Anzeige 13. BRAUNSCHWEIGER KULTUR NACHT SAMSTAG 22.06.

Veranstalter

Förderer PROGRAMM

Medienpartner 300 Veranstaltungen 100 Orte Anzeige • Seite 2 Anzeige • Seite 3

18 UHR ­ FALOW 5 ALTSTADT- 6 ATELIER / Rock / Pop Pin-Verkauf während der Kulturnacht Oldtimer-Cruise ERÖFFNUNG AUF DEM 19.0 5 – 19. 5 5 U hr RATHAUS STUDIO HOPPE 13. BRAUNSCHWEIGER • an den Info-Points (siehe unten) Der Büssing-Bus macht den Wechsel Dornse, Altstadtmarkt 7 Schimmel-Hof, Eingang B7, • an zahlreichen Veranstaltungs- zwischen den vielen Orten leichter! SCHLOSSPLATZ Pop- und Rocksongs der 60er bis ­Hamburger Straße 273 B Mehr Informationen zu den Pro- heute, interpretiert von zwei ­Mu­- orten (siehe letzte Seite) Folgende Haltepunkte werden accordion breeze grammpunkten der Eröffnung fin-­ sikern mit viel Herzblut. • bei unseren Bauchladen­ angefahren: Akkordeonmusik Ausstellung ›Sprechzeit‹ det ihr unter ›Schlossplatz‹ 92 Das ist FALOW! verkäufern*innen • Fr.-Wilhelm-Platz 18 – 18.30 Uhr • Foyer 18.30 Uhr, 20 Uhr & 21 Uhr auf Seite 15. (Haltestelle der Straßenbahn) KULTUR Vier Akkordeons aus der Akkor­ Führungen durch das große Kulturnacht-Hotline Falter Band • Haltestelle Schloss deonschule Heike Lachetta spielen­ Ate­lier mit Erläuterungen zum 0531 470-4844 nur während der Funk, Soul, Rock (Linienbus­haltestelle der 420) Matroschka-Folk. ­Herstellungsprozess des Bronze- ­Kulturnacht von 12 – 24 Uhr 2 0 .1 5 – 2 1 U hr • halle267 (Hamburger Straße 267) 1 ALBA KUNDEN- Akkordeonmusik voller Sehnsucht gusses sowie Besichtigung der Die Nutzung des Büssing-Busses Musik von dieser Welt – eine kul- NACHT Info-Points während der Kulturnacht und Temperament. aktuellen Ausstellung mit Hilu ist kostenlos, aber nur mit Kultur- ZENTRUM turelle Rundreise durch populäre Kahmann-Frey und Güde Renken • 16 – 23 Uhr auf dem Schlossplatz 92 nacht-Pin möglich. Die genauen Karrenführerstraße 1–3 Musikstile: mitreißend, unterhalt- Das Konzept der Kulturnacht be- Deutscher in der Galerie. • 18 – 22 Uhr auf dem Kohlmarkt 59 sam und voller Humor. Abfahrtszeiten sind der Homepage Tonkünstlerverband geistert nun schon seit 25 Jahren: echofield zu entnehmen. Klassik Künstlerinnen und Künstler aller Digitaler Pin Rock / Pop Killerquallen 18 . 3 0 – 19. 3 0 U hr 7 Unterstützen wird dieses Jahr leicht Magni rockt! 72 2 0 – 2 1 U hr Rock / Pop AUGUSTINUM Sparten – Laien und Profis – prä- Kunterbunt: ein Konzert mit Schü- Am Hohen Tore 4 ­gemacht. Erstmals bietet die Kultur- Open Air Bühne am Magnitor, unter- Die Sound-Alchemisten von echo- 2 1 . 2 0 – 2 2 .0 5 U hr lerinnen der Dozenten des DTKV sentieren ihr Können auf zahlrei- nacht den Pin auch digital an. Über die stützt von der Werbe­gemeinschaft field mischen die Grundfarben der Die vier Killerquallen spielen Rock, mit Vorschulkindern, Schülerin- Internetseiten der Kulturnacht und Magniviertel 70er-Jahre. Casual Irish chen Plätzen und an Veranstal- Pop, 80er und eigene Songs. nen, jungen Erwachsenen und der Konzertkasse könnt ihr den digita- Prog-Rock mit den Soundscapes Irische Musik Eine Reise durch die Musikge- ­Seniorinnen quer durch alle Stile. tungsorten in der ganzen Stadt. len Pin so einfach wie ein Online­ticket 18 – 19.0 0 U hr Kulturelle Tiefe 14 des New Millenium. echofield. Al- schichte der letzten 40 Jahre. Die offizielle Eröffnung dieses kaufen. Der digitale Pin gilt nicht als DJ-Event mit Kult-Tour! les ist möglich! Die musikalische Basis des Trios Susanne Bünte-Diekmann Fahrkarte. Der Stadtblog bildet irische Musik von den Veranstaltungsmarathons durch & Ina Schwabauer puzzleheaded Dubliners bis zu den Corrs, durch- Der Weg zur Kulturnacht Klassik die Nacht startet um 18 Uhr auf Auf dem Kiez 24 Alternative Rock, Indie Sound setzt mit Folk- und Rockmusik aus Es wird die Benutzung von Fahrrädern 4 ALTSTADT- 19. 4 5 – 2 0 .1 5 U hr Bültenweg Kiez Open Air 2 1 . 3 0 – 2 3 U hr aller Welt. dem Schlossplatz. und den öffentlichen Verkehrsmitteln Die lyrische Sopranistin Susanne Druckvoll, treibend, zwischen MARKT empfohlen. Weitere Informationen zur Bünte-Diekmann und die Pianistin BS-Clubbing ­Alternative Rock und Indie Sounds. Dun Aengus Anreise mit dem Auto findet ihr online. Ina Schwabauer begrüßen zu ei- Ganz getreu dem Motto »Nutze den Drei Instrumente, drei Musiker – Musikzug BDKJ Celtic Folk ner musikalischen Reise durch die Tag, aber genieße die Nacht« stehen puzzleheaded. Wendeburg­ 19. 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr Welt der Oper mit Arien und Lie- AUF EINEN BLICK euch zu später Stunde die Türen Blasmusik Das Quartett aus Braunschweig dern verschiedener Komponisten. einiger Clubs offen. Mit Vorzeigen 18 – 18 . 4 5 U hr und Salzgitter. Von traditionellen Alle Informationen zur Kulturnacht unter: des Kulturnacht-Pins erhaltet ihr Der Musikzug Wendeburg spielt Tanz-Sets, Airs und Balladen zu DIE HIGHLIGHTS Sine Nomine – philharmo- braunschweig.de/kulturnacht 50 % Rabatt auf den Eintrittspreis. 2 ALLGEMEINER im Rahmen der Kulturnacht von Shantys und Songs zum gemeinsa- nischer Chor Braunschweig 100 Jahre AWO 92 Rock bis Pop und Klassik bis Sons- men Singen. Folgende Clubs machen mit: Schwa- KONSUMVEREIN­ Klassik Werdet aktive Förderer Kooperation mit der AWO auf dem Hinter Liebfrauen 2 tiges. nensee, The Lindbergh Palace und 2 0 . 3 0 – 2 0 . 4 0 U hr durch den Kauf des Pins! Schlossplatz zu derem 100-jährigen Brain Klub ab 23 Uhr und Eulenglück Bekannte Chöre aus Carl Orffs Der Pin ist in der Kulturnacht unverzichtbar. Mit Bestehen mit dem Headliner SWEETY Klang, Wort, Körper, Raum Banda Racuda 8 ab 1 Uhr. Einlass ab 18 Jahren. Keine ›Carmina Burana‹ werden das Pu- B58 KINDER- UND dem Erwerb eines Pins werdet ihr zu aktiven GLITTER & THE SWEETHEARTS 18 – 2 4 U hr Samba Percussion Einlass-Garantie. Aktuelle Informati- 19.1 5 – 19. 4 0 U hr blikum mitreißen und begeistern. JUGENDZENTRUM Förderern. Denn nur bei ausreichend Einnahmen Studierende der HBK Braun- Real. Live. Entertainment. 33 onen online. Bültenweg 58 durch den Pinverkauf ist es möglich, den über schweig bespielen den Projekt­ Wenn der dumpfe Herzschlag der Escape-Game-Truck ›The Honeypot‹ auf Big Band der Städtischen 2.500 Künstlerinnen und Künstlern eine kleine raum des Allgemeinen Kon­sum­ Surdos ertönt, merkt jeder: hier dem Domplatz von 16 – 24 Uhr Musikschule I-Green Entschädigung auszuzahlen. vereins. Zu jeder vollen Stunde kommt Banda Racuda! Jazz Reggae, Folk, Punk Rock eine andere Präsentation. Die brasilianischen Grooves und Yummi! 37 Der Pin als Fahrkarte DIE KATEGORIE- Choreografien gehen direkt in die 20.50 – 21.30 Uhr • Balkon 2 0 – 2 0 . 4 5 U hr Er ist am Tag der Kulturnacht ab 16 Uhr Fahraus- American-Food-Festival Braunschweig Beine. In den 29 Jahren ihres Bestehens Mal Reggae und Ska, mal Metal weis der Braunschweiger Verkehrs-GmbH im PROGRAMM- hat sich die Big Band zu einem und Punk, mal Folk-Rock, mal alles Partner weltweit 100 Stadtgebiet Braunschweig, Tarifzone 40, bis 3 ALTE WAAGE VHS Klangkörper von beachtlichem vermischt – kaum eine Musikrich- Großes Partnerstädte-Programm im 38th district pipes Betriebsschluss. Dabei gelten die Beförderungs- PUNKTE Alte Waage 15 and drums Format entwickelt. Die Band hält tung wird von I-GREEN verschont Kleinen Haus des Staatstheaters bedingungen des Verkehrsverbunds Region Schottisch eine bunte Mischung verschiede- und zu einem einzigartigen Stil- ner Jazzstandards bereit. mix verschmolzen. COME LOOK Braunschweig. Dance Everybody 83 Lars Wickboldt 2 0 – 2 0 . 2 0 U hr ­LISTEN DANCE! Tanzaktion auf dem Platz am Ritter- Kunst Literatur Musik Singer-Songwriter Als eher klassische Pipeband spie- Pin-Vorverkauf brunnen 18 – 18 . 4 5 U hr len 38th district bevorzugt traditi- Grandma's Boys Für 5 Euro ist der Pin an den Vorverkaufsstellen Lars Wickboldt spielt fluffige onelle schottische Musik. 2 1 . 4 5 – 2 2 . 3 0 U hr Torpedo Harms 66 Punk Rock der Braunschweiger Zeitung und vielen Ver- Live for free Tanz Theater Show Lie­der, die das Leben mit einem Durch das Zusammenspiel von Die Grandma's Boys singen und anstaltungsorten in Braunschweig erhältlich. Neue Open Air Bühne im Museumpark ­Augenzwinkern schrieb. Great Highland Bagpipes, Snare- spielen Musik der 20er- und 30er- 2 1 .0 5 – 2 1 . 5 0 U hr Auflistung der Vorverkaufsorte unter in Kooperation mit dem Festival Live Alltags­situationen werden in teils und Tenordrums sowie der Bass- Jahre im Stil der Comedian Harmo- Bergab mit Bleifuß auf der Dampf- braunschweig.de/kulturnacht for free Special amüsante, teils bizarre Songs ver- drum ergibt sich ein einmaliges nists ebenso wie Pop- und Broad- walze! Alter BS-Punk-Rock-Adel packt. Klangerlebnis. way-Klassiker. garniert mit jungem Gemüse. Anzeige • Seite 4 Anzeige • Seite 5

Braunschweigs Antwort auf Pus- Moderation: Georg Renz. Am Kla- you2me ren sie ohne jegliche Nutzung der 16 BRAUNSCHWEI­ sich aus ausgewählten Kinderlie- Rince Samhain e. V. 21 BÜCHERWURM teblumen, Kamillentee und Han- vier und Leitung: Burkhard Bau- Jazz, Pop ­Subdominantenparallele ihre ei- dern, neu arrangiert von Oliver Irish Dancing Schloßstraße 8 nover … che. 2 1 . 3 0 – 2 2 .1 5 U hr gene alteuropäische Variation des GISCHE LANDES-­ Gies, zusammen. 2 0 .10 – 2 1 U hr Jazzy Popsongs im akustischen Garagenrocks. SPARKASSE­ Die Tänzerinnen und Tänzer von Susanne Thiele Means to Collapse cantabile! Hochglanz-Format. Alter Bahnhof Ottmerbau, Sophie White & Rince Samhain zeigen flotte Steps 18 . 3 0 – 19.1 5 U hr Kalenwall 5 Rock Chor Nicole Hotopp (Gesang) und Max Thomas Bode zu modernen Rhythmen irischer Schöner Wohnen mit Mikroben: 2 2 .10 – 2 2 . 5 5 U hr 2 0 . 2 0 – 2 0 . 4 0 U hr P. Mende (Gitarre) reduzieren auf 14 BOHLWEG- Chanson, Lieder Folkmusik, be­kannt aus weltbe- Wissenschaftsautorin Susanne Means to Collapse – feinster, hand- A-cappella-Chormusik rund um das Wesentliche und erreichen mit Maic Ullmann – 2 1 – 2 1 . 3 0 U hr rühmten Tanzshows wie Riverdan- Thiele klärt auf charmante und gemachter Braunschweiger Metal den Globus und quer durch die ihren Arrangements eine Schlicht- TUNNEL Transmission­ ›Bonjour Sophie!‹, das neue Pro- ce oder Lord of the Dance. humorvolle Art über die meisten seit 2010. Jahrhunderte. heit, die berührt. 19 – 2 3 U hr gramm von Sophie White & Tho- Irrtümer in puncto Bakterien, Pilze Kulturelle Tiefe Maic Ullmann präsentiert die Aus- mas Bode über Caterina Valente, Flamenco & und Viren im Alltag auf. heartChor Elektro stellung ›TRANSMISSION – Stahl in das Wirtschaftswunder, die Liebe, Kathak Studio 9 BARNABYʼS Chor 12 BELLYBUTTONFOOD 19 – 2 4 U hr Bewegung‹. die Tristesse, die Moral, die Män- Flamenco Duo Infernale 2 0 . 4 5 – 2 1 .1 5 U hr Kleine Burg 15 Nach der legendären Groovetop-­ Es werden Detailaufnahmen von ner, die Musik, die Sonne und So- 2 1 .0 5 – 2 2 U hr Lustig BLUES-BAR Schrauben, Hämmern und ande- phie. Ölschlägern 20 »Wie du wieder aussiehst …!« Party auf dem Karstadt-Parkdeck Flamenco! Mit einem großen Fla- 19. 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr ren Metallteilen, die auch im Ei- Über Jungs mit Löchern in den Ho- Malu zur Kulturnacht 2017 geht Kult- menco-Repertoire präsentiert die Rosa Schlafanzüge in der texani- Tour Der Stadtblog mit einem Kol- senbahnbau verwendet werden, Burkhard Bauche Tänzerin und Choreografin Iris Bri- Roadhouse sen und süße Träume im Gartenpa- Rock, Pop schen Prärie und verzweifelte Ein- lektiv aus Elektro-DJs und Künst- ausgestellt. Musikkabarett, Improvisation key die Tanzklassen ihres Flamen- Rock villon. 18 . 3 0 – 19. 3 0 U hr hörner in Las Vegas – wenn zwei lern in die kulturelle Tiefe. 2 2 – 2 2 . 3 0 U hr co & Kathak Studios. 2 0 . 3 0 U hr Pop-a-cappella, aber heartChor! In der Besetzung Gesang, Piano Chaoten auf Reisen gehen, bleibt 26 Sänger*innen unterwegs in Sa- Lest mehr dazu auf www.kult-tour- Heiko Krause – Die ›opera curiosa‹ ist wieder kein Auge trocken … ROADHAUS ist ein Quartett von und Bass interpretiert Malu Songs chen Popmusik. bs.de Eine multimediale Zeitreise da! Burkhard Bauche präsentiert Musikern, die auf 120 Jahre Büh­ von Adele über Walking on Cars Film, Kunst Amüsantes, Unmögliches und Un- nenerfahrung zurückblicken kön- bis Red Hot Chili Peppers. Melo- 19 Animalisches 20 Uhr & 21 Uhr & 22 Uhr glaubliches aus der Welt der Oper. BRUNSWICK nen. Von irischer Folklore über Arjomi disch. Kraftvoll. Sound! 2 0 . 4 5 – 2 1 . 3 0 U hr Heiko Krause präsentiert ›Eine Blues bis hin zu Hardrock reicht ihr Weltmusik SOCIAL CLUB Ihre heiteren Geschichten über multimediale Zeitreise – vom ers- Ölschlägern 18 außergewöhnlich umfangreiches 2 1 . 3 5 – 2 2 .1 5 U hr Till Seifert Tiere, auch aus deren Sicht, liest ten Staatsbahnhof Deutschlands Repertoire. Klänge und Gesänge, die indi- Singer-Songwriter Brigitte Festerling manchmal auch zum heutigen Ottmerbau‹ im re- anisch anmuten, mongolischer 2 0 – 2 1 U hr Greydenz mit einem weinenden Auge. konstruierten Originalgebäude. 20 – 20.40 & 22 – 22.40 Uhr Ober- und Unterton. Till Seifert – ein junger Singer-­ Zustandsberichte der Befindlich- Filmdauer 44 Minuten. 18 10 Gesang erklingt inmitten von Songwriter und gebürtiger Braun- BRUNSVIGA Kunstmusik komponiert für eine keit, ein Wurm in prekären Verhält- BARTHOLOMÄUS- Karlstraße 35 Gongs, Flöten, Gitarre, Didgeridoo schweiger. einzelne Gitarre. nissen, Monologe eines Gestachel- KIRCHE und lassen die Zuhörer träumen Er schreibt Songs aus prägenden ten, aber auch Pinguine, die schon Schützenstraße 5 A und entspannen. Momenten, in die sich jeder beim Dragon Culture Taiji & auf dem Acker leben (müssen). 17 Zuhören hineinversetzen kann. BRAUNSCHWEIGI- Wushu Academy Europe Amelie Gruner und SCHES LANDES- Kampfkunst Götz van Ooyen 18 – 18 . 4 0 U hr John Vida 15 BRAUNSCHWEIGER 18 – 19 U hr MUSEUM Dragon Culture präsentiert un- 20 Akustik, Rap, Pop Burgplatz 1 BS|ENERGY- Götz van Ooyen liest erotische No- DOM ST. BLASII ter der Leitung der chinesischen 2 1 . 3 0 – 2 2 . 3 0 U hr Domplatz 5 vellen der italienischen Renaissan- Meister Lin und Li spektakuläre KUNDENZENTRUM Egal ob auf Festivalbühnen, bei Bohlweg 5 ce begleitet von Amelie Gruner am 11 Friederike Kannenberg Darbietungen der chinesischen BBK GALERIE intimen Club-Konzerten oder auf Cembalo. Humboldtstraße 34 Jugendkantorei der Braun- Klassik Kampfkünste: anmutiges Taiji der Straße – John Vida haben kei- Derb, deftig, raffiniert und- an schweiger Domsingschule 18 – 18 . 4 5 U hr und akrobatisches, kämpferisches Lilly & the Shiny Nails 22 ne Angst davor, das Publikum mit- BUCHHANDLUNG mutig erzählen sie von verliebten Chor ›Yesterday – London in Love‹, Arien Kung Fu mit und ohne Waffen. Lounge-, Jazz-Programm Lorbass zureißen, zu unterhalten und zum Jünglingen, gehörnten Ehemän- 19. 3 0 U hr und Songs von Dowland, Purcell, 2 0 . 3 0 – 2 1 .1 5 U hr GRAFF Polka, Walzer, Finnish Tango Nachdenken zu bringen. Sack 15 nern und klugen Ehefrauen. 18 – 18 . 4 5 U hr ›Junge Stimmen‹ – Chormusik der Händel bis zu den Beatles. Showgruppen des Tanz- Nachdem sie schon 2017 auf der deutschen und englischen Kathe- Friederike Kannenberg (Gesang), Kulturnacht begeistern konnte, Geschichten ›mitten aus dem Rand studios am Zuckerberg draltradition, u. a. Bach: »Jesu, Burkhard Bauche (Klavier), Hans freut sich die Band, in diesem Jahr Axel Uhdes Soulkitchen Singgemeinschaft des Lebens‹. Musik wie Polka, Wal- Jazz, Pop 13 mei­ne Freude«. Stallmach (Erzähler), Heinrich Ull- leisere Töne anzuschlagen, und feat. Fritz Köster Broitzem­ zer und finnischer Tango. BOARDJUNKIES 18 . 5 0 – 19. 2 0 U hr Damm 18 mann (Texte). präsentiert ein jazzig-poppiges Soul Chor Mit überregional gefürchtetem Die kleinen und großen Tänzerin- Loungeprogramm zum Wohlfüh- Ab 20.30 Uhr 19.10 – 19. 3 5 U hr Ruf und kommerziellen Schlappen Braunschweiger Domchor nen des Tanzstudios am Zucker- len. In dieser Küche wird sehr heiß ge­­­ Die Singgemeinschaft Postmän- bringt Lorbass das Herz zum Glü- DJ Fötus Chor Just Sing berg werden Auszüge aus dem kocht. Die Zutaten stammen aus nerchor BS / Braunschweiger MGV/ hen. Acid Country 2 0 . 3 0 U hr Chor aktuellen Showdance-Programm Memphis und Detroit und die MGV Broitzem trägt seit zehn 20 – 21 Uhr & 22 – 23 Uhr ›Motetten für zwei Chöre‹, u. a. 19 – 19. 4 0 U hr zeigen. ­Gewürze aus New Orleans und Jah­ren Lieder aus ihrem großen DJ Fötus legt Acid Country auf Bach: »Singet dem Herrn ein neu- Der kleine, aber feine Chor Just Schepper Chicago. Repertoire vor. und sorgt dafür, dass das Tanzbein es Lied«. Sing bringt eine Mischung bekann- Electric Solo-Bass E-MOTION Lilly & the Shiny Nails Daraus entstehen dann schmack- in Zuckung gerät. Schräger Sound ter Klassiker aus Pop, Rock und 19. 3 0 – 2 0 .1 5 U hr Modern Dance Party-Programm hafte Gerichte wie ›Mustang und rare Tracks auf Vinyl. Jazz. Es besteht Ohrwurmgefahr! Vocal Total E-Bass, Stimme und Effekte – mehr Vokalensemble am 19. 3 0 – 2 0 U hr 2 1 . 4 5 – 2 2 . 3 0 U hr Sally‹, ›Unchain my Heart‹ oder Chor braucht der Bass-Solist nicht für Braunschweiger­ Dom E-MOTION präsentiert einen ab- Best of Pop, Rock & Soul! ›Papa was a rolling Stone‹, abge- 19. 4 5 – 2 0 .1 5 U hr seine bunte Mischung aus selbst- New Broncos A-cappella Vokalensensemble ARTonal wechslungsreichen Auszug aus Fünf international erfahrene Profi­ stimmt mit einer großen Prise Vocal Total präsentiert sein neu- komponierten Songs, schrägen In- Rock 21.30 Uhr Pop, Klassik den aktuellen Choreografien der musiker präsentieren ein abwechs- ›Cleanhead-Blues‹ kann das Publi- es Programm ›Liebe – (k)ein Pro- strumentalstücken und virtuosen 2 1 – 2 2 U hr ›A-cappella-Musik zur Nacht‹ mit 2 0 – 2 0 . 3 0 U hr Jugendlichen- und Erwachsenen- lungsreiches Top-40-Programm kum diese Speisefolge am besten blem!‹ Heiteres und Besinnliches Kapriolen zwischen Prog-Psyched- Jenseits des klassischen, skandi- Werken von Komponistinnen wie Ein Abend rund um Hoffmann von gruppen aus dem Bereich moder- auf höchstem Niveau und sorgen stehend-wippend-tanzend­ goutie- zum Thema aller Themen. elic- und Hardrock. navischen Death ’n’ Roll zelebrie- u. a. Fanny Hensel-Mendelssohn. Fallersleben. Das Programm setzt ner Tanz. für beste Partystimmung. ren. Anzeige • Seite 6 Anzeige • Seite 7

23 BUDDHISTISCHES Schöne Töne Die Ellis einander, auch ihre Stimmen er- 29 CAFÉ RIPTIDE schen Partner Rainer ­Unverricht Pasquini, Händel, Vivaldi und Bach Academia de Tango Crossover-Jazz Musikkabarett gänzen sich perfekt. Handelsweg 11 gibt er einen Einblick in selbst auch Tangos aus Argentinien für Argentino Braunschweig ZENTRUM 19.0 5 – 19. 5 0 U hr 21 – 21.30 Uhr Auf Sarahs kräftig soulige trifft die komponierte Musik ohne Tango. Violine und Viola aufführen. Tango Argentino Kramerstraße 18 Schöne Töne verändern durch ihre Die Ellis sind sangesfreudige Da- gefühlvoll hohe Stimme von Lisa, Toddn Kandziora Ubaldo selbst ist Buchautor und 18 . 3 0 – 19. 3 0 U hr musikalische Inspiration die Welt: men, die mit dem Klischee der was durch die bewusst gesetzte Einlass 18 Uhr, Sänger. Schnupperkurs und Auftritte der Führung Jazz, Fusion, Funk, Latin. ›ewig dummen Hausfrau‹ abrech- Gitarre von Elia vollendet wird. Beginn Lesung 21 Uhr Showtrainingsgruppe La Flor del 19 – 2 0 U hr 33 DOMPLATZ Sie verzaubern und tragen in die nen. Toddn Kandziora wird überarbei- Tango. Führung durch das Buddhistische 31 wundervolle Welt der universellen In Kittelschürze und mit Wischmob Catchy Tunes tete Pop-Art-Poster von ihm selbst CVJM BRAUN- Zentrum und die Statuenbauwerk- Real. Live. Entertainment Musik – eine Musik, die kurzweilig in der Hand sorgen sie für Sauber- Akustik-Pop-Duo veranstalteten Konzerten aus den Theater Grand Guignol statt. SCHWEIG Escape Game und unendlich zugleich ist. keit in den Köpfen der Zuhörer. 2 0 – 2 1 U hr 80er- und 90er-Jahren präsentie- Wollmarkt 9 – 12 19.30 – 20 Uhr & 22.10 – 22.40 Uhr 16 – 2 4 U hr Das Singer-Songwriter-Duo Catchy ren. Eine Höhle voller Geister, ein Meditation Hidden in Braunschweig bietet das Return to Whatever feat. HOBBIT Tunes bastelt seit 2007 kleine Ohr- Dazu wird er aus seinem dritten COYD Schiff, gefangen in der Zeit; zwei 2 0 – 2 0 . 2 5 U hr volle Unterhaltungsprogramm in L. Rastlos 2 2 – 2 2 . 4 5 U hr würmer. ›Im Hohlraum des Jahres‹-Kurzge- Rock Geschichten aus Deutschland. Sachen Live-Spiele. Meditation für Interessierte. Jazz, Fusion, Rap Die freundliche Partyband verbin- Zur Instrumentenfamilie gesellen schichtenband lesen. 18 . 3 0 – 19.1 5 U hr Das Theater Grand Guignol zeigt Spielt die mobilen Rätselkisten 2 0 .10 – 2 0 . 5 5 U hr det erstklassige Musik mit spritzi- sich neben Gitarre und Keyboard Szenen aus seinem laufenden Pro- Nase voll von Coverbands, die und besichtigt den Escape-Game- Die Lenas Eigenständige Fusion-Kompositio- gen Showeinlagen zu einer mitrei- auch Melodica, Glockenspiel und gramm. ewig die gleichen Songs runter lei- Truck ›The Honeypot‹ mit Schwer- 2 0 . 3 0 – 2 1 . 3 0 U hr nen aus Latin, Rock, Funk, Jazz und ßenden Performance. singende Säge. 30 CASA LATINA ern? Hier kommt COYD! punkt Informationssicherheit. Drei Lenas, drei Freunde, drei be- Rap, die einem nicht nur zu Kopf Diese Band spielt (nicht nur) ei- La Flor del Tango zaubernd miteinander verschmel- steigen, sondern auch in die Beine BS E. V. gene Songs. Abwechslungsreiche, Tango Argentino gehen. Druckvoll – differenziert – Leopoldstraße 7 zende Stimmen. 26 tanzbare Rockmusik mit Ohr- 20.30 – 20.45 Uhr & komplex – melodisch. CAFÉ BRUNS Ihr Repertoire reicht von Songs Südstraße 14 wurm-Charakter. 34 EINRAUM 5–7 2 1 . 5 0 – 2 2 .0 5 U hr der Andrew Sisters bis hin zu mo- Einblick in den Handelsweg 5 – 7 Academia de Tango Argentino dernen Eigenkompositionen mit Parkhouse Argentinischen Tango STILL TEN DAYS Braunschweig: Auftritte der Show- HEUL DOCH 28 Soul- und Latin-Einflüssen. Rock CAFÉ MANDRIN 17 – 17.15 Uhr & 18.15 – 18.30 Uhr & Rock, Pop Yum Yum Youth trainingsgruppe. 18 . 3 0 – 2 0 U hr Waterloostraße 17 2 1 .1 5 – 2 2 U hr 19 – 19.15 Uhr & 20 – 20.30 Uhr & 19. 4 5 – 2 0 . 3 0 U hr 2 1 U hr Wir lassen es fließen. Lesung und Soul Train Feine Gesellschaft für Qualitäts- 2 1 – 2 2 U hr Gespräch mit Lisa Krusche und STILL TEN DAYS ist eine Rockband YYY machen Rockmusik, die ihre Marie Awadis Rock, Jazz geräusche mit beschränkter Hal- Freelancer Tanzvorführung und Einblick in Kyra Mevert. Die Lesung wird mu- aus Braunschweig, deren musikali- Extrovertiertheit samt aller Kli- Klassische Klaviermusk 2 1 . 3 0 – 2 2 . 3 0 U hr tung. Handgemachte, selbstge- Rock den Tango mit Siempre Tango BS. sikalisch begleitet. sche Richtung man am besten als schees abgelegt hat und jetzt lie- 2 1 – 2 1 . 5 0 U hr baute Rockmusik mit Tendenz zum 18 – 19 U hr Lerne in einem besonderen Am- Soul Train haben sich groovigem PowerPopPunkRock bezeichnen ber tagträumend durch die Stra- Marie Awadis am Klavier: eine Funk, mit teils merkwürdigen, ge- Freelancer – Classic Rock der 60er- biente die Geschichte und den Jazz verschrieben und zeigen, könnte. ßen streift, als ganz wie die Band Reise in die emotionale Welt der legentlich intelligenten deutschen MOW bis 80er-Jahre. Nicht mehr und südamerikanischen Tanz sowie die dass Jazz auch einfach nur Spaß Kraftklub ›nachts in die Disko zu Künstlerin, die durch Musik, die Texten aus Braunschweig, von vier 2 0 – 2 2 U hr nicht weniger. Musik kennen. machen kann und tanzbar ist. Hagemann scheißen‹. Liebe, Sehnsucht, Hoffnung, Freu- begnadeten Musikern dargebo- ›Mehr (er)leben.‹ Ein Spruch, den Tanzmöglichkeit für Jedermann. Rock, Pop de und Traurigkeit des Lebens aus- ten. Mow in seiner Musik lebt. Jam Session GitmixMipo 2 1 – 2 1 . 4 5 U hr Driven by Clockwork drückt. In seinen Songs erschafft er -Wel Jazz, Blues, Latin Tangoschnupperkurs 2 2 . 3 0 – 2 3 . 3 0 U hr Hagemann steht für Rock. Es wer- 2 2 U hr ten, in die der Hörer komplett 19. 3 0 – 2 0 .1 5 U hr 17.15 –18 Uhr & 19.15 – 20 Uhr Jam Session verschiedener Braun- eintauchen kann – irgendwo zwi- den Hits von Bowie bis 3 Doors Proggige Songstrukturen umar- Ausklang mit Musik GitmixMipo – das ist Michael Por- Schnupperkurs mit Siempre Tango schweiger Musiker. schen den Alltagsproblemen des Down nicht nur gecovert, sondern men kalte 80s-Synthesizer. 2 2 . 4 0 – 2 3 . 3 0 U hr zelt aus Braunschweig. BS. Für Anfänger*innen jeden Al- Erwachsenseins und philosophi- auch im eigenen Stil interpretiert. Wall of Sounds und poppige Bum­ Mit Gitarre, Bluesharp und Gesang ters ohne Vorkenntnisse mit oder Disco schen Fragen zum Leben. TschakBeats treten vor den In- 25 C1 CINEMA bringt er als One-man-Band Klas- ohne Partner. die-Traualtar, um in fast radiotaug- Rock, Funk, Soul UNITE 36 FORUM BZV Lange Straße 60 siker aus Blues, Jazz und Latin auf Erklärung des Tango Argentino lichen vier Minuten den Bund der Ab 23.30 Uhr Ausklänge mit Pop die Bühne. und Erlernen des Grundschrittes Ehe zu schließen. MEDIENHAUS Disco: Rock-Funk-Soul and more. Michael Nickel 2 2 .1 5 – 2 3 U hr FIT IN music – Pop-Chor Paso Basico oder La Base. Hintern Brüdern 23 2 2 – 0 0 U hr Pop-Chor One&One Mit einem Mix aus Cover und eige- 19 – 19. 4 5 U hr Der Wahlberliner berührt durch Akustik-Rock Tango – Live mit nen Songs bewegt sich die Band Venus Louis Band seine neoklassizistischen Werke UNITE spielerisch im Bereich zwi- 24 Gemeinsam singen und Spaß ha- 2 0 . 4 5 – 2 1 . 3 0 U hr Ubaldo Pop, Soul BÜLTENWEG KIEZ sein Publikum. schen gefühlvollen Balladen und 35 Bültenweg ben! Der FIT IN music Chor unter One&One sind zweimal akustische 18 . 3 0 – 19 U hr FESTSAAL PICCOLO 18.30 – 19.30 Uhr Michael liebt es, Worte und Bilder tanzbarem Pop. der Leitung von Mike Strömer hat Gitarren und zweimal Gesang. Live – Gitarre – Gesang. Spielerisch Venus Louis spielt, unterstützt von mit Musik zu untermalen. Seine Ihre Texte handeln von Leben, TEATRO­ LINDENHOF es sich zur Aufgabe gemacht, ein Akustik-Blues-Folk-Rock-Songs un- mit seiner Gitarre wird Prof. Dr. Humboldtstraße 27 ihrer Band, handverlesene Hits Musik führt in die Ruhe, malt dem Hoffnung und Glaube. abwechslungsreiches Programm ter anderem von Needtobreathe Ubaldo Pérez-Paoli Tango, Milon- und Klassiker von Pop bis Soul, mal Hörenden Bilder vor Augen oder auf die Beine zu stellen. und Sister Hazel. ga und Vals aus seiner südameri- gefühlvoll und akustisch, mal laut lässt Raum zum Träumen. Mikis Theodorakis’ musi- kanischen Heimat musizieren und und direkt … und immer: from the 32 DIE CHRISTEN- kalische Poetik Der Meer Shari Sophie Los Cosachos erklären. Musik auch zum Tan- 18 – 18.30 Uhr & 20 – 20.30 Uhr heart! go-Tanzen. Reggae, Polka, Blues, Pop Rock, Pop GEMEINSCHAFT Alkmini Laucke Metallinou, Holger 27 St. Leonhard Kapelle, Oriental, Hip-Hop 2 0 – 2 0 . 4 5 U hr CAFÉ DELI ­CIRCLE 2 2 – 2 3 U hr Becker und Christian Horn (Ge- Betty and the Fizz Schild 10 Leonhardstraße 43 18 – 18 . 4 5 U hr Mit wandelbarer Stimme erzählt Akustischer Powerpop im deut- Prof. Dr. Ubaldo sang, Klavier und Kontrabass) prä- Oblong Quartet Wenn deine Füße tanzen wollen Shari Sophie in ihren deutschen schen Gewand. Pérez-Paoli­ sentieren eine Auswahl bekannter Swing, Soul und dein Kopf zuhören mag, seid Popsongs Geschichten aus ihrem Elisar Gnadenlos und querbeet durch die Musik Trio S.O.S. Triolando Lieder von Mikis Theodorakis in 2 0 – 2 1 U hr ihr bei uns richtig. Leben. Pop Untiefen deutscher Popmusik co- 2 0 . 3 0 –2 1 U hr Kammerkonzert griechischer Sprache. Seit 2011 unzertrennlich: Betty Akustik Folk, Reggae, Punk, Hip- Ihre Songs haben eingängige Me- 18 – 19. 3 0 U hr vern Los Cosachos Songs von Ideal Pensamientos con Guitarra – Ge- 1 7 – 18 U hr Übergang zum Tango – Gesang mit and the Fizz Oblong Quartet. Hop, in Bluse und Hemd aus lodien, die die Herzen der Zuhörer Die Zwillinge harmonieren nicht und den Ärzten bis hin zu Udo Jür- danken zur Gitarre. Das Trio S.O.S. Triolando wird ne- Showtanz von Eleonore Eiswirt Swing and Soulabilly – Musik, die Brunswick.­ berühren. nur hinter und auf der Bühne mit- gens. Zusammen mit seinem musikali- ben Werken der Barockzeit von und Hans-Gerd Rose. sofort ins Tanzbein geht. Anzeige • Seite 8 Anzeige • Seite 9

Swingende Grooves, virtuos ge- American-Food-Festival Half Past Six 41 GENUSSKURATOR Coline Wolf Band Thomas Busch Projekt Band, die echte Emotionen trans- WirJAZZ: Du bist lebendig spielt, dazu die unvergleichliche Braunschweig Jazz Deutsch, Querdenkermusik Rock , Pop portiert. Jazz Stimme von Betty. Fr. 15 – 23 Uhr & Sa. 11 – 23 Uhr & 19. 4 5 – 2 0 . 3 0 U hr IM TORHAUS NORD 19 – 2 0 U hr 19.1 5 – 2 0 U hr Die vier Musiker spielen originel- 19. 3 0 U hr Am Wendentor 2 So. 11 – 20 Uhr Half Past Six, das ist die Jazz- Ihr letztes Album heißt ›Viel Nichts Thomas Busch Projekt aus Braun- len und kraftvollen italienischspra- Du bist lebendig! Mit purer Le- Soul Collective Das Street-Food-Braunschweig- Workshop-Band der städtischen um Lärm‹. schweig spielt energiegelade- chigen Pop-Rock. bensfreude, mit Leidenschaft, Güde Renken Soul Team holt die abgefahrensten Musikschule Braunschweig. Das Weltgeschehen ist voll von oh- ne selbstgeschriebene Pop-/Rock- mit Frechheit und Individualität 11 – 2 2 U hr 2 1 . 3 0 – 2 2 . 3 0 U hr Food-Trends und -Klassiker aus Satzspiel und Improvisation / Mi- renbetäubendem Lärm, aber die Songs. Stets groove-betont und präsentiert das Solo-Vintage-­Jazz- Kunstcafé geöffnet ab 15 Uhr ›Bring Soul to people‹ ist das Mot-­ Amerika in die Löwenstadt. schung unterschiedlicher Stile des Menschen sind noch so unfassbar spannend. Duo, Isadora und Lil-Niké, Vintage-­ ›Es sieht ganz anders aus‹ – die to der Braunschweiger ­Groove In Kooperation mit A&B EVENT UG. Jazz. gelassen. Jazz-Nummern der 20er- und 30er- Braunschweiger Künstlerin Güde Connection, die von Modern Weitere Informationen unter KRAPP Jahre. Renken präsentiert großformati- 47 Soul bis zum Funk-Klassiker die www.streetfood-braunschweig.de Sax4Safari Meyers Katze Singer-Songwriter HEIMATRAUSCH ge Malerei und Zeichnungen im Schlosspassage 26 ganze Bandbreite des Soul zu Filmmusik, Pop, Jazz Modernes Gitarrenduo 2 0 . 3 0 – 2 1 .1 5 U hr Lindy Hop Show Miniformat. 100 % live auf die Bühne bringt. 2 1 – 2 1 . 3 0 U hr 2 0 . 3 0 – 2 1 . 3 0 U hr Das sind Katja Barkowsky (Gesang Lindy Hop Die Malerei und die Zeichnungen Duo Unterwegs Im Spektrum von Sopran- bis Ba- Wie im Leben, so durchlaufen auch und Gitarre), Gregor Diezemann 2 1 U hr stehen im Kontext zueinander und Singer-Songwriter Prime Time Orchestra ritonsaxofon bietet das Saxofon- ihre Stücke unterschiedliche Ge- (Schlagzeug), Susanne Thieme Die Choreo-Gruppe des Braun- werden so ein neues Ganzes. 19.30 – 20.30 Uhr Swing-Bigband quartett Sax4Safari ein Repertoire fühle, von wilder Naivität bis hin (Klavier) – Singer-Songwriter-Mu- schweiger TSC präsentiert – sprit- 2 3 – 2 4 U hr aus populären Filmmelodien, Pop- zu sanfter Melancholie. sik mit Einflüssen aus Rock, Folk Mit Gitarren und zweistimmigem zig, mitreißend – verschiedene Gesang bietet das Duo Unterwegs Bigband Time: Originalarrange- musik-Klassikern sowie bekannten Dabei lassen sie ihren Ideen freien und Jazz. Choreografien zu Klassikern der Songs von Wader, Degenhardt, ments, volle Bigband-Besetzung, und weniger bekannten Jazz-Stü- 42 GESUNDHEITS- Lauf und verbinden folkloristische Swingmusik. P. Seeger und P. Simon. Die Musi- Freude am Swing und Bläser vol- cken. Elemente mit Stilen aus Klassik, ZENTRUM AM ALTEN TuneUp ker haben aber auch Sven Regener, ler Energie erwecken den Spirit 38 FRISUREN VON Pop und Rock. Präsentation Lindy Hop Jazz Gundermann und Revolverheld im der Zeit der großen Bigbands von Niklas Wohlt Trio BAHNHOF 2 1 . 3 0 – 2 2 . 3 0 U hr 2 2 U hr MARKUS KIETZMANN Foyer, Programm. Glenn Miller bis Count Basie. Let’s Bültenweg 94 Jazz Die verschiedenen Facetten des Friedrich-Wilhelm-Straße 43 – 44 Die Band TuneUp spielt swingen- swing! 2 2 – 2 2 . 5 0 U hr Lindy Hop präsentieren Petra und 44 HANDELSWEG den, melodiösen Mainstream-Jazz. Ohrofyll Nach den Vorbildern der zeitge- Lars. Monty Krah Sie interpretiert Standards und Liedermacher nössischen skandinavischen Jazz- Desert Rose Von klassischer Improvisation bis Rock, Pop, Singer-Songwriter Brunsviga-Chor Originalkompositionen aus der 2 0 . 4 5 – 2 1 . 4 5 U hr trios spielen die drei Musikstuden- Rock, Blues, Country hin zu einer sportlichen Interpre- 2 0 – 2 0 . 3 0 U hr Chor goldenen Ära des Jazz: der Zeit ten nordische Eigenkompositio- 18 . 3 0 – 19. 3 0 U hr 11-Minuten-Singles und der Wolfs- tation ist alles dabei. 37 Der Liedermacher Monty Krah ma- 18 – 18 . 3 0 U hr des Swing, des Bebop und der Bos- FRIEDRICH- nen mit atmosphärischen Sounds Desert Rose interpretieren mit burger Klimawandel im Rhythmus növriert sich am Klavier durch den sa Nova. und melodischen Improvisationen. zwei Akustik-Gitarren, Akustik-­ Das Repertoire des Brunsvi- von Tango, Latin und Polka. WILHELM-PLATZ­ Abend. Open Air Bühne Bass und Cajon Songs aus Rock, ga-Chors unter der Leitung von Ein Liedermacher-Duo mit Texten Zwischen Barbiepuppe und Zu- Blues und Americana Country Janusz Reszka umfasst deutsche, Märchenwiese zum Schmunzeln, Refrains für das 49 HERZENSRÄUBER ckerhut springt er in den Bag- englische, alte und neue Stücke, Lesung und Snacks Ohr und einem Akkordeon, das ans Kuhstraße 34 Blueshochdruck über Liebe, Schmerz, Hoffen und gersee und taucht zu den blauen Hauptsache: musikalisch anspre- 18 – 22 Uhr • Hinterer Garten Herz geht. Bluesrock Scheitern. Männchen. 40 GALERIE chend und vierstimmig, besonders 18 – 19 U hr Märchenwiese und Zauberwald im Lattenhagen – Blues Trio oder originell. Garten hinter der Villa Gerloff: in Blues Das Programm von Blueshoch- KAPHAMMEL­ Phat Valoney & Lattenhagen – Blues Trio Ziegenmarkt 4 Liegestühlen Sterne zählen, fabel- 18 .1 5 – 19 U hr druck besteht aus fetten, druckvol- The Nowty Haddocks 48 Blues haften Geschichten lauschen und HEINRICH len Cover-Versionen von Lecker- Rock Jasperallee 42 … »from the roots to the blues of 2 1 – 2 1 . 4 5 U hr dabei Feencocktails und Löwen­ bissen der 60er- und 70er-Jahre. Ottmar Bauer 2 0 – 2 0 . 4 0 U hr 45 the presence« … … »from the roots to the blues of HAUS DER BRAUN- snacks genießen. Ein Muss für alle Fans von groovi- 18 . 3 0 – 19.1 5 U hr Velvet Underground trifft The Fall. In einer eher ungewöhnlichen the presence« … Die Kleine Swingbrause gem Sound. ›Große Worte, Sahnetorte‹ Ottmar Nicht in der New Yorker Factory, SCHWEIGISCHEN Trio-Besetzung bietet die Band In einer eher ungewöhnlichen Swing Bauer liest eigene Gedichte: sondern irgendwo auf dem Weg eine roots-orientierte Musik mit Trio-Besetzung bietet die Band STIFTUNGEN 18 Uhr & 20 Uhr & 21.30 Uhr Narratives, Balladeskes, garantiert von Braunschweig nach London, Bühne des Hauptförderers ›Stif- unterschiedlichen Stilistiken in ei- QMEN eine roots-orientierte Musik mit 46 Die Kleine Swingbrause steht in Unwahres aus 3.000 Jahren Ge- gefühlt in den frühen 90ern. tung Braunschweigischer Kultur- HAUS DER nem spannenden Mix. Rock, Blues, Soul unterschiedlichen Stilistiken in ei- der Tradition der großen kleinen schichte und sieben Poesiealben. besitz‹, Löwenwall 16 19.30 – 20.30 Uhr nem spannenden Mix. KULTUREN Swingbands wie beispielsweise Am Nordbahnhof 1 Ekkehard Prepens Diese acht Musiker zelebrieren dem Nat King Cole Trio oder Louis Klassische Gitarrenmusik live die Musik, die sie lieben: Rock, Böckmann & Ludwig Prima. 19. 3 0 – 2 0 U hr Blues und Soul. Blues, Folk, Country Orchester ohne Grenzen Die Band lässt die knisternde, las- Meilensteine der Rockgeschichte, 19. 4 5 – 2 1 .1 5 U hr 2 0 – 2 0 . 4 5 U hr zive, energiegeladene Atmosphä- Ekkehard Prepens spielt Stücke erdiger Blues und grooviger Soul Swingende Arrangements von Ein Projekt für Musiker*innen und re des Cotton Clubs, des Savoy aus unterschiedlichen Epochen zum Mitsingen, Mittanzen und Evergreens, Singer-Songwriter- musikinteressierte Laien, die das Ballrooms oder der Berliner Tanz- verschiedener Genres auf der Mitrocken. 39 GALERIE JAESCHKE Songs und selbstkomponierte Verbindende der Musik zwischen salons wiederauferstehen. Nylon­saiten-Gitarre in klassischer Technik. Schuhstraße 42 ­Fingerstyle-Stücke als Duo und Swing Units Menschen aus aller Welt selbst Soulmate auch solo vorgetragen. 43 HALLE267 Jazz erleben und auch mit gestalten Taster mit Soul Byrdline Hamburger Straße 267 18 – 18 . 4 5 U hr wollen. Petra und Lars 2 1 – 2 2 U hr Hardbop-Jazz Reinhard Schiel Swing Units sind eine Jazzcombo Jazz Zum Repertoire gehören Co- 18 . 3 0 – 19.1 5 U hr Klassik, Saxofon jetzt und hier mit Sängerin, die sich vor Jahren in Due e la Donna 18 . 3 0 U hr ver-Versionen von 70s-Old- Die sechs Instrumentalisten plus 2 1 . 3 0 – 2 2 U hr Ausstellung der PTB zusammen gefunden hat. Italienisch, Rock-Pop Eine kleine Zeitreise in die Ur- School-Klassikern genau wie mo- Sängerin von Byrdline widmen sich Philip Glass, einer der bekanntes- 11 – 22 Uhr Über Jazz-Standards im Stil der 2 1 .1 5 – 2 2 U hr sprünge des Jazz mit 20s Charles- derner Funky Pop, gemischt mit dem Schaffen des Trompeters Do- ten Vertreter der sogenannten Mi- Debora Kim präsentiert die drei- 40er- bis 60er-Jahre, professionell Due e la Donna sind mit der stimm- ton Basics Moves, arrangiert mit Eigenkompositionen. nald Byrd sowie weiteren Perlen nimal Music komponierte 1995 die dimensionale Wirkung des Werk- arrangiert, wird improvisiert. gewaltigen aus Sizilien stammen- zeittypischer Musik, für jeden mit-­ des Hardbop-Jazz. ›Melodies for Saxophone‹. stoffs Baumwollgarn. den Sängerin Giusi Di Gaudio eine machbar. Anzeige • Seite 10 Anzeige • Seite 11

50 HERZOG ANTON Eyelash Black Susanne Renken (Gesang), ­Peter ganten Carl Michael Bellman Line Up: Dj Halow – Deephouse Welt von 1.000 und einer Nacht über die elementaren Kräfte des 63 LAUT KLUB Rock, Blues Volmer (Gitarre), Klaus Breer (1740 – 1795). Fechtel präsentiert und Djs Hinterhouse. entführen zu können. Lebens und zur Lage der Zeit. Folk, Hamburger Straße 36 ULRICH-MUSEUM­ 19.1 5 – 2 0 U hr (Bass). die Bellmanschen ›Dramolette‹. Rock, Blues und Jazz. Museumstraße 1 Eine Sängerin, zwei Gitarren, Key- Larimar C. Sammy Street boards, Bass, Schlagzeug – Eyelash Heike Pfingsten-Kleefeld Oriental Fusion Dance Rosi, du schaffst das! Underground Mainstream Braunschweiger Mandoli- 58 Black interpretieren Rock und 53 Kriegsenkelgefühle KINDER- UND 19.1 5 – 19. 4 5 U hr Lesung 19 – 2 0 U hr nenverein 1912 JAKOB-KEMENATE ­Blues der 70er-, 80er- und auch Eiermarkt 1 B 2 0 . 4 5 – 2 1 . 4 5 U hr 21 – 22 Uhr Klassik, Zupfmusik JUGENDZENTRUM­ Orientalisch. Kraftvoll. Leiden- C. Sammy Street – phatte beatz, 90er-Jahre neu. 18 . 3 0 – 19 U hr »Dir geht es doch gut. Wir hatten MÜHLE schaftlich. Von klassischem Bauch- Seit mehr als 40 Jahren macht Ros­ coole grooves, mad skillz – Under- AG Literatur der Braun- es schwer!« Berührende Texte zei- tanz über Modern Fusion Dance witha Söchtig Overland-Biking, so ground Mainstream! Der Braunschweiger Mandolinen- An der Neustadtmühle 3 Backbone Slip schweigischen Landschaft gen, wie mächtig die Weltkriegs- bis hin zu einem Hauch Zeitgenös- ist sie zweimal auf unterschied- verein spielt klassische Zupfmusik, Rock e. V. und Fluchterfahrungen der Eltern sischem. lichen Wegen von Deutschland Salonmusik, Unterhaltungsmusik Ab durch die Mitte 2 0 . 3 0 – 2 1 . 3 0 U hr Geschichten vom Frieden und in der nächsten Generation nach- Lassen Sie sich überraschen und nach China geradelt. und Folklore. Akrobatik GLANTZ von der Liebe wirken. verzaubern! Diesmal ist sie auf dem Schwäbi- Backbone Slip hat bei den letzten 2 0 – 2 0 . 3 0 U hr Indie-Tronic drei Kulturnächten aus Popmusik 1 7 – 19. 3 0 U hr sche-Alb-Nordrand-Weg (HW1) um Paradogs Die Akrobatikgruppe Lotta lädt 2 0 . 3 0 – 2 1 .1 5 U hr Hardrock gemacht. Autorinnen und Autoren der AG Chartsurfer Niedersaxofoniker Australien geradelt. Folk ein in die Neustadtmühle. GLANTZ wendet sich in dem neu- Das wird die Band mit Eigenkom- Literatur der Braunschweigischen Partymusik 19. 5 0 – 2 0 . 2 0 U hr Oft musste sie sich sagen: »Rosi, 19. 2 0 – 2 0 U hr en Programm ganz dem Indie-Tro- positionen komplettieren. Landschaft e. V. lesen eigene Tex- 18 – 2 2 U hr du schaffst das!« Gefahren lauer- Die Niedersaxofoniker wurden nic zu. Die Paradogs verführen mit ro- te, die vom Frieden und von der Zonenrandgebiet ten überall. Party Act mit dem internationalen 1989 von Hanns-Wilhelm Goetz- Mit Bildern eines neuen fremden mantischen Balladen und Folk­ Liebe in allen Bereichen des Le- Rock, Punk, Metal Niceboyz DJ (Austria, Italy) DJΩRAINAIR. ke an der Städtischen Musikschu- Universums wird die Musik mit songs zum Träumen und Entspan- bens handeln. 2 0 . 3 0 – 2 1 .1 5 U hr Rock le Braunschweig gegründet und groben Genre-Erinnerungen aus nen. Es erklingen Harfen, Gitarren, Die drei Musiker aus der Region 2 2 – 2 3 U hr spielen Musik aller Stilrichtungen. 61 KUNSTVEREIN drei Dekaden befeuert. Flöte, Geige, Percussion u. v. a. – Braunschweig spielen mit Bass, Die Niceboyz aus Braunschweig Ben Jammin' dazu der glockenklare Sopran der 55 Cajon und Gitarre bekannte Rock-, BRAUNSCHWEIG E. V. sind party- und festivalerprobt A cappella KATZENSTELE Adderstone Sängerin. Fußgängerzone, Kattreppeln 2 Punk- und Metal-Klassiker, mal Lessingplatz 12 AUD SYN und spielen seit über 20 Jahren 2 0 – 2 0 . 4 0 U hr Rock unplugged, mal mit verzerrter Pop handgemachten Bluesrock und Mit ihren perfekt gemischten Stim- 2 0 . 4 5 – 2 1 . 3 0 U hr 2 1 . 4 5 – 2 2 . 3 0 U hr Bassa Ducale & Ruth & Hardi Ehlert Gitarre, mal schnell und mal lang- Groups Hardrock – eigene Songs, aber men präsentieren die fünf Sänge- Die drei sympathischen Herren­ Leonessa­ Gagliarda Drehorgelmusik sam. Ausstellung AUD SYN verbinden elektronische auch Klassiker der Musikgeschich- rinnen und Sänger u. a. Pop-Oldies spielen feinsten Electric und Renaissance 18 . 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr 19 – 2 2 U hr Rhythmen, eingängige Gitarren- te. und vergnügliche deutsche Stücke Acoustic Rock. 2 0 . 2 0 – 2 1 U hr TALATALON FOLA Performances, Künstlergespräche, riffs und englischsprachige Texte in überwiegend selbst gemachten Ruth und Hardi Ehlert spielen ihre Mit hymnischen Songs und gehalt- Einladung zur Tanzstunde bei Fa­ Westafrikanische Rhythmen Kurzführungen – ein dichtes, bun- zu einem zeitgemäßen Sound, der Arrangements. Drehorgeln seit vielen Jahren, vollen Texten hat sich die Band in britio Caroso: 1581 erscheint Ca- 2 1 . 3 0 – 2 2 . 3 0 U hr tes Programm in der neuen Aus- Einflüsse aus Indie, Techno und 52 HOTEL LESSING-HOF auch mit konzertanter Musik (jede der Region einen Namen gemacht. rosos Buch ›Il Ballarino‹. stellung des Kunstvereins. Dazu: Hip-Hop erkennen lässt. Okerstraße 13 Drehorgel hat ihren eigenen Part). Auf Djembés und Basstrommeln Unbedingt vorbeischauen! Bassa Ducale und Leonessa Gagli- Hierdurch entsteht ein besonde- spielt die Trommelschule Drum- Kataloge zum Spezialpreis. 54 arda ertanzen die Renaissance die- KANZLEI AM rer Klang. Inn Musik aus Guinea, Mali, Ghana Die ersten 100 Besucher*innen Akustiktrio Afterwork Hagelschaden ses Buches. und Burkina Faso und lässt das erhalten ein Plakat aus unserem Argentinischer Tango, LÖWENWALL­ Rock, Pop, Skiffle Löwenwall 13 Publikum in die Welt Westafrikas Archiv als Begrüßungsgeschenk! Gypsy-Rhythmen 2 2 – 2 3 U hr Naván 18 . 2 0 – 19 U hr eintauchen. 56 Singen im Pulk: Mitsingprogramm Celtic Folk Kultur findet Stadt KAUFBAR Los Sueños – die Träume – lösten Helmstedter Straße 135 für alle – Ohrwürmer, Oldies, Ever- 2 1 . 2 0 – 2 2 U hr 18 – 2 2 U hr 62 LA VIGNA die Liebe zu Piazollas Musik aus, greens. Naván präsentiert spannend ar- Ziegenmarkt 3 64 LET̓̓ ’S DANCE E. V. heute Programmschwerpunkt des Die Initiative Kultur findet Stadt 59 KOHLMARKT Bei Karaoke macht sich einer zum rangierten keltischen Folk. Ein Abend mit Herz und Trios. zeigt wieder ein breitgefächertes Open Air Bühne Horst, hier singen alle! Und das BRAUNSCHWEIG Mit mehrstimmigem Gesang und Hirn Jurulumi Gleichberechtigt spielen Akkor- Repertoire bildender Kunst: Ma- fetzt! Wolfenbütteler Straße 31 A verzaubernden Harfenklängen en- 19 – 21 Uhr Folk deon und Saxofon über dem tiefen lerei, Grafik, Zeichnung, Skulptur Erkan & Friends – Istanbul steht eine Musik, die gleichzeitig Aljosha Konter tourt als Singer-­ 18 – 19 U hr Beat des Kontrabasses. und Papierschöpfung von Sabine Ensemble Fuego de la vida berührt und begeistert. Songwriter durch ganz Deutsch- Beck, Daria Beyer, Hans Danze- Orientalischer Pop Musik von nah und fern mit Akkor- Modern, klassisch land. 60 KREUZGANG Tryo brink, Nina Grigoriev, Marion Hols- 1 7. 3 0 – 18 U hr deon, Percussion und Gitarre. 18 . 3 0 – 18 . 4 0 U hr Zwei Gitarren, ein Klavier und eine Akustischer Jazzpop te, Dagmar Senz und Ann-Kathrin BRÜDERNKIRCHE­ Mundharmonika, zwei Stimmen, Ein Oriental-Pop-Musikensemble, Hola! Die moderne Carmen und 19. 3 0 – 19. 5 5 U hr Tansina. Theologisches Zentrum, Krautwickels Lärm & denen man ihre fundierte Ausbil- das mit traditionellen türkischen Escamillo zeigen die aktuelle Show Alter Zeughof 1 Skiffle Tryo ist Ende 2018 bei einer Sessi- dung anmerkt, dazu Texte, die un- Musikinstrumenten musiziert. ›Sein des Lebens‹. 51 HERZOGIN-ANNA-­ Michael Wiegand Skiffle, Rock, Jazz, Pop on im Mandrin entstanden. ter die Haut gehen. Ein türkischer Musikgenuss von Es werden internationale Proto- AMALIA-PLATZ Stücke wie ›Girl From Ipanema‹, 18 – 19.1 5 U hr Tradition bis Pop. Posaunenchor der 19. 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr typen sowie ihre authentischen Open Air Bühne ›Blue Bossa‹ oder ›La Llorona‹ Michael Wiegands klassisch mo- Propstei Braunschweig Seit über 40 Jahren unverwüstlich Rhythmen auf der Bühne präsen- Bläsermusik drängten sich auf, fortan in einem derne Malerei führt ihn ins Paris Bella Divas Oriental & und unverwechselbar! tiert. Vamos a la playa! 19 – 2 0 U hr Die Müller Verschwörung Trio gespielt zu werden. um 1900. Differenzierte, liebevol- 57 KENNELWEG Erkan (BTSC) Krautwickel spielt eigentlich alles, Rock, Pop le Auseinandersetzung mit Künst- Open Air, Kennelweg 4 Bellydance, Folklore, Blechbläser-Arrangements von auch wenn's in die Hose geht! Alhama 18 – 18 . 4 5 U hr Jazz2Jazz lern jener Zeit. Flamenco-Oriental Spirituals, Gospels und Texten. Modern, klassisch Geboren aus den Traditionen bes- Jazz, Blues, Bossa Housemusicclub 18 .10 – 19 U hr Mind a gap 19 – 19.1 5 U hr ten deutschsprachigen Indiepops, 2 0 . 3 0 – 2 2 . 3 0 U hr Hans-W. Fechtel House Masterdrummer und Violinist Er- Strauss live Rock, Pop Eine zeitgenössische Darstellung mundgerecht verfeinert durch je Jazzklassiker, Blues und Bossa, wie Gitarre, Gesang 1 5 – 2 3 U hr kan Rast und das BTSC Oriental Singer-Songwriter Ab 21.30 Uhr des Seins. Jüngere Künstlerinnen zwei Prisen Swing, Bossa Nova er in den 50er-Jahren in den Bars, 19. 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr Housemusic-Open-Air-Fest. Dance Ensemble freuen sich, die 20 – 21 Uhr & 22 – 23 Uhr Mind a Gap spielt querbeet Rock präsentieren energiegeladene, fa- und Blues. Philosophisch, lustig, Clubs und Lounges New Yorks ge- Eine Auswahl an Episteln und House-music von Deep, Tech bis Zuschauer mit Leidenschaft und Michael Strauss spielt sein neu- und Pop der 60er, 70er, 80er, 90er cettenreiche orientalische Rhyth- traurig, aber wahr. spielt wurde. Gesängen des schwedischen Va- Minimal-Housemusic. Temperament in die fantastische es Programm ›Abendland‹: Songs und 2000er. men. Anzeige • Seite 12 Anzeige • Seite 13

La Candela und Holger Reichard GenerationZ Bandgeschwister Flamingstratman's Beide Stilarten ergänzen sich zu MANIAX 75 MATTHÄUSKIRCHE Las Maripossas 2 1 – 2 1 . 3 0 U hr Rock Rock, Pop Red House einem abwechslungsreichen Pro- Rock, Pop Flamenco 1 5 .10 – 1 5 . 5 5 U hr 2 0 .10 – 2 1 .10 U hr Rock gramm. 2 1 . 4 5 – 2 2 . 3 0 U h r (JUGENDKIRCHE) Baujahr 1966, arbeitet als freier Herzogin-Elisabeth-Straße 80A 19. 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr Webgestalter und Buchautor. Die Band GenerationZ vereint das Bandgeschwister ist druckvoller, 1 9. 3 0 – 2 1 . 3 0 U h r Fesselnd. Dynamisch. Vielfältig. – Die Flamencogruppen La Candela Die Ausstellung begleitet er mit Beste aus fünf Dekaden Rock und deutscher Pop / Rock mit weibli- Die Band Red House um den cha- Centrifusion ›Rockfilet mit Poppüree‹. Live Act und DJ aus Braunschweig mit Gitarrist El sorgsam ausgewählten Texten aus Partymusik. chem Gesang, ausdrucksstarken rismatischen Gitarristen Werner Fusion-Jazzrock Das unumstrittene Ziel der Band Kultur- und Rocknacht Chispo und Las Maripossas prä- seinen Büchern, die im Berliner 100 % handgemacht und garan- Texten und eingängigen Melodien. ›Flamingstratman‹ Lindner spielt 1 9. 3 0 – 2 0 . 3 0 U h r ist es, die größtmögliche Begeis- 20 Uhr – open end sentieren andalusischen Flamenco Verlag Schwarzkopf & Schwarz- tiert zum Mitsingen. Hier treffen mitreißenden klassischen psy- Das instrumentale Fusiontrio terung vor und auf der Bühne zu Die Jugendkirche öffnet mit dem in verschiedenen Stilrichtungen. kopf erschienen sind. AC / DC auf Nena, Marius und die Antiheld chedelischen Bluesrock von Jimi überrascht in der Besetzung Gi- entfachen. KufA e. V. ihre Türen für Kunst und Toten Hosen. Rock, Urban Folk Hendrix bis Fleetwood Mac. tarre, Bass und Drums durch ab- Rock. Myosotis Schepper 2 1 .10 – 2 2 . 4 0 U hr wechslungsreiche und dynamische Grande Garage Rockers Nach dem Auftritt eines Liveacts Tribal Dance Electric Solo-Bass Klänge. Rock Antiheld, das ist moderner Stra- legen DJs bis in die frühen Mor- 2 0 . 4 5 – 2 1 U hr 2 2 – 2 3 U hr Mal klingt es rockig, mal jazzig mit 2 3 – 2 4 U h r ßenköterpop gepaart mit einer 69 genstunden hinein Hits auf. Essen LOT THEATER schrägen Harmonien und Metren. In auffälligen, bunten Kostümen E-Bass, Stimme und Effekte – mehr energiegeladenen Liveshow. Kaffeetwete 4 A Die Grande Garage Rockers spie- und Trinken gibt es zu fairen Prei- UrSolar tanzt die Gruppe Myosotis mit Po- braucht der Bass-Solist Schepper Beim Live for free schon vor dem len Coverrock von Jimi Hendrix sen. wer und anmutig Tribal Dance. nicht für seine bunte Mischung aus Funk, Rock, Pop offiziellen Tourstart im Herbst über Pearl Jam und U2 bis zu den DER MITTWOCHS-­ Ohne Choreos, nur durch ein Zei- selbstkomponierten Songs, schrä- 1 5 . 5 5 – 16 . 4 0 U hr 2019 auf der großen Bühne – ein Kings of Leon und Royal Blood. TANZTHEATER-KLUB chensystem, werden Bilder auf die gen Instrumentalstücken und Dynamisch, lebendig? Auf jeden absolutes Muss! Genau das Richtige für alle, die in Tanztheater Bühne gezaubert. virtuosen Kapriolen zwischen Fall! Aber da wurde das Bunt ver- den 90ern ihre Liebe zur Musik en- 76 19.30 – 19.45 Uhr & 20.15 – 20.30 Uhr MC MURPHYʼS Prog-Psychedelic- und Hardrock. gessen. Buntes zu sehen, Buntes deckt haben. Bültenweg 10 & 21 – 21.15 Uhr 72 Sisters of the Quake zu hören, bunt im Wesen. MAGNITOR 67 Ausschnitte aus ›meins‹. Der Tanz- Open Air Bühne, Magnitorwall 8 Orientalischer Tanz Vernissage Austellung LIVVENIA – RAUM Samuel / Theis-Duo theater-Klub hat sich mit den Ab- Rock-Bühne 2 1 .1 5 – 2 1 . 3 0 U hr Ab 18.30 Uhr Rough Silk Soul, R&B, Pop, Jazz FÜR LEBEN UND GE- surditäten, Fehlbarkeiten, Charme 73 Rock Mit freundlicher Unterstützung der MAKERY 2 2 – 2 3 U h r Ob frech oder elegant, Sisters of In ihrer ersten Gemeinschafts- und Scham ihrer Körper ausein- Kuhstraße 35 16 . 4 0 – 1 7. 2 5 U hr SUNDEN Werbegemeinschaft Magniviertel the Quake begeistert nicht nur ausstellung zeigen elf Künstler* Braunschweiger Straße 15 A andergesetzt: Entstanden ist ein Soul, R&B und Gute-Laune-Musik mit Bauchtanz. In farbenfrohen innen des ›Braunschweiger Illus- Rough Silk laden ein zu einer Reise aus Pop und Jazz: Das bringen Tanztheaterstück. D3lta Kostümen zeigen die Tänzerinnen tratoren-Stammtisches‹ vielfälti­ durch stampfenden Rock, rollende ­Saskia Samuels (Vocals) und Hend- Goethe, Gong, Ich Modern, Rock, Pop mit Leichtigkeit den Zauber des ge Arbeiten, die noch bis zum Up-tempo-Nummern und einfühl- rik Theis (Tasten) mit ins McMur- 19 – 2 0 U hr 1 8 . 4 5 – 1 9. 4 5 U h r Orients. 21.07.2019 zu sehen sein werden. same Balladen. phy’s. Gospelstimme meets Jazz- Was ist, wenn schöne Gedichte auf D3lta – mit drei verschiedenen Rough Silk: ›Progressive Oi!-Pop‹ 70 piano-Preisträger: Spielspaß pur! Stimme, Gong und wilde Töne tref- MAGNIKIRCHPLATZ Jahrgängen und drei bunten Mu- Kea and Friends – oder just an open minded Rock- Open Air Qantaqa fen? sikgenres sorgt das Trio mit Gitar- Hula band = Pflichtprogramm! Renaissance, Mittelalterrock Ein Klangerlebnis der ungewöhnli- ren und Gesang für musikalische 21.40 – 22.10 Uhr 1 8 – 1 8 . 4 5 U h r chen Art mit Kitty Specht. Ein wil- Zirkus Dobbelino Untermalung zu jedem Anlass! 77 Mother Cat Black MUSEUM FÜR Hula – der hawaiianische Tanz ist des Tönen verschmolzen mit Tex- 18 Uhr & 21 Uhr mit Feuershow Qantaqa spielt Softrock mit Ein- lebensfroh und voller weicher Be- 66 Rock flüssen aus Renaissance und- Mit PHOTOGRAPHIE LIVE FOR FREE ten alter Dichter und Denker. Hurra, hurra, Zirkus Dobbelino Robin Wischnowsky wegungen. Open Air Bühne, Museumpark 1 7. 2 5 – 18 .1 5 U hr telalter. Helmstedter Straße 1 ist da! Sei Gast, wenn der Kinder- Pop Lausche schnellen und ruhigen Es wird gesprungen, geschwitzt Unzählige Club- und Open-Air-Kon- In Kooperation mit dem Festival MitSing-Konzert: und Jugendzirkus auftritt, erle- 2 0 .1 5 – 2 0 . 4 5 U h r Rhythmen, die nach Urlaub klin- Live for free und gerockt! Was bleibt, ist das be Akrobatik, Jonglage und eine zerte sowie zwei Czechietouren Versionen der Singen-Crossover­ Robins Musik ist vor allem persön- gen und lass dich von den Tänzen selige Gefühl, endlich mal wieder fulminante Feuershow am späten garantieren gute Stimmung und Moderne heute 2 0 .1 5 – 2 1 . 3 0 U h r lich. In seiner Musik verarbeitet er verzaubern. Aloha! von ehrlicher Musik mitgerissen Abend. Gänsehaut. 1 8 – 2 2 U h r Songs, die alle kennen: von mild Gedanken, die ihn beschäftigen. worden zu sein. Bauhausarchitektur im Bild zeit­ Im Anschluss bietet der Tanzsport- bis wild, von indisch bis kindisch, Dadurch entsteht Dream-Pop, Pretty Cashanga genössischer künstlerischer Foto- verein die Möglichkeit, zu tanzen von laut bis unter die Haut. Always here interpretiert im Stile eines Sin- Mr. Nice Guy Afrikanischer Rock grafie mit historischen Bezügen. oder beim freien Tanzen zuzusehen! An diesem Abend kann quer durch 22 – 23 Uhr ger-Songwriters. Rock 1 9.1 5 – 2 0 U h r Zu jeder vollen Stunde gibt es die Reihe mitgesungen werden. Von Sylvia Heyden und Tänzer*in- Während der gesamten Veranstal- 18 .1 5 – 19.10 U hr Kurzführungen mit unterschied- nen / T. A. N. Z. – Braunschweig Das Repertoire besteht gänzlich tung wird für das leibliche Wohl lichen Schwerpunkten. Im Garten Mr. Nice Guy covert die Nummer-1- Tanzperformance und Improfor- aus eigenen Kompositionen in gesorgt. Deerwood laden Getränke zum Verweilen ein, Rock- und Pop-Hits der 80er- und te / die Kunst der Tanzimprovisa- Englisch, Französisch, Deutsch und 74 MÄRCHENLAND Folk, Polka für Kids gibt es Bauhaus-Spiele. 90er-Jahre in einem modernen tion, mit anschließender öffentli- sieben afrikanischen Sprachen, die 14 – 14 . 3 0 U hr Kostüm – Party pur. liebevoll in einer ungezwungenen GARTEN cher Jam! Butterberg 19 Z Seit 2011 spielt das Duo Songs It's only Rock 'n' Roll but you'll Show auf der Bühne präsentiert von holzig-ruppigem Folk, nihilisti- like it! 68 LORD HELMCHEN werden. 78 MUSIKALIEN 65 LISSABON BAR scher Mitmachpolka bis morbider Fallersleber Straße 35 Märchenerzählerin Yoga Tara Harborth Breite Straße 25–27 Mörderballade. Cryptex 71 MAGNIKÜCHE Justfour BARTELS­ Märchen Rock Helge Holm Dachterrasse, Schützenstraße 4 Rock Schlosspassage 1 18 Uhr & 20 Uhr Marcel Pollex Tom Schreibers Blume 19.10 – 2 0 .10 U hr Rock, Pop 2 0 . 3 0 – 2 1 .1 5 U h r Märchen aus den alten Zeiten. Für 2 0 – 2 0 . 3 0 U hr Indie-Pop Cryptex ist »konsequente, aus 1 8 – 1 9 U h r Elm Saxophon Quartett Rock- und Popsongs in neuem Gitarrenensemble Groß und Klein werden sie erzählt Gerade hat Marcel Pollex sein Hör- 14 . 3 0 – 1 5 .10 U hr Überzeugung zwischen den Stüh- Helge Holm – Rock-Pop-Oldies – Barock, Jazz akustischen Gewand: unplugged, Vielsaitig­ – bekannte und unbekannte Mär- buch ›Wenn ihr nicht aufhört auf Eine deutschsprachige Indie-Pop- len stehende« Musik. genreübergreifende, eingängige 1 8 – 1 9 U h r vierstimmig gesungen – und ext- Virtuose Gitarrenmusik chen der Brüder Grimm. meinen Gefühlen rumzutrampeln, Band, deren Songs schnörkellose Mit ihrem klaren, seltenen Allein- Rockmusik über Pop, Beat, Reg- Das Elm Saxofon Quartett zeigt, rem tanzbar. 18 – 19 U hr rufe ich die Polizei!‹ veröffentlicht Perspektiven auf Geliebte, Begeg- stellungsmerkmal liefern sie den gae im Songformat trifft auf Rock- dass das Saxofon nicht nur im Jazz Von Louis Prima bis Norah Jones. ›Guitamine‹ und gute Laune ver- und wird daraus, aber auch aus an- nungen des Alltags und Bücherre- perfekten Soundtrack für einen klassiker. Gitarrenrock im vielsaiti- zu Hause ist, sondern auch her- Justfour sind Stammgäste der Kul- sprühen die sieben versierten deren Klassikern vortragen. gale behandeln. fantastischen Abend. gen Format. vorragend zur Barockmusik passt. turnacht. ­Gitarristinnen und Gitarristen aus Anzeige • Seite 14 Anzeige • Seite 15

Braunschweig und Umgebung. 81 ONKEL EMMA mit ca. 25 Tänzerinnen und Tän- 85 QUARTIER 88 ROTER SAAL 89 RUHFÄUTCHEN- ken. Art to go: Originale zum ver- Tapley Duo Unter der Leitung von Gerhard Echternstraße 9 zern ein emotionales und facet- Bültenweg 89 im Schloss, Schlossplatz 1 schenken oder selbst behalten. Klassik Groeger. tenreiches Programm und bringt PLATZ 2 0 . 4 0 – 2 1 . 4 0 U hr CLARA eine Geschichte rund um Liebe Klangmöbel Duo Stefanie Wipprecht Nicole Brito de la Cruz Das Tapley Duo (Rebekka und Dr. Pipes and Drums Kapelle Bum Cover Rock, Pop, Disco und Drama zum Ausdruck. Orgeljazz de Luxe Klassik Kunst (Porträtmalerei) Cordula Geßner, Violine) spielt of Brunswiek Folk 2 0 – 2 4 U hr 2 2 – 2 3 U hr 18 .1 5 – 18 . 5 5 U hr 10 – 20 Uhr • Untergeschoss klassische Kammermusik des Schottisch, irische Dudel- 2 0 – 2 1 U hr (Rewe) Mozart-Zeitgenossen und Violin­ Mit dynamischer, voller Stimme In der Besetzung Gitarre – Orgel Ein Liederabend mit Stefanie sackmusik Virtuosen Giovanni Battista Viotti Kapelle Bum – die Schulgarten- verspricht ein Abend mit Clara 84 PLATZ DER – Schlagzeug präsentiert Klang- Wipprecht (Mezzosopran) und 18 – 18 . 3 0 U hr Porträtmalerei in verschiedenen band vom Dowesee. Musik von eine bunte Reise durch die letzten möbel Eigenkompositionen, die Bernfried Pröve (Klavier). Techniken. (1755 – 1824). Pipeband aus Braunschweig, die Liedermachern bis zu Indie Folk, 35 Jahre Musikgeschichte. DEUTSCHEN­ EINHEIT sich in einem breiten Spektrum Es erklingen die Vertonungen Ab 11 Uhr stündlich eine Malvor- seit über 20 Jahren besteht. von Gundermann bis zu den Felice Mit live Instrumental-Begleitung Open Air Bühne bewegen. der Braunschweiger Komponisten führung in der Technik ›Der tro- Höhepunkte der Band waren die Brothers. interpretiert Clara die Songs ge- Swingende Nummern wechseln Louis Spohr und Hans Sommer. ckene Pinsel‹. Teilnahme an Festivals und Tat- 92 Die etwas andere Coverband, gern nau und doch in ihrem eigenen What’s Up sich ab mit modernen Komposi- SCHLOSSPLATZ toos in Schottland, Schweiz, Hol- Open Air Bühne auch mal mit eigenen Texten. Stil. Sixties-Musik tionen, Stilelemente wie Loops, Dreivierund land, Dänemark und Deutschland. Belly Dance Divas In Kooperation mit dem Tag der 18 – 18 . 4 5 U hr Synth-­Sounds oder E-Piano kom- A cappella von klassisch bis Pop Bauchtanz, Oriental AWO. Weitere Informationen unter Salty Lion What’s Up mit einem speziellen plettieren den Mix. 19.1 5 – 19. 4 5 U hr 18.30 – 19 Uhr Untergeschoss 38th district pipes www.awo-bs.de. Folk Programm für die Kulturnacht (Saturn) 82 Dreivierund, das A-cappella-Quar- and drums 2 2 – 2 3 U hr ONSTAGE SCHOOL 2019 mit Blues-Klassikern von tett aus Berufssängern, interpre- Pipeband Das Publikum darf sich freuen auf OF MUSICAL Freddie King, Robert Cray, Savoy Salty Lion spielen eine handge- 86 RESTAURANT tiert Ohrwürmer aus Rock und 18 . 5 0 – 19.10 U hr wunderbar wandelbare Tänze, die machte Mischung aus Singer-Song- Langer Hof 2 F Brown, Robert Johnson, Willie Pop einmal anders: ob romantisch, DIE (!) Divas – Deutsche Vizemeis- Als eher klassische Pipeband spielt writer, Blues und Folk mit Instru- Dixon, Taj Mahal u. a. ANDERS­ flott oder mit einem Augenzwin- ter 2018 im Oriental Contempo- 38th district bevorzugt traditio- menten, die einerseits jedes Kind OnStage – Am Magnitor 7 kern wird jeder auf seine Kosten rary – temporeich, sinnlich und lei- nelle schottische Musik. kennt und die andererseits man- school of musical Volume Ten kommen. denschaftlich interpretieren. Durch das Zusammenspiel von cher Musikprofessor noch nie ge- Musical Rock Two Generations Great Highland Bagpipes, Snare- sehen hat. 18.45 – 19.15 Uhr & 20 – 20.30 Uhr 19.1 5 – 2 0 U hr Rock , Pop, Beat Michael von Zalejski und Tenordrums sowie der Bass- Najima – oriental Dan- Tag der AWO 18 . 3 0 – 19. 3 0 U hr Seit 2012 begeistert die OnStage Volume Ten ist die Rockband der Eine Hommage an Udo Jürgens drum ergibt sich ein einmaliges cecreation 10 – 23 Uhr das Publikum mit ihren Darbietun- Städtischen Musikschule Braun- Oldies and Goldies mit der Fami- 2 0 – 2 0 . 4 5 U hr Oriental Jazz Klangerlebnis. Der 100-jährige Geburtstag der gen. schweig. lienband aus dem östlichen Ring­ 19.30 – 20 Uhr • Untergeschoss 79 Erleben Sie bekannte Schlager, AWO wird gebührend gefeiert: auf NEW YORKER VOR- Auch in diesem Jahr präsentieren Das Programm besteht aus Songs gebiet. (Saturn) neu entdeckte Balladen und hu- Banda Racuda dem Tag der AWO! die Schülerinnen und Schüler mit der aktuellen Rockmusik von Die Freunde der Rock-, Pop- und PLATZ morvolle Chansons von Udo Jür- Samba Percussion Die anmutigen Tänzerinnen von In einer großen Zeltstadt und auf Schuhstraße Witz und Charme die schönsten Bands wie Billy Talent, Audioslave, Beatmusik der 50er-, 60er- und gens stilecht am Klavier gesungen. 2 0 – 2 0 . 2 0 U hr Najima, ehemalige Mondtänze- einer Bühne werden Spiel, Spaß, Songs aus bekannten Musicals. Wolfmother oder Rage against the 70er-Jahre sind hier bestens auf- rinnen, präsentieren Teile ihres Wenn der dumpfe Herzschlag der Unterhaltung und kulinarische Andreas Schüttenhelm machine. gehoben. neuen spektakulären Showpro- Just 4 singing! Surdos ertönt, merkt jeder: hier Köstlichkeiten für die ganze Fami- Rock, Pop gramms, in dem sie Jazztanz mit Jazz, Pop, Gospel kommt Banda Racuda! lie angeboten. 19. 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr Loose & Lacey Station.Rock orientalischen Tanzstilen zu Orien- 2 1 .1 5 – 2 2 U hr Die brasilianischen Grooves und 83 PLATZ AM Rock Rock, Soul, Blues tal Jazz verbinden. Andreas Schüttenhelm (Gitarre, Das Ensemble ist mittlerweile in Choreografien gehen direkt in die 2 0 . 3 0 – 2 1 .1 5 U hr 2 0 .1 5 – 2 1 .1 5 U hr Gesang) spielt melodische Songs RITTERBRUNNEN der Region ein echter Geheimtipp Beine. Lasst euch überraschen! aus eigener Feder, mit Unterstüt- Open Air Loose & Lacey, die Rock-Cover- Station.Rock steht für Rock, Soul für Fans von Swing, Gospel und Eröffnung zung seines Schlagzeugers. Von Band mit Songs der 70er, 80er und und Blues voller intensiver Lei- Pop. Blasorchester St. Cyriakus 18 – 18.15 Uhr ruhig bis rockig. 90er. denschaft, Spielfreude und eigen- Freies Tanzen Mal sanft, mal mitreißend und Blasmusik Die Setlist bietet sanfte Rockballa- ständigen Interpretationen und Eröffnung der 13. Braunschwei- 19.30 – 20.30 Uhr & 21.30 – kraftvoll, mit ganz eigenem Cha- 2 0 . 3 0 – 2 1 . 3 0 U hr den und knallharte Rockklassiker. spielt klassische Rocksongs von ger Kulturnacht durch Oberbür- 22.30 Uhr & 22.45 Uhr – open end rakter. Woodstock bis heute. Das Blasorchester St. Cyriakus 91 SCHLOSSMUSEUM germeister Ulrich Markurth. 80 Alle Besucher am Platz am Ritter- spielt geistliche, volkstümliche OKERCABANA Nightline Schlossplatz 1 Werkstättenweg brunnen sind herzlich eingeladen, Jetzt und Hier – und moderne Musik aller Stil­ Rock, Pop das Tanzbein zu schwingen. Improvisationstheater­ richtungen – vom Choral bis zu 2 1 . 4 5 – 2 2 . 3 0 U hr Ensemble Flötentöne 87 22.15 – 23 Uhr konzertanten Potpourries nam- Sueño del Sol RINGERBRUNNEN Flötenmusik Play it again, Sam! Die Band Nightline spielt Cover- Fußgängerzone, Schuhstraße 3 Jetzt geht's los und hier kommt hafter Künstler wie Nena und Udo Gitarrenmusik Turnierpaare der 19 – 19. 4 5 U hr Rock songs und hat von klassischem eine Vorstellung nach den Vorga- Jürgens. 18 – 19. 3 0 U hr Braunschweiger Dance 17.45 –19 Uhr Rock bis aktuellen Popstücken, ben der Zuschauer! Klassische Musik mit vier Querflö- Sueño del Sol, mediterrane Gi- Company­ e. V. Mascheroder von Balladen bis Punkrock für je- Auf euer Stichwort hin spielt Jetzt ten. Das Flötenquartett Ensemble Die Band aus BS / WOB / GF / HE tarrenträume, Rumba-Flamenca, 2 0 . 3 0 – 2 1 . 3 0 U hr Drehorgelmusik­ den etwas im Gepäck. und Hier einen Reigen an Szenen, Flötentöne der Musikschule Mu- bringt in ihrem Cover-Programm Samba, Son, ein Gitarrenduo aus 18 . 3 0 – 2 0 . 3 0 U hr Turnierpaare aus den Bereichen frei improvisiert und mit Musik un- 90 SCHLOSSARKADEN sic-Point Braunschweig präsen- ›40 Years of Stromgitarre‹ von The Braunschweig, das mit seiner Band Die Mascheroder Drehorgelmusi- Standard und Latein der BSDC No Mercy terlegt. Platz am Ritterbrunnen 1 tiert ein Programm mit klassischer Police über Die Ärzte bis AC / DC mediterranes Flair und rauschen- kanten, die Braunschweiger Kul- zeigen ihr Können. Eine Showtanz- Rock, Pop Musik aus verschiedenen Epochen. alles auf die Bühne, was sich hören des Fiesta-Feeling versprüht. turnacht-Dinos seit 1994 sind mit gruppe der Tanzschule Hoffmann 23 – 24 Uhr Jujax_Julia Wally Wagner lassen kann. flotten Texten und fröhlichem eröffnet die Show. ArtTransformer Andreas Jäger NO MERCY! The great Rock-Pop- Pfiff Garant für fröhliche Stunden. Covershow. 10 – 20 Uhr • Untergeschoss Kafka Hobbit Heart of Dance e. V. (Mc Paper) 19. 5 0 – 2 0 . 3 5 U hr 19 – 19.30 Uhr & 21 – 21.30 Uhr Showdance ArtenVielfalt. Die Künstlerin zeigt Andreas Jäger, Schauspieler, Spre- Die freundliche Partyband verbin- 2 2 . 3 0 – 2 2 . 4 5 U hr verschiedenste Arbeiten, es wer- cher und Moderator aus Braun- det erstklassige Musik mit spritzi- Mit ›The Opera‹ präsentiert die den Collagen und Bilder gezeigt, schweig, liest im Schlossmuseum gen Showeinlagen zu einer mitrei- Showtanzgruppe Heart of Dance ebenso wie kleinformatige Plasti- aus Franz Kafkas ›Das Schloss‹. ßenden Performance. Anzeige • Seite 16 Anzeige • Seite 17

G-Fonics feat. 95 ST. KATHARINEN Frauen der Camerata 97 ST. MICHAELIS 98 STAATSTHEATER 100 STAATSTHEATER Camille Metoyer Moten Uke Can’t Be Serious / Sascha Münnich An der Katharinenkirche 4 Vocale Echternstraße 12 und Jennifer Novak Haar / Bath (Großbritannien) Classic-Soul Geistliche Chormusik GR0SES HAUS KLEINES HAUS Omaha (USA) Ukulele Am Theater Magnitorwall 18 19.30 – 21 Uhr Jugend-Sinfonie-Orches- 2 1 .10 – 2 1 . 4 0 U hr True Words – Gospelchor Jazz 2 1 . 5 5 – 2 2 . 2 0 U hr Zu breit für einen Popstar und zu ter der Städtischen Musik- ›Singt dem Herrn ein neues Lied‹ Chormusik 19. 2 0 – 19. 4 5 U hr Sie spielen eine Vielzahl von Uku- ›Hyper, Hyper‹ mit der Ballettschule am beweglich für ein Schwergewicht schule Braunschweig – die Frauen der Camerata Vocale 19 – 19. 4 5 U hr Camille Metoyer Moten ist Sänge- lelen – vom Bass bis zum Piccolo Jazzkantine Theater­ begeistert Sascha Münnich mit Klassik präsentieren geistliche Chormusik rin und Songwriterin und hat ihre sowie Begleitinstrumente wie Der Chor hat sich in knapp andert- Musical Ballett den G-Fonics von der ersten Se- 18 .1 5 – 18 . 4 5 U hr unter der Leitung von Barbara Be- eigene Pop-/Jazz-Band. Melodica, Mundharmonika und halb Jahren ein breit gefächertes 2 0 – 2 1 . 3 0 U hr 16 – 16 . 4 5 U hr kunde an jedes Publikum mit den Das Jugend-Sinfonie-Orchester cker. Repertoire angeeignet und mög- Auch bei Theateraufführungen Waschbrett. Öffentliche Probe zum Musical Klassisches Ballett und Tänze wer- größten Soul-Hits der Welt. der Städtischen Musikschule lichst viele verschiedene Musiksti- wie Ragtime, Evita, Funny Girl, Tar- Die Bandbreite ihrer Musik ist ›Hyper, Hyper‹. Ein musikalisches den von den Schülern der Ballett- Braunschweig existiert seit mehr Jazz- und Popchor le dabei erlernt. zan, Little Women und Having Our groß und reicht von Hank Williams Navigationssystem durch die schule präsentiert, Choreografie: SWEETY GLITTER & als 60 Jahren. Groove Connection Die Leitung hat Propsteikantorin Say hat sie Hauptrollen übernom- bis Pink Floyd. 90er-Jahre in Braunschweig. Erika und Saskia Standke. THE SWEETHEARTS Gespielt werden Meisterwerke 2 2 – 2 2 . 4 5 U hr Heike Kieckhöfel. men. Sie wird begleitet von Pianis- Die Autoren Christian Eitner und Rock aus der Klassik, Romantik und Mo- tin Jennifer Novak Haar. Arumba-Gruppe / Der Jazz- und Popchor Groove Peter Schanz geben Einblick in die 21.30 – 23 Uhr derne. Ballett Tanz Gymnastik Bandung (Indonesien) Connection hat ein sehr breites Braunschweiger Singkreis Arbeit mit ihrem Ensemble – eine 16 . 5 0 – 1 7. 3 5 U hr Qiongxia Lai / Traditionelle indonesische Musik Fünf Musiker, Bandstand Braun- Repertoire. A cappella Woche vor der Premiere. schweig und die bunte Hommage Braunschweiger Von Queen mit ›Bohemian Rhap- 19. 5 0 – 2 0 . 2 0 U hr Die ›Puppenfee‹ ist eines der Zhuhai (China) dargeboten von einer 19-köpfi- meist gespielten Ballettwerke. Kantonesischer Gesang mit Musik gen Band. an den grossen Rock 'n' Roll Gott; Senioren-Rockchor­ sodie‹ bis ›Engel‹ von Rammstein, Der Braunschweiger Singkreis fei- Das Ensemble der Ballettschule 19. 5 5 – 2 0 . 2 0 U hr 2 2 . 3 0 – 2 2 . 5 5 U hr die goldene Epoche von Love, Pe- Rock, Pop von Whitney Houston ›Revelation‹ ert 2019 sein 70jähriges Bestehen. zeigt eine zeitgemäße Choreo- ace and Rock 'n' Roll. ABSOLUTELY 18 . 5 5 – 19. 2 5 U hr bis das ›Haus am See‹. Bei der Kulturnacht präsentiert Qiongxia Lai, die das Guangdong grafie für Freunde des klassischen LIVE. Der Braunschweiger Senioren-­ er einen Querschnitt aus Musical, Province Opera College absolvier- Da Rookies / Balletts. Rockchor wurde 2012 gegründet. Pop und Tänzen. te, ist Mitglied der kantonesischen Magdeburg­ (Deutschland) Mit über 100 Mitgliedern gibt es Operngruppe Zhuhais. Breakdance 96 ST. MAGNI Sie erhielt den Plum Performance 2 3 .0 5 – 2 3 . 2 0 U hr keine Nachwuchssorgen. Amici Cantanti Städtepartner- 93 SOLDEKK Hinter der Magnikirche 7 Award, Chinas höchste Auszeich- Frauen und Männer zwischen 50 A cappella Da Rookies gehören seit mehr Auf dem Parkhaus, Steinstraße 2 99 Programm nung für Operndarstellungen. und 80 rocken die Bühne und rei- 2 0 . 3 0 – 2 1 U hr STAATSTHEATER als 20 Jahren zu den besten ßen die Zuhörer mit. SORELLA À CAPPELLA und erfolgreichsten Breakdance-­ Es erwartet euch eine Reise durch GROSES HAUS Luco & Dylan A cappella Jacques Boucomont / Show-Gruppen der Welt. die Welt und durch unterschiedli- Vorplatz, Am Theater Die Braunschweiger Singer-Songwriter 19 – 2 0 .1 5 U hr Nîmes­ (Frankreich) Sie sind mehrfache Breakdan- Mitglieder der Kantorei an che Musikrichtungen. Stadtmusikanten­ 19 – 22 Uhr Das Gesangsquartett aus vier Französische Chansons ce-Welt- und Europameister, deut- St. Katharinen Großes Bläserensemble Chor, Rock, Pop, Musical und Folk Luco & Dylan – zwei Anfang 20-jäh- Chormusik Frauen präsentiert feine musikali- 2 0 . 2 5 – 2 0 . 5 0 U hr sche Meister, Weltrekordhalter. Die Braunschweiger der Musischen Akademie 18 – 18 .1 5 U hr rige Singer-Songwriter interpre- 19. 3 0 U hr sche Sahnestücke aus aller Welt – Jacques Boucomont ist ein vielsei- Stadtmusikanten­ Blasmusik Das von Chorleiter Peter Stoppok tieren Klassiker auf ganz eigene mit viel Witz, aber garantiert ohne tiger Künstler. Flashmob ›Jazzig und beschwingt‹ Chormu- Chor 18 – 18 . 4 5 U hr erarbeitete Repertoire umfasst Art und laden mit Eigenkompositi- Kalorien! Neben der Malerei und Kupfer- 2 3 . 2 5 – 2 3 . 3 0 U hr sik von J. Michel u. a. 2 1 .1 5 – 2 2 U hr Das Große Bläserensemble der Chorsätze aus Rock, Pop, Musi- onen zum Träumen ein – zum Mit- stichen gilt seine ganz besondere Leitung: Claus-Eduard Hecker. New Yorker Musischen Akademie cal und Folk, die vorwiegend in Gemeinsamer Auftritt aller Teil- singen, Tanzen und sich verlieren! esistso!company: Das von Chorleiter Peter Stoppok Leidenschaft dem Gesang. im CJD spielt unter Leitung von englischer Sprache vorgetragen nehmenden aus den Partnerstäd- SUMMIT erarbeitete Repertoire umfasst Seine Interpretationen französi- ›Der Zauber der Flöte‹ Klaus-Peter Euen Werke aus un- werden, aber auch ansprechende ten mit einem Flash­mob-Song. 2 0 .1 5 – 2 1 U hr Chorsätze aus Rock, Pop, Musi- scher Chansons gehen unter die 19. 5 0 U hr cal und Folk, die vorwiegend in terschiedlichen Stilrichtungen ver- deutsche Lieder und Schlager. Mit dem Tanztheater der Lebens- Haut! 94 ST. ANDREAS Musik für Flöte und Orgel – nicht englischer Sprache vorgetragen schiedener Epochen. hilfe Braunschweig geht es hoch An der Andreaskirche 1 nur zum Träumen. Werke von W. werden, aber auch ansprechende Bath Operatic and hinaus, um in schwindelerregen- Popp, Th. Dubois, G. Fauré u. a. deutsche Lieder und Schlager. Pipes and Drums of Dramatic Society / der Höhe die Aussicht zu genießen Bach vor acht Ulrike Hecker (Flöte), Claus-Edu- Brunswiek­ Bath (Großbritannien)­ Collier d’ambre / und Phänomene wie Schwerkraft Orgelmusik ard Hecker (Orgel). Schottische / irische Dudel­ Musical Songs Sousse­ (Tunesien) 101 STADTBIBLIOTHEK­ und Zeit zu erkunden. SingDing 19.15 – 20 Uhr sackmusik 18 . 2 0 – 18 . 4 5 U hr Traditionelle tunesische Musik Schlossplatz 2 Eine choreografische Arbeit von A cappella, Pop ›Ein Freund, 19 – 19. 3 0 U hr 2 0 . 5 5 – 2 1 . 2 0 U hr Barocker Glanz in St. Andreas: Or- Gerda Brodmann-Raudonikis. 2 2 .1 5 – 2 3 U hr Bath Operatic and Dramatic Soci- ein guter Freund‹ ENICS of Jazz gelwerke von Johann Sebastian Der junge A-cappella-Chor präsen- Pipeband aus Braunschweig, die ety ist eine Musiktheatergruppe, Die tunesischen Musiker spielen Bach – Toccata und Fuge, Präludi- Blasmusik seit über 20 Jahren besteht. Hö- die 1894 gegründet wurde. Ma'louf, eine traditionelle Musik- Jazz AMBETgroup: ZEITEN tiert deutsch- und englischsprachi- um und Fuge, Choralbearbeitun- 2 0 .10 U hr hepunkte der Band waren die Teil- Einige der jüngsten Produktionen richtung des Maghreb. 18 . 4 5 – 19. 4 5 U hr 2 1 – 2 2 U hr ge Popsongs von Daft Punk bis zu gen. Gerhard Urbigkeit, Orgel. Heiteres und besinnliches mit dem den Wise Guys, von Herbert Grö- nahme an Festivals und Tattoos in waren My Fair Lady, Sweet Charity, 2017 gewannen sie den ersten Das Jazzquintett ENICS of Jazz Was ist wahr und was unwahr? Bläserquintett des Posaunencho- nemeyer bis Ed Sheeran. Schottland, Schweiz, Holland, Dä- Hairspray und eine preisgekrönte Preis beim Festival du Grand spielt ein weitgefächertes Jazz- Heute ist es schwieriger denn je, Uraufführung: ›Braun- res an St. Katharinen. nemark und Deutschland. Produktion der West Side Story. Maghreb. standard-Repertoire aus Swing, mit klarem Blick seine eigene Po- schweiger Alphornbüchlein‹ Leitung: Wolfgang Bretschneider. Latin und Jazzblues. sition zu finden. von Andreas Frey, Alphornmusik Samba Leao Elmira Kalimullina Yaarit Chaikin Bentor­ Die AMBETgroup bringt dieses 2 1 – 2 2 U hr ›Audienz bei der Königin Samba und Elmir Nizamov / Kasan und Choreographin Iris jixmazz Thema in einer Choreografie von der Instrumente‹ 2 0 – 2 1 U hr (Russische Föderation) ­Marko / Kiryat Tivon (Israel) Jazz Eine interessante musikalische Gerda Brodmann-Raudonikis tän- Orgelmusik Gesang Modern Dance 2 0 .1 5 – 2 1 .1 5 U hr Reise durch die Stadt mit vier Alp­ zerisch auf die Bühne. Samba Leao ist eine gut gelaunte hörnern vorbei am Kohlmarkt, 2 0 . 3 0 U hr Trommel-Percussions-Gruppe von 18 . 5 0 – 19.1 5 U hr 2 1 . 2 5 – 2 1 . 5 0 U hr jixmazz spielen eine Mischung Schloss Richmond, Happy Rizzi Orgelmusik von Charles-Marie 19 Musikern, die ihren Zuschauern Die bekannte russische Sängerin Ein Solo-Stück, bei dem die Tänze- aus eigenen Kompositionen und House, Tortenschlacht im Café ­Widor, Théodore Dubois u. a. und Zuhörern gern mit Reggae- Elmira Kalimullina wird vom preis- rin eine physische und emotionale Jazz-Standards. Haertle­ … Claus-Eduard Hecker (Orgel). und Sambaklängen Freude, gute gekrönten Komponisten und Pia- Reise durchläuft, die sie zu einem Die eigenen Songs sind stilistisch Stimmung und beste Laune schen- nisten Elmir Nizamov am Klavier besonderen Moment im Leben dem Jazz-Rock zuzuordnen oder ken. begleitet. bringt. sind Balladen. Anzeige • Seite 18 Anzeige • Seite 19

102 STÄDTISCHES Chor ›Singing all together‹ 106 WILD GEESE DidgeKlang der New Yorker Musischen Gördelingerstraße 49 Weltmusik MUSEUM­ Akademie im CJD Braun- 2 0 – 2 1 U hr Steintorwall 14 Herausgeber Verlag schweig Grandpa & the Funky Boys Das Didgeridoo-Duo DidgeKlang UNSERE FÖRDERER, Herausgegeben im Auftrag des BZV Medienhaus GmbH Chor Rock hat ein Repertoire, das sich aus Kadjembe Oberbürgermeisters der Stadt Hintern Brüdern 23 19. 4 0 – 2 0 .10 U hr 2 0 – 2 1 U hr selbst komponierten Liedern zu- Westafrikanische Percussion SPONSOREN & PARTNER Braunschweig von Dr. Anja 38100 Braunschweig Ob klassische Werke, Filmmusik, sammensetzt. 19 – 2 0 U hr Grandpa & the Funky Boys spielen Hesse, Dezernentin für Kultur Popsongs: der Chor ›Singing all to- Rock und Blues mit deutschen und In diesen Rhythmen können sich Anzeigen Kadjembe – die 12-köpfige Band Unser besonderer Dank gilt der Stiftung Braunschweigischer und Wissenschaft der Stadt gether‹ der New Yorker Musischen englischen Texten, die beim Zu- Mensch und Natur wieder verbin- begeistert mit einer Mischung aus ­Kulturbesitz als Förderer der 13. Braunschweiger Kulturnacht, Braunschweig Michael Heuchert (verantw.) Akademie im CJD Braunschweig hörer durchs Ohr direkt ins Herz den. traditionellen westafrikanischen der Braunschweiger Zeitung als Medienpartner sowie den singt sich mit Schwung und Spaß gehen. Projektleitung Druck Rhythmen auf Djembés, Basstrom- ­weiteren Sponsoren, Mitveranstaltern, ­Kooperationspartnern, durch alle Genres. Achtung! Bitte habt Verständ­ meln und Balafonen. den die Kulturnacht unterstützenden Technikfirmen und ­ Sven Mertens, Druckzentrum Scum in the nis, dass bei der großen Anzahl natürlich allen beteiligten Künstlern*innen und Helfern*innen, Sara Kleinwechter, Dr. Ulf Hilger Braunschweig GmbH Braunschweiger Neighbourhood­ Christian-Pommer-Straße 45 Yani Se der auftretenden Künstler*in- ohne die diese Veranstaltung nicht zu realisieren wäre. Shantychor­ Rock Projektteam 38112 Braunschweig African Jazz Chor nen und beteiligten Veranstal- 2 1 . 3 0 – 2 2 . 3 0 U hr Förderer Medienpartner Lisanne Rinke, Shirin Porsiel, 2 0 . 3 0 – 2 2 U hr 2 0 . 2 0 – 2 1 U hr tungsorte der Zeitplan nicht Kontakt Veranstalter Nach einer längeren Pause startet Timon Zeidler (Kulturinstitut, Das African-Jazz-Ensemble spielt Der Braunschweiger Shantychor der Abschaum der Nachbarschaft immer eingehalten werden Stadt Braunschweig) Stadt Braunschweig eine Stilbreite westafrikanischer unterhält mit Shanties und mari- wieder voll durch, mit einem Mix kann. Programmänderungen Fachbereich für Kultur Rhythmen auf Djembés und Bala­ Konzeption, Redaktion & Texte timen Liedern und möchte sein aus Rockabilly, Punk und Six- und Wissenschaft fonen, verbunden mit jazzigem nach Redaktionsschluss sind Publikum bei einer musikalischen ties-Garage. Stadt Braunschweig Kulturinstitut Saxofon und verzaubernden Klän- Reise mitnehmen in die Welt von aus verschiedensten Gründen Fachbereich für Kultur Kulturnacht BGA gen auf Ngonis, den afrikanischen Matrosen, Mädchen und Meeres- nicht auszuschließen. Sponsoren & Partner Braunschweiger Verkehrs-GmbH, und Wissenschaft Stegharfen. Schlossplatz 1 rauschen. Änderungen werden unter Staatstheater Braunschweig, Werbegemeinschaft Magniviertel Kulturinstitut 107 YOGA AMBIENTE e. V., AWO Braunschweig, Bültenweg Kiez, Street Food Open Kulturnacht BGA 38100 Braunschweig www.braunschweig.de/­ Eingang Nordflügel TerZeT Plus Ölschlägern 19 Air (A&B EVENT UG), Kult-Tour Der Stadtblog, Strauß und Lemke, kulturnacht veröffentlicht. Layout Platz am Ritterbrunnen 103 SÜDSEE Weltmusik Live for free, Kultviertel e. V., Hofbrauhaus Wolters, ALBA Gelände des Segler-Vereins, 2 1 . 3 0 – 2 2 . 2 0 U hr Anna spielt & ­Braunschweig GmbH, BS-Live! – Dein Magazin für die Region, NEA • Studio für neue Tel. 0531 470-4865 und -4825 Schrotweg 113 Northern Equipment, Grotrian-Steinweg. ­Gestaltung [email protected] TerZeT Plus – die Musikgruppe Horst brummt aus Braunschweig hat in dem Pro- 18 . 3 0 – 19 U hr Südseeinseln gramm speziell in Deutsch über- Anna spielt & Horst brummt ma- Ausstellungsprojekt setzte Lieder aus Russland. chen Außerhausmusik mit Akkor- 16 – 2 0 U hr Auch auf Spanisch, Italienisch, Por- deon und Kontrabass. Ein Ausstellungsprojekt vom In- tugiesisch wird mit großer Hinga- Ihre Arrangements sind minimalis- stitut für Architekturbezogene be gesungen! tisch, ihr musikalischer Bogen ist Kunst der TU Braunschweig in weit gespannt – von Walzer, über Kooperation mit dem Segler-Ver- Dalibude Polka bis zum Pop. Erleben Sie ein Braunschweig e. V. Bootstou- Ukrainische Musik ren am Eröffnungstag zwischen 2 2 . 4 0 – 2 3 . 3 0 U hr 17 und 20 Uhr. Ausstellungsdauer mit uns Dalibude ist eine Band, die inter- vom 23.06. – 11.07.2019. nationale Musik mit traditionellen ukrainischen Klängen verbindet. großartige Der Name der Band kommt aus 104 THEATER dem Ukrainischen und bedeutet FADENSCHEIN­ Fortsetzung folgt! Momente! Bültenweg 95

Der Kitzelkönig – eine 105 VILLA VON göttliche Abenteuerreise Kindertheater AMSBERG­ 18 – 19 U hr Friedrich-Wilhelm-Platz 3 Unter einem Kirschbaum sitzt Mi- kail. Da rauscht ein geheimnisvol- Nur für eine Nacht les Wesen heran. Dieses kleine, 19 – 24 Uhr, 21 Uhr Lesung von furchtlose Mädchen ermutigt Mi- Jonas Erzberg kail gemeinsam auf Abenteuer- Unter dem Titel ›Nur für eine reise zu gehen. Dabei erleben sie Nacht‹ wird eine Austellung zum verschiedene Menschen mit unter- Thema Outsider-Art realisiert. schiedlichen religiösen Vorstellun- Neben Kunst erwartet den Besu- gen und Gewohnheiten. cher u. a. eine Lesung von Jonas Das Stück ist für Kinder ab fünf Erzberg mit dem Roman ›Unheil- Jahren geeignet. bar glücklich‹. Anzeige 24 63 43 6 46 74 85 8 41 38 76 92 18 Uhr Eröffnung 104 18 auf dem Schlossplatz 28 35

11

58 52 31 68 48

94 75

3 95

25

36 99 98 27

22 89 100 60 69 51 10 66 12 84 82 83 i 15 29 71 39 17 88 50 65 44 79 78 92 91 77 5 106 87 33 34 20 96 13 i 59 55 90 72 14 19 4 86 9 47 101 93 62 21 40 73 70 7 30 53 42 49 2 107 97 37 45 26 1 102 81 54 105 56 16 32 Stadt Braunschweig, Abt. Geoinformation, 2017

23 103 80 57 61 64 67 © Karte:

24 Bültenweg Kiez Bültenweg 54 Kanzlei am Löwenwall Löwenwall 13 83  Platz am Ritterbrunnen Open Air 25 C1 Cinema Lange Straße 60 55 Katzenstele Fußgängerzone, Kattreppeln 2 ALLE ORTE 84 Platz der Deutschen Einheit 26 Café Bruns Südstraße 14 56 KaufBar Helmstedter Straße 135 Open Air Bühne 27 Café Deli Circle Schild 10 57 Kennelweg Open Air Bühne, Kennelweg 4 AUF EINEN 85 Quartier Bültenweg 89 28 Café Mandrin Waterloostraße 17 58 Kinder- und Jugendzentrum Mühle 86 Restaurant Anders Am Magnitor 7 An der Neustadtmühle 3 29 Café Riptide Handelsweg 11 87 Ringerbrunnen BLICK 59  Kohlmarkt Open Air Bühne 30 Casa Latina BS e. V. Leopoldstraße 7 Fußgängerzone, Schuhstraße 3 60 Kreuzgang Brüdernkirche 31 CVJM Braunschweig Wollmarkt 9 – 12 88 Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1 1 Alba Kundenzentrum Karrenführerstraße 1 – 3 Theologisches Zentrum, Alter Zeughof 1 2 Allgemeiner Konsumverein 32 Die Christengemeinschaft 89 Ruhfäutchenplatz 61  Kunstverein Braunschweig Hinter Liebfrauen 2 (St. Leonhard Kapelle) Leonhardstraße 43 Lessingplatz 12 90 Schloss-Arkaden Platz am Ritterbrunnen 1 3 Alte Waage VHS Alte Waage 15 33 Domplatz 62 La Vigna Ziegenmarkt 3 91 Schlossmuseum Schlossplatz 1 4 Altstadtmarkt 34 EinRaum 5 – 7 Handelsweg 5 – 7 63 Laut Klub Hamburger Straße 36 92 Schlossplatz Open Air Bühne 5 Altstadt-Rathaus Dornse, Altstadtmarkt 7 35  Festsaal Piccolo Teatro Lindenhof 93 Soldekk Auf dem Parkhaus, Steinstraße 2 Humboldtstraße 27 64  Let's Dance e. V. Braunschweig 6  Atelier / Studio HOPPE Wolfenbütteler Straße 31 A 94 St. Andreas An der Andreaskirche 1 Schimmel-Hof, Hamburger Straße 273 B 36  Forum BZV Medienhaus Hintern Brüdern 23 65 Lissabon Bar Breite Straße 25–27 95 St. Katharinen An der Katharinenkirche 4 7 Augustinum Am Hohen Tore 4 A 37  Friedrich-Wilhelm-Platz Open Air Bühne 66  Live for free Open Air Bühne, Museumpark 96 St. Magni Hinter der Magnikirche 7 8 B58 Kinder- und Jugendzentrum 38 Frisuren von Markus Kietzmann Bültenweg 94 LivVenia – Raum für Leben & ­Gesunden Bültenweg 58 67  97 St. Michaelis Echternstraße 12 39 Galerie Jaeschke Schuhstraße 42 Braunschweiger Straße 15 A 9 Barnaby's Blues-Bar Ölschlägern 20 98 Staatstheater Großes Haus Am Theater 40 Galerie Kaphammel Ziegenmarkt 4 68 Lord Helmchen Fallersleber Straße 35 99 Staatstheater Großes Haus 10 Bartholomäuskirche Schützenstraße 5 A Genusskurator im Torhaus Nord 41  69 LOT Theater Kaffeetwete 4 A Vorplatz, Am Theater 11 BBK Galerie Humboldtstraße 34 Am Wendentor 2 70 Magnikirchplatz Open Air 100  Staatstheater Kleines Haus Gesundheitszentrum am alten Bahnhof 12 Belly Button Kleine Burg 15 42 Magnitorwall 18 Foyer, Friedrich-Wilhelm-Straße 42 71  Magniküche Dachterrasse, Schützenstraße 4 13 boardjunkies Damm 18 101 Stadtbibliothek Schlossplatz 2 43 halle267 Hamburger Straße 267 72 Magnitor Open Air Bühne, Magnitorwall 8 14 Bohlweg-Tunnel 102 Städtisches Museum Steintorwall 14 44 Handelsweg 73 Makery Kuhstraße 35 15 Braunschweiger Dom St. Blasii Domplatz 5 103 Südsee 45 Haus der Braunschweigischen 74 Märchenland Garten Butterberg 19 Z 16 Braunschweigische Landessparkasse Gelände des Seglervereins, Schrotweg 113 Stiftungen Löwenwall 16 75 Matthäuskirche Alter Bahnhof Ottmerbau, Kalenwall 5 104 Theater Fadenschein Bültenweg 95 46 Haus der Kulturen Am Nordbahnhof 1 Jugendkirche, Herzogin-Elisabeth-Straße 80 A 17 Braunschweigisches Landesmuseum 105 Villa von Amsberg 76 Mc Murphy's Bültenweg 10 Burgplatz 1 47 Heimatrausch Schlosspassage 26 Friedrich-Wilhelm-Platz 3 77  Museum für Photographie 18 Brunsviga Karlstraße 35 48 Heinrich Jasperallee 42 106 Wild Geese Gördelingerstraße 49 Helmstedter Straße 1 19 Brunswick Social Club Ölschlägern 18 49 HerzensRäuber Kuhstraße 34 107 Yoga Ambiente Ölschlägern 19 78 Musikalien Bartels Schlosspassage 1 20 BS|Energy Kundenzentrum Bohlweg 5 50  Herzog Anton Ulrich-Museum Museumstraße 1 79 New Yorker Vorplatz Schuhstraße 21 Bücherwurm Schloßstraße 8 51 Herzogin-Anna-Amalia-Platz Open Air Bühne 80 Okercabana Werkstättenweg 22 Buchhandlung Graff Sack 15 Special Pinverkauf während 52 Hotel Lessing-Hof Okerstraße 13 81 Onkel Emma Echternstraße 9 23  Buddhistisches Zentrum der Kulturnacht Kramerstraße 18 53 Jakob-Kemenate Eiermarkt 1 B 82 OneStage School of Musical Langer Hof 2 F