CATÁLOGO

20211 

TÍTULOS EN CATÁLOGO VERANO 2021

Los libros, organizados por colecciones, aparecen en orden aproximado de publicación. El lector puede acercarse así al recorrido editorial de un sello pequeño, especializado en ciencia ficción y fantasía, cuyo principal interés ha sido desde sus inicios el cuidado de los textos y la perdurabilidad de las ediciones. En Gigamesh, como reza su lema, se trabaja desde el respeto por los géneros. Gigamesh tiene además un compromiso firme y rotundo con los valores que promueve el Forest Stewardship Council® (fsc®). En el 2011 fue la pri­ mera editorial española en obtener el certificado de cadena de custodia y añadir el sello fsc a toda la producción subsiguiente, y se sumó así a la gestión responsable de los bosques.

El Forest Stewardship Council es una organización no guber­ namental independiente, sin ánimo de lucro, cuyo objetivo es mantener la sostenibilidad de los recursos forestales mediante la promoción e implementación de medidas de control que garanticen una gestión medioambiental apropiada, social­ mente beneficiosa y económicamente viable de los bosques del mundo. El fsc aspira a que los bosques satisfagan las necesidades ecológicas y económicas de la generación actual y a que se respeten los derechos sociales en toda la cadena de producción de los productos derivados de la madera sin comprometer los recursos de las generaciones futuras. Para ampliar información, visita la página www.fsc.org.

2 

3 

CATÁLOGO VERANO 2021

4

FICCIÓN

Formato: 14,5 × 21,5 cm GIGAMESH Encuadernación: cartoné cosida Cubierta: plastificada mate FICCIÓN Papel: Munken Print White 70 g

4ed CARBONO MODIFICADO (TAKESHI KOVACS / 1) Richard Morgan

«Un recuento alto de cadáveres, artilugios de puro genio, escenas de sexo delirantes y el cinismo añejo más decididamente cruel.» Kirkus Reviews

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

Título original: Altered Carbon Traducción: Juanma Barranquero Presentación: Sara Martín Cubierta: Alejandro Terán

688 pp. • 26,00 € 9788417507473

Takeshi Kovacs, mercenario y antiguo emisa­ Carbono modificado es el punto de arranque rio colonial, había sido juzgado, condenado de una trilogía explosiva que traslada los códi­ y almacenado. Pero lo transmiten a la Tierra y gos noir a un futuro tecnológico ultraviolento lo reenfundan en el cuerpo de un policía a y explora sin concesiones los límites físicos, instancias de un millonario que le pide que sociales y psicológicos del ser humano. Ha investigue su reciente asesinato. En un futuro sido adaptada por Netflix comoAltered Car- en el que se ha vencido a la muerte, el crimen bon (2018). toma derroteros insospechados.

6 FICCIÓN

ÁNGELES ROTOS (TAKESHI KOVACS / 2) Richard Morgan

«Morgan desenmascara de forma brillante las tramas y los conchabeos de las grandes multi­ nacionales, y la corrupción política.» The Times

Título original: Broken Angels Traducción: Juanma Barranquero y Andrea M. Cusset Presentación: Ignacio Illarregui Cubierta: Alejandro Terán

688 pp. • 28,00 € 9788417507220

Richard K. Morgan nació en 1965 en Lon­ Las diferencias entre mercenarios y emisarios dres (Reino Unido) y creció en Hethersett, de la onu son sutiles, bien lo sabe Takeshi un pueblecito del condado rural de Norfolk. Kovacs cuando lo destinan a Sanción IV, Tras licenciarse en Historia en Cambridge, donde la onu carece de autoridad y suscita el intentó ganarse la vida como escritor, pero la desprecio de aliados e insurgentes por igual. dificultad de tal empresa y su afán viajero lo Asegurar un descubrimiento arqueológico en llevaron a enseñar inglés en el extranjero: zona de conflicto no debería dar problemas, Estambul, Ankara y, por último, Madrid, pero siempre hay intereses ocultos. donde conoció a su pareja, Virginia. Tras catorce años en la enseñanza, se estableció Ángeles rotos nos muestra de nuevo la adapta­ en Glasgow. ción darwinista del hombre a la violencia neo­ liberal, extrapolándola a un futuro en el que los La publicación de Carbono modificado y la organismos internacionales se han convertido casi inmediata adquisición de los derechos en meros instrumentos financieros y en el que de adaptación cinematográfica, primero por la humanidad se ve abocada a ejercer el mismo Warner Bros. y luego por Netflix, que la con­ grado de violencia para sobrevivir. virtió en una serie espectacular en el 2018, lo ayudaron a conseguir su objetivo primi­ genio. Warner Bros. posee los derechos de Leyes de mercado. Richard Morgan se ha labrado una sólida reputación con su estilo narrativo, muy influenciado por el género negro, tanto en sus obras de ciencia ficción y fantasía como en los guiones para cómic (como en la miniserie de Black Widow, con Bill Sienkiewicz) y juegos de ordenador.

7 FICCIÓN

3ed

BOSQUE MITAGO Robert Holdstock

«El libro de fantasía más importante de los Título original: Lavondyss años ochenta.» Traducción: Cristina Macía Michael Moorcock Presentación: José Luis Rendueles Cubierta: Emma Ríos Título original: Traducción: Cristina Macía 560 pp. • 28,00 € Presentación: Cristina Macía 9788417507978 Cubierta: Emma Ríos Tallis vive en las lindes del bosque Ryhope. 416 pp. • 24,00 € Su hermano Harry desapareció, pero ella cree 9788417507534 que está perdido en el bosque y se propone encontrarlo. Primero necesita descubrir De regreso a Refugio del Roble tras la muerte el nombre verdadero de los lugares que la de su padre, Steven Huxley revive misterios de rodean; luego, tallar máscaras para ver qué infancia y se adentra en las profundidades del se oculta a los ojos, y por último, abrir las bosque Ryhope para desentrañar capa tras puertas para acceder a los bosques dentro capa de realidades ocultas. del bosque.

Bosque Mitago es una exploración de las raíces Lavondyss es un viaje por el tiempo y por lo de la mitología celta y de los sustratos más inconsciente colectivo que llevará a Tallis de profundos de la memoria colectiva, el lugar vuelta a sí misma, a Lavondyss. que alberga los mitos comunes de todas las culturas.

8 FICCIÓN

VIDA Y MILAGROS DE STONY MAYHALL Daryl Gregory

Título original: Raising Stony Mayhall Traducción: Cristina Macía Presentación: Elías F. Combarro Cubierta: Corominas

480 pp. • 26,00 € 9788418701115

Wanda Mayhall y sus tres hijas encuentran un bebé en la cuneta en medio de un temporal de nieve. Una vez en casa descubren que ese niño no es como los demás. Y deciden llamarlo Stony.

Daryl Gregory le da una vuelta de tuerca al icono más significativo de la ficción moderna y nos arrastra a un mundo muy similar al nuestro, salvo por un pequeño detalle: Stony Mayhall.

AFTERPARTY Daryl Gregory

Título original: Afterparty Traducción: Carlos Abreu Presentación: Jose Valenzuela Cubierta: Alejandro Terán

480 pp. • 26,00 € 9788417507633

Cualquiera puede fabricar drogas con una quimjet, y en Toronto han empezado a admi­ nistrar una sustancia que permite ver a Dios. Lyda Rose, que convive con su ángel particular desde que tomó una sobredosis del fármaco, abandona el psiquiátrico con un objetivo: sacar la droga de las calles. Dos compañeros la acom­ pañan en la cruzada. ¿Qué podría salir mal?

9 FICCIÓN

LOS OJOS BIZCOS DEL SOL Emilio Bueso

Presentación: Lola Robles Cubierta: Tomás Hijo

1152 pp. • 28,00 € 9788418701184

Un viaje más allá del Círculo Crepuscular y del monasterio de cristal hasta el Agujero del Mundo, donde el suelo tiembla con explosiones de criovolcanes y estrellas de luces imposi­ bles bailan alrededor de Jiangnu, la luna verde; un viaje que culmina en el Desierto del Mediodía para desafiar a la Gran Colonia y salvar a la humanidad de la asimilación y el olvido.

CURRÍCULUM CON MONSTRUOS William Browning Spencer

Título original: Résumé with Monsters Traducción: Nuria Salinas En preparación Presentación: Daniel Ausente Cubierta: Alejandro Terán

336 pp. • 9788417507992

10 BREVE

Formato: 13,5 × 19,5 cm GIGAMESH Encuadernación: cartoné cosida Cubierta: plastificada mate BREVE Papel: Munken Print White 70 g

3ed STALKER. PÍCNIC EXTRATERRESTRE Arkadi y Borís Strugatski

«Los hermanos Strugatski escribían como escriben los hombres libres.» Ursula K. Le Guin

Título original: Пикник на обочине Traducción: Raquel Marqués Presentación: Ursula K. Le Guin Cubierta: Alejandro Terán

La obra capital de los hermanos Strugatski

320 pp. • 16,00 € 9788417507442

La Visitación ha dejado diversas áreas del Stalker. Pícnic extraterrestre nos pone en la po­ planeta salpicadas de basura tecnológica sición de hormigas que se asoman a los restos extra­terrestre y las leyes de la física en entre­ de un pícnic e intentan aprovechar lo que dicho. Redrick trabaja de ayudante en el ­pueden. Es una novela ágil y cruda que indaga insti­tuto internacional que estudia una de en la imaginería del abandono y que devino esas zonas, pero de noche es un stalker que icónica tras su adaptación al cine por Tar­kovski se juega la vida colándose en la Zona en busca y su posterior entrada en el imaginario de los de material alienígena de contrabando. videojuegos; una propuesta narrativa que ha fructificado en subgénero.

11 BREVE

QUÉ DIFÍCIL ES SER DIOS EL LUNES EMPIEZA EL SÁBADO Arkadi y Borís Strugatski Arkadi y Borís Strugatski

«Un libro soberbio en todos los sentidos.» Título original: Понедельник начинается Ursula K. Le Guin в субботу Traducción: Raquel Marqués Título original: Tрудно быть богом Presentación: Adam Roberts Traducción: Justo E. Vasco y Raquel Marqués Cubierta: Corominas Presentación: Raquel Marqués Cubierta: Alejandro Terán

344 pp. • 16,00 € • 9788417507435 416 pp. • 20,00 € • 9788418701108

Don Rumata es un aristócrata de peso en la ¿Qué puede esperarse de una venerable insti­ corte de Arkanar, una leyenda tanto con la es­ tución soviética que usa la Cabaña con Patas pada como en la alcoba. Pero también es un de Gallina de Baba Yagá como museo? En la observador infiltrado del Instituto de Historia primera planta, el Departamento de Felicidad Experimental, y no puede ni debe influir en Lineal; en el sótano, un vivero fantástico guar­ asuntos de Estado. Disfrazada de novela de dado por un vampiro centenario. El segundo capa y espada en la mejor tradición de Dumas, piso lo comparten el Departamento de Magia Qué difícil es ser dios (1964) reflexiona sobre los de Defensa y el depósito de libros, donde se mecanismos del poder y la corrupción de las custodia el Libro de los Destinos. Departa­ estructuras de gobierno, pero también sobre la mento de Predicciones y Vaticinios, tercera responsabilidad del cronista. Ha sido llevada al planta... cine y su dilema fue el germen de la Primera Directriz en Star Trek.

12 BREVE

SEÑOR DEL ESPACIO Y EL TIEMPO Rudy Rucker

Título original: Master of Space and Time Traducción: Cristina Macía Presentación: Alfonso García Cubierta: Alejandro Terán

320 pp. • 18,00 € 9788417507602

Rudy Rucker es un matemático chiflado que demuestra no tener demasiado respeto por los clásicos. Nos retuerce en todos los morros la venerable historia de los tres deseos y la con­ vierte en un rito de iniciación psicocuántico posmoderno. O un colocón transrealista. El caso es que da mucha risa.

2ed ESTAMOS TODOS DE PUTA MADRE Daryl Gregory

Título original: We Are All Completely Fine Traducción: Juan Manuel Salmerón Presentación: Marina Vivó Cubierta e ilustraciones interiores: Luis Bustos

224 pp. • 16,00 € 9788417507596

Estamos todos de puta madre teje con humor y verosimilitud una historia malsana que arranca en el filo de nuestra rutina y nos deja a las puertas del manicomio. Cada capítulo es una pieza de rompecabezas, y a cada pieza la Premio acompaña un escalofrío... hasta que formamos el cuadro completo y se nos hiela el espinazo. Shirley2014 Jackson

13 BREVE

NIGHTFLYERS George R. R. Martin

«En la tradición epicofantástica, Martin es el mejor con diferencia.» Time Magazine

Título original: Nightflyers Traducción: Cristina Macía Cubierta: Corominas Ilustraciones: David Palumbo

224 pp. • 18,00 € 9788417507282

Los volcryn están a punto de desgarrar el Velo del Tentador, que pende como una nie­ bla negra entre las estrellas. Y nosotros los seguimos por los abismos interestelares que nadie más transita. A través del vacío, a través del silencio infinito, vamos en pos de ellos mi Nómada Nocturno y yo.

Nightflyers es una novela corta publicada en 1981 como respuesta de George R. R. Martin a la afirmación de que no se puede escribir una buena historia de terror en un contexto de ciencia ficción. EnNightflyers , una expedi­ ción científica formada por nueve tripulantes es enviada a estudiar a una especie alienígena a bordo de la Nómada Nocturno: una nave espacial autónoma dirigida por un humano, el capitán Royd Eris, que solo se comunica con la tripulación mediante hologramas.

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

14 BREVE

LENGUAS MATERNAS Y OTROS RELATOS VV. AA.

Cubierta: Alejandro Terán Cuentos: S. Qiouyi Lu, Kelly Robson, Van­ dana Singh, Simone Heller y Maria Dahvana Headley Traducción: Bruno Álvarez, José Mont­serrat, Cristina Macía, Ana Quijada, Salvador Tin­ toré y Teresa Jarrín Ilustraciones: Genie Espinosa, Luis Bustos, Carlos Arroyo, Marina Vidal y Emma Ríos

272 pp. • 18,00 € 9788417507787

LA VIDA SECRETA DE LOS BOTS Y OTROS RELATOS VV. AA.

Cubierta: Alejandro Terán Cuentos: Suzanne Palmer, Tobias S. Buckell, Maureen McHugh, Indrapramit Das, Vina Jie-Min Prasad y Linda Nagata Traducción: Ainara Echaniz, Elena Macian Masip, María Alfonso, Teresa Jarrín y Salva­ dor Tintoré Ilustraciones: Javier Rodríguez, Ana Oncina, Albert Monteys, Natacha Bustos, Jordi Pastor y Fernando Blanco

272 pp. • 18,00 € 9788417507770

15 BREVE

2ed POR QUÉ ME COMÍ A PADRE Roy Lewis

Título original: The Evolution Man, or How I Ate My Father Traducción: Raquel Marqués Cubierta: Corominas

344 pp. • 14,00 € 9788417507305

Edward, un homínido entusiasta de la teoría de la evolución, hacía lo que podía para ayudar a la especie en su lucha cotidiana contra la extinción. Y, aunque no siempre contó con la comprensión de sus congéneres, el paso de las generaciones ha consagrado su gesta, conocida también como El fin del Pleisto- ceno, con un lugar destacado entre los clásicos: «El libro más divertido que haya leído nunca», dijo de él .

LAS AGUAS DE VERSALLES Kelly Robson

Título original: Waters of Versailles Traducción: Laura Martín Presentación: Inés Macpherson Cubierta e ilustraciones interiores: Corominas

124 pp. • 9788418701085

Una narración exuberante que muestra a vue­ sas mercedes la Versalles más sensual del Siglo de las Luces.

Kelly Robson es hechicera de palabras y natu­ ral de Canadá. En preparación

16 NOVUM

Formato: 16,0 × 23,6 cm GIGAMESH Encuadernación: cartoné, encuadernación holandesa NOVUM Cubierta: Curious Translucent Acero y Curious Translucent Bronce, plastificado mate Papel: Munken Print Cream 90 g

TRANSCREPUSCULAR Esta es la historia de una búsqueda más allá del (LOS OJOS BIZCOS DEL SOL / 1) ocaso que arranca con el canto de los caracoles, Emilio Bueso entre huertos surcados por escarabajos de tiro, que deja atrás los establos de libélulas y los «Declaro públicamente que Transcrepuscular, refugios de tormenta, los templos de los ani­ de Emilio Bueso, es maravilloso y el mejor mistas y los círculos de dólmenes de los astró­ libro de ciencia ficción español que he leído logos, y que se adentra por los laberintos del en mi vida.» Javier Calvo hielo siete y por bosques de helechos plaga­ dos de arañas gigantes. Es la historia de un Cubierta: Alejandro Terán viaje desquiciado en busca de respuestas.

Edición limitada: 280 pp. • 32,00 € La simbiosis como posible motor evolutivo es 9788416035601 el gran Macguffin implícito de Transcrepuscu- lar, la última propuesta narrativa de Emilio Edición numerada: 280 pp. • 42,00 € Bueso y la primera entrega de una trilogía de 9788416035632 ciencia ficción en la que pone en evidencia la visión etnocentrista del mundo que tienen los humanos asilvestrados. Bueso abraza el formato de la road movie y, en medio de una narración delirante, se sirve de sus personajes para mostrar diferentes estructuras sociales.

17 NOVUM

ANTISOLAR (LOS OJOS BIZCOS DEL SOL / 2) Emilio Bueso

Cubierta: Alejandro Terán

Edición limitada: 288 pp. • 32,00 € 9788416035960

Edición numerada: 288 pp. • 42,00 € 9788416035977

Esta es la crónica de cómo viajamos hasta la cara oculta del mundo para alcanzar lo más hondo del Agujero. De cómo hicimos para atravesar latitudes adonde jamás ha llegado la luz del sol, adonde la oscuridad lacera y muerde con la fuerza de los glaciares. Segui­ mos adentrándonos con determinación en la negrura terminal. Seremos leyenda o pasto de la mente colmena.

Trilogía Los ojos bizcos del sol

SUBSOLAR (LOS OJOS BIZCOS DEL SOL / 3) Emilio Bueso

Cubierta: Alejandro Terán

Edición limitada: 384 pp. • 36,00 € 9788417507619

Edición numerada: 384 pp. • 46,00 € 9788417507626

Esta es la historia de cómo reunimos a las hues­ tes de los pueblos libres para arrasar la Gran Colonia. De cómo recorrimos el Desierto del Mediodía en una caravana de escorpiones, en una alfombra voladora, en el Desert Express o surcando las corrientes freáticas que conectan los oasis. Y de la batalla del Amanecer Eterno, que remató nuestro periplo con gloria y muerte, y que trató de cambiarlo todo para siempre.

18 MISCELÁNEA

Formato: 14,5 × 21,5 cm GIGAMESH Encuadernación: cartoné cosida Cubierta: plastificada mate MISCELÁNEA Papel: Munken Print White 70 g

EN BUSCA DE PHILIP K. DICK Anne R. Dick

«El secreto de la grandeza de Phil Dick [...] es su esposa Anne.» Thomas M. Disch

Título original: The Search for Philip K. Dick Traducción: Lluís Delgado Presentación: David Gill Cubierta: Alejandro Terán

456 pp. • 28,00 € 9788417507480

Philip K. Dick conoció a Anne Rubenstein en Anne fue testigo privilegiada de la creciente 1958, y muy pronto se convirtieron en com­ paranoia y desconexión del escritor con la pañeros intelectuales y se casaron. Más allá realidad, y nos ofrece en estas memorias de una vida tranquila y del carácter alegre un retrato cercano del joven carismático que y cariñoso que mostraba en los círculos de llegó a convertirse en uno de los escritores amigos y familiares, Phil era una persona en más notorios del siglo xx. Tierna y descar­ lucha permanente con sus propios demonios. nada al mismo tiempo, nos acerca de primera mano a los extremos del genio cautivador y del infierno interior de Philip K. Dick.

19 MISCELÁNEA

Ursula Kroeber Le Guin nació en Berkeley (California, ee. uu.) el 21 de octubre de 1929, hija de la escritora Theodora Kroeber y el antropólogo Alfred Kroeber. Se licenció por el Radcliffe College en1951 , obtuvo una maestría en francés por la Universidad de Columbia en 1952, y al año siguiente le concedieron una beca Fulbright para continuar los estudios de doctorado en Francia. Empezó a escribir a tiempo completo a finales de la década de1950 , y cosechó un gran éxito con Un mago de Terramar (1968) y La mano izquierda de la oscuridad (1969). Esta última le valió el Hugo y el Nebula a la mejor novela (Le Guin fue la primera mujer en ganarlos), en un doblete que repitió pocos años después con Los desposeídos (1974).

EL IDIOMA DE LA NOCHE Ursula K. Le Guin

«Le Guin presidió la ciencia ficción estado­ unidense durante casi medio siglo.» John Clute

Título original: The Language of the Night Traducción: Ana Quijada e Irene Vidal Presentación: Irene Vidal Cubierta: Alejandro Terán

288 pp. • 24,00 € 9788417507893

Publicado originalmente en 1979, y hasta Con una voz cercana e inteligente, mordaz ahora inédito en español, El idioma de la cuando toca y llena de humor, habla de su noche. Ensayos sobre fantasía y ciencia ficción obra y de cómo escribe, y de sus autores más contiene una selección de textos en los que queridos: Philip K. Dick, James Tiptree, J. R. R. la escritora busca dar respuesta a las pregun­ Tolkien, Yevgueni Zamiatin o Virginia Woolf. tas más habituales de los lectores, reflexiona Es un libro centrado en la literatura, pero que, sobre la escritura y la creatividad, sobre his­ en el fondo, nos habla de la vida y de nosotros toria y feminismo, analiza los atractivos de mismos en textos henchidos de la experiencia la fantasía y articula una encendida defensa y del oficio de uno de los más grandes referen­ del fantástico. tes de la ficción estadounidense del siglo xx.

20 ÉXITOS

Formato: 16,0 × 23,6 cm GIGAMESH Encuadernación: cartoné cosida Cubierta: sobrecubierta Curious ÉXITOS Translucent Perla Papel: Amber Graphic 70 g

21 ÉXITOS

4ed EL MUNDO DE HIELO Y FUEGO George R. R. Martin, Elio M. García, Jr. y Linda Antonsson

Formato: 23,3 × 30,8 cm Título original: The World of Ice & Fire: The Untold History of Westeros and the Game of Thrones Traducción: Natalia Caballero, Juan Pascual Martínez y Andrea M. Cusset Cubierta: Corominas

Una visita ilustrada a los Siete Reinos y al mundo de Juego de tronos

328 pp. • 46,00 € 9788416035342

El mundo de hielo y fuego abarca desde la Era del Linda Antonsson y Elio Miguel García, Jr., Amanecer hasta la Edad de los Héroes; desde la se conocieron gracias a foros dedicados a la llegada de los primeros hombres hasta el des­ obra de J. R. R. Tolkien y a la fantasía. Linda embarco de Aegon el Conquistador, la Danza estudió Literatura Clásica en su Suecia natal y de los Dragones y la rebelión del rey Robert. es traductora; Elio cursó Literatura e Historia Es un tratado elaborado a partir de todas las Inglesas y es escritor. La pasión de ambos por fuentes disponibles: libros y pergaminos de la Juego de tronos los llevó a crear Westeros.org biblioteca de la Ciudadela, canciones y tra­ en 1998 como plataforma para un juego de diciones, textos sagrados y el conocimiento rol sobre el mundo de Poniente. La web se arcano de brujos y maegis. ha convertido en la fuente más exhaustiva y fidedigna sobreCanción de hielo y fuego. La Desde la aparición de Canción de hielo y fuego, pareja reside en Gotemburgo. huestes de lectores apasionados por la saga se han volcado en recopilar datos de las novelas George R. R. Martin nació en 1948 en Bayonne y fuera de ellas. Elio M. García, Jr., y Linda (Nueva Jersey). Se licenció en Periodismo en Antonsson, con la colaboración del propio 1970 y publicó su primera novela, Muerte de Martin, han organizado toda esa información la luz, en 1977. Tras una brillante carrera como en la web Westeros.org, texto de referencia escritor, empezó a escribir guiones para series para orientarse por la genial creación del autor. como Más allá de los límites de la realidad y Con profusión de ilustraciones originales, El La bella y la bestia. En 1996 empezó a publi­ mundo de hielo y fuego recoge ese trabajo en car Canción de hielo y fuego, éxito de ventas un compendio exhaustivo de la historia de y auténtico revulsivo del género fantástico. Poniente y de las tierras de más allá del mar Angosto.

22 ÉXITOS

EL CABALLERO DE LOS SIETE REINOS George R. R. Martin

«En la tradición epicofantástica, Martin es el mejor con dife­ rencia.» Time Magazine

Título original: A Knight of the Seven Kingdoms Traducción: Cristina Macía Cubierta y presentación: Corominas Ilustraciones: Gary Gianni

288 pp. • 24,00 € • 9788416035380

FUERA DE COLECCIÓN Formato: 23,3 × 30,2 cm Encuadernación: rústica cosida Cubierta: plastificada mate con solapas Papel: Amber Graphic 100 g

3ed EL MUNDO DE HIELO Y FUEGO George R. R. Martin, Elio M. García, Jr. y Linda Antonsson

Título original: The World of Ice & Fire: The Untold History of Westeros and the Game of Thrones Traducción: Natalia Caballero, Juan Pascual Martínez y Andrea M. Cusset Cubierta: Corominas

336 pp. • 30,00 € 9788416035847

23 OMNIUM

Formato: 12,5 × 19,0 cm GIGAMESH Encuadernación: rústica fresada Cubierta: plastificada mate sin solapas OMNIUM Papel: Munken Print White 70 g

2ed LA GUERRA DE LAS SALAMANDRAS Karel Čapek

«Un gran autor del pasado que habla al pre­ sente con una voz brillante, lúcida, sincera, ácida, divertida y profética.» Kurt Vonnegut

Título original: Válka s mloky Traducción: Anna Falbrová Cubierta: Corominas

352 pp. • 8,00 € 9788417507299

Las salamandras son unos animales pacíficos La guerra de las salamandras, publicada ori­ cuyas habilidades cautivan a una humanidad ginalmente en 1936, entre Un mundo feliz que cabalga a lomos del progreso tecnoló­ y 1984, y varios años antes que La tierra gico desbocado del periodo de entreguerras. permanece y El día de los trífidos, es la obra La industria es la primera en aprovechar su cumbre de Karel Čapek y una de las obras enorme potencial; poco después, los gobiernos maestras de la ciencia ficción europea. Es una europeos las utilizan para impulsar el comer­ sátira prometeica, narrada con un sentido del cio, ganar territorio al mar y modernizar los humor memorable, en la que la cortedad de ejércitos. Se les suministran herramientas, miras de políticos y hombres de negocios con­ conocimientos, armas y un futuro del que duce a uno de los apocalipsis más delirantes ellas tomarán las riendas. que se hayan imaginado jamás.

24 OMNIUM

ESPADAS Y NIGROMANTES (Fafhrd y el Ratonero Gris / 1) Fritz Leiber

Título original: Swords and Deviltry Traducción: Jesús Gómez Cubierta: Corominas

240 pp. • 7,00 € 9788417507145

ESPADAS CONTRA LA MUERTE (Fafhrd y el Ratonero Gris / 2) Fritz Leiber

Título original: Swords Against Death Traducción: Jesús Gómez Cubierta: Corominas

304 pp. • 9,00 € 9788417507152

ESPADAS EN LA NIEBLA (Fafhrd y el Ratonero Gris / 3) Fritz Leiber

Título original: Swords in the Mist Traducción: Jesús Gómez Cubierta: Corominas

256 pp. • 8,00 € 9788417507169

ESPADAS CONTRA LA MAGIA (Fafhrd y el Ratonero Gris / 4) Fritz Leiber

Título original: Swords Against Wizardry Traducción: Jesús Gómez Cubierta: Corominas

288 pp. • 8,00 € 9788417507176

25 OMNIUM

LAS ESPADAS DE LANKHMAR (Fafhrd y el Ratonero Gris / 5) Fritz Leiber

Título original: The Swords of Lankhmar Traducción: Carlos Abreu Cubierta: Corominas

384 pp. • 11,00 € 9788417507183

ESPADAS Y MAGIA GLACIAL (Fafhrd y el Ratonero Gris / 6) Fritz Leiber

Título original: Swords and Ice Magic Traducción: Carlos Abreu Cubierta: Corominas

288 pp. • 9,00 € 9788417507190

EL CABALLERO Y LA SOTA DE ESPADAS (Fafhrd y el Ratonero Gris / 7) Fritz Leiber

Título original: The Knight and Knave of Swords Traducción: Carlos Abreu Cubierta: Corominas

432 pp. • 12,00 € 9788417507206

Fin de la saga Fafhrd y el Ratonero Gris

26 OMNIUM

ORGASMATÓN INCRUSTADOS Ian Watson Ian Watson

Título original: Orgasmachine Título original: The Embedding Traducción: Ana Quijada Traducción: Carlos Abreu Cubierta: Corominas Cubierta: Corominas

288 pp. • 8,00 € 320 pp. • 9,00 € 9788417507244 9788417507237

Tu cuerpo no es tuyo: le pertenece a otro. Por Era un concepto que parecía obsesionar a los tanto no debes dañarlo ni, por inacción, per­ extraterrestres tanto como había obsesionado mitir que sea dañado. a Sole en otro contexto. ¿Cabía una compa­ ración real o solo era una afinidad fortuita Obedecerás todas las órdenes que te dé tu entre palabras? dueño (o, en caso de pérdida de propietario, cualquier otro hombre), aunque dichas órde­ En aquel momento no le pareció casual, sino nes entren en conflicto con la Primera Ley. más bien un descubrimiento milagroso. Le maravilló descubrir su obsesión reflejada en No herirás a ningún hombre ni, por fallo en la de Ph’theri. el cumplimiento de la Segunda Ley, le ocasio­ narás descontento ni daño mental.

27 OMNIUM

2ed LAS ESTRELLAS, MI DESTINO Alfred Bester

Título original: The Stars My Destination Traducción: Sebastián Martínez, Cristina Macía y Natalia Cervera Cubierta: Corominas

Una odisea

interplanetaria vertiginosa y apasionante

336 pp. • 8,00 € 9788417507275

Alfred Bester nació en Nueva York en 1913. En un futuro lejano, cuando la humanidad Estudió en la Universidad de Pensilvania y se abre camino en el Sistema Solar y la tele­ publicó sus primeros relatos en Thrilling portación se ha convertido en un medio de Wonder Stories a principios de los cuarenta. transporte rutinario, Gully Foyle, un hom­ Aparcó la ciencia ficción para hacer carrera bre de origen humilde, adquiere un secreto como guionista de cómics, seriales radiofó­ capaz de cambiar la historia. Pero después de nicos y televisivos como Superman, Batman, sobrevivir a una situación imposible, solo tiene Nick Carter, Charlie Chan, Tom Corbett y un objetivo en mente: vengarse de quienes lo La Sombra. En los cincuenta escribió varios abandonaron a su suerte. relatos y dos clásicos del género, El hombre demolido y Las estrellas, mi destino. Publicó Las estrellas, mi destino es una reelaboración la novela policiaca Carrera de ratas, donde de El conde de Montecristo en clave de ciencia refleja sus experiencias en el mundo de la ficción que se ha consagrado como un viejo televisión. A finales de la década empezó a favorito del género y uno de sus textos iniciá­ trabajar para la revista Holiday, de la que ticos por excelencia. Varias generaciones lo fue director hasta su cierre, en los setenta. han señalado como obra clave e influyente, y Retornó al género con obras como Computer todas ellas la han defendido como un modelo Connection, Golem100 y Los impostores. Vivió rabiosamente innovador. siempre en Nueva York y murió en Pensilva­ nia en 1987, sin saber que la sf&fwa acababa de concederle el premio Gran Maestro. Tras su muerte se publicó una novela policiaca inédita y una segunda obra inacabada, que terminó Roger Zelazny.

28 OMNIUM

EL CABALLERO NÓMADAS NOCTURNOS DE LOS SIETE REINOS George R. R. Martin George R. R. Martin Título original: Nightflyers and Other Stories Título original: Traducción: Cristina Macía, Raquel Marqués, A Knight of the Seven Kingdoms Teresa Jarrín y Elena Macian Masip Traducción: Cristina Macía Cubierta: Corominas Cubierta y presentación: Corominas

400 pp. • 10,00 € 416 pp. • 12,00 € 9788417507213 9788417507411

George R. R. Martin, a pesar de haber alcanzado mayor reconocimiento por la saga Can- ción de hielo y fuego y sus premiadas novelas, ha sido siempre un cultivador de los formatos cortos, que le han permitido explorar ideas y conceptos de manera más libre. Con Nómadas nocturnos inauguramos la publicación de sus antologías de cuentos tal y como aparecieron originariamente en Estados Unidos. Fantasía, ciencia ficción y terror se combinan para mostrar la maestría y la versatilidad del autor de Juego de tronos.

29 OMNIUM

RETRATOS DE LOS HIJOS CANCIONES DE SOMBRAS George R. R. Martin Y ESTRELLAS George R. R. Martin Título original: Portraits of His Children Traducción: Cristina Macía, Raquel Marqués, Título original: Songs of Stars and Shadows Virginia Sáenz, María Alfonso, Xavier Beltrán Traducción: Cristina Macía, Raquel Marqués, y Wendolín Perla Mario Abad, Xavier Beltrán, Teresa Jarrín, Cubierta: Corominas Laura López Armas y Marta Mayorga Muñoz Cubierta: Corominas

480 pp. • 13,00 € 336 pp. • 12,00 € 9788417507428 9788417507565

UNA CANCIÓN PARA LYA George R. R. Martin 9788418701153

LOS REYES DE LA ARENA George R. R. Martin En preparación 9788418701160

CANCIONES QUE CANTAN LOS MUERTOS George R. R. Martin 9788418701177

30 OMNIUM

SHOCK 1 Richard Matheson

Título original: Shock 1 Traducción: Jesús Gómez Cubierta: Luis Bustos

304 pp. • 9,00 € 9788418701009

En preparación En preparación

SHOCK 2 SHOCK 3 ONDAS DE SHOCK Richard Matheson Richard Matheson Richard Matheson 9788418701016 9788418701023 9788418701030

LEYES DE MERCADO Richard Morgan

«Una lectura compulsiva para gente con estómago.» David Langford

Título original: Market Forces Traducción: Jesús Gómez Cubierta: Alejandro Terán

672 pp. • 15,00 € 9788417507367

31 OMNIUM

2ed EN COSTAS EXTRAÑAS Tim Powers

Título original: On Stranger Tides Traducción: Cristina Macía Cubierta: Corominas

480 pp. • 10,00 € 9788417507527

2ed En preparación

TRANSCREPUSCULAR ANTISOLAR SUBSOLAR Emilio Bueso Emilio Bueso Emilio Bueso

Cubierta: Alejandro Terán Cubierta: Alejandro Terán Cubierta: Alejandro Terán

416 pp. • 9,00 € 384 pp. • 9,00 € 9788417507251 9788417507268 400 pp. • 9788418701146

32 CLUB

Formato: 14,5 × 21,5 cm GIGAMESH Encuadernación: cartoné cosida Cubierta: plastificada mate sin solapas CLUB Papel: Munken Print White 70 g

¡Club juvenil de Gigamesh!

SLAN Alfred E. van Vogt

Título original: Slan Traducción: Andrea M. Cusset Cubierta e ilustraciones interiores: Marina Vidal

400 pp. • 18,00 € 9788417507558

Original de 1940, Slan es la precursora de las historias de superhéroes en la ciencia ficción y, al mismo tiempo, de la percepción del mutante como amenaza. Un libro iniciático con el que se formaron varias generaciones de friquis primigenios que, en aquella época, también tenían que pasar desapercibidos.

BILL, HÉROE GALÁCTICO Harry Harrison

«El libro de ciencia ficción más divertido que se ha escrito nunca.» Terry Pratchett En preparación Título original: Bill, Galactic Hero Traducción: Antonio Rivas Cubierta e ilustraciones interiores: Albert Monteys

9788417507459

33 DIGITAL

GIGAMESH DIGITAL (LIBROS)

EN COSTAS EXTRAÑAS SUBSOLAR Tim Powers Emilio Bueso

Título original: On Stranger Tides Cubierta: Alejandro Terán Traducción: Cristina Macía Cubierta: Corominas 6,00 € • 9788417507886

3,00 € • 9788417507916 FANHUNTER: DRÁCULA Cels Piñol y Chema Pamundi EL CABALLERO DE LOS SIETE REINOS Cubierta: Cels Piñol y Àlex Santaló George R. R. Martin 2,00 € • 9788416035670 Título original: A Knight of the Seven Kingdoms Traducción: Cristina Macía EXÉGESIS Cubierta y presentación: Corominas Alejo Cuervo

6,00 € • 9788416035397 Cubierta: Cels Piñol

Pago social • 9788416035144 TRANSCREPUSCULAR Emilio Bueso KIRINYAGA Cubierta: Alejandro Terán Mike Resnick

2,50 € • 9788416035786 Título original: Kirinyaga Traducción: Ramón Peña Cubierta: Corominas ANTISOLAR Emilio Bueso 4,50 € • 9788416035700

Cubierta: Alejandro Terán INCRUSTADOS 2,50 € • 9788417507008 Ian Watson

Título original: The Embedding Traducción: Carlos Abreu Cubierta: Corominas

2,50 € • 9788416035908

34 DIGITAL

EL KIT JONÁS EN BUSCA DE PHILIP K. DICK Ian Watson Anne R. Dick

Título original: The Jonah Kit Título original: The Search for Philip K. Dick Traducción: Nuria Salinas Traducción: Lluís Delgado Cubierta: Corominas Presentación: David Gill Cubierta: Alejandro Terán 2,50 € • 9788416035915 6,00 € • 9788417507589

ORGASMATÓN Ian Watson ESPADAS Y NIGROMANTES Fritz Leiber Título original: Orgasmachine Traducción: Ana Quijada Título original: Swords and Deviltry Cubierta: Corominas Traducción: Jesús Gómez Cubierta: Corominas 2,50 € • 9788416035922 2,00 € • 9788417507657

INCRUSTADOS, y otros delirios racionalistas ESPADAS CONTRA LA MUERTE (Watsonianas / 1) Fritz Leiber Ian Watson Título original: Swords Against Death Títulos originales: The Embedding; The Jonah Traducción: Jesús Gómez Kit; Orgasmachine Cubierta: Corominas Traducción: Carlos Abreu, Nuria Salinas, Ana Quijada y Cristina Macía 2,00 € • 9788417507664 Presentación: Adam Roberts Cubierta: Corominas ESPADAS EN LA NIEBLA 7,00 € • 9788416035892 Fritz Leiber

Título original: Swords in the Mist NIGHTFLYERS Traducción: Jesús Gómez George R. R. Martin Cubierta: Corominas

Título original: Nightflyers 2,00 € • 9788417507671 Traducción: Cristina Macía Cubierta: Corominas Ilustraciones: David Palumbo ESPADAS CONTRA LA MAGIA Fritz Leiber 6,00 € • 9788417507312 Título original: Swords Against Wizardry Traducción: Jesús Gómez POR QUÉ ME COMÍ A PADRE Cubierta: Corominas Roy Lewis 2,00 € • 9788417507688 Título original: The Evolution Man, or How I Ate My Father Traducción: Raquel Marqués Cubierta: Corominas

3,00 € • 9788417507572

35 DIGITAL

LAS ESPADAS DE LANKHMAR EL CABALLERO Fritz Leiber Y LA SOTA DE ESPADAS Fritz Leiber Título original: The Swords of Lankhmar Traducción: Carlos Abreu Título original: The Knight and Knave of Swords Cubierta: Corominas Traducción: Carlos Abreu Cubierta: Corominas 3,00 € • 9788417507695 3,00 € • 9788417507718

PRIMER LIBRO DE LANKHMAR Fritz Leiber QUÉ DIFÍCIL ES SER DIOS Arkadi y Borís Strugatski Título original: “The Gray Mouser, I”, The First Book of Lankhmar Título original: Tрудно быть богом Traducción: Jesús Gómez Traducción: Justo E. Vasco y Raquel Marqués Presentación: Pau Martínez Presentación: Raquel Marqués Cubierta: Corominas Cubierta: Alejandro Terán

7,00 € • 9788416035250 3,00 € • 9788417507756

SEGUNDO LIBRO DE LANKHMAR STALKER. PÍCNIC EXTRATERRESTRE Fritz Leiber Arkadi y Borís Strugatski

Título original: “The Gray Mouser, II”, The Título original: Пикник на обочине Second Book of Lankhmar, “Fafhrd and Me”, Traducción: Raquel Marqués “Childhood and Youth of the Gray Mouser”, “On Presentación: Ursula K. Le Guin Fantasy”, “The Tale of the Grain Ships” Cubierta: Alejandro Terán Traducción: Carlos Abreu Presentación: Carlos Abreu 3,00 € • 9788417507763 Cubierta: Corominas

7,00 € • 9788417507725 SEÑOR DEL ESPACIO Y EL TIEMPO Rudy Rucker

FANHUNTER: LA FUGA DE AQUATRAZ Título original: Master of Space and Time Cels Piñol y Chema Pamundi Traducción: Cristina Macía Presentación: Alfonso García Cubierta: Cels Piñol y Àlex Santaló Cubierta: Alejandro Terán

Pago social • 9788417507114 4,00 € • 9788417507923

ESPADAS Y MAGIA GLACIAL JURGEN Fritz Leiber James Branch Cabell

Título original: The Swords of Lankhmar Título original: Jurgen: A Comedy of Justice Traducción: Carlos Abreu Traducción: Marta Pérez Cubierta: Corominas Presentación: Raquel Marqués Cubierta: Corominas 2,00 € • 9788417507701 3,50 € • 9788417507022

36 DIGITAL

EL JARDÍN DE SULDRUN EL IDIOMA DE LA NOCHE Jack Vance Ursula K. Le Guin

Título original: Lyonesse I: Suldrun’s Garden Título original: The Language of the Night Traducción: Carlos Gardini Traducción: Ana Quijada e Irene Vidal Cubierta: Corominas Presentación: Irene Vidal Cubierta: Alejandro Terán 2,00 € • 9788417507077 6,00 € • 9788417507909

LA PERLA VERDE Jack Vance BOSQUE MITAGO Robert Holdstock Título original: Lyonesse II: The Green Pearl Traducción: Carlos Gardini Título original: Mythago Wood Cubierta: Corominas Traducción: Cristina Macía Presentación: Cristina Macía 2,00 € • 9788417507084 Cubierta: Emma Ríos

6,00 € • 9788418701122 MADOUC Jack Vance LAVONDYSS Título original: Lyonesse III: Madouc Robert Holdstock Traducción: Carlos Gardini Cubierta: Corominas Título original: Lavondyss Traducción: Cristina Macía 2,00 € • 9788417507091 Presentación: José Luis Rendueles Cubierta: Emma Ríos

TRANSCREPUSCULAR 7,00 € • 9788418701139 Jordi Pastor

Guion y dibujo: Jordi Pastor EL CEREBRO DEL MÁS ALLÁ Presentación: Daniel Ausente Ian Watson Cubierta: Corominas Título original: The Brain From Beyond: A Spa- 6,00 € • 9788417507985 cetime Opera Traducción: Ana Quijada Cubierta: Corominas SOLID STATE Jonathan Coulton, Matt Fraction Pago social • 9788417507343 y Albert Monteys

Guion: Matt Fraction (según la idea de Jonathan Coulton) SPACE RIDERS/1 Dibujo, color y cubierta: Albert Monteys Alexis Ziritt y Fabian Rangel jr. Traducción: Juan Manel Salmerón Título original: Space Riders 7,00 € • 9788417507350 Traducción: Carlos Abreu Guion: Fabian Rangel jr. Dibujo, color y cubierta: Alexis Ziritt

5,00 € • 9788417507954

37 DIGITAL

SPACE RIDERS/2 AFTERPARTY Alexis Ziritt y Fabian Rangel jr. Daryl Gregory

Título original: Space Riders: Galaxy of Terror Título original: Afterparty Traducción: Carlos Abreu Traducción: Carlos Abreu Guion: Fabian Rangel jr. Presentación: Jose Valenzuela Dibujo, color y cubierta: Alexis Ziritt Cubierta: Alejandro Terán

5,00 € • 9788417507961 6,50 € • 9788418701214

VIDA Y MILAGROS DE STONY MAYHALL Daryl Gregory

Título original: Raising Stony Mayhall Traducción: Cristina Macía Presentación: Elías F. Combarro Cubierta: Corominas

6,50 € • 9788418701207

¿Quieres conocer mejor nuestra filosofía editorial?

Descúbrela en Exégesis, de nuestro editor ­Alejo Cuervo, un e-book en el que encontrarás algunos de sus textos y su visión sobre el sector.

Descárgalo gratis en www.lektu.com/promociones con este código promocional: exe2018.

Precio dinámico

En aquellos títulos de nuestra colección Digital en que los autores y los agentes han apostado por nuestra visión, dejamos que sea el lector quien, a partir de un precio mínimo que asegure una justa retribución a los autores y colaboradores del libro electrónico, establezca el precio de compra. En caso de que sea superior al precio medio, el lector recibirá una edición con contenido adicional.

38 Índice de autores Índice de títulos Incrustados, y otros delirios racionalistas (Watsonia- Antonsson, Linda, 21, 22 Afterparty, 8, 37 nas / 1), 34 Bester, Alfred, 27 aguas de Versalles, Las, 15 jardín de Suldrun, El, 35 Branch Cabell, James, 35 Ángeles rotos (Takeshi Ko­ Jurgen, 35 Browning Spencer, William, 9 vacs / 2), 6 Kirinyaga, 33 Bueso, Emilio, 9, 16, 17, 31, Antisolar (Los ojos bizcos del kit Jonás, El, 33 33 sol / 2), 17, 31, 33 Lavondyss, 7, 36 Čapek, Karel, 23 Bill, héroe galáctico, 32 Lenguas maternas y otros Coulton, Jonathan, 36 Bosque Mitago, 7, 36 relatos, 14 Cuervo, Alejo, 33, 37 caballero de los Siete Reinos, Leyes de mercado, 30 Dick, Anne R., 18, 34 El, 22, 28, 33 lunes empieza el sábado, El, 11 Fraction, Matt, 36 caballero y la sota de espadas, Madouc, 35 García, Jr., Elio M., 21, 22 El, 25, 35 mundo de hielo y fuego, El, Gregory, Daryl, 8, 12, 37 canción para Lya, Una, 29 21, 22 Harrison, Harry, 32 Canciones de sombras y estre- Nightflyers, 13, 34 Holdstock, Robert, 7, 36 llas, 29 Nómadas nocturnos, 28 Le Guin, Ursula K., 19, 36 Canciones que cantan los ojos bizcos del sol, Los, 9 Leiber, Fritz, 24, 25, 34, 35 muertos, 29 Ondas de shock, 30 Lewis, Roy, 15, 34 Carbono modificado (Takeshi Orgasmatón, 26, 34 Martin, George R. R., 13, 21, Kovacs / 1), 5 perla verde, La, 35 22, 28, 29, 33, 34 cerebro del más allá, El, 36 Por qué me comí a padre, Matheson, Richard, 30 Currículum con monstruos, 9 15, 34 Monteys, Albert, 36 En busca de Philip K. Dick, Qué difícil es ser dios, 11, 35 Morgan, Richard, 5, 6, 30 18, 34 Retratos de los hijos, 29 Pamundi, Chema, 33, 34 En costas extrañas, 31, 33 reyes de la arena, Los, 29 Pastor, Jordi, 35 Espadas contra la magia, 24, Señor del espacio y el tiempo, Piñol, Cels, 33, 34 34 12, 35 Powers, Tim, 31, 33 Espadas contra la muerte, Shock 1, 30 Rangel jr., Fabian, 36, 37 24, 34 Shock 2, 30 Resnick, Mike, 33 espadas de Lankhmar, Las, Shock 3, 30 Robson, Kelly, 15 25, 34 Slan, 32 Rucker, Rudy, 12, 35 Espadas en la niebla, 24, 34 Solid State, 36 Strugatski, Arkadi y Borís, Espadas y magia glacial, 25, Space Riders/1, 36 10, 11, 35 35 Space Riders/2, 37 Van Vogt, Alfred E., 32 Espadas y nigromantes, 24, 34 Stalker. Pícnic extraterrestre, Vance, Jack, 35 Estamos todos de puta madre, 10, 35 Watson, Ian, 26, 33, 34, 36 12 Subsolar (Los ojos bizcos del Ziritt, Alexis, 36, 37 estrellas, mi destino, Las, 27 sol /3), 17, 31, 33 Exégesis, 33, 37 Transcrepuscular (cómic), 35 Fanhunter: Drácula, 33 Transcrepuscular (Los ojos Fanhunter: La fuga de Aqua- bizcos del sol / 1), 16, 31, 33 traz, 34 vida secreta de los bots y otros guerra de las salamandras, relatos, La, 14 La, 23 Vida y milagros de Stony idioma de la noche, El, 19, 36 Mayhall, 8, 37 Incrustados, 26, 33 b 11984-2021 DISTRIBUIDORES EN ESPAÑA

DISTRIBUIDORES EN ESPAÑA

ANDALUCÍA y EXTREMADURA GALICIA azeta libros y papelería, s. l. disgalibro, s. l. u. CN Bajo, S/N Pol. Bergondo, parc. B-2, nave 6 18100 Armilla (Granada) 15165 Bergondo (La Coruña) 958 578 200 981 795 754 ARAGÓN y LA RIOJA MADRID y CASTILLA-LA MANCHA ícaro distribuidora, s. l. maidhisa, s. l. Pol. ind. El Plano, C/ A, nave 39 C/ Berbiquí, 17-19, 50430 María de Huerva (Zaragoza) pol. ind. Santa Ana 976 126 333 28522 Rivas-Vaciamadrid (Madrid) 916 702 189 ASTURIAS, CANTABRIA y CASTILLA Y LEÓN PAÍS VALENCIANO y MURCIA asturlibros, s. l. distribuciones pedagógicas 2006, s. l. u. C/ Peña Salón, 93-94, pol. ind. de Silvota C/ Ausiàs March, 184 33192 Llanera (Asturias) 46026 Valencia 985 980 740 963 974 474 CANARIAS PAÍS VASCO y NAVARRA azeta troquel, s. l. (ELKAR BANAKETA) UR Industrial Montaña Blanca euskal kulturgintza, s. a. Parcela 31-a Portuetxe, 88 35415 Arucas (Gran Canaria) 20018 Donostia (Guipúzcoa) 928 621 780 943 311 821 CATALUÑA y BALEARES odi llibres, s. l. Avda. Corts Catalanes, 8, nave 9 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) 935 441 444

DISTRIBUIDOR PARA LIBRERÍAS ESPECIALIZADAS sd distribuciones C/ Montsià, 9-11 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) 933 001 022

DISTRIBUIDORES DIGITALES lektu, s.l. C/ Bailèn, 8, bajos 08010 Barcelona 637 874 744 bookwire Kaiserstraße 56 60329 Frankfurt +49 69 907 20 06-50

42