Jungfraujoch Tel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jungfraujoch Tel Rail Info Jungfraubahnen Höheweg 35 · CH-3800 Interlaken Jungfraujoch Tel. +41 (0)33 828 72 33 · [email protected] · jungfrau.ch TOP OF EUROPE · 3454 M · 11’333 FT GPS N 46.685750° E 7.856180° Öffnungszeiten · Opening hours · Heures d’ouverture TOP-ANGEBOTE, jungfrau.ch/info TICKETS UND WEITERE INFOS UNTER JUNGFRAU.CH JUNGFRAU.CH/ SITZPLATZRESERVATION Die schönsten Ausflüge JUNGFRAU.CH/ in der Jungfrau Region SEATRESERVATION The most magnificent excursions in the Jungfrau Region Einzelsitzplatz-Reservation Individual seat reservation Eigergletscher – Jungfraujoch DE Das Jungfraujoch – Top of Europe zählt zu den begehr testen Reisezielen Europas. Als Einzelreisende und Klein gruppen können Sie für die Fahrt von Eiger- gletscher nach Jungfraujoch – Top of Europe und zurück Ihre persönlichen Sitzplätze reservieren. Geniessen Sie den Komfort eines garantierten Sitzplatzes sowohl auf der Berg- als auch auf der Talfahrt. Einzelplätze können Sie vor Antritt der Reise online oder an einem Bahnschalter der Jungfraubahnen buchen. Die Reservation ist nicht obligatorisch, wird jedoch aufgrund des hohen Gästeauf- kommens im Sommer empfohlen. EN The Jungfraujoch – Top of Europe is one of Europe’s most popular destinations. Even individual travellers and small groups can reserve dedicated seats for the journey from Eigergletscher to the Jungfraujoch – Top of Europe and back. Enjoy the comfort of a guaranteed seat on both the uphill and downhill journeys. You can reserve individ- ual seats before the trip either online or at any Jungfrau Railway ticket office. Reservation is not compulsory, but is recommended owing to the high number of guests in summer. Jungfraujoch – Top of Europe: Plan · Situation map · Plan de situation 4 WC 6 9 7 3 8 45 minutes 5 WC WC WC 1 2 10 1 Station 5 Aletschgletscher · Aletsch Glacier 9 Plateau Tickets · Information Snow Fun – Top of Europe (May–Oct) Schnee und Eis · Snow and ice · Neige et glace 2 Gepäckschliessfächer · Lockers · Casier 6 Mönchsjochhütte · Mönchsjoch Hut 10 Berghaus · Main complex · Bâtiment principal Cabane du Mönchsjoch (March–Oct) 3 360°-Kinoerlebnis · 360° Cinema experience Souvenir Shop, Tissot Shop 360° expérience cinématographique 7 Alpine Sensation · Sensation alpine Lindt Swiss Chocolate Heaven 4 Sphinx 8 Eispalast · Ice Palace · Palais de glace Restaurants Aussichtspunkt · Viewpoint · Point de vue Watch Shop Kirchhofer Jungfraujoch Neu: Jungfrau App TOP OF EUROPE · 3454 m INSPIRATION, PLANUNG UND BUCHUNG IN DER ALL-IN-ONE-APP DER EIGER EXPRESS BRINGT SIE IN 45 MINUTEN VOM GRINDELWALD TERMINAL AUFS JUNGFRAUJOCH–TOP OF EUROPE. Liebe Gäste · Dear Guests Tickets online kaufen · Buy tickets online Chers hôtes Billets en ligne DE Willkommen auf 3454 Metern über Meer! An 365 Tagen im DE Buchen Sie Ihr Ticket online oder in der Jungfrau App. Jahr steht für Sie eine Fülle von Attraktionen bereit. Geniessen Sie Ihre Fahrkarte und weitere Tickets (Parking, Skidepot) können die Hochgebirgslandschaft des UNESCO-Welterbes Swiss Alps Sie in der App Wallet speichern, ausdrucken oder als Mobile- Jungfrau-Aletsch und den Ausblick auf den Aletsch gletscher, den ticket auf dem Smartphone vorweisen. grössten Gletscher der Alpen. Unternehmen Sie eine Hochge- birgstour an der frischen Bergluft oder einen wettersicheren Spa- EN Book your ticket online or in the Jungfrau app. ziergang mit spannender audio visueller Unterhaltung. Lassen Sie You can save your ticket as well as other tickets (parking, ski sich durch die faszinierende Welt von Eis und Schnee verzaubern. storage locker) in the app wallet, print them out and present them as mobile tickets on your smartphone. EN Welcome at 3454 metres above sea level! A wealth of attractions awaits you on 365 days of the year. Experience the FR Commandez votre billet en ligne ou sur l’appli Jungfrau. unique high-mountain landscape of the UNESCO World Heritage Vous pouvez sauvegarder votre titre de transport et d’autres Swiss Alps Jungfrau- Aletsch and the views of the longest glacier billets (parking, local à skis) dans l’appli Wallet, les imprimer ou in the Alps, the Aletsch glacier. Take a high-level mountain hike in les présenter comme billets mobiles sur votre smartphone. the clear Alpine air or enjoy a virtual walk with exciting audio-visual entertainment, whatever the weather. Experience the enchantment of the fascinating world of ice and snow. FR Bienvenue à 3454 m d’altitude! Il vous attend avec une multi- tude d’attractions 365 jours par an. Découvrez paysage de haute montagne des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch inscrites au patri- moine mondial de l’UNESCO et la vue sur le glacier d’Aletsch, le plus grand des Alpes. Entreprenez une randonnée en altitude à l’air pur de la montagne ou une promenade à l’abri des intempéries agrémentée d’une passionnante expérience audiovisuelle. Lais- sez-vous charmer par cet univers fascinant fait de glace et de neige. jungfrau.ch/shop · jungfrau.ch/app 4 Jungfraubahn · Jungfrau Railway Sphinx-Terrasse · Sphinx vantage terrace Chemin de fer de la Jungfrau Terrasse du Sphinx DE Der Bau der Jungfraubahn, 1912, ist ein Pionierwerk in DE Von der Sphinx-Terrasse geniessen Sie eine grandiose der Erschliessung der Alpen. Im Halbstundentakt bringen Sie Aussicht zum Aletschgletscher, nach Italien, Frankreich und unsere Komfortzüge zum Jungfraujoch, dem höchstgelegenen Deutschland. Ein ultraschneller Doppellift bringt Sie zur Bahnhof Europas. Aussichtsplattform 117 Meter über dem Jungfraujoch – Top of Europe. Das Gebäude auf der Sphinx beherbergt auch eine EN The construction of the Jungfrau Railway (1912) is a Forschungsstation, in der Wissenschaftler wertvolle Beiträge pioneering project in the development of the Alps. Our com- zur Untersuchung der Umwelt leisten. fort trains will take you to the Jungfraujoch, the highest railway station in Europe, at half-hourly intervals. EN The Sphinx Observation Terrace offers you magnificent views of the Aletsch Glacier, as well as towards Italy, France and FR La construction du chemin de fer de la Jungfrau (1912) Germany. An ultra-fast twin elevator will whisk you up to the représentait un projet avant-gardiste dans le développement viewing deck which is 117 metres above the Jungfraujoch – Top des Alpes. Les trains confortables emmènent leurs passagers of Europe. The building on the Sphinx also houses a research au Jungfraujoch, la gare la plus haute d’Europe à une cadence station where scientists make valuable contributions to the à la demi-heure. study of the environment. FR De la terrasse du Sphinx, vous profitez d’une vue sublime sur le glacier d’Aletsch, vers l’Italie, la France et l’Allemagne. Une télécabine double ultra rapide vous emmène jusqu’à la plateforme panoramique surplombant le Jungfraujoch – Top of ZERTIFIKAT Unser Geschenk für Sie: Der Bahnhofvorstand Jungfraujoch bestätigt hiermit, Europe de 117 mètres. La bâtisse du Sphinx abrite une station de dass der Inhaber dieses Passes die höchstgelegene Eisenbahnstation in Europa JUNGFRAUJOCH der Jungfraubahnen-Passport – TOP OF EUROPE recherche, dans laquelle les scientifiques apportent une pré- 3454 m Werter Gast besucht hat. Im Namen der Jungfraubahn bekannte Eigernordwand. möchte ich mich ganz herzlich für In der neuen Bergstation Eiger- Name Ihren Besuch bedanken. Es freut gletscher steigen Sie direkt auf mich, Sie bei uns zu haben. die historische Jungfraubahn um, ein bleibendes Andenken Richtung Jungfraujoch – Top of Vorname cieuse contribution à l’analyse de données sur l’environnement. Noch heute gilt der Bau der höchst- Europe. Oder aber Sie nehmen gelegenen Bergbahn Europas als den direkten Ausgang auf die Weltwunder der Eisenbahntechnik Skipisten oder die Wanderwege. und wir freuen uns, dass wir Ihnen Ich wünsche Ihnen einen unver- die Fahrt zum Jungfraujoch – Erstellen Sie Ihr gesslichen Aufenthalt auf dem Top of Europe während 365 Tagen persönliches im Jahr anbieten können. Jungfraujoch – Top of Europe und Zertifikat online. Our gift to you: freue mich, Sie bald wieder bei In nur 15 Minuten gelangen Sie neu uns begrüssen zu dürfen. mit der schwersten und modernsten 3S-Bahn der Welt von Grindelwald Herzlichst, zum Eigergletscher. Der Eiger Express verfügt über Sitz- und Scheibenheizung und bietet einen the Jungfrau Railway einmaligen Blick auf die welt- Urs Kessler, CEO Passport – a lasting souvenir jungfrau.ch/jungfraujoch DER EIGER EXPRESS BRINGT SIE IN 15 MINUTEN VOM GRINDELWALD TERMINAL ZUR STATION EIGERGLETSCHER. Neu · New · Nouveau Neu · New · Nouveau Grindelwald Terminal 3S-Bahn Eiger Express DE Der Grindelwald Terminal ist der modernste Terminal der DE Der Eiger Express bringt Sie in 15 Minuten vom Grindelwald Ter- Alpen. Hier startet die 3S-Bahn Eiger Express zum Eigergletscher und minal zur Station Eigergletscher. Mit direkter Umsteigemöglichkeit die 10er-Gondelbahn zum Männlichen. Daneben bietet das Terminal sind Sie 47 Minuten schneller auf dem Jungfraujoch – Top of Europe ein Shopping Center mit internationalen Top-Marken, Schweizer und auf der Skipiste. Während der Fahrt in den topmodernen Kabi- Qualitätsprodukten sowie ein Sportgeschäft, Skidepot, Parkhaus mit nen mit 26 Sitzplätzen kommen Sie der 1800 Meter hohen Eiger 1000 Plätzen und ein passendes Gastronomieangebot. Nordwand ganz nah. Nach Ihrer Ankunft am Eigergletscher erwartet Sie in der Panoramahalle ein faszinierender Ausblick auf die Bergwelt. EN The Grindelwald Terminal is the most modern terminal in the Alps. It is from here that the Eiger Express tricable gondola lift EN The new Eiger Express tricable aerial cableway will take you to the Eiger glacier and the 10-seater gondola lift to Männlichen from the Grindelwald terminal to the Eiger Glacier station in just 15 start. The terminal also boasts a shopping centre offering leading minutes. With a direct transfer option you will be on the Jungfrau- international brands and Swiss quality products, a sports equip- joch – Top of Europe 47 minutes faster than before. The state-of-the- ment retailer, ski storage lockers, a multi-storey car park with art 26-seat cabins even take you very close to the north face of the 1000 spaces and a wide range of restaurants. Eiger, 1800 metres high. After your arrival at the Eiger Glacier, the Panorama Hall awaits you with a fascinating view of the mountains.
Recommended publications
  • Jungfraujoch Tel
    Rail Info Jungfraubahnen Höheweg 35 · CH-3800 Interlaken Jungfraujoch Tel. +41 (0)33 828 72 33 · [email protected] · jungfrau.ch TOP OF EUROPE · 3454 M · 11’333 FT GPS N 46.685750° E 7.856180° Öffnungszeiten · Opening hours TOP-ANGEBOTE, jungfrau.ch/info TICKETS UND WEITERE INFOS UNTER JUNGFRAU.CH Die schönsten Ausflüge in der Jungfrau Region jungfrau.ch/ The most magnificent excursions sitzplatzreservation in the Jungfrau Region jungfrau.ch/ seatreservation Einzelsitzplatz-Reservation Individual seat reservation Kleine Scheidegg – Jungfraujoch DE Das Jungfraujoch – Top of Europe zählt zu den begehr­ testen Reisezielen Europas. Als Einzelreisende und Klein­ gruppen können Sie für die Fahrt von Kleine Scheidegg nach Jungfraujoch – Top of Europe und zurück Ihre persönlichen Sitzplätze reservieren. Geniessen Sie den Komfort eines garantierten Sitzplatzes sowohl auf der Berg­ als auch auf der Talfahrt. Einzelplätze können Sie vor Antritt der Reise online oder an einem Bahnschalter der Jungfrau Region buchen. Die Reservation ist nicht obligatorisch, wird jedoch aufgrund des hohen Gästeaufkommens im Sommer empfohlen. EN The Jungfraujoch – Top of Europe is one of Europe’s most popular destinations. Even individual travellers and small groups can reserve dedicated seats for the journey from Kleine Scheidegg to the Jungfraujoch – Top of Europe and back. Enjoy the comfort of a guaranteed seat on both the uphill and downhill journeys. You can reserve individual seats before the trip either online or at any Jungfrau Region railway ticket office. Reservation is not compulsory, but is recommended owing to the high number of guests in summer. Jungfraujoch Jungfraujoch – Top of Europe: Plan · Situation map TOP OF EUROPE · 3454 m 4 WC 6 Kaufen Sie Ihr Ticket online 9 jungfrau.ch Buy your ticket 7 3 online 8 45 minutes LIEBE GÄSTE CHERS INVITÉS DE Willkommen auf 3454 Metern über Meer! FR Bienvenue à 3454 mètres d’altitude! Der Aufenthalt auf dem Dach Europas ist ein einmaliges Erlebnis.
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2020
    ______________________________________________________________________________________________ Harderbahn AG Geschäftsbericht 2020 ______________________________________________________________________________________________ Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre Mittwoch, 26. Mai 2021, 10:00 Uhr, am Sitz der Gesellschaft in Interlaken, in Anwendung der COVID-19-Verordnung 3, Art. 27, ohne Teilnahme von Aktionärinnen und Aktionären Traktanden: 1. Geschäftsbericht 2020 Antrag des Verwaltungsrates: Genehmigung des Geschäftsberichtes 2020 2. Verwendung des Bilanzgewinns Jahresgewinn 2020 CHF 957’931 Gewinnvortrag CHF 6'705’495 Bilanzgewinn zur Verfügung der Generalversammlung CHF 7’663’426 Antrag des Verwaltungsrates: Vortrag des gesamten Bilanzgewinns von CHF 7'663'426 auf neue Rechnung. Die allgemeinen Reserven betragen 50% des Aktienkapitals, daher wird auf eine weitere Zuweisung verzichtet. 3. Entlastung der Verwaltungsorgane Antrag des Verwaltungsrates: Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Betriebsleiters. 4. Wahlen a) Verwaltungsrat Antrag des Verwaltungsrates: Neuwahl von Stefan Würgler, Interlaken, für eine Amtsdauer bis zur Generalversammlung 2023. b) Revisionsstelle Antrag des Verwaltungsrates: Wahl der BDO AG, Bern, als Revisionsstelle für ein Jahr. Harderbahn AG Der Geschäftsbericht mit Jahresbericht und Jahresrechnung sowie der Bericht der Revisionsstelle liegen für die Aktionäre ab dem 5. Mai 2021 am Sitz der Gesellschaft in Interlaken auf. Die im Aktienregister ein-
    [Show full text]
  • Wengen - Alpine Flowers of the Swiss Alps
    Wengen - Alpine Flowers of the Swiss Alps Naturetrek Tour Report 26 June - 3 July 2011 Alpenglow Apollo Lady’s Slipper Orchid - Cypripedium calceolus Alpine Accentor Report and images compiled by David Tattersfield Naturetrek Cheriton Mill Cheriton Alresford Hampshire SO24 0NG England T: +44 (0)1962 733051 F: +44 (0)1962 736426 E: [email protected] W: www.naturetrek.co.uk Tour Report Wengen - Alpine Flowers of the Swiss Alps Tour Leader: David Tattersfield Naturetrek Leader & Botanist Participants: Mike Taylor Gillian Taylor John Cranmer Pam Cranmer Stephen Locke Nina Locke Kitty Hart-Moxon Roger Parkes Pam Parkes Margaret Earle-Doh David Nicholson Lesley Nicholson Chris Williams Hanna Williams Margaret Wonham Audrey Reid Day 1 Sunday 26th June We enjoyed the comfort of the inter-city trains from Zurich to Interlaken, with tantalising views of the snowy peaks of the Bernese Alps to the south. From here we followed the milky glacial meltwaters of the Lutschine River to Lauterbrunnen where we boarded the train for the last leg of our journey to Wengen, perched high on the alp above. It was a short walk to our hotel where we had time to settle in and admire the amazing scenery. It had been a very hot day with temperatures in the mid-30s and, as we enjoyed our evening meal on the terrace, we were treated to a superb alpenglow on the Jungfrau. Day 2 Monday 27th June The hot sunny weather of yesterday looked set to continue, so we took the cable-car up to Mannlichen. We were immediately in a different world, surrounded by a panorama of mountains, dominated by the imposing north faces of the Jungfrau and Eiger, and with a wealth of alpine flowers at our feet.
    [Show full text]
  • The Eiger Myth Compiled by Marco Bomio
    The Eiger Myth Compiled by Marco Bomio Compiled by Marco Bomio, 3818 Grindelwald 1 The Myth «If the wall can be done, then we will do it – or stay there!” This assertion by Edi Rainer and Willy Angerer proved tragically true for them both – they stayed there. The first attempt on the Eiger North Face in 1936 went down in history as the most infamous drama surrounding the North Face and those who tried to conquer it. Together with their German companions Andreas Hinterstoisser and Toni Kurz, the two Austrians perished in this wall notorious for its rockfalls and suddenly deteriorating weather. The gruesome image of Toni Kurz dangling in the rope went around the world. Two years later, Anderl Heckmair, Ludwig Vörg, Heinrich Harrer and Fritz Kasparek managed the first ascent of the 1800-metre-high face. 70 years later, local professional mountaineer Ueli Steck set a new record by climbing it in 2 hours and 47 minutes. 1.1 How the Eiger Myth was made In the public perception, its exposed north wall made the Eiger the embodiment of a perilous, difficult and unpredictable mountain. The persistence with which this image has been burnt into the collective memory is surprising yet explainable. The myth surrounding the Eiger North Face has its initial roots in the 1930s, a decade in which nine alpinists were killed in various attempts leading up to the successful first ascent in July 1938. From 1935 onwards, the climbing elite regarded the North Face as “the last problem in the Western Alps”. This fact alone drew the best climbers – mainly Germans, Austrians and Italians at the time – like a magnet to the Eiger.
    [Show full text]
  • 311 Interlaken - Lauterbrunnen - Wengen - Kleine Scheidegg - Jungfraujoch Stand: 20
    FAHRPLANJAHR 2021 311 Interlaken - Lauterbrunnen - Wengen - Kleine Scheidegg - Jungfraujoch Stand: 20. Mai 2021 vom 13.12.–21.5. R R R R R R R 135 137 139 141 143 145 147 BOB BOB BOB BOB BOB BOB BOB Interlaken Ost 06 05 06 35 07 05 07 35 08 05 08 35 09 05 Wilderswil 06 10 06 40 07 10 07 40 08 10 08 40 09 10 Zweilütschinen 06 16 06 46 07 16 07 46 08 16 08 46 09 16 Lauterbrunnen 06 25 06 55 07 25 07 55 08 25 08 55 09 25 329 331 333 335 337 339 341 343 345 347 WAB WAB WAB WAB WAB WAB WAB WAB WAB WAB Lauterbrunnen 04 48 05 24 06 07 06 37 07 07 07 37 08 07 08 37 09 07 09 37 Wengwald 04 56 05 32 06 15 06 45 07 15 07 45 08 15 08 45 09 15 09 45 Wengen 04 59 05 35 06 19 06 49 07 19 07 49 08 19 08 49 09 19 09 49 Wengen 08 24 08 54 09 24 09 54 Allmend 08 29 08 59 09 29 09 59 Wengernalp 08 40 09 10 09 40 10 10 Kleine Scheidegg 08 49 09 19 09 49 10 19 543 547 JB JB Kleine Scheidegg 09 27 10 27 Eigergletscher 09 32 10 32 1543 JB Eigergletscher 09 45 Jungfraujoch 10 11 R R R R R R R 149 151 153 155 157 159 161 BOB BOB BOB BOB BOB BOB BOB Interlaken Ost 09 35 10 05 10 35 11 05 11 35 12 05 12 35 Wilderswil 09 40 10 10 10 40 11 10 11 40 12 10 12 40 Zweilütschinen 09 46 10 16 10 46 11 16 11 46 12 16 12 46 Lauterbrunnen 09 55 10 25 10 55 11 25 11 55 12 25 12 55 349 351 353 355 357 359 361 WAB WAB WAB WAB WAB WAB WAB Lauterbrunnen 10 07 10 37 11 07 11 37 12 07 12 37 12 59 Wengwald 10 15 10 45 11 15 11 45 12 15 12 45 13 07 Wengen 10 19 10 49 11 19 11 49 12 19 12 49 13 10 Wengen 10 24 10 54 11 24 11 54 12 24 12 54 Allmend 10 29 10 59 11 29 11 59 12 29 12 59 Wengernalp 10 40 11 10 11 40 12 10 12 40 13 10 Kleine Scheidegg 10 49 11 19 11 49 12 19 12 49 13 19 551 555 559 JB JB JB Kleine Scheidegg 11 27 12 27 13 27 Eigergletscher 11 32 12 32 13 32 1547 1551 1555 1559 JB JB JB JB Eigergletscher 10 45 11 45 12 45 13 45 Jungfraujoch 11 11 12 11 13 11 14 11 1 / 17 FAHRPLANJAHR 2021 311 Interlaken - Lauterbrunnen - Wengen - Kleine Scheidegg - Jungfraujoch Stand: 20.
    [Show full text]
  • Vergünstigungen Gästekarte Region Interlaken 2020
    Willkommen in der Ferienregion Interlaken gästekarte/visitor’s card Habkern Die Gästekarte Interlaken, Beatenberg und Habkern erhältst du name zimmer vorname room gästekarte/visitor’s card gültig von bis als Gast in der Ferienregion Interlaken kostenfrei von deinem valid from until hotel/hostel/apartment/camping 2. klasse (2.)(tk)(v) Schweiz · Switzerland · Suisse + unterschrift erwachsen/adult stempel stempel + unterschrift Beherberger. Mit der Gästekarte kannst du von zahlreichen Ver- kind/child 6 –16 name zimmer vorname room Nr. 18-0001 gästekarte/visitor’s card gültig von bis (2.)(tk)(v)(12) valid from until günstigungen profitieren. Die Karte ist nicht übertragbar und hotel/hostel/apartment/camping Interlaken matten, unterseen, wilderswil, saxeten, gsteigwiler, bönigen, iseltwald, ringgenberg, goldswil, niederried erwachsene/adult stempel + unterschrift Vergünstigungen Gästekarte nur während der Aufenthaltszeit gültig. kinder/children 6 –16 name zimmer kinder/children 0–5 vorname room nr. 11-000000 gültig von bis valid from until hotel/hostel/apartment/camping 2. klasse + unterschrift Welcome to the Holiday Region Interlaken erwachsen/adult stempel Visitor’s Card reductions kind/child 6 –16 You will obtain the visitor’s card Interlaken, Beatenberg and Ermässigungen / Reductions NR. 20-0000000 Habkern free of charge while staying in our region from your Änderungen vorbehalten / Subject to change host. With the visitor’s card you can profit of numerous dis- interlaken | matten | unterseen | wilderswil saxeten | gsteigwiler | bönigen
    [Show full text]
  • 13 Protection: a Means for Sustainable Development? The
    13 Protection: A Means for Sustainable Development? The Case of the Jungfrau- Aletsch-Bietschhorn World Heritage Site in Switzerland Astrid Wallner1, Stephan Rist2, Karina Liechti3, Urs Wiesmann4 Abstract The Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn World Heritage Site (WHS) comprises main- ly natural high-mountain landscapes. The High Alps and impressive natu- ral landscapes are not the only feature making the region so attractive; its uniqueness also lies in the adjoining landscapes shaped by centuries of tra- ditional agricultural use. Given the dramatic changes in the agricultural sec- tor, the risk faced by cultural landscapes in the World Heritage Region is pos- sibly greater than that faced by the natural landscape inside the perimeter of the WHS. Inclusion on the World Heritage List was therefore an opportunity to contribute not only to the preservation of the ‘natural’ WHS: the protected part of the natural landscape is understood as the centrepiece of a strategy | downloaded: 1.10.2021 to enhance sustainable development in the entire region, including cultural landscapes. Maintaining the right balance between preservation of the WHS and promotion of sustainable regional development constitutes a key chal- lenge for management of the WHS. Local actors were heavily involved in the planning process in which the goals and objectives of the WHS were defined. This participatory process allowed examination of ongoing prob- lems and current opportunities, even though present ecological standards were a ‘non-negotiable’ feature. Therefore the basic patterns of valuation of the landscape by the different actors could not be modified. Nevertheless, the process made it possible to jointly define the present situation and thus create a basis for legitimising future action.
    [Show full text]
  • Walking Holiday in the Bernese Oberland.Indd
    Walking holidays in Europe Walking holiday in the Bernese Oberland www.expressionsholidays.co.uk 01392 441250 WALKING HOLIDAYS IN EUROPE Walking holiday in the Bernese Oberland 7 NIGHTS / 8 DAYS HIGHLIGHTS • Four self-guided walking itineraries • The Panorama Trail • The Eiger Trail • Firstbahn gondola • One 4-course dinner at your hotel • Bernese Oberland regional pass • Special discount on Jungfraujoch ticket to Top of Europe Bernese Oberland This seven-night self-guided walking holiday will inspire any trekking enthusiast looking to combine stunning alpine scenery with luxurious accommodation. The mountains of the Bernese Oberland are famous around the world and count several iconic peaks amongst them such as the Eiger, the Monch and the Jungfrau. This summertime walking holiday for individuals includes itineraries which explore the area via a variety of trails, promising magnifi cent views of sparkling lakes, rocky ridges, mighty glaciers and soaring peaks around every corner. Return to your luxury hotel each evening to indulge in delicious local cuisine and relax in the hotel’s spa. HOTEL INCLUDED WHAT’S INCLUDED THE JOURNEY AND HOW YOU GET Romantik Hotel Schweizerhof, Grindelwald • Scheduled fl ights with British Airways from THERE 5 star (4 star options are available in London to Zurich return, economy There are fl ights with British Airways neighbouring Wengen) • Return rail travel from Zurich airport to from London Heathrow to Zurich several Grindelwald, standard class times a day. From here there are regular PRICES • 7 nights’ bed and breakfast in a comfort hourly services via Bern and Interlaken to From £3,025 per person including air and double room at the Romantik Hotel Grindelwald.
    [Show full text]
  • Tour Descriptions
    Tour Descriptions Grindelwald - Kleine Scheidegg - Lauberhorntrail - Lauterbrunnen - Zweilütschinen - Grindelwald Facts: 40km, 1770 vertical and depth meters Ascent assistance: from Zweilütschinen by train back to Grindelwald. 28km, 1255 metres altitude difference, 1640 metres depth difference The tour starts with a longer but pleasant ascent of 1100 hm to the Kleine Scheidegg, the hub to the Jungfraujoch. Here we turn away from the crowd and drive with impressive views of the Eiger, Mönch and Jungfrau towards the Lauberhorn race track, world-famous for the legendary ski race in winter. Parts of it can also be ridden by bike. You ride over single trails past the Hundsschopf to Wengenalp. Two variants are available for the continuation to Lauterbrunnen. The technically easy variant (3ba) leads over forest paths and meadow trails, the difficult one (3bb) over partly technically very demanding trails with hairpin bends, roots and steps. Beware, especially when it's wet the wooden beams lying across are treacherously slippery. In Lauterbrunnen, the route leads comfortably along the Lütschine to Zweilütschinen. You can either take the train for the return journey to Grindelwald or tackle the 13km and 400m of altitude difference by yourself on side roads. Grindelwald - Männlichen - Romantic Trail - Kleine Scheidegg - Eigertrail - Grindelwald Facts: 34 km, 2000 vertical and depth meters Ascent assistance: if you want to start the tour shortened (e.g. on the day of arrival), you can take the Wengneralpbahn to Kleine Scheidegg from 4 pm. The bike transport is only possible from 16 o'clock. 14km, 400 meters altitude difference, 1400 meters depth difference Today's tour also begins with a long ascent to Männlichen.
    [Show full text]
  • Extraordinary Alpine Railways: Conquering Switzerland’S Jungfraujoch
    Extraordinary Alpine Railways: Conquering Switzerland’s Jungfraujoch 8 DAYS / 7 NIGHTS — GROUP TRAVEL SUGGESTED ITINERARY — CAN BE CUSTOMIZED The genius of Swiss engineering allowed one of the most dazzling stretches of the Alps to INCLUSIONS become a natural playground for railway and outdoor enthusiasts alike. On this exciting 8- Accommodations: day itinerary you will explore one of Earth’s most beautiful regions by cog rail and zip line, Lucerne 1 night, on foot, with gondola lifts, using “trotti bikes” and on a remarkable, 102-year-old mountain Interlaken 4 nights, railway that will transport your group to Europe’s highest railway station on the iconic Bern 1 night, Zurich 1 Jungfraujoch. night Meals: Continental While half of this tour will have you breathing in the fresh mountain air in and around the breakfast daily. Lunch resort town of Interlaken, the rest of the time you will explore several of Switzerland’s and dinner as noted in most beautiful Old Towns on foot; including Zurich, Lucerne and Bern. It’s the adventure of itinerary a lifetime; in only 7 nights! Air-conditioned, private coaching DAY 1 ~ ARRIVAL TO which houses five original Marc Chagall English-speaking ZURICH – stained-glass windows. In addition to the assistants and guides Admission tickets and SIGHTSEEING - walking tour, your group will also have free sightseeing excursions LUCERNE time for lunch in Zurich before traveling as outlined in the Welcome to Switzerland! Upon arrival a south into the heart of Switzerland. Your itinerary local guide will meet your group in the destination is Lucerne, a medieval, spire- HIGHLIGHTS arrivals hall of Zurich Airport and topped town that looks straight out of a See the Aletsch, the accompany it by private coach to Zurich’s fairytale.
    [Show full text]
  • Liniennetz Thun Und Umgebung Linden Jassbach Aeschlen Linden Gridenbühl Grafenbühl Schlegwegbad Oberdiessbach Abzw
    Konolfingen 711 Linden Dorf Liniennetz Thun und Umgebung Linden Jassbach Aeschlen Linden Gridenbühl Grafenbühl Schlegwegbad Oberdiessbach Abzw. Bleiken Langenegg Bahnhof 44 Heimenschwand Hinterägerten 167 Oberdiessbach Aeschlen Aeschlen Marbach 44 Münsingen 167 Kastanienpark Dorf Bareichte Scheidweg Heimenschwand Post Herbligen Dorf 42 Heimenschwand Badhaus Bern Bruchenbühl Brenzikofen Höh Heimberg Dornhalde Wangelen Mühlematt 711 710 3 Wangelen Wendeplatz 43 Kuhstelle HeimenschwandWachseldornDorf Feuerwehrmagazin Hof WachseldornSüderen Schulhaus Dorf Buechwaldstrasse Rohrimoos Bad Heimenschwand Aare Riedackerstrasse Bühl Rothachen Süderen Oberei Alte Post Burgistein 701 Oberlangenegg Innerer Kreuzweg Bern Heimberg Bahnhof Fischbach Sportzentrum Obere MürggenRachholtern Lood Fahrni Dörfli Fahrni Bach Hänni UnterlangeneggAebnitSchwarzenegg Ried SchmiedeBären Ried Käserei Oberlangenegg Stalden Fahrni Lueg Gysenbühl Bödeli MoosbodenGarage Laueligrabenweg 41 Eriz Säge 712 Uttigen Aarhölzliweg Steffisburg Wendeplatte Schmiede Fahrni Unterlangenegg Bühl Schiessstand Linden Zeichenerklärung 53 Seftigen Bahnhof Heimberg Lädeli Fahrni Schlierbach Kreuzweg Schwand Abrahams Schoss 711 Tarifzone TUS Eriz Losenegg 700 Steffisburg Engerain Oberes Flühli Bieten Schulhaus Gurzelen Steffisburg Emberg Schwarzenegg Dorf Gesamtes LIBERO- Gurzelen Stuffäri Kreuz Jungfrau- Schwarzenegg Dürren Fahrausweisangebot gültig strasse Alte Bernstrasse Steffisburg Flühli 1 Haldeneggweg 57 Uetendorf Zulgbrücke Steffisburg Kirche Nur LIBERO-Abos gültig Riggisberg Gurzelen
    [Show full text]
  • Aiic 2011 Dho Journal.Pdf
    DHOJournal•2011•37 On the Friday, the club room was tidied of unnecessary clutter and the old Eiger dining room next door was cleared and decorated by an indomitable force of mostly female DHO volunteers Amateur Inter Club Championship Races 2011 Mostly Liz Moore with by the “no-shows”. These included 5 Wengen with instructors from the Swiss members of the Mackintosh family who Ski School acting as guides and keeping contributions from were out in Wengen to celebrate the 80th everyone under control. Others decided that Ingie Christophersen, birthday of Douglas Mackintosh, eldest son the train offered a less energetic and warmer Lizzie Davies, Cleeves Palmer of our ex-President Chris Mackintosh and return to Wengen. himself an ex-Olympic skier in 1956. and Freddie Whitelaw Douglas participated and his Mac team The following day the magnifi cent weather progressed to the 2nd round, but no further. continued and a Super G was set to start at A buffet was organised in the dining room the Lauberhorn race start hut and continued and drinks prepared in the club room. That evening, everyone took the train up down to fi nish rather lower than the GS of In the evening the competitors, helpers to Kleine Scheidegg and the entire station the previous day, but still just above the and assistants gathered for “The buffet was fi lled to bursting. As dusk fell, the Hundschopf. Captain’s meeting”, and after a short view from the restaurant of the Eiger, Monch introduction from Liz Moore, once people and Jungfrau was quite magnifi cent.
    [Show full text]