Philippe Denys
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
15_12_10 _ siècle e Pierre Bergé & associés Société de Ventes Volontaires_agrément n°2002-128 du 04.04.02 12, rue Drouot 75009 Paris T. +33 (0)1 49 49 90 00 F. +33 (0)1 49 49 90 01 Pierre Bergé & associés - Belgique Grand Sablon 40 Grote Zavel Bruxelles B-1000 Brussel T. +32 (0)2 504 80 30 F. +32 (0)2 513 21 65 PHILIPPE DENYS 10, Place Saint-Barthélémy Liège 4000 T. + 32 (0)4 222 26 06 Philippe Denys - Le design historique, un nouveau regard sur les objets d’art du XX LE desiGN hisTORIQUE, Pierre Bergé & associés - Suisse E 11, rue du général Dufour CH-1204 Genève UN NOUVEAU REGARD SUR les OBJETS D’ART DU XX siÈCle T. +41 22 737 21 00 F. +41 22 737 21 01 www.pba-auctions.com Bruxelles - mercredi 15 décembre 2010 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES BRUXELLES Pierre Bergé & associés Par le Ministère de l’étude LEROY & Associés Huissiers de Justice à 1050 Bruxelles. Door tussenkomst van het kantoor LEROY & Vennoten Gerechtsdeurwaarders te 1050 Brussel. Vente PHILIPPE DENYS Le design historique, un nouveau regard sur les objets d’art du XXe siècle Mercredi 15 Décembre 2010 - 16 heures Woensdag 15 december 2010 - 16.00 uur SALLE DES BEAUX-ARTS -BRUXELLES PIERRE BERGÉ & ASSOCIÉS - FRANCE Pierre Bergé président Antoine Godeau - Frédéric Chambre vice-présidents PARIS 12 rue Drouot 75009 Paris T. +33 (0)1 49 49 90 00 - F. +33 (0)1 49 49 90 01 numéro d’agrément_2002-128 du 04.04.02 RELATIONS PUBLIQUES DÉPARTEMENT DÉPARTEMENT PRESSE SPÉCIALISÉE JUDAÏCA DESIGN Nathalie du Breuil Amélie Sieffert ART NOUVEAU T. + 33 (0)1 49 49 90 08 T. + 33 (0)1 49 49 90 09 ART DÉCORATIF [email protected] [email protected] François Epin T. + 33 (0)1 49 49 90 13 RESPONSABLE COMMUNICATION DÉPARTEMENT [email protected] RELATIONS PRESSE - EVÉNEMENTIELS BIJOUX - HORLOGERIE Sandor Gutermann PARTENARIATS Dora Blary T. + 33 (0)1 49 49 90 33 Constance Dumas T. + 33 (0)1 49 49 90 11 [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 26 [email protected] [email protected] RÈGLEMENT DÉPARTEMENT Mariana Si Saïd DIRECTION ARTISTIQUE MEUBLES ET OBJETS D’ART T. + 33 (0)1 49 49 90 02 Aurore Blot Lefevre TABLEAUX - DESSINS ANCIENS F. + 33 (0)1 49 49 90 04 T. + 33 (0)1 49 49 90 03 ORIENT ET EXTRÊME-ORIENT [email protected] [email protected] EXPERTISE - INVENTAIRE Daphné Vicaire ORDRES D’ACHAT DÉPARTEMENT T. + 33 (0)1 49 49 90 15 Sylvie Gonnin ARCHÉOLOGIE [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 25 Daphné Vicaire Chantal Dugénit [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 15 T. + 33 (0)1 49 49 90 23 [email protected] [email protected] TRANSPORT Amélie Sieffert DÉPARTEMENT DÉPARTEMENT T. + 33 (0)1 49 49 90 09 LIVRES - MANUSCRITS ART MODERNE & CONTEMPORAIN [email protected] Dora Blary PHOTOGRAPHIES T. + 33 (0)1 49 49 90 11 Wilfrid Vacher CONSULTANT [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 16 Maître Raymond de Nicolay Eric Masquelier [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 07 T. + 33 (0)1 49 49 90 31 Fabien Béjean-Leibenson [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 32 Sophie Duvillier - Administratrice [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 10 Sophie Duvillier - Administratrice [email protected] T. + 33 (0)1 49 49 90 10 [email protected] 18 PIERRE BERGÉ & ASSOCIÉS - BELGIQUE Pierre Bergé président Antoine Godeau - Frédéric Chambre vice-présidents BRUXELLES Grand Sablon 40 Grote Zavel Bruxelles 1000 Brussel T. + 32 (0)2 504 80 30 F. + 32 (0)2 513 21 65 LIÈGE 10, Place Saint-Barthélémy Liège 4000 T. + 32 (0)4 222 26 06 DIRECTEUR GÉNÉRAL DÉPARTEMENT RÈGLEMENT Constantin Chariot ART MODERNE & CONTEMPORAIN Hanane Chakour T. + 32 (0)2 504 80 30 ART BELGE T. + 32 (0)2 504 80 30 [email protected] PHOTOGRAPHIES [email protected] Wilfrid Vacher DIRECTION ARTISTIQUE T. + 33 (0)1 49 49 90 16 COMPTABILITÉ GÉNÉRALE Aurore Blot Lefevre [email protected] Marie Rojo T. + 33 (0)1 49 49 90 03 Sabine Mund T. + 32 (0)2 504 80 30 [email protected] T. + 32 (0)2 504 80 35 [email protected] [email protected] DÉPARTEMENT Caroline Gentsch SECRÉTARIAT BIJOUX - HORLOGERIE T. + 32 (0)2 504 80 30 Marijke Haudenhuyse Harold Lombard [email protected] T. + 32 (0)2 504 80 31 T. + 32 (0)2 504 80 30 [email protected] [email protected] DÉPARTEMENT ART DÉCORATIF CONSULTANTS DÉPARTEMENT ART NOUVEAU Maître Raymond de Nicolay LIVRES - MANUSCRITS DESIGN T. + 33 (0)1 49 49 90 07 Eric Masquelier Valentine Roelants du Vivier Esther Verhaeghe de Naeyer T. + 32 (0)2 504 80 30 T. + 32 (0)2 504 80 36 T. + 32 (0) 476 283 735 [email protected] [email protected] [email protected] Miene Gillion DÉPARTEMENT DÉPARTEMENT ARTS PREMIERS M. + 32 (0) 475 22 06 55 MEUBLES ET OBJETS D’ART Valentine Roelants du Vivier [email protected] TABLEAUX - DESSINS ANCIENS T. + 32 (0)2 504 80 36 Olivia Roussev ORIENT ET EXTRÊME-ORIENT [email protected] T. + 32 (0)2 504 80 33 EXPERTISE - INVENTAIRE [email protected] Grégoire Debuire DÉPARTEMENT JUDAÏCA T. + 32 (0)2 504 80 30 Harold Lombard BUREAU DE LIÈGE [email protected] T. + 32 (0)2 504 80 30 Thibault Moers Harold Lombard [email protected] T. + 32 (0)4 222 26 06 T. + 32 (0)2 504 80 30 [email protected] [email protected] 19 DEPARTEMENT DESIGN, ART NOUVEAU, ARTS DECORATIFS BRUXELLES PARIS PARIS Valentine Roelants du Vivier François Épin Sandor Gutermann T. + 32 (0)2 504 80 36 T. + 33 (0)1 49 49 90 13 T. + 33 (0)1 49 49 90 33 [email protected] [email protected] [email protected] CONSULTANTES POUR LA BELGIQUE BRUXELLES BRUXELLES BRUXELLES Esther Verhaeghe de Naeyer Miene Gillion-Hardemann Olivia Roussev T. +32 (0)2 504 80 00 T. +32 (0)2 504 80 00 T. +32 (0)2 504 80 00 [email protected] [email protected] [email protected] Et nous remercions tout particulièrement Sterenn Denys pour sa précieuse collaboration dans la préparation de cette vente Sterenn Denys T. +32 (0) 476 368 762 [email protected] 20 EXPOSITION PUBLIQUE À bruxelles PUBLIEKE TENTOONSTELLING TE BRUSSEL Grand Sablon 40 Grote Zavel Bruxelles B-1000 Brussel T. + 32 (0)2 504 80 30 F. + 32 (0)2 513 21 65 Du vendredi 10 au mardi 14 décembre 2010 de 10 heures 30 à 18 heures 30 van vrijdag 10 tot dinsdag 14 december 2010 van 10.30 uur tot 18.30 uur et mercredi 15 décembre 2010 de 10 heures 30 à 15 heures en woensdag 15 december 2010 van 10.30 uur tot 15.00 uur TÉLÉPHONE PENDANT L'EXPOSITION ET LA VENTE teleFoon geDurenDE DE tentoonstelling en DE Verkoop T. +32 (0)2 504 80 30 catalogue et résultats consultables en ligne CATAloog en ConsulteerbAre resultAten on line WWW.pba-auctions.com Enlèvement des lots AFHAlen Der loten le vendredi 17 décembre de 9 heures à 13 heures et de 14 heures à 17 heures van vrijdag 17 december van 9 uur tot 13 uur en van 14 uur tot 17 uur et du lundi 20 décembre au jeudi 23 décembre de 9 heures à 13 heures et de 14 heures à 17 heures en van maandag 20 december tot donderdag 23 december van 9 uur tot 13 uur en van 14 uur tot 17 uur Les lots non retirés après ces dates seront transférés au garde-meuble aux frais des acheteurs Na deze data zullen de niet afgehaalde loten overgebracht worden naar een meubelbewaarplaats op kosten van de kopers 21 22 PHILIPPE DENYS Le design historique, un nouveau regard sur les objets d’art du XXe siècle En Belgique et au delà de ses frontières, nous avons été marqués par l’esprit visionnaire de Philippe Denys dans le domaine des Arts d’Europe du XXe siècle. Nous nous souvenons de sa présence lors des plus grandes foires internationales telles que la TEFAF dont il a été l’un des grands acteurs, de ses découvertes, de son érudition, et surtout de sa passion sans limite qu’il souhaitait transmettre. Nombreux sont ceux qui, grâce à ses conseils, ont eu le désir d’entreprendre une collection. Philippe Denys a vécu à Bruxelles, a développé sa galerie Place du Grand Sablon, a su exporter à travers le monde le goût écléctique belge et la renommée de ses marchands internationaux. Pierre Bergé & associés est très honoré de pouvoir lui rendre hommage dans son pays, sur sa place, en organisant la vente aux enchères de ses collections qui retracera le parcours sans faute d’un des plus grands spécialistes des Arts du XXe siècle. Merci à tous les amis, collectionneurs, architectes et décorateurs, fondations et musées, journalistes et collaborateurs qui ont suivi et encouragé Philippe Denys dans son parcours d'antiquaire passionné, progressiste, innovateur, avant- gardiste, et lui ont permis de vivre ce merveilleux métier auquel il s'est consacré, avec bonheur, enthousiasme, et sans limites... Merci à Frédéric Chambre et à son équipe, tant à Paris qu'à Bruxelles, pour leur présence, écoute et professionnalisme face à la dispersion de vingt ans de travail d'un antiquaire.