CATA Central America Tourism Agency

BOLETÍN INFORMATIVO FEBRERO/MARZO 2005 No. 2-05

“CATA, para toda Centroamérica, es una oficina de Foto del Mes: Basílica de Nuestra promoción muy Señora de los Angeles, Costa Rica importante porque siempre nos habíamos estado promoviendo BIT 2005 EN NUMEROS ... aisladamente y Izquierda: Vista de las afueras del recinto ferial. A la derecha, el Stand de Centroamérica ahora, a través de la noche antes de arrancar la feria. Un total de 146,685 asistentes incluyendo: ella, podemos promover la región profesionales de turismo ... 100,831 Centroamérica con exitosa participación en BIT 2005 … centroamericana como un producto 45,854 visitantes … unificado, como una región 719 expositores ... multidestino.” Centroamérica estuvo presente con un stand de 128 m2 y cerca de 50 empresas del Sector Turístico de la región, en el 25 aniversario de la Borsa Cecilia P. Valladares Internazionale del Turismo (BIT) llevada a cabo en Milán, Italia del 12 al 15 Directora Ejecutiva del de Febrero. BIT está reconocida como una de las ferias más importantes para Buró de Convenciones y el sector turístico europeo, por lo que la participación de Centroamérica Visitantes de Panamá Nuestros Colaboradores: resultaba fundamental para el posicionamiento de la región en Europa. Fuente: Caribbean News La participación en metros por país quedo de la siguiente manera: Edición 334 28.02.05 Costa Rica 40m2 El Salvador 8m2 32m2 32m2 Panamá 16m2 Noticias CATA 1

Agencias de comunicación y marketing, agencias de fotografía, medios de comunicación audiovisual y medios de comunicación on- line también se acercaron al stand interesados en promover la región centroamericana en el mercado turístico italiano, uno de los mayores mercados emisores a nivel mundial. CENTROAMERICA Agenda COMECATUR … Los miembros del Comité de RISULTATI SPETTACOLARI NEL 2004 Mercadeo de Centroamérica (COMECATUR), integrado por los Este es el encabezado del artículo de Centroamérica publicado en la Gerentes de Promoción y Mercadeo de los Institutos de Turismo y revista TTG Italia, en el marco de BIT 2005. los Presidentes de las Cámaras de Turismo de la región, cumplieron con una agenda de trabajo exhaustiva, en busca de alianzas estratégicas con el sector turístico italiano. Dicha agenda incluyó reuniones con representantes de: Lauda Air, Eurofly y BIT 2005: El día a día … El espacio en el stand fue Bluepanorama - aerolíneas italianas -; con los tour operadores: compartido por Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Press Tours, Hotelplan, Konrad Travel, CTS Tours, Asociación de Panamá y TACA Airlines, cada uno con su respectivo equipo de TTOO´s Italianos, Grandi Viaggi, Alpitour y Viagi Delfino. trabajo compuesto por Gerentes de Promoción y representantes de los Ministerios y Cámaras de Turismo - sector público y privado - , Además, se llevaron a cabo reuniones con la Revista Gulliver, una Touroperadores, Hoteles, etc., todos ellos concentrados para poder de las principales revistas de viajes de Italia, y con la Agencia de ofrecer los productos turísticos de sus paises a los visitantes Publicidad Opus Proclama, especialista en publicidad de destinos profesionales y público consumidor que visitó el Stand . turísticos en cine.

Cerca de 50 empresas del Sector Turístico Centroamericano, asistieron a ésta importante feria que, gracias al trabajo de todos Fiesta de Guatemala … El Instituto Guatemalteco de ellos se consolidó como un verdadero “encuentro de negocios”. Turismo (INGUAT) ofreció en Milán en el marco de BIT 2005, una Cabe mencionar que una vez más se contó con el patrocinio de fiesta que tuvo como invitados de honor a representantes de la Industrias Licoreras de Guatemala y Distribuidora La Nueva, S.A., línea aérea italiana Lauda Air, en apoyo a la promoción de la para ofrecer una degustación de sus productos. apertura del vuelo de ésta compañía desde Milán a Ciudad de Guatemala y que significa una importante vía de acceso, para posicionar los productos turísticos que ofrece el país Presencia de Medios … Más de 30 representantes de centroamericano al mercado europeo. La fiesta se organizó con el distintos medios de comunicación, se acercaron al stand de apoyo de los touroperadores italianos Press Tours y Hotelplan, a la Centroamérica, en búsqueda tanto de las novedades en el marco de cual asistieron agentes de viajes y representantes de los medios de la feria, como de posibles alianzas de colaboración con empresas comunicación italianos. del Sector Turístico Centroamericano, para realizar reportajes de alguno o varios de los siete países. Resultados concretos … Entre las revistas especializadas mencionamos a : TTG Italia - Revista del Trade -, Editoriale Domus, Tuttoturismo, ITINERARI e luoghi, OASIS, Edizioni Condé Nast S.P.A, Intimità, De Agostini - Interés de las compañías aéreas Lauda Air y Bluepanorama en Editore, TTI y Conde Nast Traveller. Además visitaron el Stand, incrementar sus rutas aéreas hacia Centroamérica. representantes de diarios de actualidad y turismo tales como: Press Office & P.R., Corriere della Sera, Gruppo Italiano Stampa Turistica, - Interés de los Tour Operadores CTS, Hotelplan y Konrad en Cult, Mondo Libero y Travelling Interline International. >>> ampliar su programación de Centroamérica. Presencia de Medios … El stand de Resultados concretos … Centroamérica fue visitado por Revistas del Trade de El instituto para el Turismo y el Desarro- reconocido prestigio en Alemania como Travel Talk, llo de Alemania otorgó sendos premios 2 Centroamérica Touristik Aktuell y FVW, además medios a Costa Rica y , como ganado- importantes como Reise @ Preise, Tour Hebdo, Take res del Concurso Internacional de en ITB 2005 it Media, Pinus, Agencia EFE, Travel Shop, Latin Turismo Socialmente Responsable. America y Flug Magazin NRW, Hosteltur (Alemania) Se entregó reconocimiento al Proyecto entre otros. Además, se realizaron numerosas Turístico Finca Soñador de Pérez Zeledón de Costa entrevistas a representantes centroamericanos, así Rica. Este proyecto está a cargo de la Cooperativa como filmaciones al stand. Longo Mai, y cuenta con una comunidad agrícola que proporciona hospedaje en sus viviendas, para que Una agenda exhaustiva … Los Ministros y los turistas tengan la experiencia de la cotidianidad de los agricultores. Estuvieron presentes, el Ministro Vice Ministros de Turismo de Centroamérica llevaron de Turismo de Costa Rica, Rodrigo Castro, igual que a cabo una exhaustiva Agenda de Trabajo en el el Embajador de ese país en Alemania, Bernd marco de ITB 2005. La Agenda incluyó reuniones Niehaus. Por parte de Nicaragua y en presencia de con Directivos de las aerolíneas Martin Air, LTU, KLM la Vice Ministra de Turismo del país, Ruth Sequeira y y Cóndor, así como también con representantes de del Embajador de Nicaragua en Alemania, José medios de comunicación y tour operadores entre los Alberto Altamirano, recibió el reconocimiento: Yelba que destacamos: Revista Conde Nast Traveler, Retro Valenzuela, administradora de la Finca Esperanza Wild, TV Travelshop, Grupo DRV, Grupo ITS, ARGE Verde , un proyecto turístico situado en San Ramón, Latinoamerica y Studiosos. Los funcionarios Matagalpa. El dinero recaudado en el premio, será centroamericanos también ofrecieron entrevistas al utilizado para la compra de nuevas áreas de terreno programa radial Sun Turistik Radio, al semanal y la conservación de la Reserva Silvestre Privada, Momento en el que se inaugura oficialmente el stand de Turistik Report y a Touristik Pressedienst. conservación de las fuentes de agua y reforestación. Centroamérica en ITB 2005. ITB 2005: El día a día … En la inauguración ITB 2005 EN NUMEROS ... del stand de Centroamérica estuvieron presentes, el Ministro de Turismo de Costa Rica, Rodrigo Castro y Entrega de los Premios del el Ministro de Turismo de El Salvador, Luis Cardenal 10.409 expositores de 181 países y regiones … quienes estuvieron acompañados por la Vice Ministra Concurso de Turismo de Nicaragua, Ruth Sequeira, el Vice 142.000 visitantes … Internacional Ministro de Turismo de Guatemala, José Miguel de Turismo 84.000 agentes turísticos … Socialmente Gaitán, los Embajadores de Nicaragua y Guatemala +12% vs 2004 en Alemania, Angela San Miguel, Presidente Responsable. Ejecutivo de CATA y Mónica Diez, Directora de 7.000 periodistas … Mercadeo del IPAT. Posteriormente se ofreció un 500 foros de discusión, entre ellos 175 ruedas de cóctel con degustación de cerveza Gallo y Ron prensa … Zacapa Centenario, con el patrocinio de Industrias Costa Rica además, recibió de la revista estadounidense Travel Weekly, el premio "Mejor Licoreras de Guatemala y Distribuidora La Nueva, S.A. Cerca de 70 empresas del Sector Turístico destino turístico del 2004". Este premio se basa Los miembros de en la información que recopilaron de las agencias de Centroamericano asistieron a ésta importante feria, Agenda COMECATUR … viajes del país emisor. llevando a cabo numerosas reuniones de trabajo y COMECATUR cumplieron también con una agenda de negocios con los profesionales de turismo asistentes. trabajo paralela a la de los Ministros, en busca de La participación en metros cuadrados en el stand fue alianzas estratégicas con el sector turístico alemán. Entrega del así: Dicha agenda incluyó reuniones con representantes de los TTOO´s: GEBECO, Terraplan, Thomas Cook, Premio de Travel Weekly Costa Rica 100 m2 Toursys, Aventoura, Sprachcafé, Karstadt Reisen, a Rodrigo El Salvador 16 m2 Ikarus, Latino Travel y Diamir, entre otros. Castro, Guatemala 40 m2 2 Asimismo destacamos las reuniones con el Gerente TOTAL: 276 m Ministro de Honduras 32 m2 de Producto de la mayorista Polster & Pohl, el mayor operador de grupos en Alemania Occidental y con Turismo de Nicaragua 56 m2 Costa Rica. Panamá 32 m2 Rolf Pfeifer, Director de Forum Anders Reisen, asociación para la promoción del turismo sostenible. Otras Acciones 3 Hotel Punta Islita, Costa Rica: Modelo de Muestra de Artesanía Lenca. Responsabilidad Social Corporativa El Sr. Eduardo Villafranca, Director General del Hotel Punta Islita de Costa Rica, visitó el pasado 4 de marzo las oficinas de CATA en Madrid, para hacer participes a los Embajadores de los paises Centraomericanos en España, de Exposición de Artesanía Lenca en Madrid una presentación sobre Responsabilidad Social Corporativa (RSC), El pasado 17 de Febrero se llevó a cabo en Madrid la inauguración de la exposición implementada en el proyecto del Hotel Punta Islita. El concepto de “Honduras: Tierra de mitos y dioses” en el marco del XV Festival de Arte Sacro Responsabilidad Social Corporativa se define como el “conjunto de organizado por la Comunidad de Madrid, y en colaboración con la Embajada de compromisos éticos asumidos voluntariamente por una empresa para mejorar Honduras en España, el Instituto Hondureño de Turismo y CATA. La exposición estaba las condiciones de trabajo de sus empleados, fomentar el desarrollo sostenible conformada principalmente por muestras de artesanía Lenca, verdaderas obras de arte y permanente de su comunidad, y proteger el medio ambiente en donde se reflejo de tan particular cultura hondureña. El evento fue inaugurado por la Exma. inserta” explicó Villafranca. El Sr. Villafranca se encontraba hacía unos días en Doña Leila Odeh, Embajadora de Honduras en España, Norberto Albaladejo, Director Madrid, invitado por la Universidad Juan Carlos I para instruir en el tema a de Cultura de la Comunidad de Madrid y Manuel Méndez, Comisario de la Exposición y alumnos de la carrera de turismo de dicho centro de estudios. Colaborador de Arte Sacro e Intercultura.

Exposición “Los Mayas” en Palma de Mallorca El Sr. Eduardo Una nueva propuesta pedagógica inauguró el miércoles 16 de febrero, la Fundación Sophia para el estudio y difusión de las culturas tradicionales, en su sede de Palma de Villafranca en su Mallorca, España. La exposición constó de distintas maquetas de los principales presentación en enclaves Mayas, réplicas de frescos a escala real, máscaras funerarias, esculturas y las oficinas de algunas fotografías de cultura viva cedidas por el Instituto Hondureño y el Instituto CATA. Guatemalteco de Cultura. “Esta muestra propone un acercamiento a la fabulosa cultura Maya, su arte, vida y filosofía”, comentó el egiptólogo y presidente de la Fundación Sophia, Francis J. Vilar. “La grandeza y la sabiduría de esta civilización nos impulsa, a estudiar con profundidad todos los aspectos sorprendentes que llevaron a los Mayas a alcanzar tan impresionantes logros”, agregó. Reunión de Ministros de Turismo de Centroamérica con GTZ, BMZ, KfW y CIM Los Ministros de Turismo de Costa Rica, El Salvador, Honduras y Vice Ministra de Nicaragua, se reunieron los pasados 9 y 10 de marzo en Frankfurt, Alemania, con representantes de la GTZ - Agencia de Cooperación Internacional del Gobierno de Alemania -, del BMZ - Ministerio de la Cooperación Económica y Desarrollo del Gobierno de Alemania - de KfW - Banco para la Reconstrucción y Fomento Internacional – y CIM – Centro Internacional para las Migraciones y Desarrollo, para fortalecer la relación de cooperación del Gobierno de Alemania con los Ministerios de Turismo de Centroamérica. En la reunión se discutieron temas tales como el proyecto GTZ- FODESTUR - Fomento del Desarrollo Sostenible a través del Turismo -, el papel de la micro, pequeña y mediana empresa en dicho desarrollo, los problemas que afectan al desarrollo turístico, Izquierda: Cartel y los Beneficios, Visión y Perspectivas del Proceso de Integración Centroamericana, entre otros. de la Exposición. Arriba: Estudiantes Karola Tippman, Directora de FODESTUR declara: “… el sector turístico centroamericano ya se ha retocando murales convertido en un importante factor económico, el cual solamente podrá expandirse si se logran mayas. mantener los estándares internacionales de calidad alcanzados” - y agregó – “Con los resultados obtenidos por medio de la GTZ-FODESTUR, Centroamérica se encamina por un camino prometedor”. Noticias Sector Turístico Europeo 4

CATAI Tours lanza su monográfico de CATAI convoca a 1.500 agentes de viajes a los Centroamérica seminarios sobre los destinos de Centroamérica, Japón, China e Indochina El Tour Operador español CATAI Tours lanzó el pasado mes de febrero, su monográfico de Centroamérica, donde incluye numerosas ofertas de Catai Tours, la mayorista especializada en grandes viajes, ha comenzado ya a celebrar sus viajes a la región, así como también rutas multidestino que contemplan seminarios para agentes de viajes. Según fuentes de la mayorista, estos seminarios, que se visitas a mas de uno de los países centroamericanos. celebran con periodicidad anual, "son un instrumento con el que desarrollamos una constante labor de formación para los agentes de viajes de España”. Este año están “Todos los paises que componen la región de Centroamérica, son de los dedicados a los destinos de Centroamérica, Japón, China e Indochina, y está confirmada a pocos lugares del planeta en el que todavía se puede palpar la historia asistencia de 1.500 agentes de viajes. Los pasados días 15 y 16 de febrero tuvo lugar el de la civilización…” describe el monográfico en sus páginas. En el primero, que se llevó a cabo en Madrid, y posteriormente se han celebrado también en catálogo destacan los viajes “Mundo Maya al Completo” que incluye Zaragoza (17 de febrero), Barcelona (22 al 24), Tarragona (25), Pamplona (1 de marzo) y visitas a asentamientos mayas en Guatemala y Honduras; “La Ruta de San Sebastián (2 de marzo). Bilbao y Vitoria también figuran entre las ciudades visitadas. los Conquistadores” que permite hacer un recorrido básico por los Además, los seminarios se llevaron a cabo en Sevilla, Granada y Málaga los días 8, 9 y 10 lugares emblemáticos de Panamá; y finalmente una serie de de marzo respectivamente, y en Alicante, Valencia y Palma de Mallorca serán los días 5, 6 y “Combinados” que permiten visitar al menos dos países 7 de abril. centroamericanos en un viaje. Fuente: Hosteltur.

Entre los “Combinados” el monográfico incluye los viajes: Guatemala- Noticias de Centroamérica en Europa Honduras, Guatemala-Belice, Costa Rica-Panamá, Nicaragua-Costa Rica, El Salvador-Costa Rica y Guatemala-Panamá. Guatemala presenta su nueva marca en Europa Con éste monográfico CATAI apuesta por el mercado turístico centroamericano y pone a disposición de sus clientes en España la Guatemala lanzó su nueva marca en Europa, llevando a cabo una serie de actividades oportunidad de conocer los destinos y productos turísticos de promocionales en las principales ferias de turismo del viejo continente, según comentó a Centroamérica. ésta Agencia Ana María Arévalo, Directora de Marketing para Europa del Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT). La marca “Guatemala, alma de la tierra”, busca posicionar al país a nivel mundial y ser aplicable a todas las actividades de promoción del Extracto de las páginas del Monográfico de Centroamérica de país centroamericano - no solo al turismo -, además de ser una invitación a conocer e CATAI Tours. invertir en Guatemala. El desarrollo de la nueva imagen estuvo a cargo de la Corporación Interbrand. Esta compañía, con más de 20 años de trayectoria, es una consultora líder de marcas que posee una cartera de más de 300 clientes en todo el mundo.

El desarrollo de la marca se basa en estudios a nivel nacional e internacional, de los cuales derivaron los valores principales que representan al país, interna y externamente, siendo ellos el misticismo, la diversidad, la autenticidad, la evolución y la cercanía. Dichos valores se plasman en un símbolo que indica el centro, la variedad y el movimiento continuo, constante y perdurable. Además, abarca los conceptos de Cielo-Tierra y Visible – Oculto, los cuales son perceptibles en Guatemala.

Izquierda: La nueva marca de Guatemala. Abajo: Cada color de la nueva imagen, está relacionada con aspectos que caracterizan al país. Noticias de Centroamérica en Europa 5

El Belize Tourism Board (BTB) promueve “La Ruta Centroamérica: Nuevo destino de del Tucán” cruceros europeos El Belize Tourism Board promueve la web “Ruta del Tucán” www.toucantrail.com. un esfuerzo Centroamérica se está convirtiendo en nuevo destino de cruceros conjunto de promoción de cerca de 160 pequeños hoteles que ofrecen habitaciones por US$60 por europeos, según los avances en infraestructura de cada uno de noche o menos. Los hoteles participantes del proyecto, han tenido que ajustarse a un criterio los países, que permite la llegada y atraco de las naves marítimas específico establecido por el Belize Tourism Board y han firmado también, un compromiso de en sus costas. “buena práctica de negocios”.

Así por ejemplo en Guatemala, atracó por segunda vez el crucero Esta acción de promoción, está respaldada de lleno por el BTB, y los participantes reciben británico “Adonia” el pasado 21 de Febrero, con casi 3.000 adicionalmente apoyo y asistencia para mejorar sus productos hoteleros. Las propiedades se pasajeros provenientes del Reino Unido que pudieron disfrutar de encuentran localizadas principalmente en las zonas menos turísticas de Belice que atraen en su distintas actividades en Puerto Quetzal, entre ellas el desfile de mayoría al viajero en busca de nuevas experiencias. Además de información acerca de los trajes típicos guatemaltecos presentado por el Instituto albergues, ésta web también incluirá un poco del “sabor local” de cada destino, listando los Guatemalteco de Turismo, un espectáculo de animales exóticos e detalles únicos de éstas pequeñas comunidades y detalles prácticos de cómo llegar, qué hacer, etc. incluso viajar a diferentes puntos del país. La Ruta del Tucán busca promover el turismo sostenible, ambiental y social-responsable, para Más al sur en Panamá, el crucero Aida Aura del Grupo Carnival beneficiar a las comunidades y a los viajeros que las visiten. Esta web tan peculiar estará lista y Cruises transporta a casi 1.000 alemanes que desembarcan en el funcionando a partir de Marzo de 2005. puerto de la ciudad de Colón, a solo 5 minutos de las esclusas del Canal de Panamá, principal gancho publicitario con que el crucero Más información: [email protected] Costa Allegra comercializa en Italia su travesía que sale de Florida, y que permite disfrutar de las maravillas ecoturísticas del lago Gatún.

La creciente industria de cruceros va ofreciendo precios cada vez más atractivos, para satisfacer la búsqueda de experiencias TACA promueve destinos Centroamericanos en Europa nuevas por parte de los mercados emisores europeos. Centroamérica busca posicionarse, en uno de los sectores más importantes del turismo mundial. TACA, compañía líder de la aviación comercial en Latinoamérica, participa en las ferias comerciales de turismo europeas más importantes promoviendo los destinos centroamericanos. Contó con presencia en FITUR que se celebró en Madrid, España del 26 al 30 de enero, en BIT realizada del 12 al 15 de febrero en Milán, Italia y próximamente en ITB a llevarse a cabo del 11 al 15 de marzo en Berlín, Alemania. Al igual que el “Adonia” y el “Aida Las ferias europeas se presentan como espacios propicios para el intercambio de información y la Aura”, el crucero apertura de nuevas oportunidades de negocios dentro del mercado turístico mundial. “TACA Legend of the aprovecha estas instancias para promover a Latinoamérica dentro del mercado europeo como un Seas de la destino novedoso y así fortalecer los flujos de turismo entre naciones,” explicó Claudia Arenas empresa Royal Bianchi, Directora de Comunicaciones. Caribbean, incluye también en su Agregó, “es en estos espacios que TACA puede informar oportunamente sobre las mejoras en recorrido las servicio y las innovaciones que ofrece la aerolínea en favor de sus clientes europeos.” Este año costas de Costa TACA informó sobre su inciativa empresarial que incluye tarifas reducidas, hasta en un 50%, para Rica y Panamá. viajar desde México a Centroamérica y dentro de la región centroamericana.

Fuente: Boletín Prensa TACA Noticias de Centroamerica en Europa 6

Destinos Turísticos de Tikal Jets Airlines afianza Travel Weekly otorga Nicaragua en la BBC de sus operaciones en premio a Costa Rica

Londres Centroamérica La revista "Travel Weekly" de Estados Unidos, designó a Costa Rica como el "Mejor Los atractivos turísticos de Nicaragua serán Tikal Jets Airlines, es una empresa que inició destino turístico del 2004" para los escenario de un documental que por espacio de sus operaciones en 1992. Actualmente sus ciudadanos de esa nación. La delegación un mes realizará en el país centroamericano la operaciones incluyen vuelos regulares desde costarricense que asistió a la entrega del prestigiosa cadena de televisión BBC de Londres, Ciudad de Guatemala a Petén premio en el marco de ITB, estuvo lo que significa una gran oportunidad para (departamento donde se ubica Tikal, ciudad encabezada por el Ministro de Turismo, promover sus destinos turísticos a nivel mundial. maya), a Cancún y Ciudad de México, a La Rodrigo Castro, quien indicó al recibir el Habana (), a San Pedro Sula premio que "Costa Rica continúa siendo uno El equipo de filmación consta de 30 personas y (Honduras), a Belice, y desde el pasado de los más importantes destinos turísticos están desde el pasado 5 de Febrero recorriendo enero a , Nicaragua, a donde viajó del mundo". el sur de Nicaragua en una ruta que llevará a los el Sr. Juan Pablo Forno, Director Comercial participantes desde el Océano Atlántico hasta el de la línea aérea, para realizar una visita de Además, Castro aprovechó su presencia en Pacífico, visitando lugares como Tasbapauni, cortesía a la Sra. Lucía Salazar de Robelo, Alemania para, junto al embajador Bernd Ometepe, Muelle de los Bueyes y San Pedro de Presidenta Ejecutiva del Instituto Niehaus, mantener encuentros con "un Lóvago, entre otros. Se tiene previsto que como Nicaragüense de Turismo (INTUR). importante grupo de diputados alemanes en resultado de las filmaciones se proyecte la serie labor de promoción del país". “Beyond Boundaries” – Más allá de los Límites – La Presidenta del INTUR se mostró optimista que permitirá a los viajeros del viejo continente con la incursión de la aerolínea, que vendría conocer de cerca los productos turísticos que se a incrementar el número de turistas que Fuente: AP ofrecen. visitan el destino.

Fuente: INTUR. Fuente: www.tikaljets.com / INTUR

Centroamérica redobla su apuesta turística Titulares … Inversión exterior, proyectos hoteleros y expansión del sector, en la agenda de la región. España: Revista Editur, Marzo 2005.

Centroamerica: unica marca promozionale per i sette Paesi dellárea. Un 2004 brillante Italia: TTG Italia on-line, Febrero 2005.

Centroamérica una nuova realtá turistica Reissetip: Panamá Traspiaggieesotichee bellezestorichei nuoviitineraridellaCATA Zu Gast bei den Emberá Italia:Mondolibero, Febrero 2005. www.die-reisereportage.de , Marzo 2005. Noticias de Centroamérica en Europa 7

Catálogo de Tiendas Consorcio italiano busca

Españolas promociona invertir 400 millones de CIFRAS INCREMENTO LEGADAS TURISTAS A Panamá dólares en el sector turístico CENTROAMERICA 2004 vs 2003 Belice 4,7% salvadoreño Costa Rica 16,0% Titto Bluni, la cadena española de tiendas de El Salvador 12,8% ropa de hombres, ha escogido a Panamá como el Guatemala 34,3% escenario de su catálogo de ropa de verano. Para Un consorcio italiano, conformado por diez Honduras 10,1% eso un conjunto de profesionales encabezadas empresas, busca las condiciones para invertir en Nicaragua 16,9% por el fotógrafo Juan Ignacio de Frutos y el El Salvador 400 millones de dólares en la Panamá 15,2% productor del proyecto José Luis Zumel, se construcción de un complejo turístico en la playa Fuente: OMT y SICA encuentran en el país en busca de los rincones El Tamarindo, en el este del país. Según más exóticos para enmarcar la figura del modelo informaron fuentes oficiales, representantes del canario Ricardo Sáenz. consorcio Exedra se encuentran en el país Próximos Eventos: centroamericano para presentar a las -SITC Barcelona, 31 Marzo – 3 Abril Se han hecho sesiones fotográficas en distintos autoridades salvadoreñas el proyecto, que sitios del Casco Antiguo como la Plaza de comprende la construcción de cinco hoteles con -Feria de Turismo de Valencia, 7-10 Abril categoría de cinco estrellas, de 500 habitaciones Francia, el Palacio de Gobierno y Justicia y en el Actividades CATA Abril: Parque Bolívar con la Cancillería como fondo. De cada uno; cuatro hoteles "no tradicionales", dos Frutos declara que para un catálogo de ropa de campos de golf y una escuela de capacitación -Fam Trips TTOO´s España y Alemania profesional en turismo. Además, el proyecto verano escogieron a Panamá, un país que está -Fam Trips Prensa Italia y Alemania sonando fuerte en el mercado turístico español. " para la playa El Tamarindo, incluye la Dejamos las bajas temperaturas de Europa y un construcción de un aeropuerto para vuelos -Seminarios en España e Italia "chárter" y un puerto para 600 yates. Fuentes de vuelo de Iberia nos trajo a este paraíso tropical Ferias Importantes en Europa a Considerar: donde todo está cerca. Hemos subido en cayucos la Agencia de Promoción de Inversiones de El por el Chagres y fotografiado a nuestro modelo Salvador (PROESA) explicaron que el consorcio -IMEX: Frankfurt, 19-21 Abril italiano está en búsqueda de financiación para el con indios Emberás. Todo muy hermoso, estima -TOP RESA: Deauville, 22- 24 Septiembre De Frutos. proyecto. -TTG: Rimini, 14-16 Octubre Fuente: www.hosteltur.com También han encontrado el encanto de las orillas -WTM: Londres, 14-17 Noviembre del Canal de Panamá, las esclusas de Miraflores y de un sitio tan famoso como Gamboa. -EIBTM: Barcelona 29 Noviembre – 1 Diciembre Además: Curso Diplomáticos OMT - Junio El esfuerzo promocional contó con el apoyo de Experience Panamá, algunas cadenas de hoteles -Centroamérica Travel Market: Panamá, 9-11 Octubre del país y en gran escala por el TTOO español AGRADECIMIENTOS : Nobel Tours, que impulsó a Panamá como destino final para el catálogo. Para Suscribirse al Boletín: Fuente: www.visitpanamá.com CATA agradece a INDUSTRIAS LICORERAS DE GUATEMALA y a CATA Central America Tourism Agency. Calle Rafael Salgado No. 9, 4to. Izquierda. DISTRIBUIDORA LA NUEVA S.A., su 28036 Madrid, España. patrocinio al Stand de Centroamérica Teléfonos de Contacto: (34) 91 457 34 24 y (34) 91 457 49 26 en las principales ferias europeas. Fax (34) 91 458 03 48 E-mail : [email protected] WEB: www.visitcentroamerica.com