REC 4 APOCALIPSIS REC 4 APOCALYPSE Otros títulos/Other titles: [REC] 4 APOCALYPSE Dirigido por/Directed by JAUME BALAGUERÓ

Productoras/Production Companies: REC APOCALYPSE, A.I.E. (99%) Doctor Domingo Deniz, 3, bajos. 35002 Las Palmas de Gran Canaria. www.filmax.com ; [email protected] CASTELAO PICTURES, S.L. (1%) Miguel Hernández, 81-87. Polígono Pedrosa. 08908 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona). Tel.: 93 336 85 55. Fax: 93 336 85 68. www.filmax.com ; [email protected] Con la participación de/With the participation of: TVE, TELEVISIÓ DE CATALUNYA, ONO, CANAL+ ESPAÑA.

Director: JAUME BALAGUERÓ. Producción/Producer: JULIO FERNÁNDEZ. Producción ejecutiva/Executive Producers: CARLOS FERNÁNDEZ, ADRIÀ MONÉS. Dirección de producción/Line Producers: TERESA GEFAELL, ORIOL MAYMÓ. Guión/Screenplay: JAUME BALAGUERÓ, MANU DÍEZ. Fotografía/Photography: PABLO ROSSO. Música/Score: ARNAU BATALLER CARREÑO. Dirección artística/Production Design: JAVIER ALVARIÑO. Vestuario/Costume Design: MARIAN COROMINA. Montaje/Editing: DAVID GALLART. Sonido directo/Sound Mixer: XAVIER MAS. Ayudante de dirección/Assistant Director: FERNANDO IZQUIERDO. Casting: CRISTINA CAMPOS. Maquillaje/Make-up: ALMA CASAL. Efectos especiales de maquillaje/Special Make-up Effects: DAVID AMBIT, LUCÍA SALANUEVA. Peluquería/Hairdressing: ELENA PÉREZ. Efectos especiales/Special Effects: LLUÍS RIVERA, JOSEP CLARET. Web: www.rec4apocalipsis.com ; www.RecOficial.com ; Efectos digitales/Visual Effects: ÁLEX VILLAGRASA. Productor creativo / Creative Producer: PACO PLAZA. www.facebook.com/RECfilmax ; FX Animatronics: MONTSE RIBÉ, DAVID MARTÍ. www.twitter.com/_RecOficial

Intérpretes/Cast: MANUELA VELASCO (Ángela Vidal), PACO MANZANEDO (Guzmán), HÉCTOR COLOMÉ (Dr. Ricarte), ISMAEL FRITSCHI (Nic), CRÍSPULO CABEZAS (Lucas), PACO OBREGÓN (Dr. Ginard), MARIANO VENANCIO (Capitán Ortega), MARÍA ALFONSA ROSSO (Anciana), CRISTIAN AQUINO (Edwin), JAVIER LAORDEN (Médico Auxiliar), CARLOS ZABALA (Goro), EMILIO BUALE (Jesu).

Largometraje/Feature Film. Digital. Género/Genre: Terror. Duración/Running time: 85 minutos. Fechas de rodaje/Shooting dates: 13/07/2013 - 12/10/2013. Estreno en España/Spain Release: 31/10/2014. Lugares de rodaje/Locations: Las Palmas de Gran Canaria y Terrassa, Barcelona.

Premios/Awards:

VII Premios Gaudí 2015 Gaudi Awards Mejor dirección de producción/Best Production Supervision, Mejores efectos especiales/Best Special Effects, Mejor maquillaje y peluquería / Best Make-up & Hairdressing. Ángela Vida, la joven reportera que entró en el edificio con los Festivales/Festivals: bomberos, logra salir convirtiéndose en la única superviviente, pero lo que el ejército no sabe es que dentro lleva una extraña infección. Ángela será llevada a un centro de máxima seguridad a Toronto International Film Festival 2014 (Canada) varias millas de la costa, completamente aislado y rodeado de Festival de Sitges / Sitges International Film Festival 2014 agua por todas partes. Un viejo petrolero que ha sido Inauguración / Opening Film. acondicionado para la cuarentena.

Distribución nacional/Spain Distribution: CASTELAO PICTURES, Angela Vidal, the young television reporter who entered the building S.L. Miguel Hernández, 81-87. Polígono Pedrosa. 08908 L'Hospitalet with the fireman, manages to make it out alive. But what the soldiers de Llobregat (Barcelona). Tel.: 93 336 85 55. Fax: 93 336 85 68. don’t know is that she carries the seed of the strange infection. She is www.filmax.com ; [email protected]. to be taken to a provisional quarantine facility, a high-security Ventas internacionales/International Sales: FILMAX installation where she will have to stay in isolation for several days. An INTERNATIONAL. Miguel Hernández, 81-87. Polígono Pedrosa. 08908 old oil tanker, miles off shore and surrounded by water on all sides, has L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona). Tel.: (+34) 93 336 85 55. Fax: 93 been especially equipped for the quarantine. 263 46 56. www.filmaxinternational.com ; [email protected].

JAUME BALAGUERÓ I BERNAT (1968 (Català) Àngela Vida, la jove reportera que va entrar a l'edifici amb els Lérida)/Filmografía/Filmography: bombers, aconsegueix sortir convertint-se a la única supervivent, però Cortometrajes/Short films: el que l'exèrcit no sap és que a dins duu una estranya infecció. Portaran a l'Angela a un centre de màxima seguretat a vàries milles de

© Ministerio de Educación, Cultura y Deporte la costa, completament aïllat i rodejat d'aigua. Un vell petroler que ha 1994 - ALICIA estat condicionat per ala quarantena. 1995 - DÍAS SIN LUZ

Largometrajes/Feature films:

1999 - LOS SIN NOMBRE 2002 - OT, LA PELÍCULA (codirigido con Paco Plaza) ; DARKNESS 2005 - FRAGILES 2006 - PARA ENTRAR A VIVIR (TV) 2007 - REC (codirigido con Paco Plaza) 2009 - REC 2 (codirigido con Paco Plaza) 2011 - MIENTRAS DUERMES 2013 - REC 4 APOCALIPSIS

© Ministerio de Educación, Cultura y Deporte © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte