/ ARABIC العربيــة GET FREE HOTEL NIGHTS The voucher is redeemable from 1 September to 31 December 2020.

Spend to receive vouchers at: At The Top , Dragon Mart, Aquarium & Underwater Zoo, Mall, Dubai Festival Plaza, Dubai Ice Rink, Mall, EKart Zabeel, , KidZania, La Perle, Mercato Mall, Nakheel Mall, Oasis Centre, , The Pavillion - , The Pavillion - Jumeirah Park, The Pointe, Reel Cinemas, VR Park

Address Boulevard Address Dubai Mall Address Dubai Marina Address Sky View Al Seef Heritage Hotel- A curio collection Aloft Anantara The Palm Dubai Resort Andaz Dubai the Palm Avani Deira Dubai Hotel Avani Ibn Battuta Dubai Hotel Canopy by Hilton Dubai- Al Seef Cassells Al Barsha Central Hotels City Premiere Hotel Apartment – Business Bay City Premiere Marina Hotel Apartment- Dubai Marina Copthorne Hotel Dubai Coral Dubai Deira Hotel Cosmopolitan Hotel, Dubai Double Tree by Hilton Dubai- Al Barsha Double Tree by Hilton Dubai- Business Bay Double Tree by Hilton Dubai- Jumeirah Dubai Marriott Harbour Hotel & Suites Dukes the Palm dusitD2 kenz hotel -Dubai Fairmont The Palm Flora Al Barsha Hotel Flora Creek Deluxe Hotel Apartments Flora Inn Hotel Fortune Classic Hotel Apartments Fortune Karama Hotel Golden Sands Hotel & Hotel Apartments Golden Tulip Media Hotel Grand Hyatt Dubai Grand Millennium Barsha Heights Grand Millennium Business Bay Gulf Court Hotel Business Bay Habtoor Grand Resort Habtoor Palace Habtoor Polo Resort Hampton By Hilton Al Seef Hampton by Hilton Dubai Airport Hampton by Hilton Dubai, Al Barsha Hilton Dubai Jumeirah Hilton Dubai The Walk Hilton Garden Inn Dubai - Al Jadaf Cultural Village Hilton Garden Inn Dubai - Hilton Garden Inn Dubai - Al Minna Hilton Dubai Al Habtoor City Hyatt Regency Heights Ibis Dubai Deira City Centre Ibis Style Dubai Jumeirah Ibis Dubai Mall of the Emirates Ibis Dubai Al Rigga Manzil Downtown Mercure Barsha Heights Hotel Suites and Apartments Mercure Gold Hotel Millennium Airport Hotel Dubai Millennium Al Barsha Millennium Central Downtown Millennium Place Barsha Heights Millennium Place Marina Millennium Plaza Hotel Dubai Mövenpick Hotel & Apartments Bur Dubai Mövenpick Hotel Mövenpick Hotel Apartments Mövenpick Hotel & Apartments Al Mamzar Novotel Dubai Deira City Centre Novotel Dubai Mall of the Emirates Palace Downtown Palazzo Versace Dubai Premier Inn Dubai Al Jaddaf Premier Inn Dubai Dragon Mart Premier Inn Dubai International Airport Premier Inn Premier Inn Dubai Silicon Oasis Pullman Dubai Creek City Centre Hotel Pullman Dubai Creek City Centre Residences Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek Radisson Blu Hotel, Radisson Blu Hotel, Dubai Canal View Ramada by Wyndham Downtown Dubai Ramada By Wyndham Jumeirah Hotel Ramada Hotel & Suites by Wyndham Dubai JBR Rotana, Arabian Park Hotel and Apartments Rove Hotels Royal Continental Hotel Savoy Hotel Apartments The Oberoi Dubai The S Hotel Al Barsha Shangri-La Hotel, Dubai Studio M Arabian Plaza Hotel & Hotel Apartments Swissôtel Al Ghurair & Swissôtel Living Al Ghurair Taj Jumeirah Lakes Towers Taj Dubai The H Dubai The Oberoi Dubai The S Hotel Al Barsha Towers Rotana Hotel V Hotel Dubai Vida Downtown Vida Emirates Hills Villa Rotana Dubai Waldorf Astoria Dubai International Financial Center Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah

• Voucher can only be redeemed at participating hotels in September through December 2020. Please check our website to know about the participating Hotels. • Reservation must be made in advance. • With a minimum of Five nights stay, you may get Two free nights, based upon the best available rate on the relevant Hotel’s website. • With a minimum Three nights stay, you may get One free night, based upon the best available rate on the relevant Hotel’s website. • Voucher redemption can only be booked and redeemed directly via hotel and hotel website and not via any intermediary/tour operator/travel agent. • Original voucher must be presented on check-in at the hotel. • Voucher is transferable and may be gifted to visiting friends and family. • Each voucher is serialized and unique. • Voucher has zero cash value and is not exchangeable for any other voucher. • One voucher is valid only for one room stay. • VAT, Municipality Fee, Service Charges and Tourism Dirham still apply to ALL occupied nights. اربحوا ًإقامة فندقية مع “اكتشفوا دبي من جديد”

هذه القسائم صالحة لالستخدام من 1 سبتمبر إلى 31 ديسمبر 2020.

أنفقوا لتربحوا هذه القسائم لدى: مة البرج برج خليفة, سوق التنين, دبي أكواريوم وحديقة الحيوانات المائية, دبي فستيفال سيتي مول, دبي فستيفال بالزا, حلبة دبي للتزلج, دبي مارينا مول, إي كارت زعبيل, ابن بطوطة مول, كيدزانيا, ال بيرل, ميركاتو مول, نخيل مول, مول الواحة سنتر, دبي مول, ديسكفري بارك بافيليون, جميرا بارك بافيليون, ذي بوينت, ريل سينما, فيرتشوال رياليتي بارك

العنــوان بوليفارد العنوان وســط المدينة العنــوان دبي مول العنوان مرســى دبي العنوان ســكاي فيو الســيف التراثــي، مجموعــة كوريو باي هيلتون ألوفــت نخلة جميرا منتجــع أنانتــارا دبي النخلة أنــداز دبي النخلة أفانــي ديرة دبي أفانــي ابن بطوطة دبي كانوبــي باي هيلتون دبي- الســيف كاســيلز البرشاء فنــادق “ســنترال” الخليج التجاري ســيتي بريمييــر للشــقق الفندقيــة، الخليج التجاري ســيتي بريميير مارينا للشــقق الفندقية، مرســى دبي كونراد دبي كوبثورن دبي كــورال دبي ديرة كوزموبوليتــان، دبي دبل تري باي هيلتون دبي- البرشــاء دبــل تــري باي هيلتون دبــي- الخليج التجاري دبــل تــري بــاي هيلتون دبي- جميرا فنــدق وأجنحــة ماريوت مرفأ دبي ديوكز النخلة دوســيت دي تو كنز- دبي فيرمونــت النخلة فلورا البرشاء فلــورا كريــك ديلوكس للشــقق الفندقية فلورا إن فورتشــن كالسيك للشــقق الفندقية فورتشن، الكرامة جيفورا جولدن ســاندس فندق وشــقق فندقية جولــدن تيولب ميديا جرانــد حياة دبي جرانــد ميلينيوم البرشــاء هايتس جرانــد ميلينيــوم الخليج التجاري جلــف كــورت، الخليج التجاري منتجــع حبتور جراند حبتور باالس منتجــع حبتور للبولو هامبتــون باي هيلتون دبي- الســيف هامبتــون بــاي هيلتون دبي- المطار هامبتــون باي هيلتون دبي- البرشــاء هيلتــون دبي جميرا هيلتــون دبي ذا ووك هيلتــون جــاردن إن دبي- قريــة الجداف الثقافية هيلتــون جــاردن إن دبي- مول اإلمارات هيلتــون جــاردن إن دبي- المينا هيلتــون دبي الحبتور ســيتي حيــاة ريجنســي دبي كريك هايتس إيبيس دبي ســيتي ســنتر ديرة إيبيس ســتايل دبي جميرا إيبيــس دبي مول اإلمارات إيبيــس دبي الرقة منزل وســط المدينة شــقق وأجنحــة مركيور دبي هايتس مركيور جولد جرانــد ميلينيــوم المطار دبي ميلينيوم البرشــاء ميلينيوم ســنترال وســط المدينة ميلينيوم باليس البرشــاء ميلينيــوم باليس مارينا ميلينيــوم بالزا دبي فندق وشــقق موفنبيك بر دبي موفنبيــك جميرا بيتش فندق وشــقق موفنبيك داون تاون دبي فنــدق وشــقق موفنبيك الممزر دبي نوفوتيل دبي ســيتي ســنتر ديرة نوفوتيــل دبي مول اإلمارات باالس وســط المدينة باالزو فيرساتشــي دبي بريمييــر إن دبــي الجداف بريميير إن دبي ســوق التنين بريمييــر إن مطــار دبي الدولي بريمييــر إن ّمجمع دبي لالســتثمار بريمييــر إن واحة دبي للســيليكون بولمان دبي كريك ســيتي ســنتر بولمان دبي كريك ســيتي ســنتر ريزيدنس راديســون بلو ديرة، خور دبي راديســون بلــو الواجهة المائية دبي راديســون بلو، دبي كانال فيو رامادا باي ويندام وســط مدينة دبي رامــادا باي ويندام جميرا فنــدق وأجنحــة رامــادا بــاي ويندام دبي جي بي آر روتانــا، فنــدق أرابيان بارك وشــقق فندقية فنادق روف رويــال كونتيننتال سافوي للشــقق الفندقية شانغريال، دبي ســتوديو إم أرابيان بالزا فندق وشــقق فندقية ســويس أوتيل الغرير وســويس أوتيل ليفنج الغرير تــاج بحيرات أبراج اإلمارات تاج دبي ذا إتش ذا أوبــروي دبي ذا إس البرشــاء تاورز روتانا في فيدا وســط المدينة فيــدا تالل اإلمارات فيــال روتانا دبي والــدورف أســتوريا مركز دبــي المالي العالمي والدورف أســتوريا نخلة جميرا

•يمكن اســتخدام القســيمة في الفنادق ُالمشــاركة من ســبتمبر إلى ديســمبر . 2020الرجاء مراجعة موقعنا اإللكتروني لالطالع على الفنادق المشــاركة.

•ضرورة الحجز ُالمســبق.

•عنــد حجــز خمــس ٍليــال علــىاألقــل، ســتحصلون علــى ليلتين مجاناًبأفضل ســعر متوفّ ــر على الموقع اإللكترونــي للفندق المختار. •عنــد حجــز ثــالث ٍليــال علــىاألقــل، ســتحصلون علــى ليلة مجاناًبأفضل ســعر متوفــر على الموقع اإللكترونــي للفندق المختار. يمكن• اســتخدام القســيمة والحجز مباشــرةً عبر الفندق أو الموقع اإللكتروني للفندق، وال يمكن اســتخدامها من خالل أي وســيط أو شــركة ســياحية أو وكالة سفر. •يجــب تقديــم القســيمة األصليــة عند تســجيل الدخول في الفندق. •يمكن تحويل القســيمة األصلية إلى إســمشــخص آخر أو إهداؤها ألحد أفراد العائلة أو األصدقاء.

• ّتتضمن كل قســيمة رقماً تسلســلياً فريداً. •ال ّ نتتضم القســيمة أي قيمة مادية وال يمكن اســتبدالها بأي قســيمة أخرى. •تســري كل قســيمة على اإلقامة في غرفة واحدة.

•تُ ّطبــق ضريبــة القيمــة المضافــة ورســوم البلديــة والدرهــم الســياحي علــى كافة الليالي التي يتــم قضاؤها في الفندق.