatâd cynllunio angenrheidiol yn gyntaf, tydi camau o'r fath ddim yn cael eu hannog. Mae’r ffaith bod camau gorfodi yn ddewisol ac y dylid ddim ond eu defnyddio fel y dewis / cam olaf a dim ond pan fo hynny’n gyfleus, ddim yn golygu y dylid eu cymryd fel cydoddef i dorri rheolau cynllunio yn fwriadol. Mae pwerau ar gael i awdurdodau cynllunio lleol i ddod â datblygiad anawdurdodedig dan reolaeth gynllunio, a mater iddynt hwy yw penderfynu pa bŵer, neu gyfuniad o bwerau, i'w defnyddio. NCT 10 Gorchmynion Cadw Coed

Mae awdurdodau cynllunio lleol yn cael eu grymuso, er lles amwynderau, i warchod coed a choetiroedd trwy wneud Gorchmynion Cadw Coed (GCC). Mae'r Ddeddf yn gosod dyletswydd ar awdurdodau cynllunio lleol i wneud darpariaeth ddigonol lle y bo'n briodol ar gyfer cadw a phlannu coed wrth roi caniatâd cynllunio drwy osod amodau a / neu wneud Gorchmynion Cadw Coed. Prif effaith GCC yw gwahardd torri, dadwreiddio, topio, tocio, difrodi neu ddinistrio Er bod NCTau yn ymwneud yn unig â chynlluniau datblygu, mae'r a'r CDLl yn coeden neu goed yn fwriadol heb ganiatâd yr awdurdod cynllunio lleol. Nid yw'r anelu i ystyried natur sensitif yr ardaloedd a gwmpesir gan y NCT ac yn ceisio termau 'coed' a 'coetir' ‘coeden’ yn cael eu diffinio yn y Ddeddf, nac yn cyfyngu ar y osgoi / lleihau / lliniaru effeithiau ar y meysydd hyn. defnydd o GCCau i goed o leiafswm o faint, ond at ddibenion y Ddeddf mae'r Uchel Lys wedi cynnal bod "coeden" yn unrhyw beth a byddai un yn galw coeden Dylai'r GC hefyd geisio gwarchod ardaloedd o goetir. fel arfer.

Mae GCC sy'n gwahardd gwneud gwaith ar neu dorri coed o fewn ardal coetir hefyd, ym marn yr Ysgrifennydd Gwladol, yn amddiffyn coed sy'n cael eu plannu neu dyfu yn naturiol yn yr ardal honno ar ôl i'r GCC gael ei wneud.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 49

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

NCT 11: Sŵn

Mae NCT11 yn amlinellu sut y gall y system gynllunio gael ei defnyddio i leihau effaith andwyol sŵn heb osod cyfyngiadau afresymol ar ddatblygiad neu ychwanegu yn ormodol at y costau a beichiau gweinyddol busnes. Lle mae'n arbennig o anodd i wahanu datblygiad sy'n sensitif i sŵn i Gall polisïau sŵn ar gyfer ardal benodol fod yn angenrheidiol ar gyfer rhai weithgareddau swnllyd, dylai cynlluniau gynnwys arwydd o unrhyw bolisïau ardaloedd. Dylai'r Cynllun Datblygu Lleol geisio sicrhau bod effeithiau sŵn ar cyffredinol y mae'r awdurdod cynllunio lleol yn bwriadu eu cymhwyso mewn ardaloedd preswyl yn cael eu lleihau trwy strategaethau gofodol effeithiol. perthynas ag amodau neu rwymedigaethau cynllunio. Gall lefelau sŵn effeithio ar iechyd bodau dynol a lles a dylai amcanion fynd i'r afael Mae Categorïau Datguddiad Sŵn (gweler Atodiad A) yn deillio i helpu â'r angen i ddiogelu iechyd pobl gael eu cynnwys yn fframwaith y GC. awdurdodau cynllunio lleol wrth ystyried ceisiadau cynllunio ar gyfer datblygiadau preswyl ger ffynonellau sŵn sy'n gysylltiedig â thrafnidiaeth.

Mae'n rhaid i awdurdodau cynllunio lleol sicrhau bod datblygiadau sy’n cynhyrchu sŵn yn achosi lefel annerbyniol o aflonyddwch. Dylent hefyd gadw mewn cof os dwysáu neu newid canlyniadau defnydd mewn mwy o ymyrraeth dilynol, dylid ystyried y defnydd o amodau priodol. NCT 12: Dylunio

Mae dyluniad y datblygiad yn yr amgylchedd yn arwyddocaol i ansawdd ein bywydau ac yn ffactor pwysig wrth gynnal delwedd bositif i Gymru. Mae gan dylunio da y potensial i gynorthwyo cynaladwyedd amgylcheddol, twf economaidd, a chynhwysiant cymdeithasol. Dylai materion dylunio gael eu hystyried yn gynnar yn y broses ddatblygu. Mae Dylai'r ddau gynllun gynnwys polisiau sy'n hybu lefelau dylunio o ansawdd uchel. angen i'r system gynllunio fod yn ragweithiol o ran codi ymwybyddiaeth am bwysigrwydd materion dylunio. Dylai'r broses GC bwysleisio'r angen i wneud y gorau o fanteision y broses Mae'r amcanion allweddol yn cynnwys: ddylunio drwy geisio gwneud defnydd doeth o adnoddau naturiol, gan ddefnyddio • Cyflawni datrysiadau dylunio cynaliadwy ffynonellau ynni cynaliadwy, gan leihau cynhyrchu gwastraff a'r angen i fabwysiadu egwyddorion dylunio cynhwysol. • Cynnal neu wella cymeriad

• Hyrwyddo dylunio arloesol

• Hyrwyddo perthynas lwyddiannus rhwng gofod cyhoeddus a phreifat

• Hyrwyddo ansawdd uchel yn y byd cyhoeddus

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 50

• Sicrhau mynediad rhwydd i bawb

• Hyrwyddo datblygiad darllenadwy

• Dylunio ar gyfer newid

• Hyrwyddo ansawdd, dewis ac amrywiaeth Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

NCT 13: Twristiaeth

Mae'r NCT yn amlinellu canllawiau penodol ynghylch llety i dwristiaid Er na ellir ei ystyried fel un categori neu ar wahân o ddefnydd tir, dylai'r Dylai'r CDLl fynd i'r afael a rhoi arweiniad ar gyfleoedd i ddatblygu twristiaeth. Fodd materion y mae'n eu codi gael sylw wrth baratoi neu adolygu cynlluniau bynnag, bydd yn hanfodol er mwyn sicrhau bod unrhyw ddatblygiad twristiaeth yn datblygu, a gall ymddangos mewn penderfyniadau rheoli datblygiad. briodol i'r amgylchedd adeiledig a naturiol.

Gall cynlluniau datblygu ddarparu canllawiau ar gyfleoedd ar gyfer raddfa fwy neu brosiectau arloesol, cyfleusterau priodol ar gyfer cefn gwlad neu ardaloedd dynodedig a darparu cyfleusterau mewn trefi hanesyddol a chyrchfannau glan môr. NCT 14 Cynllunio Arfordirol

Mae'r nodyn cyngor hwn yn nodi sut y dylai materion arfordirol gael eu hystyried wrth gynllunio defnydd tir. Mae'r NCT yn tynnu sylw at y ffaith y gall datblygiad ar y tir gael effaith ar y môr, er Dylai'r Cynllun Datblygu Lleol geisio ystyried natur sensitif yr amgylchedd enghraifft ar Ardaloedd Cadwraeth Arbennig. arfordirol ac osgoi / lleihau / lliniaru effeithiau ar ddarnau a ddiogelir o arfordir.

Bydd ystyriaethau cynllunio yn amrywio yn dibynnu ar natur y morlin, ond mae Dylai'r AAS / GC gynnwys nifer o amcanion a fydd yn gwarchod yr amgylchedd yna nifer o faterion penodol mewn perthynas â'r parth arfordirol y dylai'r system arfordirol. Bydd y broses o gasglu data sylfaenol hefyd yn casglu gwybodaeth gynllunio fynd i’r afael â nhw: ddigonol am sensitifrwydd y parth arfordirol. • Cynigion ar gyfer Datblygiad: natur cyflwr y tir a'r prosesau ffisegol, a'r angen posibl am waith adfer ac amddiffyn; effeithiau tebygol ar brosesau ffisegol a biolegol ar hyd yr arfordir; yr effeithiau posibl ar adnoddau mwynol, dŵr a chadwraeth; yn ogystal â thir amaethyddol o ansawdd uchel; ac unrhyw effaith weledol bosibl o'r tir a'r môr.

• Natur a thirwedd cadwraeth: rôl prosesau ffisegol a biolegol wrth greu, cynnal a newid nodweddion natur a gwerth cadwraeth y tirlun; effeithiau polisïau natur a chadwraeth tirwedd statudol ac eraill yn y parth arfordirol, nad yw pob amser yn cydgyffwrdd â marc distyll; a

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 51 phwysigrwydd cyfanrwydd a nodweddion arbennig Gwarchodfeydd Natur Morol, AGA ymgeisydd morol ac AGA arfordirol, AWA (Ardal Warchodaeth Arbennig) a safleoedd Ramsar. Dylai Cyfarwyddebau CE sy'n berthnasol i gynllunio yn y parth arfordirol bob amser gael eu cadw mewn cof.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 52

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Bydd angen cynnwys rhai ystyriaethau arfordir-benodol yn y fframwaith cynllunio gan awdurdodau cynllunio lleol. Mae'r rhain yn cynnwys: • Ar y lan: y risgiau i unrhyw fath o ddatblygiad sy'n gysylltiedig â'r prosesau ffisegol ac amodau tir problemol; yr effaith debygol o unrhyw ddatblygiad ar y prosesau a nodweddion geomorffolegol, ac ar nodweddion pwysig y parthau arfordirol ac is-arfordirol; oddi ar y lan, yn y parth rhynglanwol, a'r cyrion morwrol, y gyllideb waddod (1) y system ffisegol; a sensitifrwydd yr amgylchedd arfordirol cyffredinol i newid naturiol neu ddylanwadau dynol.

Bydd ystyriaeth o'r materion hyn yn caniatáu i awdurdodau cynllunio lleol i adlewyrchu amrywiaethau mewn amodau ffisegol a biolegol ar hyd eu rhannau o'r arfordir yn hytrach na mabwysiadu dull cyffredinol i gynllunio arfordirol. Bydd hefyd yn eu galluogi i ystyried yr effeithiau, gan gynnwys effeithiau cronnol, cynigion datblygiad ar safleoedd o ddiddordeb cadwraeth natur a thirwedd. TAN 15: Datblygiad a Risg Llifogydd

Nod y canllawiau yw cyfyngu datblygiad mewn ardaloedd sydd mewn perygl o lifogydd Yr ymagwedd gyffredinol yw cynghori y dylid cymryd gofal o safbwynt Mae'r cyfyngiad hwn yn bwysig a dylai arwain y CDLl pan mae ardaloedd datblygiadau newydd mewn ardaloedd sydd â risg uchel o lifogydd trwy osod datblygiad yn cael eu hystyried. fframwaith rhagofalus i lywio penderfyniadau cynllunio. Nod cyffredinol y fframwaith rhagofalus yw, yn nhrefn blaenoriaeth i: Dylai'r GC hefyd geisio arwain datblygiadau i ffwrdd o ardaloedd gyda risg llifogydd a • Annog datblygiad newydd i symud i ffwrdd oddi wrth yr ardaloedd dylai bwysleisio'r angen i addasu i risgiau newid yn yr hinsawdd. hynny sydd mewn parth risg uchel o lifogydd. • Lle mae rhaid ystyried datblygiad mewn ardaloedd risg uchel (parth C) dim ond y datblygiadau hynny y gellir eu cyfiawnhau ar sail y profion a amlinellir yn adran 6 ac adran 7 sydd yn cael eu lleoli o fewn ardaloedd o'r fath. TAN 16: Chwaraeon a Hamdden

Mae'r TAN yn darparu canllawiau ar ofod hamdden yn lle rheoliadau llywodraeth. Nid yw'r llywodraeth yn pennu safonau ar gyfer darpariaeth hamdden. Nid oes unrhyw ofynion cyfreithiol ond mae'r TAN yn argymell bod lle ar gyfer chwaraeon a hamdden yn cael ei gadw. Dylai'r Cynllun Datblygu Lleol geisio cadw Dylai tir heb ei ddatblygu sydd gan werth adloniadol neu amwynder gael ei mannau agored, gan gadw yr egwyddorion cynaliadwyedd mewn cof. ddiogelu os gellir dangos bod yna (neu y byddai) diffyg gofod agored cyhoeddus hygyrch yn yr ardal. Dylai'r GC hefyd gynnwys amcanion yn y fframwaith sy'n mynd i'r afael a diogelu a darparu mannau agored / hamdden. Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 53

TAN 18: Trafnidiaeth

Mae'r TAN yn amlinellu sut gall cynllunio defnydd tir gyfrannu yn y tymor hir at welliannau amgylcheddol drwy arwain lleoliad datblygiadau newydd, gan leihau'r angen i deithio, a hyrwyddo dewisiadau cludiant sy'n llygru llai. Dylai awdurdodau lleol ddefnyddio polisïau cynlluniau datblygu a Mae goblygiadau trafnidiaeth yn rhan annatod o rhan fwyaf o benderfyniadau phenderfyniadau rheoli datblygiad i leihau'r angen i ddefnyddio cefnffyrdd ac datblygu. Mae'r mater hwn hefyd o bwys mawr wrth ystyried materion trwy lwybrau eraill ar gyfer teithiau lleol byr, yn enwedig lle maent yn ffurfio rhan cynaliadwyedd. o'r rhwydwaith strategol. Gall datblygiadau yng nghyffiniau ffyrdd o'r fath, neu eu cyffyrdd, ychwanegu'n sylweddol at symudiadau traffig lleol a lleihau Dylai'r Cynllun Datblygu Lleol annog dulliau cludiant cynaliadwy, a lleihau'r angen i effeithiolrwydd y rhwydwaith ffyrdd. Dylai awdurdodau lleol nodi'r rhain drwy deithio a dylai fframwaith y GC gynnwys amcanion a'r afael a defnyddio trafnidiaeth lwybrau, fel coridorau ar gyfer symud lle bydd datblygiad yn cael ei wrthwynebu. gynaliadwy.

Efallai y bydd y traffig ychwanegol a gynhyrchir gan ddatblygiad arfaethedig yn cyflwyno yr angen am welliannau trafnidiaeth yn ardal y cynllun, a thu hwnt.

Dylai awdurdodau lleol annog, drwy eu gweithredoedd eu hunain a’u polisïau a chynigion y Cynllun Datblygu Unedol (CDU), ar gyfer lleoli ystod eang o gyfleusterau ar y lefel leol er mwyn iddynt fod yn hygyrch ar droed neu ar feic.

Dylid rhoi ystyriaeth i ffyrdd y gellir gwneud ardaloedd a datblygiadau yn fwy deniadol ac yn fwy diogel i gerddwyr.

Dylai'r awdurdodau cynllunio lleol, felly, roi ystyriaeth i effeithiau lleol eu polisïau lleoliadol ar seilwaith trafnidiaeth ac ansawdd yr aer, a defnyddio polisïau cyflenwol lle bo modd i atal y pwysau hynny.

Mae cludiant cyhoeddus yn debygol o fod yn rhan bwysig o unrhyw strategaeth gydlynol ac yn amgylcheddol gynaliadwy.

Ar gyfer cynigion trafnidiaeth, mae angen asesiad amgylcheddol pe byddai'r datblygiad penodol yn debygol o gael effeithiau amgylcheddol arwyddocaol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 54

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

TAN 19: Telathrebu

Mae'r cyngor hwn yn ystyriedy twf diwydiant telathrebu a thechnoleg, y gofynion cymdeithasolc economaidd a newydd i gyfathrebu, ac polisïau amgylcheddol y Llywodraeth Cynulliad Cymru (Llywodraeth y Cynulliad). Dylai cynlluniau datblygu ddarparu ar gyfer datblygiadau telathrebu drwy gymryd i Dylai'r awdurdod lleol ystyried cynaliadwyedd effeithiau datblygiadau telathrebu, ystyriaeth gofynion strategol rhwydweithiau telathrebu. gan gydbwyso'r angen am dwf economaidd, gydag effeithiau cymdeithasol ac Bydd amddiffyn rhag ymyrraeth weledol a'r goblygiadau ar gyfer datblygiad amgylcheddol. rhwydwaith dilynol yn ystyriaethau pwysig wrth benderfynu ar geisiadau. Gall natur rhai datblygiadau telathrebu mewn rhai achosion greu gwrthdaro amlwg â pholisïau cynllunio lleol a chenedlaethol sefydledig. Dylai blaenoriaeth uchel gael ei roi i warchod ardaloedd o'r fath a'r angen i ddiogelu ardaloedd o bwysigrwydd amgylcheddol arbennig. TAN20: Yr Iaith Gymraeg

Mae TAN20 yn rhoi arweiniad ar sut y dylai'r iaith Gymraeg gael ei diogelu. Lle mae defnydd o'r iaith Gymraeg yn rhan o wead cymdeithasol y gymuned, Lle siaredir y Gymraeg yn y gymuned, rhaid i bolisi ystyried yr oblygiadau dylai anghenion a buddiannau'r iaith gael eu cymryd i ystyriaeth wrth lunio’r cymdeithasol y gall hyn ei gael, a rhaid cadwraeth treftadaeth ddiwylliannol polisïau a nodir mewn Cynlluniau Datblygu Unedol. Dylai datganiad gael eu hystyried. ysgrifenedig y Cynllun Datblygu Unedol gynnwys Canllawiau Cynllunio (Cymru) rhesymedig, Nodyn Cyngor Technegol (Cymru) 20, cyfiawnhad o'r holl bolisïau a chynigion y Cynllun Mehefin 2000. Dylai'r fframwaith GC gynnwys amcanion sy'n hyrwyddo'r defnydd o'r iaith Gymraeg a threftadaeth. TAN 21: Gwastraff Bwriad y canllaw yw i hwyluso y cyflwyniad o fframwaith gynllunio sydd yn integredig, gynaliadwy a chynhwysfawr ar gyfer defnydd tir a rheoli gwastraff yng Nghymru. Dylai cynigion datblygu ystyried yr egwyddor agosrwydd a hunangynhaliaeth a'r Dylai awdurdodau cynllunio lleol ymgorffori darpariaethau'r NCT hwn ar y cyfle hierarchaeth wastraff. Dylai'r technegau canlynol gael eu hymgorffori mewn cynigion cyntaf. Dylid cael cydbwysedd rhwng polisiau safleoedd penodol a polisiau sy'n datblygiad: y Dewis Amgylcheddol Ymarferol Gorau; Dewisiadau Rheoli Gwastraff seiliedig ar feini prawf i roi cymaint o wybodaeth â phosibl ar y lleoliadau sy'n Cynaliadwy; Asesiad Cylch Oes; Dylunio-Eco; ac yr Asesiad Effaith ar Iechyd. debygol o fod yn dderbyniol ar gyfer datblygiadau o'r fath. Ffafriaeth y Cynulliad yw gwneud y mwyaf er mwyn atal gwastraff, ailgylchu a chompostio a lleihau llosgi a gwaredu gwastraff i safleoedd tirlenwi. Dylai'r fframwaith GC hefyd hyrwyddo rheoli gwastraff cynaliadwy.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 55

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

TAN 23: Datblygu Economaidd Pwrpas y canllawiau technegol hyn yw helpu awdurdodau cynllunio lleol a datblygwyr sydd yn gweithredu polisi cynllunio cenedlaethol ar ddatblygiad economaidd Mae'r NCT hwn yn amlinellu bod materion cynaliadwyedd mewn ardaloedd gwledig Mae polisïau sy'n ymwneud â'r economi wledig gynaliadwy yn cefnogi amcanion yng Nghymru yn wahanol i'r rhai mewn ardaloedd mwy trefol. Mae'r NCT yn nodi, yr NCT hwn. mewn ardaloedd gwledig y dylai dull dilyniannol gael ei ddefnyddio wrth nodi tir ar gyfer defnydd economaidd. Mae'n nodi y gallai fod yn briodol i fusnesau ehangu yn y fan a'r lle yn hytrach na symud i safle a ffefrir. Yn ogystal â hyn fe ddylai addasu Mae amcanion y GC o fewn y fframwaith hefyd yn cefnogi gofynion NCT - Helpu y adeiladau gwledig at ddefnydd busnes gael ei drin yn gadarnhaol cyn belled a’u bod cyfleoedd cyflogaeth lleol a busnesau sy'n gysylltiedig â phwrpasau'r Parc yn addas, ar yr amod nad yw'n cael effaith negyddol ar fywiogrwydd tref neu bentref Cenedlaethol. cyfagos.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 56

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Strategaeth Gymunedol Gwella Gwynedd (2011)

Mae'r ddogfen yn gosod y weledigaeth ar gyfer gwella ansawdd bywyd yng Ngwynedd hyd at 2021 Diben y ddogfen yw hyrwyddo lles economaidd, cymdeithasol ac Mae'r polisïau o fewn y CDLl yn cefnogi datblygu cynaliadwy, sy'n cynnwys yr amgylcheddol yng Ngwynedd. Mae'r egwyddorion canlynol yn ganolog i'r amgylchedd, cymdeithasol a'r economi. gwaith gan gynnwys • Hyrwyddo lles economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol pobl a Mae amcanion y GC wedi cael eu drafftio er mwyn sicrhau bywiogrwydd chymunedau er mwyn gwella ansawdd bywyd ar gyfer ein cenhedlaeth ni cymunedau lleol. a rhai’r dyfodol. • Hyrwyddo gwasanaethau lleol gyda ffocws ar ddinasyddion • Delio â materion cymdeithasol sy'n cyfrannu at eithrio cymdeithasol, iechyd gwael, a chyfle cyfartal • Ymrwymiad i weithio gyda'n gilydd ar draws y sector cyhoeddus, y sector preifat a'r trydydd sector • Ymrwymiad i fod yn atebol i ddinasyddion y sir • Hyrwyddo cyfle cyfartal • Hyrwyddo'r Gymraeg

Mae pum prif amcan sy'n cael eu hanelu atynt: Ardal lle mae'r economi yn ffynnu Ardal gydag amgylchedd cynaliadwy Ardal lle mae plant a phobl ifanc yn llwyddo Maes cyffrous i fyw gyda chymunedau bywiog Ardal gyda iechyd da a'r gofal gorau yn y gymuned

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth Lleol Eryri.

Mae hyn yn nodi beth yw’r bygythiadau lleol i gynefinoedd a wogaethaurhy a chyfleoedd ar gyfereu cynnal a'u cadw, eu gwellaeu n eu hadfer. Mae'r Cynlluniau Gweithredu yn crynhoi arferion rheoli cyfredol, lleol ac yn gosod targedau yn unol â'r defnydd cynaliadwy o'n adnodd Bioamrywiaeth lleol. Mae'r CGB yn cael ei integreiddio i mewn i dargedau lleol a rhanbarthol. Maentn cysylltu'r y holl weithredu arfaethedig gyda'r sefydliadaueol ll sy'n gyfrifol am eu cyflawni. Amcanion Bydd yn rhaid i'r Cynllun Datblygu Lleol gyfeirio at leoliad y rhywogaethau hyn a • Cynnal a gwella Bioamrywiaeth Eryri trwy: sicrhau bod y camau angenrheidiol yn cael eu cymryd trwy bolisïau i ddiogelu a

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 57

• Ddiogelu'r boblogaeth naturiol a dosbarthiad rhywogaethau - nid yn unig y gwarchod cynefinoedd. rhai sydd yn brin ac o dan fygythiad, ond rhai cyffredin hefyd. • Diogelu cynefinoedd ac ecosystemau naturiol a lled-naturiol lle gellir Dylai fframwaith y GC gynnwys amcanion sy'n ceisio diogelu a gwella bioamrywiaeth. Bydd y broses o gasglu data sylfaenol hefyd yn casglu data am y cynnal rhywogaethau. nodweddion cadwraeth natur ym Mharc Cenedlaethol Eryri. • Nodi, os yw'n briodol, cynefinoedd ar gyfer cynlluniau ail-greu - a / neu rywogaethau ar gyfer cynlluniau ailgyflwyno ac ail-sefydlu. • Cyfrannu tuag at gadwraeth y Deyrnas Unedig a bioamrywiaeth fyd-eang trwy integreiddio gyda thargedau cenedlaethol a rhyngwladol. • Annog mwy o gyfranogiad a 'pherchnogaeth' o’r CGB ymhlith aelodau o'r gymuned leol a'r rhai sy'n ymweld â'r Parc. • Cynyddu ymwybyddiaeth y cyhoedd o Gynllun Bioamrywiaeth Eryri. • Monitro effeithiolrwydd y Cynllun yn rheolaidd. • Ceisio sicrhau bod y Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth yn ddogfen waith fyw a hirdymor.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 58

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Strategol Cyngor Gwynedd 2013-17

Y Cynllun Strategol yw prif gynllun Cyngor Gwynedd. Pwrpas y cynllun yw gosod gweledigaeth a blaenoriaethau'r Cyngor ar gyfer y cyfnod 2013-17 ac i ddisgrifio'r hyn y bydd y Cyngor yn ei wneud i'w cyflawni. Strategaeth Datblygiad Economaidd Gwynedd 2001 - 2006 (diwygiwyd Mehefin 2003):

Mae'r Cynllun Strategol yn disgrifio'r gwahaniaeth y mae'r Cyngor am wneud Yn berthnasol i Gynllun Datblygu Lleol Eryri mae'r amcanion hynny sy'n ymwneud erbyn 2017 ac yn esbonio sut y bydd y Cyngor yn mesur effaith ei waith yn ystod â chyflogaeth a'r economi wledig e.e. y pedair blynedd nesaf. • Gwella ansawdd swyddi a lefelau cyflog • Gwella cryfder a chadernid busnes a chadw'r budd economaidd yn yr economi leol • Cryfhau'r economi wledig • Gweithio gyda'n gilydd yn erbyn tlodi

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 59

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Corfforaethol Conwy 2012-17

Mae'r Cynllun hwn yn nodi'r blaenoriaethau gwella ar gyfer y Cyngor uwchlaw a thu hwnt i gyflwyno gwasanaeth pob dydd. Y blaenoriaethau hyn yw y ffocws ar gyfer y Cyngor cyfan ac mae'r Bydd y Cynllun Corfforaethol Conwy yn darparu fframwaith strategol ar gyfer Cynllun yn cael ei ffurfio o gwmpas cyflawni gwelliannau mewn 8 ardal a gwelliannau ar gyfer Conwy gyfan gan gynnwys y rhannau hynny sy'n gorwedd y tu cheisio sicrhau bod pobl yng Nghonwy: mewn i'r Parc Cenedlaethol. Mae'r CDLlE yn ategu ac nid yw'n rhagfarnu'r Cynllun.

• yn cael eu haddysgu ac yn fedrus

• yn ddiogel ac yn teimlo'n ddiogel

• yn byw mewn tai diogel ac addas

• yn iach ac yn annibynnol

• yn byw mewn sir sydd ag economi ffyniannus

• yn byw mewn amgylchedd cynaliadwy

• yn byw mewn sir lle mae treftadaeth, diwylliant a'r iaith Gymraeg yn ffynnu

• yn cael eu hysbysu, eu cynnwys ac yn cael gwrandawiad Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Sengl Integredig ar gyfer Ynys Môn a Gwynedd 2013-2017

Gweledigaeth y cynllun hwn yw gweithio gyda'n gilydd i gryfhau Mae'r polisïau sydd wedi'u cynnwys yn y CDLl ac amcanion y GC yn cymunedau Ynys Môn a Gwynedd gyda tri chanlyniad allweddol cefnogi amcanion y cynllun hwn, sy'n berthnasol i'r broses gynllunio. Trwy gefnogi datblygu tai fforddiadwy, cefnogi'r iaith Gymraeg, a'r economi leol. Cymunedau Ffyniannus • Mae pobl yn derbyn cymorth effeithiol i gyflawni eu potensial • Cymunedau yn gydlynol ac yn gweithio gyda'i gilydd i gefnogi unigolion mewn angen

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 60

• Mae gan bobl sgiliau perthnasol i sicrhau cyflogaeth • Pobl sydd mewn angen ariannol yn cael cymorth a chyngor da • Manteision y cysyniad Ynys Ynni yn cael eu huchafu ar gyfer pobl leol • Gall pobl gael gafael ar dai fforddiadwy • Yr iaith Gymraeg yn ffynnu. • Mae twf busnesau lleol a'r diwydiant twristiaeth yn cael ei annog

Cymunedau Iach • Mae pobl yn Ynys Môn a Gwynedd yn iach ac yn weithgar • Mae cymunedau yn fwy annibynnol ac yn gallu rheoli eu lles eu hunain • Llai o bobl yn ysmygu • Mwy o bobl sydd o bwysau iach • Mae plant a theuluoedd yn derbyn cefnogaeth ac ymyrraeth gynnar i ddiwallu eu hanghenion • Oedolion yn byw'n annibynnol yn eu cymuned • Plant a phobl ifanc yn cael mynediad i weithgareddau chwarae, hamdden a gweithgareddau chwaraeon

Cymunedau Saff • Gall dioddefwyr cam-driniaeth ddomestig fod yn hyderus o dderbyn cymorth ac ymateb priodol pan fo angen • Mae cam-drin domestig yn cael sylw priodol yn ein cymunedau fel trosedd annerbyniol • Cefnogaeth a gwasanaethau ar gael i bobl sy'n camddefnyddio alcohol a / neu gyffuriau • Asiantaethau yn gweithio gyda'i gilydd i leihau effeithiau alcohol a chamddefnyddio sylweddau yn ein cymunedau • Asiantaethau yn gweithio gyda'i gilydd i ymateb yn effeithiol i ymddygiad gwrthgymdeithasol yn ein cymunedau • Diogelu plant a phobl ifanc sy'n agored i niwed, mewn angen neu mewn perygl

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 61

Ymgynghoriad Drafft Cynllun Trafnidiaeth ar y Cyd Lleol Gogledd Cymru 2015 – 2020

O dan Adran 108 o'r Ddeddf Trafnidiaeth 2000 fel y diwygiwyd gan y Ddeddf Trafnidiaeth (Cymru) 2006 mae'n ofynnol i'r chwe Awdurdod Lleol Gogledd Cymru i gynhyrchu Cynllun Trafnidiaeth Lleol. Mae'r Cynllun wedi cael ei ddatblygu yn unol â'r 'Canllawiau i Awdurdodau Trafnidiaeth Lleol ‐ Cynllun Trafnidiaeth Lleol 2015' Llywodraeth Cymru (Mai 2014). Mae'r Cynllun yn nodi y rhanbarthau a fwriedir ar gyfer Canlyniadau ac Ymyriadau Lefel Uwch ar gyfer trafnidiaeth yn y Gogledd. Y weledigaeth a nodir yn y cynllun drafft yw "darparu rhwydweithiau trafnidiaeth Nid yw'r polisïau sy'n ymwneud â thrafnidiaeth yn y CDLlE yn rhagfarnllyd i diogel, cynaliadwy ac effeithlon i gefnogi gweithgareddau economaidd a amcanion a nodir yn y ddogfen hon. chymdeithasol cymunedau a busnesau amrywiol Gogledd Cymru gan ystyried ei rôl strategol Ewropeaidd." Yn dilyn ymlaen o hyn, cafodd yr amcanion i gyflawni'r weledigaeth eu datblygu - rhain yw: -

1. Optimeiddio mynediad at waith, addysg, iechyd a gwasanaethau ar gyfer holl gymunedau amrywiol Gogledd Cymru

2. Gwella ansawdd a darpariaeth cludiant i deithwyr ledled Gogledd Cymru ac i ac o'r Rhanbarth

3. Hwyluso symudiad effeithlon o nwyddau sy'n cefnogi diwydiant a masnach y Rhanbarth a'i swyddogaethau Porth Rhyngwladol

4. Darparu, hyrwyddo a gwella dulliau cynaliadwy o drafnidiaeth a seilwaith er mwyn lleihau effeithiau negyddol trafnidiaeth ar yr amgylchedd lleol a byd- eang

5. Gwella diogelwch pob math o gludiant

6. Gwella effeithlonrwydd a defnydd o'r rhwydwaith trafnidiaeth

7. Uwchraddio a chynnal y seilwaith trafnidiaeth, gan ddarparu newydd lle bo angen

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 62

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Cludiant Lleol ar y Cyd Canolbarth Cymru 2015 – 2020

Mae'r Cynllun Cludiant Lleol (CCLl) wedi cael ei gynhyrchu ar y cyd gan y 3 Awdurdod Lleol Cymru y Canolbarth, sef Ceredigion, Powys a Meirionnydd yng Ngwynedd. Mae'n ofynnol i awdurdodau lleol baratoi cynllun trafnidiaeth lleol a gall hyn fod ar y cyd gydag un neu fwy o awdurdodau trafnidiaeth lleol. Cynllun Cludiant Lleol ar y Cyd Canolbarth Cymru 2015 – 2020 Nid yw'r polisïau sy'n ymwneud â thrafnidiaeth yn y CDLlE yn rhagfarnllyd i amcanion a nodir yn y ddogfen hon.  Mae'r Cynllun Cludiant Lleol (CCLl) wedi cael ei gynhyrchu ar y cyd gan y tri Canolbarth Awdurdodau Lleol Cymru, sef Ceredigion, Powys a Meirionnydd yng Ngwynedd. Mae'n ofynnol i awdurdodau lleol baratoi cynllun trafnidiaeth lleol a gall hyn fod ar y cyd gydag un neu fwy o awdurdodau trafnidiaeth lleol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 63

Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun 2 Rheoli Traethlin Gorllewin Cymru.

Mae Cynllun Rheoli Traethlin (CRhT) yn darparu asesiad ar raddfa fawr o'r risgiau sy'n gysylltiedig â esblygiad arfordirol ac yn cyflwyno fframwaith polisi er mwyn mynd i'r afael â'r risgiau hyn i bobl a'r amgylchedd datblygedig, hanesyddol a naturiol mewn modd cynaliadwy. Bydd amcanion y CRTH 2 Gorllewin Cymru yn anelu at: Cafodd yr agweddau hynny o'r CRHT 2 (a'i ragflaenydd) sy'n effeithio ar arfordir y Parc Cenedlaethol eu cymryd i ystyriaeth pan cafodd y CDLlE ei baratoi. • Nodi risgiau o lifogydd ac erydiad i bobl ac amgylched datblygedig, hanesyddol a naturiol o fewn yr ardal astudiaeth y CRHT2;

• Adnabod cyfleoedd i gynnal a gwella'r amgylchedd trwy reoli'r risgiau o lifogydd ac erydu arfordirol;

• Nodi'r polisïau dewisol ar gyfer rheoli risgiau o lifogydd ac erydiad yn ystod y ganrif nesaf;

• Nodi canlyniadau rhoi'r polisïau dewisol ar waith;

• Gosod gweithdrefnau ar gyfer monitro pa mor effeithiol yw'r polisïau hyn;

• Rhoi gwybod i bobl eraill fel bod y risg a'r polisïau dewisol yn cael eu hystyried yn ystod defnydd tir, cynllunio a datblygu'r traethlin yn y dyfodol;

• Peidio annog datblygiad amhriodol mewn ardaloedd lle mae'r peryglon llifogydd ac erydiad yn uchel; a

• Cadw at ddeddfwriaeth cadwraeth natur rhyngwladol a chenedlaethol ac anelu at gyflawni'r amcanion bioamrywiaeth.

Yn ogystal, nododd Llywodraeth Cynulliad Cymru ddehongliad pellach o amcanion y CRHT2, sef:

• Annog darpariaeth digonol a chost-effeithiol o systemau rhybuddio rhag lifogydd;

Annog y darpariaeth digonol o fesurau amddiffyn rhag llifogydd a mesurau amddiffyn arfordirol sy'n dechnegol, yn amgylcheddol ac yn economaidd gadarn a chynaliadwy Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 64

Adolygiad Cyntaf y Datganiad Technegol Rhanbarthol ar Agregau (DTRH) Atodiad A (Gogledd Cymru)

Mae'r ddogfen yn darparu manylion ychwanegol ar brif ran y DTRh, yn benodol i Ranbarth GDA Gogledd Cymru, yn ymwneud â dadansoddiad o'r galw ac yn ystyried patrymau cyflenwi presennol. Mae'r wybodaeth hon wedyn yn bwydo yn ôl i benderfynu ar dosraniadau a dyraniadau Newydd (lle bo angen) ar gyfer darpariaeth agregau yn y dyfodol, fel y cyflwynwyd ym Mhennod 5 o'r prif destun.  Ynglŷn ag Eryri mae'r DTRh yn nodi bod Paragraff 49 o Nodyn Cyngor Cafodd y polisiau mwynau yn y CDLlE eu llunio i ystyried y ddogfen hon a'i Technegol Mwynau 1 yn nodi nad oes angen i fanciau tir gael eu cynnal o ragflaenydd. fewn y Parciau Cenedlaethol neu Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol. Am y rheswm hwn, ni ddylai unrhyw ddyraniadau gael eu nodi yn y Parc Cenedlaethol, oni bai nad oes unrhyw ddewisiadau amgen dderbyniol yn amgylcheddol, a dylai ymdrechion barhau i gael eu gwneud i drosglwyddo yn raddol y swm bach iawn o gynhyrchu sydd ar hyn o bryd yn digwydd o fewn y Parc Cenedlaethol i Gonwy a / neu i awdurdodau cyfagos eraill.

Cynllun Rheoli Basn Afon Gorllewin Cymru

Mae'r Cynllun yn amlinellu'r camau y mae angen eu cymryd yn ystod y chwe blynedd nesaf gan Gyfoeth Naturiol Cymru a sefydliadau partner eraill, i wneud afonydd, nentydd a llynnoedd Cymru yn leoedd gwell ar gyfer bywyd gwyllt a phobl Mae'r Cynllun hefyd yn ystyried y cyrff dŵr sydd yna yng Nghymru fel rhan o'r Tydi'r polisïau sy'n ymwneud â'r amgylchedd dŵr yn y CDLlE ddim yn rhagfarnllyd amgylchedd ehangach ac mae'r camau gweithredu a gynigir yn y cynllun yn i'r amcanion sy'n ymwneud â'r gwelliant mewn cyrff dŵr a nodir yn y ddogfen hon. gwella gwytnwch ecosystemau ac yn darparu buddion lluosog - er enghraifft gall gwella rheoli tir yn yr ucheldiroedd fod o fudd sylweddol o ran gwydnwch newid yn yr hinsawdd, dal carbon, storio llifogydd a gwell ansawdd dŵr i lawr yr afon.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 65 Amcanion, targedau, dangosyddion Dangosyddion ar gyfer CDLl a’r broses GC

Cynllun Rheoli Basn Afon Dyfrdwy

Mae'r Cynllun yn amlinellu'r camau y mae angen eu cymryd yn ystod y chwe blynedd nesaf gan Gyfoeth Naturiol Cymru a sefydliadau partner eraill, i wneud afonydd, nentydd a llynnoedd Cymru yn leoedd gwell ar gyfer bywyd gwyllt a phobl Mae'r Cynllun hefyd yn ystyried y cyrff dŵr sydd yna yng Nghymru fel rhan o'r Tydi'r polisïau sy'n ymwneud â'r amgylchedd dŵr yn y CDLlE ddim yn rhagfarnllyd amgylchedd ehangach ac mae'r camau gweithredu a gynigir yn y cynllun yn i'r amcanion sy'n ymwneud â'r gwelliant mewn cyrff dŵr a nodir yn y ddogfen hon. gwella gwytnwch ecosystemau ac yn darparu buddion lluosog - er enghraifft gall gwella rheoli tir yn yr ucheldiroedd fod o fudd sylweddol o ran gwydnwch newid yn yr hinsawdd, dal carbon, storio llifogydd a gwell ansawdd dŵr i lawr yr afon. Cynllun Datblygu Unedol Gwynedd Bydd angen rhoi ystyriaeth i unrhyw faterion trawsffiniol a allai effeithio ar y Parc Cenedlaethol. Gall polisïau sydd o fewn y Cynllun Datblygu Unedol effeithio ar dargedau a osodwyd o fewn y CDLlE a bydd trafodaethau yn cael eu cynnal gyda Gwynedd i sicrhau bod unrhyw faterion traws-ffiniol yn cael sylw.

Cynllun Datblygu Lleol Conwy Bydd angen rhoi ystyriaeth i unrhyw faterion trawsffiniol a allai effeithio ar y Parc Cenedlaethol. Gall polisïau sydd o fewn y Cynllun Datblygu Lleol effeithio ar dargedau a osodwyd o fewn y Cynllun Datblygu Lleol a bydd trafodaethau yn cael eu cynnal gyda Conwy i sicrhau bod unrhyw faterion traws-ffiniol yn cael sylw.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 66 Atodiad C

Cydweddoldeb Amcanion yr AS

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 67 Rhif Amcanion GC

1 Rheoli effeithiau newid hinsawdd trwy liniaru ac addasu

2 Sicrhau bod lleoliad a dyluniad datblygiadau newydd yn dderbyniol o safbwynt posibiliadau yn dilyn llifogydd

3 Hyrwyddo’r defnydd o ddeunyddiau a gynhyrchir yn lleol, gan gynnwys ynni.

4 Hyrwyddo’r defnydd o ddulliau cynaliadwy o deithio a lleihau effeithiau ceir, cludiant nwyddau ac isadeiledd

5 Gwarchod a gwella cymeriad ac ansawdd y tirwedd.

6 Gwarchod a gwella ansawdd aer

7 Cynnal ansawdd priddoedd trwy leihau llygredd a gwarchod swyddogaeth pridd.

8 Diogelu daeareg a geomorffoleg y Parc Cenedlaethol

9 Gwarchod a gwella bioamrywiaeth

10 Gwerthfawrogi a gwarchod yr amgylchedd hanesyddol gan gynnwys y dreftadaeth drefol, archaeoleg a’r tirwedd hanesyddol.

11 Gwerthfawrogi a gwarchod amrywiaeth ac arwahanrwydd lleol gan gynnwys cymeriad treflun.

12 Diogelu, hyrwyddo a gwella treftadaeth ddiwylliannol Eryri a’r iaith Gymraeg.

13 Diogelu ansawdd a maint adnoddau dŵr.

14 Hyrwyddo mecanwaith ar gyfer lleihau gwastraff i’r eithaf a chynyddu ail ddefnyddio ac ailgylchu.

15 Gwella maint ac ansawdd y mannau sydd yn agored i’r cyhoedd.

16 Darparu tai i gwrdd ag angen lleol.

17 Hyrwyddo gwell mynediad at wasanaethau a chyfleusterau lleol i bawb.

18 Hyrwyddo cymunedau diogel, iach a chynaliadwy

19 Hyrwyddo a hwyluso cynnwys y gymuned yn well

20 Hyrwyddo cysylltiadau teithio da er mwyn cefnogi’r economi leol

21 Cynorthwyo i greu cyfleoedd gwaith yn lleol a busnesau addas a pherthnasol i amcanion y Parc Cenedlaethol

Mae'r rhesi sydd wedi ei lenwi yn cyfeirio at amcanion y Cynllun Rheolaeth sydd bellach ddim yn berthnasol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 68 Amcanion AS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 18 19 20 21 C 1

2 ?

3 0

4 0 0

5 0 ? 0

6 0

7 0 0 0

8 0 ? 0 0

9 ? ?

10 0 ? 0 0 0 0

11 0 0 ? 0 0 0 0 0 0

12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 0 ? 0 0

14 0 0 0 0 0 0 ? 0 0 0 0 Amcanion GC

15 0 0 0 0 0 ? ? ? 0 0 0

16 ? ? 0 ? ? ? ? ? ? ? ? 0 0

17 ? ? 0 0 ? ? 0 ? ? 0 0 0 0 ? 0

18 0 0 0 0

19 0 0 0 0 0 0 ? ? ? 0 0

20 ? 0 0 0 ? 0 0 ? ? 0 0 0 0 0 0 ?

21 0 0 0 0 ? ? 0 ? ? 0 0 0 0 0 0 0

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 69 Atodiad D

Cydweddoldeb Amcanion y CDLl a’r AS

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 70 Rhif Amcanion Cynllun Datblygu Lleol

1 Sicrhau y caiff pob datblygiad ei weithredu mewn modd fydd yn parchu safleoedd gwarchod natur dynodedig ac yn gwarchod ac yn gwella amrywiaeth a niferoedd cynefinoedd bywyd gwyllt a rhywogaethau.

2 Rheoli effeithiau newid hinsawdd trwy liniaru ac addasu gan gynnwys lleihau allyriadau nwyon ty gwydr, lleihau’r defnydd o ynni a chynllunio datblygu derbyniol o safbwynt risg llifogydd.. 3 Lle bo’n addas, annog defnyddio adnoddau naturiol y Parc Cenedlaethol ar gyfer cynlluniau cynhyrchu ynni adnewyddadwy ar raddfa fach i gwrdd ag angen lleol heb niweidio nodweddion arbennig yr ardal.

4 Gwarchod a gwella adnoddau naturiol y Parc Cenedlaethol gan gynnwys geoamrywiaeth, dŵr, pridd ac ansawdd aer.

5 Diogelu a gwella harddwch naturiol tirlun y Parc Cenedlaethol.

6 Sicrhau y darperir adnoddau rheoli gwastraff ac ailgylchu cynaliadwy ac integredig yn unol â’r Cynllun Gwastraff Rhanbarthol.

7 Deall gwerth, gwerthfawrogi, gwarchod a gwella amgylchedd hanesyddol yr ardal, gan gynnwys olion archeolegol a thirluniau hanesyddol, a hyrwyddo datblygu fydd yn gwella treftadaeth adeiledig a threflun Eryri.

8 Gwarchod a gwella harddwch naturiol tirlun y Parc Cenedlaethol trwy sicrhau bod datblygiadau yn cwrdd â safonau dylunio cynaliadwy da ac yn parchu nodweddion arbennig yr ardal.

9 Cefnogi datblygiadau sydd yn cwrdd ag anghenion tai y gymuned leol, gan roi sylw arbennig i dai fforddiadwy ar gyfer pobl leol.

10 Cefnogi darparu a chynnal cyfleusterau a gwasanaethau cymunedol allweddol ledled yr ardal.

11 Annog cyfleusterau hamdden a mannau agored lle byddant yn cwrdd ag anghenion lleol cyn belled na fyddant yn amharu ar nodweddion arbennig y Parc.

12 Hyrwyddo mesurau i annog datblygu fydd yn cefnogi ffyniant yr iaith Gymraeg a gwarchod cymunedau rhag datblygiadau fydd yn ansensitif i effaith ar yr iaith Gymraeg.

13 Annog twf economaidd cynaliadwy trwy gefnogi economi wledig fydd yn cynnig cyfleoedd gwaith ac yn cynnal cymunedau ffyniannus.

14 Cefnogi twristiaeth a gweithgareddau hamdden fydd o fudd mwyaf i’r economi leol, yn lleihau i’r eithaf effeithiau ar yr yr amgylchedd ac yn gwarchod nodweddion arbennig y Parc Cenedlaethol.

15 Annog datblygiadau newydd i leoliadau fydd yn lleihau’r galw am deithio gyda mynediad rhesymol at wasanaethau a chyfleusterau cymunedol a dulliau teithio cynaliadwy.

16 Cefnogi mentrau sydd yn anelu at annog dulliau cynaliadwy o deithio.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 71 Rhif Amcanion Perthnasol y GC

1 Rheoli effeithiau newid hinsawdd trwy liniaru ac addasu

2 Sicrhau bod lleoliad a dyluniad datblygiadau newydd yn dderbyniol o safbwynt posibiliadau yn dilyn llifogydd

3 Hyrwyddo’r defnydd o ddeunyddiau a gynhyrchir yn lleol, gan gynnwys ynni.

4 Hyrwyddo’r defnydd o ddulliau cynaliadwy o deithio a lleihau effeithiau ceir, cludiant nwyddau ac isadeiledd

5 Gwarchod a gwella cymeriad ac ansawdd y tirwedd.

6 Gwarchod a gwella ansawdd aer

7 Cynnal ansawdd priddoedd trwy leihau llygredd a gwarchod swyddogaeth pridd.

8 Diogelu daeareg a geomorffoleg y Parc Cenedlaethol

9 Gwarchod a gwella bioamrywiaeth

10 Gwerthfawrogi a gwarchod yr amgylchedd hanesyddol gan gynnwys y dreftadaeth drefol, archaeoleg a’r tirwedd hanesyddol.

11 Gwerthfawrogi a gwarchod amrywiaeth ac arwahanrwydd lleol gan gynnwys cymeriad treflun.

12 Diogelu, hyrwyddo a gwella treftadaeth ddiwylliannol Eryri a’r iaith Gymraeg.

13 Diogelu ansawdd a maint adnoddau dŵr.

14 Hyrwyddo mecanwaith ar gyfer lleihau gwastraff i’r eithaf a chynyddu ail ddefnyddio ac ailgylchu.

17 Gwella maint ac ansawdd y mannau sydd yn agored i’r cyhoedd.

19 Darparu tai i gwrdd ag angen lleol.

20 Hyrwyddo gwell mynediad at wasanaethau a chyfleusterau lleol i bawb.

21 Hyrwyddo cymunedau diogel, iach a chynaliadwy

22 Hyrwyddo a hwyluso cynnwys y gymuned yn well

23 Hyrwyddo cysylltiadau teithio da er mwyn cefnogi’r economi leol

24 Cynorthwyo i greu cyfleoedd gwaith yn lleol a busnesau addas a pherthnasol i amcanion y Parc Cenedlaethol

Mae'r rhesi sydd wedi ei lenwi yn cyfeirio at amcanion y Cynllun Rheolaeth sydd bellach ddim yn berthnasol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 72 Amcanion Cynllun Datblygu Lleol

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 0 0 0 0 0

2 0 0 0 0 0 0 0 0

3 ? ? ? 0 ? ? 0 0 0 0 0 0

4 0 0 0 0

5 ? 0 0 ?

6 0 ? 0 0 ?

7 0 0 0 ? 0 0 ? 0 0

8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9 ? 0 0 ?

10 0 ? 0

11 0 0 ? 0 0 0 ? 0

12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 0 0 0 0 0 0 ?

14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Amcanion AS 15

16

17 0 0 0 0 0 0 0 0 0

18

19 ? 0 0 ? ? 0 ? ? 0 0 0 0 0 0 0

20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

21 0 0

22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

24 0 0 0 0 0 0 0 ? ? 0

25

26

Key: = Objectives are compatible

x = Objectives are potentially incompatible

0 = There is no link between objectives

? = The link between the objectives is uncertain

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 73 Atodiad E

Matricsau Asesu Polisi

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 74 Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen (symud ymlaen â'r Cynllun Datblygu Lleol a fabwysiadwyd (2011) fel y mae)

Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau/Argymhellion Gynaliadwyedd Barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5ml) T-C T-H T-B (<5ml) T-C T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C T-H Dros Dro / Isel / (5-10ml) (>10ml) (5- (5- (>10ml) Canolig/Uchel 10ml) 10ml) Parhaol

Rheoli effeithiau newid yn Heb adolygu’r CDLl, mae’n bosibl y byddai llai o yr hinsawdd drwy liniaru ac ganolbwyntio ar ddatblygiadau a dyraniadau i addasu ddatblygiadau fod yn y lleoliadau mwyaf priodol. Gallai hyn gynyddu’r risg o ddatblygiad yn digwydd ar orlifdir, er y byddai Cyfoeth Naturiol Cymru yn parhau’n gyfrifol am ddarparu argymhellion a chyngor ar geisiadau cynllunio penodol. Yn y tymor byr ni fu fawr o newid yn y materion traffig mewn mannau poblogaidd. Mae ansicrwydd canolig o hyd Ø Ø - Ø Ø - Ø Ø Ø Parhaol Canolig ynglŷn â faint o addasu a fydd yn angenrheidiol (codiad yn lefel y môr)

Sicrhau bod lleoliad a Hyd yma, nid yw'r Cynllun wedi caniatáu datblygu dyluniad datblygiad o’r newydd yn yr ardaloedd perygl llifogydd newydd yn dderbyniol o diamddiffyn. Fodd bynnag, mae gan ganiatâd ran canlyniadau posibl + + cynllunio cymeradwy ganiatâd am 5 mlynedd, felly llifogydd + + / + + / Ø Ø Ø Parhaol Canolig gallai'r perygl llifogydd hirdymor newid. Argymhellir adolygu’r Cynllun eto ymhen 5 mlynedd. - -

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 75 Hyrwyddo’r defnydd o Mae gan y CDLl a fabwysiadwyd bolisïau sy'n ddeunydd cynaliadwy o caniatáu ar gyfer cloddio am gerrig adeiladu lleol os ffynonellau lleol, yn oes angen - Polisi Strategol (E) a pholisi i ddylunio'r cynnwys ynni datblygiad gyda chynaliadwyedd mewn golwg - Polisi Datblygu (6). Mae'r ddau bolisi yn canolbwyntio’r datblygiad tuag at gyflawni’r Amcan AC hwn. Mae'r Canllaw Cynllunio Atodol Dylunio Cynaliadwy Lleol + wrthi’n cael ei ysgrifennu ar hyn o bryd, a bydd yn +/ hyrwyddo ailddefnyddio deunyddiau ac ynni + + / + + Ø Ø Ø Parhaol Canolig adnewyddadwy. - -

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 76 Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol Uchel

Hyrwyddo defnyddio Mae patrwm anheddiad gwasgaredig iawn yn y Parc dulliau cynaliadwy o deithio Cenedlaethol ac mae hyn wedi arwain at ddibyniaeth uchel ar y car preifat ar gyfer teithio. Mae parhau â’r a lleihau effaith ceir, cludo Cynllun Datblygu Lleol a fabwysiadwyd yn hyrwyddo nwyddau ar y ffyrdd a’r strategaeth gynaliadwy sy’n ceisio canolbwyntio seilwaith Ø Ø Ø Parhaol Canolig gwasanaethau cyhoeddus a manwerthu / cyflogaeth + + ø + + ø yn yr aneddiadau gwasanaeth. Yn yr hirdymor ni wyddys sut fydd hi yn y cyfnod ar ôl olew brig o ran defnyddio’r car preifat.

Hyrwyddo a gwella Mae mabwysiadu'r Cynllun Datblygu Lleol yn dod ag cymeriad ac ansawdd y effaith gadarnhaol ar lefel y warchodaeth a gynigir i gymeriad ac ansawdd y dirwedd. Mae polisïau hefyd dirwedd yn bodoli i hyrwyddo cyfleoedd i wella’r defnydd tir presennol y bernir eu bod yn niweidiol i ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc Cenedlaethol, megis safleoedd + + + + + - Ø Ø Ø Parhaol Canolig carafanau sefydlog.

Amddiffyn a gwella Ni fyddai’r dewis hwn yn lleihau’r trafferthion ansawdd aer presennol mewn perthynas â phatrwm anheddiad gwasgaredig ac felly nid yw ansawdd aer yn debygol Ø Ø - Ø Ø - Ø Ø Ø Parhaol Canolig o gael ei amddiffyn yn y tymor hir ac yn bendant ni chai ei wella. Dibyniaeth helaeth ar y car preifat a thanau tanwydd ffosil i wresogi cartrefi yn y Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 77 Cadwraeth o ansawdd Mae’r Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen yn hyrwyddo priddoedd trwy leihau gostyngiad mewn halogi pridd neu’n hyrwyddo halogi ac amddiffyn + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Canolig adferiad tir wedi’i halogi ym Mholisi Datblygu 1: swyddogaeth y pridd Egwyddorion Datblygu Cyffredinol (maen prawf xi).

Diogelu daeareg a Mae’r Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen yn hyrwyddo geomorffoleg y Parc diogelu nodweddion y dirwedd sy'n cynnwys Cenedlaethol daeareg a geomorffoleg (Polisi Datblygu 1 a Pholisi + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Canolig Strategol D a Pholisi Datblygu 2

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 78 Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol Uchel

Amddiffyn a gwella Mae tua 20% o’r Parc Cenedlaethol wedi’i ddynodi o bioamrywiaeth dan Gyfraith Brydeinig ac Ewropeaidd ac felly wedi’i ddiogelu o dan gyfraith Ryngwladol a Chenedlaethol. Mae’r Adolygiad Monitro Blynyddol yn adrodd nad oes colled o ACA, AGA, SoDdGA a safleoedd Ramsar yn sgil mabwysiadu’r CDLl. Fodd bynnag, mae risg y gallai ansawdd yr adnodd bioamrywiaeth + Ø - + Ø - Ø Ø Ø Parhaol Canolig ddirywio yn y tymor hir.

Gwerthfawrogi ac amddiffyn Mae strategaeth genedlaethol newydd i amddiffyn yr a gwella’r amgylchedd adnoddau treftadaeth ddiwylliannol yn bodoli ac yn hanesyddol yn cynnwys y cynnig graddau uwch o amddiffyniad (Deddf yr dreftadaeth adeiledig, Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2016). Cynigir archaeoleg a’r dirwedd addasu’r CDLl a fabwysiadwyd i ymgorffori canllaw’r hanesyddol. + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Canolig Ddeddf, bydd hyn yn cryfhau’r mesurau amddiffyn yn yr hirdymor.

Gwerthfawrogi a gwella Mae diogelu a hyrwyddo’r cymeriad lleol amrywiol amrywiaeth ac nodedig yn thema sy'n rhedeg drwy holl bolisïau’r Cynllun Datblygu Lleol a fabwysiadwyd. Polisi arwahanrwydd lleol, yn sylfaenol i asesu'r holl gynigion datblygu yw’r cynnwys cymeriad egwyddor o ‘beidio â pheri niwed i ‘Nodweddion Parhaol Canolig trefwedd + + + + + + Ø Ø Ø Arbennig’ y Parc Cenedlaethol. Mae’n debygol y byddai dirywiad yn digwydd mewn ansawdd trefweddau yn y tymor hir, byddai ceisiadau cynllunio’n cael sylw ar sail ad hoc.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 79 Byddai diffyg cynllunio strategol i sicrhau bod datblygiadau’n parhau i fod o safon benodol a dim canllawiau o ran eu dyluniad, heblaw am beth gyhoeddir ar lefel genedlaethol/ranbarthol. Mae’n annhebyg y byddai unrhyw welliant yn digwydd mewn ansawdd dyluniad yn y Parc Cenedlaethol.

Cadwraeth, hyrwyddo a Mae mabwysiadu'r Cynllun Datblygu Lleol wedi gwella treftadaeth arwain at hyrwyddo'r iaith a’i defnydd yn y gymuned ddiwylliannol Eryri a’r Iaith mewn cynigion datblygu newydd (Polisi Datblygu Gymraeg (18). Fodd bynnag, mae canran y siaradwyr yn dal i fynd i lawr (Cyfrifiad 2011) sy’n awgrymu nad yw Ø Ø - Ø Ø - Ø Ø Ø Parhaol Canolig cynllunio defnydd tir, mewn unrhyw fodd, y dull gorau o’i hamddiffyn.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 80 Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B(<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-H (<5ml) T- C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T- C (5- T-H(>10ml) Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) 10ml) 10ml) Parhaol Uchel

Diogelu ansawdd a swm Mae gan y CDLl a fabwysiadwyd bolisïau sy'n adnoddau dŵr caniatáu ar gyfer diogelu ansawdd a swm dŵr - Polisi Strategol (E) a pholisi i ddylunio'r datblygiad gyda chynaliadwyedd mewn golwg - Polisi Datblygu (6). Mae'r ddau bolisi yn canolbwyntio’r datblygiad tuag at gyflawni’r Amcan AC hwn. Mae'r Canllaw Cynllunio + Ø - + Ø - Ø Ø Ø Parhaol Canolig Atodol Dylunio Cynaliadwy Lleol wrthi’n cael ei ysgrifennu ar hyn o bryd, a bydd yn hyrwyddo defnydd effeithlon o ddŵr tap a dŵr glaw.

Hyrwyddo peirianweithiau Mae gan y CDLl a fabwysiadwyd bolisïau sy'n ar gyfer lleihau gwastraff, caniatáu ar gyfer lleihau gwastraff a chynyddu cynyddu ailddefnyddio ac ailddefnyddio ac ailgylchu - Polisi Strategol (F) a ailgylchu pholisi i ddylunio'r datblygiad gyda chynaliadwyedd mewn golwg - Polisi Datblygu (6). Mae'r ddau bolisi yn canolbwyntio’r datblygiad tuag at gyflawni’r Amcan + + + Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Canolig AC hwn.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 81 Gwella ansawdd a swm tir Mae gan y CDLl a fabwysiadwyd bolisi i ddiogelu agored cyhoeddus mannau agored cyhoeddus sy’n bodoli’n barod ac mae wedi bod yn amddiffyn y swm dros y 5 mlynedd diwethaf. Nid yw wedi arwain at gynnydd yn y swm, a gall hyn ddod yn fwy o her yn y dyfodol gyda gostyngiad mewn symiau arian cyhoeddus. Gyda + Ø + Ø Ø Ø Ø Parhaol Canolig newid hinsawdd gallai dirywiad ddigwydd mewn - - gwirionedd yn ansawdd yr ardaloedd presennol o dir cyhoeddus yn yr hirdymor.

Darparu tai i ateb angen Mae'r Cynllun Datblygu Lleol a fabwysiadwyd wedi lleol bod yn gwneud camau da o ran hwyluso darparu tai fforddiadwy. Dros y 3 blynedd diwethaf sicrhawyd 18 uned bob blwyddyn, sy'n newyddion da mewn hinsawdd ariannol anodd. + + Ø + + Ø Ø Ø Ø Parhaol Canolig

Hyrwyddo gwella mynediad Mae gan y Cynllun Datblygu Lleol a fabwysiadwyd at wasanaethau ac bolisi sy’n gwarchod gwasanaethau a chyfleusterau amwynderau lleol i bawb cymunedol rhag cael eu trosi ar gyfer defnydd preifat. Mae’r Adroddiad Monitro Blynyddol yn datgan bod effaith y polisi hwn wedi bod yn gadarnhaol dros y 5 + + - + + - Ø Ø Ø Parhaol Canolig mlynedd diwethaf.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 82 Sefyllfa o Barhau fel o’r Blaen

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) 10ml) 10ml) Parhaol Uchel

Hyrwyddo cymunedau Gallai dirywiad mewn ansawdd bywyd yn gyffredinol diogel, iach a chynaliadwy o ganlyniad i ostyngiad yn ansawdd yr amgylchedd naturiol, ac o bosibl mewn darpariaeth gwasanaethau a thai, arwain at effeithiau niweidiol ar iechyd yn y Parhaol Canolig Ø Ø - Ø Ø - Ø Ø Ø tymor hir. Fodd bynnag, does dim disgwyl y byddai newidiadau sylweddol yn y tymor byr i ganolig.

Hyrwyddo a hwyluso gwella Mae'r Cynllun Datblygu Lleol a fabwysiadwyd yn cymryd rhan gan y cynnig amddiffyniad i amwynder trigolion rhag datblygiadau niweidiol, diogelwch i'r amwynder a gymuned bioamrywiaeth amgylcheddol a fwynheir gan y trigolion a lleoliadau cyflogaeth ar gyfer gwaith. Mae'r rhain i gyd yn gyfraniadau cadarnhaol i allu'r + Ø - + Ø - Ø Ø Ø Parhaol Canolig gymuned i aros yn bositif a chael ei chynnwys.

Hyrwyddo cysylltiadau Mae strategaeth y Cynllun Datblygu Lleol a cludiant da i gefnogi’r fabwysiadwyd yn nodi ymyrraeth weithredol ar lefel y Parc Cenedlaethol i gyflwyno safleoedd ar gyfer economi leol cartrefi a chyflogaeth mewn aneddiadau gwasanaeth Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Canolig allweddol a gefnogir gan gysylltiadau cludiant + - + - cyhoeddus.

Cynorthwyo creu cyfleoedd Mae strategaeth y Cynllun Datblygu Lleol a cyflogaeth a busnesau lleol fabwysiadwyd yn hyrwyddo’n weithredol cyfleoedd sy’n ymwneud efo cyflogaeth yn y Parc Cenedlaethol ac mae’r rhan pwrpasau’r Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Canolig fwyaf o fusnesau a ddatblygwyd yn ymwneud â - - thwristiaeth. Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 83 Matricsau Asesu Polisi Y Strategaeth Datblygu

Polisi Strategol A: Pwrpasau’r Parc Cenedlaethol a Datblygiadau Cynaliadwy

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Mae’n dweud y dylid leihau gymaint ag y bo modd ar yr hinsawdd trwy liniaru ac effeithiau amgylcheddol cludiant, a dylai hynny gael effeithiau tymor canolig a thymor hir ar geisio lleihau addasu allyriadau nwyon tŷ gwydr oddi wrth ffynonellau Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel cludiant, sy’n cyfrannu’n gadarnhaol at gyflawni’r + + + + amcan hon. Mae dibyniaeth ar ddefnyddio’r car preifat yn y Parc Cenedlaethol oherwydd y patrwm o aneddiadau gwasgaredig.

Sicrhau bod lleoliad a Ar sail argymhellion yr Asesiad Strategol, fe dyluniad datblygiad ychwanegwyd cymal at y polisi sy’n talu sylw’n benodol i risg llifogydd, ac felly mae’r effeithiau wedi newydd yn dderbyniol o Parhaol Isel Ø Ø Ø Ø Ø cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol. ran canlyniadau posibl + + + + llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Mae’r polisi’n tynnu sylw at yr angen am ddyluniad ddeunydd cynaliadwy oddi cynaliadwy. Fodd bynnag, does dim sôn penodol ynddo Parhaol Isel am ddefnyddio ynni o ffynonellau lleol ac felly cafodd yr wrth ffynonellau lleol, yn Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø effeithiau eu hasesu fel rhai niwtral. cynnwys ynni Hyrwyddo defnyddio Mae’r polisi’n dweud y dylai datblygiad leihau dulliau cynaliadwy o deithio gymaint ag y bo modd ar effaith cludiant ar yr amgylchedd ac felly gyfrannu’n gadarnhaol at a lleihau effaith ceir, cludo gyflawni’r amcan. Cafodd effeithiau eu hasesu ddim nwyddau ar y ffyrdd a’r Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel ond fel cadarnhaol yn y tymor canolig i dymor hir, seilwaith + + + + gan y bydd effeithiau tymor hir ceir a chludiant ar y ffordd angen newid ym mhatrymau teithio dros amser.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 84 Polisi Strategol A: Pwrpasau’r Parc Cenedlaethol a Datblygiadau Cynaliadwy

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol Uchel

Amddiffyn a gwella Mae’r polisi’n dweud y dylai datblygiad newydd gadw cymeriad ac ansawdd y a gwella Nodweddion Arbennig y Parc Cenedlaethol, ac felly mae’n tynnu sylw at ymrwymiad amlwg i dirwedd amddiffyn a gwella cymeriad ac ansawdd y dirwedd. Parhaol Isel ++ ++ ++ ++ ++ ++ ØØ Ø Mae’r polisi hefyd yn dweud y dylid dylunio datblygiad newydd i adlewyrchu cymeriad lleol yr ardal lle mae wedi’i leoli.

Amddiffyn a gwella Mae’r polisi’n gwneud ymrwymiad i’r angen i ansawdd aer amddiffyn ansawdd aer, a dylai’r canolbwyntio ar hyrwyddo cludiant cynaliadwy hefyd fod o fudd i Parhaol Isel Ø + + Ø + + Ø Ø Ø ansawdd yr aer. Gallai fod buddion tu allan i’r Parc Cenedlaethol os caiff cludiant cynaliadwy ei annog.

Cadwraeth o ansawdd Mae’r polisi’n dweud bod angen i gadw ansawdd a priddoedd trwy leihau swm yr adnoddau pridd. Mae’r Parc Cenedlaethol yn halogi ac amddiffyn cynnwys nifer o ardaloedd o fawndir ac mae’n swyddogaeth y pridd angenrheidiol eu hamddiffyn rhag datblygiad amhriodol. Mae’n cael ei dybio y byddai’r buddion yn dod yn ardaloedd mwy gwledig y Parc Cenedlaethol, + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel yn hytrach nag mewn rhai trefol. Fodd bynnag dylid osgoi halogi priddoedd mewn ardaloedd trefol trwy gyfrwng y polisi hwn. Mae hefyd bolisi yn tynnu sylw at yr angen i sicrhau datblygiad tir llwyd lle bo’n briodol, a gallai hynny gynorthwyo i annog adferiad ardaloedd o halogi yn y Parc Cenedlaethol.

Diogelu daeareg a Mae daeareg y Parc Cenedlaethol yn amrywiol, gyda geomorffoleg y Parc nifer o elfennau wedi’u hamddiffyn gan ddynodiadau Cenedlaethol SoDdGA a Safleoedd Geoamrywiaeth Pwysig y Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + Rhanbarth. Mae’r polisi’n cynnwys cymal sy’n talu sylw i’r angen i amddiffyn geoamrywiaeth, ac felly aseswyd bod yr effeithiau’n rhai cadarnhaol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 85 Polisi Strategol A: Pwrpasau’r Parc Cenedlaethol a Datblygiadau Cynaliadwy

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol Uchel

Amddiffyn a gwella Mae’r polisi’n dweud y dylai datblygiad newydd fod yn bioamrywiaeth cadw ac yn gwella Nodweddion Arbennig y Parc Cenedlaethol, ac mae cymal yn dweud bod angen amddiffyn ansawdd a swm yr adnoddau naturiol, yn cynnwys bioamrywiaeth. Dylai sylw ehangach y polisi i amddiffyn pridd, dŵr, ansawdd aer a geoamrywiaeth Ø Ø Ø Parhaol Isel hefyd fod o fudd i fioamrywiaeth, er enghraifft gall + + + + + + dirywiad mewn ansawdd aer gael effaith niweidiol ar dwf llystyfiant. Ar sail argymhellion cynnar yr Argymhelliad Amgylcheddol Strategol, cafodd polisi hefyd ei ychwanegu at y polisi sy’n ceisio amddiffyn cyfanrwydd Safleoedd Ewropeaidd.

Gwerthfawrogi ac amddiffyn Mae’r polisi’n dweud bod angen amddiffyn a gwella a gwella’r amgylchedd cyfanrwydd adnoddau naturiol a’r dreftadaeth ddiwylliannol, ac o ganlyniad fe aseswyd bod yr hanesyddol, yn cynnwys y effeithiau’n gadarnhaol mawr oherwydd bod dreftadaeth adeiledig, ØØ Ø Parhaol Isel canolbwyntio ychwanegol ar wella. Fodd bynnag, archaeoleg a’r dirwedd + + ++ + + ++ mae gweithredu mesurau gwella’n debygol o hanesyddol. ddigwydd yn raddol, ac felly aseswyd bod yr effeithiau ddim ond yn gadarnhaol mawr yn y tymor hir.

Gwerthfawrogi a gwella Dylai datblygiad ddigwydd mewn ffordd gynaliadwy amrywiaeth ac sy’n parchu cymeriad a swyddogaeth y strategaeth anheddiad. Mae’r strategaeth anheddiad yn tynnu arwahanrwydd lleol, yn sylw’n eglur at rolau’r gwahanol fathau o ganolfannau cynnwys cymeriad + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel ac yn cydnabod bod rhai aneddiadau’n gallu derbyn trefwedd datblygiad yn well na rhai eraill. Dylai hyn gael effeithiau cadarnhaol ar gyfer y drefwedd.

Cadw, hyrwyddo a gwella Mae cymal eglur yn y polisi yn talu sylw i’r angen i treftadaeth ddiwylliannol gadw, hyrwyddo a gwella treftadaeth ieithyddol Eryri a’r Iaith Gymraeg ØØ Ø Parhaol Isel cymunedau Eryri ac felly fe aseswyd bod yr ++ ++ ++ ++ ++ ++ effeithiau’n gadarnhaol mawr.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 86 Polisi Strategol A: Pwrpasau’r Parc Cenedlaethol a Datblygiadau Cynaliadwy

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol Uchel

Diogelu ansawdd a swm Mae’r polisi’n tynnu sylw at yr angen i amddiffyn adnoddau dŵr Ø Ø Ø Parhaol Isel ansawdd a swm yr adnoddau naturiol, yn cynnwys + + + + + + dŵr, felly fe aseswyd yr effeithiau fel cadarnhaol bychan. Hyrwyddo peirianweithiau Nid ydi’r polisi’n talu sylw penodol i leihau gwastraff ar gyfer lleihau gwastraff, gymaint ag y bo modd, felly cafodd yr effeithiau eu Isel cynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hasesu fel niwtral. ailgylchu Gwella ansawdd a swm tir Mae pwyslais amlwg ar gadw’r amgylchedd naturiol agored cyhoeddus yn y Parc Cenedlaethol a sicrhau datblygiad cynaliadwy aneddiadau’r Parc. Er na fydd y polisi Ø Ø Ø Parhaol Isel ddim yn uniongyrchol yn darparu tir agored newydd, + + + + + + dylai gynorthwyo i sicrhau i amddiffyn yr ardaloedd presennol rhag datblygiad amhriodol.

Darparu tai i ateb angen Mae’r angen i ddarparu ar gyfer anghenion tai lleol cymunedau lleol yn cael ei ddatgan yn eglur, yn cynnwys cymysgedd o fathau a daliadaeth yn ogystal Parhaol Isel ++ ++ ++ ++ ++ ++ ØØ Ø â thai fforddiadwy. Mae tai fforddiadwy’n fater allweddol i breswylwyr y Parc Cenedlaethol.

Hyrwyddo gwella mynediad Mae ymrwymiad yn y polisi i sefydlu mynediad at wasanaethau ac cynhwysol at wasanaethau, cyfleusterau a amwynderau lleol i bawb chyflogaeth, ac felly mae’n bendant yn cyflawni’r amcan hon. Mae mynediad at wasanaethau a chyfleusterau’n fater yn y Parc Cenedlaethol + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel oherwydd y patrwm anheddiad gwasgaredig. Ymhellach, gallai sicrhau darpariaeth o gyfleusterau priodol mewn aneddiadau gynorthwyo i leihau’r tebygolrwydd o fudo at allan gan rai o breswylwyr ieuengaf y Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 87 Polisi Strategol A: Pwrpasau’r Parc Cenedlaethol a Datblygiadau Cynaliadwy

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri Dros dro / T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Parhaol Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Uchel

Hyrwyddo cymunedau Mae nifer o elfennau yn y polisi hwn yn debygol o diogel, iach a chynaliadwy gyfrannu’n gadarnhaol at sefydlu cymunedau cynaliadwy. Mae’r polisi’n hyrwyddo darparu amrediad o fathau o dai, yn ceisio amddiffyn ansawdd yr amgylchedd naturiol a chyflawni Ø Ø Ø Parhaol Isel gwelliannau lle bo modd a hyrwyddo datblygu + + + + + + cyfleusterau, cyfleoedd cyflogaeth a gwasanaethau mewn lleoliadau mae modd cael mynediad atynt. Dylai hyn gael effeithiau cadarnhaol anuniongyrchol ar gyfer ansawdd bywyd ac iechyd pobl, yn ogystal â hyrwyddo datblygiad cymunedau cynaliadwy. Hyrwyddo a hwyluso gwella Mae’r polisi’n hyrwyddo gwell mynediad at cymryd rhan gan y gyfleusterau a gwasanaethau a gallai nifer o elfennau o’r polisi gynorthwyo i gyfrannu at sefydlu cymunedau gymuned cynaliadwy yn y Parc Cenedlaethol. Yn y tymor hir + + gallai hyn gynorthwyo i hyrwyddo gwell cydlyniad ac + Ø Ø + Ø Ø Ø Parhaol Isel ymwneud cymunedol. Mae ychwanegu maen prawf polisi newydd (xv), sy’n cefnogi mabwysiadu “Cynlluniau bro (Deddf Cynllunio (Cymru) 2015” yn cryfhau’r Amcan AC.

Hyrwyddo cysylltiadau Mae ymrwymiad i sicrhau mynediad da at cludiant da i gefnogi’r wasanaethau, cyfleusterau a chyflogaeth, ac ar yr un pryd gadw effeithiau cludiant ar yr amgylchedd cyn economi leol lleied ag y bo modd, felly aseswyd bod yr effeithiau’n rhai cadarnhaol. Dylai’r strategaeth anheddiad sy’n + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel dangos y lefelau a mathau o ddatblygiad sy’n debygol o fod yn briodol ym mhob anheddiad hefyd gynorthwyo i annog datblygiad yn y lleoliadau mwyaf priodol o ran mynediad a chludiant.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 88 Polisi Strategol B: Datblygiadau Mawr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig / 10bl) 10bl) 10bl) parhaol Uchel Cynorthwyo creu cyfleoedd Er nad ydi’r polisi’n canolbwyntio’n uniongyrchol ar cyflogaeth a busnesau lleol ddarparu cyfleoedd cyflogaeth, mae’n hyrwyddo sy’n ymwneud efo datblygiad lle mae hynny’n gynaliadwy, yn cynnwys pwrpasau’r Parc datblygu cyflogaeth, ac felly aseswyd bod yr Ø Ø Ø Parhaol Isel effeithiau’n gadarnhaol bychan. Cenedlaethol + + + + + +

Rheoli effeithiau newid yn Mae’r polisi’n dweud na fydd datblygiad mawr yn cael yr hinsawdd drwy liniaru ac ei ganiatáu heblaw am dan amgylchiadau eithriadol. Gallai datblygiad mawr greu llif traffig sylweddol allai addasu gael effeithiau niweidiol ar newid hinsawdd. Fodd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel bynnag, gan fod datblygiad mawr yn y Parc Cenedlaethol yn debygol o fod yn gyfyngedig iawn, fe aseswyd bod y perfformiad yn erbyn y polisi hwn yn niwtral.

Sicrhau bod lleoliad a Nid ydi’r polisi hwn yn ymwneud yn uniongyrchol efo dyluniad datblygiad llifogydd, a gallai datblygiad mawr effeithio ar lifogydd, gan ddibynnu ar ble mae wedi’i leoli a sut Isel newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø mae wedi’i ddylunio. Dylid darllen y cynllun yn ei ran canlyniadau posibl gyfanrwydd ac mae’r mater hwn yn cael sylw ym llifogydd Mholisi E: Newid Hinsawdd. Hyrwyddo’r defnydd o Er nad ydi’r polisi’n datgan hynny, mae’r testun ddeunydd cynaliadwy oddi rhagarweiniol yn dweud bod datblygiad mawr yn wrth ffynonellau lleol, yn cynnwys y rhai a ganlyn ar raddfa fawr: gweithfeydd cynnwys ynni mwynau, chwareli, cynlluniau cynhyrchu trydan ar raddfa fawr, a thrawsyrru trydan foltedd uchel. Fodd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel bynnag, mae polisïau cynharach yn y cynllun wedi dweud y gellir caniatáu prosiectau ynni adnewyddol a chwareli ar raddfa fechan yn y Parc cyn belled nad ydynt yn cael effeithiau niweidiol ar yr amgylchedd. Felly fe aseswyd yr effeithiau fel rhai niwtral.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 89 Hyrwyddo defnyddio Nid ydi’r polisi hwn yn edrych yn benodol ar gludiant dulliau cynaliadwy o deithio cynaliadwy. a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a’r seilwaith

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 90 Polisi Strategol B: Datblygiadau Mawr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig / 10bl) 10bl) 10bl) parhaol Uchel

Hyrwyddo a gwella Mae’r polisi’n dweud na fydd datblygiad mawr ddim yn cymeriad ac ansawdd y cael ei ganiatáu yn y Parc Cenedlaethol heblaw am o dan amgylchiadau eithriadol o ddiddordeb wedi’i brofi. dirwedd Ø Ø Ø Parhaol Isel Er nad ydi’r polisi’n sôn yn benodol am gymeriad ac + + + + + + ansawdd y dirwedd, byddai modd amddiffyn hynny’n anuniongyrchol trwy ddefnyddio’r polisi hwn.

Amddiffyn a gwella Os na fydd datblygiad ar raddfa fawr yn cael ei ansawdd aer ganiatáu yn y Parc, bydd hynny o fudd yn Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel anuniongyrchol yn y tymor hir ar gyfer ansawdd aer + + + + yn lleol, gan y gallai datblygiad newydd ar raddfa fawr gynyddu llif a swm trafnidiaeth. Cadwraeth o ansawdd Dylai osgoi datblygiad ar raddfa fawr yn y dalgylch priddoedd trwy leihau gynorthwyo i atal neu leihau tebygolrwydd y fath effeithiau. Gallai datblygiad newydd ar raddfa fawr halogi ac amddiffyn + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel halogi pridd yn ystod gwaith adeiladu, a gallai arwain swyddogaeth y pridd at golli adnoddau pridd.

Diogelu daeareg a Os na fydd gweithfeydd mwynau a chwareli ar raddfa geomorffoleg y Parc fawr yn cael eu caniatáu yn y Parc bydd hynny’n diogelu’r ddaeareg a geomorffoleg. Felly fe aseswyd Cenedlaethol Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + bod yr effeithiau’n rhai buddiol.

Amddiffyn a gwella Mae’r polisi’n dweud na fydd datblygiad mawr ddim yn bioamrywiaeth cael ei ganiatáu yn y Parc Cenedlaethol heblaw am o dan amgylchiadau eithriadol o ddiddordeb wedi’i brofi. Ø Ø Ø Parhaol Isel Er nad ydi’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am + + + + + + fioamrywiaeth, os na chaniateir datblygiad mawr yn y Parc, bydd hyn wedyn o gymorth i’w amddiffyn.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 91 Polisi Strategol B: Datblygiadau Mawr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig / 10bl) 10bl) 10bl) parhaol Uchel

Gwerthfawrogi ac amddiffyn Mae’r polisi’n dweud y bydd asesiad yn digwydd ar a gwella’r amgylchedd ganlyniadau ac effaith datblygiadau mawr ar amgylchedd y Parc. Mae hefyd yn dweud, lle bydd hanesyddol, yn cynnwys y Awdurdod y Parc Cenedlaethol yn ystyried y bydd y dreftadaeth adeiledig, canlyniad ar y cyfan yn golygu effaith niweidiol ac archaeoleg a’r dirwedd + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel annerbyniol ar y Parc, y bydd caniatâd yn cael ei hanesyddol. wrthod. Er nad oes sôn uniongyrchol yn y polisi hwn am adnoddau treftadaeth, mae’n gwneud ymrwymiad i ehangu a chadw amgylchedd a diwylliant y Parc.

Gwerthfawrogi a gwella Mae’r polisi’n dweud y bydd asesiad yn digwydd ar amrywiaeth ac ganlyniadau ac effaith datblygiadau mawr ar amgylchedd y Parc Cenedlaethol. Mae hefyd yn arwahanrwydd lleol, yn dweud, lle bydd Awdurdod y Parc Cenedlaethol yn cynnwys cymeriad ystyried y bydd y canlyniad ar y cyfan yn golygu trefwedd Ø Ø Ø Parhaol Isel effaith niweidiol ac annerbyniol ar y Parc, y bydd + + + + + + caniatâd yn cael ei wrthod. Er nad ydi’r polisi hwn yn sôn yn uniongyrchol am adnoddau treftadaeth, mae’n gwneud ymrwymiad i wella a chadw amgylchedd a diwylliant y Parc.

Cadw, hyrwyddo a gwella Mae’r polisi’n dweud na fydd datblygiad mawr yn treftadaeth ddiwylliannol cael ei ganiatáu os bydd yn effeithio ar gymunedau Eryri a’r Iaith Gymraeg Ø Ø Ø Parhaol Isel lleol neu ddiwylliant y Parc. Bydd y polisi hwn felly’n + + + + + + cadw’r dreftadaeth leol, a dyma pan yr aseswyd bod yr effeithiau’n rhai cadarnhaol. Diogelu ansawdd a swm Byddai unrhyw ddatblygiad mawr newydd yn adnoddau dŵr cynyddu’r galw am adnoddau dŵr lleol. Gan nad oes unrhyw ddatblygiad mawr newydd yn cael ei ragweld yn y Parc allai gael effaith annerbyniol, wedyn ni + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel ddylai fod unrhyw effeithiau niweidiol ar adnoddau dŵr, ac felly fe aseswyd yr effeithiau fel rhai cadarnhaol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 92 Polisi Strategol B: Datblygiadau Mawr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig / 10bl) 10bl) 10bl) parhaol Uchel Byddai unrhyw ddatblygiad mawr newydd yn cynyddu Hyrwyddo peirianweithiau ar cynhyrchu gwastraff. Gan nad oes unrhyw gyfer lleihau gwastraff, ddatblygiad mawr newydd yn cael ei ragweld yn y cynyddu ailddefnyddio ac + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel Parc, dylid osgoi’r effeithiau. ailgylchu

Gwella swm ac ansawdd tir Does dim cysylltiad eglur rhwng y polisi a’r amcan. agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Darparu tai i ateb angen Does dim cysylltiad eglur rhwng y polisi a’r amcan. Isel lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Hyrwyddo gwella mynediad Does dim cysylltiad eglur rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb

Hyrwyddo cymunedau Gallai datblygiad mawr ddarparu swyddi mae angen diogel, iach a chynaliadwy mawr amdanynt yn y Parc. Fodd bynnag, gallai osgoi cael y fath ddatblygiad gynorthwyo i amddiffyn +/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø Parhaol Isel ansawdd a chymeriad y Parc, sy’n bwysig i ansawdd bywyd. Gallai’r effeithiau, felly, fod yn gadarnhaol ac yn negyddol ar yr un pryd.

Hyrwyddo a hwyluso gwella Does dim cysylltiad eglur rhwng y polisi a’r amcan. cymryd rhan gan y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gymuned Hyrwyddo cysylltiadau Ni fydd cynlluniau cludiant ar raddfa fawr yn cael eu cludiant da i gefnogi’r caniatáu yn y Parc heblaw am fod modd profi eu bod Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel o fudd cenedlaethol. Mae wedi’i ragweld felly mai economi leol effeithiau niwtral gaiff y polisi hwn ar y Parc.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 93 Polisi Strategol B: Datblygiadau Mawr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig / 10bl) 10bl) 10bl) parhaol Uchel

Cynorthwyo creu cyfleoedd Er y gallai datblygiad mawr gael effaith negyddol ar y cyflogaeth a busnesau lleol Parc Cenedlaethol, gallai gael effeithiau cadarnhaol sy’n ymwneud efo ar gyfleoedd cyflogaeth. Mae’r polisi’n canolbwyntio ar atal y fath ddatblygiad mawr os nad ydi o’n gwbl pwrpasau’r Parc Parhaol Isel angenrheidiol, ac felly fe aseswyd bod yr effeithiau’n Cenedlaethol ------+ + + rhai negyddol. Fodd bynnag, mae’r polisi hwn yn debygol o fod o fudd i’r rhanbarth ehangach gan y byddai’n rhaid i ddatblygiad mawr gael ei leoli tu allan i’r Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 94 Polisi Strategol C: Strategaeth Datblygu Gofodol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Mae’r strategaeth anheddiad sy’n cael ei gynnig fel yr hinsawdd drwy liniaru ac rhan o’r polisi hwn yn ceisio sicrhau cyfeirio datblygiad tuag at y lleoliadau mwyaf priodol, gan addasu ystyried y cyfleusterau a gwasanaethau ar gael ym Ø Ø + Ø Ø + Ø Ø Ø Parhaol Isel mhob anheddiad. Yn y tymor hir, dylai hyn gynorthwyo i leihau’r pellteroedd teithio wrth i gymunedau ddod yn fwy hunangynhaliol.

Sicrhau bod lleoliad a Er nad ydi’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am lifogydd, dyluniad datblygiad mae’n cael ei argymell nad oes unrhyw ddatblygiad newydd yn cael ei leoli mewn unrhyw ardaloedd efo newydd yn dderbyniol o risg llifogydd. Gan nad ydi union leoliad pob ran canlyniadau posibl datblygiad newydd yn hysbys ar hyn o bryd, fe llifogydd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel ragwelwyd bod yr effeithiau’n niwtral. Fodd bynnag, ø ø ø mae risg llifogydd yn cael sylw ym Mholisi E: Newid Hinsawdd

Hyrwyddo’r defnydd o Does dim cysylltiad eglur rhwng y polisi a’r amcan. ddeunydd cynaliadwy oddi Isel wrth ffynonellau lleol, yn Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø cynnwys ynni Hyrwyddo defnyddio Cafodd y strategaeth ofodol ei datblygu yng ngolwg dulliau cynaliadwy o deithio nodweddion pob un o’r 73 anheddiad yn y Parc Cenedlaethol. Y Canolfannau Gwasanaeth Lleol yn a lleihau effaith ceir, cludo Nolgellau a’r Bala fydd canolbwynt y rhan fwyaf o’r nwyddau ar y ffyrdd a’r datblygiad cyflogaeth a thai gan fod cysylltiadau seilwaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel cludiant cyhoeddus yn well yn yr aneddiadau hyn o’i + + gymharu efo aneddiadau eraill, dylai fod cyfleoedd i hyrwyddo defnydd mwy cynaliadwy o gludiant. Mae’r buddion yn fwy tebygol o ddod yn y tymor hir gan fod newid mewn modd o deithio yn broses raddol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 95 Polisi Strategol C: Strategaeth Datblygu Gofodol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a gwella Er nad oes sôn am hynny’n uniongyrchol yn y polisi, cymeriad ac ansawdd y mae’n bwysig lleoli ac adeiladu datblygiad newydd mewn ffordd na fydd yn achosi effeithiau niweidiol i dirwedd gymeriad tirwedd y Parc. Mae’r strategaeth anheddiad yn canolbwyntio ar raddfa briodol ym mhob anheddiad a datblygiad cyfyngedig iawn yng nghefn gwlad agored. Dylai hyn gynorthwyo i Ø Ø Ø Parhaol Isel amddiffyn cymeriad y dirwedd. Fodd bynnag, bydd + + + + + + rhaid ystyried pob datblygiad newydd ar sail unigol.

Mae angen ystyried yn ofalus bob cais am ddatblygiad newydd, er mwyn sicrhau nad ydynt yn cael effaith niweidiol ar dirwedd y Parc Cenedlaethol.

Amddiffyn a gwella Nid ydi ansawdd aer yn cael sylw’n uniongyrchol ansawdd aer trwy’r polisi hwn. Fodd bynnag, fe ddatblygwyd y strategaeth anheddiad gan ystyried y cyfleusterau cymunedol, masnachol a chludiant ar gael ym mhob un o’r aneddiadau, a thrwy hynny fynediad atynt, Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + sy’n gallu effeithio ar ansawdd aer. Canolbwynt y strategaeth ydi annog datblygu cymunedau hunangynhaliol. Dylai hyn gynorthwyo i leihau teithio yn y tymor hir, allai gynorthwyo i amddiffyn ansawdd aer.

Cadwraeth o ansawdd Mae’r polisi’n canolbwyntio ar ddatblygiad tu mewn priddoedd trwy leihau i aneddiadau, yn hytrach nag yng nghefn gwlad halogi ac amddiffyn Ø Ø Ø Parhaol Isel agored. Gallai hyn gynorthwyo i leihau’r risg o golli swyddogaeth y pridd + + + + + + mannau gwyrdd tu allan i ffiniau aneddiadau, allai hefyd arwain at golli adnoddau pridd. Diogelu daeareg a Does dim cysylltiad eglur rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 96 Polisi Strategol C: Strategaeth Datblygu Gofodol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Amddiffyn a gwella Mae gan bob datblygiad y potensial i gael effeithiau bioamrywiaeth negyddol ar fioamrywiaeth. Fodd bynnag, mae’n canolbwyntio ar fod datblygiad yn digwydd sy’n briodol i faint yr anheddiad, efo datblygiad cyfyngedig yng nghefn gwlad agored. Gallai addasiadau yng nghefn gwlad gael effeithiau niweidiol ar adnoddau bioamrywiaeth e.e. colli llefydd clwydo ystlumod, ond mae nifer o bolisïau yn Ø Ø Ø Parhaol Isel y CDLl fydd yn sicrhau nad oes unrhyw effeithiau + + + + + + niweidiol ar fioamrywiaeth. Credir y gallai canolbwynt y strategaeth ar ddatblygu aneddiadau sy’n bodoli’n barod a chyfyngu datblygiad yn rhannau gwledig y Parc Cenedlaethol gael effeithiau cadarnhaol ar adnoddau bioamrywiaeth. Fodd bynnag, byddai angen adolygu pob cais cynllunio ar sail unigol a gwneud defnydd tynn o weddill polisïau’r CDLl.

Gwerthfawrogi ac amddiffyn Er nad ydi’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am hynny, a gwella’r amgylchedd mae’n bwysig lleoli ac adeiladu datblygiad newydd hanesyddol, yn cynnwys y mewn ffordd na fydd yn achosi effeithiau niweidiol ar dreftadaeth adeiledig, amgylchedd /trefwedd hanesyddol y Parc. Bydd y archaeoleg a’r dirwedd rhan fwyaf o ddatblygiad yn cael ei dargedu tuag at hanesyddol. y Bala a Dolgellau. Yn Nolgellau, mae angen adnewyddu rhannau o ganol y dref, allai fod o fudd i’r adnoddau treftadaeth yn yr anheddiad. Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + Ymhellach, mae’r strategaeth anheddiad yn hyrwyddo datblygiad mewn lleoliadau priodol efo golwg ar wneud cymunedau’n fwy hunangynhaliol, a dylai hyn gynorthwyo i amddiffyn treftadaeth a chymeriad mewn aneddiadau tu mewn i’r Parc Cenedlaethol. Fodd bynnag, byddai’n rhaid i faterion treftadaeth penodol gael sylw fesul un yn unol efo polisïau eraill yn y CDLl..

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 97 Polisi Strategol C: Strategaeth Datblygu Gofodol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwerthfawrogi a gwella Mae’r strategaeth anheddiad yn canolbwyntio ar amrywiaeth ac sicrhau bod datblygiad yn briodol ar gyfer maint pob arwahanrwydd lleol, yn anheddiad a’i gyfleusterau. Dylai hyn gynorthwyo i cynnwys cymeriad sicrhau amddiffyn cymeriad y drefwedd rhag trefwedd datblygiad amhriodol, ac felly fe aseswyd bod yr Parhaol Isel + + + Ø Ø Ø Ø Ø Ø effeithiau’n gadarnhaol. Bydd yn bwysig sicrhau bod pob datblygiad newydd yn cael ei asesu’n drylwyr i sicrhau na fydd yn cael effaith niweidiol ar gymeriad ac ansawdd y drefwedd. Cadw, hyrwyddo a gwella Mae’r strategaeth anheddiad yn ceisio gwneud treftadaeth ddiwylliannol cymunedau’n hunangynhaliol a sicrhau bod Eryri a’r Iaith Gymraeg cyfleusterau, tai a chyfleoedd cyflogaeth yn cael eu cyfeirio at y lleoliadau mwyaf priodol. Trwy hyrwyddo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel patrymau mwy cynaliadwy o ddatblygiad, gallai + + gynorthwyo i wneud cymunedau’n fwy bywiog a gallai yn y tymor hir fod o fudd i’r defnydd o’r iaith Gymraeg trwy annog preswylwyr i barhau i fyw yn y Parc Cenedlaethol.

Diogelu ansawdd a swm Credir ei bod yn annhebyg y byddai’r lefel o dwf adnoddau dŵr mae’r CDLl yn ei argymell yn cael effeithiau sylweddol ar yr adnoddau dŵr fydd ar gael. Dangosodd adolygiad o Gynllun Adnoddau Dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Drafft Dŵr Cymru pa adnoddau dŵr sydd ar gael yn y Parthau Adnoddau Dŵr tu mewn i ffiniau’r Parc Cenedlaethol. Mae trefn i drwsio lle mae dŵr yn colli yn cael ei gynnig ar gyfer y parthau lle rhagwelir na fydd digon ar gael.

Hyrwyddo peirianweithiau Bydd datblygiad newydd yn cynyddu’r gwastraff sy’n ar gyfer lleihau gwastraff, cael ei gynhyrchu. Fodd bynnag, mae materion cynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel rheoli gwastraff yn cael sylw ym Mholisi Ff: ailgylchu Gwastraff.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 98 Polisi Strategol C: Strategaeth Datblygu Gofodol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwella swm ac ansawdd tir Nid ydi’r polisi’n edrych ar ddarpariaeth nac agored cyhoeddus ansawdd tir agored. Fodd bynnag, trwy ganolbwyntio datblygiad mewn lleoliadau priodol, dylai fod buddion ar gyfer ardaloedd o dir agored tu allan i aneddiadau ØØ Ø Parhaol Isel ac o bosibl tu mewn i aneddiadau llai o faint, gan y +/- +/- +/- +/- +/- +/- bydd llai o bwysau am ddatblygiad. Fodd bynnag, gallai effeithiad negyddol ddigwydd hefyd wrth i ddatblygiad tai newydd tu mewn i ffiniau datblygu olygu bod lleihad graddol yn y mannau o dir agored tu mewn i anheddiad. Darparu tai i ateb angen Er bod y strategaeth wedi newid i ganiatáu adeiladu lleol tai marchnad yn yr aneddiadau gwasanaeth ac eilaidd, nid yw’r ffocws cyffredinol o ran darparu tai ar gyfer anghenion lleol wedi newid. + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel

Hyrwyddo gwella mynediad Pwrpas y polisi hwn ydi gwneud cymunedau’n fwy at wasanaethau ac hunangynhaliol. Dylai darparu datblygiad newydd amwynderau lleol i bawb sy’n briodol i raddfa a’r cyfleusterau yn yr anheddiad Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + gynorthwyo i sicrhau bod cyfleusterau addas ar gael cyn rhoi caniatâd cynllunio i ddatblygiad newydd.

Hyrwyddo cymunedau Dylai fod buddion cadarnhaol i gymunedau yn y diogel, iach a chynaliadwy tymor canolig i hir wrth i ddatblygiad ddigwydd yn yr Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel aneddiadau priodol. Gallai hefyd fod buddion i + + + + ysbryd a chydlyniad cymunedol trwy ddatblygu cymunedau mwy bywiog.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 99 Polisi Strategol C: Strategaeth Datblygu Gofodol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel / Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso gwella Mae’r polisi’n dweud y bydd datblygiad tai’n digwydd cymryd rhan gan y tu mewn i ffiniau datblygu Dolgellau a’r Bala, lle mae gymuned amrediad da o gyfleusterau. Felly trwy adeiladu tai Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + yn y lleoliadau hyn gallai hynny wella ymwneud yn y gymuned yn y tymor hir.

Hyrwyddo cysylltiadau Datblygwyd y strategaeth ofodol wrth ystyried y cludiant da i gefnogi’r cyfleusterau a chyfleoedd presennol yn yr economi leol aneddiadau, yn cynnwys mynediad at gyfleusterau Parhaol Isel cludiant cyhoeddus. Felly dylai datblygiad gael ei + + + + + + Ø Ø Ø gyfeirio at leoliadau lle mae cysylltiadau cludiant da a chymorth i annog cyfleoedd cyflogaeth newydd i safleoedd efo cysylltiadau da.

Cynorthwyo creu cyfleoedd Mae’r polisi’n hyrwyddo’r angen am gyfleoedd cyflogaeth a busnesau lleol cyflogaeth newydd tu mewn i’r Parc. Felly fe Parhaol Isel sy’n ymwneud efo + + + + + + aseswyd yr effeithiau fel rhai cadarnhaol. pwrpasau’r Parc Ø Ø Ø Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 100 Polisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol ansicrwydd Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Mae’r polisi’n dweud y dylid rheoli risgiau a yr hinsawdd drwy liniaru ac chanlyniadau llifogydd ar y safle a thu allan iddo, ac Ø Ø Ø Parhaol Isel addasu + + + + + + mae hyn yn ymwneud yn uniongyrchol efo addasu i effeithiau newid hinsawdd. Sicrhau bod lleoliad a Mae’r polisi’n dweud y dylid rheoli risgiau a dyluniad datblygiad chanlyniadau llifogydd ar y safle a thu allan iddo, ac newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Parhaol Isel felly mae’n bendant yn ateb yr amcan hwn. ran canlyniadau posibl + + + + + + llifogydd

Hyrwyddo’r defnydd o Mae safonau da o ddyluniad cynaliadwy’n cael eu ddeunydd cynaliadwy oddi hyrwyddo, defnyddio deunyddiau priodol ac mae Ø Ø Ø Parhaol Isel wrth ffynonellau lleol, yn + + + + + + hefyd groes gyfeiriad at Bolisi Strategol L: Dyluniad cynnwys ynni a Deunyddiau Cynaliadwy.

Hyrwyddo defnyddio Nid ydi’r polisi hwn yn talu sylw uniongyrchol i dulliau cynaliadwy o deithio hyrwyddo dulliau cludiant cynaliadwy ac felly fe a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel aseswyd yr effeithiau fel rhai niwtral. nwyddau ar y ffyrdd a’r seilwaith

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 101 Hyrwyddo a gwella Mae’r polisi’n dweud y dylai natur, lleoliad, uchder, cymeriad ac ansawdd y ffurf a graddfa datblygiad gyd-fynd efo’r ardal. Ni dirwedd ddylai datblygiad fod yn rhy amlwg yn y dirwedd nac achosi effeithiau annerbyniol ar y dirwedd. Mae’r polisi hefyd yn cyfeirio at wella, ac felly fe aseswyd yr ++ ++ ++ ++ ++ ++ Ø Ø Ø Parhaol Isel effeithiau’n rhai cadarnhaol mawr. Mae hyn yn bolisi pwysig iawn yn y CDLl, sy’n gosod y cywair ar gyfer y math o ddatblygiad i’w ganiatáu.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 102 Polisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol ansicrwydd Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Amddiffyn a gwella Mae’r polisi’n dweud na ddylai oblygiadau traffig ansawdd aer datblygiad newydd arwain at faint neu fathau o Ø Ø Ø Parhaol Isel draffig allai greu trafferthion priffordd neu drafferthion + + + + + + diogelwch. Dylai hyn gynorthwyo i ddiogelu ansawdd aer yn y Parc Cenedlaethol. Cadwraeth o ansawdd Mae’r polisi’n dweud na ddylai fod effeithiau priddoedd trwy leihau annerbyniol ar bridd, ac felly fe aseswyd bod yr Ø Ø Ø Parhaol Isel halogi ac amddiffyn + + + + + + effeithiau’n gadarnhaol. swyddogaeth y pridd Diogelu daeareg a Ø Ø ØØØØØØØ Does dim cyfeiriad penodol ar geoamrywiaeth yn y geomorffoleg y Parc Isel polisi. Cenedlaethol

Amddiffyn a gwella Mae ymrwymiad eglur yn y polisi i amddiffyn bioamrywiaeth adnoddau bioamrywiaeth, yn dilyn argymhelliad cynharach o’r broses Asesiad Strategol. Ymhellach, gallai’r mesurau eraill yn y polisi, sy’n cynnwys osgoi Parhaol Isel ++ ++ ++ ++ ++ ++ ØØ Ø llwch, sŵn, arogl ayyb. hefyd gael effeithiau buddiol ar gyfer adnoddau bioamrywiaeth. Mae hefyd ymrwymiad i wella yn y polisi, ac felly fe aseswyd yr effeithiau fel rhai cadarnhaol mawr.

Gwerthfawrogi ac amddiffyn Mae’r polisi’n dweud na ddylai gwasanaethau a a gwella’r amgylchedd seilwaith ddigwydd pe byddent yn cyfaddawdu hanesyddol, yn cynnwys y Ø Ø Ø Parhaol Isel cymeriad y dreftadaeth o dirwedd a diwylliant, ac dreftadaeth adeiledig, + + + + + + felly fe aseswyd yr effeithiau fel rhai cadarnhaol archaeoleg a’r dirwedd bychan. hanesyddol. Gwerthfawrogi a gwella Mae nifer o gymalau yn y polisi ddylai sicrhau amrywiaeth ac amddiffyn cymeriad y drefwedd. Mae’r cymalau’n arwahanrwydd lleol yn, Ø Ø Ø Ø Ø Ø ymwneud efo sicrhau bod datblygiad o faint priodol, cynnwys cymeriad Parhaol Isel na fydd datblygiadau tu mewn i gwrtil annedd yn trefwedd + + + tynnu oddi wrth gymeriad, ac na fydd oblygiadau traffig datblygiad newydd yn cael effeithiau niweidiol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 103 Polisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol ansicrwydd Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Cadw, hyrwyddo a gwella Does dim sylw penodol yn y polisi hwn i’r iaith treftadaeth ddiwylliannol Gymraeg ond mae’n cael sylw ym Mholisi Datblygu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Eryri a’r Iaith Gymraeg 18: Yr Iaith Gymraeg a Ffabrig Cymdeithasol a Diwylliannol Cymunedau. Diogelu ansawdd a swm Mae’r polisi’n dweud na ddylai datblygiad newydd adnoddau dŵr gael effaith niweidiol annerbyniol ar ddŵr wyneb a Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + dŵr daear, ac felly fe aseswyd bod yr effeithiau’n gadarnhaol.

Hyrwyddo peirianweithiau ar Nid ydi’r polisi hwn yn talu sylw’n uniongyrchol i gyfer lleihau gwastraff, faterion yn ymwneud efo hyrwyddo ailgylchu. Mae cynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ailgylchu gwastraff yn cael sylw ym Mholisi Strategol Ff: Gwastraff, yn y CDLl.

Gwella swm ac ansawdd tir Mae’r polisi’n dweud na ddylai fod colled neu niwed i agored cyhoeddus Ø Ø Ø Parhaol Isel ardaloedd o dir agored pwysig, ac felly dylai’r + + + + + + effeithiau fod yn gadarnhaol.

Darparu tai i ateb angen Nid ydi’r mater hwn yn cael sylw yn y polisi hwn, ond lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel yn hytrach yn rhan ‘Hyrwyddo Cymunedau Iach a Chynaliadwy’ y cynllun.

Hyrwyddo gwella mynediad Nid ydi’r polisi hwn yn talu sylw’n uniongyrchol i at wasanaethau ac hyrwyddo gwell mynediad at wasanaethau ac amwynderau lleol i bawb amwynderau lleol. Fodd bynnag, mae’r polisi’n talu Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø sylw i’r angen i gael darpariaeth o’r fath gyfleusterau heb gyfaddawdu ansawdd y dirwedd a’r dreftadaeth ddiwylliannol.

Hyrwyddo cymunedau Mae canolbwyntio sylweddol yn y polisi hwn ar diogel, iach a chynaliadwy sicrhau amddiffyn ansawdd yr amgylchedd naturiol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel rhag datblygiad amhriodol, sy’n bwysig ar gyfer + + sefydlu cymunedau iach a chynaliadwy.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 104 Polisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol ansicrwydd Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso mwy Nid ydi’r mater yma’n cael sylw trwy’r polisi hwn. o gymryd rhan gan y Aseswyd bod yr effeithiau’n rhai niwtral gan nad ydi Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gymuned delio efo ymwneud cymunedol yn bwrpas yn y polisi.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid ydi’r polisi hwn yn talu sylw i ddarparu mynediad cludiant da i gefnogi’r at ddatblygiad, ac yn hytrach mae’n canolbwyntio ar Isel economi leol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø sicrhau nad ydi unrhyw ddatblygiad newydd a’r traffig sy’n gysylltiedig efo hynny’n arwain at effeithiau niweidiol.

Cynorthwyo creu cyfleoedd Nid ydi’r polisi hwn yn canolbwyntio ar greu cyflogaeth a busnesau lleol cyfleoedd cyflogaeth ac felly fe aseswyd yr effeithiau Isel sy’n ymwneud efo fel rhai niwtral. pwrpasau’r Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 105 Polisi Strategol Ch: Isadeiledd cymdeithasol a ffisegol mewn datblygiadau newydd

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Canolig lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Mae'r polisi yn nodi y bydd datblygiadau newydd yn dyluniad y datblygiad gwneud cyfraniad tuag at gynlluniau lliniaru llifogydd newydd yn dderbyniol o ran Ø Ø Ø Parhaol Isel neu y disgwylir iddynt wneud hynny. Felly mae'r polisi canlyniadau posibl yn sgil + + + + + + hwn wedi ei asesu fel un cadarnhaol. llifogydd

Hyrwyddo’r defnydd o Mae'r polisi yn nodi y bydd disgwyl i ddatblygiadau ddeunyddiau lleol newydd wneud cyfraniad (ar y safle lle bo hynny'n Ø Ø Ø Parhaol Isel cynaliadwy, gan gynnwys + + + + + + bosibl) at seilwaith cymdeithasol a ffisegol o fewn y ynni Parc Cenedlaethol gan gynnwys cynlluniau ynni. Hyrwyddo’r defnydd o Mae'r polisi yn nodi y disgwylir i ddatblygiadau ddulliau cynaliadwy o newydd wneud cyfraniad (ar y safle lle bo hynny'n deithio, a lleihau effaith bosibl) at seilwaith cymdeithasol a ffisegol o fewn y ceir, cludiant ar y ffordd a’r Parc Cenedlaethol. Gallai cyfraniadau gynnwys Parhaol Isel seilwaith + + + + + + Ø Ø Ø cludiant, seilwaith ffisegol allweddol neu welliannau i lwybrau troed. Mae'r polisi yn gwneud ymrwymiad i hyrwyddo trafnidiaeth gynaliadwy ac felly yn cyflawni'r amcan hwn.

Diogelu a gwella cymeriad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ac ansawdd y dirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 106 Polisi Strategol Ch: Isadeiledd cymdeithasol a ffisegol mewn datblygiadau newydd

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella ansawdd Os yw cynlluniau trafnidiaeth gynaliadwy a yr aer chynlluniau ynni adnewyddadwy yn cael eu hyrwyddo o fewn y Parc, bydd hyn yn dod â Parhaol Isel manteision hirdymor anuniongyrchol i ansawdd yr Ø + + Ø + + Ø Ø Ø aer. Mae effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol yn y tymor hir gan fod newidiadau i arferion teithio o ganlyniad i ddarparu cludiant cynaliadwy yn debygol o ddigwydd yn y tymor canolig i'r tymor hir. Cadw ansawdd priddoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. drwy leihau halogiad a Isel diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae'r polisi yn nodi y bydd disgwyl i ddatblygiadau bioamrywiaeth newydd wneud cyfraniad (ar y safle lle bo hynny'n bosibl) i seilwaith cymdeithasol a ffisegol o fewn y Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + Parc Cenedlaethol gan gynnwys gwarchod natur a bioamrywiaeth. Felly mae'r effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol.

Diogelu a gwarchod a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. gwella’r amgylchedd hanesyddol, gan gynnwys y Isel dreftadaeth adeiledig, Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø archeoleg a’r dirwedd hanesyddol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 107 Diogelu a gwarchod Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. amrywiaeth a nodweddion Isel unigryw lleol, gan Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gynnwys cymeriad y treflun

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 108 Polisi Strategol Ch: Isadeiledd cymdeithasol a ffisegol mewn datblygiadau newydd

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Cadw, hyrwyddo a gwella Er nad yw’r polisi hwn yn ymdrin yn benodol â’r mater treftadaeth ddiwylliannol hwn, mae mabwysiadu Canllaw Cynllunio Atodol: Eryri a’r Gymraeg Rhwymedigaethau Cynllunio ym mis Chwefror 2012 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + yn rhestru y bydd datblygiad newydd yn gwneud cyfraniad tuag at hyfforddiant iaith (lle bo'n bosibl) neu y gellid disgwyl iddo wneud hynny. Mae’r effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol yn y tymor hir, gan y dylai hyn helpu i hyrwyddo’r defnydd o'r Gymraeg a helpu i godi ymwybyddiaeth o'i phwysigrwydd.

Diogelu ansawdd a swm Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Canolig

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. gwastraff cymaint â Canolig phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu Gwella nifer ac ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Canolig

Darparu tai i ddiwallu’r Mae'r polisi yn nodi y disgwylir i ddatblygiadau angen lleol newydd wneud cyfraniad (ar y safle lle bo hynny'n bosibl) at seilwaith cymdeithasol a ffisegol o fewn y Parhaol Isel Parc Cenedlaethol gan gynnwys tai fforddiadwy. + + + + + + Ø Ø Ø Dylai'r polisi, felly, weithio'n gadarnhaol tuag at dargedau sy'n ceisio cyrraedd y targedau tai fforddiadwy yn y tymor hir.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 109 Hyrwyddo gwell mynediad Mae'r polisi yn nodi y disgwylir i ddatblygiadau at wasanaethau lleol ac newydd wneud cyfraniad tuag at ddarpariaeth amwynderau i bawb Ø Ø Ø Parhaol Isel addysg, cyfleusterau cymunedol, gwasanaethau + + + + + + cymdeithasol neu welliannau i lwybrau troed neu y gellid disgwyl iddynt wneud hynny. Felly mae'r polisi hwn wedi ei asesu fel un cadarnhaol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 110 Polisi Strategol Ch: Isadeiledd cymdeithasol a ffisegol mewn datblygiadau newydd

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo cymunedau Mae'r polisi yn nodi y disgwylir i ddatblygiadau diogel, iach a chynaliadwy newydd wneud cyfraniad tuag at ddarpariaeth addysg, cyfleusterau cymunedol, gwasanaethau Parhaol Isel cymdeithasol neu welliannau i lwybrau troed neu y + + + + + + Ø Ø Ø gellid disgwyl iddynt wneud hynny. Mae'r polisi, felly, yn cyfrannu yn anuniongyrchol at hyrwyddo a hwyluso cymunedau cynaliadwy, felly cafodd effeithiau eu hasesu fel rhai cadarnhaol. Hyrwyddo a hwyluso gwell Er nad yw’n cael ei drin yn uniongyrchol drwy'r polisi ymgysylltiad cymunedol hwn, gallai darparu seilwaith cymdeithasol gwell fel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel + + rhan o ddatblygiad newydd ddod â budd tymor hir o ran ysbryd cymunedol yn y tymor hir.

Hyrwyddo cysylltiadau Noda'r polisi y disgwylir i ddatblygiadau newydd (lle y trafnidiaeth da i bo'n bosibl) wneud cyfraniad tuag at drafnidiaeth a gynorthwyo’r economi lleol seilwaith ffisegol allweddol neu y gellid disgwyl Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + hynny. Mae'r polisi yn ymrwymo i hyrwyddo cysylltiadau trafnidiaeth da, felly, ystyrir bod yr effeithiau yn gadarnhaol.

Cynorthwyo i greu Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. cyfleoedd gwaith a Isel busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 111 Gwarchod, Gwella a Rheoli'r Amgylchedd Naturiol

Polisi Strategol D: Yr Amgylchedd Naturiol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â mater newid yn yr hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel hinsawdd yn uniongyrchol gan fod hyn yn dod o dan lliniaru ac addasu Bolisi Strategol Dd: Newid yn yr Hinsawdd. Sicrhau bod lleoliad a Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn dyluniad y datblygiad uniongyrchol. Mae llifogydd yn cael eu hystyried yn newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel rhan o Bolisi Strategol E: Newid yn yr Hinsawdd. ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cynaliadwy, gan gynnwys i Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Ond ddulliau cynaliadwy o ymdrinnir â thrafnidiaeth gynaliadwy gan Bolisi deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Strategol L: Hygyrchedd a Thrafnidiaeth. ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi yn gwneud ymrwymiad cryf i ddiogelu ac ansawdd y dirwedd adnoddau naturiol, bioamrywiaeth, geoamrywiaeth, treftadaeth ddiwylliannol a Nodweddion Arbennig y Parc Cenedlaethol. Mae hyn yn bwysig oherwydd ansawdd eithriadol tirwedd unigryw ac amrywiol y Parhaol Isel ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + Parc. Mae hyn yn amlwg gan y bydd amrywiaeth eang o dirweddau yn cael eu diogelu gan y polisi yn cynnwys yr Arfordir Annatblygedig ac Ardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol. Mae'n debygol y bydd manteision i ardaloedd o dirwedd ar gyrion y Parc Cenedlaethol. Diogelu a gwella ansawdd Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø uniongyrchol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 112 Polisi Strategol D: Yr Amgylchedd Naturiol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Mae'r polisi yn nodi y bydd adnoddau naturiol, pridd drwy leihau halogiad bioamrywiaeth, geoamrywiaeth, treftadaeth a diogelu swyddogaeth y ddiwylliannol a nodweddion arbennig y Parc Ø Ø Ø Parhaol Isel pridd + + + + + + Cenedlaethol yn cael eu diogelu rhag datblygiadau amhriodol. Trwy warchod bioamrywiaeth, gallai fod manteision anuniongyrchol sy'n gysylltiedig ag ansawdd y pridd a’u swyddogaeth.

Diogelu daeareg a Mae gan Barc Cenedlaethol Eryri ddigonedd o geomorffoleg y Parc safleoedd daearegol a geomorffolegol ac mae'r polisi Cenedlaethol yn gwneud ymrwymiad i ddiogelu adnoddau naturiol, bioamrywiaeth, geoamrywiaeth, treftadaeth Parhaol Isel ddiwylliannol a Nodweddion Arbennig y Parc + + + + + + + + + Cenedlaethol. Un o nodweddion allweddol y polisi hwn yw ymrwymiad tymor hir i ddiogelu cymeriad yr Arfordir Annatblygedig ac felly gallai hefyd fod manteision i leoliadau cyfagos i'r Parc Cenedlaethol. Diogelu a gwella Mae'r polisi yn cyflawni'r amcan hwn yn gadarnhaol bioamrywiaeth gan ei fod yn gosod neges glir iawn ynghylch pwysigrwydd gwarchod a gwella adnoddau bioamrywiaeth yn ardal y cynllun. Mae'n amlwg na Parhaol Isel ++ ++ ++ ++ ++ ++ Ø Ø Ø fyddai unrhyw ddatblygiad yn cael ei ganiatáu a fyddai'n effeithio ar Safleoedd Ewropeaidd. Ond mae cydnabyddiaeth yn y polisi hefyd o’r angen i warchod adnoddau bioamrywiaeth y tu allan i safleoedd dynodedig. Diogelu a gwarchod a Mae'r polisi yn ymrwymo i ddiogelu adnoddau gwella’r amgylchedd naturiol, bioamrywiaeth, geoamrywiaeth, treftadaeth hanesyddol, gan gynnwys y Ø Ø Ø Parhaol Isel ddiwylliannol a Nodweddion Arbennig y Parc dreftadaeth adeiledig, + + + + + + Cenedlaethol ac felly mae'r effeithiau wedi cael eu archeoleg a’r dirwedd hasesu fel rhai cadarnhaol. hanesyddol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 113 Polisi Strategol D: Yr Amgylchedd Naturiol

Diogelu a gwarchod Mae’r polisi yn datgan y bydd y dreftadaeth amrywiaeth a nodweddion ddiwylliannol a Nodweddion Arbennig y Parc Parhaol Isel unigryw lleol, gan + + + Ø Ø Ø Ø Ø Ø Cenedlaethol yn cael eu diogelu rhag datblygiad gynnwys cymeriad y amhriodol. Bydd hyn yn cael effaith gadarnhaol treflun anuniongyrchol ar y treflun.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 114 Polisi Strategol D: Yr Amgylchedd Naturiol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Cadw, hyrwyddo a gwella Bydd Nodweddion Arbennig y Parc Cenedlaethol treftadaeth ddiwylliannol h.y. y Gymraeg, yn cael eu gwarchod rhag Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Parhaol Isel datblygiad amhriodol. Cefnogir yr amcan hwn + + + + + + ymhellach gan Bolisi Datblygu 18: Y Gymraeg a Gwead Cymdeithasol a Diwylliannol Cymunedau.

Diogelu ansawdd a swm Mae'r polisi hwn yn canolbwyntio'n bennaf ar yr adnoddau dŵr amgylchedd naturiol ac nid yw'n ymdrin yn benodol â bioamrywiaeth. Ond trwy ymddangos fel pe bai’n Parhaol Isel gwarchod adnoddau bioamrywiaeth, mae'n debygol + + + + + + Ø Ø Ø y bydd manteision i adnoddau dŵr gan fod yna gysylltiad agos rhwng adnoddau dŵr, dyfrffyrdd ac arfordiroedd a'r cynefinoedd y maent yn eu cefnogi.

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn gwastraff cymaint â uniongyrchol. Cyfeirier at Bolisi Strategol F: Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwastraff. ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac ansawdd Er nad yw'r polisi yn ymdrin yn uniongyrchol â mannau agored cyhoeddus gwella ansawdd mannau agored yn uniongyrchol, y Isel Ø Ø Ø Permament mae'r polisi yn ceisio gwarchod yr amgylchedd + + + + + + naturiol a bydd yn helpu i ddiogelu adnodd gwerthfawr iawn sy'n hygyrch i'r cyhoedd. Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Mae'r angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan hwn yn cael ei gyflawni ym Mholisi Strategol Ng: Tai.

Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau i bawb

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 115 Hyrwyddo cymunedau Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn diogel, iach a chynaliadwy uniongyrchol. Ond trwy warchod yr amgylchedd Parhaol Isel Ø + + Ø + + Ø Ø Ø naturiol byddai manteision anuniongyrchol sy'n gysylltiedig ag iechyd a lles y cymunedau lleol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 116 Polisi Strategol D: Yr Amgylchedd Naturiol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel uniongyrchol.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel uniongyrchol. gynorthwyo’r economi lleol Cynorthwyo i greu Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn cyfleoedd gwaith a uniongyrchol. Isel busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 117 Polisi Datblygu 2: Datblygiad a’r Tirwedd

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. dyluniad y datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cynaliadwy, gan gynnwys i Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan ddulliau cynaliadwy o deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi hwn yn canolbwyntio ar ddiogelu ac ansawdd y dirwedd cymeriad ac ansawdd y dirwedd. Mae hefyd yn cyfeirio at yr angen i warchod Awyr Dywyll Eryri a’r Parhaol Isel CCA a fabwysiadwyd sy’n ymwneud â’r dirwedd. ++ ++ ++ ++ ++ ++ ØØ Ø Mae ffocws y polisi ar warchod a gwella. Bydd y polisi hwn yn sicrhau y gwarchodir golygfeydd ysblennydd a harddwch naturiol y Parc Cenedlaethol. Mae ffocws yn y polisi ar warchod tirweddau o bwysigrwydd eithriadol. Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 118 Polisi Datblygu 2: Datblygu a’r Tirwedd

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Mae diogelu tirwedd werthfawr yn debygol o pridd drwy leihau halogiad warchod priddoedd a'u swyddogaethau yn a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø anuniongyrchol. Mae ardaloedd o werth tirweddol pridd Parhaol Isel uchel yn debygol o gyd-fynd ag ardaloedd o werth + + + + + + ecolegol a hefyd ardaloedd o fannau agored. Dylai osgoi effeithiau andwyol ar gymeriad ac ansawdd y dirwedd, felly, warchod adnoddau pridd.

Diogelu daeareg a Mae rhannau gwerthfawr o dirwedd y Parc geomorffoleg y Parc Cenedlaethol yn cynnwys geoamrywiaeth fel RIGS Cenedlaethol Ø Ø Ø Parhaol Isel a SoDdGA daearegol, yn ogystal â rhannau o'r + + + + + + arfordir. Felly, mae'n debygol y bydd manteision cadarnhaol o ran diogelu adnoddau daearegol. Diogelu a gwella Mae llawer rhan o dirwedd werthfawr Eryri yn bwysig bioamrywiaeth o ran adnoddau ecolegol, naill ai oherwydd eu bod yn safleoedd dynodedig neu oherwydd eu bod yn Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + cefnogi cynefinoedd a rhywogaethau amrywiol sy’n rhan annatod o ecosystemau’r Parc Cenedlaethol. Mae'r polisi felly'n debygol o warchod bioamrywiaeth. Diogelu a gwarchod a Mae tirwedd a threftadaeth y Parc Cenedlaethol gwella’r amgylchedd wedi eu cysylltu'n annatod ac felly bydd gwarchod y

hanesyddol, gan gynnwys y dirwedd yn cyfrannu'n gadarnhaol at gyflawni'r Ø Ø Ø Parhaol dreftadaeth adeiledig, Isel amcan hwn. Ceir hefyd ymrwymiad clir yn y polisi i archeoleg a’r dirwedd + + + + + + ddiogelu tirweddau, parciau a gerddi o ddiddordeb hanesyddol hanesyddol arbennig.

Diogelu a gwarchod Drwy helpu i ddiogelu tirwedd y Parc Cenedlaethol, amrywiaeth a nodweddion Parhaol mae'n debygol y bydd manteision i'r treflun a'r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel unigryw lleol, gan + + + ardaloedd sy'n union gyfagos i’r aneddiadau yn y gynnwys cymeriad y Parc Cenedlaethol. treflun

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 119 Polisi Datblygu 2: Datblygu a’r Tirwedd Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan treftadaeth ddiwylliannol Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Mae gwarchod y dirwedd yn debygol o warchod adnoddau dŵr Parhaol adnoddau dŵr rhag llygredd a halogiad hefyd drwy Ø Ø Ø Isel + + + + + + gyfyngu ar ddatblygiad. Mae'r mnteision yn debygol o fod yn anuniongyrchol. Hyrwyddo dulliau o leihau Ø Ø ØØØØØØØ Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan gwastraff cymaint â Isel phosibl, a chynyddu ailddefnyddio ac ailgylchu Gwella nifer ac ansawdd Bydd gwarchod tirwedd y Parc Cenedlaethol yn Parhaol mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Isel sicrhau bod adnodd hamdden sylweddol yn cael ei + + + + + + warchod rhag datblygu amhriodol.

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo gwell mynediad Er nad yw'r polisi yn ymdrin yn uniongyrchol â at wasanaethau lleol ac darparu gwasanaethau newydd yn uniongyrchol, Parhaol amwynderau i bawb Ø Ø Ø Isel mae'r dirwedd yn amwynder pwysig iawn ar gyfer y + + + + + + trigolion lleol a'r rhai o rannau eraill o Gymru a'r DU. Mae’r effeithiau felly wedi eu hasesu fel rhai cadarnhaol.

Hyrwyddo cymunedau Mae cynnal tirwedd o ansawdd uchel y Parc diogel, iach a chynaliadwy Cenedlaethol yn debygol o fod o fudd i iechyd a lles Parhaol gan fod y dirwedd yn adnodd hamdden pwysig. Ø Ø Ø Isel + + + + + + Credir hefyd bod cysylltiadau rhwng golygfeydd, a lefelau isel o lygredd golau a lefelau straen is. Mae ansicrwydd yn ganolig gan fod iechyd a lles yn cael eu heffeithio gan ystod o ffactorau.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 120 Polisi Datblygu 2: Datblygu a’r Tirwedd Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynorthwyo’r economi lleol Cynorthwyo i greu Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. cyfleoedd gwaith a Isel busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 121 Polisi Strategol Dd: Newid yn yr Hinsawdd

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Mae'r polisi yn cyflawni'r amcan hwn yn gadarnhaol hinsawdd trwy fesurau trwy ymdrin ag amrywiaeth o faterion newid yn yr lliniaru ac addasu hinsawdd, gan gynnwys gwarchod storfeydd carbon, hybu dylunio cynaliadwy i leihau’r defnydd o Parhaol Isel ++ ++ ++ ++ ++ ++ Ø Ø Ø adnoddau ac ynni yn ogystal â lleihau’r gwastraff a gynhyrchir. Mae hefyd yn canolbwyntio ar faterion addasu, gan gynnwys lleoli datblygiad newydd yn briodol o safbwynt perygl llifogydd.

Sicrhau bod lleoliad a Mae'r polisi yn nodi y bydd datblygiad yn cael ei dyluniad y datblygiad gyfeirio i ffwrdd o ardaloedd lle mae perygl o newydd yn dderbyniol o lifogydd a bydd gwarchod pridd yr ucheldir yn cael ei ran canlyniadau posibl yn ddiogelu trwy gadw carbon, storio dŵr ac atal sgil llifogydd llifogydd. Gallai hyn hefyd arwain at fanteision y tu + + + + + + + + + Parhaol Isel allan i'r Parc Cenedlaethol.

Hyrwyddo’r defnydd o Wrth ymateb i effeithiau a rheoli'r risg o newid yn yr ddeunyddiau lleol hinsawdd, mae'r polisi yn cynnwys croesgyfeiriad at Ø Ø Ø Parhaol Isel cynaliadwy, gan gynnwys + + + + + + Bolisi Datblygu 3: Polisi Ynni a Polisi Datblygu 6: ynni Dylunio Cynaliadwy. Hyrwyddo’r defnydd o Mae'r polisi hwn yn cyfeirio at ddulliau cynaliadwy o ddulliau cynaliadwy o deithio ac felly mae'r effeithiau yn cael eu hasesu fel deithio, a lleihau effaith Isel rhai niwtral. Ond argymhellir bod cymal ychwanegol ceir, cludiant ar y ffordd a’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø yn cael ei ychwanegu at y polisi yn ymdrin â'r mater seilwaith hwn gan ei fod yn ffactor sylfaenol sy'n effeithio ar newid yn yr hinsawdd.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 122 Polisi Strategol Dd: Newid yn yr Hinsawdd Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella cymeriad Mae’n bosibl i newid yn yr hinsawdd achosi ac ansawdd y dirwedd newidiadau sylweddol i dirwedd yn y dyfodol. Mae'r Parhaol polisi yn hyrwyddo nifer o fesurau i leihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Isel + + + + newid yn yr hinsawdd ac addasu iddo. Dylai diogelu priddoedd mawndir hefyd warchod y dirwedd yn y lleoliadau hynny. Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Gwarchod ansawdd y Mae'r polisi yn dangos ymrwymiad i warchod pridd drwy leihau halogiad priddoedd yr ucheldir ac ardaloedd mawndir. Ø Ø Ø Parhaol Isel a diogelu ei swyddogaeth + + + + + +

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae'r polisi yn ymrwymo i helpu rhywogaethau i bioamrywiaeth addasu a mudo trwy ddiogelu coridorau cysylltu cynefinoedd a chyfoethogi bioamrywiaeth. Gallai cynefinoedd gael eu heffeithio gan newid yn yr Parhaol Isel + + + + + + Ø Ø Ø hinsawdd ac mae angen parodrwydd i addasu. Mae ardaloedd o fawn a gorgors hefyd yn gynefinoedd pwysig iawn yn eu rhinwedd eu hunain ac yn cefnogi amrywiaeth o rywogaethau ac felly mae'r effeithiau yn debygol o fod yn gadarnhaol. Diogelu a gwarchod a Gallai fod manteision anuniongyrchol i’r amgylchedd gwella’r amgylchedd hanesyddol os cyfeirir datblygiad i ffwrdd oddi wrth hanesyddol, gan gynnwys y Parhaol ardaloedd perygl llifogydd. Mae'r polisi hefyd yn Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel dreftadaeth adeiledig, + + + nodi na fyddai gwaith diogelu'r arfordir rhag llifogydd archeoleg a’r dirwedd yn cael unrhyw effeithiau andwyol a thybir y byddai hanesyddol hyn o fudd i adnoddau treftadaeth ddiwylliannol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 123 Polisi Strategol Dd: Newid yn yr Hinsawdd Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwarchod Bydd addasu i newid yn yr hinsawdd a lleihau perygl amrywiaeth a nodweddion Parhaol llifogydd yn y tymor hir yn cael effaith anuniongyrchol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel unigryw, gan gynnwys + + + gadarnhaol ar yr amcan hwn. cymeriad y treflun Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan treftadaeth ddiwylliannol Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Mae'r polisi yn datgan y bydd priddoedd yr ucheldir adnoddau dŵr Parhaol ac ardaloedd o fawndir yn cael eu diogelu ar gyfer Ø Ø Ø Ø Ø Isel + + + + dibenion storio dŵr, felly mae'n debygol y bydd manteision i adnoddau dŵr drwy sicrhau nad yw’r cydbwysedd dŵr naturiol yn cael ei darfu. Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan gwastraff cymaint â Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu Gwella nifer ac ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo gwell mynediad Drwy gyfeirio datblygiadau i ffwrdd o ardaloedd risg at wasanaethau lleol ac Parhaol llifogydd dylai fod yna fanteision sy'n gysylltiedig â Isel amwynderau i bawb + + + + + + Ø Ø Ø mynediad at wasanaethau ac amwynderau lleol hy fe ddylai fod llai o debygrwydd y byddai unrhyw darfu ar lwybrau mynediad.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 124 Hyrwyddo cymunedau Mae newid yn yr hinsawdd a pherygl llifogydd yn diogel, iach a chynaliadwy fygythiad tymor hir i gynaliadwyedd cymunedau. Parhaol Ø Ø Ø Ø Ø Isel Mae'r polisi yn mynd ati i geisio rheoli ac addasu i + + + + beryglon newid yn yr hinsawdd, a dylid ei weld fel mantais tymor hir. Mae iechyd dynol yn cael ei effeithio gan nifer o ffactorau.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 125 Polisi Strategol Dd: Newid yn yr Hinsawdd Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynorthwyo’r economi lleol Cynorthwyo i greu Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn cyfleoedd gwaith a uniongyrchol. Ond dros y tymor hir bydd cyfleoedd i Parhaol busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel fusnes ddod yn fwy arloesol ac mae'n bosibl y bydd gysylltiedig â dibenion y + + cyfleoedd i gwmnïau sy'n arbenigo mewn dylunio Parc Cenedlaethol cynaliadwy ddatblygu.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 126 Polisi Datblygu 3: Ynni

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Mae'r polisi yn nodi y disgwylir i bob datblygiad hinsawdd trwy fesurau gwrdd â 10% o'u gofynion a ragwelir am ynni o lliniaru ac addasu Ø Ø Ø Parhaol Isel ffynhonnell adnewyddadwy (20% ar gyfer + + + + + + datblygiadau mwy). Bydd hyn yn ei dro yn arwain at effeithiau manteisiol uniongyrchol yn y tymor hir ar newid yn yr hinsawdd.

Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Ond dyluniad y datblygiad mae materion perygl llifogydd yn cael sylw ym newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Mholisi E: Newid yn yr Hinsawdd. ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Mae'r polisi yn annog cynlluniau ynni adnewyddadwy ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Parhaol Isel cymunedol ar raddfa fach yn y cartref sy’n hyrwyddo'r cynaliadwy, gan gynnwys + + + + + + defnydd o ynni cynaliadwy. ynni Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddulliau cynaliadwy o deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi yn hyrwyddo'r defnydd o ffynonellau ynni ac ansawdd y dirwedd adnewyddadwy. Mae gan y mathau hyn o ddatblygiad y potensial i achosi effeithiau andwyol ar yr amgylchedd. Mae’r cyfiawnhad rhesymedig yn croes- Ø Ø Ø gyfeirio â Pholisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Parhaol Isel Cyffredinol sy'n datgan yn glir na ddylai datblygiad fod + + + + + + yn amlwg yn y dirwedd ac felly mae effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol, gan fod y mater yn amlwg yn cael sylw yn y polisi.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 127 Polisi Datblygu 3: Ynni Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella ansawdd Nid yw'n debygol y bydd effeithiau sylweddol ar yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ansawdd yr aer, gan mai’r brif effaith fyddai ar leihau allyriadau CO2. Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae gan ddatblygiadau ynni adnewyddadwy ar bioamrywiaeth raddfa fach y potensial i gael effeithiau amgylcheddol andwyol ar adnoddau bioamrywiaeth. Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + Ond mae’r polisi yn croes-gyfeirio â’r polisi Egwyddor Datblygu Cyffredinol sy'n datgan na ddylai datblygiad gael effaith amgylcheddol andwyol.

Diogelu a gwarchod a Mae gan ddatblygiadau ynni adnewyddadwy ar gwella’r amgylchedd raddfa fach y potensial i gael effeithiau

hanesyddol, gan gynnwys y amgylcheddol andwyol ar yr amgylchedd dreftadaeth adeiledig, Parhaol Isel hanesyddol. Ond mae’r polisi yn croes-gyfeirio â’r archeoleg a’r dirwedd + + + + + + Ø Ø Ø polisi Egwyddor Datblygu Cyffredinol sy'n datgan na hanesyddol fydd datblygiad newydd yn cael ei gymeradwyo os yw’n rhy amlwg ac yn cael effaith andwyol ar y dirwedd.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 128 Polisi Datblygu 3: Ynni Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwarchod Mae gan ddatblygiadau ynni adnewyddadwy ar amrywiaeth a nodweddion raddfa fach y potensial i gael effeithiau unigryw lleol, gan amgylcheddol andwyol ar amrywiaeth leol. Ond gynnwys cymeriad y mae’r polisi yn croes-gyfeirio â Pholisi Datblygu 1: treflun Polisi Egwyddorion Datblygu Cyffredinol sy'n datgan Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel na fydd datblygiad yng nghwrtil domestig tŷ yn amharu ar gymeriad a ffurf yr anheddiad gwreiddiol na'i leoliad yn y dirwedd ac nad yw'r datblygiad yn rhy amlwg yn y dirwedd ac na fydd yn peri niwed sylweddol i amwynderau eiddo cyfagos.

Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. treftadaeth ddiwylliannol Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Gallai cynlluniau ynni dŵr gael effeithiau andwyol yn adnoddau dŵr dibynnu ar eu dyluniad a lle cânt eu lleoli, a allai newid dosbarthiad yr adnoddau dŵr yn y Parc Cenedlaethol. Mae’r effeithiau felly yn cael eu hasesu fel rhai negyddol. Er bod y polisi yn croesgyfeirio â Pholisi Datblygu 1: Egwyddorion Parhaol Canolig Datblygu Cyffredinol, mae hyn yn risg penodol sy’n - - - Ø Ø Ø Ø Ø gysylltiedig â’r polisi hwn sy’n haeddu cymal penodol ar ei gyfer.

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. gwastraff cymaint â Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 129 Polisi Datblygu 3: Ynni Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Gwella nifer ac ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau i bawb

Hyrwyddo cymunedau Mae ansawdd aer gwell yn ffactor pwysig i'w ystyried diogel, iach a chynaliadwy ar gyfer cymunedau cynaliadwy llwyddiannus gan ei fod yn effeithio ar ansawdd yr amgylchedd naturiol. Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + Mae'r polisi yn mynd ati i geisio annog cynlluniau ynni adnewyddadwy ar raddfa fach a ddylai gael ei weld fel mantais tymor hir.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynorthwyo’r economi lleol Cynorthwyo i greu Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. cyfleoedd gwaith a Isel busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 130 Polisi Strategol E (1) (2) (3) : Mwynau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel ) Rheoli effeithiau newid Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. dyluniad y datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Mae’r polisi yn nodi y bydd agor chwareli cerrig bach ddeunyddiau lleol newydd i gyflenwi cerrig adeiladu lleol yn cael ei cynaliadwy, gan gynnwys farnu yn erbyn Polisi Strategol B: Datblygiad Mawr a ynni Pholisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Parhaol Ø Ø Ø Isel Cyffredinol. Mae cerrig adeiladu lleol yn brin yn y + + + + + + parc ac mae’n bosibl y bydd eu hangen ar gyfer tai newydd i ddiwallu anghenion lleol. Mae'r deunyddiau lleol er y gallent gael effeithiau amgylcheddol andwyol yn helpu i gyflawni'r amcan hwn.

Hyrwyddo’r defnydd o Cafodd yr effeithiau eu hasesu fel rhai niwtral. Ond ddulliau cynaliadwy o dylai datblygu mwyngloddiau ar raddfa fach yn y deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Parc Cenedlaethol helpu i leihau pellter teithio. ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith

Diogelu a gwella cymeriad Bydd defnyddio carreg leol ar gyfer datblygiad ac ansawdd y dirwedd newydd yn helpu i warchod a gwella cymeriad y dirwedd. Ond gallai chwareli newydd gael effeithiau Parhaol Isel andwyol ar y dirwedd. Mae’r polisi yn croes-gyfeirio +/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø â Pholisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol sy'n datgan na ddylai datblygiad gael unrhyw effaith niweidiol ar yr amgylchedd.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 131 Polisi Strategol E (1) (2) (3) : Mwynau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml 10ml) (>10 l) 10ml) (>10 l) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Mae yna yr aer berygl o achosi niwsans llwch weithiau wrth gloddio am fwynau ond byddai effeithiau o'r fath yn lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel iawn. Ar ben hynny, mae ffocws y polisi ar atal datblygiad mwynau newydd, oni ystyrir bod hynny’n gwbl angenrheidiol.

Gwarchod ansawdd y Gallai echdynnu mwynau gael effeithiau andwyol ar pridd drwy leihau halogiad briddoedd gan gynnwys colli pridd a'i ddiraddio, a diogelu swyddogaeth y halogi pridd a gallai amharu ar symudiad dŵr. pridd Cafodd effeithiau eu hasesu fel rhai cadarnhaol a Parhaol Isel +/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø negyddol gan fod hyn yn fygythiad gwirioneddol sy’n dod yn sgil y polisi hwn ond y mae'n cynnwys croesgyfeiriad at Bolisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol sy'n cynnwys mesurau lliniaru priodol. Diogelu daeareg a Er nad ystyrir datblygiad mwynau ar raddfa fawr yn geomorffoleg y Parc addas yn y parc (sy'n cefnogi'r amcan) gallai rhai Cenedlaethol chwareli newydd ar raddfa fach newydd gael eu cymeradwyo er mwyn cyflenwi cyflenwad bach o gerrig lleol. Gallai hyn wedyn arwain at effeithiau Ø Ø Ø negyddol ar yr amgylchedd lleol. Mae ffocws y polisi Parhaol Isel +/- +/- +/- +/- +/- +/- ar atal datblygiad o'r fath oni bai fod hynny’n gwbl angenrheidiol ac felly mae effeithiau yn cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol a negyddol. Ar y llaw arall, efallai y bydd cyfleoedd drwy gymhwyso'r polisi hwn i ddatgelu ffurfiannau daearegol gwerthfawr o ran diddordeb gwyddonol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 132 Polisi Strategol E (1) (2) (3) : Mwynau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml 10ml) (>10 l) 10ml) (>10 l) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella Er nad ystyrir bod datblygu mwynau ar raddfa fawr bioamrywiaeth yn addas yn y parc (sy'n cefnogi'r amcan) gallai rhai chwareli newydd ar raddfa fach gael eu cymeradwyo er mwyn cyflenwi symiau bychain o gerrig lleol. Gallai hyn wedyn arwain at effeithiau negyddol ar +/- Parhaol fioamrywiaeth. Mae ffocws y polisi ar atal datblygiad +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø Isel o'r fath oni bai fod hynny’n gwbl angenrheidiol ac felly mae effeithiau yn cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol a negyddol. Mae yna groesgyfeiriad hefyd at Bolisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol.

Diogelu a gwarchod a Bydd defnyddio cerrig lleol ar gyfer datblygiad gwella’r amgylchedd newydd yn helpu i ddiogelu cymeriad hanesyddol

hanesyddol, gan gynnwys y Ø Ø Ø lleol. Ond gallai fod yna effeithiau andwyol hefyd ar dreftadaeth adeiledig, +/- +/- +/- +/- +/- Parhaol Isel adnoddau treftadaeth sy'n gysylltiedig â gweithfeydd archeoleg a’r dirwedd +/- cloddio bach. Mae yna groesgyfeiriad hefyd at Bolisi hanesyddol Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol a ddylai helpu i osgoi effeithiau andwyol ar adnoddau treftadaeth.

Diogelu a gwarchod Bydd defnyddio cerrig lleol ar gyfer datblygiad amrywiaeth a nodweddion newydd yn helpu i warchod a gwella cymeriad + + + Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel unigryw lleol, gan treflun. gynnwys cymeriad y treflun Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. treftadaeth ddiwylliannol Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 133 Polisi Strategol E (1) (2) (3) : Mwynau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Rhanbarth/ Trawsffiniol Ehangach

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) (<5ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. gwastraff cymaint â Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu Gwella nifer ac ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Darparu tai i ddiwallu’r Er na fydd y polisi yn darparu tai newydd i ddiwallu angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel angen lleol bydd y polisi yn darparu cerrig y gellid eu defnyddio ar gyfer tai sydd newydd eu hadeiladu.

Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau i bawb

Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu Os bydd chwareli bychain newydd yn cael eu hagor cyfleoedd gwaith a yn y parc, gallai hyn arwain at nifer fach o gyfleoedd + + + + + + Ø Ø Ø Dros dro Canolig busnesau lleol sy’n cyflogaeth. Gallai swyddi fod yn rhai dros dro yn gysylltiedig â dibenion y dibynnu ar fywyd gweithredol pob chwarel. Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 134 Polisi Strategol F: Gwastraff Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid yw'r polisi ei hun yn ymdrin â'r mater hwn yn hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel uniongyrchol. lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. dyluniad y datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd

Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cynaliadwy, gan gynnwys nni Hyrwyddo’r defnydd o Er nad yw'r polisi yn hyrwyddo trafnidiaeth ddulliau cynaliadwy o gynaliadwy yn uniongyrchol, ffocws y polisi yw deithio, a lleihau effaith darparu safleoedd ar raddfa fach i reoli gwastraff a Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gynhyrchir yn lleol sy'n cydymffurfio â'r egwyddor seilwaith agosrwydd a ddylai helpu i leihau pellter a deithir i gludo gwastraff.

Diogelu a gwella cymeriad Noda’r polisi na fydd unrhyw dir yn cael ei ddyrannu ac ansawdd y dirwedd Parhaol ar gyfer cyfleusterau rheoli gwastraff ar raddfa is- + + + + + + Ø Ø Ø Isel ranbarthol. Dylai hyn helpu’n anuniongyrchol i warchod y tirlun rhag y math hwn o ddatblygiad.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. pridd drwy leihau halogiad a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 135 Polisi Strategol F: Gwastraff Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Noda’r polisi na fydd unrhyw dir yn cael ei ddyrannu bioamrywiaeth Parhaol ar gyfer cyfleusterau rheoli gwastraff ar raddfa is- + + + + + + Ø Ø Ø Isel ranbarthol na rhanbarthol. Dylai hyn helpu’n anuniongyrchol i warchod bioamrywiaeth rhag y math hwn o ddatblygiad.

Diogelu a gwarchod a Mae'r polisi yn nodi na fydd unrhyw dir yn cael ei gwella’r amgylchedd ddyrannu ar gyfer cyfleusterau rheoli gwastraff ar Ø Ø Ø Parhaol hanesyddol, gan gynnwys + + + + + + Isel raddfa is-ranbarthol neu ranbarthol a dylai hyn fod o y dreftadaeth adeiledig, fudd anuniongyrchol i adnoddau treftadaeth archeoleg a’r dirwedd ddiwylliannol yn y Parc Cenedlaethol. hanesyddol Diogelu a gwarchod Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. amrywiaeth a nodweddion Isel unigryw lleol, gan Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gynnwys cymeriad y treflun

Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. treftadaeth ddiwylliannol Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Diogelu ansawdd a swm Noda’r polisi na fydd unrhyw dir yn cael ei ddyrannu Parhaol adnoddau dŵr + + + + + + Ø Ø Ø Isel ar gyfer cyfleusterau rheoli gwastraff ar raddfa ranbarthol/is-ranbarthol a ddylai ddiogelu adnoddau dŵr yn anuniongyrchol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 136 Polisi Strategol F: Gwastraff

Hyrwyddo dulliau o leihau Cafodd effeithiau eu cofnodi fel rhai niwtral gan nad gwastraff cymaint â yw'r polisi yn caniatáu dyrannu tir ar gyfer phosibl, a chynyddu cyfleusterau rheoli gwastraff newydd ar raddfa Isel ailddefnyddio ac ailgylchu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ranbarthol neu is-ranbarthol ac ni fydd yn caniatáu ceisiadau ar gyfer cyfleusterau o'r fath. Ond nid yw hyn yn gyfrifoldeb Awdurdod y Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 137 Polisi Strategol F: Gwastraff Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Gwella nifer ac ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau i bawb

Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynorthwyo’r economi lleol Cynorthwyo i greu Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. cyfleoedd gwaith a Isel busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 138 Polisi Datblygu 4: Safleoedd Graddfa Fach ar gyfer Gwastraff tŷ a Gwastraff Anadweithiol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. dyluniad y datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd

Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cynaliadwy, gan gynnwys nni Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddulliau cynaliadwy o deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith

Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi yn nodi y bydd caniatâd yn cael ei roi ar ac ansawdd y dirwedd yr amod na fydd unrhyw effeithiau andwyol ar yr Parhaol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amgylchedd neu y gallai unrhyw effeithiau andwyol + + + gael eu lliniaru yn foddhaol. Dylai'r polisi hwn felly warchod y dirwedd rhag datblygiadau o'r fath.

Diogelu a gwella ansawdd Mae'r polisi yn nodi y bydd caniatâd yn cael ei roi ar yr aer yr amod na fydd unrhyw effeithiau andwyol ar yr Parhaol Ø Ø Ø Isel amgylchedd neu y gallai unrhyw effeithiau andwyol + + + + + + gael eu lliniaru yn foddhaol. Dylai'r polisi hwn felly ddiogelu ansawdd aer rhag datblygiad o'r fath.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 139 Polisi Datblygu 4: Safleoedd Graddfa Fach ar gyfer Gwastraff tŷ a Gwastraff Anadweithiol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Mae'r polisi yn nodi y bydd caniatâd yn cael ei roi ar pridd drwy leihau halogiad yr amod na fydd unrhyw effeithiau andwyol ar yr Parhaol a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Isel amgylchedd neu y gallai unrhyw effeithiau andwyol pridd + + + + + + gael eu lliniaru yn foddhaol. Dylai'r polisi hwn felly ddiogelu ansawdd aer rhag datblygiad o'r fath.

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae'r polisi yn nodi y bydd caniatâd yn cael ei roi ar bioamrywiaeth yr amod na fydd unrhyw effeithiau andwyol ar yr Parhaol Ø Ø Ø Isel amgylchedd neu y gallai unrhyw effeithiau andwyol + + + + + + gael eu lliniaru yn foddhaol. Bydd gan y polisi hwn felly fanteision anuniongyrchol i fioamrywiaeth lleol yn y Parc.

Diogelu a gwarchod a Mae'r polisi yn nodi y bydd caniatâd yn cael ei roi ar gwella’r amgylchedd Parhaol yr amod na fydd unrhyw effeithiau andwyol ar yr hanesyddol, gan gynnwys Ø Ø Ø Isel amgylchedd neu y gallai unrhyw effeithiau andwyol y dreftadaeth adeiledig, + + + + + + gael eu lliniaru yn foddhaol. Bydd gan y polisi hwn archeoleg a’r dirwedd felly fanteision anuniongyrchol ar dreftadaeth hanesyddol ddiwylliannol yn y Parc.

Diogelu a gwarchod Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. amrywiaeth a nodweddion unigryw lleol, gan Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynnwys cymeriad y treflun Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. treftadaeth ddiwylliannol Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 140 Diogelu ansawdd a swm Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 141 Polisi Datblygu 4: Safleoedd Graddfa Fach ar gyfer Gwastraff tŷ a Gwastraff Anadweithiol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo dulliau o leihau Mae'r polisi yn cyflawni Amcan yr AC gan ei fod yn gwastraff cymaint â Parhaol hyrwyddo mwy o ailddefnyddio ac ailgylchu. Felly ØØ Ø Isel phosibl, a chynyddu ++ ++ ++ ++ ++ ++ cafodd yr effeithiau eu hasesu fel rhai cadarnhaol. ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau i bawb

Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu Er bod effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cyfleoedd gwaith a niwtral gallai nifer fach o gyfleoedd gwaith gael eu Isel busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø creu. gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 142 Polisi Datblygu 5: Mannau Agored a Lletemau Glas Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Er nad yw'r polisi yn ymdrin â pherygl llifogydd yn dyluniad y datblygiad uniongyrchol, bydd diogelu ardaloedd o fannau newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel agored yn helpu i gynnal lefelau o ymdreiddiad ac ran canlyniadau posibl yn + + + + yn atal creu ardaloedd llawr caled. sgil llifogydd

Hyrwyddo'r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddeunydd cynaliadwy o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ffynonellau lleol gan gnn s nni Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddulliau cynaliadwy o deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith

Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi yn ymrwymo i ddiogelu mannau agored ac ansawdd y dirwedd a lletemau glas yn y Parc. Bydd hyn yn cael Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel effeithiau uniongyrchol ar ddiogelu ansawdd a chymeriad y dirwedd.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwarchod ansawdd y Bydd diogelu mannau agored a nodi lletemau glas pridd drwy leihau halogiad Ø Ø Ø yn helpu i ddiogelu ansawdd a swyddogaethau’r a diogelu swyddogaeth y + + + + + + Parhaol Isel pridd yn anuniongyrchol drwy helpu i osgoi colli pridd priddoedd i ddatblygiad a allai arwain at effeithiau fel cywasgu a halogi.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 143 Polisi Datblygu 5: Mannau Agored a Lletemau Glas Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae'r polisi yn ymrwymo i ddiogelu mannau agored bioamrywiaeth Ø Ø Ø a lletemau glas yn y Parc. Mae hyn yn debygol o + + + + + + Parhaol Isel gael effeithiau manteisiol tymor hir uniongyrchol ar fioamrywiaeth mewn ardaloedd o fannau gwyrdd sydd yn aml yn gallu ffurfio rhan o rwydwaith ecolegol ehangach.

Diogelu a gwarchod a Mae'r polisi yn nodi y bydd ardaloedd o fannau gwella’r amgylchedd Ø Ø Ø agored cyhoeddus neu breifat sy'n cyfrannu at hanesyddol, gan gynnwys + + + + + + Parhaol Isel gymeriad yr Ardaloedd Cadwraeth neu leoliad y dreftadaeth adeiledig, adeiladau hanesyddol yn cael eu diogelu rhag archeoleg a’r dirwedd datblygiad. Felly, mae'r polisi yn cyflawni'r amcan hanesyddol hwn. Diogelu a gwarchod Mae'r polisi yn nodi y bydd ardaloedd o fannau amrywiaeth a nodweddion Ø Ø Ø agored cyhoeddus neu breifat sy'n cyfrannu at unigryw lleol, gan + + + + + + Parhaol Isel gymeriad yr Ardaloedd Cadwraeth neu leoliad gynnwys cymeriad y adeiladau hanesyddol yn cael eu diogelu rhag treflun datblygiad. Felly dylai'r polisi fod o fantais i’r treflun.

Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. treftadaeth ddiwylliannol Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Diogelu ansawdd a swm Er nad yw'r polisi yn ymdrin yn uniongyrchol â'r adnoddau dŵr mater hwn, mae'n helpu i ddiogelu ardaloedd o Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø fannau gwyrdd a allai fod yn werthfawr iawn o safbwynt ymdreiddiad ac adnoddau dŵr.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 144 Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. gwastraff cymaint â phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ailddefnyddio ac ailgylchu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 145 Polisi Datblygu 5: Mannau Agored a Lletemau Glas Amcan yr Arfarniad o Gradddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Gwella nifer ac ansawdd y Mae'r polisi yn ymrwymo i ddiogelu a gwella mannau mannau agored cyhoeddus ØØ Ø Parhaol Isel agored cyhoeddus, a fydd yn cael effeithiau ++ ++ ++ ++ ++ ++ manteisiol tymor hir ar y Parc.

Darparu tai i ddiwallu’r Ø Ø ØØØØ Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Hyrwyddo gwell mynediad Drwy ddiogelu mannau agored cyhoeddus o fewn at wasanaethau lleol ac + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel aneddiadau bydd mynediad at wasanaethau ac amwynderau i bawb amwynderau yn dod â manteision anuniongyrchol.

Hyrwyddo cymunedau Bydd cynnal a chadw ardaloedd lletem las a mannau diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø agored yn cynnal ardaloedd sy'n cael eu defnyddio + + + + + + Parhaol Isel at ddibenion hamdden a ffitrwydd corfforol. Mae effeithiau felly yn cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol oherwydd y manteision posibl i iechyd dynol.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. cyfleoedd gwaith a busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Tudalen

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 146 Gwarchod a Gwella’r Amgylchedd Diwylliannol a Hanesyddol

Polisi Strategol Ff: Yr Amgylchedd Hanesyddol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwy Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd dd ansicrwydd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) 10ml) (>10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. dyluniad y datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd

Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cynaliadwy, gan gynnwys ynni Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddulliau cynaliadwy o deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith

Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi yn gwarchod parciau a gerddi ac ansawdd y dirwedd hanesyddol ac felly bydd effeithiau cadarnhaol i’r Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel polisi hwn. Bydd ansawdd asedau treftadaeth ddiwylliannol hefyd yn effeithio ar gymeriad ac ansawdd y dirwedd. Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. pridd drwy leihau halogiad a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 147 Polisi Strategol Ff: Yr Amgylchedd Hanesyddol

Amcan yr Arfarniad Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion o Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae’n bosibl y bydd mantais anuniongyrchol i bioamrywiaeth Ø Ø Ø fioamrywiaeth oherwydd gallai rhai adeiladau + + + + + + Parhaol Isel hanesyddol a rhestredig gynnal clwydi ystlumod, felly gallai fod budd anuniongyrchol yn sgil diogelu’r safleoedd hyn rhag cael eu datblygu’n amhriodol.

Diogelu a gwarchod a Ni chaniateir datblygu a fydd yn effeithio’n andwyol gwella’r amgylchedd ar y dirwedd, yr asedau o ran treftadaeth na’r hanesyddol, gan Parhaol Isel dreftadaeth ddiwylliannol. Mae’r polisi’n cyflawni holl gynnwys y dreftadaeth ØØ Ø ++ ++ ++ ++ ++ ++ elfennau’r amcan gan ei fod hefyd yn cynnwys adeiledig, archeoleg a’r dirwedd hanesyddol ymrwymiad i wella. Mae'r polisi diwygiedig hefyd yn diogelu Safle Treftadaeth y Byd Ymgeisiol Chwareli Llechi Gogledd Cymru. Diogelu a gwarchod Mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu a gwella amrywiaeth a Ardaloedd Cadwraeth, Safleoedd Treftadaeth y Byd nodweddion unigryw Henebion Rhestredig, Parciau a Gerddi ØØ Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel lleol, gan gynnwys ++ ++ ++ Hanesyddol, Adeiladau Rhestredig ac Adeiladau cymeriad y treflun Traddodiadol o fewn y Parc Cenedlaethol, felly bydd yn gwarchod cymeriad y treflun

Cadw, hyrwyddo a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwella treftadaeth amcan. Parhaol Isel ddiwylliannol Eryri a’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r swm adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 148 Polisi Strategol Ff: Yr Amgylchedd Hanesyddol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. phosibl, a chynyddu ØØØØØØ Ø Ø Ø Isel ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac ansawdd Mae’r polisi’n ceisio amddiffyn Parciau a Gerddi mannau agored cyhoeddus + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel Hanesyddol, felly gallai fod budd anuniongyrchol, gan fod y rhain yn fannau agored gwerthfawr.

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. amwynderau i bawb

Hyrwyddo cymunedau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol Cynorthwyo i greu Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r cyfleoedd gwaith a amcan. Isel busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gysylltiedig â dibenion y Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 149 Polisi Datblygu 6: Dyluniad a Deunyddiau Cynaliadwy

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Er na cheir sôn uniongyrchol am hyn yn y polisi, bydd hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø sicrhau bod adeiladau newydd yn cael eu hadeiladu i lliniaru ac addasu + + Parhaol Isel safon cod cartrefi cynaliadwy (lefel 3) yn cynnig manteision tymor hir gan ei fod yn canolbwyntio ar effeithlonrwydd wrth ddefnyddio adnoddau.

Sicrhau bod lleoliad a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r dyluniad y datblygiad amcan. newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Mae’r polisi’n datgan bod angen toeau o lechi ddeunyddiau lleol mwynau naturiol Cymru neu ddeunydd cyfwerth ar cynaliadwy, gan gynnwys Ø Ø Ø bob adeilad newydd ac estyniad. Mae hefyd yn ynni datgan y bydd paneli ffotofoltaig cydnaws eu diwyg + + + + + + Parhaol Isel hefyd yn cael eu hystyried ar gyfer toeau newydd. Mae llechi o Gymru’n ddeunydd lleol ac mae defnyddio cynlluniau cynhyrchu ynni lleol yn cyfrannu’n bositif tuag at gyflawni’r amcan yma

Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddulliau cynaliadwy o amcan. deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi’n ymrwymo i gynhwysiant cymdeithasol ac ac ansawdd y dirwedd + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel yn datgan bod yn rhaid rhoi sylw arbennig i’r dirwedd. Mae’r polisi felly’n cyflawni’r amcan.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 150 Polisi Datblygu 6: Dyluniad a Deunyddiau Cynaliadwy Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Cadw ansawdd priddoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r drwy leihau a diogelu amcan. Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella ØØØ Mae’r polisi’n ymrwymo i gynhwysiant cymdeithasol bioamrywiaeth + + + + + + Parhaol Isel ac yn datgan bod yn rhaid rhoi sylw arbennig i fioamrywiaeth. Felly, mae’r polisi’n cyflawni’r amcan

Diogelu a gwarchod a gwella’r Mae’r polisi’n ymrwymo i gynhwysiant cymdeithasol amgylchedd hanesyddol, gan Ø Ø Ø ac yn datgan bod yn rhaid rhoi sylw arbennig i’r gynnwys y dreftadaeth + + + + + + Parhaol Isel dirwedd a’r amgylchedd hanesyddol. Felly, mae’r adeiledig, archeoleg a’r polisi’n cyflawni’r amcan. dirwedd hanesyddol

Diogelu a gwarchod Mae’r polisi’n ymrwymo i gynhwysiant cymdeithasol amrywiaeth a nodweddion ac yn datgan bod yn rhaid rhoi sylw arbennig i’r + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel unigryw lleol, gan gynnwys dirwedd a’r amgylchedd hanesyddol. cymeriad y treflun

Cadw, hyrwyddo a gwella Mae’r polisi’n ymrwymo i gynhwysiant cymdeithasol treftadaeth ddiwylliannol ac yn datgan bod yn rhaid rhoi sylw arbennig i + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel Eryri a’r Gymraeg hunaniaeth ddiwylliannol a gallai hyn fod o fudd i’r Gymraeg.

Diogelu ansawdd a swm Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo dulliau o leihau Mae defnyddio technegau dylunio cynaliadwy’n gwastraff cymaint â golygu bod potensial i helpu i leihau’r gwastraff a Ø Ø + Ø Ø + Ø Ø Ø Parhaol Isel phosibl, a chynyddu gynhyrchir yn y tymor hir. ailddefnyddio ac ailgylchu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 151 Polisi Datblygu 6: Dyluniad a Deunyddiau Cynaliadwy

Sefydlogrwydd Argymhellion Amcan yr Arfarniad o Graddfa Lefel Sylwebaeth / Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Gwella nifer ac ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo gwell mynediad Mae’r polisi’n datgan y bydd gofyn cyflwyno datganiad at wasanaethau lleol ac dylunio a mynediad (lle bo angen) gyda phob cais + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel amwynderau i bawb cynllunio gan ddeiliad tŷ. Bydd hyn yn effeithio’n bositif ar wella mynediad i bawb. Hyrwyddo cymunedau Mae annog dylunio cynaliadwy a defnyddio diogel, iach a chynadliadwy Ø Ø Ø Ø Ø deunyddiau cynaliadwy yn ffactor pwysig i’w ystyried i + + + + Parhaol Isel sicrhau cymunedau cynaliadwy llwyddiannus. Mae’r polisi’n mynd ati i geisio annog cartrefi cynaliadwy a dylid ystyried y rhain yn fantais tymor hir.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol Cynorthwyo i greu Gallai hyrwyddo cyflawniad Cod Cartrefi Cynaliadwy cyfleoedd gwaith a Ø Ø Ø Ø Ø Lefel 3 yn y tymor hir helpu i annog defnydd busnesau lleol sy’n + + + + Parhaol Isel ehangach o arferion adeiladu cynaliadwy a allai gysylltiedig â dibenion y ddarparu cyfleoedd busnes newydd yn y Parc Parc Cenedlaethol Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 152 Polisi Datblygu 7: Adeiladau Rhestredig a Thraddodiadol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r dyluniad y datblygiad amcan. newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol Isel amcan. cynaliadwy, gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ynni Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddulliau cynaliadwy o amcan. deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith

Diogelu a gwella cymeriad Er bod y polisi’n ymdrin ag anheddau unigol, gallai ac ansawdd y dirwedd rhai adeiladau rhestredig fod yn rhan bwysig o’r Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel dirwedd, felly cofnodir yr effeithiau fel rhai positif.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cadw ansawdd priddoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r drwy leihau a diogelu amcan. Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 153 Polisi Datblygu 7: Adeiladau Rhestredig a Thraddodiadol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella Yn dilyn argymhelliad blaenorol o broses yr Arfarniad bioamrywiaeth Cynaliadwyedd, ychwanegwyd cymal newydd at y polisi Ø Ø Ø sy’n mynd i’r afael ag amddiffyn bioamrywiaeth. Mae hyn yn bwysig iawn gan y gallai newidiadau i Adeiladau + + + + + + Parhaol Isel Rhestredig neu draddodiadol effeithio’n andwyol ar boblogaethau o ystlumod. Gall ystlumod (rhywogaeth a warchodir) ddefnyddio adeiladau hŷn yn y Parc i glwydo, felly mae’n bwysig na chollir clwydi o’r math yma. Diogelu a gwarchod a Mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu Adeiladau gwella’r amgylchedd Rhestredig ac adeiladau traddodiadol. Mae’n datgan hanesyddol, gan gynnwys Ø Ø Ø na fydd yn cefnogi newidiadau oni bai y gellir y dreftadaeth adeiledig, + + + + + + Parhaol Isel dangos na fydd unrhyw niwed sylweddol i gymeriad archeoleg a’r dirwedd a lleoliad hanesyddol neu bensaernïol arbennig yr hanesyddol adeiladau. Felly bydd effeithiau positif y dreftadaeth adeiledig yn cael eu gwireddu.

Diogelu a gwarchod Er bod y polisi’n ymdrin ag anheddau unigol, gyda’i amrywiaeth a nodweddion gilydd bydd ganddynt effaith uniongyrchol ar + + + Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel unigryw lleol, gan gynnwys gymeriad treflun anheddiad. Felly bydd y polisi’n cymeriad y treflun diogelu amrywiaeth a nodweddion unigryw lleol.

Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r treftadaeth ddiwylliannol amcan. Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 154 Polisi Datblygu 7: Adeiladau Rhestredig a Thraddodiadol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu Gwella nifer ac ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. amwynderau i bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r diogel, iach a chynadliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu cyfleoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwaith a busnesau lleol sy’n amcan. gysylltiedig â dibenion y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 155 Polisi Datblygu 8: Diogelu Safleoedd nad ydynt wedi eu dynodi

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r dyluniad y datblygiad amcan. newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. cynaliadwy, gan gynnwys i Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddulliau cynaliadwy o amcan. deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith

Diogelu a gwella cymeriad Mae perthynas agos rhwng asedau treftadaeth a’r ac ansawdd y dirwedd dirwedd, er enghraifft gall adnoddau treftadaeth fod Ø Ø Ø yn rhan werthfawr o’r dirwedd a’i chymeriad, a bydd ansawdd y dirwedd o amgylch nodwedd treftadaeth + + + + + + Parhaol Isel yn rhan annatod o’i leoliad ac yn dylanwadu arno. Mae diogelu asedau treftadaeth felly yn debygol o gael effeithiau buddiol ar gymeriad ac ansawdd y dirwedd.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 156 Polisi Datblygu 8: Diogelu Safleoedd nad ydynt wedi eu dynodi Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Cadw ansawdd priddoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r drwy leihau a diogelu amcan. Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r bioamrywiaeth Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Diogelu a gwarchod a Mae’r polisi’n datgan na chaniateir datblygiad a gwella’r amgylchedd fyddai’n gallu effeithio’n andwyol ar ased treftadaeth hanesyddol, gan gynnwys Ø Ø Ø o bwysigrwydd hanesyddol, neu ei leoliad. Bydd hyn y dreftadaeth adeiledig, + + + + + + Parhaol Isel yn cael effaith fuddiol o ran diogelu’r amgylchedd archeoleg a’r dirwedd hanesyddol. Felly mae’r polisi’n cyflawni Amcan yr hanesyddol Arfarniad Cynaliadwyedd. Fodd bynnag, nid yw’n hyrwyddo gwella, nac yn diogelu’r holl asedau.

Diogelu a gwarchod Mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu asedau amrywiaeth a nodweddion treftadaeth o bwysigrwydd cenedlaethol a fydd yn ei unigryw lleol, gan gynnwys dro yn fuddiol i amrywiaeth a nodweddion unigryw'r + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel cymeriad y treflun Parc cyfan. Mae’r polisi hefyd yn dwyn sylw at werth safleoedd archeolegol nad ydynt o bwysigrwydd hanesyddol fel y cyfryw.

Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r treftadaeth ddiwylliannol amcan. Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 157 Polisi Datblygu 8: Diogelu Safleoedd nad ydynt wedi eu dynodi Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. amwynderau i bawb

Hyrwyddo cymunedau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r diogel, iach a chynadliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Canolig amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Canolig amcan. gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu cyfleoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwaith a busnesau lleol sy’n amcan. gysylltiedig â dibenion y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Canolig Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 158 Polisi Datblygu 9: Addasu a Newid Defnydd Adeiladau Gwledig

Amcan yr Arfarniad Graddfa Sefydlogrwydd Sylwebaeth / Argymhellion Lefel Ansicrwydd o Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r hinsawdd trwy fesurau amcan. Isel lliniaru ac addasu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Sicrhau bod lleoliad a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r dyluniad y datblygiad amcan. newydd yn dderbyniol o ran canlyniadau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel posibl yn sgil llifogydd

Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol amcan. Isel cynaliadwy, gan Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø gynnwys ynni Hyrwyddo’r defnydd o Mae’r polisi’n datgan y dylai unrhyw drosiad ddulliau cynaliadwy o fod mewn lleoliad sy’n gynaliadwy at deithio, a lleihau ddibenion teithio i’r gwaith a chyrraedd + + + + + + Parhaol Isel effaith ceir, cludiant ar Ø Ø Ø gwasanaethau, ac felly mae’n cyfrannu’n y ffordd a’r seilwaith anuniongyrchol at gyflawni’r amcan.

Diogelu a gwella Mae’r polisi’n caniatáu trosi adeiladau gwledig, cymeriad ac ansawdd cyn belled nad oes effaith andwyol ar y dirwedd y dirwedd + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel a bod yr adeilad yn gydnaws â chymeriad yr ardal. Aseswyd felly bod yr effeithiau’n bositif.

Diogelu a gwella Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ansawdd yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 159 Polisi Datblygu 9: Addasu a Newid Defnydd Adeiladau Gwledig

Amcan yr Arfarniad Scale Sefydlogrwydd Sylwebaeth / Argymhellion Lefel Ansicrwydd o Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig/Uchel 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol

Cadw ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r priddoedd drwy leihau amcan. a diogelu Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol

Diogelu a gwella Gallai newid Adeiladau Rhestredig neu bioamrywiaeth draddodiadol effeithio’n andwyol ar boblogaethau ystlumod. Gallai ystlumod (sy’n rhywogaeth a warchodir) fod yn clwydo yn rhai o’r hen adeiladau + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel yn y Parc, felly mae’n bwysig na chollir clwydi o’r fath.Mae gwarchodaeth i rywogaethau gwarchodedig I’w gael yn Polisi Datblygu 1: a Polisi Strategol D

Diogelu a gwarchod a Mae’r polisi’n cyflawni Amcan yr Arfarniad gwella’r amgylchedd Cynaliadwyedd oherwydd bydd trosi neu newid hanesyddol, gan Ø Ø Ø defnydd adeilad gwledig segur y tu allan i derfynau gynnwys y + + + + + + Parhaol Isel datblygiad tai yn cael effaith fuddiol uniongyrchol ar dreftadaeth adeiledig, yr amgylchedd hanesyddol, cyn belled ag y bydd yr archeoleg a’r dirwedd adeiladau’n cael eu hadnewyddu mewn ffordd sy’n hanesyddol gydnaws â’u hamgylchedd

Diogelu a gwarchod Mae’r polisi’n cyflawni Amcan yr Arfarniad amrywiaeth a Cynaliadwyedd oherwydd bydd trosi neu newid nodweddion unigryw Ø Ø Ø defnydd adeilad gwledig segur y tu allan i derfynau lleol, gan gynnwys + + + + + + Parhaol Isel datblygiad tai yn cael effaith fuddiol uniongyrchol ar cymeriad y treflun yr amgylchedd hanesyddol, cyn belled ag y bydd yr adeiladau’n cael eu hadnewyddu mewn ffordd sy’n gydnaws â’u hamgylchedd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 160 Polisi Datblygu 9: Addasu a Newid Defnydd Adeiladau Gwledig

Amcan yr Arfarniad Graddfa Sefydlogrwydd Sylwebaeth / Argymhellion Lefel Ansicrwydd o Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig/Uchel 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol

Cadw, hyrwyddo a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwella treftadaeth amcan. ddiwylliannol Eryri a’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Gymraeg

Diogelu ansawdd a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r swm adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo dulliau o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r leihau gwastraff amcan. cymaint â phosibl, a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel chynyddu ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ansawdd mannau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. agored cyhoeddus

Darparu tai i ddiwallu’r Mae’r polisi’n datgan na fydd y cynigion ar angen lleol gyfer tai newydd fforddiadwy’n cael eu caniatáu oni bai fod gofynion Polisi Strategol + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel Ng: Tai yn cael eu cyflawni. Fodd bynnag, byddai tai fforddiadwy ychwanegol yn y Parc yn fuddiol oherwydd y prinder cyfredol.

Hyrwyddo gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mynediad at amcan. Isel wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø amwynderau i bawb

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 161 Polisi Datblygu 9: Addasu a Newid Defnydd Adeiladau Gwledig

Amcan yr Arfarniad Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Ansicrwydd Sylwebaeth / Argymhellion o Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig/Uchel 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol

Hyrwyddo cymunedau Mae’r polisi’n ymrwymo i annog trosi diogel, iach a adeiladau segur at ddibenion cyflogaeth, chynadliadwy Ø Ø Ø Ø Ø lletyau gwyliau tymor byr neu dai fforddiadwy + + + + Parhaol Isel ar gyfer anghenion lleol. Mae’r polisi wrthi’n ceisio annog egwyddorion cynaliadwyedd y dylid eu hystyried yn fudd tymor hir.

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwell ymgysylltiad amcan. Isel cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Hyrwyddo cysylltiadau Mae’r polisi’n datgan bod yn rhaid i’r adeilad trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø gwledig segur fod mewn lleoliad cynaliadwy o gynorthwyo’r economi + + + + Parhaol Isel ran teithio i’r gwaith a chyrraedd lleol gwasanaethau. Mae’r polisi felly’n mynd i’r afael â’r mater hwn.

Cynorthwyo i greu Mae’r polisi’n datgan bod y trosi neu newid cyfleoedd gwaith a defnydd adeiladau gwledig segur y tu allan i busnesau lleol sy’n derfynau unrhyw ddatblygiad tai yn cael ei + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Canolig gysylltiedig â dibenion ganiatáu at ddefnydd cyflogaeth. Byddai hyn o y Parc Cenedlaethol fudd i’r Parc trwy helpu i ddarparu nifer uwch o gyfleoedd gwaith.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 162 Polisi Datblygu 10: Hysbysebion ac Arwyddion

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/ Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r dyluniad y datblygiad amcan. newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. cynaliadwy, gan gynnwys i Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddulliau cynaliadwy o amcan. deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi’n ymrwymo i warchod cymeriad y dirwedd ac ansawdd y dirwedd rhag effeithiau hysbysebion ac arwyddion. Mae’r Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel polisi’n datgan na ddylai arwyddion newydd fod yn andwyol i olygfeydd amlwg neu’r dirwedd o’u cwmpas.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cadw ansawdd priddoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r drwy leihau a diogelu amcan. Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 163 Polisi Datblygu 10: Hysbysebion ac Arwyddion Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/ Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r bioamrywiaeth Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Diogelu a gwarchod a Mae’r polisi’n datgan na chaniateir hysbysebion nac gwella’r amgylchedd arwyddion preifat ar safleoedd oni bai fod meini prawf hanesyddol, gan gynnwys penodol yn cael eu cyflawni, gan gynnwys sicrhau nad y dreftadaeth adeiledig, yw arwydd newydd yn niweidio cymeriad adeilad neu archeoleg a’r dirwedd + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel olygfa amlwg, na maint a graddfa’r arwydd yn niweidio hanesyddol cymeriad, diwyg neu leoliad yr adeilad y mae’r arwydd yn ei ymyl, na’r dirwedd o’i amgylch. Mae hyn yn debygol o fod yn fuddiol i’r dreftadaeth ddiwylliannol yn yr anheddiad a’r tu allan iddo.

Diogelu a gwarchod Trwy sicrhau bod arwyddion a hysbysebion yn cael amrywiaeth a nodweddion eu gosod mewn ffordd nad yw’n niweidio cymeriad + + + Parhaol Isel unigryw lleol, gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø adeilad, dylai hyn ddiogelu’r treflun. cymeriad y treflun

Cadw, hyrwyddo a gwella Er nad yw’r polisi’n crybwyll y Gymraeg, argymhellir treftadaeth ddiwylliannol y dylid cryfhau’r polisi’n trwy ddatgan y dylai Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø arwyddion fod yn ddwyieithog neu yn Gymraeg i ddiogelu’r iaith.

Diogelu ansawdd a swm Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 164 Polisi Datblygu 10: Hysbysebion ac Arwyddion Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/ Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Gwella nifer ac ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo gwell mynediad Mae’r polisi’n hyrwyddo’r defnydd o hysbysebion ac at wasanaethau lleol ac arwyddion, cyn belled nad ydynt yn gwrthdaro â rhai + + + + + + + + + Parhaol Isel amwynderau i bawb meini prawf penodol yn y polisi. Mae darparu arwyddion newydd yn debygol o fod o fudd i dwristiaid

Hyrwyddo cymunedau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r diogel, iach a chynadliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu cyfleoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwaith a busnesau lleol sy’n amcan. gysylltiedig â dibenion y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 165 Hyrwyddo Cymunedau Iach a Chynaliadwy

Polisi Strategol G: Tai

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/ Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid Er na cheir sôn yn uniongyrchol yn y polisi am newid hinsawdd trwy fesurau hinsawdd, mae’n croesgyfeirio â Pholisi Datblygu 6: lliniaru ac addasu Dyluniad a Deunyddiau Cynaliadwy. Mae Polisi Datblygu 6 yn datgan y bydd yr holl gartrefi newydd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø yn y Parc yn cael eu hadeiladu i safon cod cartrefi + + Parhaol Isel cynaliadwy (lefel 3). Mae’r polisi hefyd yn datgan y dylai pob adeilad newydd gael ei godi o fewn terfynau datblygu tai. Dylai hyn olygu bod y tai’n agosach at gyfleusterau a allai helpu i leihau pellteroedd teithio yn y tymor hir. Sicrhau bod lleoliad a Mae nifer o ddyraniadau tai wedi’u nodi yn y cynllun, dyluniad y datblygiad ac maent wedi bod yn destun adolygiad lefel uchel, newydd yn dderbyniol o gan gynnwys ystyried p’un a fyddent ar orlifdir ai ran canlyniadau posibl yn peidio. Fodd bynnag, nid yw’n hysbys lle byddai’r holl sgil llifogydd ddatblygiadau tai yn cael eu codi, felly mae’r ansicrwydd Canolig Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o ran y rhagolygon yn y ganolig. Hefyd mae’n rhaid darllen y Cynllun fel cyfanwaith, ac mae polisi ynddo sy’n mynd i’r afael â risg llifogydd (Polisi Strategol Dd: Newid Hinsawdd). Dyna pam y penderfynwyd mai niwtral fyddai’r effeithiau.

Hyrwyddo’r defnydd o Mae’r polisi’n croesgyfeirio â Pholisi Datblygu 6: ddeunyddiau lleol Dyluniad a Deunyddiau Cynaliadwy. Fodd bynnag, Isel cynaliadwy, gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø nid dyma ffocws penodol y polisi, felly penderfynwyd ynni mai niwtral fyddai’r effeithiau Hyrwyddo’r defnydd o Mae’r polisi’n hyrwyddo datblygu tai yn Nolgellau a’r ddulliau cynaliadwy o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Bala lle mae cysylltiadau cludiant da. Dylai hyn deithio, a lleihau effaith + + Parhaol Isel sicrhau bod datblygiadau tai mewn lleoliadau priodol ceir, cludiant ar y ffordd a’r a bod modd eu cyrraedd gan ddefnyddio cludiant seilwaith cyhoeddus.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 166 Polisi Strategol G: Tai Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/ Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella cymeriad Bydd gan unrhyw dai newydd yn y Parc effaith ar ac ansawdd y dirwedd y dirwedd o’u hamgylch. Fodd bynnag, os adeiledir yr anheddau hyn mewn modd sy’n gydnaws â’u hamgylchedd, gallai hyn fod yn Parhaol Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø fuddiol i gymeriad dirwedd y Parc. Mae’n rhaid darllen y Cynllun fel cyfanwaith ac mae polisïau ynddo sy’n mynd i’r afael â’r dirwedd a dyluniad. Aseswyd felly y byddai’r effeithiau’n niwtral.

Diogelu a gwella ansawdd Er nad yw’r polisi’n mynd i’r afael â’r mater hwn, yr aer mae’r polisi’n hyrwyddo datblygu tai yn Nolgellau a’r Bala, a gallai hyn annog teithio mwy cynaliadwy gan Ø Ø + Ø Ø + Ø Ø Ø Parhaol Isel fod y cysylltiadau cludiant yn well, a allai greu budd anuniongyrchol yn y tymor hir o ran ansawdd yr aer.

Cadw ansawdd priddoedd Mae’r polisi’n canolbwyntio’r datblygu ar leoliadau â drwy leihau a diogelu therfynau datblygu tai. Fodd bynnag, nid yw’n swyddogaeth y pridd hysbys beth fyddai cynnwys y safleoedd hyn, ac fe allai olygu colli adnoddau pridd. Hefyd gallai fod Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ardaloedd halogedig penodol y byddai angen eu hadfer, er yr ystyrir bod hyn yn annhebygol gan fod y rhan fwyaf o’r safleoedd halogedig yn y Parc Cenedlaethol yn gysylltiedig â hen weithfeydd mwyn mewn dalgylchoedd mwy gwledig.

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 167 Polisi Strategol G: Tai Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/ Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella Nid yw’r polisi’n mynd i’r afael â’r mater yma. bioamrywiaeth Adolygwyd y safleoedd dyrannu tai ar lefel uchel ac ni ddaethpwyd o hyd i unrhyw faterion niweidiol. Fodd bynnag, nid yw’n hysbys yn union ble fydd yr Isel holl ddatblygiadau tai. Fodd bynnag, mae angen Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø darllen y Cynllun fel cyfanwaith, felly ni ragwelir unrhyw effeithiau andwyol. Mae Polisi Strategol D: yr Amgylchedd Naturiol yn mynd i’r afael â materion bioamrywiaeth, felly hefyd nifer o bolisïau eraill yn y CDLl. Diogelu a gwarchod a Bydd tai newydd yn y Parc yn effeithio ar yr amgylchedd gwella’r amgylchedd hanesyddol. Fodd bynnag, os adeiledir yr anheddau hanesyddol, gan gynnwys newydd mewn modd sy’n gydnaws â’r amgylchedd Isel y dreftadaeth adeiledig, Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hanesyddol, mae’n bosibl y gallai hyn fod yn fuddiol. archeoleg a’r dirwedd Hefyd, mae’n rhaid darllen y Cynllun fel cyfanwaith ac hanesyddol mae polisi sy’n mynd i’r afael â’r mater yma’n benodol.

Diogelu a gwarchod Bydd gan unrhyw dai newydd yn aneddiadau amrywiaeth a nodweddion presennol y Parc effaith ar y treflun sy’n bodoli. Fodd unigryw lleol, gan gynnwys bynnag, os adeiledir yr anheddau newydd mewn modd Isel cymeriad y treflun Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø sy’n gydnaws â’r treflun, yna mae’n annhebygol y bydd unrhyw effeithiau andwyol sylweddol. Hefyd ceir polisi sy’n mynd i’r afael â’r mater yma’n benodol.

Cadw, hyrwyddo a gwella Mae gan ddarparu tai fforddiadwy newydd yn y Parc i treftadaeth ddiwylliannol ddiwallu’r angen lleol y potensial i atal allfudo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel Eryri a’r Gymraeg + + oherwydd prisiau cyfredol y tai, a allai yn y tymor hir fod yn fuddiol i’r Gymraeg. Gallai darparu datblygiad /- /- tai marciwr o bosibl wanhau iaith yr ardal. Trafodir hyn yn yr Adroddiad Asesu Effaith ar Iaith y Gymuned.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 168 Polisi Strategol G: Tai Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel Sylwebaeth / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/ Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol / Uchel

Diogelu ansawdd a swm Nid yw’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am yr adnoddau adnoddau dŵr dŵr. Pe byddai tai newydd yn cael eu hadeiladu yn y Parc, byddai hyn yn cynyddu’r galw am adnoddau Isel dŵr, er bod nifer fechan yr anheddau newydd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø arfaethedig yn golygu mai niwtral fyddai’r effaith.

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu Gwella nifer ac ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Darparu tai i ddiwallu’r Bydd newidiadau arfaethedig i'r polisi hwn yn angen lleol Ø Ø Ø Parhaol Isel caniatáu adeiladu tai marchnad yn yr aneddiadau + + + + + + haen uwch. Mae'r Astudiaeth Hyfywedd Tai Fforddiadwy (2016) yn dod i'r casgliad nad yw’n bosibl cyflenwi 100% o dai fforddiadwy heb gymorth grant cymdeithasol oherwydd sefyllfa anodd y farchnad dai. Mae’r asesiad heb newid gan fod y polisi hwn yn ceisio cyflawni’r amcan SA. Mae’n datgan y bydd gofyn i unrhyw dai newydd yn y Parc ddiwallu anghenion cymunedau lleol.

Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. amwynderau i bawb

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 169 Hyrwyddo cymunedau Mae’r polisi’n ymrwymo i annog tai newydd fforddiadwy diogel, iach a chynadliadwy newydd sy’n diwallu anghenion lleol gan fod hyn yn ØØ Ø Parhaol Isel bwysig wrth ddatblygu cymunedau cynaliadwy. Mae’r ++ ++ ++ ++ ++ ++ polisi wrthi’n ceisio annog egwyddorion cynaliadwyedd y dylid eu hystyried yn fanteision tymor hir

Hyrwyddo a hwyluso gwell Mae’r polisi’n datgan y bydd datblygiadau tai ymgysylltiad cymunedol marchnad a fforddiadwy yn digwydd o fewn terfynau datblygu Canolfannau Gwasanaeth Lleol, Aneddiadau Gwasanaeth ac Aneddiadau Eilaidd, lle Isel ceir amrediad da o gyfleusterau. Felly, trwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø adeiladau tai yn y lleoliadau hyn, gellir gwella ymgysylltiad cymunedol. Bydd datblygiadau tai yn y digwydd mewn aneddiadau eraill ond byddant hwythau hefyd yn cael eu rheoli yn unol â’r cyfleusterau sydd ar gael ymhob anheddiad.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu cyfleoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwaith a busnesau lleol sy’n amcan. gysylltiedig â dibenion y Parc ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 170 Polisi Datblygu 11: Tai Fforddiadwy ar Safleoedd Eithriedig

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Rheoli effeithiau newid Er nad oes cyswllt uniongyrchol amlwg rhwng y hinsawdd trwy fesurau polisi a’r amcan o safbwynt cynaliadwyedd, gallai lliniaru ac addasu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel datblygu tai y tu allan i aneddiadau arwain o bosibl at ragor o deithio, a allai gael effaith niweidiol ar yr allyriadau CO2.

Sicrhau bod lleoliad a Nid yw’n bosibl pennu natur yr effaith o’r polisi ei dyluniad y datblygiad hun. Fodd bynnag mae polisïau eraill yn y Cynllun ac newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel unrhyw asesiad dyrannu safle yn mynd i’r afael â’r ran canlyniadau posibl yn mater. sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Mae'r polisi'n datgan y dylai pob uned fod o cynaliadwy, gan gynnwys ddyluniad cynaliadwy o ansawdd da yn unol â ynni Pholisi Datblygu 6. Hyrwyddo’r defnydd o Er nad oes cyswllt uniongyrchol amlwg rhwng y ddulliau cynaliadwy o polisi a’r amcan o safbwynt cynaliadwyedd, gallai deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel datblygu tai y tu allan i aneddiadau arwain o bosibl ceir, cludiant ar y ffordd a’r at ragor o deithio, a allai gael effaith niweidiol ar y seilwaith seilwaith lleol. Diogelu a gwella cymeriad Mae gan unrhyw dai newydd yn y Parc y tu allan i’r ac ansawdd y dirwedd terfynau datblygu’r potensial i effeithio ar y dirwedd o’u Ø Ø Ø Parhaol Isel hamgylch. Os adeiledir yr anheddau newydd mewn + + + + + + ffordd sy’n gydnaws â’r amgylchedd o’u cwmpas, yna mae modd lleihau’r effeithiau drwg cymaint â phosibl.

Diogelu a gwella ansawdd Gallai codi tai fforddiadwy ar safleoedd eithriedig arwain yr aer at ragor o deithio er mwyn cyrraedd gwasanaethau a Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø chyfleusterau ac fe allai hyn effeithio’n andwyol ar ansawdd yr aer, er nad ystyrir bod yr effaith yn un sylweddol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 171 Polisi Datblygu 11: Tai Fforddiadwy ar Safleoedd Eithriedig

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Cadw ansawdd priddoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r drwy leihau a diogelu amcan. Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae gan unrhyw ddatblygiad newydd sy’n gyffiniol â bioamrywiaeth therfyn datblygu’r potensial i effeithio’n andwyol ar + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel fioamrywiaeth.

Diogelu a gwarchod a Mae gan dai newydd yn y Parc y potensial i effeithio gwella’r amgylchedd ar yr amgylchedd hanesyddol. Nid yw’r polisi yma’n hanesyddol, gan gynnwys mynd i’r afael yn benodol â’r mater, ond dylid darllen Isel y dreftadaeth adeiledig, Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø y CDLl fel cyfanwaith, ac mae nifer o bolisïau sy’n archeoleg a’r dirwedd mynd i’r afael â diogelu adnoddau treftadaeth. hanesyddol

Diogelu a gwarchod Mae rhyddhau tai y tu allan i’r terfynau datblygu’n amrywiaeth a nodweddion annhebygol o effeithio ar y treflun. Fodd bynnag, Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel unigryw lleol, gan gynnwys + + + mae’r polisi’n datgan yn eglur bod yn rhaid i’r cymeriad y treflun datblygiad fod yn briodol i gymeriad yr anheddiad.

Cadw, hyrwyddo a gwella Bydd codi tai fforddiadwy newydd yn y Parc i treftadaeth ddiwylliannol ddiwallu’r angen lleol yn atal allfudo’r rheiny sy’n Ø Ø Ø Parhaol Isel Eryri a’r Gymraeg + + + + + + symud oherwydd prisiau tai cyfredol, ac fe allai hynny yn ei dro fod o fudd i’r Gymraeg.

Diogelu ansawdd a swm Nid yw’r polisi’n sôn am adnoddau dŵr. Os adeiledir adnoddau dŵr tai newydd yn y Parc, bydd hyn yn cynyddu’r galw Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel am adnoddau dŵr. Er hynny, oherwydd nifer fechan yr anheddau newydd arfaethedig, niwtral fydd yr effaith.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 172 Polisi Datblygu 11: Tai Fforddiadwy ar Safleoedd Eithriedig Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu Gwella nifer ac ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Darparu tai i ddiwallu’r Mae’r polisi’n cyflawni Amcan yr Arfarniad angen lleol ØØ Ø Parhaol Isel Cynaliadwyedd. Mae’n datgan y bydd gofyn i dai ++ ++ ++ ++ ++ ++ newydd yn y Parc ddiwallu anghenion cymunedau lleol. Hyrwyddo gwell mynediad Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. amwynderau i bawb Hyrwyddo cymunedau Mae’r polisi’n ymrwymo i annog tai newydd diogel, iach a chynadliadwy fforddiadwy i ddiwallu anghenion lleol. Mae hyn yn Ø Ø Ø Parhaol Isel bwysig wrth ddatblygu cymunedau cynaliadwy. Mae’r + + + + + + polisi wrthi’n ceisio annog egwyddorion cynaliadwy a dylid ystyried hynny’n fantais tymor hir.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu cyfleoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwaith a busnesau lleol sy’n amcan. gysylltiedig â dibenion y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 173 Polisi Datblygu 12: Cartrefi Gofal Preswyl a Thai Gofal Ychwanegol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. lliniaru ac addasu

Sicrhau bod lleoliad a Nid yw’n bosibl pennu natur yr effaith gan nad yw dyluniad y datblygiad union leoliadau’r tai newydd fforddiadwy wedi’i newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel benderfynu. Fodd bynnag mae polisïau eraill yn y ran canlyniadau posibl yn Cynllun yn mynd i’r afael â’r mater. sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. cynaliadwy, gan gynnwys ynni Hyrwyddo’r defnydd o Er nad yw hynny’n mynd i’r afael â’r mater yn ddulliau cynaliadwy o uniongyrchol, mae’n rhaid i ddatblygiad o’r fath fod deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel yn agos at wasanaethau trefi neu bentrefi. ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 174 Diogelu a gwella cymeriad Mae gan gartrefi gofal preswyl y potensial i fod yn ac ansawdd y dirwedd adeiladau eithaf mawr a gallai hynny effeithio’n andwyol ar gymeriad ac amwynder gweledol fod bynnag, mae polisïau eraill yn y cynllun i ddiogelu gosodiadau a mwynderau trefwedd ac os felly mae Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø trosi adeiladau yng nghefn gwlad agored ac felly Parhaol Isel mae’r effeithiau yn cael eu hasesu fel rhai niwtral.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 175 Polisi Datblygu 12: Cartrefi Gofal Preswyl a Thai Gofal Ychwanegol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cadw ansawdd priddoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r drwy leihau a diogelu amcan. Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella Gallai cartrefi o’r fath sy’n cael eu datblygu y tu allan i bioamrywiaeth derfynau datblygiad tai effeithio’n andwyol ar fioamrywiaeth. Fodd bynnag, dylid darllen y Cynllun Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel fel cyfanwaith, ac mae’r mater yn cael ei ystyried yn isel, gan y byddai’n rhaid i ddatblygiadau gael eu gosod o fewn i neu’n gyffiniol â therfynau datblygiad tai.

Diogelu a gwarchod a Mae gan unrhyw ddatblygiad newydd yn y Parc y gwella’r amgylchedd potensial i effeithio ar yr amgylchedd hanesyddol. hanesyddol, gan gynnwys Fodd bynnag, os adeiledir cartrefi gofal newydd Isel y dreftadaeth adeiledig, Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø mewn modd sy’n gydnaws, yna dylid gallu osgoi archeoleg a’r dirwedd effeithiau andwyol. Ymdrinnir â’r mater ym Mholisi G: hanesyddol Yr Amgylchedd Hanesyddol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 176 Polisi Datblygu 12: Cartrefi Gofal Preswyl a Thai Gofal Ychwanegol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Diogelu a gwarchod Gall cartrefi gofal preswyl fod yn adeiladau eithaf mawr, a amrywiaeth a nodweddion gallai hynny effeithio’n andwyol ar gymeriad ac unigryw lleol, gan gynnwys amwynder gweledol fodd bynnag, mae polisïau eraill yn y cymeriad y treflun cynllun i ddiogelu gosodiadau a mwynderau trefwedd ac os felly mae trosi adeiladau yng nghefn gwlad agored ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø felly mae’r effeithiau yn cael eu hasesu fel rhai niwtral. Parhaol Isel

Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r treftadaeth ddiwylliannol amcan. Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Er nad yw’r polisi’n sôn am adnoddau dŵr, bydd adnoddau dŵr unrhyw gartrefi gofal newydd yn y Parc yn cynyddu’r galw am ddŵr. Fodd bynnag, ar raddfa fechan y Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø datblygir cartrefi gofal preswyl, felly asesir mai niwtral fydd yr effeithiau.

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r mannau agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 177 Polisi Datblygu 12: Cartrefi Gofal Preswyl a Thai Gofal Ychwanegol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Darparu tai i ddiwallu’r Bydd darparu cartrefi gofal preswyl ychwanegol a thai angen lleol gofal ychwanegol o fudd i boblogaeth hŷn y Parc. Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + Hefyd, pan fydd yr henoed yn symud i mewn i gartrefi gofal, gallai mwy o dai fforddiadwy fod ar gael i eraill.

Hyrwyddo gwell mynediad Mae’r polisi’n datgan y bydd cartrefi gofal preswyl at wasanaethau lleol ac newydd/tai gofal ychwanegol yn cael eu caniatáu os amwynderau i bawb Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel ydynt o fewn pellter cerdded rhesymol i ganol tref + + + neu bentref, a dylai hyn sicrhau bod modd cyrraedd cyfleusterau.

Hyrwyddo cymunedau Mae’r polisi’n ymrwymo i annog cartrefi preswyl diogel, iach a chynadliadwy newydd a thai gofal sy’n fforddiadwy i ddiwallu anghenion lleol, sydd yn bwysig wrth ddatblygu Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + cymunedau cynaliadwy. Mae’r polisi wrthi’n ceisio annog egwyddorion cynaliadwyedd a dylid ystyried y rhain yn fuddiol yn y tymor hir.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu cyfleoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwaith a busnesau lleol sy’n amcan. gysylltiedig â dibenion y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 178 Polisi Datblygu 13: Safleoedd Sipsiwn a Theithwyr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Rheoli effeithiau newid Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r hinsawdd trwy fesurau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. lliniaru ac addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r dyluniad y datblygiad amcan. newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. cynaliadwy, gan gynnwys ynni Hyrwyddo’r defnydd o Mae’r polisi’n datgan yn eglur na fydd safleoedd ddulliau cynaliadwy o sipsiwn a theithwyr yn dderbyniol oni bai fod deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ganddynt fynedfeydd priodol, a bod modd cyrraedd ceir, cludiant ar y ffordd a’r + + + gwasanaethau hanfodol. Gellid ystyried sefyllfa felly seilwaith yn un ag iddi effeithiau positif.

Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu cymeriad tirwedd y ac ansawdd y dirwedd Parc, a hefyd amwynder gweledol. + + + + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cadw ansawdd priddoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r drwy leihau a diogelu amcan. Isel swyddogaeth y pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 179 Polisi Datblygu 13: Safleoedd Sipsiwn a Theithwyr

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. Cenedlaethol Diogelu a gwella Dylid darllen y Cynllun fel cyfanwaith, ac mae bioamrywiaeth polisïau eraill yn mynd i’r afael â diogelu bioamrywiaeth, cynefinoedd a rhywogaethau. Bydd yr effeithiau yn rhai dros dro, oherwydd bod y safle sipsiwn a theithwyr sy’n angenrheidiol yn un dros dro Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Dros Dro Isel yn unig. Byddai angen codi pryderon bioamrywiaeth tymhorol yn ystod gwedd cwmpasu.

Diogelu a gwarchod a Mae’r polisi’n datgan y bydd derbynioldeb cynigion ar gwella’r amgylchedd gyfer safleoedd sipsiwn dros dro yn cael ei asesu yn hanesyddol, gan gynnwys y Ø Ø Ø Parhaol Isel ôl p’un a yw’r safle wedi’i gymhathu’n dda yn y dreftadaeth adeiledig, + + + + + + dirwedd. Mae’r polisi felly’n ymrwymo i ddiogelu archeoleg a’r dirwedd cymeriad y Parc. hanesyddol

Diogelu a gwarchod Mae’r polisi’n datgan y bydd derbynioldeb cynigion ar amrywiaeth a nodweddion gyfer safleoedd sipsiwn dros dro yn cael ei asesu yn ôl unigryw lleol, gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel p’un a yw’r safle wedi’i gymhathu’n dda yn y drefwedd. cymeriad y treflun + + + Felly dylai’r polisi sicrhau na fydd yn effeithio’n andwyol ar gymeriad y treflun.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 180 Cadw, hyrwyddo a gwella Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r treftadaeth ddiwylliannol amcan. Isel Eryri a’r Gymraeg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Diogelu ansawdd a swm Mae’r polisi’n datgan bod yn rhaid i’r safle fod â adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel threfniadau digonol i symud sbwriel ynghyd â’r prif + + + wasanaethau er mwyn sicrhau bod cyfleusterau rheoli dŵr priodol ar y safle.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 181 Polisi Datblygu 13: Safleoedd Sipsiwn a Theithwyr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Hyrwyddo dulliau o leihau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwastraff cymaint â amcan. Isel phosibl, a chynyddu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac ansawdd Gallai safleoedd y mae sipsiwn a theithwyr yn eu mannau agored cyhoeddus defnyddio golygu llai o fannau agored gwerthfawr o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Dros Dro Isel - - - amgylch aneddiadau sy’n bodoli eisoes. Mae hi felly’n bwysig dewis y safleoedd yn ofalus fully er mwyn atal effeithiau niweidiol. Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo gwell mynediad Gweler y sylw uchod ynghylch adnoddau dŵr. at wasanaethau lleol ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau i bawb

Hyrwyddo cymunedau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r diogel, iach a chynadliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo a hwyluso gwell Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ymgysylltiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r trafnidiaeth da i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. gynorthwyo’r economi lleol

Cynorthwyo i greu cyfleoedd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r gwaith a busnesau lleol sy’n amcan. gysylltiedig â dibenion y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 182 Polisi Datblygu 14: Llety Rhandy Amcan yr Arfarniad o Graddfa Sefydlogrwydd Lefel S Sylwebaeth/ Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’u Cyffiniau Ardal APCE Ehangach Rhanbarth/ Trawsffiniol Ansicrwydd

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H (>10ml) Dros Dro / Isel/Canolig 10ml) (>10ml) 10ml) 10ml) Parhaol /Uchel

Rheoli effeithiau newid Er nad yw’r polisi hwn yn sôn am newid hinsawdd yn hinsawdd trwy fesurau uniongyrchol, mae’n croesgyfeirio â Pholisi lliniaru ac addasu Datblygiad 3: Ynni a Datblygu a Pholisi 6: Dylunio a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Deunyddiau Cynaliadwy.

Sicrhau bod lleoliad a Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r dyluniad y datblygiad amcan. newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl yn sgil llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddeunyddiau lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan. cynaliadwy, gan gynnwys i Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r ddulliau cynaliadwy o amcan. deithio, a lleihau effaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ceir, cludiant ar y ffordd a’r seilwaith Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi’n datgan y caniateir estyniad os yw’n ac ansawdd y dirwedd ategol i’r brif annedd o ran graddfa a dyluniad, felly Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + dylid gallu diogelu adnoddau’r dirwedd.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes unrhyw gyswllt eglur rhwng y polisi a’r yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amcan.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 183 Polisi Datblygu 14: Llety Rhandy Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae’n bosibl i unrhyw ddatblygiad newydd gael effaith bioamrywiaeth andwyol ar yr amgylchedd, fodd bynnag oherwydd graddfa fach datblygiadau rhandy, rhagwelir y bydd yr Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø effeithiau yn niwtral. Mae Polisi Strategol D: Amgylchedd Naturiol hefyd yn delio â diogelu’r amgylchedd naturiol.

Gwerthfawrogi a diogelu a Mae'r polisi yn datgan y caniateir llety rhandy os gwella’r amgylchedd yw’n ategol i’r brif annedd o ran graddfa a dyluniad hanesyddol gan gynnwys ac felly rhagwelir y bydd yr effeithiau yn niwtral. Mae Isel treftadaeth adeiledig, Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Polisi Strategol Ff: Amgylchedd Hanesyddol hefyd archaeoleg a thirwedd yn delio â diogelu’r amgylchedd hanesyddol. hanesyddol Gwerthfawrogi a diogelu Gweler y sylw uchod. amrywiaeth a hynodrwydd Isel lleol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø cymeriad treflun Gwarchod, hyrwyddo a Mae cadw aelodau o'r teulu yn agos at eu gwella treftadaeth cymunedau cartref yn caniatáu ar gyfer trosglwyddo Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Parhaol diwylliant ac iaith i'r genhedlaeth nesaf. Felly, mae'r Gymraeg + + + + + + polisi hwn yn cael ei sgorio yn gadarnhaol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 184 Diogelu ansawdd a Ø Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 185 Polisi Datblygu 14: Llety Rhandy Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Er bod y polisi’n cyfeirio at randai unigol byddai nifer angen lleol o randai ychwanegol yn y Parc yn cyfrannu at y Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + prinder presennol o dai sydd ar gael ar hyn o bryd ac yn diwallu anghenion preswylwyr.

Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol

Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 186 Polisi Datblygu 15: Estyniadau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Er nad yw’r polisi hwn yn cyfeirio’n uniongyrchol at yr hinsawdd drwy liniaru ac newid hinsawdd mae’n croesgyfeirio at Bolisi addasu Datblygu 3: Ynni a Pholisi 6: Dyluniad a Deunyddiau Cynaliadwy. Mae’r polisïau hyn yn cynnwys manylion ynghylch ynni adnewyddadwy a’r cod Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cartrefi cynaliadwy a fydd ill dau yn helpu o ran newid hinsawdd. Mae’r cod cartrefi cynaliadwy yn mynnu bod anheddau yn cael eu hadeiladu at safonau sylfaenol o ran ynni/CO2, dŵr, deunyddiau, dŵr ffo ar yr wyneb, gwastraff, llygredd, iechyd a lles, rheolaeth ac ecoleg.

Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Fodd deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel bynnag mae’r polisi yn croesgyfeirio at Bolisi sy’n cael eu caffael yn lleol Datblygu 3: Ynni. gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Drwy sicrhau nad yw estyniadau newydd yn tynnu ac ansawdd y dirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel oddi ar yr eiddo na chymeriad yr ardal gyfagos, + + + dylid diogelu cymeriad y dirwedd.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 187 Polisi Datblygu 15: Estyniadau Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae’n bosibl i unrhyw ddatblygiad newydd gael bioamrywiaeth effeithiau andwyol ar yr amgylchedd. Fodd bynnag, Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oherwydd graddfa fach datblygiadau estyniad, rhagwelir y bydd yr effeithiau yn niwtral.

Gwerthfawrogi a diogelu a Mae'r polisi yn datgan y caniateir estyniad i annedd gwella’r amgylchedd bresennol ar yr amod nad yw’n tynnu oddi wrth yr hanesyddol gan gynnwys eiddo na chymeriad yr ardal gyfagos. Felly mae’r Ø Ø Ø Parhaol Isel treftadaeth adeiledig, + + + + + + polisi’n ymrwymo i ddiogelu’r amgylchedd archaeoleg a thirwedd hanesyddol. hanesyddol

Gwerthfawrogi a diogelu Mae'r polisi yn ymrwymo i ddiogelu’r treflun drwy amrywiaeth a hynodrwydd ddatgan y caniateir estyniad i annedd bresennol ar yr lleol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel amod nad yw’n tynnu oddi wrth yr eiddo na cymeriad treflun + + + chymeriad yr ardal gyfagos.

Gwarchod, hyrwyddo a Gall ymestyn cartref fod yn ffordd o gadw teulu lleol gwella treftadaeth yn gweithredu yn y gymuned. Mae hyn o fudd i iaith Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith ØØ Ø Ø Ø Ø a diwylliant Cymru. Mae hefyd yn ffordd o gynyddu Gymraeg +/- +/- +/- prisiau tai y tu hwnt i incwm aelwydydd lleol.

Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 188 Polisi Datblygu 15: Estyniadau Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 189 Polisi Datblygu 16: Adleoli Aneddiadau Presennol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi yn datgan y caniateir amnewid annedd ac ansawdd y dirwedd sy’n bodoli ond sy’n is na’r safon neu sydd wedi'i ddylunio’n wael y tu allan i brif ardal adeiledig yr Parhaol Isel anheddiad pan fydd dyluniad yr annedd newydd yn Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø well. Mae’n debyg y bydd yr effeithiau yn rhai lleol iawn. Fodd bynnag, mae ymrwymiad yn y polisi i ddylunio da a gallai fod mân effeithiau cadarnhaol.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 190 Polisi Datblygu 16: Adleoli Aneddiadau Presennol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Ni wyddys ble y byddai datblygiadau o'r fath yn bioamrywiaeth digwydd er eu bod wedi’u cyfeirio’n bennaf tuag at ganol aneddiadau, sy’n lleihau'r risg o effeithiau andwyol ar fioamrywiaeth. At hynny, mae’n rhaid darllen y CDLl yn ei gyfanrwydd ac mae Polisi Ø Ø Ø Strategol D: Yr Amgylchedd Naturiol yn ceisio ø ø ø ø ø ø Parhaol Isel gwarchod adnoddau o'r fath.

Gwerthfawrogi a diogelu a Mae'r polisi yn datgan y caniateir amnewid annedd gwella’r amgylchedd sy’n bodoli ond sy’n is na’r safon neu sydd wedi'i hanesyddol gan gynnwys ddylunio’n wael y tu allan i brif ardal adeiledig yr treftadaeth adeiledig, Parhaol Isel anheddiad pan fydd dyluniad yr annedd newydd yn archaeoleg a thirwedd + + + + + + Ø Ø Ø well. Mae'r polisi yn cydnabod pwysigrwydd hanesyddol diogelu'r dirwedd/treflun a ddylai arwain at fanteision anuniongyrchol ar gyfer adnoddau treftadaeth. Gwerthfawrogi a diogelu Gweler y sylw uchod. amrywiaeth a hynodrwydd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel lleol gan gynnwys + + + cymeriad treflun Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 191 Polisi Datblygu 16: Adleoli Aneddiadau Presennol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid yw’r polisi hwn yn mynd i’r afael â mater yr angen Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø am dai ac felly aseswyd bod yr effeithiau yn niwtral.

Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 192 Polisi Datblygu 17: Tynnu Ymaith Amod Daliadaeth Amaethyddol a Llety Gwyliau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. ac ansawdd y dirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 193 Polisi Datblygu 17: Tynnu Ymaith Amod Daliadaeth Amaethyddol a Llety Gwyliau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae’r polisi hwn yn ymwneud yn bennaf â bioamrywiaeth meddiannaeth adeiladau yn hytrach nag addasiadau i strwythur adeiladau. Fodd bynnag, tybiwyd efallai y bydd angen rhai addasiadau er mwyn gallu eu Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø defnyddio fel tai priodol. Gallai hyn o bosibl arwain at rai effeithiau bioamrywiaeth andwyol. Caiff y materion hyn eu trin mewn polisïau eraill yn y Cynllun felly asesir bod yr effeithiau yn niwtral.

Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi hwn yn ymwneud yn bennaf â gwella’r amgylchedd meddiannaeth adeiladau yn hytrach nag addasiadau hanesyddol gan gynnwys i strwythur adeiladau. Fodd bynnag, tybiwyd efallai y treftadaeth adeiledig, bydd angen rhai addasiadau er mwyn gallu eu Isel archaeoleg a thirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø defnyddio fel tai priodol. Gallai hyn o bosibl arwain at hanesyddol rai effeithiau amgylchedd hanesyddol andwyol. Caiff y materion hyn eu trin mewn polisïau eraill yn y Cynllun felly asesir bod yr effeithiau yn niwtral.

Gwerthfawrogi a diogelu Gweler y sylw uchod. amrywiaeth a hynodrwydd Isel lleol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø cymeriad treflun

Gwarchod, hyrwyddo a Mae'r polisi’n datgan y bydd caniatâd cynllunio am gwella treftadaeth Parhaol annedd fforddiadwy yn destun cytundeb cyfreithiol i Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith sicrhau ei fod yn parhau'n fforddiadwy am byth i Gymraeg berson lleol sydd angen tŷ. Felly, bydd y polisi hwn + + + + + + Ø Ø Ø yn cael mân effeithiau cadarnhaol o ran darparu ar gyfer anghenion tai poblogaeth y Parc. Fodd bynnag, mae cyfraniad y polisi hwn yn debygol o fod yn eithaf cyfyngedig.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 194 Polisi Datblygu 17: Tynnu Ymaith Amod Daliadaeth Amaethyddol a Llety Gwyliau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Mae'r polisi yn datgan y bydd caniatâd cynllunio ar angen lleol gyfer annedd fforddiadwy yn amodol ar gytundeb cyfreithiol i sicrhau ei fod yn aros yn fforddiadwy am byth ar gyfer unigolyn lleol sydd ag angen o ran tai. Parhaol Isel + + + + + + Ø Ø Ø Felly bydd y polisi hwn yn cael mân effeithiau cadarnhaol ar ddarparu ar gyfer anghenion tai poblogaeth y Parc. Fodd bynnag, mae cyfraniad y polisi hwn yn debyg o fod yn eithaf cyfyngedig.

Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Mae cymysgedd wedi'i integreiddio'n dda o gartrefi diogel, iach a chynaliadwy teilwng o wahanol fathau a deiliadaethau i gefnogi Ø Ø Ø Parhaol Isel ystod o feintiau aelwydydd, oed ac incwm yn rhan o’r + + + + + + diffiniad ar gyfer cymunedau cynaliadwy ac felly mae’r polisi hwn yn cefnogi’r amcan hwn.

Hyrwyddo a hwyluso Mae’n annhebyg y bydd llety amaethyddol yn agos cyfranogiad cymunedol at gyfleusterau lleol. Fodd bynnag, oherwydd Isel gwell Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø graddfa’r datblygiadau hyn, aseswyd bod yr effeithiau yn niwtral.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 195 Polisi Datblygu 17: Tynnu Ymaith Amod Daliadaeth Amaethyddol a Llety Gwyliau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd ansicrwydd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Isel economi leol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 196 Polisi Strategol Ng: Gwasanaethau a Chyfleusterau Cymunedol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Yn y tymor hir gallai darparu cyfleusterau yr hinsawdd drwy liniaru ac cymunedol mewn canolfannau gwasanaethau lleol, addasu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel aneddiadau gwasanaeth ac aneddiadau eilaidd + + helpu i leihau pellteroedd teithio a allai helpu i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr.

Sicrhau bod lleoliad a Nid yw’n hysbys lle byddai datblygiadau o’r fath yn dyluniad datblygiad cael eu lleoli. Fodd bynnag, mae’n rhaid darllen y newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cynllun Datblygu Lleol yn ei gyfanrwydd ac mae ran canlyniadau posibl polisi ar wahân sy’n mynd i’r afael â’r perygl o llifogydd lifogydd (Polisi Strategoldd: Newid yn yr Hinsawdd). Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol i Hyrwyddo dulliau Dylai darparu cyfleusterau hamdden hygyrch yn y cynaliadwy o deithio a Parc arwain at ostyngiad yn yr angen i bobl deithio i lleihau effaith ceir, cludo bentrefi cymdogol i ddefnyddio’r cyfleusterau a thrwy nwyddau ar y ffyrdd a Parhaol Isel hynny leihau nifer y ceir sy’n cael eu defnyddio i’r seilwaith ffyrdd Ø + + Ø + + Ø Ø Ø diben hwn. Mae’n fwy na thebyg y bydd y manteision i’w gweld yn y tymor canolig i’r tymor hir oherwydd bydd newid mewn patrymau teithio yn raddol.

Diogelu a gwella cymeriad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. ac ansawdd y dirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Diogelu a gwella ansawdd Yn y tymor hir gallai darparu cyfleusterau cymunedol yr aer mewn canolfannau gwasanaethau lleol, aneddiadau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel gwasanaeth ac aneddiadau eilaidd helpu i leihau + + pellteroedd teithio i gael gafael ar gyfleusterau o’r fath a allai arwain at fanteision o ran ansawdd yr aer.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 197 Polisi Strategol Ng: Gwasanaethau a Chyfleusterau Cymunedol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Nid yw’n hysbys lle byddai datblygiadau o’r fath yn bioamrywiaeth digwydd er eu bod yn cael eu cyfeirio i raddau helaeth tua chanol aneddiadau, gan leihau’r perygl Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o effeithiau andwyol ar fioamrywiaeth. Ar ben hynny, mae’n rhaid darllen y Cynllun Datblygu Lleol yn ei gyfanrwydd ac mae Polisi Strategol D: Amgylchedd Naturiol yn ceisio diogelu adnoddau o’r fath. Gwerthfawrogi a diogelu a Nid yw’n hysbys lle byddai datblygiadau o’r fath yn gwella’r amgylchedd digwydd er eu bod yn cael eu cyfeirio i raddau hanesyddol gan gynnwys helaeth tua chanol aneddiadau. Bydd y dyluniad a’r treftadaeth adeiledig, union leoliad yn pennu’r effeithiau ar dreftadaeth. Isel archaeoleg a thirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Fodd bynnag, mae’n rhaid darllen y Cynllun hanesyddol Datblygu Lleol yn ei gyfanrwydd ac mae polisïau eraill sy’n mynd i’r afael â diogelu adnoddau treftadaeth, yn enwedig y polisïau hynny yn Adran 4 y Cynllun Datblygu Lleol. Gwerthfawrogi a diogelu Nid yw’n hysbys lle byddai datblygiadau o’r fath yn amrywiaeth a hynodrwydd digwydd er eu bod yn cael eu cyfeirio i raddau lleol gan gynnwys helaeth tua chanol aneddiadau. Bydd y dyluniad a’r cymeriad treflun union leoliad yn pennu’r effeithiau ar dreflun. Fodd Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø bynnag, mae’n rhaid darllen y Cynllun Datblygu Lleol yn ei gyfanrwydd ac mae polisïau eraill sy’n mynd i’r afael â materion o ran dyluniad e.e. Polisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 198 Polisi Strategol Ng: Gwasanaethau a Chyfleusterau Cymunedol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Mae’r polisi yn cefnogi darparu cyfleusterau iechyd, at wasanaethau ac chwaraeon a chymunedol newydd eraill pan fyddant amwynderau lleol i bawb yn cael eu lleoli ym mhrif ardal adeiledig Ø Ø Ø Parhaol Isel canolfannau gwasanaethau lleol, aneddiadau + + + + + + gwasanaeth ac aneddiadau eilaidd a fydd yn golygu ei bod hi’n haws cael gafael ar gyfleusterau o’r fath ar gyfer amrywiaeth o gymunedau yn y Parc Cenedlaethol. Hyrwyddo cymunedau Gallai darparu gwasanaethau cyhoeddus lleol o diogel, iach a chynaliadwy ansawdd da, gan gynnwys cyfleoedd addysg a hyfforddiant, gofal iechyd a chyfleusterau cymunedol gyfrannu at sefydlu cymunedau Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + cynaliadwy. Mae’r polisi yn cefnogi darparu cyfleusterau chwaraeon ac iechyd a allai annog pobl i ddilyn ffyrdd iachach o fyw ac felly cyfrannu’n gadarnhaol at gyflawni’r amcan hwn.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 199 Polisi Strategol Ng: Gwasanaethau a Chyfleusterau Cymunedol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso Mae’r polisi hwn yn hyrwyddo cyfleusterau cyfranogiad cymunedol cymunedol newydd a fydd maes o law yn dod â gwell Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel chymunedau lleol ynghyd ac yn helpu i atal ynysu + + + + gwledig. Gallai’r polisi hwn hefyd helpu i wella bywiogrwydd cymunedol. Felly mae’r effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol. Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Bydd darparu cyfleusterau hamdden ychwanegol yn cyflogaeth lleol a busnesau y Parc yn creu nifer bach o gyfleoedd cyflogaeth Ø Ø Ø Parhaol Isel sy’n ymwneud â dibenion y + + + + + + newydd a fydd felly’n cefnogi cymunedau lleol. Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 200 Polisi Datblygu 18: Yr Iaith Gymraeg a Ffabrig Cymdeithasol a Diwylliannol Cymunedau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol i Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. ac ansawdd y dirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 201 Polisi Datblygu 18: Yr Iaith Gymraeg a Ffabrig Cymdeithasol a Diwylliannol Cymunedau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Mae’r enw Cymraeg gwreiddiol a ddefnyddir i bennu geomorffoleg y Parc Isel lleoliad yn amlach na pheidio’n deillio o ddaeareg a Cenedlaethol geomorffoleg yr ardal. Amlygir pwysigrwydd cadw’r Ø Ø Ø enwau lleoedd hyn ym maen prawf v) o’r polisi. + + + + + +

Diogelu a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel bioamrywiaeth Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwerthfawrogi a diogelu a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella’r amgylchedd hanesyddol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel treftadaeth adeiledig, archaeoleg a thirwedd hanesyddol Gwerthfawrogi a diogelu Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. amrywiaeth a hynodrwydd Isel lleol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø cymeriad treflun Gwarchod, hyrwyddo a Mae'r polisi yn cyflawni pob agwedd o’r amcan hwn. gwella treftadaeth Mae’r polisi yn ymrwymo i hyrwyddo ac i wella’r iaith ddiwylliannol Eryri a'r iaith Gymraeg yn y Parc sy’n rhan ganolog o dreftadaeth Parhaol Isel Gymraeg ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + y Parc. Gallai o bosibl olygu manteision ehangach mewn cymunedau cymdogol hefyd.

Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 202 Polisi Datblygu 18: Yr Iaith Gymraeg a Ffabrig Cymdeithasol a Diwylliannol Cymunedau

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus

Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Mae ‘synnwyr o le’ yn rhan o’r diffiniad o gymuned diogel, iach a chynaliadwy gynaliadwy. Mae’r polisi hwn yn hyrwyddo ac yn hybu’r Gymraeg ac felly bydd o fudd i’r boblogaeth Parhaol Isel sy’n siarad Cymraeg yn y Parc. Mae hefyd yn annog ++ ++ ++ ++ ++ ++ Ø Ø Ø datblygiadau newydd i sicrhau eu bod yn rhoi ystyriaeth lawn i’r effaith bosibl ar y Gymraeg.

Hyrwyddo a hwyluso Gallai’r polisi hwn gael manteision cadarnhaol i cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Parhaol Isel gymunedau drwy dynnu sylw unigolion at gwell + + + + + + bwysigrwydd eu treftadaeth.

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Gallai'r polisi hwn gael buddion cadarnhaol i cyflogaeth lleol a busnesau gymunedau drwy wneud unigolion yn ymwybodol o Isel sy’n ymwneud â dibenion y + + + + + + Ø Ø Ø bwysigrwydd eu treftadaeth. Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 203 Cefnogi Economi Wledig Gynaliadwy

Polisi Strategol H: Economi Wledig Gynaliadwy Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Mae'r polisi yn datgan y bydd yn hybu cynigion a cynaliadwy o deithio a fyddai’n darparu seilwaith cefnogol priodol i gynnal lleihau effaith ceir, cludo ac i hyrwyddo’r economi leol. Mae’r polisi hwn hefyd Ø Ø Ø Parhaol Isel nwyddau ar y ffyrdd a + + + + + + yn hybu gweithio o gartref a allai arwain at seilwaith ffyrdd ostyngiad mewn teithio mewn ceir preifat. Felly mae’r polisi hwn yn diwallu’r amcan.

Diogelu a gwella cymeriad Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. ac ansawdd y dirwedd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Diogelu a gwella ansawdd Yn y tymor hir byddai manteision petai datblygiad yr aer cyflogaeth yn dod yn fwy hygyrch, gweithio o gartref Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel yn dod yn fwy amlwg a gallai hyn gwtogi ar + + bellteroedd teithio ac, felly, bod o fudd i ansawdd yr aer yn y tymor hir.

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 204 Polisi Strategol H: Economi Wledig Gynaliadwy Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae’n bosibl i ddatblygiad newydd gael effeithiau bioamrywiaeth andwyol ar fioamrywiaeth er enghraifft twristiaeth a diddordebau hamdden newydd y gallent fod yn Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø anoddach eu rheoli. Fodd bynnag, mae’r polisi’n datgan yn glir y dylai’r datblygiad leihau’r effeithiau ar y Parc Cenedlaethol.

Gwerthfawrogi a diogelu a Er bod y polisi hwn yn hyrwyddo datblygu gwella’r amgylchedd economaidd mae’n datgan yn glir na ddylai hanesyddol gan gynnwys Ø Ø Ø Parhaol Isel datblygiadau twristiaeth na hamdden gael effeithiau treftadaeth adeiledig, + + + + + + negyddol ar Rinweddau Arbennig y Parc archaeoleg a thirwedd Cenedlaethol. hanesyddol

Gwerthfawrogi a diogelu Mae'r polisi yn ceisio canolbwyntio datblygiad amrywiaeth a hynodrwydd cyflogaeth yn y canolfannau gwasanaeth lleol, trefi lleol gan gynnwys gwasanaeth lleol a phentrefi eilaidd a ddylai sicrhau Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel cymeriad treflun + + + bod datblygiadau newydd yn briodol i’w lleoliad. Dylai hyn helpu i sicrhau bod y treflun yn cael ei ddiogelu.

Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 205 Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 206 Polisi Strategol H: Economi Wledig Gynaliadwy Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Gallai cyfleoedd cyflogaeth newydd helpu i gadw rhagor at wasanaethau ac o bobl yn y Parc hy drwy leihau’r niferoedd sy’n symud Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel amwynderau lleol i bawb + + allan a allai arwain at gynnydd yn y galw am wasanaethau a chyfleusterau cymunedol yn y tymor hir.

Hyrwyddo cymunedau Mae'r polisi yn ymrwymo i hyrwyddo a hybu economi diogel, iach a chynaliadwy wledig gynaliadwy a fydd o fudd i economïau lleol. Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel Dylai’r polisi hefyd arwain at greu cyfleoedd + + cyflogaeth a allai hefyd wella dyheadau.

Hyrwyddo a hwyluso Gallai arallgyfeirio gwledig a chyfleoedd cyflogaeth cyfranogiad cymunedol newydd arwain at fanteision o ran bywiogrwydd gwell cymunedol drwy greu swyddi a helpu i gadw pobl Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + iau yn y Parc Cenedlaethol. Fodd bynnag, mae hi’n fwy tebygol y gwelir y manteision hyn dros y tymor canolig i’r tymor hir. Hyrwyddo cysylltiadau Mae'r polisi yn datgan y bydd yn hybu cynigion a trafnidiaeth da i gefnogi’r fyddai’n darparu seilwaith cefnogol priodol i gynnal Ø Ø Ø Parhaol Isel economi leol + + + + + + ac i hyrwyddo’r economi leol. Felly mae’r polisi hwn yn diwallu’r amcan.

Helpu i greu cyfleoedd Mae’r polisi hwn yn hyrwyddo datblygu, a chadw, cyflogaeth lleol a busnesau datblygiadau cyflogaeth newydd a fydd yn arwain at sy’n ymwneud â dibenion y ragor o gyfleoedd cyflogaeth. Nid yw hi’n glir os Parc Cenedlaethol Parhaol Isel byddant yn ymwneud â dibenion y Parc Ø + + Ø + + Ø Ø Ø Cenedlaethol. Fodd bynnag, mae’r polisi hefyd yn ystyried arallgyfeirio amaethyddol ac yn hanesyddol mae hyn wedi bod yn rhan eithriadol o bwysig o'r Parc Cenedlaethol a’i economi.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 207 Polisi Datblygu 19: Gwaith Newydd a Datblygu Hyfforddiant

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd

Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan g nn s nni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Mae’n bosibl i ddatblygu cyfleoedd cyflogaeth ac ansawdd y dirwedd newydd effeithio’n andwyol ar gymeriad ac ansawdd y dirwedd. Fodd bynnag, mae'r polisi’n hyrwyddo datblygu cyflogaeth yn Nolgellau a’r Bala, sydd eisoes yn ardaloedd adeiledig yn y Parc Cenedlaethol. Mae'r polisi hefyd yn datgan na ddylai Parhaol Isel Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø addasu adeiladau yng nghefn gwlad gael effaith andwyol ar gymeriad y Parc. Rhaid i unrhyw ddatblygiad cyflogaeth newydd gael ei asesu’n ofalus fesul achos i sicrhau na fydd yn effeithio’n andwyol ar y treflun na’r dirwedd.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 208 Polisi Datblygu 19: Gwaith Newydd a Datblygu Hyfforddiant

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella ansawdd Gallai lleoli datblygiad cyflogaeth mawr yn Nolgellau yr aer a’r Bala helpu’n anuniongyrchol i leihau pellteroedd teithio neu annog rhagor o bobl i ddefnyddio Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + trafnidiaeth gyhoeddus gan fod ganddynt ddarpariaeth trafnidiaeth gyhoeddus dda. Gallai hyn arwain at fanteision ansawdd aer tymor hir.

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel bioamrywiaeth Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’n bosibl i ddatblygu cyfleoedd cyflogaeth gwella’r amgylchedd newydd effeithio’n andwyol ar yr amgylchedd hanesyddol gan gynnwys hanesyddol. Fodd bynnag, mae’r polisi yn hyrwyddo treftadaeth adeiledig, datblygu cyflogaeth newydd yn Nolgellau a’r Bala Parhaol Isel archaeoleg a thirwedd + + + + + + Ø Ø Ø sydd ill dwy yn ardaloedd adeiledig yn barod yn y hanesyddol Parc Cenedlaethol. Mae'r polisi hefyd yn datgan na ddylai addasu adeiladau yng nghefn gwlad gael effaith andwyol ar gymeriad y Parc.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 209 Polisi Datblygu 19: Gwaith Newydd a Datblygu Hyfforddiant

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwerthfawrogi a diogelu Mae’n bosibl i ddatblygu cyfleoedd cyflogaeth amrywiaeth a hynodrwydd newydd effeithio’n andwyol ar yr amgylchedd lleol gan gynnwys hanesyddol. Fodd bynnag, mae’r polisi yn hyrwyddo cymeriad treflun datblygu cyflogaeth newydd yn Nolgellau a’r Bala sydd ill dwy yn ardaloedd adeiledig yn barod yn y Parc Cenedlaethol. Mae'r polisi hefyd yn datgan na Parhaol Isel + + + Ø Ø Ø Ø Ø Ø ddylai addasu adeiladau yng nghefn gwlad gael effaith andwyol ar gymeriad y Parc. Rhaid i unrhyw ddatblygiad cyflogaeth newydd gael ei asesu’n ofalus fesul achos i sicrhau na fydd yn effeithio’n andwyol ar y treflun na’r dirwedd.

Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 210 Polisi Datblygu 19: Gwaith Newydd a Datblygu Hyfforddiant

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo mynediad gwell Bydd y polisi yn darparu manteision tymor hir ar at wasanaethau ac gyfer cyfleoedd cyflogaeth a hyfforddiant yn y Parc. amwynderau lleol i bawb Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel Gallai hyn gael effeithiau canlyniadol o ran y galw am + + gyfleusterau ac amwynderau newydd i gefnogi datblygiad cyflogaeth newydd.

Hyrwyddo cymunedau Mae'r polisi yn cyflawni’r amcan oherwydd gallai diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Parhaol Isel economi leol sy’n ffynnu lle ceir incymau dibynadwy + + + + + + helpu i hyrwyddo cymunedau cynaliadwy.

Hyrwyddo a hwyluso Gallai creu cyfleoedd cyflogaeth a hyfforddiant gwell cyfranogiad cymunedol yn y Parc Cenedlaethol helpu i gadw pobl ifanc yn y gwell Ø Ø Ø Parhaol Isel Parc a gwella rhagolygon swyddi. Gallai hyn olygu + + + + + + manteision o ran yr ysbryd cymunedol a chydlyniant cymunedol yn y tymor hir. Hyrwyddo cysylltiadau Mae’r polisi hwn yn cefnogi datblygu cyflogaeth yn trafnidiaeth da i gefnogi’r Nolgellau a’r Bala, sydd yn ddau anheddiad â Isel economi leol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø chysylltiadau trafnidiaeth gyhoeddus da a ddylai olygu bod cyfleoedd cyflogaeth newydd o fewn cyrraedd. Helpu i greu cyfleoedd Mae'r polisi yn mynd i’r afael â’r amcan hwn drwy cyflogaeth lleol a busnesau hyrwyddo’r angen am ddatblygu cyflogaeth a ØØ Ø Parhaol Isel sy’n ymwneud â dibenion y ++ ++ ++ ++ ++ ++ hyfforddiant newydd yn y Parc. Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 211 Polisi Datblygu 27: Parth Menter Eryri (Asesiad NEWYDD)

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau/Argymhellion Gynaliadwyedd Barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C T-H T-B (<5ml) T-C T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C T-H Dros Dro / Isel / (5- (>10ml) (5- (5- (>10 l) Parhaol Canolig/Uchel 10ml) 10ml) 10ml) Rheoli effeithiau newid yn Mae rhan o safle Llanbedr yn gorwedd o fewn ardal yr hinsawdd drwy liniaru ac o berygl llifogydd. Os bydd datblygiad byddai'r addasu Awdurdod yn gofyn am Asesiad Canlyniadau Llifogydd (FCA) a byddai angen i hwn ystyried Parhaol Canolig unrhyw argymhellion Cynllun Rheoli’r Glannau. Mae'r Awdurdod wedi gofyn am FCA mewn +/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø perthynas â’r dyraniad ym maes awyr Llanbedr, ac adeg yr ymgynghoriad Adneuo nid oedd yr Awdurdod wedi’i dderbyn. Hyd nes y bydd y FCA wedi dod i law mae’n anodd penderfynu beth allai effeithiau posibl newid yn yr hinsawdd fod, felly gallent fod yn bositif a negyddol. Sicrhau bod lleoliad a Mae rhan o safle Llanbedr yn gorwedd o fewn ardal dyluniad datblygiad o berygl llifogydd. Cyfeiriwch at y sylwadau uchod. newydd yn dderbyniol o +/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø Parhaol Canolig ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo’r defnydd o Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. ddeunydd cynaliadwy o ffynonellau lleol, yn Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø cynnwys ynni Hyrwyddo defnyddio Gallai datblygiad economaidd ddarparu swyddi sydd dulliau cynaliadwy o deithio mawr eu hangen yn y Parc Cenedlaethol fodd a lleihau effaith ceir, cludo bynnag, o ystyried y cysylltiadau cludiant gwael i’r Parhaol Canolig nwyddau ar y ffyrdd a’r PME byddai’r rhan fwyaf o weithwyr yn dibynnu ar seilwaith gerbydau preifat; yn yr un modd byddai dibyniaeth ar ------Ø Ø Ø gludo ar y ffordd i’r safle pe na byddai buddsoddiad i wella cysylltiadau rheilffordd. Mae’n bosibl y gallai ffordd osgoi newydd arfaethedig Llanbedr (sydd eto i'w benderfynu) ddarparu manteision cadarnhaol o ran cael gwared ar lawer o draffig o ganol Llanbedr. Felly, gallai'r effeithiau fod yn bositif a negyddol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 212 Hyrwyddo a gwella Byddai angen dylunio datblygiad economaidd yn y cymeriad ac ansawdd y PME yn sensitif a’i leoli’n ofalus i osgoi niweidio cymeriad y dirwedd ac ansawdd y Parc Cenedlaethol. dirwedd Parhaol Canolig Mae'r darn o dir a gynigir ar gyfer datblygu wedi’i ganolbwyntio ar Ran Ogleddol safle Llanbedr, sydd +/ +/ +/ wedi’i feddiannu ar hyn o bryd gan hen adeiladau a +/- +/- +/- Ø Ø Ø rhai â dyluniad gwael. Gallai ailddatblygu’r adeiladau - - - hyn wella'r safle yn y fan hon. Mae'r ardal y gellir ei datblygu wedi’i chrynhoi i’r rhan hon o'r safle er mwyn osgoi'r mannau agored mewn rhannau eraill o'r safle, â'r nod o leihau effaith datblygiad newydd ar y dirwedd a gwarchod cymeriad y dirwedd yn yr ardal hon.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 213 Polisi Datblygu 27: Parth Menter Eryri (Asesiad NEWYDD)

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau/Argymhellion Gynaliadwyedd Barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-C T-C T-B (<5ml) T-C T-H T-B (<5ml) T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-H Dros Dro / Isel / (>10ml) (5- (5- (>10 l) (5- 10ml) 10ml) Parhaol Canolig/Uchel 10ml) Amddiffyn a gwella Byddai datblygiad economaidd yn y PME yn destun ansawdd aer amodau i leihau’r perygl o lygredd aer. Gall mwy o ------Ø Ø Ø drafnidiaeth ac o bosibl traffig awyr yn cael effaith Parhaol Canolig andwyol ar ansawdd aer yn lleol.

Cadwraeth o ansawdd Byddai dadgomisiynu a chlirio safle Trawsfynydd yn priddoedd trwy leihau llawn yn gostwng lefelau halogiad pridd. Fodd halogi ac amddiffyn bynnag, byddai unrhyw strategaeth a fyddai’n golygu Parhaol Canolig swyddogaeth y pridd +/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø bod pridd a strwythurau halogedig yn aros ar y safle yn gallu gadael priddoedd wedi'u halogi yn y tymor hirach. Gallai’r effeithiau, felly, fod yn bositif a negyddolac yn negyddol.

Diogelu daeareg a Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan. Ni geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø fyddai effeithiau arwyddocaol ar ddaeareg a Cenedlaethol geomorffoleg.. Amddiffyn a gwella Gallai’r PME roddi cyfle ar gyfer datblygiad bioamrywiaeth economaidd a gallai hyn o bosib niweidio safleoedd cyffiniol gyda dynodiadau cadwraeth natur. Fodd Parhaol Canolig bynnag, mae'r ardaloedd datblygadwy arfaethedig wedi’u lleihau o’r ardaloedd mawr a amlinellwyd gan +/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø Lywodraeth Cymru i sicrhau nad yw safleoedd o ddynodiadau cadwraeth natur yn cael eu cynnwys o fewn y dyraniad. Mae polisïau eraill yn y CDLl yn diogelu dynodiadau cadwraeth natur rhag datblygiadau amhriodol. Gwerthfawrogi ac amddiffyn Gallai'r PME ddarparu cyfleoedd ar gyfer datblygiad a gwella’r amgylchedd mawr a gallai hyn o bosibl niweidio’r amgylchedd hanesyddol yn cynnwys y hanesyddol. Fodd bynnag, byddai osgoi datblygiad Parhaol Canolig dreftadaeth adeiledig, +/ +/ +/ +/ +/ +/ o'r fath yn helpu i ddiogelu’r amgylchedd hanesyddol. archaeoleg a’r dirwedd Ø Ø Ø Gallai’r effeithiau, felly, fod yn gadarnhaol ac yn hanesyddol ------negyddol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 214 Polisi Datblygu 27: Parth Menter Eryri (Asesiad NEWYDD) Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau/Argymhellion Gynaliadwyedd Barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-C T-C T-B (<5ml) T-C T-H T-B (<5ml) T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-H Dros Dro / Isel / (>10ml) (5- (5- (>10 l) (5- 10ml) 10ml) Parhaol Canolig/Uchel 10ml) Gwerthfawrogi a gwella Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan. Ni amrywiaeth ac fyddai effeithiau arwyddocaol ar amrywiaeth leol a arwahanrwydd lleol, yn Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø chymeriad unigryw gan gynnwys cymeriad y cynnwys cymeriad drefwedd. trefwedd Cadwraeth, hyrwyddo a Gall datblygiad economaidd greu swyddi sydd wir eu gwella treftadaeth hangen ar drigolion lleol yn y Parc. Ni ragwelir y bydd nifer fawr o bobol yn symud i’r ardal gan nad oes ddiwylliannol Eryri a’r Iaith Ø Ø Ø Parhaol Canolig cronfa fawr o gyflogaeth a dim marchnad weithredol ar Gymraeg + + + + + + gyfer diwydiannau troedrydd. Dylai twf cyflogaeth gymhedrol fod o gymorth i gadw pobol ifanc yn yr ardal ac felly gael effaith bositif ar yr iaith Gymraeg. Diogelu ansawdd a swm Byddai datblygiad ecomaidd yn y PME yn destun adnoddau dŵr amodau i leihau’r risg o lygru cyrff dŵr cyffiniol.

+/- +/- +/- +/- +/- +/- Ø Ø Ø Parhaol Canolig

Hyrwyddo peirianweithiau Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan. ar gyfer lleihau gwastraff, Parhaol Isel cynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a swm tir Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. agored cyhoeddus Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Darparu tai i ateb angen Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 215 Polisi Datblygu 27: Parth Menter Eryri (Asesiad NEWYDD) Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau/Argymhellion Gynaliadwyedd Barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-C T-C T-B (<5ml) T-C T-H T-B (<5ml) T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-H Dros Dro / Isel / (>10ml) (5- (5- (>10 l) (5- 10ml) 10ml) Parhaol Canolig/Uchel 10ml) Hyrwyddo gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. mynediad at wasanaethau ac amwynderau lleol i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø bawb

Hyrwyddo cymunedau Gallai'r SEZ ddenu cyfleoedd cyflogaeth y mae wir diogel, iach a chynaliadwy ++ ++ ++ ++ ++ ++ Ø Ø Ø eu hangen yn yr ardal leol.

Hyrwyddo a hwyluso gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a'r amcan. cymryd rhan gan y gymuned Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Hyrwyddo cysylltiadau Petai’n cael ei ganiatau, gallai’r gwelliant i ffordd cludiant da i gefnogi’r osgoi Llanbedr arwain at gysylltiadau cludiant gwell economi leol + + + + + + Ø Ø Ø o lawer yn yr ardal.

Cynorthwyo creu Gallai'r PME ddenu datblygiadau mawr i'r ardal sy’n cyfleoedd cyflogaeth a darparu nifer fawr o swyddi sy'n talu'n dda busnesau lleol sy’n Ø Ø Ø Parhaol Isel ymwneud efo pwrpasau’r ++ ++ ++ ++ ++ ++ Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 216 Polisi Datblygu 20: Arallgyfeirio Amaethyddol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Ystyrir y byddai’n annhebyg y byddai hyn yn arwain yr hinsawdd drwy liniaru ac at unrhyw effeithiau sylweddol. addasu Isel Bydd hi’n bwysig i bob cais am arallgyfeirio Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø amaethyddol gael ei graffu i wneud yn siŵr na fyddai’n arwain at golli mawn/priddoedd amaethyddol sy’n werthfawr o ran dal a storio carbon. Sicrhau bod lleoliad a Ystyrir y byddai’n annhebyg y byddai hyn yn arwain dyluniad datblygiad at unrhyw effeithiau sylweddol. newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Bydd hi’n bwysig i bob cais am arallgyfeirio ran canlyniadau posibl amaethyddol gael ei graffu i wneud yn siŵr na llifogydd fyddai’n arwain at golli mawn/priddoedd amaethyddol sy’n werthfawr o ran storio dŵr.

Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 217 Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi hwn yn hyrwyddo arallgyfeirio ac ansawdd y dirwedd amaethyddol yn y Parc. Mae’n bosibl i’r math hwn o ddatblygiad gael effeithiau andwyol ar yr amgylchedd. Fodd bynnag, mae’r polisi yn Parhaol Isel Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø croesgyfeirio at y polisi ar addasu a newid defnydd adeiladau gwledig sy’n datgan yn glir na ddylai datblygiad fod yn amlwg yn y dirwedd. Felly dylai’r dirwedd gael ei diogelu.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 218 Polisi Datblygu 20: Arallgyfeirio Amaethyddol

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel yr aer Gwarchod ansawdd y Gallai arallgyfeirio amaethyddol gael effeithiau pridd drwy leihau halogiad negyddol ar adnoddau pridd os caiff arferion rheoli a diogelu swyddogaeth y tir eu newid. Ø Ø Ø - - - Ø Ø Ø Parhaol Isel pridd Rhaid ystyried presenoldeb adnoddau pridd gwerthfawr wrth benderfynu ynghylch a ddylid cymeradwyo prosiectau arallgyfeirio ai peidio. Diogelu daeareg a Ø Ø ØØØØØØØ Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Gallai arallgyfeirio amaethyddol gael effeithiau bioamrywiaeth andwyol ar fioamrywiaeth. Os cyflwynir arferion newydd sy’n amhriodol i’w lleoliad. Fodd bynnag, mae’r polisi yn datgan y bydd arallgyfeirio ond yn Ø Ø Ø Ø Ø Ø cael ei ganiatáu pan fydd yn hyrwyddo dibenion y +/- +/- +/- Parhaol Isel Parc Cenedlaethol ac felly dylai bod rhywfaint o ddiogelwch i adnoddau bioamrywiaeth. Fodd bynnag, dylid nodi y gallai colli swyddogaethau pridd effeithio ar fioamrywiaeth ac felly mae’r effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol a rhai negyddol. Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi hefyd yn croesgyfeirio at Bolisi Datblygu gwella’r amgylchedd 9: Addasu a Newid Defnydd Adeiladau Gwledig sy’n hanesyddol gan gynnwys datgan y caniateir addasiadau os ydynt yn gweddu i treftadaeth adeiledig, Parhaol Isel gymeriad yr adeilad a’r dirwedd. Felly aseswyd bod archaeoleg a thirwedd Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø yr effeithiau yn gadarnhaol oherwydd dylai hanesyddol nodweddion treftadaeth gael eu diogelu.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 219 Polisi Datblygu 20: Arallgyfeirio Amaethyddol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwerthfawrogi a diogelu Ni fyddai dim effeithiau sylweddol ar y treflun. amrywiaeth a hynodrwydd Isel lleol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø cymeriad treflun Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Gallai cynlluniau arallgyfeirio gwledig newydd niferoedd adnoddau dŵr effeithio ar ansawdd dŵr gan ddibynnu ar y cynigion penodol. Fodd bynnag, mae’r polisi yn datgan y bydd Parhaol Isel cefnogaeth yn cael ei rhoi pan fydd cynigion yn Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø hyrwyddo dibenion y Parc Cenedlaethol ac felly tybir na fyddai cynigion yn cael caniatâd os byddent yn effeithio’n andwyol ar yr amgylchedd dŵr ac felly mae’r effeithiau’n gadarnhaol. Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 220 Polisi Datblygu 20: Arallgyfeirio Amaethyddol Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Bydd arallgyfeirio amaethyddol yn helpu i greu nifer cyflogaeth lleol a busnesau bach o gyfleoedd cyflogaeth. Mae angen sy’n cael sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Parhaol Isel ei gydnabod yn y Parc Cenedlaethol i wella Parc Cenedlaethol + + + + + + bywiogrwydd a hyfywedd daliadau tir amaethyddol a dylai’r polisi hwn helpu i gyflawni hynny.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 221 Polisi Strategol I: Twristiaeth (Asesiad NEWYDD) Amcan yr Arfarniad o Grad Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Mae'r rhan fwyaf o ymwelwyr yn dod i’r Parc yr hinsawdd drwy liniaru ac Cenedlaethol mewn car preifat. Gallai datblygu addasu cyfleusterau twristiaeth a hamdden newydd gynyddu'r teithio a allai arwain at effeithiau andwyol Parhaol Isel ø ø ø ø + ø ø + yn y tymor hir. Fodd bynnag, mae’r polisi yn datgan + bod yn rhaid gallu cyrraedd datblygiad twristiaeth newydd drwy ddulliau teithio cynaliadwy. Gellid gweld bod hyn yn gweithio’n gadarnhaol tuag at yr amcan hwn.

Sicrhau bod lleoliad a Nid yw'r polisi’n cyfeirio’n uniongyrchol at berygl dyluniad datblygiad llifogydd, fodd bynnag, ni wyddys ble bydd newydd yn dderbyniol o datblygiad twristiaeth newydd yn digwydd ac felly Parhaol Canolig ran canlyniadau posibl + + + + + + mae'r ansicrwydd yn y rhagfynegiad yn ganolig. llifogydd ø ø ø Rhaid gallu rheoli peryglon a chanlyniadau llifogydd fel y crybwyllir ym Mholisi Datblygu 1. Mae’r effeithiau felly wedi’u hasesu fel rhai cadarnhaol.

Hyrwyddo’r defnydd o Nid yw'r polisi’n cyfeirio’n uniongyrchol at ddeunydd cynaliadwy o effeithlonrwydd ynni, fodd bynnag, mae’n hyrwyddo ffynonellau lleol, yn twristiaeth gynaliadwy / ecodwristiaeth lle mae Parhaol Isel cynnwys ynni + + + + + + egwyddorion datblygu wedi’u gwreiddio mewn gwarchod a diogelu adnoddau naturiol, diwylliannol a chymdeithasol. Mae’r effeithiau felly wedi’u hasesu fel rhai cadarnhaol. ø ø ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 222 Hyrwyddo defnyddio Mae’r polisi yn datgan y caiff datblygiad twristiaeth dulliau cynaliadwy o deithio newydd ei gefnogi pan fydd modd ei gyrraedd drwy a lleihau effaith ceir, cludo ddulliau teithio gwahanol, yn enwedig dulliau nwyddau ar y ffyrdd a’r cynaliadwy o deithio fel cerdded, beicio a seilwaith ø ø ø Parhaol Isel thrafnidiaeth gyhoeddus. Bydd y polisi yn cael + + + + + + effeithiau cadarnhaol ar hyrwyddo trafnidiaeth gynaliadwy. Ystyrir bod hyn yn arbennig o bwysig gan fod datblygiad twristiaeth yn gallu cynyddu’r defnydd a wneir o geir preifat.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 223 Polisi Strategol I: Twristiaeth (Asesiad NEWYDD)

Amcan yr Arfarniad o Grad Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel Hyrwyddo a gwella ø ø ø Mae'r polisi’n datgan y bydd cyfleusterau twristiaeth cymeriad ac ansawdd y newydd yn cael eu cefnogi lle nad ydynt yn cael dirwedd + + + + + + Parhaol Isel effaith andwyol ar ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc Cenedlaethol. Felly mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu cymeriad ac ansawdd y dirwedd.

Amddiffyn a gwella Byddai ansawdd yr aer yn elwa’n anuniongyrchol ansawdd aer oherwydd y polisi hwn yn y tymor hir oherwydd darpariaeth trafnidiaeth gyhoeddus well, felly, ø ø ø ø ø Parhaol Isel + + + + byddai’n arwain at ddefnyddio llai o geir preifat. Mae’n debyg mai graddol fyddai’r effeithiau, wrth i newid mewn arferion teithio ddigwydd dros amser. Cadwraeth o ansawdd ø ø ø Mae'r polisi’n datgan y bydd cyfleusterau twristiaeth priddoedd trwy leihau newydd yn cael eu cefnogi lle nad ydynt yn cael halogi ac amddiffyn + + + + + + Parhaol Isel effaith andwyol ar ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc swyddogaeth y pridd Cenedlaethol. Felly mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu swyddogaeth y pridd. Diogelu daeareg a ø ø ø Mae'r polisi’n datgan y bydd cyfleusterau twristiaeth geomorffoleg y Parc newydd yn cael eu cefnogi lle nad ydynt yn cael Cenedlaethol + + + + + + effaith andwyol ar ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc Parhaol Isel Cenedlaethol. Felly mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu daeareg a geomorffoleg.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 224 Amddiffyn a gwella ø ø ø Mae'r polisi’n datgan y bydd cyfleusterau twristiaeth bioamrywiaeth newydd yn cael eu cefnogi lle nad ydynt yn cael + + + + + + effaith andwyol ar ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc Cenedlaethol. Felly, mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu’r adnodd bioamrywiaeth.

Parhaol Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 225 Polisi Strategol I: Twristiaeth (Asesiad NEWYDD) Amcan yr Arfarniad o Grad Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel Gwerthfawrogi ac amddiffyn ø ø ø Mae'r polisi’n datgan y bydd cyfleusterau twristiaeth a gwella’r amgylchedd newydd yn cael eu cefnogi lle nad ydynt yn cael hanesyddol yn cynnwys y + + + + + + effaith andwyol ar ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc Parhaol Isel dreftadaeth adeiledig, Cenedlaethol. Felly, mae’r polisi’n ymrwymo i archaeoleg a’r dirwedd ddiogelu’r dreftadaeth adeiledig, archeoleg a’r hanesyddol dirwedd hanesyddol. Gwerthfawrogi a gwella ø ø ø Mae'r polisi’n datgan y bydd cyfleusterau twristiaeth amrywiaeth ac newydd yn cael eu cefnogi lle nad ydynt yn cael arwahanrwydd lleol, yn + + + + + + effaith andwyol ar ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc cynnwys cymeriad trefwedd Parhaol Isel Cenedlaethol. Mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu hynodrwydd lleol o ran ei ddefnyddio fel modd o gynyddu'r profiad ymwelwyr.

Cadwraeth, hyrwyddo a Gallai atyniadau i dwristiaid helpu i gynyddu’r gwella treftadaeth ddealltwriaeth o’r Gymraeg. Fodd bynnag, bydd yr ddiwylliannol Eryri a’r Iaith ø ø ø Parhaol Canolig effeithiau’n dibynnu ar y mathau o ddatblygiadau ac Gymraeg + + + + + + felly mae lefel yr ansicrwydd yn cael ei ddosbarthu fel canolig. Diogelu ansawdd a swm Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. adnoddau dŵr ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Hyrwyddo peirianweithiau ar Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gyfer lleihau gwastraff, Isel cynyddu ailddefnyddio ac ø ø ø ø ø ø ø ø ø ailgylchu

Gwella ansawdd a swm tir Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. agored cyhoeddus ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Darparu tai i ateb angen Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. lleol ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 226 Polisi Strategol I: Twristiaeth (Asesiad NEWYDD) Amcan yr Arfarniad o Grad Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo gwella mynediad at Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiadau wasanaethau ac amwynderau twristiaeth newydd a gwella atyniadau presennol yn lleol i bawb cael eu cefnogi pan: mae’r cyfleuster yn cael ei Parhaol Isel + + + + + + ø ø ø ddylunio neu ei addasu i wella hygyrchedd i bawb, yn enwedig pobl anabl. Felly, bydd y polisi hwn o fudd i’r gymuned leol a thwristiaid sy’n teithio i’r ardal. Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso gwella Isel Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cymryd rhan gan y ø ø ø ø ø ø ø ø ø gymuned

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cludiant da i gefnogi’r ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel economi leol Cynorthwyo creu Mae’n debyg y bydd safleoedd twristiaeth a cyfleoedd cyflogaeth a hamdden yn creu nifer bach o gyfleoedd cyflogaeth busnesau lleol sy’n Parhaol/ newydd at ddiben y Parc. Felly, mae’r polisi hwn yn Isel ymwneud efo pwrpasau’r + + + + + + ø ø ø Dros dro diwallu’r amcan. Gallai’r effeithiau fod yn barhaol Parc Cenedlaethol neu dros dro oherwydd gallai rhai o’r swyddi a fyddai’n cael eu creu fod yn rhai tymhorol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 227 Polisi Datblygu 21: Twristiaeth a Hamddena

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Mae'r rhan fwyaf o ymwelwyr yn dod i’r Parc yr hinsawdd drwy liniaru ac Cenedlaethol mewn car preifat. Gallai datblygu addasu atyniadau twristiaeth a hamdden newydd gynyddu'r teithio a allai arwain at effeithiau andwyol yn y tymor Parhaol Isel Ø Ø + Ø Ø + Ø Ø + hir. Fodd bynnag, mae’r polisi yn datgan ei bod yn rhaid gallu cyrraedd datblygiad twristiaeth newydd drwy ddulliau teithio cynaliadwy. Gellid gweld bod hyn yn gweithio’n gadarnhaol tuag at yr amcan hwn.

Sicrhau bod lleoliad a Mae’r eglurhad cyfianhau yn croesgyfeirio at Bolisi dyluniad datblygiad Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol ac newydd yn dderbyniol o mae hwn yn datgan ar gyfer datblygiad newydd ei Ø Ø Ø Parhaol Isel ran canlyniadau posibl + + + + + + bod yn rhaid gallu rheoli risgiau a chanlyniadau llifogydd llifogydd. Felly aseswyd bod yr effeithiau yn gadarnhaol.

Hyrwyddo defnyddio Mae’r polisi yn hyrwyddo addasu adeilad presennol deunyddiau cynaliadwy sy’n cynyddu’r defnydd o adnoddau sydd eisoes ar sy’n cael eu caffael yn lleol gael. Felly aseswyd bod yr effeithiau yn gadarnhaol. Ø Ø Ø Parhaol Isel gan gynnwys ynni + + + + + +

Hyrwyddo dulliau Mae’r polisi yn datgan y caiff datblygiad twristiaeth cynaliadwy o deithio a newydd ei gefnogi pan fydd modd ei gyrraedd drwy lleihau effaith ceir, cludo ddulliau teithio gwahanol, yn enwedig dulliau nwyddau ar y ffyrdd a cynaliadwy o deithio fel cerdded, beicio a seilwaith ffyrdd Ø Ø Ø Parhaol Isel thrafnidiaeth gyhoeddus. Bydd y polisi yn cael + + + + + + effeithiau cadarnhaol ar hyrwyddo trafnidiaeth gynaliadwy. Ystyrir bod hyn yn arbennig o bwysig gan fod datblygiad twristiaeth yn gallu cynyddu’r defnydd a wneir o geir preifat.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 228 Polisi Datblygu 21: Twristiaeth a Hamddena Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella cymeriad Mae'r polisi yn datgan y bydd atyniadau twristiaeth ac ansawdd y dirwedd newydd yn cael eu cefnogi pan na fyddant yn cael Ø Ø Ø Parhaol Isel effaith andwyol ar y golygfeydd i ac o’r Parc. Felly, + + + + + + mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu cymeriad ac ansawdd y dirwedd. Diogelu a gwella ansawdd Byddai ansawdd yr aer yn elwa’n anuniongyrchol yr aer oherwydd y polisi hwn yn y tymor hir oherwydd Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel darpariaeth trafnidiaeth gyhoeddus well, felly, + + + + byddai’n arwain at ddefnyddio llai o geir preifat. Mae’n debyg mai graddol fyddai’r effeithiau, wrth i newid mewn arferion teithio ddigwydd dros amser.

Gwarchod ansawdd y Mae’r polisi hwn yn croesgyfeirio at y Polisi pridd drwy leihau halogiad Datblygu Cyffredinol sy’n delio â diogelu priddoedd. Ø Ø Ø Parhaol Isel a diogelu swyddogaeth y + + + + + + pridd Diogelu daeareg a Mae'r polisi’n datgan y bydd atyniadau twristiaeth geomorffoleg y Parc Parhaol Isel newydd yn cael eu cefnogi lle nad ydynt yn cael Cenedlaethol effaith andwyol ar ‘Nodweddion Arbennig’ y Parc + + + + + + Ø Ø Ø Cenedlaethol, sy'n cynnwys diogelu’r nodweddion daeareg a geomorffoleg.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 229 Diogelu a gwella Mae’n bosibl i bob datblygiad twristiaeth newydd bioamrywiaeth effeithio’n andwyol ar fioamrywiaeth. Fodd bynnag mae’n hanfodol darllen y Cynllun yn ei gyfanrwydd felly ni rhagwelir effeithiau andwyol. Mae Polisi Parhaol Isel + + + + + + Ø Ø Ø Strategol D: Yr Amgylchedd Naturiol yn ymdrin a materion bioamrywiaeth fel y mae nifer o bolisiau eraiill.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 230 Polisi Datblygu 21: Twristiaeth a Hamddena

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi yn datgan y bydd cynigion twristiaeth gwella’r amgylchedd newydd yn cael eu cefnogi pan na fyddant yn cael hanesyddol gan gynnwys effaith andwyol ar y golygfeydd i ac o’r Parc. Yn treftadaeth adeiledig, anuniongyrchol dylai’r polisi hwn ddiogelu’r Parhaol Isel archaeoleg a thirwedd + + + + + + Ø Ø Ø amgylchedd hanesyddol. Mae’r polisi hefyd yn hanesyddol croesgyfeirio at Bolisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol a Pholisi Strategol B: Datblygiad Mawr sydd ill dau yn ymrwymo i ddiogelu’r dirwedd. Gwerthfawrogi a diogelu Mae’r polisi yn datgan y bydd cynigion twristiaeth amrywiaeth a hynodrwydd newydd yn cael eu cefnogi pan na fyddant yn cael lleol gan gynnwys effaith andwyol ar y golygfeydd i ac o’r Parc. Yn cymeriad treflun anuniongyrchol dylai’r polisi hwn ddiogelu’r treflun. Parhaol Isel + + + + + + Ø Ø Ø Mae’r polisi hefyd yn croesgyfeirio at Bolisi Datblygu 1: Egwyddorion Datblygu Cyffredinol a Pholisi Strategol B: Datblygiad Mawr sydd ill dau yn ymrwymo i ddiogelu’r dirwedd.

Gwarchod, hyrwyddo a Gallai atyniad i dwristiaid helpu i gynyddu’r gwella treftadaeth ddealltwriaeth o’r Gymraeg. Fodd bynnag, bydd yr ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Parhaol Canolig effeithiau’n dibynnu ar y mathau o ddatblygiadau ac Gymraeg + + + + + + felly mae lefel yr ansicrwydd yn cael ei ddosbarthu fel canolig.

Diogelu ansawdd a Er nad yw’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am niferoedd adnoddau dŵr adnoddau dŵr mae’n croesgyfeirio at yr Ø Ø Ø Parhaol Isel Egwyddorion Datblygu Cyffredinol sy’n datgan y + + + + + + bydd datblygiad ond yn cael ei ganiatáu pan na fydd datblygiad yn effeithio’n andwyol ar ddŵr wyneb a dŵr daear. Hyrwyddo mecanweithiau i Gall datblygiad twristiaeth a hamdden newydd leihau gwastraff ac i gynyddu faint o wastraff a gynhyrchir a bydd hi’n Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø briodol i ddatblygiadau newydd hyrwyddo a darparu ailgylchu cyfleusterau ailgylchu’n amlwg.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 231 Polisi Datblygu 21: Twristiaeth a Hamddena Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiadau twristiaeth at wasanaethau ac newydd a gwella atyniadau presennol yn cael eu amwynderau lleol i bawb cefnogi pan: mae’r cyfleuster yn cael ei ddylunio neu ei Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + addasu i wella hygyrchedd i bawb, yn enwedig pobl anabl. Felly bydd y polisi hwn o fudd i’r gymuned leol a thwristiaid sy’n teithio i’r ardal.

Hyrwyddo cymunedau Er ei bod hi’n annhebyg y bydd effeithiau sylweddol, diogel, iach a chynaliadwy dylid ystyried cymeriad a maint yr anheddiad cyn rhoi Isel Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø caniatâd cynllunio i safleoedd twristiaeth a hamdden newydd.

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Mae’n debyg y bydd safleoedd twristiaeth a cyflogaeth lleol a busnesau hamdden yn creu nifer bach o gyfleoedd cyflogaeth sy’n ymwneud â dibenion y Parhaol/ newydd at ddiben y Parc. Felly mae’r polisi hwn yn Ø Ø Ø Isel Parc Cenedlaethol + + + + + + Dros dro diwallu’r amcan. Gallai’r effeithiau fod yn barhaol neu’n dros dro oherwydd gallai rhai o’r swyddi a fyddai’n cael eu creu fod yn rhai tymhorol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 232 Polisi Datblygu 28: Lletai wedi'u Gwasanaethu wedi eu Hadeiladu o'r Newydd

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau/Argymhellion Gynaliadwyedd Barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-C T-C T-B (<5ml) T-C T-H T-B (<5ml) T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-H Dros Dro / Isel / (>10ml) (5- (5- (>10 l) (5- 10ml) 10ml) Parhaol Canolig/Uchel 10ml) Rheoli effeithiau newid yn Mae'r polisi yn cyfarwyddo y bydd llety â yr hinsawdd drwy liniaru ac gwasanaeth newydd yn cael ei ganiatáu o fewn addasu neu'n gyfagos i brif ardal adeiledig. Mae hyn yn Parhaol Isel ø ø ø ø ø ø lleihau'r tebygolrwydd o deithiau newydd yn cael eu + + + gwneud gan geir preifat a allai gael effaith gadarnhaol yn yr hirdymor ar newid yn yr hinsawdd.

Sicrhau bod lleoliad a Nid yw'r polisi’n cyfeirio’n benodol at yr angen i dyluniad datblygiad ystyried canlyniadau llifogydd i ddatblygiad ac felly newydd yn dderbyniol o ø ø ø ø ø ø ø ø ø mae’r effeithiau wedi’u hasesu fel niwtral. Mae ran canlyniadau posibl Egwyddorion Datblygu Cyffredinol (Polisi 1) yn llifogydd berthnasol fel y mae pob un o bolisïau eraill y CDLl.

Hyrwyddo’r defnydd o Nid yw'r polisi’n cyfeirio’n benodol at yr angen i ddeunydd cynaliadwy o ystyried effeithlonrwydd ynni’r datblygiad ac felly ffynonellau lleol, yn ø ø ø ø ø ø ø ø ø mae’r effeithiau wedi’u hasesu fel niwtral. Mae cynnwys ynni Egwyddorion Datblygu Cyffredinol (Polisi 1) yn berthnasol fel y mae pob un o bolisïau eraill y CDLl. Hyrwyddo defnyddio Mae'r polisi yn cyfarwyddo y bydd llety â dulliau cynaliadwy o deithio gwasanaeth newydd yn cael ei ganiatáu o fewn a lleihau effaith ceir, cludo neu'n gyfagos i brif ardal adeiledig. Mae hyn yn Parhaol Isel nwyddau ar y ffyrdd a’r ø ø + ø ø + ø ø + lleihau'r tebygolrwydd o deithiau newydd yn cael eu seilwaith gwneud gan geir preifat a allai gael effaith gadarnhaol yn yr hirdymor ar ddefnydd ceir preifat.

Hyrwyddo a gwella Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiad llety cymeriad ac ansawdd y gwasanaeth newydd yn cael ei ganiatáu ar yr amod ei dirwedd Parhaol Isel fod ym mhrif ardaloedd adeiledig aneddiadau ø ø ø + + + ø ø ø gwasanaeth eraill a bod y raddfa’n briodol i’w leoliad, a fydd yn anuniongyrchol yn gwarchod cymeriad ac ansawdd tirwedd y Parc.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 233 Polisi Datblygu 28: Lletai wedi'u Gwasanaethu wedi eu Hadeiladu o'r Newydd

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10 l) 10ml) (>10 l) Parhaol Uchel

Amddiffyn a gwella Mae'r polisi yn cyfarwyddo y bydd llety â gwasanaeth ansawdd aer newydd yn cael ei ganiatáu o fewn neu'n gyfagos i Parhaol Isel brif ardal adeiledig. Mae hyn yn lleihau'r ø ø + ø ø + ø ø + tebygolrwydd o deithiau newydd yn cael eu gwneud gan geir preifat a allai gael effaith gadarnhaol yn yr hirdymor ar ansawdd aer Cadwraeth o ansawdd Er nad yw’r mater yn cael sylw’n benodol yn y polisi priddoedd trwy leihau hwn, bydd canolbwyntio datblygiadau mewn halogi ac amddiffyn ardaloedd trefol / aneddiadau yn anuniongyrchol yn Isel swyddogaeth y pridd ø ø ø ø ø ø ø ø ø helpu i ddiogelu nifer o safleoedd maes glas a ddylai helpu i ddiogelu pridd rhag datblygiad o’r fath gan ddiogelu swyddogaethau pridd. Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel Cenedlaethol Amddiffyn a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. bioamrywiaeth ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Gwerthfawrogi ac amddiffyn Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiad adwerthu a gwella’r amgylchedd newydd yn cael ei ganiatáu ar yr amod ei fod yn cael

hanesyddol yn cynnwys y ei leoli ym mhrif ardaloedd adeiledig aneddiadau dreftadaeth adeiledig, ø ø ø Parhaol Isel gwasanaeth eraill a bod y raddfa’n briodol i’w leoliad. archaeoleg a’r dirwedd + + + + + + Felly, mae’r polisi yn ymrwymo i ddiogelu treflun a hanesyddol thirwedd hanesyddol y Parc ac aseswyd bod yr effeithiau yn gadarnhaol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 234 Polisi Datblygu 28: Lletai wedi'u Gwasanaethu wedi eu Hadeiladu o'r Newydd Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10 l) 10ml) (>10 l) Parhaol Uchel

Gwerthfawrogi a gwella Gweler y sylw uchod. amrywiaeth ac Parhaol Isel arwahanrwydd lleol, yn + + + ø ø ø ø ø ø cynnwys cymeriad trefwedd Cadwraeth, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth ddiwylliannol Eryri a’r Iaith ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel Gymraeg

Diogelu ansawdd a swm Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. adnoddau dŵr ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Hyrwyddo peirianweithiau ar Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gyfer lleihau gwastraff, cynyddu ailddefnyddio ac ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel ailgylchu

Gwella ansawdd a swm tir Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. agored cyhoeddus ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Darparu tai i ateb angen Mae'r polisi yn datgan na fydd llety gwasanaeth lleol ø ø ø ø ø ø Parhaol Isel newydd yn cael ei ganiatáu ar safleoedd a + + + ddynodwyd ar gyfer tai fforddiadwy.

Hyrwyddo gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. mynediad at wasanaethau Isel ac amwynderau lleol i ø ø ø ø ø ø ø ø ø bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 235 Hyrwyddo a hwyluso gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cymryd rhan gan y ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel gymuned

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 236 Polisi Datblygu 28: Lletai wedi'u Gwasanaethu wedi eu Hadeiladu o'r Newydd

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth / Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H T-B (<5ml) T-C (5- T-H Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) (>10ml) 10ml) (>10 l) 10ml) (>10 l) Parhaol Uchel

Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cludiant da i gefnogi’r ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel economi leol Cynorthwyo creu Bydd datblygiad llety â gwasanaeth newydd yn y cyfleoedd cyflogaeth a Parc yn creu cyfleoedd cyflogaeth newydd ar gyfer busnesau lleol sy’n trigolion lleol. Felly, mae’r effeithiau wedi eu hasesu ymwneud efo pwrpasau’r ø ø ø Parhaol Isel fel rhai cadarnhaol. Fodd bynnag, nid yw’n hysbys a Parc Cenedlaethol + + + + + + fydd cyfleoedd adwerthu o’r fath yn cael eu cysylltu’n uniongyrchol â dibenion y Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 237 Polisi Datblygu 22: Safleoedd Cabanau a Charafanau Sefydlog

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Mae'r polisi yn caniatáu uwchraddio safleoedd dyluniad datblygiad presennol ar gyfer gwelliannau amgylcheddol. Gallai newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel hyn leihau'r perygl o lifogydd yn gadarnhaol. ran canlyniadau posibl + + + llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi yn datgan y bydd safleoedd cabanau ac ansawdd y dirwedd gwyliau/carafanau statig newydd ond yn cael eu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel caniatáu mewn amgylchiadau eithriadol pan fyddai + + + gostyngiad cyffredinol o’i effaith ar y dirwedd gyfagos. Felly aseswyd bod y polisi hwn yn gadarnhaol. Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 238 Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 239 Polisi Datblygu 22: Safleoedd Cabanau a Charafanau Sefydlog

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae’n bosibl i safleoedd cabanau gwyliau neu bioamrywiaeth garafanau newydd gael effeithiau andwyol ar Ø Ø Ø Parhaol Isel fioamrywiaeth. Fodd bynnag, mae’r polisi yn ceisio + + + + + + sicrhau na chaiff dim safleoedd newydd eu datblygu ac felly dylai hyn helpu i ddiogelu safleoedd sydd eisoes yn bodoli rhag datblygiad o’r fath. Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi yn datgan y bydd safleoedd cabanau gwella’r amgylchedd gwyliau a charafanau statig newydd ond yn cael eu hanesyddol gan gynnwys Ø Ø Ø Parhaol Isel caniatáu mewn amgylchiadau eithriadol pan fyddai treftadaeth adeiledig, + + + + + + gostyngiad cyffredinol o’i effaith ar y dirwedd archaeoleg a thirwedd gyfagos. Felly aseswyd bod y polisi hwn yn hanesyddol gadarnhaol. Gwerthfawrogi a diogelu Mae’r polisi yn datgan y bydd safleoedd cabanau amrywiaeth a hynodrwydd gwyliau a charafanau statig newydd ond yn cael eu lleol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel caniatáu mewn amgylchiadau eithriadol pan fyddai cymeriad treflun + + + gostyngiad cyffredinol o’i effaith ar y dirwedd gyfagos. Felly aseswyd bod y polisi hwn yn gadarnhaol. Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 240 Polisi Datblygu 22: Safleoedd Cabanau a Charafanau Sefydlog

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Ø Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Ø Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 241 Polisi Datblygu 23: Safleoedd Carafanau Teithiol a Gwersylla Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Mae'r polisi’n caniatáu uwchraddio’r safleoedd dyluniad datblygiad presennol ar gyfer gwelliannau amgylcheddol. Gallai newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel hyn leihau'r perygl o lifogydd yn gadarnhaol. ran canlyniadau posibl + + + llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi yn datgan y caniateir ymestyn neu ac ansawdd y dirwedd uwchraddio safle carafanau teithiol presennol ar yr amod bod y safle wedi cael ei guddio o fannau cyhoeddus sy’n rhoi golygfeydd, mae’r raddfa’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel briodol yn y dirwedd, bydd y cynnig yn gwella + + + tirweddu mewnol y safle a byddai’n lleihau ei effaith yn y dirwedd gyfagos. Felly bydd y polisi’n effeithio’n gadarnhaol ac yn helpu i ddiogelu’r adnodd tirwedd.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 242 Polisi Datblygu 23: Safleoedd Carafanau Teithiol a Gwersylla

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Ni fydd y polisi yn caniatáu safleoedd teithio a bioamrywiaeth Ø Ø Ø Parhaol Isel gwersylla newydd yn y Parc Cenedlaethol ac felly + + + + + + dylai hyn ddiogelu safleoedd bioamrywiaeth rhag y math hwn o ddatblygiad. Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi yn datgan y caniateir ymestyn neu gwella’r amgylchedd uwchraddio safle carafanau teithiol presennol ar yr hanesyddol gan gynnwys amod bod y safle wedi cael ei guddio o fannau treftadaeth adeiledig, cyhoeddus sy’n rhoi golygfeydd, mae’r raddfa’n archaeoleg a thirwedd Ø Ø Ø Parhaol Isel briodol yn y dirwedd, bydd y cynnig yn gwella hanesyddol + + + + + + tirweddu mewnol y safle a byddai’n lleihau ei effaith yn y dirwedd gyfagos. Felly bydd y polisi’n effeithio’n gadarnhaol ar y dirwedd hanesyddol.

Gwerthfawrogi a diogelu Mae’r polisi yn datgan y caniateir ymestyn neu amrywiaeth a hynodrwydd uwchraddio safle carafanau teithiol presennol ar yr lleol gan gynnwys amod bod y safle wedi cael ei guddio o fannau cymeriad treflun cyhoeddus sy’n rhoi golygfeydd, mae’r raddfa’n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel briodol yn y dirwedd, bydd y cynnig yn gwella + + + tirweddu mewnol y safle a byddai’n lleihau ei effaith yn y dirwedd gyfagos. Felly bydd y polisi’n effeithio’n gadarnhaol ar dreflun

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 243 Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 244 Polisi Datblygu 23: Safleoedd Carafanau Teithiol a Gwersylla Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 245 Polisi Datblygu 29: Llety Gwyliau Amgen (Asesiad NEWYDD)

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau/Argymhellion Gynaliadwyedd Barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri T-C T-C T-B (<5ml) T-C T-H T-B (<5ml) T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-H Dros Dro / Isel / (>10ml) (5- (5- (>10 l) (5- 10ml) 10ml) Parhaol Canolig/Uchel 10ml) Rheoli effeithiau newid yn Mae'r rhan fwyaf o ymwelwyr yn dod i’r Parc yr hinsawdd drwy liniaru ac Cenedlaethol mewn car preifat. Gallai datblygu addasu atyniadau twristiaeth a hamdden newydd gynyddu'r teithio a allai arwain at effeithiau andwyol yn y tymor hir. Fodd bynnag, mae’r polisi yn datgan y dylai Parhaol Isel ø ø + ø ø + ø ø + datblygiad twristiaeth newydd arwain at greu mynediad neu le parcio newydd i gerbydau sy’n awgrymu dibyniaeth ar ddulliau cynaliadwy o gludiant i gyrraedd y llety. Gellid gweld bod hyn yn gweithio’n gadarnhaol tuag at yr amcan hwn.

Sicrhau bod lleoliad a Er nad yw'r polisi hwn yn cyfeirio’n benodol at y dyluniad datblygiad mater mae cael y polisi yn galluogi darparwyr newydd yn dderbyniol o atyniadau twristiaeth presennol i wella safleoedd a ø ø ø Parhaol Isel ran canlyniadau posibl + + + + + + allai leihau peryglon llifogydd. Mae’r effeithiau felly llifogydd wedi’u hasesu fel cadarnhaol. Hyrwyddo’r defnydd o Mae'r polisi yn hyrwyddo addasu adeilad presennol ddeunydd cynaliadwy o sy'n gwneud y defnydd gorau o adnoddau ffynonellau lleol, yn ø ø ø presennol. Mae’r effeithiau felly wedi’u hasesu fel + + + + + + Parhaol Isel cynnwys ynni cadarnhaol.

Hyrwyddo defnyddio Er nad yw’r polisi hwn yn ymdrin yn benodol â’r dulliau cynaliadwy o deithio mater hwn mae’n datgan na chaniateir creu a lleihau effaith ceir, cludo mynediad na lle parcio newydd i gerbydau, sy’n nwyddau ar y ffyrdd a’r cefnogi cyrraedd drwy ddulliau cludiant gwahanol yn seilwaith ø ø ø enwedig dulliau cynaliadwy fel cerdded, beicio a Parhaol Isel thrafnidiaeth gyhoeddus. Bydd y polisi yn cael + + + + + + effeithiau cadarnhaol ar hyrwyddo trafnidiaeth gynaliadwy. Ystyrir bod hyn yn arbennig o bwysig gan fod datblygiad twristiaeth yn gallu cynyddu’r defnydd a wneir o geir preifat.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 246 Polisi Datblygu 29: Llety Gwyliau Amgen (Asesiad NEWYDD)

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) 10ml) 10ml) Parhaol Uchel

Hyrwyddo a gwella Mae'r polisi yn datgan y bydd llety twristiaeth cymeriad ac ansawdd y newydd yn cael ei gefnogi pan na fydd yn cael dirwedd effaith andwyol sylweddol ar gymeriad y dirwedd, yn ø ø ø Parhaol Isel cyd-fynd yn anymwthiol â’r dirwedd ac wedi’i guddio’n + + + + + + dda gan nodweddion presennol y dirwedd. Felly, mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu cymeriad ac ansawdd y dirwedd.

Amddiffyn a gwella Byddai ansawdd yr aer yn elwa’n anuniongyrchol ansawdd aer oherwydd y polisi hwn yn y tymor hir oherwydd ethos eco / cynaliadwyedd y polisi. Mae’n debyg mai graddol ø ø ø ø ø Parhaol Isel + + + + fyddai’r effeithiau, wrth i newid mewn arferion teithio ddigwydd dros amser. Cadwraeth o ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. priddoedd trwy leihau Isel halogi ac amddiffyn ø ø ø ø ø ø ø ø ø swyddogaeth y pridd

Diogelu daeareg a Mae'r polisi yn datgan y bydd llety twristiaeth geomorffoleg y Parc newydd yn cael ei gefnogi pan na fydd yn cael effaith Cenedlaethol andwyol sylweddol ar gymeriad y dirwedd, yn cyd- ø ø ø Parhaol Isel fynd yn anymwthiol â’r dirwedd ac wedi’i guddio’n dda + + + + + + gan nodweddion presennol y dirwedd. Felly, mae’r polisi’n ymrwymo i ddiogelu daeareg a geomorffoleg y dirwedd.

Amddiffyn a gwella Parhaol Mae’n bosibl i bob datblygiad twristiaeth newydd bioamrywiaeth effeithio’n andwyol ar fioamrywiaeth. Er hynnydyla’r Cynllun cael ei ddarllen yn ei gyfanrwydd a mae yna polisiau eraill yn y cynllun sydd yn gwarchod Isel ------ø ø ø bioamrywiaeth.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 247 Polisi Datblygu 29: Llety Gwyliau Amgen (Asesiad NEWYDD)

Amcan yr Arfarniad o Grad Pa mor Lefel o Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd barhaol Aneddiadau a’r ardal o’u Ardal Ehangach Rhanbarth/Tros ffiniau ansicrwydd cwmpas Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) T-B (<5ml) T-C (5- T-H(>10ml) Dros dro / Isel / Canolig / 10ml) 10ml) 10ml) Parhaol Uchel

Gwerthfawrogi ac amddiffyn Mae’r polisi yn datgan y bydd llety twristiaeth newydd a gwella’r amgylchedd yn cael ei gefnogi pan na fydd yn cael effaith andwyol hanesyddol yn cynnwys y Parhaol Isel ar y dirwedd. Yn anuniongyrchol mae’r polisi hwn yn dreftadaeth adeiledig, + + + + + + ø ø ø diogelu’r amgylchedd hanesyddol. archaeoleg a’r dirwedd hanesyddol Gwerthfawrogi a gwella Mae’r polisi yn datgan y bydd llety twristiaeth newydd amrywiaeth ac yn cael ei gefnogi pan na fydd yn cael effaith arwahanrwydd lleol, yn + + + ø ø ø Parhaol Isel andwyol ar y dirwedd. Yn anuniongyrchol dylai’r polisi cynnwys cymeriad + + + hwn ddiogelu cymeriad ac amrywiaeth lleol. trefwedd Cadwraeth, hyrwyddo a Gallai atyniadau i dwristiaid helpu i gynyddu’r gwella treftadaeth ddealltwriaeth o iaith a diwylliant Cymru. Fodd ddiwylliannol Eryri a’r Iaith bynnag, bydd graddau’r effeithiau cadarnhaol yn Parhaol Isel Gymraeg + + + + + + ø ø ø dibynnu ar hyrwyddo’r iaith a chymeriad lleol o fewn y datblygiad. Mae’r polisi yn caniatáu ar gyfer llety gwyliau tymor byr yn unig

Diogelu ansawdd a swm Er nad yw’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am adnoddau dŵr adnoddau dŵr mae’n rhaid i’r holl gynigion gyd-fynd â’r Cynllun yn ei gyfanrwydd. + + + + + + ø ø ø Parhaol Isel

Hyrwyddo peirianweithiau Gall datblygiad llety twristiaeth newydd gynyddu faint ar gyfer lleihau gwastraff, o wastraff a gynhyrchir a bydd hi’n briodol i Isel cynyddu ailddefnyddio ac ø ø ø ø ø ø ø ø ø ddatblygiadau newydd hyrwyddo a darparu ailgylchu cyfleusterau ailgylchu’n amlwg.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 248 Gwella ansawdd a swm tir Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. agored cyhoeddus ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel

Darparu tai i ateb angen Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel lleol ø ø ø ø ø ø ø ø ø

Hyrwyddo gwella Er nad yw’r polisi’n sôn yn benodol am y mater mae mynediad at wasanaethau cyfiawnhad y polisi yn datgan bod yn rhaid i’r holl ac amwynderau lleol i gynigion gyd-fynd â’r Cynllun yn ei gyfanrwydd. bawb + + + + + + ø ø ø Parhaol Isel

Hyrwyddo cymunedau Er ei bod hi’n annhebyg y bydd effeithiau sylweddol, diogel, iach a chynaliadwy dylid ystyried cymeriad a maint yr anheddiad cyn Isel ø ø ø ø ø ø ø ø ø rhoi caniatâd cynllunio i safleoedd twristiaeth a hamdden newydd.

Hyrwyddo a hwyluso gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cymryd rhan gan y ø ø ø ø ø ø ø ø ø Isel gymuned Hyrwyddo cysylltiadau Mae’r effeithiau’n dibynnu ar leoliad y datblygiad. cludiant da i gefnogi’r ø ø ø ø ø ø ø ø ø Canolig economi leol

Cynorthwyo creu Mae’n debyg y bydd llety twristiaeth newydd yn creu cyfleoedd cyflogaeth a nifer fach o gyfleoedd cyflogaeth newydd at ddiben y busnesau lleol sy’n Parhaol/ Isel Parc. Felly, mae’r polisi hwn yn diwallu’r amcan. ymwneud efo pwrpasau’r + + + + + + ø ø ø Dros dro Gallai’r effeithiau fod yn barhaol neu dros dro Parc Cenedlaethol oherwydd gallai rhai o’r swyddi a fyddai’n cael eu creu fod yn rhai tymhorol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 249 Polisi Datblygu 24: Manwerthu

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Mae'r polisi yn datgan y dylid gallu cyrraedd yr hinsawdd drwy liniaru ac datblygiad adwerthu newydd drwy bob dull o addasu drafnidiaeth ac y dylai fod mynediad da ar gael i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + gerddwyr. Gallai hyn helpu i leihau’r tebygolrwydd y bydd tripiau newydd yn cael eu gwneud gan geir preifat a allai gael effaith gadarnhaol ar newid hinsawdd yn y tymor hir. Sicrhau bod lleoliad a Nid yw'r polisi’n cyfeirio’n benodol at yr angen i dyluniad datblygiad ystyried canlyniadau llifogydd i ddatblygiad ac felly newydd yn dderbyniol o Isel mae’r effeithiau wedi’u hasesu fel niwtral. Mae ran canlyniadau posibl Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Egwyddorion Datblygu Cyffredinol (Polisi 1) yn llifogydd berthnasol fel y mae pob un o bolisïau eraill y CDLl.

Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiad adwerthu cynaliadwy o deithio a newydd yn y Parc yn cael ei gefnogi ar yr amod ei lleihau effaith ceir, cludo fod yn y brif ardal adwerthu neu o fewn pellter Ø Ø Ø Parhaol Isel nwyddau ar y ffyrdd a + + + + + + cerdded rhesymol i ardal manwerthu y dref gyda seilwaith ffyrdd mynediad da i gerddwyr. Felly mae’r polisi hwn yn hyrwyddo defnyddio trafnidiaeth gynaliadwy ac yn cyflawni’r amcan. Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiad adwerthu ac ansawdd y dirwedd newydd yn cael ei ganiatáu ar yr amod ei fod ym Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel mhrif ardaloedd adeiledig aneddiadau gwasanaeth + + + eraill a bod y raddfa’n briodol i’w leoliad, a fydd yn anuniongyrchol yn gwarchod cymeriad ac ansawdd tirwedd y Parc.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 250 Polisi Datblygu 24: Manwerthu Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella ansawdd Mae'r polisi yn datgan y dylid gallu cyrraedd yr aer datblygiad adwerthu newydd drwy bob dull o drafnidiaeth ac y dylai fod mynediad da ar gael i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + gerddwyr. Gallai hyn helpu i leihau’r tebygolrwydd y bydd tripiau newydd yn cael eu gwneud gan geir preifat a allai gael effaith gadarnhaol ar ansawdd aer yn y tymor hir. Gwarchod ansawdd y Er nad yw’r mater yn cael sylw’n benodol yn y polisi pridd drwy leihau halogiad hwn, bydd canolbwyntio datblygiadau adwerthu a diogelu swyddogaeth y mawr mewn aneddiadau/ardaloedd trefol mawr yn Isel pridd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø helpu i ddiogelu nifer o safleoedd maes glas a ddylai helpu i ddiogelu pridd rhag datblygiad o’r fath gan ddiogelu swyddogaethau pridd.

Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel bioamrywiaeth Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiad adwerthu gwella’r amgylchedd newydd yn cael ei ganiatáu ar yr amod ei fod yn cael hanesyddol gan gynnwys Ø Ø Ø ei leoli ym mhrif ardaloedd adeiledig aneddiadau treftadaeth adeiledig, Parhaol Isel gwasanaeth eraill a bod y raddfa’n briodol i’w leoliad. archaeoleg a thirwedd + + + + + + Felly mae’r polisi yn ymrwymo i ddiogelu treflun a hanesyddol thirwedd hanesyddol y Parc ac aseswyd bod yr effeithiau yn gadarnhaol.

Gwerthfawrogi a diogelu Gweler y sylw uchod. amrywiaeth a hynodrwydd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel lleol gan gynnwys + + + cymeriad treflun

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 251 Polisi Datblygu 24: Manwerthu Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Bydd datblygiadau adwerthu newydd yn creu leihau gwastraff ac i gwastraff a bydd gwastraff hefyd yn cael ei gynyddu ailddefnyddio ac gynhyrchu gan ddefnyddwyr y cyfleusterau Isel ailgylchu Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø adwerthu. Dylid annog datblygiadau adwerthu newydd i gael egwyddorion ailgylchu ac ailddefnyddio cryf er mwyn lleihau’r pwysau ar adnoddau rheoli gwastraff y Parc Cenedlaethol. Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiad adwerthu at wasanaethau ac newydd yn y Parc yn cael ei gefnogi ar yr amod ei amwynderau lleol i bawb fod yn y brif ardal adwerthu neu o fewn pellter cerdded rhesymol i’r ardal adwerthu gyda mynediad da i gerddwyr. Felly mae’r polisi’n hyrwyddo Parhaol Isel + + + + + + Ø Ø Ø mynediad gwell i wasanaethau ac amwynderau lleol ac mae’n debyg o weithio ar y cyd â pholisïau eraill yn y Cynllun ee y rheini sy’n ceisio darparu tai mewn lleoliadau priodol, drwy sicrhau bod trigolion yn gallu cael gafael ar gyfleusterau adwerthu.

Hyrwyddo cymunedau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. diogel, iach a chynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 252 Polisi Datblygu 24: Manwerthu

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Mae’r polisi yn datgan bod angen i ddatblygiad trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel adwerthu fod yn hygyrch a dylai hyn helpu i sicrhau economi leol + + + + a chyfrannu at ei hyfywedd economaidd yn y dyfodol. Helpu i greu cyfleoedd Bydd datblygiad adwerthu newydd yn y Parc yn creu cyflogaeth lleol a busnesau cyfleoedd cyflogaeth newydd ar gyfer trigolion lleol. sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Parhaol Isel Felly mae’r effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai Parc Cenedlaethol + + + + + + cadarnhaol. Fodd bynnag, nid yw’n hysbys a fydd cyfleoedd adwerthu o’r fath yn cael eu cysylltu’n uniongyrchol â dibenion y Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 253 Hyrwyddo Hygyrchedd a Chynhwysedd

Polisi Strategol L: Hygyrchedd a Chludiant

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Er nad yw’r polisi’n cyfeirio’n uniongyrchol at newid yr hinsawdd drwy liniaru ac hinsawdd mae’n hyrwyddo defnyddio trafnidiaeth addasu gynaliadwy. Fodd bynnag, er mwyn i’r polisi lwyddo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel + + bydd angen iddo gael ei gefnogi gan fentrau newydd a ddylai helpu i hybu newid mewn patrymau teithio yn y tymor hir. Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Mae’r polisi yn datgan y bydd yr awdurdod yn hybu cynaliadwy o deithio a cerdded a beicio pan fo modd a gwella mynediad at lleihau effaith ceir, cludo drafnidiaeth gyhoeddus a darparu cyfleusterau pan nwyddau ar y ffyrdd a fydd hynny’n briodol. Mae hefyd yn datgan y bydd seilwaith ffyrdd Ø Ø Ø Parhaol Awdurdod y Parc Cenedlaethol yn parhau i gefnogi ++ ++ ++ ++ ++ ++ Isel mentrau trafnidiaeth gynaliadwy priodol. Bydd y polisi felly’n cael effeithiau cadarnhaol ar drafnidiaeth gynaliadwy. Gallai fod budd ehangach hefyd y tu hwnt i’r Parc Cenedlaethol os bydd pobl yn dechrau defnyddio dulliau cynaliadwy o deithio er mwyn cyrraedd y Parc Cenedlaethol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 254 Polisi Strategol L: Hygyrchedd a Chludiant Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygu trafnidiaeth ac ansawdd y dirwedd gynaliadwy yn cael ei chefnogi pan na fydd hynny’n effeithio ar yr amgylchedd naturiol. Felly mae’r polisi hwn Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + yn ceisio diogelu cymeriad y dirwedd. Ar ben hynny, yn y tymor hir os bydd y polisi yn llwyddo i helpu i hybu newid moddol yna gallai fod manteision i’r dirwedd.

Diogelu a gwella ansawdd Mae’r polisi wedi ymrwymo i gynyddu’r defnydd o yr aer drafnidiaeth gynaliadwy. Gallai hyn helpu i hybu Parhaol Isel Ø + + Ø + + Ø Ø Ø newid moddol yn y tymor hir a allai olygu manteision i ansawdd aer.

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Mae’r polisi yn datgan y bydd datblygiad yn cael ei bioamrywiaeth gefnogi pan na fydd newidiadau i’r rhwydwaith ffyrdd Ø Ø Ø Parhaol Isel yn achosi effeithiau andwyol i ddynodiadau + + + + + + amgylcheddol. Felly mae’r polisi hwn yn ymrwymo i ddiogelu bioamrywiaeth.

Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi yn datgan na chaniateir datblygiad pan gwella’r amgylchedd fydd newidiadau i’r rhwydwaith ffyrdd yn difrodi neu’n hanesyddol gan gynnwys Ø Ø Ø Parhaol Isel achosi effeithiau andwyol i adeiladau rhestredig neu treftadaeth adeiledig, + + + + + + henebion hanesyddol felly bydd y polisi hwn yn cael archaeoleg a thirwedd effaith gadarnhaol ar yr amgylchedd hanesyddol. hanesyddol Gwerthfawrogi a diogelu Gweler y sylw uchod. Mae’r polisi hefyd yn datgan y amrywiaeth a hynodrwydd bydd defnyddio ceir preifat yn cael ei hybu i ffwrdd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel lleol gan gynnwys + + + oddi wrth ganol trefi gan ddiogelu’r treflun lleol. cymeriad treflun

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 255 Polisi Strategol L: Hygyrchedd a Chludiant Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Mae'r polisi hwn yn ymrwymo i wella hygyrchedd i at wasanaethau ac Ø Ø Ø Parhaol Isel bawb yn enwedig pobl anabl. Mae’r polisi hwn yn amwynderau lleol i bawb + + + + + + diwallu’r amcan. Hyrwyddo cymunedau Gallai gwella’r rhwydwaith trafnidiaeth gynaliadwy yn diogel, iach a chynaliadwy y Parc Cenedlaethol helpu i gyfrannu at fwy o weithgarwch corfforol os yw’n annog rhagor o Parhaol Isel unigolion i gerdded ac i feicio. Mae ansicrwydd yn + + + + + + Ø Ø Ø ganolig gan fod nifer o ffactorau yn dylanwadu ar iechyd a lles gan gynnwys ffordd o fyw a chynefinoedd sy’n cael eu llywodraethu gan unigolion a'u dewisiadau. Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 256 Polisi Strategol L: Hygyrchedd a Chludiant Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo cysylltiadau Mae’r polisi yn hyrwyddo defnyddio trafnidiaeth trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Parhaol Isel gynaliadwy ac felly mae’n cyfrannu at gyflawni’r economi leol + + + + + + amcan hwn.

Helpu i greu cyfleoedd Er nad yw’r polisi’n mynd i’r afael yn uniongyrchol â cyflogaeth lleol a busnesau chreu cyfleoedd cyflogaeth gallai gael manteision Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø anuniongyrchol drwy ddarparu rhwydwaith Parc Cenedlaethol trafnidiaeth gynaliadwy sy’n gallu cefnogi’r economi.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 257 Polisi Datblygu 25: Parcio Cerbydau Ymwelwyr

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Er nad yw’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am lifogydd dyluniad datblygiad mae’n datgan ei bod yn rhaid i unrhyw feysydd newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel parcio newydd i ymwelwyr gael arwyneb hydraidd. ran canlyniadau posibl Mae’n debyg y bydd manteision y dewis hwn yn lleol llifogydd iawn ac felly aseswyd bod yr effeithiau yn niwtral. Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol i Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi yn datgan y bydd meysydd parcio ac ansawdd y dirwedd newydd i ymwelwyr ond yn cael eu caniatáu os ydynt yn cael eu lleoli’n anhrawiadol neu’n cael eu Ø Ø Ø + + + Ø Ø Ø Parhaol Isel dylunio a’u tirweddu mewn ffordd sy’n gweddu â’r ardal gyfagos. Felly mae’r polisi yn ymrwymo i ddiogelu cymeriad ac ansawdd y dirwedd.

Diogelu a gwella ansawdd Mae’n bosibl i ddarparu meysydd parcio newydd i yr aer ymwelwyr gael effeithiau andwyol ar ansawdd yr aer ------Ø Ø Ø Parhaol Isel yn lleol os bydd y maes parcio yn arwain at ragor o draffig yn y lleoliad. Aseswyd felly bod yr effeithiau yn negyddol bach ond byddai’r effeithiau yn lleol iawn.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 258 Polisi Datblygu 25: Parcio Cerbydau Ymwelwyr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel bioamrywiaeth Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gwerthfawrogi a diogelu a Mae’r polisi yn sicrhau y bydd unrhyw faes parcio gwella’r amgylchedd Ø Ø Ø newydd i ymwelwyr ond yn cael ei ganiatáu os yw’n hanesyddol gan gynnwys + + + + + + Parhaol Isel cael ei leoli’n anhrawiadol neu’n cael ei ddylunio a’i treftadaeth adeiledig, dirweddu mewn ffordd sy’n gweddu â’r ardal archaeoleg a thirwedd gyfagos. Dylai’r polisi hwn olygu manteision hanesyddol anuniongyrchol o ran adnoddau treftadaeth. Gwerthfawrogi a diogelu Mae’r polisi yn sicrhau y bydd unrhyw faes parcio amrywiaeth a hynodrwydd newydd i ymwelwyr ond yn cael ei ganiatáu os yw’n lleol gan gynnwys Ø Ø Ø Ø Ø Ø cael ei leoli’n anhrawiadol neu’n cael ei ddylunio a’i cymeriad treflun + + + Parhaol Isel dirweddu mewn ffordd sy’n gweddu â’r ardal gyfagos. Dylai’r polisi hwn olygu manteision anuniongyrchol o ran diogelu’r treflun. Gallai hefyd fod manteision sy’n ymwneud â lleihau nifer y ceir sy’n parcio ar y stryd.

Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Er nad yw’r polisi’n sôn yn uniongyrchol am niferoedd adnoddau dŵr adnoddau dŵr mae’n datgan ei bod yn rhaid i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel unrhyw feysydd parcio newydd i ymwelwyr gael arwyneb hydraidd. Mae’n debyg y bydd manteision y dewis hwn yn lleol iawn ac felly aseswyd bod yr effeithiau yn niwtral.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 259 Polisi Datblygu 25: Parcio Cerbydau Ymwelwyr Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Mae’r polisi hwn yn ymrwymo i sicrhau bod ffyrdd yn diogel, iach a chynaliadwy ddiogel os bydd unrhyw feysydd parcio newydd i Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + ymwelwyr yn cael eu cymeradwyo. Felly aseswyd bod yr effeithiau yn gadarnhaol.

Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Gallai meysydd parcio newydd helpu i gefnogi trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Isel busnesau lleol yn anuniongyrchol oherwydd efallai economi leol + + + + + + eu bod yn darparu mynediad gwell i bobl at y busnesau hynny. Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 260

Polisi Datblygu 26: Telearthrebu

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel Rheoli effeithiau newid yn Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. yr hinsawdd drwy liniaru ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel addasu Sicrhau bod lleoliad a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. dyluniad datblygiad newydd yn dderbyniol o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel ran canlyniadau posibl llifogydd Hyrwyddo defnyddio Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. deunyddiau cynaliadwy Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel sy’n cael eu caffael yn lleol gan gynnwys ynni Hyrwyddo dulliau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cynaliadwy o deithio a lleihau effaith ceir, cludo Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel nwyddau ar y ffyrdd a seilwaith ffyrdd

Diogelu a gwella cymeriad Mae’r polisi yn ymrwymo i warchod cymeriad tirwedd

ac ansawdd y dirwedd y Parc drwy sicrhau bod seilwaith telegyfathrebiadau

wedi cael ei leoli mewn ffordd na fydd yn niweidio Parhaol Isel cymeriad gweledol y Parc yn sylweddol. Mae CCA + + + + + + Ø Ø Ø 13 yn ystyried sensitifrwydd tirwedd Eryri i fastiau ffonau symudol, a’i allu i gymhathu datblygiadau newydd. Felly mae’r effeithiau wedi cael eu hasesu fel rhai cadarnhaol. Mae’r polisi hefyd yn cydnabod y risgiau sy’n gysylltiedig â safleoedd cronnus.

Diogelu a gwella ansawdd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel yr aer Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 261 Gwarchod ansawdd y Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. pridd drwy leihau halogiad Isel a diogelu swyddogaeth y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pridd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 262

Polisi Datblygu 26: Telearthrebu

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel Diogelu daeareg a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. geomorffoleg y Parc Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel Cenedlaethol Diogelu a gwella Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel bioamrywiaeth Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Gwerthfawrogi a diogelu a Aseswyd bod yr effeithiau yn gadarnhaol gan fod y

gwella’r amgylchedd polisi yn hyrwyddo diogelu cymeriad gweledol a hanesyddol gan gynnwys Ø Ø Ø Parhaol Isel rhinweddau arbennig y Parc. treftadaeth adeiledig, + + + + + + archaeoleg a thirwedd hanesyddol Gwerthfawrogi a diogelu Gweler y sylw uchod. amrywiaeth a hynodrwydd Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parhaol Isel lleol gan gynnwys + + + cymeriad treflun Gwarchod, hyrwyddo a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. gwella treftadaeth Isel ddiwylliannol Eryri a'r iaith Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Gymraeg Diogelu ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd adnoddau dŵr Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel

Hyrwyddo mecanweithiau i Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. leihau gwastraff ac i Isel gynyddu ailddefnyddio ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ailgylchu Gwella ansawdd a Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. niferoedd mannau agored Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel cyhoeddus Darparu tai i ddiwallu’r Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. Isel angen lleol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 263

Polisi Datblygu 26: Telearthrebu

Amcan yr Arfarniad o Graddfa Parhad Lefel yr Sylwadau / Argymhellion Gynaliadwyedd Aneddiadau a’r ardal gyfagos Ardal Ehangach APCE Rhanbarth / Trawsffiniol ansicrwydd

T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) T-B (<5bl) T-C (5- T-H (>10bl) Dros dro / Isel/ Canolig 10bl) 10bl) 10bl) Parhaol / Uchel Hyrwyddo mynediad gwell Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. at wasanaethau ac Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel amwynderau lleol i bawb Hyrwyddo cymunedau Bydd atal ymbelydredd nad yw’n ïoneiddio o fastiau diogel, iach a chynaliadwy telegyfathrebiadau yn y Parc yn sicrhau na fydd Ø Ø Ø Parhaol Isel + + + + + + seilwaith telegyfathrebiadau newydd yn effeithio’n andwyol ar iechyd pobl. Hyrwyddo a hwyluso Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyfranogiad cymunedol Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel gwell Hyrwyddo cysylltiadau Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. trafnidiaeth da i gefnogi’r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Isel economi leol Helpu i greu cyfleoedd Nid oes cyswllt clir rhwng y polisi a’r amcan. cyflogaeth lleol a busnesau Isel sy’n ymwneud â dibenion y Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Parc Cenedlaethol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 264 Atodiad F

Asesu Dyraniadau Safle

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 265 Allewdd ar gyfer yr Asesiad

Math o Effiath

Ø Effaith Niwtral

+ Effaith Gadarnhaol

- Effaith Negyddol

Hyd yr Effaith

T-B Tymor byr (llai na 5 mlynedd)

T-C Tymor canolig (5-10 mlynedd)

T-H Tymor hir (bydd yr effaith yn para mwy na 10 mlunedd)

Uniongyrchol/Anuniongyrchol

D Effaith uniongyrchol

I Effaith Anuniongyrchol

Lefel yr Ansicrwydd

I Isel

C Canolig

U Uchel

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 266 Cyflwynir Safleoedd 1-8 (o 17 a aseswyd) ar y 7 tudalen nesaf.

Tir ger Cysgod y Tir yn Red Lion Tir ger Wenallt – Tir ger Pentre Uchaf - Tir ger Capel Horeb Cyn Ysgol gynradd – Maes y Pandy Tir Tu cefn i Garreg Amcanion yr Coleg – Y Bala Dolgellau (15 uned Dyffryn Ardudwy (10 Farm – Y Bala (55 - Dyffryn Ardudwy Aberdyfi (6 uned – Llanuwchllyn (7 Frech, Llanfrothen Arfarniad o (10 uned TFf) TFf) uned TFf)

Gynaliadwyedd uned, 20% TFf, (5 uned, 50% TFf) TFf) uned TFf) (6 uned TFf) phased) Rheoli effeithiau newid ø ø ø ø ø ø ø ø hinsawdd trwy fesurau I I I I I I I I lliniaru ac addasu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus posibl. posibl. posibl. posibl. posibl. posibl. posibl. posibl.

Sicrhau bod lleoliad a ø ø ø ø ø ø ø ø dyluniad y datblygiad I I I I I I I I newydd yn dderbyniol o ran canlyniadau Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Safle ddim yn agos at Safle ddim yn agos at Yn agos at orlifdir ond posibl yn sgil llifogydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd orlifdir nag ynddo. orlifdir nag ynddo. dim ynddo. Cynnydd cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. Hyrwyddo’r defnydd o ø ø ø ø ø ø ø ø ddeunyddiau lleol I I I I I I I I cynaliadwy, gan gynnwys Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. Hyrwyddo’r defnydd o + + + + + + + ø ddulliau cynaliadwy o H, A, I H, A, I H, A, I H, A, I H, A, I H, A, I H, A, I deithio, a lleihau effaith T- T- T- T- T- T- T- I ceir, cludiant ar y ffordd Yn agos at Yn agos at Yn agos at Mae’r ddarpariaeth Mae’r ddarpariaeth Mae’r ddarpariaeth Mae’r ddarpariaeth Annhebygol o gael ei a’r seilwaith gyfleusterau a’r gyfleusterau a’r gyfleusterau a’r trafnidiaeth trafnidiaeth trafnidiaeth trafnidiaeth wasanaethu gan rhwydwaith rhwydwaith rhwydwaith gyhoeddus yn yr gyhoeddus yn yr gyhoeddus yn yr gyhoeddus yn yr gysylltiadau cludiant trafnidiaeth trafnidiaeth trafnidiaeth anheddiad hwn yn dda anheddiad hwn yn dda anheddiad hwn yn dda anheddiad hwn yn dda cyhoeddus er bod y gyhoeddus. Mae’r gyhoeddus. Mae’r gyhoeddus. Mae’r yn ôl strategaeth yr yn ôl strategaeth yr yn ôl strategaeth yr yn ôl strategaeth yr dyraniad yn fach. cyfleusterau cyfleusterau cyfleusterau anheddiad. anheddiad. anheddiad. anheddiad. Wedi ei leoli yn trafnidiaeth trafnidiaeth trafnidiaeth rhesymol agos at gyhoeddus yn y Bala gyhoeddus yn y Bala gyhoeddus yn aneddiadau eraill lle yn rhai da. yn rhai da. Dolgellau yn rhai da. gall cludiant cyhoeddus fod yn well e.e. Porthmadog. Diogelu a gwella ø ø ø ø ø ø ø ø cymeriad ac ansawdd y L L L L L L L L dirwedd Safle ymylol trefol ar y Safle mawr o fewn y Cyrion trefol maes glas Cyrion trefol ar ymyl y Cyrion trefol ar ymyl y Canol trefol maes Cyrion trefol maes glas Safle bychan ar y ffin datblygu tai. Tybir ffiniau datblygu tai. ar ymyl y ffin datblygu ffin datblygu tai. Tybir ffin datblygu tai. Tybir llwyd o fewn y ffin o fewn y ffiniau cyrion trefol. Tybir mai mai effeithiau Tybir mai effaith tai. Tybir mai effaith mai anarwyddocaol mai anarwyddocaol datblygu tai. Ni ystyrir datblygu. Tybir mai aarwyddocaol fyddai’r anarwyddocaol fyddai anarwyddocaol fyddai anarwyddocaol fyddai fyddai’r effaith. fyddai’r effaith. bod yr adeilad anarwyddocaol effaith. Cronnus o ar gymeriad y o fewn cyd-destun y oherwydd maint Cronnus o bosibl os Cronnus o bosibl pe presennol yn un fyddai’r effaith. bosibl pe datblygid dirwedd. dref. O bosib yn bychan y safle. byddai llawer o byddai llawer o hanesyddol. Tybir mai llawer o safleoedd

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 267 Tir ger Cysgod y Tir yn Red Lion Tir ger Wenallt – Tir ger Pentre Uchaf - Tir ger Capel Horeb Cyn Ysgol gynradd – Maes y Pandy Tir Tu cefn i Garreg Amcanion yr Coed – Y Bala (10 Dolgellau (15 uned Dyffryn Ardudwy (10 Farm – Y Bala (55 - Dyffryn Ardudwy Aberdyfi (6 uned – Llanuwchllyn (7 Frech, Llanfrothen Arfarniad o uned TFf) TFf) uned TFf)

Gynaliadwyedd uned, 20% TFf, (5 uned, 50% TFf) TFf) uned TFf) (6 uned TFf) phased) gronnus pe byddai safleoedd eraill. safleoedd eraill. anarwyddocaol eraill llawer o safleoedd fyddai’r effaith. eraill yn cael eu datblygu, ond dim ond un safle arall sydd wedi ei ddyrannu. Diogelu a gwella ø ø ø ø ø ø ø ø ansawdd yr aer I I I I I I I I Rhy fach i gynhyrchu Gallai godi PM10 yn y Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu allyriadau traffig dref gyda chrynodiad allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig sylweddol. Effeithiau traffig yn y cyd-destun sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau cronnus posibl gyda trefol nesaf at ffordd A cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda safleoedd eraill ar brysur, ond mae safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar draws y Parc ansawdd yr aer yn draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc Cenedlaethol ond yn gyffredinol dda ac mae Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn gyffredinol mae polisïau yn y CDLl yn gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae ansawdd yr aer yn dda ceisio lleihau teithio ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ac mae’r polisïau yn y mewn ceir preifat. ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir preifat. preifat. preifat. preifat. preifat. preifat. preifat. Gwarchod ansawdd y ø - - - - ø - - pridd drwy leihau T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I halogiad a diogelu swyddogaeth y pridd Safle o werth isel gan Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond Safle o werth isel gan Tir maes glas ond Byddid yn colli ychydig ei fod eisoes wedi ei gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol ei fod eisoes wedi ei gwerth amaethyddol o adnoddau pridd. ddatblygu yn ardal o isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli ddatblygu. isel. Byddid yn colli fwynderau. ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad.

Diogelu daeareg a ø ø ø ø ø ø ø ø geomorffoleg y Parc I I I I I I I I Cenedlaethol Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg Diogelu a gwella ø + ø ø ø ø ø ø bioamrywiaeth L L-T, I, M L L L L L L Safle yn agos (0.2 Safle yn agos (<0.5 Safle yn agos at SAC Safle yn agos at SDdGA Safle yn agos at (0.6 Safle rhyw filltir o Safle rhwy filltir o Mae’r safle yn ardal milltir) at SDdGA Afon milltir) at SDdGA Afon Cadair Idris a SAC Coed Cors Y Gedol a milltir) SDdGA Coed Foryd Dyfi. Mae’r SDdGA Afon Dyfrdwy SAC Coedydd Derw a Dyfrdwy (River Dee) a Dyfrdwy (River Dee) Coedydd Derw a SAC Coedydd Derw a Cors Y Gedol a SAC foryd a’r twyni wedi (River Dee) SSSI a SAC Safleoedd Ystlumod SAC River Dee and SSSI, SDdGA Llyn Tegid Safleoedd Ystlumod Safleoedd Ystlumod Coedydd Derw a eu dynodi yn SAC, SPA River Dee and Bala Meirion / Meirionnydd Bala Lake / Afon a SAC River Dee and Meirion / Meirionnydd Meirion / Meirionnydd Safleoedd Ystlumod ac SDdGA. Mae’r safle Lake / Afon Dyfrdwy a Oakwoods and Bat Dyfrdwy a Llyn Tegid. Bala Lake / Afon Oakwoods and Bat Oakwoods SAC. Fodd Meirion / Meirionnydd yn cynnwys adeilad Llyn Tegid a Safle Site SAC ac SDdGA Mae’r Safle hefyd o Dyfrdwy a Llyn Tegid Site SAC. Fodd bynnag, bynnag, ni ystyrir bod Oakwoods SAC. Fodd presennol (hen ysgol) Ramsar (Llyn Tegid). Mwyngloddiau fewn rhyw filltir i SAC a Safle Ramsar ni ystyrir bod unrhyw unrhyw effeithiau bynnag, ni ystyrir bod a thir caled cysylltiedig Fodd bynnag, ni ystyrir Llanfrothen. Mae

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 268 Tir ger Cysgod y Tir yn Red Lion Tir ger Wenallt – Tir ger Pentre Uchaf - Tir ger Capel Horeb Cyn Ysgol gynradd – Maes y Pandy Tir Tu cefn i Garreg Amcanion yr Coed – Y Bala (10 Dolgellau (15 uned Dyffryn Ardudwy (10 Farm – Y Bala (55 - Dyffryn Ardudwy Aberdyfi (6 uned – Llanuwchllyn (7 Frech, Llanfrothen Arfarniad o uned TFf) TFf) uned TFf)

Gynaliadwyedd uned, 20% TFf, (5 uned, 50% TFf) TFf) uned TFf) (6 uned TFf) phased) SDdGA Llyn Tegid a (Llyn Tegid). Fodd effeithiau arwyddocaol yn unrhyw effeithiau a glaswelltir bod unrhyw effeithiau SDdGA Glaslyn i’r Safle Ramsar (Llyn bynnag, ni ystyrir bod arwyddocaol yn debygol gan na fydd y arwyddocaol yn mwynderol. Ni ystyrir arwyddocaol yn gorllewin o‘r safle ac Tegid). Fodd bynnag, effeithiau debygol gan na fydd y CDLl yn caniatáu debygol gan na fydd y bod unrhyw effeithiau debygol gan na fydd y anheddiad Garreg. Ni ni ystyrir bod unrhyw arwyddocaol yn CDLl yn caniatáu unrhyw ddatblygiad CDLl yn caniatáu arwyddocaol yn CDLl yn caniatáu ystyrir bod unrhyw effeithiau debygol. Mae’r llain o unrhyw ddatblygiad sy’n effeithio’n unrhyw ddatblygiad debygol gan na fydd y unrhyw ddatblygiad effeithiau arwyddocaol yn dir sy’n cyffinio’r safle sy’n effeithio’n andwyol adnoddau sy’n effeithio’n CDLl yn caniatáu sy’n effeithio’n arwyddocaol yn debygol gan na fydd y wed ei ddynodi yn fan andwyol adnoddau bioamrywiaeth ac mae andwyol adnoddau unrhyw ddatblygiad andwyol adnoddau debygol gan na fydd y CDLl yn caniatáu agored cyhoeddus a bioamrywiaeth ac mae hwn yn ddyraniad tai bioamrywiaeth ac mae sy’n effeithio’n bioamrywiaeth ac mae CDLl yn caniatáu unrhyw ddatblygiad chynigir ei fod yn cael hwn yn ddyraniad tai bychan iawn na hwn yn ddyraniad tai andwyol adnoddau hwn yn ddyraniad tai unrhyw ddatblygiad sy’n effeithio’n ei dirweddu i gefnogi bychan iawn na fyddai’n effeithio bychan iawn na bioamrywiaeth ac mae bychan iawn na sy’n effeithio’n andwyol adnoddau bioamrywiaeth, perygl fyddai’n effeithio nodweddion cymwys. fyddai’n effeithio hwn yn ddyraniad tai fyddai’n effeithio andwyol adnoddau bioamrywiaeth ac mae llifogydd a nodweddion cymwys. nodweddion cymwys. bychan iawn na nodweddion cymwys. bioamrywiaeth ac mae hwn yn ddyraniad tai mwynderau. fyddai’n effeithio hwn yn ddyraniad tai bychan iawn na nodweddion cymwys. bychan iawn na fyddai’n effeithio fyddai’n effeithio nodweddion cymwys. nodweddion cymwys. Diogelu a gwarchod a ø ø - - L + Ø Ø gwella’r amgylchedd T, D, H hanesyddol, gan L-T, D, L L-T, D, L L-T, D, L L-T, D, L L-T, D, L L- L L gynnwys y dreftadaeth Safle yn dod o fewn Safle yn dod o fewn Yn dod o fewn Mae prif ganol Dyffryn Mae prif ganol Dyffryn Mae diddordeb Nid yw’r safle yn dod o Mae’r safle i’r de o adeiledig, archeoleg a’r Ardal Tirwedd Ardal Tirwedd Tirweddau o Ardudwy wedi ei Ardudwy wedi ei archaeolegol o dan y fewn Ardal Gadwraeth Barc a Gardd dirwedd hanesyddol Hanesyddol y Bala a’r Hanesyddol y Bala a’r Ddiddordeb ddynodi yn ardal ddynodi yn ardal safle hwn a gallai ac nid yw’r safle wedi Cofrestredig Plas Llyn. Dylai dyluniad Llyn. Dylai dyluniad Hanesyddol Eithriadol gadwraeth. gadwraeth. ailddatblygu ddatgelu ei leoli yn agos at Brondanw. Oherwydd datblygiad newydd datblygiad newydd Dolgellau ac mae Argymhellir y dylai Argymhellir y dylai archaeoleg lleol unrhyw Heneb maint bychan y safle ni gydweddu â’r dirwedd gydweddu â’r dirwedd Dolgellau yn un o’r 14 datblygiad newydd fod datblygiad newydd fod hanesyddol. Mae Restredig na Pharc a ragwelir effeithiau o gwmpas. o gwmpas. Safle Cadwraeth yn yn sensitif i gymeriad yn sensitif i gymeriad Polisi Strategol Ff: Gardd Hanesyddol. arwyddocaol. Ond, Eryri (er nad yw’r safle hanesyddol yr hanesyddol yr Amgylchedd dylid dylunio’r safle yn yn yr Ardal anheddiad hwn. anheddiad hwn. Hanesyddol yn sensitif. Gadwraeth). caniatáu amddiffyniad Argymhellir y dylai digonol wrth datblygiad newydd fod ailddatblygu. yn sensitif i gymeriad hanesyddol yr anheddiad hwn.

Diogelu a gwarchod ø ø ø ø ø ø ø ø amrywiaeth a I I I I I I I I nodweddion unigryw lleol, gan gynnwys Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y cymeriad y treflun dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fwy dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitive Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. I adlewyrchu cymeriad unigryw strydoedd Y Bala Cadw, hyrwyddo a + + + + + + + + gwella treftadaeth T-H, U, U L-T, D, L T-H, U, U T-H, U, U L-T, D, L T-H, U, U T-H, U, U T-H, U, U ddiwylliannol Eryri a’r Gymraeg Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl gyda cysylltiad lleol ag newydd i bobl sydd gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag newydd i bobl gyda gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag angen am dŷ. Efallai y eisiau prynu ar y angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y chysylltiad lleol ac angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y bydd effaith cronnus. farchnad agored (dim bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus. angen fforddiadwy a bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 269 Tir ger Cysgod y Tir yn Red Lion Tir ger Wenallt – Tir ger Pentre Uchaf - Tir ger Capel Horeb Cyn Ysgol gynradd – Maes y Pandy Tir Tu cefn i Garreg Amcanion yr Coed – Y Bala (10 Dolgellau (15 uned Dyffryn Ardudwy (10 Farm – Y Bala (55 - Dyffryn Ardudwy Aberdyfi (6 uned – Llanuwchllyn (7 Frech, Llanfrothen Arfarniad o uned TFf) TFf) uned TFf)

Gynaliadwyedd uned, 20% TFf, (5 uned, 50% TFf) TFf) uned TFf) (6 uned TFf) phased) angen fforddiadwy) chyfle i bobl eraill (dim gyda chanran is o angen fforddiadwy) i unedau wedi eu brynu uned newydd. cymysgu ar y safle ar Efallai y byddai gyfer prynwyr gyda effeithiau cronnus. chysylltiad lleol ac angen fforddiadwy. Efallai y byddai effeithiau cronnus. Diogelu ansawdd a ø ø ø ø ø ø ø ø swm adnoddau dŵr I I I I I I I I Mae ansawdd Afon Mae ansawdd Afon Mae ansawdd Afon Mae isafon fechan Mae isafon fechan Byddai unrhyw ddŵr Mae ansawdd Afon Mae Afon Rhyd i’r de Tryweryn (Dyfrdwy i’r Tryweryn (Dyfrdwy i’r Wnion yn dda. Ystyrir (Sarn y Gronant) yn (Nant) yn mynd ffo o’r safle yn rhedeg Twrch yn dda. Ystyrir o’r safle a’r brif ffordd. Mynach) yn Mynach) yn nad yw’n debyg y mynd heibio’r safle heibio’r safle tuag at yn uniongyrchol i nad yw’n debyg y Nid oes data ansawdd gymhedrol. Ystyrir nad gymhedrol. Ystyrir nad byddai dyraniad tai o’r tuag at ddraen Dyffryn ddraen Dyffryn Foryd Dyfi. Mae’r byddai dyraniad tai o’r dŵr penodol ar gyfer yw’n debyg y byddai yw’n debyg y byddai maint hwn yn cael Ardudwy. Mae Ardudwy. Mae foryd a’r twyni wedi maint hwn yn cael yr afon hon. Ysyrir y dyraniad tai o’r maint dyraniad tai o’r maint unrhyw effeithiau ansawdd draen DA yn ansawdd draen DA yn eu dynodi SAC, SPA ac unrhyw effeithiau byddai’r effaith ar hwn yn cael unrhyw hwn yn cael unrhyw andwyol. Dylid gymedrol. Ystyrir nad gymedrol. Ystyrir nad SDdGA. Ystyrir nad andwyol. Dylid ansawdd dŵr yn effeithiau andwyol. effeithiau andwyol. hyrwyddo System yw’n debyg y byddai yw’n debyg y byddai yw’n debyg y byddai hyrwyddo System anarwyddocaol. Dylid hyrwyddo Dylid hyrwyddo Draenio Cynaliadwy. dyraniad tai o’r maint dyraniad tai o’r maint dyraniad tai o’r maint Draenio Cynaliadwy. System Draenio System Draenio hwn yn cael unrhyw hwn yn cael unrhyw hwn yn cael unrhyw yCynaliadwy. Cynaliadwy. effeithiau andwyol. effeithiau andwyol. effeithiau andwyol. Dylid hyrwyddo Dylid hyrwyddo Dylid hyrwyddo System Draenio System Draenio System Draenio Cynaliadwy. Cynaliadwy. Cynaliadwy. Hyrwyddo dulliau o ø ø ø ø ø ø ø ø leihau gwastraff I I I I I I I I cymaint â phosibl, a chynyddu ailddefnyddio Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o ac ailgylchu ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. Gwella nifer ac - + ø ø ø ø ø ø ansawdd mannau T-B, U, I T-H, U, I I I I I I I agored cyhoeddus Defnydd tir presennol Mae llain o dir sy’n Tir maes glas ond nid Tir maes glas ond nid Tir maes glas ond nid Tir maes llwyd a gellid Tir maes glas ond nid Tir maes glas ond nid – ardal glaswellt. cyffinio’r safle wedi ei ydy effeithiau ydy effeithiau ydy effeithiau dadlau man agored ydy effeithiau ydy effeithiau Byddai’r ased yn cael ddynodi fel man sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. cyhoeddus ond ni sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. ei cholli. Ystyried yr agoredd cyhoeddus i ystyrir y byddai angen am gae newydd fynd gyda’r datblygiad effeithiau / un yn ei le. tai. arwyddocaol gan fod cyfleoedd eraill ar gyfer man agored cyhoeddus yn yr anheddiad. Darparu tai i ddiwallu’r + + + + + + + + angen lleol T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 270 Tir ger Cysgod y Tir yn Red Lion Tir ger Wenallt – Tir ger Pentre Uchaf - Tir ger Capel Horeb Cyn Ysgol gynradd – Maes y Pandy Tir Tu cefn i Garreg Amcanion yr Coed – Y Bala (10 Dolgellau (15 uned Dyffryn Ardudwy (10 Farm – Y Bala (55 - Dyffryn Ardudwy Aberdyfi (6 uned – Llanuwchllyn (7 Frech, Llanfrothen Arfarniad o uned TFf) TFf) uned TFf)

Gynaliadwyedd uned, 20% TFf, (5 uned, 50% TFf) TFf) uned TFf) (6 uned TFf) phased) Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar gyfer unedau tai gyfer 20% o unedau gyfer unedau tai gyfer unedau tai gyfer 5 uned, 50% or gyfer unedau tai gyfer unedau tai gyfer unedau tai fforddiadwy I tai fforddiadwy i fforddiadwy I fforddiadwy I rhain i’w cael ei prisio fforddiadwy I fforddiadwy I fforddiadwy I ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion yn ffarddiadwy i ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion lleol. lleol. Bydd y gweddill lleol. lleol. diwallu nghenion lleol. lleol. lleol. lleol. yn dai marchnad agored i annog i’r safle gael ei ddatblygu dan yr amgylchiadau ariannol presennol. Hyrwyddo gwell + + + + + + + + mynediad at H, A, I H, A, I H, A, I H, H, A, C H, A, I H, A, C H, A, C wasanaethau lleol ac T- T- T- T- A, C T- T- T- T- amwynderau i bawb Yn agos at Yn agos at Yn agos at Mynediad rhesymol at Mynediad rhesymol at Yn agos at Mynediad rhesymol at Mynediad rhesymol at gyfleusterau a gyfleusterau a gyfleusterau a gyfleusterau yn yr gyfleusterau yn yr gyfleusterau a gyfleusterau yn yr gyfleusterau yn yr rhwydwaith rhwydwaith rhwydwaith anheddiad hwn neu anheddiad hwn neu rhwydwaith anheddiad hwn neu anheddiad hwn neu trafnidiaeth trafnidiaeth trafnidiaeth mae modd cael gafael mae modd cael gafael trafnidiaeth mae modd cael gafael mae modd cael gafael gyhoeddus a gyhoeddus a gyhoeddus a ar gyfleusterau mewn ar gyfleusterau mewn gyhoeddus a ar gyfleusterau mewn ar gyfleusterau mewn chyfleusterau chyfleusterau chyfleusterau aneddiadau cyfagos. aneddiadau cyfagos. chyfleusterau aneddiadau cyfagos. aneddiadau cyfagos. hamdden hefyd. hamdden hefyd. hamdden hefyd. Cyfleusterau yn Cyfleusterau yn hamdden hefyd. Cyfleusterau yn cynnwys ysgol cynnwys ysgol cynnwys ysgol gynradd gynradd gynradd Hyrwyddo cymunedau + + + + + + + + diogel, iach a chynaliadwy L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L Mae llwybr beicio There is a signed Mae llwybr beicio The site is in a rural The site is in a rural Mae llwybr beicio The site is in a rural The site is in a rural cenedlaethol gydag national cycle network cenedlaethol yn location at the centre location at the centre cenedlaethol gydag location at the centre location at the centre arwyddion ger y safle route near to the site rhedeg trwy ganol of the village. A of the village. A arwyddion ger y safle of the village. A of the village. A a rhwydwaith o and a network of Dolgellau ac felly gallai network of rights of network of rights of a rhwydwaith o network of rights of network of rights of hawliau tramwy yn rights of way locally. fod manteision pe way exist locally with way exist locally with hawliau tramwy yn way exist locally with way exist locally with lleol. Mae’r rhain yn These provide byddai trigolion access to neighbouring access to neighbouring lleol. Mae’r rhain yn access to neighbouring access to neighbouring rhoi cyfle i ymarfer a opportunities for newydd yn dewis countryside. The countryside. The rhoi cyfle i ymarfer a countryside. The countryside. The theithio cynaliadwy. exercise and beicio. Mae safety of the site will safety of the site will theithio cynaliadwy. safety of the site will safety of the site will Bydd diogelwch y safle sustainable travel. The rhwydwaith o hawliau depend upon the level depend upon the level Bydd diogelwch y safle depend upon the level depend upon the level yn dibynnu ar y lefel o safety of the site will tramwy i’w canfod yn of safety by design of safety by design yn dibynnu ar y lefel o of safety by design of safety by design ddiogelwch yn y depend upon the level lleol. Mae’r rhain yn incorporated. incorporated. ddiogelwch yn y incorporated. incorporated. dyluniad a of safety by design rhoi cyfle i ymarfer a dyluniad a ymgorfforir. incorporated. theithio cynaliadwy. ymgorfforir. Bydd diogelwch y safle yn dibynnu ar y lefel o ddiogelwch yn y dyluniad a ymgorfforir.

Hyrwyddo a hwyluso ø ø ø ø ø ø ø ø gwell ymgysylltiad I I I I I I I I cymunedol Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. Hyrwyddo cysylltiadau + + + + + + + + trafnidiaeth da i gynorthwyo’r economi T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C lleol Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 271 Tir ger Cysgod y Tir yn Red Lion Tir ger Wenallt – Tir ger Pentre Uchaf - Tir ger Capel Horeb Cyn Ysgol gynradd – Maes y Pandy Tir Tu cefn i Garreg Amcanion yr Coed – Y Bala (10 Dolgellau (15 uned Dyffryn Ardudwy (10 Farm – Y Bala (55 - Dyffryn Ardudwy Aberdyfi (6 uned – Llanuwchllyn (7 Frech, Llanfrothen Arfarniad o uned TFf) TFf) uned TFf)

Gynaliadwyedd uned, 20% TFf, (5 uned, 50% TFf) TFf) uned TFf) (6 uned TFf) phased) ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. Cynorthwyo i greu ø ø ø ø ø ø ø ø cyfleoedd gwaith a I I I I I I I I busnesau lleol sy’n gysylltiedig â dibenion Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai y Parc Cenedlaethol yn darparu cyfle yn darparu cyfle yn darparu cyfle yn darparu cyfle yn darparu cyfle yn darparu cyfle yn darparu cyfle yn darparu cyfle gwaith. Fodd bynnag, gwaith. Fodd bynnag, gwaith. Fodd bynnag, gwaith. gwaith. gwaith. gwaith. gwaith. mae cyfleoedd gwaith mae cyfleoedd gwaith mae cyfleoedd gwaith yn y Bala ar hyn o yn y Bala ar hyn o yn Nolgellau ar hyn o bryd. bryd. bryd. Posibilrwydd Graddfa fechan ond Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Effeithiau Cronnus: gallai gael yr effeithiau fechan a allai gael fechan heb effeithiau fechan a allai gael fechan a allai gael fechan heb effeithiau fechan heb effeithiau fechan heb effeithiau cronnus canlynol yn effeithiau cronnus cronnus. effeithiau cronnus effeithiau cronnus cronnus. cronnus. cronnus. lleol gyda safle arall y gyda dyraniad tai lleol gyda’r dyraniad lleol gyda’r dyraniad Bala: Mwy o draffig ac arall y Bala: tai arall yn Nyffryn tai arall yn Nyffryn allyriadau a allai Mwy o draffig ac Ardudwy. Ardudwy. gynyddu’r allyriad aer, allyriadau a allai Mwy o draffig ac Mwy o draffig ac effeithiau posibl ar gynyddu’r allyriad allyriad; erydu’r allyriadau; erydu’r gymeriad tirwedd aer, effeithiau posibl drefwedd yn raddol drefwedd yn raddol hanesyddol, mwy o ar gymeriad tirwedd a chymeriad yr Ardal a chymeriad yr Ardal ddefnydd dŵr a hanesyddol, mwy o Gadwraeth; Gadwraeth; chynhyrchu gwastraff. ddefnydd dŵr a cynnydd mewn cynnydd mewn Nid yw’r effaithiau yn chynhyrchu defnydd dŵr a defnydd dŵr a debygol o fod yn gwastraff. Gallai’r chynhyrchu chynhyrchu arwyddocaol gan fod y effaith ar gwastraff. Mae’r gwastraff. Mae’r dyraniad tai mor ddefnyddio’r iaith rhan fwyaf o’r rhan fwyaf o’r fychan. Gymraeg yn y dref o effeithiau yn effeithiau yn ddydd i ddydd fod annhebygol o fod yn annhebygol o fod yn dan bwysau os na arwyddocaol. arwyddocaol. fyddai amod ynghlwm i gyflwyno’r datblygiad yn raddol. Mae’r effeithiau yn debygol o fod yn arwyddocaol gan fod y dyraniad tai yn fawr ond gellid rheoli’r effaith trwy bolisïau’r CDLl ac amodau rheoli datblygu a lliniaru.

Crynodeb: Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei leoli’n dda ger leoli’n dda ger leoli’n dda ger leoli’n dda ger leoli’n dda ger leoli’n dda ger leoli’n dda ger leoli’n dda ger cyfleusterau canol y cyfleusterau canol y cyfleusterau canol y cyfleusterau canol y cyfleusterau canol y cyfleusterau canol y cyfleusterau canol y cyfleusterau canol y dref a’r hwb cludiant dref a’r hwb cludiant dref a’r hwb cludiant dref. dref. dref a’r hwb cludiant dref a’r hwb cludiant dref. cyhoeddus. Safle maes cyhoeddus. Safle cyhoeddus. Safle maes cyhoeddus. cyhoeddus. Safle maes glas ond dim maes glas ond dim glas ond dim Ailddatblygu safle glas ond dim cyfyngiadau cyfyngiadau cyfyngiadau maes llwyd heb cyfyngiadau amgylcheddol amgylcheddol amgylcheddol gyfyngiadau amgylcheddol

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 272 Tir ger Cysgod y Tir yn Red Lion Tir ger Wenallt – Tir ger Pentre Uchaf - Tir ger Capel Horeb Cyn Ysgol gynradd – Maes y Pandy Tir Tu cefn i Garreg Amcanion yr Coed – Y Bala (10 Dolgellau (15 uned Dyffryn Ardudwy (10 Farm – Y Bala (55 - Dyffryn Ardudwy Aberdyfi (6 uned – Llanuwchllyn (7 Frech, Llanfrothen Arfarniad o uned TFf) TFf) uned TFf)

Gynaliadwyedd uned, 20% TFf, (5 uned, 50% TFf) TFf) uned TFf) (6 uned TFf) phased) arwyddocaol. Yn agos arwyddocaol. Yn agos arwyddocaol. Yn agos amgylcheddol. Agos at arwyddocaol. Yn agos at ond ddim ar orlifdir. at ond ddim ar at ond ddim ar orlifdir. ond ddim ar orlifdir. at ond ddim ar orlifdir. Dylid ystyried orlifdir. Dylid ystyried Dylid ystyried Dylid ystyried cymeriad hanesyddol cymeriad hanesyddol cymeriad hanesyddol archaeoleg a a’r drefwedd trwy a’r drefwedd trwy a’r drefwedd trwy chymeriad hanesyddol ddylunio’n ofalus. ddylunio’n ofalus. ddylunio’n ofalus. a threfwedd y dref Dylid trafod trwy ddylunio’n rhyddhau’r datblygiad ofalus. hwn yn raddol gyda hyrwyddwyr y Gymraeg yn y cyfnod cais cynllunio.

Argymhellion i’r Annog defnyddio Annog defnyddio Annog defnyddio Annog defnyddio Annog defnyddio Annog defnyddio Annog defnyddio Annog defnyddio CDLl: SuDS i liniaru dŵr ffo. SuDS i liniaru dŵr ffo. SuDS i liniaru dŵr ffo. SuDS i liniaru dŵr ffo. SuDS i liniaru dŵr ffo. SuDS i liniaru dŵr ffo. SuDS i liniaru dŵr ffo. SuDS i liniaru dŵr ffo. Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif Argymell egwyddorion Argymell egwyddorion o ran trefwedd, o ran trefwedd, o ran trefwedd, o ran cymeriad o ran cymeriad o ran trefwedd, diogelwch trwy diogelwch trwy cymeriad a thirwedd cymeriad a thirwedd cymeriad a thirwedd trefwedd, cymeriad a trefwedd, cymeriad a cymeriad a thirwedd ddylunio. ddylunio. hanesyddol. Argymell hanesyddol. Argymell hanesyddol. Argymell dynodiad ardal dynodiad ardal hanesyddol. Argymell egwyddorion egwyddorion egwyddorion gadwraeth. Argymell gadwraeth. Argymell egwyddorion diogelwch trwy diogelwch trwy diogelwch trwy egwyddorion egwyddorion diogelwch trwy ddylunio. ddylunio. Argymell ddylunio. diogelwch trwy diogelwch trwy ddylunio. defnyddio polisi’r iaith ddylunio. ddylunio. Gymraeg o ran rhoi caniatâd ynglŷn â rhyddhau’r datblygiad yn raddol.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 273 Cyflwynir Safleoedd 8 – 16 yn y 6 tudalen nesaf

SA Objectives Land at Ty Peniel – Tir ger Lawnt y Plas Tir ger Glan Gors – Tir ger Penyrhwylfa – Tir Y Rhos - Tir ger Bryn Deiliog - Tir ger Bro Prysor – Tir ger Maesteg Trefriw (5 uned, 50% Harlech (24 uned, – Dinas Mawddwy (6 Dolwyddelan (6 uned Llanegryn (8 uned, Llanbedr (6 uned Trawsfynydd (10 Pennal (5 uned TFf) TFf) 33% TFf) uned TFf) TFf) 50% AH) TFf) uned TFf)

Rheoli effeithiau newid ø ø ø ø ø ø ø ø hinsawdd trwy fesurau I I I I I I I I lliniaru ac addasu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. allyriadau sylweddol. Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus Effeithiau cronnus posibl. posibl. posibl. posibl. posibl. posibl. posibl. posibl.

Sicrhau bod lleoliad a ø ø ø ø ø ø ø ø dyluniad y datblygiad I I I I I I I I newydd yn dderbyniol o ran canlyniadau Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond Yn agos at orlifdir ond posibl yn sgil llifogydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd dim ynddo. Cynnydd cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn cronnus posibl mewn dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu dŵr ffo. Hybu defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i defnyddio SDCau i liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. liniaru dŵr ffo. Hyrwyddo’r defnydd o ø ø ø ø ø ø ø ø ddeunyddiau lleol I I I I I I I I cynaliadwy, gan gynnwys Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau Rhagwelir effeithiau niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o niwtral, annhebyg o achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau achosi effeithiau sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd sylweddol. Fodd bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid bynnag, dylid hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio hyrwyddo defnyddio deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn deunyddiau a geir yn lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. lleol. Hyrwyddo’r defnydd o ø ø + + ø ø ø ø ddulliau cynaliadwy o deithio, a lleihau effaith I I T-C, A, I T-C, A, I I I I I ceir, cludiant ar y ffordd Disgrifir Trefriw yn y Disgrifir Dinas Mae Dolwyddelan Mae Harlech wedi ei Disgrifir Llanegryn yn y Mae’r ddarpariaeth Mae Trawsfynydd Disgrifir Pennal yn y a’r seilwaith CDLl fel lle gydag Mawddwy yn y CDLl wedi ei wasanaethu’n wasanaethu’n dda gan CDLl fel lle gydag trafnidiaeth wedi ei wasanaethu’n CDLl fel lle gydag amrediad o fel lle gyda eithaf da gan gludiant gludiant cyhoeddus. amrediad o gyhoeddus yn dda gan gludiant amrediad o ddarpariaeth cludiant darpariaeth cludiant cyhoeddus. Mae bysus Mae bysus yn ddarpariaeth cludant Llanbedr yn dda yn ôl cyhoeddus, yn ddarpariaeth cludant cyhoeddus o wael i cyhoeddus dda. Mae yn gwasanaethu’r gwasanaethu’r cyhoeddus o wael i strategaeth yr cysylltu’r anheddiad cyhoeddus o wael i dda. Mae arosfan bws arosfan bws yn y anheddiad ac mae anheddiad ac mae dda. Mae arosfan bws anheddiad. gyda Phorthmadog dda. Mae arosfan bws yn y pentref. Nid yw pentref. Nid yw hyn yn gorsaf reilffordd yn gorsaf reilffordd yn gyferbyn â’r safle. Nid Mae gan yr (bws), Blaenau yn y pentref. Nid yw hyn yn debygol o fod o debygol o fod o lawer agos at y safle. Mae agos at y safle. Mae yw hyn yn debygol o aneddiadau Ffestiniog (bws) i hyn yn debygol o fod o lawer o fantais i’r o fantais i’r amcan gwasanaethau lefel teithio mewn car yn fod o lawer o fantais wasanaeth rheilffordd gysylltu â’r lawer o fantais i’r amcan hwn o ystyried hwn o ystyried y uwch ym Metws-y- debygol o fod y prif i’r amcan hwn o ynghyd â bws a llwybr gwasanaeth amcan hwn o ystyried y tebygolrwydd tebygolrwydd Coed gerllaw, y gellir fath o gludiant yn yr ystyried y arfordirol. rheilffordd i arfordir y tebygolrwydd cyffredinol o cyffredinol o eu cyrraedd ar fws a ardal wledig hon o tebygolrwydd Gogledd Cymru. Mae cyffredinol o ddibyniaeth ar y car. ddibyniaeth ar y car. thrên. Mae teithio hyd. cyffredinol o gwasanaeth bws ddibyniaeth ar y car. Fodd bynnag, mae Fodd bynnag, mae mewn car yn debygol ddibyniaeth ar y car. cyfyngedig i’r Bala. Fodd bynnag, mae gwasanaethau o lefel gwasanaethau o lefel o fod y prif fath o Fodd bynnag, mae Mae teithio mewn car gwasanaethau o lefel uwch i’w cael yn uwch i’w cael yn gludiant yn yr ardal gwasanaethau o lefel yn debygol o fod y prif uwch i’w cael ym Llanrwst a Betws-y- Nolgellau a wledig hon o hyd. uwch i’w cael yn fath o gludiant yn yr Machynlleth gerllaw, y Coed gerllaw, y gellir Machynlleth gerllaw, y Nhywyn gerlllaw, y ardal wledig hon o gellir eu cyrraedd ar eu cyrraedd ar fws. gellir eu cyrraedd ar gellir eu cyrraedd ar hyd. fws. fws. fws. Diogelu a gwella ø ø ø ø ø ø ø ø

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 274 SA Objectives Land at Ty Peniel – Tir ger Lawnt y Plas Tir ger Glan Gors – Tir ger Penyrhwylfa – Tir Y Rhos - Tir ger Bryn Deiliog - Tir ger Bro Prysor – Tir ger Maesteg Trefriw (5 uned, 50% Harlech (24 uned, – Dinas Mawddwy (6 Dolwyddelan (6 uned Llanegryn (8 uned, Llanbedr (6 uned Trawsfynydd (10 Pennal (5 uned TFf) TFf) 33% TFf) uned TFf) TFf) 50% AH) TFf) uned TFf) cymeriad ac ansawdd y I I I I I I I I dirwedd Cyrion trefol tir maes Cyrion trefol tir maes Cyrion trefol tir maes Cyrion trefol tir maes Cyrion trefol tir maes Cyrion trefol tir maes Cyrion trefol tir maes Mewnlenwi ardal o dir llwyd. Ystyrir bod yr glas. Ystyrir bod yr glas. Ystyrir bod yr glas. Ystyrir bod yr glas. Ystyrir bod yr glas. Ystyrir bod yr glas. Ystyrir bod yr agored yn y pentref. effaith yn effaith yn effaith yn effaith yn effaith yn effaith yn effaith yn Ystyrir bod yr effaith anarwyddocaol. anarwyddocaol. anarwyddocaol. anarwyddocaol ar lefel anarwyddocaol ar lefel anarwyddocaol. anarwyddocaol. yn anarwyddocaol ar strategol. strategol. lefel strategol. Diogelu a gwella ø ø ø ø ø ø ø ø ansawdd yr aer I I I I I I I I Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu Rhy fach i gynhyrchu allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig allyriadau traffig sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau sylweddol. Effeithiau cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda cronnus posibl gyda safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar safleoedd eraill ar draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc draws y Parc Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn Cenedlaethol ond yn gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae gyffredinol mae ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ansawdd yr aer yn dda ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y ac mae’r polisïau yn y Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol Cynllun Datblygu Lleol yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau yn ceisio lleihau teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir teithio mewn ceir preifat. preifat. preifat. preifat. preifat. preifat. preifat. preifat. Gwarchod ansawdd y ------pridd drwy leihau T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I halogiad a diogelu swyddogaeth y pridd Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond Tir maes glas ond gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol gwerth amaethyddol isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli isel. Byddid yn colli ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau ychydig o adnoddau pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu pridd. Bydd darparu gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau gerddi a mannau agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel agored yn bwysig fel rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. rhan o’r datblygiad. Diogelu daeareg a ø ø ø ø ø ø ø ø geomorffoleg y Parc I I I I I I I I Cenedlaethol Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw Ni fyddai unrhyw effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar effeithiau sylweddol ar ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na ddaeareg na geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg geomorffoleg Diogelu a gwella ø ø ø ø ø ø ø ø bioamrywiaeth I I I I I I I I Mae’r safle yn agos at Glaswelltir niwtral, Mae’r safle yng Mae’r safle yn agos at Nid oes dynodiadau Nid oes dynodiadau Nid oes dynodiadau Nid oes dynodiadau SDdGA Mwyngloddiau gwael o ran nghyffiniau SDdGA SDdGA Morfa Harlech ecolegol nodedig yn ecolegol nodedig yn ecolegol nodedig yn ecolegol nodedig yn a Chreigiau Gwyryd rhywogaethau. Mae’r Eryri ac SDdGA Coed a SAC Morfa Harlech a agos at y safle. Tir agos at y safle. Tir agos at y safle. Tir agos at y safle. Man SSSI a SAC safle i fyny’r afon o Cae Awr. Fodd Dyffryn. Tra bod y amaethyddol o werth amaethyddol o werth amaethyddol o werth agored cyhoeddus o Mwyngloddiau Fforest SDdGA Afon Dyfi ac o bynnag, ni ystyrir bod datblygiad o 24 uned isel i fioamrywiaeth isel i fioamrywiaeth isel i fioamrywiaeth werth isel i Gwydir / Gwydyr fewn Biosffer Dyfi. effeithiau yn cael effaith ni ydyw ar hyn o bryd er ydyw ar hyn o bryd. ydyw ar hyn o bryd er fioamrywiaeth ydyw Forest Mines SAC. Fodd bynnag, ni ystyrir arwyddocaol yn ystyrir ei fod yn achosi y gellid colli y gellid colli glaswelltir ar hyn o bryd. Fodd bynnag, ni ystyrir bod effeithiau debygol oherwydd na effeithiau gwrychoedd. corsiog. bod effeithiau arwyddocaol yn fydd y CDLl yn arwyddocaol ar yr Argymhellir bod y arwyddocaol yn debygol oherwydd na caniatáu unrhyw adnoddau gwrychoedd yn cael eu

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 275 SA Objectives Land at Ty Peniel – Tir ger Lawnt y Plas Tir ger Glan Gors – Tir ger Penyrhwylfa – Tir Y Rhos - Tir ger Bryn Deiliog - Tir ger Bro Prysor – Tir ger Maesteg Trefriw (5 uned, 50% Harlech (24 uned, – Dinas Mawddwy (6 Dolwyddelan (6 uned Llanegryn (8 uned, Llanbedr (6 uned Trawsfynydd (10 Pennal (5 uned TFf) TFf) 33% TFf) uned TFf) TFf) 50% AH) TFf) uned TFf)

debygol oherwydd na fydd y CDLl yn ddatblygiad a allai bioamrywiaeth. cadw lle bo modd. fydd y CDLl yn caniatáu unrhyw effeithio caniatáu unrhyw ddatblygiad a allai bioamrywiaeth yn ddatblygiad a allai effeithio andwyol, a dyraniad effeithio bioamrywiaeth yn tai bychan iawn yw bioamrywiaeth yn andwyol, a dyraniad hwn na fyddai’n andwyol, a dyraniad tai bychan iawn yw effeithio nodweddion tai bychan iawn yw hwn na fyddai’n cymwys. hwn na fyddai’n effeithio nodweddion effeithio nodweddion cymwys. cymwys. Diogelu a gwarchod a ø ø ø ø ø ø ø ø gwella’r amgylchedd I I I I I I I I hanesyddol, gan gynnwys y dreftadaeth Nid yw’r safle yn dod o Nid yw’r safle yn dod o Nid yw’r safle yn dod o Nid yw’r safle yn dod o Nid yw’r safle yn dod o Nid yw’r safle yn dod o Nid yw’r safle yn dod o Nid yw’r safle yn dod o adeiledig, archeoleg a’r fewn Ardal fewn Ardal fewn Ardal fewn Ardal fewn Ardal fewn Ardal fewn Ardal fewn Ardal Gadwraeth dirwedd hanesyddol Gadwraeth, ac nid yw Gadwraeth, ac nid yw Gadwraeth. Fodd Gadwraeth, ac nid yw Gadwraeth, ac nid yw Gadwraeth, ac nid yw Gadwraeth, ac nid yw na Heneb ‘chwaith wedi ei leoli ‘chwaith wedi ei leoli bynnag, dylai ‘chwaith wedi ei leoli ‘chwaith wedi ei leoli ‘chwaith wedi ei leoli ‘chwaith wedi ei leoli Gofrestredig. Fodd yn agos at unrhyw yn agos at unrhyw datblygiad newydd yn agos at unrhyw yn agos at unrhyw yn agos at unrhyw yn agos at unrhyw bynnag, dylai Heneb Gofrestredig na Heneb Gofrestredig na gyd-fynd â’r dirwedd o Heneb Gofrestredig na Heneb Gofrestredig na Heneb Gofrestredig na Heneb Gofrestredig na datblygiad newydd Pharc a Gardd Pharc a Gardd gwmpas. Pharc a Gardd Pharc a Gardd Pharc a Gardd Pharc a Gardd gyd-fynd â’r dirwedd o Hanesyddol. Hanesyddol. Hanesyddol. Hanesyddol. Hanesyddol. Hanesyddol. gwmpas. Diogelu a gwarchod ø ø ø ø ø ø ø ø amrywiaeth a I I I I I I I I nodweddion unigryw lleol, gan gynnwys Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y Datblygiad ar gyrion y cymeriad y treflun dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. dref. Graddfa fach. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Effaith ansylweddol. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Hybu dylunio sensitif. Cadw, hyrwyddo a + + + + + + + + gwella treftadaeth T-H, U, U T-H, U, U T-H, U, U L-T, D, L T-H, U, U T-H, U, U T-H, U, U T-H, U, U ddiwylliannol Eryri a’r Gymraeg Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl Cyfle am gartref I bobl gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag newydd i bobl sydd gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag gyda cysylltiad lleol ag angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y eisiau prynu ar y angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y angen am dŷ. Efallai y bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus farchnad agored (dim bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus. bydd effaith cronnus. gyda chais cynlluio angen fforddiadwy) diweddar. gyda chanran is o unedau cymysg ar y safle i brynwyr gyda chysylltiad lleol ac angen fforddiadwy. Efallai y byddai effeithiau cronnus. Diogelu ansawdd a ø ø ø ø ø ø ø ø swm adnoddau dŵr I I L L L L L L Mae ansawdd Afon Mae ansawdd Afon Mae’r safle yn cyffinio Mae ansawdd Afon Mae ansawdd Afon Mae ansawdd Afon Mae ansawdd Afon Mae ansawdd Afon Crafnant yn Cerist yn gymhedrol. isafon Afon Lledr. Mae Morfan Harlech Dysynni (is ran) yn Artro yn gymhedrol. Prysor yn wael. Ystyrir Penal yn gymhedrol. gymhedrol. Ystyrir nad Ystyrir nad yw’n debyg ansawdd Lledr yn (Drain) yn gymhedrol. gymhedrol. Ystyrir nad Ystyrir nad yw’n debyg nad yw’n debyg y Ystyrir nad yw’n debyg yw’n debyg y byddai y byddai dyraniad tai gymhedrol. Ystyrir nad Ystyrir nad yw’n debyg yw’n debyg y byddai y byddai dyraniad tai byddai dyraniad tai o’r y byddai dyraniad tai dyraniad tai o’r maint o’r maint hwn yn cael yw’n debyg y byddai y byddai dyraniad tai dyraniad tai o’r maint o’r maint hwn yn cael maint hwn yn cael o’r maint hwn yn cael hwn yn cael unrhyw unrhyw effeithiau dyraniad tai o’r maint o’r maint hwn yn cael hwn yn cael unrhyw unrhyw effeithiau unrhyw effeithiau unrhyw effeithiau hwn yn cael unrhyw unrhyw effeithiau effeithiau andwyol. andwyol. Dylid andwyol. Dylid andwyol. Dylid

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 276 SA Objectives Land at Ty Peniel – Tir ger Lawnt y Plas Tir ger Glan Gors – Tir ger Penyrhwylfa – Tir Y Rhos - Tir ger Bryn Deiliog - Tir ger Bro Prysor – Tir ger Maesteg Trefriw (5 uned, 50% Harlech (24 uned, – Dinas Mawddwy (6 Dolwyddelan (6 uned Llanegryn (8 uned, Llanbedr (6 uned Trawsfynydd (10 Pennal (5 uned TFf) TFf) 33% TFf) uned TFf) TFf) 50% AH) TFf) uned TFf)

effeithiau andwyol. andwyol. Dylid effeithiau andwyol. andwyol. Dylid Dylid hyrwyddo hyrwyddo System hyrwyddo System hyrwyddo System Dylid hyrwyddo hyrwyddo System Dylid hyrwyddo hyrwyddo System System Draenio Draenio Cynaliadwy. Draenio Cynaliadwy. Draenio Cynaliadwy. System Draenio Draenio Cynaliadwy. System Draenio Draenio Cynaliadwy. Cynaliadwy. Cynaliadwy. Cynaliadwy. Hyrwyddo dulliau o ø ø ø ø ø ø ø ø leihau gwastraff I I I I I I I I cymaint â phosibl, a chynyddu ailddefnyddio Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o Mae lefelau isel o ac ailgylchu ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn ddatblygiad yn annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at annhebyg o arwain at effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. effeithiau sylweddol. Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai Fodd bynnag, byddai tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn tai newydd yn cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o cynhyrchu rhagor o wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. wastraff. Gwella nifer ac ø - ø ø ø ø - - ansawdd mannau U U H U U H, U, U agored cyhoeddus I T-B, , I I C I T- , , T- Safle ailddatblygiad tir Tir maes glas ond dim Tir maes glas ond nid Tir maes glas ond nid Byddai’r safle yn Tir maes glas ond nid Byddai’r safle yn Byddai’r safle yn maes llwyd. Dim colled effeithiau ydy effeithiau ydy effeithiau golygu colli cae ydy effeithiau golygu colli man golygu colli defnydd o nac effaith arwyddocaol. Mae sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. amaethyddol bychan. sylweddol yn agored o laswellt yn yr ardal agored o laswellt arwyddocaol ar nifer man chwarae i blant Argymell bod man debygol. anheddiad. Deallir bod yn yr anheddiad yn nac ansawdd mannau gydag offer ar y safle mwynderau yn cael ei y cae cyffiniol yn cael cyffinio cae chwarae. agored. cyffiniol ac efallai ystyried yn y ei ddefnyddio fel cae Efallai nad yw hwn yn byddai angen ei datblygiad. pêl-droed. Rhaid fan cyhoeddus yn ymestyn wrth gwneud iawn am y swyddogol ond gellir ychwanegu unedau golled hon adeg ei ddefnyddio’n tai newydd. gwneud cais cynllunio. anffurfiol. Darparu tai i ddiwallu’r + + + + + + + + angen lleol T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I T-H, U, I Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar Mae’r dyraniad ar gyfer 5 uned, 50% or gyfer unedau tai gyfer unedau tai gyfer 24 uned, 33% or gyfer 8 uned, 50% or gyfer unedau tai gyfer unedau tai gyfer unedau tai rhain i’w cael ei prisio fforddiadwy I fforddiadwy I rhain i’w cael ei prisio rhain i’w cael ei prisio fforddiadwy I fforddiadwy I fforddiadwy I yn ffarddiadwy i ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion yn ffarddiadwy i yn ffarddiadwy i ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion ddiwallu anghenion diwallu nghenion lleol. lleol. lleol. diwallu nghenion lleol. diwallu nghenion lleol. lleol. lleol. lleol. Hyrwyddo gwell + + + + + + + + mynediad at H, A, C H, A, C H, A, C H, A, I H, A, C H, A, C H, A, I H, A, C wasanaethau lleol ac T- T- T- T- T- T- T- T- amwynderau i bawb Mynediad rhesymol at Mynediad rhesymol at Mynediad rhesymol at Yn agos at Mynediad rhesymol at Mynediad rhesymol at Yn agos at Mynediad rhesymol at gyfleusterau yn yr gyfleusterau yn yr gyfleusterau yn yr gyfleusterau a gyfleusterau yn yr gyfleusterau yn yr gyfleusterau a gyfleusterau yn yr anheddiad hwn neu anheddiad hwn neu anheddiad hwn neu rhwydwaith anheddiad hwn neu anheddiad hwn neu rhwydwaith anheddiad hwn neu mae modd cael gafael mae modd cael gafael mae modd cael gafael trafnidiaeth mae modd cael gafael mae modd cael gafael trafnidiaeth mae modd cael gafael ar gyfleusterau mewn ar gyfleusterau mewn ar gyfleusterau mewn gyhoeddus a ar gyfleusterau mewn ar gyfleusterau mewn gyhoeddus a ar gyfleusterau mewn aneddiadau cyfagos. aneddiadau cyfagos. aneddiadau cyfagos. chyfleusterau aneddiadau cyfagos. aneddiadau cyfagos. chyfleusterau aneddiadau cyfagos. (Machynlleth) Cyfleusterau yn hamdden hefyd. (Tywyn) hamdden hefyd. (Machynlleth) cynnwys ysgol gynradd Hyrwyddo cymunedau + + + + + + + + diogel, iach a L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L L-T, I, L chynaliadwy Mae’r safle mewn Mae’r safle mewn Mae’r safle mewn Mae llwybr Mae llwybr Mae llwybr Mae llwybr Mae llwybr lleoliad gwledig yng lleoliad gwledig yng lleoliad gwledig yng rhwydwaith beicio rhwydwaith beicio rhwydwaith beicio rhwydwaith beicio rhwydwaith beicio nghanol y pentref. nghanol y pentref. nghanol y pentref. cenedlaethol gydag cenedlaethol gydag cenedlaethol gydag cenedlaethol gydag cenedlaethol gydag

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 277 SA Objectives Land at Ty Peniel – Tir ger Lawnt y Plas Tir ger Glan Gors – Tir ger Penyrhwylfa – Tir Y Rhos - Tir ger Bryn Deiliog - Tir ger Bro Prysor – Tir ger Maesteg Trefriw (5 uned, 50% Harlech (24 uned, – Dinas Mawddwy (6 Dolwyddelan (6 uned Llanegryn (8 uned, Llanbedr (6 uned Trawsfynydd (10 Pennal (5 uned TFf) TFf) 33% TFf) uned TFf) TFf) 50% AH) TFf) uned TFf)

Mae rhwydwaith o Mae rhwydwaith o Mae rhwydwaith o arwyddion yn agos at arwyddion yn agos at arwyddion yn agos at arwyddion yn agos at arwyddion yn agos at hawliau tramwy yn hawliau tramwy yn hawliau tramwy yn y safle a rhwydwaith o y safle a rhwydwaith o y safle a rhwydwaith o y safle a rhwydwaith o y safle a rhwydwaith o bodoli’n lleol gyda bodoli’n lleol gyda bodoli’n lleol gyda hawliau tramwy llel. hawliau tramwy llel. hawliau tramwy llel. hawliau tramwy llel. hawliau tramwy llel. mynediad i gefn gwlad mynediad i gefn gwlad mynediad i gefn gwlad Mae’r rhain yn rhoi Mae’r rhain yn rhoi Mae’r rhain yn rhoi Mae’r rhain yn rhoi Mae’r rhain yn rhoi gerllaw. Bydd gerllaw. Bydd gerllaw. Bydd cyfle ar gyfer ymarfer cyfle ar gyfer ymarfer cyfle ar gyfer ymarfer cyfle ar gyfer ymarfer cyfle ar gyfer ymarfer diogelwch y safle yn diogelwch y safle yn diogelwch y safle yn a theithio cynaliadwy. a theithio cynaliadwy. a theithio cynaliadwy. a theithio cynaliadwy. a theithio cynaliadwy. dibynnu ar lefel y dibynnu ar lefel y dibynnu ar lefel y Bydd diogelwch ar y Bydd diogelwch ar y Bydd diogelwch ar y Bydd diogelwch ar y Bydd diogelwch ar y diogelwch a diogelwch a diogelwch a safle yn dibynnu ar safle yn dibynnu ar safle yn dibynnu ar safle yn dibynnu ar safle yn dibynnu ar ymgorfforir yn y ymgorfforir yn y ymgorfforir yn y lefel y diogelwch a lefel y diogelwch a lefel y diogelwch a lefel y diogelwch a lefel y diogelwch a dyluniad. dyluniad. dyluniad. ymgofforir yn y ymgofforir yn y ymgofforir yn y ymgofforir yn y ymgofforir yn y dyluniad. dyluniad. dyluniad. dyluniad. dyluniad. Hyrwyddo a hwyluso ø ø ø ø ø ø ø ø gwell ymgysylltiad I I I I I I I I cymunedol Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau Does dim effeithiau sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. sylweddol yn debygol. Hyrwyddo cysylltiadau + + + + + + + + trafnidiaeth da i gynorthwyo’r economi T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C T-C, A, C lleol Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau Agos at lwybrau ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws yn ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. ffordd, beicio a bws. Gorsaf dren Llanrwst agor mynediad i Fetws Gyda linc I gyfagos. y Coed a Blaenau gyfleusterau tren ym Ffestiniog. Mlaenau Ffestiniog. Cynorthwyo i greu ø ø ø ø ø ø ø ø cyfleoedd gwaith a I I I I I I I I busnesau lleol sy’n gysylltiedig â dibenion Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai Ni fyddai’r dyraniad tai y Parc Cenedlaethol yn darparu cyfleoedd yn darparu cyfleoedd yn darparu cyfleoedd yn darparu cyfleoedd yn darparu cyfleoedd yn darparu cyfleoedd yn darparu cyfleoedd yn darparu cyfleoedd gwaith. Fodd bynnag, gwaith. gwaith. Fodd bynnag, gwaith. gwaith. gwaith. Annhebygol o gwaith. Annhebygol o gwaith. mae cyfleoedd gwaith mae cyfleoedd gwaith weld cyflogaeth leol weld cyflogaeth leol ar hyn o bryd yn ar hyn o bryd ym yn deillio o ddynodiad yn deillio o ddynodiad Llanrwst. Mlaenau Ffestiniog Parth Menter Eryri. Parth Menter Eryri. neu ar hyd llwybr y rheilffordd. Potensial ar gyfer Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Datblygiad graddfa Effeithiau Cronnus: fechan heb unrhyw fechan heb unrhyw fechan heb unrhyw fawr heb unrhyw fechan heb unrhyw fechan heb unrhyw fechan heb unrhyw fechan heb unrhyw effaith gronnus effaith gronnus effaith gronnus effaith gronnus effaith gronnus effaith gronnus effaith gronnus effaith gronnus arwyddocaol yn cael ei arwyddocaol yn cael ei arwyddocaol yn cael ei arwyddocaol yn cael ei arwyddocaol yn cael ei arwyddocaol yn cael ei arwyddocaol yn cael ei arwyddocaol yn cael ei rhagweld. rhagweld. rhagweld. rhagweld yn yr ardal o rhagweld yn yr ardal o rhagweld yn yr ardal o rhagweld yn yr ardal o rhagweld yn yr ardal o gwmpas. Potensial ar gwmpas, er bod gwmpas. gwmpas. gwmpas. Potensial ar gyfer cyfraniadau mân potensial ar gyfer gyfer cyfraniadau mân iawn cronnus i ddŵr erydiad mân iawn o iawn cronnus i ddŵr ffo, allyriadau dirwedd hanesyddol ffo, allyriadau cerbydau a ynghyd â datblygiadau cerbydau a chynhyrchu gwastraff. eraill yn y dyffryn. chynhyrchu gwastraff. Potensial ar gyfer cyfraniadau mân iawn cronnus i ddŵr ffo, allyriadau cerbydau a chynhyrchu gwastraff. Crynodeb: Safle bychan o fewn Safle bychan wedi ei Safle bychan wedi ei Safle mawr wedi ei Safle bychan o fewn Safle bychan o fewn Safle bychan mewn Safle bychan mewn ffiniau’r anheddiad ac leoli’n rhesymol dda. leoli’n rhesymol dda. leoli’n rhesymol dda. ffiniau’r anheddiad ac ffiniau’r anheddiad ac pentref ar dir glaswellt pentref ar dir glaswellt

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 278 SA Objectives Land at Ty Peniel – Tir ger Lawnt y Plas Tir ger Glan Gors – Tir ger Penyrhwylfa – Tir Y Rhos - Tir ger Bryn Deiliog - Tir ger Bro Prysor – Tir ger Maesteg Trefriw (5 uned, 50% Harlech (24 uned, – Dinas Mawddwy (6 Dolwyddelan (6 uned Llanegryn (8 uned, Llanbedr (6 uned Trawsfynydd (10 Pennal (5 uned TFf) TFf) 33% TFf) uned TFf) TFf) 50% AH) TFf) uned TFf)

yn rhesymol agos i Safle maes glas ond Safle maes glas ond Safle maes glas ond yn rhesymol agos i yn rhesymol agos i agored. Byddai hyn yn agored. Gallai hyn gyfleusterau yn dim cyfyngiadau dim cyfyngiadau dim cyfyngiadau gyfleusterau yn gyfleusterau yn cynrychioli colli man gynrychioli colli man Llanrwst. Dim amgylcheddol amgylcheddol amgylcheddol Llanegrn a Thywyn Llanbedr ac Abermaw agored anffurfiol. Yn agored anffurfiol. Yn cyfyngiadau arwyddocaol. Yn agos arwyddocaol. Yn agos arwyddocaol. Yn agos gerllaw. Dim gerllaw. Dim agos at gyfleusterau agos at gyfleusterau amgylcheddol at ond ddim ar orlifdir. at ond ddim ar orlifdir. at ond ddim ar orlifdir. cyfyngiadau cyfyngiadau yn y pentref a yn y pentref a arwyddocaol. Byddai’r amgylcheddol amgylcheddol llwybrau cludiant llwybrau cludiant safle yn cael ei weld yn arwyddocaol. Byddai’r arwyddocaol. Byddai’r cyhoeddus. Dim cyhoeddus. Dim lleol felly dylid safle yn cael ei weld yn safle yn cael ei weld yn cyfyngiadau cyfyngiadau hyrwyddo dylunio lleol felly dylid lleol felly dylid amgylcheddol amgylcheddol sensitif i osgoi hyrwyddo dylunio hyrwyddo dylunio arwyddocaol. Byddai’r arwyddocaol. Byddai’r effeithiau trefwedd sensitif i osgoi sensitif i osgoi safle yn cael ei weld yn safle yn cael ei weld yn andwyol. effeithiau trefwedd effeithiau trefwedd lleol felly dylid lleol felly dylid andwyol. andwyol. hyrwyddo dylunio hyrwyddo dylunio sensitif i osgoi sensitif i osgoi effeithiau trefwedd effeithiau trefwedd andwyol. andwyol. Argymhellion i’w Annog defnyddio SuDS Annog defnyddio SuDS Annog defnyddio SuDS Annog defnyddio SuDS Annog defnyddio SuDS Annog defnyddio SuDS Annog dylunio sensitif. Annog dylunio sensitif. cyflawni an bolisïau’r i liniaru dŵr ffo. i liniaru dŵr ffo. i liniaru dŵr ffo. i liniaru dŵr ffo. i liniaru dŵr ffo. i liniaru dŵr ffo. Argymell egwyddorion Argymell egwyddorion CDLl: Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif Ymgymryd ag arolygon Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif Annog dylunio sensitif diogelwch trwy diogelwch trwy mewn perthynas â’r mewn perthynas â’r ecolegol cyn datblygu mewn perthynas â’r mewn perthynas â’r mewn perthynas â’r ddylunio. ddylunio. drefwedd, cymeriad a drefwedd, cymeriad a a gwaith lliniaru drefwedd, cymeriad a drefwedd, cymeriad a drefwedd, cymeriad a Annog defnyddio Annog defnyddio thirwedd hanesyddol. thirwedd hanesyddol. priodol. thirwedd hanesyddol. thirwedd hanesyddol. thirwedd hanesyddol. SuDs. SuDs. Argymell egwyddorion Argymell egwyddorion Annog dylunio sensitif. Argymell egwyddorion Argymell egwyddorion Argymell egwyddorion Sicrhau man agored o diogelwch trwy diogelwch trwy Argymell egwyddorion diogelwch trwy diogelwch trwy diogelwch trwy faint ac ansawdd ddylunio. ddylunio. diogelwch trwy ddylunio. ddylunio. ddylunio. cyfartal i ddiwallu ddylunio. anghenion y gymuned.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 279 Asesiad Cynaliadwyedd o Ddyraniadau Safle – Parth Menter Eryri (PME)

Amcan AC: Sylwadau ar y safle a ddyrannwyd: Rheoli effeithiau newid yn +/- yr hinsawdd trwy liniaru ac M addasu Mae rhan o safle Llanbedr yn gorwedd o fewn ardal o berygl llifogydd. Os bydd datblygiad byddai'r Awdurdod yn gofyn am Asesiad Canlyniadau Llifogydd (FCA) a byddai angen i hwn ystyried unrhyw argymhellion Cynllun Rheoli’r Glannau. Mae'r Awdurdod wedi gofyn am FCA mewn perthynas â’r dyraniad ym maes awyr Llanbedr, ac adeg yr ymgynghoriad Adneuo nid oedd yr Awdurdod wedi’i dderbyn. Hyd nes y bydd y FCA wedi dod i law mae’n anodd penderfynu beth allai effeithiau posibl newid yn yr hinsawdd fod, felly gallent fod yn bositif a negyddol.

Sicrhau bod lleoliad a +/- dyluniad datblygiad M newydd yn dderbyniol o Mae rhan o safle Llanbedr yn gorwedd o fewn ardal o berygl llifogydd. Cyfeiriwch at y sylwadau ran canlyniadau posibl uchod. llifogydd

Hyrwyddo defnyddio ø deunydd cynaliadwy o ffynhonnell leol gan gynnwys ynni Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan.

Hyrwyddo defnyddio -/+ cludiant cynaliadwy a M lleihau effaith ceir, cludo ar Gallai datblygiad economaidd ddarparu swyddi sydd mawr eu hangen yn y Parc Cenedlaethol fodd y ffyrdd a seilwaith bynnag, o ystyried y cysylltiadau cludiant gwael i’r PME byddai’r rhan fwyaf o weithwyr yn dibynnu ar gerbydau preifat; yn yr un modd byddai dibyniaeth ar gludo ar y ffordd i’r safle pe na byddai buddsoddiad i wella cysylltiadau rheilffordd. Mae’n bosibl y gallai ffordd osgoi newydd arfaethedig Llanbedr (sydd eto i'w benderfynu) ddarparu manteision cadarnhaol o ran cael gwared ar lawer o draffig o ganol Llanbedr. Felly, gallai'r effeithiau fod yn bositif a negyddol. Amddiffyn a gwella +/- cymeriad ac ansawdd M tirwedd Byddai angen dylunio datblygiad economaidd yn y PME yn sensitif a’i leoli’n ofalus i osgoi niweidio cymeriad y dirwedd ac ansawdd y Parc Cenedlaethol. Mae'r darn o dir a gynigir ar gyfer datblygu wedi’i ganolbwyntio ar Ran Ogleddol safle Llanbedr, sydd wedi’i feddiannu ar hyn o bryd gan hen adeiladau a rhai â dyluniad gwael. Gallai ailddatblygu’r adeiladau hyn wella'r safle yn y fan hon. Mae'r ardal y gellir ei datblygu wedi’i chrynhoi i’r rhan hon o'r safle er mwyn osgoi'r mannau agored mewn rhannau eraill o'r safle, â'r nod o leihau effaith datblygiad newydd ar y dirwedd a gwarchod cymeriad y dirwedd yn yr ardal hon. Amddiffyn a gwella - ansawdd yr aer L Byddai datblygiad economaidd yn y PME yn destun amodau i leihau’r perygl o lygredd aer. Gall mwy o drafnidiaeth ac o bosibl traffig awyr yn cael effaith andwyol ar ansawdd aer yn lleol

Gwarchod ansawdd +/- priddoedd trwy leihau M halogiad ac amddiffyn Byddai dadgomisiynu a chlirio safle Trawsfynydd yn llawn yn gostwng lefelau halogiad pridd. Fodd swyddogaeth y pridd bynnag, byddai unrhyw strategaeth a fyddai’n golygu bod pridd a strwythurau halogedig yn aros ar y safle yn gallu gadael priddoedd wedi'u halogi yn y tymor hirach. Gallai’r effeithiau, felly, fod yn bositif a negyddol.

Gwarchod daeareg a ø geomorffoleg y Parc Cenedlaethol Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan. Ni fyddai effeithiau arwyddocaol ar ddaeareg a geomorffoleg.

Amddiffyn a gwella +/- bioamrywiaeth M

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 280 Gallai’r PME roddi cyfle ar gyfer datblygiad economaidd a gallai hyn o bosib niweidio safleoedd cyffiniol gyda dynodiadau cadwraeth natur. Fodd bynnag, mae'r ardaloedd datblygadwy arfaethedig wedi’u lleihau o’r ardaloedd mawr a amlinellwyd gan Lywodraeth Cymru i sicrhau nad yw safleoedd o ddynodiadau cadwraeth natur yn cael eu cynnwys o fewn y dyraniad. Mae polisïau eraill yn y CDLl yn diogelu dynodiadau cadwraeth natur rhag datblygiadau amhriodol.

Gwerthfawrogi ac +/- amddiffyn a gwella’r M amgylchedd hanesyddol Gallai’r PME roddi cyfle ar gyfer datblygiad economaidd a gallai hyn o bosib niweidio’r amgylchedd gan gynnwys y dreftadaeth hanesyddol. Fodd bynnag, mae'r ardaloedd datblygadwy arfaethedig wedi’u lleihau o’r ardaloedd adeiledig, archaeoleg a’r mawr a amlinellwyd gan Lywodraeth Cymru i sicrhau bod yr amgylchedd hanesyddol yn cael ei dirwedd hanesyddol ddiogelu rhag datblygiad. Mae polisïau eraill yn y CDLl yn diogelu’r amgylchedd hanesyddol, treftadaeth adeiledig, archeoleg a’r dirwedd hanesyddol. Gwerthfawrogi ac ø amddiffyn amrywiaeth leol a chymeriad unigryw gan Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan. Ni fyddai effeithiau arwyddocaol ar amrywiaeth leol a gynnwys cymeriad y chymeriad unigryw gan gynnwys cymeriad y drefwedd. drefwedd

Gwarchod, hyrwyddo a + gwella treftadaeth M ddiwylliannol Eryri a’r iaith Gymraeg Gall datblygiad economaidd greu swyddi sydd wir eu hangen ar drigolion lleol yn y Parc. Ni ragwelir y bydd nifer fawr o bobol yn symud i’r ardal gan nad oes cronfa fawr o gyflogaeth a dim marchnad weithredol ar gyfer diwydiannau troedrydd. Dylai twf cyflogaeth gymhedrol fod o gymorth i gadw pobol ifanc yn yr ardal ac felly gael effaith bositif ar yr iaith Gymraeg.

Diogelu ansawdd a nifer +/- ffynonellau dŵr M Byddai datblygiad economiadd yn y PME yn destun amodau i leihau’r risg o lygru cyrff dŵr cyffiniol.

Hyrwyddo mecanweithiau ø ar gyfer lleihau gwastraff, cynnydd mewn Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan. ailddefnyddio ac ailgylchu

Gwella nifer ac ansawdd ø mannau agored cyhoeddus Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan.

Darparu tai i ddiwallu ø angen lleol Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan.

Hyrwyddo gwell mynediad ø at wasanaethau lleol a mwynderau i bawb Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan.

Hyrwyddo cymunedau ++ diogel, iach a chynaliadwy M Gallai'r SEZ ddenu cyfleoedd cyflogaeth y mae wir eu hangen yn yr ardal leol.

Hyrwyddo a hwyluso Ø cyfranogiad cymunedol gwell Nid oes cysylltiad clir rhwng y polisi a’r amcan.

Hyrwyddo cysylltiadau + cludiant da i gefnogi’r L economi lleol Petai’n cael ei ganiatau, gallai’r gwelliant i ffordd osgoi Llanbedr arwain at gysylltiadau cludiant gwell o lawer yn yr ardal.

Cynllun Datblygu Lleol Eryri Adolygiad Ffurf Fer - Asesiad Amgylcheddol Strategol ac Arfarniad Cynaliadwyedd Cyfrol 2 281 Cynorthwyo i greu ++ cyfleoedd gwaith lleol a L busnesau sy’n gysylltiedig â phwrpasau’r Parc Gallai’r PME ddenu datblygiad economaidd i’r ardal gan darparu nifer fawr o swyddi gyda chyflog da Cenedlaethol

Y potensial ar gyfer Gallai datblygiadau mawr yn y PME yn Nhrawsfynydd a Llanbedr gael yr effeithiau cronnol posibl Effeithiau Cronnol: canlynol yn lleol:- Cynnydd mewn traffig. Cynnydd mewn allyriant aer, Effeithiau niweidiol posibl ar fwynderau gweledol a chymeriad y dirwedd, Effeithiau niweidiol posibl ar gymeriad tirwedd hanesyddol, Effeithiau niweidiol posibl ar safleoedd cadwraeth wedi eu dynodi gan Ewrop, Cynnydd mewn defnydd o ddŵr ac allyriant,

Angen posibl i waredu gwastraff yn lleol, Effaith bosibl ar yr iaith Gymraeg.

O bosibl, gallai’r effeithiau felly fod yn arwyddocaol. Gallai’r PME, fodd bynnag, ddenu nifer o swyddi gyda chyflog da i’r ardal.

Crynodeb: Gallai datblygiadau mawrion niweidio “nodweddion arbennig” Parc Cenedlaethol Eryri. Gallai lleoli datblygiadau o’r fath mewn tirwedd o werth uchel ac sy’n genedlaethol bwysig fod yn ddadleuol. Byddai angen cymryd gofal i sicrhau y gellid osgoi, lliniaru neu wneud iawn am unrhyw effeithiau andwyol.

Argymhellion i’w cyflawni Dylid ystyried unrhyw gynigion datblygu ar y safle hwn yn erbyn Polisi Datblygu 27: Parth Menter gan bolisïau CDLl: Eryri, polisïau eraill perthnasol y cynllun a Pholisi Strategol B: Datblygiadau Mawr, yn benodol.

281