DOCSLIB.ORG

Économusées® À Découvrir ! 33 Économusées® to DISCOVER!

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Économusées® À Découvrir ! 33 Économusées® to DISCOVER! 33 ÉCONOMUSÉES® à découvrir ! 33 ÉCONOMUSÉES® TO DISCOVER! Qu’est-ce qu’un ÉCONOMUSÉE® ? What’s an ÉCONOMUSÉE®? La Société du réseau ÉCONOMUSÉE® The ÉCONOMUSÉE® Network Society Un rayonnement Des produits québécois international qui se distinguent International outreach Fine products from Quebec Québec - Premier numéro - Printemps / Été 2014 Quebec - First Edition - Spring / Summer 2014 www.economusee.com tabLEs DEs matièREs MOT DU table of contents DIRECTEUR GÉNÉRAL C’est avec plaisir que nous vous offrons le premier numéro de notre magazine Artisans à l’œuvre. À l’aube de la saison touris- tique 2014, ce numéro est consacré à vous faire découvrir les ® Mots du directeur général et de la Ministre du Tourisme ..... 1 ÉCONOMUSÉE® Montréal ............................................................... 26 33 membres du réseau ÉCONOMUSÉE présents dans 13 régions touristiques du Québec. Artisans dans l’âme, entre- ® Qu’est-ce qu’un ÉCONOMUSÉE ? Gardiens de lieux riches en histoire preneurs de métier, communicateurs, ils ont reçu le patrimoine ® What’s an ÉCONOMUSÉE ? .................................................................. 2 Stewards of premisses steeped in history ..................................... 28 en héritage et veulent le partager avec vous ! Reflet de la culture ÉCONOMUSÉE® Bas-Saint-Laurent ................................................. 4 ÉCONOMUSÉE® Outaouais ............................................................. 30 québécoise et de ses régions, ils conçoivent des produits avec des techniques inspirés des traditions où authenticité rime avec ÉCONOMUSÉE® Cantons-de-l’Est ............................................... 5 ÉCONOMUSÉE® Québec .................................................................. 31 modernité. Vous pourrez également découvrir dans ce numéro ÉCONOMUSÉE® Centre-du-Québec .......................................... 7 ÉCONOMUSÉE® Saguenay–Lac-Saint-Jean ................................. 36 l’ampleur du réseau ÉCONOMUSÉE® implanté au Québec ÉCONOMUSÉE® Charlevoix ........................................................ 8 Des produits québécois qui se distinguent depuis 1988 et qui s’étend maintenant dans d’autres provinces canadiennes et en Europe du Nord. ÉCONOMUSÉE® Chaudière-Appalaches ................................. 12 Fine arts and agri-food products from quebec that stand out 43 ÉCONOMUSÉE® Gaspésie ................................................................13 Un rayonnement international Nous espérons que cette publication piquera votre curiosité et International outreach ....................................................................... 46 ® que vous ajouterez les économusées à votre liste d’activités de La société du réseau ÉCONOMUSÉES ® vacances ou d’excursions que ce soit en famille, en groupe ou The ÉCONOMUSÉE Network Society (ENS) ....................................16 Réseau international International network.......................................................................... 48 entre amis. N’y a-t-il pas plus agréables souvenirs de voyages Transmettre son savoir-faire à travers le temps que les rencontres et les échanges avec les gens de la place ? Transferring knowledge through the ages .....................................18 Photo : Camirand ÉCONOMUSÉE® Îles-de-la-Madeleine .......................................... 20 Nos artisans vous ouvrent leur porte… Bienvenue dans leur ÉCONOMUSÉE®. ÉCONOMUSÉE® Mauricie ................................................................ 23 ÉCONOMUSÉE® Montérégie .......................................................... 24 Carl-Éric Guertin, ing.f., M. Sc. Directeur général Société du réseau ÉCONOMUSÉE® Mot DE LA MINIsTRE Le ministère du Tourisme est heureux de s’associer à la Société du réseau ÉCONOMUSÉE® (SRÉ), fier partenaire de la mise en valeur des particularités régionales. Acteurs d’importance en tourisme culturel, sur la scène provinciale, les ÉCONOMUSÉE® permettent aux visiteurs de vivre une expérience interactive et éducative en présence de l’Artisan à l’œuvre. Société du Réseau ÉCONOMUSÉE® (SRÉ) CONCEPTION ET PRODUCTION IMPRIMÉ AU CANADA. Maison Louis-S.-Saint-Laurent Copyright© 2014 Société du réseau ÉCONOMUSÉE®. JFLarouche Agence de publicité En plus de générer des retombées économiques pour la 203, Grande Allée Est Tous droits réservés. 871, Grande Allée Ouest, bureau 205 destination québécoise, la SRÉ diversifie et augmente le niveau Québec (Québec) G1R 2H8 Québec (Québec) G1S 1C1 La SRÉ et JFL ont pris toutes les précautions Téléphone : (418) 694-4466 de qualité de l’offre touristique. Dans le contexte concurrentiel Téléphone : (418) 651-8777 nécessaires pour s’assurer de l’exactitude des www.economusee.com renseignements fournis dans ce magazine. actuel, il s’avère en effet important de rehausser l’offre pour www.jflarouchepublicite.com stimuler et fidéliser l’achalandage touristique. J’assure donc mon CARL-ÉRIC GUERTIN Ils ne peuvent être tenus responsables des erreurs JEAN-FRANÇOIS LAROUCHE ou des négligences commises dans l’emploi des Directeur général entière collaboration à ce Réseau qui rejoint les orientations du Directeur de création ces renseignements. Toute reproduction, en ministère du Tourisme, notamment en matière de développement GYNETTE TREMBLAY tout ou en partie est interdite sans la permission SYLVIE MARTINEAU écrite au préalable de la Société du réseau et de mise en marché. Permettez-vous une visite au cœur Chargée de projets ® Chargée de comptes ÉCONOMUSÉE . du talent en visitant l’une des 33 entreprises faisant CAROLE GOSSELIN RAYNALD LAFLAMME partie du Réseau! Adjointe à la direction générale Directeur artistique JANET BROWNLEE CÉLINE KIROUAC Traductrice Directrice de production PHOTOGRAPHES DOMINIQUE VIEN ETIENNE LEJEUNE Denis Baribault, Christian Blais, Ministre du Tourisme Infographie Michel Bourret, Paul Cimon, Pascal Cothet, Marion Desjardins, Francis Doucet, Michel Duquenne, Martin Fiset, Eugène Holtz, Louis Laliberté, Lise Langlois, Carl Lessard, Trévor Lush, Pierre-Yolan Soucy et Joan Sullivan. 1 LES 33 ÉCONOMUSÉES DU QUÉBEC QUEBEC’s 33 ÉCONOMUSÉES SAINTE-THÉRèSE-DE-GASPÉ MONT-JOLI ESCOUMINAC SAINT-FULGENCE NORMANDIN ROBERVAL Saguenay AUCLAIR HAVRE-AUX-MAISONS HAVRE-AUBERT ® QUÉBEC SAINT-JOSEPH-DE-LA-RIVE Qu’EST-CE Qu’un ÉCONOMUSÉE ? BAIE-SAINT-PAUL ® Le réseau québécois en chiffres WHAT IS AN ÉCONOMUSÉE ? SAINT-ANNE-DE-BEAUPRÉ Québec • 33 entreprises Un ÉCONOMUSÉE® c’est d’abord une entreprise oeuvrant An ÉCONOMUSÉE® is first and foremost an enterprise that îLE D’ORLÉANS dans le secteur des métiers d’art ou de l’agroalimentaire operates in the field of fine crafts or the agri-food sector and • 16 en métiers d’art qui utilise un savoir-faire authentique dans la fabrication uses authentic know-how in the production of commodities. de ses produits. SAINT-ALEXIS-DES-MONTS SAINTE-MARIE • 17 en agroalimentaire An ÉCONOMUSÉE® showcases artisans and their trades. RK ® RK O Un ÉCONOMUSÉE met en valeur des artisans et leurs The concept allows artisans to open their workshops to O métiers. Il rend possible la rencontre avec l’artisan qui the general public so they can share their knowledge VICTORIAVILLE • 500 emplois T W T W A vous ouvre son atelier, vous transmet son savoir-faire et and passion and sell products made on the premises. A sa passion en plus de vous offrir des produits fabriqués MONT-SAINT-HILAIRE • 35M$ de chiffre d’affaires ® Montréal SANS sur place. An ÉCONOMUSÉE allows enterprises to reach out to the gene- SANS SAINT-JEAN-BAPTISTE ral public, explain local culture and contribute significantly to RTI RTI ® MONTEBELLO A Un ÉCONOMUSÉE permet à une entreprise de vous faire the preservation of an intangible cultural heritage. Quebec network in numbers A découvrir la culture locale et de contribuer de manière COMPTON ® DUNHAM VRE - significative à la préservation du patrimoine culturel To become an ÉCONOMUSÉE , an enterprise must be selected • 33 enterprises VRE - U immatériel. for the quality of it’s production and it’s authenticity. U • 16 in the fine arts À L’œ Pour devenir un devenir un ÉCONOMUSÉE®, une entre- À L’œ prise est sélectionnée pour la qualité de sa production • 17 in the agri-food sector SANS et son authenticité. SANS RTI RTI A • 500 jobs A • $35 million in sales 2 3 bas-saint-laurent cantons-de-l’est DE L’ÉRAbLE à L’acer from sap to beverage ouvert toute l’année OUVERTE TOUTE L’ANNÉE OPEN YEAR ROUND FERMÉE LE MERCREDI Lundi au vendredi / Monday to Friday VachEMENT bEURRE OPEN YEAR ROUND CLOSED ON WEDNESDAY 9 h - 17 h 10 h - 17 h Fin mars à Fin avril absolutely butter END OF MARCH TO END OF APRIL visites guidées tariFées du 15 mai au 30 octobre 24 Juin à début septembre samedi et dimanche GUIDED TOURS MAY 15 TO OCTOBER 30 S JUNE 24 TO EARLY SEPTEMBER ATURDAY FERME GROLEAU AND SUNDAY (FEES APPLY) Tous les jours / Daily ® ÉCONOMUSÉE de la beurrerie 10 h 30 9 h - 17 h ® Butter making ÉCONOMUSÉE visites de groupes tariFées sur réservation DOMAINE ACER Fin de semaine de l’action de grâce ® (minimum 15 personnes) ÉCONOMUSÉE de l’acériculture: alcools THANKSGIVING WEEK-END GUIDED TOURS FOR GROUPS UPON RESERVATION ® Du beurre c’est du beurre ! Comme Butter is butter! But at the économusée Maple syrup making: alcoholic beverages ÉCONOMUSÉE OUVERT / OPEN (MINIMUM 15 PERSONS) (FEES APPLY) disait la publicité. Mais à l’économusée located at the very heart of the country- Fermé 3 semaines après noËl side in Compton, butter maker Diane À la base, l’alternance printanière de gel The spring freeze-thaw cycle in Quebec CLOSED 3 WEEKS AFTER CHRISTMAS situé
Load more

Recommended publications
  • Hermann NAEHRING: Wlodzimierz NAHORNY: NAIMA: Mari
    This discography is automatically generated by The JazzOmat Database System written by Thomas Wagner For private use only! ------------------------------------------ Hermann NAEHRING: "Großstadtkinder" Hermann Naehring -perc,marimba,vib; Dietrich Petzold -v; Jens Naumilkat -c; Wolfgang Musick -b; Jannis Sotos -g,bouzouki; Stefan Dohanetz -d; Henry Osterloh -tymp; recorded 1985 in Berlin 24817 SCHLAGZEILEN 6.37 Amiga 856138 Hermann Naehring -perc,marimba,vib; Dietrich Petzold -v; Jens Naumilkat -c; Wolfgang Musick -b; Jannis Sotos -g,bouzouki; Stefan Dohanetz -d; recorded 1985 in Berlin 24818 SOUJA 7.02 --- Hermann Naehring -perc,marimba,vib; Dietrich Petzold -v; Jens Naumilkat -c; Wolfgang Musick -b; Jannis Sotos -g,bouzouki; Volker Schlott -fl; recorded 1985 in Berlin A) Orangenflip B) Pink-Punk Frosch ist krank C) Crash 24819 GROSSSTADTKINDER ((Orangenflip / Pink-Punk, Frosch ist krank / Crash)) 11.34 --- Hermann Naehring -perc,marimba,vib; Dietrich Petzold -v; Jens Naumilkat -c; Wolfgang Musick -b; Jannis Sotos -g,bouzouki; recorded 1985 in Berlin 24820 PHRYGIA 7.35 --- 24821 RIMBANA 4.05 --- 24822 CLIFFORD 2.53 --- ------------------------------------------ Wlodzimierz NAHORNY: "Heart" Wlodzimierz Nahorny -as,p; Jacek Ostaszewski -b; Sergiusz Perkowski -d; recorded November 1967 in Warsaw 34847 BALLAD OF TWO HEARTS 2.45 Muza XL-0452 34848 A MONTH OF GOODWILL 7.03 --- 34849 MUNIAK'S HEART 5.48 --- 34850 LEAKS 4.30 --- 34851 AT THE CASHIER 4.55 --- 34852 IT DEPENDS FOR WHOM 4.57 --- 34853 A PEDANT'S LETTER 5.00 --- 34854 ON A HIGH PEAK
    [Show full text]
  • Wood-Destroying Insect Diagnostic Inspection
    Wood-Destroying Insect Diagnostic Inspection Category 12 Study Guide for Commercial Applicator August 2020 - ODA - Pesticide and Fertilizer Regulation- Certification and Training Section Acknowledgements The Ohio Department of Agriculture would like to thank the following entities that helped develop this study manual. Their time, effort, and expertise are greatly appreciated. Authors Susan Jones The Ohio State University Extension – Entomology Joanne Kick-Raack The Ohio State University Extension – PAT William Pound Ohio Department of Agriculture Members of the Ohio Pest Control Assoc. Editors Kelly Boubary – ODA Stephanie Boyd – ODA 3 OHIO WOOD DESTROYING INSECT INSPECTION PROGRAM TABLE OF CONTENTS Introduction 6 Chapter 1 Training and Licensing Requirements for WDI 7 Chapter 2 Understanding the Real Estate Transaction 10 Chapter 3 Reportable Wood-Destroying Insects of Ohio 13 Chapter 4 Miscellaneous Insects and Fungi Associated with Wood in Structures 33 Chapter 5 Understanding Basic Construction Technology 38 Chapter 6 Inspecting Structures 51 Chapter 7 Management Options for Wood-Destroying Insects 58 Chapter 8 Ohio Guidelines for Completing the NPMA-33 Form 70 Chapter 9 Guidelines for Soil Termiticide Treatments 75 Appendix Glossary of Terms 83 Appendix A Chapter 921 of the Ohio Revised Code (ORC) 84 Ohio Wood-Destroying Insect Inspection Program Introduction The Ohio Department of Agriculture receives numerous inquiries and complaints each year from Ohio consumers and other interested parties with concerns about Wood-Destroying Insect (WDI) inspections and reports performed during the process of real estate transactions. Based on this fact, the Ohio Department of Agriculture and the Ohio Pest Control Association have collaborated to develop and implement a mandatory training program that will establish training guidelines and provide uniform inspection procedures for all individuals performing WDI inspections and uniform guidelines for reporting the results of these inspections for real estate transactions.
    [Show full text]
  • 071209 Bush Writers Portfolio FINAL SW
    Bush Writers 1940 - 2012 A Witness Seminar Bush House 9th December 2009 Bush Writers Witness Seminar 9th December 2009 Contents Aims Page 3 Timetable Page 4 Seminar questions Page 5 ‘Bush Writers’ project outline Page 6 ‘Bush Writers’ website and publication plans Page 7 Bush Writers and extracts for 9/12/09 seminar Page 8 Bush Writers and extracts from seminar two Page 31 Bush Writers and extracts from seminar three Page 46 Cover Image: Voice - the monthly radio magazine programme which broadcasts modern poetry to English-speaking India in the Eastern Service of the BBC. l-r, sitting Venu Chitale, a member of the BBC Indian Section, M.J.Tambimuttu, a Tamil from Ceylon, editor of Poetry (London) T.S. Eliot ; Una Marson, BBC West Indian Programme Organiser, Mulk Raj Anand, Indian novelist, Christopher Pemberton, a member of the BBC staff, Narayana Menon, Indian writer. l-r, standing George Orwell, author and producer of the programme, Nancy Parratt, secretary to George Orwell, William Empson, poet and critic 2 Bush Writers Seminar 9th December 2009 Dear Friends and Colleagues, The purpose of this three-part seminar series is to bring together Bush Writers (former and current, published and aspiring) in order to share their experiences of and memories as “secret agents” of literature at Bush House. This seminar series is part of a larger research project and a unique partnership between The Open University and the BBC World Service.1 It examines diasporic cultures at Bush House from 1940 to 2012 when the Bush House era will end as staff move out and take up new working premises (see project outline pg.
    [Show full text]
  • Cultural & Heritagetourism
    Cultural & HeritageTourism a Handbook for Community Champions A publication of: The Federal-Provincial-Territorial Ministers’ Table on Culture and Heritage (FPT) Table of Contents The views presented here reflect the Acknowledgements 2 Section B – Planning for Cultural/Heritage Tourism 32 opinions of the authors, and do not How to Use this Handbook 3 5. Plan for a Community-Based Cultural/Heritage Tourism Destination ������������������������������������������������ 32 necessarily represent the official posi- 5�1 Understand the Planning Process ������������������������������������������������������������������������������� 32 tion of the Provinces and Territories Developed for Community “Champions” ��������������������������������������� 3 which supported the project: Handbook Organization ����������������������������������������������������� 3 5�2 Get Ready for Visitors ����������������������������������������������������������������������������������������� 33 Showcase Studies ���������������������������������������������������������� 4 Alberta Showcase: Head-Smashed-In Buffalo Jump and the Fort Museum of the NWMP Develop Aboriginal Partnerships ��� 34 Learn More… �������������������������������������������������������������� 4 5�3 Assess Your Potential (Baseline Surveys and Inventory) ������������������������������������������������������������� 37 6. Prepare Your People �������������������������������������������������������������������������������������������� 41 Section A – Why Cultural/Heritage Tourism is Important 5 6�1 Welcome
    [Show full text]
  • Æ‚‰É​”·È​¯Çˆ¾é “ Éÿ³æ¨‚Å°ˆè¼¯ ĸ²È¡Œ (ĸ“Ⱦ
    悉é”​ ·è¯​ çˆ¾é “ 音樂專輯 串行 (专辑 & æ—¶é— ´è¡¨) Spectrum https://zh.listvote.com/lists/music/albums/spectrum-7575264/songs The Electric Boogaloo Song https://zh.listvote.com/lists/music/albums/the-electric-boogaloo-song-7731707/songs Soundscapes https://zh.listvote.com/lists/music/albums/soundscapes-19896095/songs Breakthrough! https://zh.listvote.com/lists/music/albums/breakthrough%21-4959667/songs Beyond Mobius https://zh.listvote.com/lists/music/albums/beyond-mobius-19873379/songs The Pentagon https://zh.listvote.com/lists/music/albums/the-pentagon-17061976/songs Composer https://zh.listvote.com/lists/music/albums/composer-19879540/songs Roots https://zh.listvote.com/lists/music/albums/roots-19895558/songs Cedar! https://zh.listvote.com/lists/music/albums/cedar%21-5056554/songs The Bouncer https://zh.listvote.com/lists/music/albums/the-bouncer-19873760/songs Animation https://zh.listvote.com/lists/music/albums/animation-19872363/songs Duo https://zh.listvote.com/lists/music/albums/duo-30603418/songs The Maestro https://zh.listvote.com/lists/music/albums/the-maestro-19894142/songs Voices Deep Within https://zh.listvote.com/lists/music/albums/voices-deep-within-19898170/songs Midnight Waltz https://zh.listvote.com/lists/music/albums/midnight-waltz-19894330/songs One Flight Down https://zh.listvote.com/lists/music/albums/one-flight-down-20813825/songs Manhattan Afternoon https://zh.listvote.com/lists/music/albums/manhattan-afternoon-19894199/songs Soul Cycle https://zh.listvote.com/lists/music/albums/soul-cycle-7564199/songs
    [Show full text]
  • Prestige Label Discography
    Discography of the Prestige Labels Robert S. Weinstock started the New Jazz label in 1949 in New York City. The Prestige label was started shortly afterwards. Originaly the labels were located at 446 West 50th Street, in 1950 the company was moved to 782 Eighth Avenue. Prestige made a couple more moves in New York City but by 1958 it was located at its more familiar address of 203 South Washington Avenue in Bergenfield, New Jersey. Prestige recorded jazz, folk and rhythm and blues. The New Jazz label issued jazz and was used for a few 10 inch album releases in 1954 and then again for as series of 12 inch albums starting in 1958 and continuing until 1964. The artists on New Jazz were interchangeable with those on the Prestige label and after 1964 the New Jazz label name was dropped. Early on, Weinstock used various New York City recording studios including Nola and Beltone, but he soon started using the Rudy van Gelder studio in Hackensack New Jersey almost exclusively. Rudy van Gelder moved his studio to Englewood Cliffs New Jersey in 1959, which was close to the Prestige office in Bergenfield. Producers for the label, in addition to Weinstock, were Chris Albertson, Ozzie Cadena, Esmond Edwards, Ira Gitler, Cal Lampley Bob Porter and Don Schlitten. Rudy van Gelder engineered most of the Prestige recordings of the 1950’s and 60’s. The line-up of jazz artists on Prestige was impressive, including Gene Ammons, John Coltrane, Miles Davis, Eric Dolphy, Booker Ervin, Art Farmer, Red Garland, Wardell Gray, Richard “Groove” Holmes, Milt Jackson and the Modern Jazz Quartet, “Brother” Jack McDuff, Jackie McLean, Thelonious Monk, Don Patterson, Sonny Rollins, Shirley Scott, Sonny Stitt and Mal Waldron.
    [Show full text]
  • Fplgtr113.Pdf
    Abstract Summarizes information on wood as an engineering material. Presents properties of wood and wood-based products of particular concern to the architect and engineer. Includes discussion of designing with wood and wood-based products along with some pertinent uses. Keywords: wood structure, physical properties (wood), mechanical properties (wood), lumber, wood-based composites, plywood, panel products, design, fastenings, wood moisture, drying, gluing, fire resistance, finishing, decay, sandwich construction, preservation, and wood- based products On the cover: (Left to right, top to bottom) 1. Research at the Forest Products Laboratory, Madison, Wisconsin, contributes to maximizing benefits of the Nation’s timber resource. 2. Testing the behavior of wood in fire helps enhance fire safety. 3. The all-wood, 162-m (530-ft ) clear-span Tacoma Dome exemplifies the structural and esthetic potential of wood construction (photo courtesy of Western Wood Structures, Inc., Tualatin, Oregon). 4. Bending tests are commonly used to determine the engineering properties of wood. 5. Engineered wood trusses exemplify research that has led to more efficient use of wood. 6. The Teal River stress-laminated deck bridge is March 1999 located in Sawyer County, Wisconsin. 7. Kiln drying of wood is an important procedure Forest Products Laboratory. 1999. Wood handbook—Wood as an during lumber manufacturing. engineering material. Gen. Tech. Rep. FPL–GTR–113. Madison, WI: 8. Legging adhesive (photo courtesy of Air Products U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Forest Products and Chemicals, Inc., Allentown Pennsylvania). Laboratory. 463 p. Adhesive bonding is a critical component in the A limited number of free copies of this publication are available to the performance of many wood products.
    [Show full text]
  • Central Florida Future, September 9, 1998
    University of Central Florida STARS Central Florida Future University Archives 9-9-1998 Central Florida Future, September 9, 1998 Part of the Mass Communication Commons, Organizational Communication Commons, Publishing Commons, and the Social Influence and oliticalP Communication Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/centralfloridafuture University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Newspaper is brought to you for free and open access by the University Archives at STARS. It has been accepted for inclusion in Central Florida Future by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. Recommended Citation "Central Florida Future, September 9, 1998" (1998). Central Florida Future. 1500. https://stars.library.ucf.edu/centralfloridafuture/1500 • A D I G I T A L C I T Y 0 R L A N D 0 C 0 M M U N I T Y P A R T N E R (AOL Keyword: Orlando) www.orlando.digitalcity.com UCF appoints Director of Computer Science , By ALEX COOK including his role as either the principal them. Gelenbe's main research is on distributed Staff Writer investigator or co-principal investigator on "I have been involved in all aspects of the and parallel computing, networks, and over $2. 7 million in research grants since academic process: the teaching, the neural computation. Dr. Erol Gelenbe was recently named the 1993. He has won awards such as the research, the managing of faculty of Gelenbe brings great knowledge and new director of the School of Computer French Academy of Sciences' Grand research programs of teaching programs," experience to UCF.
    [Show full text]
  • Tourisme Outaouais
    OFFICIAL TOURIST GUIDE 2018-2019 Outaouais LES CHEMINS D’EAU THE OUTAOUAIS’ TOURIST ROUTE Follow the canoeist on the blue signs! You will learn the history of the Great River and the founding people who adopted it. Reach the heart of the Outaouais with its Chemins d’eau. Mansfield-et-Pontefract > Mont-Tremblant La Pêche (Wakefield) Montebello Montréal > Gatineau Ottawa > cheminsdeau.ca contents 24 6 Travel Tools regional overview 155 Map 8 Can't-miss Experiences 18 Profile of the Region 58 top things to do 42 Regional Events 48 Culture & Heritage 64 Nature & Outdoor Activities 88 Winter Fun 96 Hunting & Fishing 101 Additional Activities 97 112 Regional Flavours accommodation and places to eat 121 Places to Eat 131 Accommodation 139 useful informations 146 General Information 148 Travelling in Quebec 150 Index 153 Legend of Symbols regional overview 155 Map TRAVEL TOOLS 8 Can't-miss Experiences 18 Profile of the Region Bring the Outaouais with you! 20 Gatineau 21 Ottawa 22 Petite-Nation La Lièvre 26 Vallée-de-la-Gatineau 30 Pontiac 34 Collines-de-l’Outaouais Visit our website suggestions for tours organized by theme and activity, and also discover our blog and other social media. 11 Website: outaouaistourism.com This guide and the enclosed pamphlets can also be downloaded in PDF from our website. Hard copies of the various brochures are also available in accredited tourism Welcome Centres in the Outaouais region (see p. 146). 14 16 Share your memories Get live updates @outaouaistourism from Outaouais! using our hashtag #OutaouaisFun @outaouais
    [Show full text]
  • Marketing Plan
    2020 – 2021 MARKETING PLAN DESTINATION MISSOULA MARKETING PLAN 2020 – 2021 1 TABLE OF contents 3 PREFACE 21 TARGET MARKETS 31 GOALS 21 GEOGRAPHIC 4 INTRODUCTION 32 CONSUMER 21 DEMOGRAPHIC ADVERTISING 4 IDENTITY OF THE DESTINATION 22 INDIVIDUAL TRAVELERS 37 METHODS 4 MISSION STATEMENT 23 SPORTS TRAVELERS 44 BUDGET 6 STRENGTHS 23 GROUP TRAVELERS AND EVENTS RECRUITMENT 10 OPPORTUNITIES 45 APPENDIX A MEETINGS AND CONVENTIONS 16 CHALLENGES 24 25 EMERGING MARKETS 19 THREE PHASES OF TRAVEL 30 SUPPORTING RESEARCH 2 DESTINATION MISSOULA MARKETING PLAN 2020 – 2021 preface As this is being written, we as a world, country, state and city are in unprecedented times. We are in the midst of a worldwide pandemic, COVID-19. We have no way of knowing how long it will last or the lasting health and economic impacts it will have on our world. What we do know is that our lives will be forever changed by this crisis, hopefully, eventually, for the better. The Destination Missoula 2020-21 Marketing Plan was written when we were only aware of COVID-19 as a disease that was taking its toll halfway around the world. We did not know, at that time, that we too would be embroiled in the same crisis only a few short months later. Since we do not have the ability to predict the future, Destination Missoula has chosen to leave our Marketing Plan and budgets as originally written. We will be using it as an aspirational plan and target of where we will eventually bounce back to. That being said, our Board of Directors has in place an internal plan for constant evaluation of our Marketing Plan and budgets, working on a cash basis, to ensure that our expenditures do not exceed the income actually coming into the organization.
    [Show full text]
  • 0-40 Yrs. in Pen Eted 600 Club
    : , / : '•'• :-..- :*'.^ -' *^';.v-.';-.-.'^r ____M.-_•?.; .&_ SfS*« ^''"'^h *^5 * j Y^' •* i'>-" :i.,y'r,." £_£_§§$$- v-" ^''....--v-.->-v- ;%_~^V # /-;-_. t ;:^_S*Mm- A«BV»«-_»-V!-_' *•».»•,. ini'_aa__ai_i'i OHIO STATS MUitUsi LIBRA-IT 15T8 A'HIGH ST. COLU-IB'JS, OB 10 rfii ©ni© 1 *• Seven Yea* Old Boy's Slaying Still Unsolved, Poli ? I SPINGFIELD. — Continuous slaying which has had police baf­ Shaffer of Springfield police said ing and visiting with friends af­ mother is unemployed and re­ * THURSDAY, DECEMBER 8, 19G0 Investigation for the past week fled to this point. It is believed the boy was struck ter the evening meal. She said ceived^ aid for dependent chil­ had felled to turn up a substan­ The youngster was burled at least four times in the head she became alarmed when he dren. Mrs. Threats, a widow who [ § SENTIMEL tial clue at Sentinel Press time, from Henry's Chapel, Tuesday. with part of the chair, only 150 failed to return home later in had been married several times. to the slayer of 7 year-old Tho­ The body waa found along side feet away from where the body the night. The man who was appre­ mas Williams, Jr., who was of Iowa av., in Springfield's was found by a schoolgirl. Police said the young victim hended, lived near the spot SPORTS GLEANINGS found fatally beaten in the street Sountwest side about a block An autopsy disclosed death re­ had no juvenile record, but was where the youngster was found. near his home Tuesday of last from his home at 1414 Pen-in av.
    [Show full text]
  • Cultural & Heritage Tourism: a Handbook for Community Champions
    Cultural & HeritageTourism a Handbook for Community Champions Table of Contents The views presented here reflect the Acknowledgements 2 opinions of the authors, and do not How to Use this Handbook 3 necessarily represent the official posi- tion of the Provinces and Territories Developed for Community “Champions” ��������������������������������������� 3 which supported the project: Handbook Organization ����������������������������������������������������� 3 Showcase Studies ���������������������������������������������������������� 4 Learn More… �������������������������������������������������������������� 4 Section A – Why Cultural/Heritage Tourism is Important 5 1. Cultural/Heritage Tourism and Your Community ��������������������������� 5 1�1 Treasuring Our Past, Looking To the Future �������������������������������� 5 1�2 Considering the Fit for Your Community ���������������������������������� 6 2. Defining Cultural/Heritage Tourism ��������������������������������������� 7 2�1 The Birth of a New Economy �������������������������������������������� 7 2�2 Defining our Sectors ��������������������������������������������������� 7 2�3 What Can Your Community Offer? �������������������������������������� 10 Yukon Showcase: The Yukon Gold Explorer’s Passport ����������������������� 12 2�4 Benefits: Community Health and Wellness ������������������������������� 14 3. Cultural/Heritage Tourism Visitors: Who Are They? ������������������������ 16 3�1 Canadian Boomers Hit 65 ���������������������������������������������� 16 3�2 Culture as a
    [Show full text]