AÑO 2 - NUMEROAloyón 7 INVIERNO2005 Revista de la Asociación Cultural Amigos de Corral de Almaguer

Por San Blas, la cigüeña en Corral La época de los tres cines ¿El Pernales en Corral?

Editorial

Existimos, pese a quien pese

uando esta revista salga a la luz estará a punto de aca- hecho que nos ha llamado la atención: el pasado día 25 de octu- bar el año del IV Centenario de la publicación del bre con motivo de la exposición que se hizo de la Residencia de CQuijote. Ha sido un acontecimiento importante para la Tercera Edad, de próxima construcción, se presentó al pueblo nuestra región y para nuestro pueblo, y la Asociación ha rendido el nuevo Auditorio. Es lamentable que nos tuviéramos que ente- homenaje a Cervantes y a Don Quijote a través de varios artícu- rarnos por la prensa provincial. No entendemos cómo nuestros los publicados en esta revista y de dos conferencias que aporta- gobernantes nos ignoran, cuando somos una asociación legal- ron datos desconocidos por la mayoría y en las que se expresa- mente constituida y registrada en el Registro General de ron diferentes puntos de vista sobre el "Lugar de la Mancha". Asociaciones con el numero 13551 y en el registro municipal de En los meses de julio y agosto se llevaron a cabo los actos Corral de Almaguer con el numero 9. programados para el II Verano Cultural de la Asociación y cree- Nos cuesta mucho creer que los gobernantes de nuestro pue- mos que el éxito de la primera edición ha sido ampliamente supe- blo no conozcan nuestra existencia y no hayan oído hablar de rado por esta segunda. Queremos dar las gracias a todos los par- nuestras actividades. Queremos recordarles que esta Asociación ticipantes por ofrecernos lo mejor de su arte y su trabajo. está formada por mas de 500 socios y que por respeto a ellos no También, como no, gracias a todo el pueblo que con su asisten- deberían ignorarnos, pues la cultura en Corral no puede permi- cia masiva hace que el patio de doña Leoncia se quede pequeño. tirse que se ignore a gente dispuesta a trabajar por el bien del pue- Gracias a todos, pues vuestra presencia nos empuja a realizar blo y sin nada a cambio. más actos en beneficio del pueblo. Cuando salga este ejemplar estaremos a las puertas de las Este año hemos creado el Concurso Fotográfico "Mari Navidades. Nuestras casas ya estarán llenas de turrones y maza- Carmen Lominchar Alonso", en memoria de nuestra paisana y panes y tendremos nuestro Belén o Abeto instalado en el rincón socia que fue victima del 11-M. Nos ha sorprendido gratamente preferente. Es tiempo de felicitar las Pascuas a amigos, compa- la acogida que ha tenido esta iniciativa y la gran calidad de los ñeros y familiares. trabajos presentados. La entrega de los premios fue un acto sen- Nosotros, desde estas páginas, felicitamos a todos los corra- cillo y cargado de emotividad. La presencia de los familiares y leños y les deseamos que se diviertan como nunca, ya que estas amigos de Mari carmen, así como de Laura Jiménez García- fechas son para reír y alegrarse y olvidarnos de todos los disgus- Gasco, víctima también del 11-M, le dio al evento una carga sen- tos que nos llevamos durante el año. timental de la que fue muy difícil sustraerse. Damos las gracias Ojalá el espíritu de la Navidad perdure todo el año en el pue- a la Asociación 11-M Afectados por el Terrorismo y al Alto blo y que los Reyes Magos vengan cargados de ilusión y traba- Comisionado de Apoyo a las Víctimas del Terrorismo por su jo y de la voluntad que nos permita hacer realidad nuestros sue- colaboración. ños. Como Asociación Cultural que somos nos preocupa la mar- Feliz Navidad en nombre de la Asociación Cultural Amigos cha de la cultura en el pueblo y nos gustaría que las instituciones de Corral de Almaguer. organizaran más actos en los que participar y gozar. Hay un La Directiva. Colaboran - Rufino Rojo Sumario - Gregorio Luengo - Goyi Plata 4 Por San Blas la cigüeña verás. 2 6 Las andanzas de El Pernales en Corral. - Eugenio González 6 Fué noticia. Actualidad corrale- - Ana M. Ramírez ña. Sobre monumentos y otras refle- - Pedro A. García-Gasco 2 8 xiones. - M. José Plata 1 3 Sobre las locuras del Quijote. - José Luis Mendoza 3 0 Comic. El Quijote. - Hortensio Ruiz 1 4 Actividades de la Asociación. - Jesús Martín 2 4 De cuando Corral era el pueblo - Jesús Rojo con más cines de la provincia. Y receta, ruta en bici, pasatiempos... - José A. García-Arroba

Fe de errores. En el artículo "El cólera azotó Corral en 1885", firmado por el Dr. Faustino Gallego y publicado en el número 6 de ALOYÓN, se deslizó un error al copiar el original enviado por el Dr. Gallego. Donde dice "Comparando la tasa de mortalidad de la década entre 1880 y 1889, la de aquel año se disparó a más del 85 por ciento", debe decir: "... la de aquel año se disparó a más del 85 por mil". Lamentamos el error, involuntario por supuesto, y confiamos en que el buen entendimiento de los lectores les permitiera reconocerlo al leer este interesante artículo.

Teléfono para contratar publicidad 925 190 635 Aloyón 3 Por San Blas la cigüeña en Corral

Hace ya veinte años que las cigüeñas desaparecie- ron de los cielos corrale- ños, pero en este momento existe una posibilidad de que vuelen de nuevo por aquí. En nuestro municipio tenemos varios edificios públicos que, por su altura, podrían ser perfectos para instalar algunas platafor- mas artificiales para los nidos de cigüeña sin que exista riesgo para su arqui- tectura. El "Depósito del Agua" en la zona de las Eras Altas ó los "Silos de Grano" son algunos de ellos.

esde el año 1996, la Consejería de Medio DAmbiente de la Junta de Castilla La Mancha tiene previstas ayu- das económicas para proyectos de no de los edificios de "Silos de Grano", edificaciones más importantes en altura Instalación y Restauración de nidos por que son de uso municipal. para crear sus nidos. Por ese motivo no un importe de hasta 1.803 € por nido Este tipo de actividades encaminadas era raro ver a las cigüeñas como un ador- (Orden 26 de Febrero 1996; Art 2.3). a la protección de espacios naturales y no vivo en los campanarios de las igle- Dichas ayudas no pueden ser solicitadas animales en peligro de extinción tiene sias y monasterios de nuestro país. por municipios ni entes públicos, sólo gran acogida en la sociedad y cada vez pueden solicitarlas particulares y asocia- Durante los meses de enero-febrero más las entidades públicas son conscien- ciones no lucrativas. estas aves realizan su viaje migratorio tes de la importancia de crear normativa desde Africa a la Península, recordándo- La Concejalía de Medio Ambiente de de protección a la naturaleza. nuestro Ayuntamiento apoya esta inicia- nos que la primavera se acerca, y nor- tiva y se ha creado una estrecha colabo- malmente vuelven al sur con la llegada ración entre dicha Concejalía y la Así son las cigüeñas de los fríos, eligiendo el principio de la "Asociación Cultural Amigos de Corral primavera para volver a ocupar los nidos De gran plumaje blanco y negro, pico de Almaguer". que abandonaron el año anterior en y patas largas de color rojo, la cigüeña torres y campanarios, con intención de Por un lado, la Asociación realizará blanca forma parte de la cultura popular traer nuevas crías. Aunque cada vez más todas las gestiones administrativas diri- y de los paisajes de nuestros pueblos, las poblaciones de cigüeñas blancas se gidas a solicitar las ayudas oficiales para apareciendo en canciones, cuentos y mantienen todo el año en nuestras tie- nidos artificiales. Y, por otro, la leyendas como pájaro de buen agüero. rras, sobre todo en las zonas del sur y del Concejalía se compromete a autorizar la Desde tiempos inmemoriales la cigüeña levante donde las temperaturas no son instalación de nidos artificiales en algu- blanca Ciconia ciconia ha elegido las muy extremas durante el invierno. 4 El macho suele llegar al nido antes con plataformas artificiales que evitan aves y el mantenimiento y conservación que la hembra. Y aunque son aves muy los desperfectos en los edificios. de los edificios donde se asientan los fieles a sus nidos, que reconstruyen nidos, y nos animan a esforzarnos por Claro ejemplo de los resultados de cada año con ramas y barro, no son conseguir la repoblación de cigüeñas en esta política es el esfuerzo llevado a incondicionalmente fieles a su pareja. nuestro pueblo. cabo por la Comunidad Navarra, con- No es raro, por tanto, que surjan con cretamente en la localidad de San Hace más de 20 años que no recor- cierta frecuencia conflictos matrimonia- Adrián, donde se encuentra el mayor damos cigüeñas en nuestros tejados y les. número de parejas reproductoras de esa torres. Estamos seguros de que la repo- Esta especie puede criar en solitario comunidad. En esta localidad se blación de cigüeñas en nuestro pueblo o en colonias. Durante el mes de marzo encuentra la mayor concentración de sería una iniciativa apoyada por muchos pueden llegar a poner hasta cinco hue- nidos en un solo edificio en el "Castillo vecinos. Agradecemos la predisposición vos y los pollos suelen permanecer en el de Marcilla", que soporta 39 nidos, y de las autoridades para llevar a buen fin nido alrededor de 60 días. Las cigüeñas también en la "Iglesia Nueva de San este proyecto. se saludan entrechocándose los picos Adrián", que tiene 32 nidos en sus Mª José Plata haciendo un ruido muy singular y se ali- torres y tejados. mentan de desperdicios, insectos, anfi- Estos ejemplos nos demuestran que bios y reptiles. es posible encontrar el equilibrio entre Estas aves pueden vivir más de 20 la supervivencia de estas emblemáticas años, aunque llegar a esa edad no es fácil para las cigüeñas y en muchas zonas de Europa se encuentran en peli- gro de extinción sobre todo por causas humanas: electrocución con las torretas eléctricas, dificultad en encontrar ali- mentos y la destrucción de sus nidos son las principales causas del descenso de la población de esta especie. Una de las características principa- les de esta especie son sus nidos. Los realizan trenzando ramas y otros mate- riales y en algunos casos su peso puede llegar a ser de más de 300 kilos. Esta ha sido una de las principales causas del descenso poblacional de las cigüeñas: sus nidos han sido retirados por los due- ños o gestores de los edificios donde se encontraban, principalmente iglesias y edificios públicos, por los desperfectos que los mismos causaban en los tejados, cañerías y fachadas.

El ejemplo navarro En muchas zonas de España se ha conseguido no sólo mantener las pobla- ciones de cigüeñas, sino que incluso han aumentado. Esto se ha conseguido a tra- vés de campañas de concienciación de la población, folletos, carteles, paneles didácticos y, sobre todo, con acciones didácticas en los colegios para sensibili- zar a los más pequeños. Otras acciones que ayudan a la con- servación de esta especie son las dirigi- das a la conservación de sus zonas de alimentación y la instalación de nidos Aloyón 5 fue noticia...

Menos cantidad, puesto nerviosos ante tal circunstancia y LA FAMILIA PINUAGA ABRE pero mejor calidad en la los precios siguen congelados, ya que se UNA NUEVA BODEGA han cerrado muy pocas operaciones. vendimia 2005 Hasta el mes de mayo no se pondrá En cuanto a los datos de ventas del a la venta la primera tanda de botellas La campaña vitícola 2005 en nuestro año anterior en esta bodega, la cosecha con la etiqueta Pinuaga, pero su proce- pueblo ha sido un 30% menor que en la tuvo un precio de 0,18 euros/kilo una vez so de elaboración garantiza un resulta- campaña anterior, aunque la calidad ha descontados gastos y amortización de do excelente. El vino procede de la sido bastante buena. Sin embargo los capital. Se vendieron unas 80.000 bote- vendimia del 2004 y ha pasado doce precios se han mantenido con respecto al llas de vino Altovela, en todas sus varie- meses en barricas de roble antes de ser 2004 por lo que, si añadimos las pérdidas dades, y 20.000 de Campoamable, todo embotellado en la propia bodega. por sequía en los cultivos herbáceos, la ello sin gastos de promoción ni distribu- subida del IPC y la subida de los carbu- ción. Unos resultados que probablemente Aquel primer año, lo mismo que en rantes, se puede concluir que el poder mejorarían si se invirtiera en una buena el 2005, la uva se recogió de forma adquisitivo del agricultor corraleño se gestión gerente, de promoción y marke- seleccionada, evitando las horas de verá seriamente dañado. ting. También hay que decir que esta coo- más calor para impedir una fermenta- perativa ampliará sus instalaciones cons- ción anticipada y revisando uno a uno En cuanto al mercado del vino de la truyendo una nave para envejecimiento los racimos a fin de retirar lo superfluo presente campaña, se presenta bastante de sus vinos en barricas, aprovechando antes de ser introducidos en unas complicado para los vinos blancos y casi las subvenciones que existen para tales cubas especiales en las que comienza imposible para los tintos. Aunque las inversiones. la fermentación por maceración. cosechas de Francia e Italia fueron bajas, los excedentes del año pasado, sobre En cuanto a la Cooperativa de La La bodega está dotada de la última todo en Italia, donde se manejan precios Muela, ha finalizado ya su ampliación en tecnología del sector y tiene una capa- actuales bastantes bajos, han frenado el sus instalaciones de producción y ahora cidad superior a los cien mil litros de mercado corraleño en Alemania, el prin- construirá nuevas oficinas y un despacho vino. Se trata de una cantidad escasa si cipal cliente en los últimos años. Aun así de vino que abrirá los fines de semana, ya se compara con la producción de otras la Cooperativa de La Paz ha cerrado ope- que no disponía de este servicio. Las instalaciones corraleñas, pero Pinuaga raciones a precios muy buenos, aunque cifras de producción de la presente cam- apuesta especialmente por la calidad. afectan a partidas pequeñas. Lo bueno es paña de nuestras cooperativas son las La mayoría de las treinta mil botellas que los bodegueros españoles no se han siguientes: que saldrán la próxima primavera irán destinadas a la exportación, aunque en la propiedad quedará una representa- COOPERATIVA DE LA MUELA COOPERATIVA DE LA PAZ ción suficiente que estará a la venta y que se utilizará también para las Variedad Kilos de Uva Grado Medio Variedad Kilos de Uva Grado Medio "catas" que ya han empezado a reali- Airen 15.666.600 10,67 Airen 25.581.190 10,76 zarse. Para este fin, en la misma insta- Tinto Aragón 329.920 11,80 Macabeo 107.780 12,85 lación se ha habilitado un salón que Tinto Cencibel 1 663.340 13,66 Garnacha tintorera 685.960 12,64 tiene unas magníficas vistas sobre las Shirac 83.180 13,12 Tinto Aragón 540.250 12,23 viñas, una compañía inmejorable para Tinto Garnacha 351.820 12,23 Cabernet Sauvignon 137.340 14,56 una actividad de ese tipo. El oficiante Macabeo 13.700 11,80 Merlot 16.850 15,00 Cabernet Sauvignon 17.620 14,75 Sirah 317.830 13,12 de dichas catas es un especialista de Tinto Cencibel 2 420.760 12,35 Garnacha peluda 102.430 12,84 una importante cadena hotelera. Total 17.546.940 10,89 Tempranillo <12º 432.520 11,02 Muy cerca de la bodega, otro Temprlo hasta 12,9º 911.030 13,65 miembro de la familia Pinuaga ha Tempranillo => 13º 1.696.970 13,65 abierto una Casa Rural que completa Total 30.530.150 11,10 una sugerente oferta turística. El com- plejo se encuentra en una zona de viñas salpicada de encinas, un buen ALTOVELA SE ANUNCIÓ EN noviembre, 3 de diciembre y 10 de exponente de la mejor geografía man- CASTILLA-LAMANCHA TV diciembre. chega situada a unos cuatro kilómetros de Corral. La Cooperativa Altovela ha hecho Las Bodegas Barreda hicieron publi- publicidad de sus vinos a través de la cidad de su vino Amigos (su producto El funcionamiento inicial de todo Televisión de Castilla - La Mancha más reciente, de excelente calidad ) en el ello se ha visto entorpecido por la durante los partidos de fútbol que se tele- dominical del diario El País del pasado construcción de la Autopista de Peaje, visaron los sábados a las 10 de la noche 13 de noviembre. que discurre entre la bodega y la N- durante los días 19 de noviembre, 26 de 301. 6 EL AYUNTAMIENTO Y LA GUARDIA CIVIL, ENFRENTADOS POR EL “BOTELLÓN” El “botellón” trae de cabeza al Ayuntamiento. Las protes- tas de los vecinos forzaron el pasado verano un Bando del Alcalde en el que prohibía su realización a menos de 200 metros de cualquier zona urbana. Pero la prueba definitiva de que ese espinoso asunto le ha desbordado es la carta que la Junta de Gobierno Local le envió a la Guardia Civil para que acudieran al lugar donde suele celebrarse el “botellón” a fin de apoyar a la Policía Local. La respuesta de la Benemérita se la remitió al Ayuntamiento el Teniente Coronel Primer Jefe de la Comandancia de la Guardia Civil de Toledo, D. Federico Gómez de Salazar Manso, en los siguientes términos. “1.- Las directrices de servicio para los miembros de la Guardia Civil emanan de su propia estructura de mando y en ningún caso de los Alcaldes de las localidades donde desarrollan su trabajo. 2.- El tema del “botellón” de conformidad con el art. 53 de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo, de Fuerzas y Cuerpos Homenaje del Presidente regional a de Seguridad, le corresponde a los Cuerpos de Policía Local, Mª Carmen Lominchar y Laura Jiménez en la siendo por ello competencia de ese Ayuntamiento arbitrar las inauguración del Auditorio. medidas sancionadoras que considere oportunas.” El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, En el pleno del Ayuntamiento del pasado mes de julio se realizó un emotivo homenaje a Mari Carmen Lominchar y a comentaron posibles soluciones al problema, pero a la vista de Laura Jiménez durante la inauguración del nuevo teatro-audi- las que se expresaron parece que ni el Alcalde ni los ediles torio, realizada el pasado 22 de noviembre y a la que asistió saben como afrontar el tema. medio millar de vecinos. "La memoria de Mari Carmen per- manece entre nosotros", manifestó el presidente regional, que cedió el corte de la cinta a la madre de nuestra paisana, falle- EL GRUPO DE PINTURA CONSIDERA INSUFI- cida como consecuencia de los atentados del 11-M, y a Laura CIENTE LA RESPUESTA DEL AYUNTAMIENTO Jiménez, todavía en silla de ruedas por la misma causa. A SU QUEJA El recuerdo de estas dos corraleñas víctimas del terrorismo La carta remitida al Ayuntamiento por el Grupo de Pintura, permanecerá vivo para siempre entre nosotros gracias a un en la que se quejaba de su repentina expulsión de la Casa de monolito erigido a tal efecto en la entrada del Teatro. Cultura (ver Aloyón 6), fue debatida en el Pleno del pasado mes de julio. A la pregunta de un concejal de la oposición A la inauguración asistieron también el Alcalde y la mayo- sobre el asunto, el responsable de Cultura, Gregorio ría de los concejales de la Corporación Municipal. D. Román Pámpanas, contestó que “han estado todos los días, a todas Pastor agradeció la visita del Presidente y aseguró que la horas y todo el curso, que parece que eso no iba a acabar nueva infraestructura cambiará la historia del municipio y le nunca”. El edil justificó su decisión alegando que se había dará una nueva seña de identidad. comprometido para un curso, que según él va desde octubre El nuevo teatro tiene un aforo de 434 personas y consta de hasta mayo, y que el Ayuntamiento necesitaba el local para una sala-auditorio estructurada en dos plantas. En la primera una exposición. se encuentran el patio principal de butacas, servicios para el Esta referencia registrada en el Acta de ese Pleno es la público, aseos de minusválidos, camerinos, taquilla, almacén única información que han tenido sobre el caso quienes parti- y cuarto de limpieza, mientras que la superior alberga un dis- ciparon en el Curso de Pintura, ya que ni el Concejal ni el tribuidor y un pequeño anfiteatro de butacas. La obra ha con- Alcalde se han dignado a contestar personalmente a su carta. tado con una inversión de más de un millón de euros. Según el profesor del curso, Jesús Real, el grupo pudo hablar El auditorio hará posible que los ciudadanos de Corral y con el Concejal dos días después de la expulsión y éste reco- comarca disfruten de los actos organizados por el Gobierno noció que apenas se había preocupado del curso, por lo que le autonómico para la Red de Teatros. El primero fue un con- parece cuando menos contradictoria su reacción ante el Pleno. cierto del cuarteto Dubhe que puso el broche de oro a la inau- El Curso de Pintura se realiza actualmente en un aula del guración. Instituto de Secundaria “La Besana” y se desarrolla sin ningún sobresalto. Sin embargo, el profesor reconoce que la Casa de Cultura sería el lugar más idóneo para realizar su actividad y lamenta la actitud del actual Gobierno municipal. Aloyón 7 fue noticia...

INCARLOPSA CREARÁ UN CENTENAR DE Prefabricados Calderón busca PUESTOS DE TRABAJO EN CORRAL terrenos para su ampliación La empresa Secaderos Almaguer S.A., del grupo Incarlopsa, llevará a cabo una ampliación de sus instalaciones La empresa Prefabricados Calderón pretende ampliar sus en el solar anexo a éstas. Lo hará en dos fases; en la primera instalaciones, para lo cual necesita entre 250.000 y 300.000 se construirán 12 bodegas para curado de jamones y 17 salas m2 de terreno, situados bien en Corral de Almaguer o bien en para post salado. Serán en total entre 9000 y 10.000 m2 que pueblos limítrofes, pero con la condición de que tienen que servirán para aumentar la producción en 600.000 jamones al estar situados cerca de la carretera. año. Esta primera fase se realizará durante el año que viene. Una vez terminada se construirá el resto de la parcela, con lo que se conseguirá aumentar la producción en 750.000 jamo- nes al año e incrementar en 137 trabajadores la plantilla actual. Para ello, dicha empresa invertirá 36.580.000 euros en los próximos dos años. En total la planta de Corral de Almaguer producirá dos millones de jamones al año, y su principal cliente será Mercadona. Hay que recordar que la plantilla actual es de unos 60 tra- bajadores, más otros 38 provenientes de empresas ligadas a la misma. Aparte de lo anterior, existe otro proyecto de ampliación para el deshuese de jamones que está dentro del Plan Director de Crecimiento y que la empresa está estudiando. Los candi- datos a esta ampliación podrían ser Corral de Almaguer, Cabezamesada y Horcajo de Santiago. La adjudicación de esta ampliación estará en función de las características de los terre- nos adjudicados (viabilidad del suministro eléctrico, precio, situación y demás factores a tener en cuenta por la empresa).

Con esta ampliación la empresa pretende abrir una línea de nuevos productos (pilares prefabricados, vigas deltas, paneles de cerramientos y placas alveolares). Si se tiene en cuenta que actualmente dispone de una superficie de 100.000 m2, de los que 15.000 m2 están cubiertos, y que la plantilla la componen un total de 70 trabajadores, esto supondría la creación de bas- tantes puestos de trabajo Recientemente ha adquirido en el Polígono 19, junto a sus terrenos y pegado a la Ctra. de Lillo, 15.250 m2 para almacén descubierto en el que colocará los excedentes de producción. La empresa fue fundada en 1973 y actualmente produce viguetas, placas alveolares y prelosas. Además, a través de su filial Tubos de la Mancha, fabrica tubos, bloques de hormigón y bovedillas de hormigón y arlita. Si la empresa adquiriera finalmente dichos terrenos en otro término municipal, la fábri- Hay que recordar que en el Pleno celebrado el 25 de enero ca actual no se trasladaría a ningún sitio. Simplemente la de este año el Ayuntamiento aprobó, con el voto de todas las empresa pretende construir otra nueva factoría sin perjuicio de fuerzas políticas corraleñas, la concesión de una subvención a la actual. Existe constancia de que algunos alcaldes de pue- las empresas que se instalen en nuestro término municipal y blos limítrofes ya han ofrecido terrenos de forma insistente, creen más de cien puestos de trabajo. Dicha subvención con- aunque la oferta ha sido desestimada por no cumplir los requi- sistiría en la exención del impuesto de construcciones, insta- sitos requeridos por dicha empresa laciones y obras, así como de las tasas de expedición de licen- cias de obras. 8 Tras unos años sin poder presentarse a campeonatos por motivos de trabajo, vuelve en este año 2005 como partícipe en el Campeonato Nacional Militar, proclamándose Campeón de España en el concurso de Patrullas, 9º en el durí- simo Pentathlón Militar y 12º en el Cross “Rota”.

EL PONTECABANA GANÓ LA LIGA DE VERA- NO Y EL PATAS-GARTEL EL MARATÓN Tras dos meses de ardua competición, la Liga Local de Verano de Futbol-Sala acabó con la victoria del Pontecabana al vencer en la final al P. Calderón, al que derrotó sin paliati- vos por 5 goles a 3. Se hizo así justicia, ya que este equipo había acabado la fase regular primero y porque desplegó una mayor consistencia como equipo. El máximo goleador de esta competición fue Alberto Martínez, de El Patas-Gartel, con 23 goles; y el portero menos goleado fue Lucio Aranda, del Pontecabana. En cuanto al Maratón de Fútbol-Sala que se celebró en la Feria, El Patas-Gartel, con un equipo bastante renovado con JUAN MENDOZA SÁNCHEZ-CELEMÍN respecto a la liga, pues la mitad del equipo era de origen forá- UN DEPORTISTA DE PRIMERA neo, conquistó el triunfo al imponerse en la final al equipo de Mejorada del Campo. Hay que recordar que esta competición Se encuentra tan omnipresente el fútbol en nuestras vidas celebró su XX edición y a la misma concurrieron 12 equipos, que con frecuencia olvidamos que existen otros deportes y locales la mayor parte y otros procedentes de nuestra región deportistas que, no por menos famosos, merecen menos admi- y de la Comunidad de Madrid. ración y respeto. Es bastante probable que os lo hayáis cruzado en alguna ocasión -fundamentalmente al amanecer o al atardecer- prac- Abierto un Herbolario-Parafarmacia ticando los 20 kms. diarios de entrenamiento que lleva a cabo con una propuesta comercial diferente por alguno de los caminos del pueblo. El pasado mes de noviembre abrió sus puertas al público Es un muchacho de aspecto tímido, mirada viva e inquie- una tienda muy singular: un herbolario que a la vez es "para- ta y complexión menuda, pero fuertemente fibrosa, que lleva farmacia". Su nombre es "La Esencia" y se trata de una curio- corriendo desde los 9 años y compitiendo desde los 15. sa mezcla de oferta comercial. Se pueden adquirir desde com- Trabaja en la actualidad como Guardia Real en el Palacio plementos dietéticos, reconstituyentes, alimentos sin gluten y de la Zarzuela, donde se encuentra rebajado de guardias y sin azúcar, cremas para tratamientos (heridas, artritis, estrias), dedicado exclusivamente a la práctica del deporte con el obje- plantas aromáticas y medicinales, etc, hasta todo tipo de artí- to de representar a esa unidad militar en los sucesivos eventos culos de belleza, tratamientos para el cabello, jabones para deportivos. cuidados especiales e incluso artículos de regalo. Con 24 años de edad y un año y medio de estancia en el Es la primera vez Centro Superior de Deportes cuenta ya en su haber con un que algunos de estos impresionante palmarés deportivo que comenzó en 1997 con productos pueden el primer puesto en la Media Maratón de Fuencarral. encontrarse en Corral, por lo que la Después vinieron tantos triunfos que hemos preferido apertura de "La resumirlos para poder recogerlos todos. Esencia" constituye - Año 1997 - Subcampeón de la VIII Pedestre de Ocaña una novedad muy - Año 1998 - Campeón en los 20 kms. Villa de Madrid positiva para quienes - Campeón de la Media Maratón Ciudad Universitaria se veían obligados a - Subcampeón de la XXI Maratón Popular de Madrid buscar dichos artícu- (categoría A) los fuera de nuestra - Año 1999 - Campeón de la Media maratón de Alcorcón localidad. - Subcampeón de los 20 kms. Villa de Madrid - Campeón de la Media Maratón Ciudad Universitaria - Campeón de la X Pedestre de Ocaña - Campeón de los 10 kms. Pedestres de Usera Aloyón 9 fue noticia...

¿ADIÓS A LOS KALDERETAS?

El Motoclub La Kaldereta nació en junio de 1996 con 37 socios y con un objetivo principal: organizar una concentración motera que denominaron KALDERETAS, y que en su primera edición contó con 130 inscripciones. Sus orígenes no fueron fáciles debido a las reticencias del Ayuntamiento por un lado y de los corraleños por otro, por las connotaciones que un evento de estas características tenía (ruído, velocidad, posible descontrol..etc). A pesar de todo fue creciendo poco a poco y en el 2000 y 2001 consiguió su mayor éxito: trofeos a la Mejor Concentración Motera de Castilla la Mancha según la puntuación otorgada por los participantes en las mismas (un trofeo que tiene mucha importancia teniendo en cuenta que en nuestra región se organi- zan unas 100 concentraciones moteras) Ese año el número de “moteros” ins- critos fue de 350. En el año 2004 alcanzó las 610 inscripciones, con un presupuesto de La Hermandad de la Virgen de la 22.000 euros, e implicó a tres ayuntamientos, pero por el contrario el núme- Muela entregó el coche de la rifa ro de asociados bajó a ocho. Este descenso fue provocado fundamentalmen- te por el exceso de trabajo (ya que la organización de la misma empieza en El presidente de la Hermandad de Nuestra junio y se extiende a lo largo del todo el verano), discrepancias de algunos de Señora de La Muela, D. Rufino García Solano, sus miembros y la desmotivación. Este hecho marcó el devenir de la concen- hizo entrega el día 16 de octubre del premio de la tración en el 2005, ya que la falta de mano de obra para trabajar, desde el rifa efectuada en septiembre a la afortunada, doña punto de vista organizativo, (peticiones de ayudas económicas a las empresas Piedad Carrasco Sánchez. El acto fue acompaña- y ayuntamientos, organización de cada uno de los actos de la concentración do de la correspondiente bendición del cura párro- durante la misma…etc) llevó a que la concentración de este año no pudiera co del coche: un Ford Fusión, matriculado, con llevarse a cabo. aire acondicionado y radio CD. Sólo le faltaba el seguro, que corre a cargo de la agraciada.

LA ESCUELA DE PADRES APENAS INTERESÓ A LOS CORRALEÑOS Falta de tiempo, falta de interés o falta de publicidad. Sea cual sea el motivo, lo cierto es que tan solo una docena de progenitores corraleños se han apuntado a los talleres para padres organiza- dos por el Centro Social durante el mes de noviembre. El objetivo es dotarles de recursos suficientes para afrontar los principales problemas a los que se ven obligados a enfrentarse cuando sus hijos llegan a la temida edad de la adolescen- Un corraleño, subcampeón de España de ortografía cia. Entre los temas que está previsto tratar están, Luis Alfredo Bautista Balbás, alumno del I.E.S. La Besana, se proclamó entre otros, el famoso “Botellón” o el mundo de subcampeón de España de Ortografía el pasado 25 de Noviembre en Madrid, las drogas, de tanta actualidad en nuestra sociedad donde se disputó la fase nacional del VI Concurso Hispanoamericano de corraleña, y que tantos problemas y quejas están Ortografía. Tan sólo un error auditivo, le privó del primer puesto, ya que hasta ocasionando.. la final llevaba el mejor registro de todos los participantes. Al concurso se presentaba un campeón representante de cada comunidad Para los padres con hijos de 12 a 18 años, el autónoma, además de Ceuta y Melilla. Según palabras del jurado, Luis programa incluye contenidos como las caracterís- Alfredo fue el campeón moral del certamen puesto que a lo largo de toda la ticas de la adolescencia, la comunicación, las nor- prueba fue el que menos errores cometió. Sólo cometió un fallo en la prueba mas, los conflictos y la educación en el tiempo final, y le hizo perder el campeonato. libre. Con carácter más general, es decir, para Luis Alfredo fue el campeón absoluto en la fase regional, a la que llega- todos aquellos que tienen hijos de entre 0 y 18 ron 69 concursantes, y fue el primer participante de todas las ediciones del años se pretende hacer una aproximación a la pre- certamen que no cometió ningún error ortográfico en los 400 apartados de los vención del consumo de drogas en la familia, con que constaba la prueba. información básica sobre drogas, familia y escue- la y la familia ante los problemas de la droga. Como premio recibirá 950 euros, pero se queda con la pena de haber esta- do a punto de representar a España en la final del Concurso Hispanoamericano de Ortografía. Aloyón 11 fue noticia...

Lamentable estado del depósito de agua de la sierra.

Nos gustaría que este escrito sir- viera como llamamiento a los respon- sables del mantenimiento del recinto de los depósitos de agua potable que se encuentran ubicados en la sierra, junto a la carretera de Lillo, para que pongan medidas de seguridad más adecuadas.

Este recinto tiene una valla metá- lica que lo bordea y posee una puerta con un candado como única medida de seguridad. Pero la mayoría de las veces el candado no se utiliza y las puertas se encuentran abiertas de par en par, por lo que no existe ningún problema para entrar dentro del recinto. Excelente trabajo de Israel en Una vez allí no sólo se puede Gente de primera comprobar el fácil acceso de cual- quier transeúnte a ese recinto sino Israel Fernández quedó entre los cinco que el área se encuentra en una situa- mejores situados en el programa "Gente de ción de descuido y falta de manteni- Primera" y se ha asegurado un contrato de miento lamentable. Los restos de tres años en TVE, al que ha renunciado ladrillos, botes de todo tipo y la para firmar con la discográfica de Ketama. suciedad se acumulan por los rinco- Allí se formará y grabará un disco de 12 nes, dando un aspecto de abandono canciones compartiendo los derechos con que, desde luego, no se corresponde dicha productora. con el bien tan necesario que contie- A Israel le corre desde muy niño el ne. veneno del flamenco por las venas y decla- ra sin tapujos, pero con todo la admiración En la estructura del depósito cen- y respeto del mundo, que algún día le gus- tral se puede observar un enchufe taría llegar a ser como Camarón, su ejem- que, por lo que parece a primera plo a seguir. Israel acudió a "Objetivo vista, hace funcionar unos pequeños Gente de Primera" con esperanzas de ser depósitos de plástico, probablemente elegido para participar en el programa, de cloro, que se puede desenchufar pero lo que no se esperaba es que María sin ningún problema. Jiménez, miembro del Comité Musical aquella noche, quedase tan fascinada con lo Justo por esa zona y utilizando las que vio y escuchó que no dudó en procla- estructuras metálicas que mantienen mar su "amadrinamiento" delante de toda dichos depósitos a modo de escalera España. Para María, y para todos, fue una se puede llegar a la zona superior sin delicia comprobar aquella noche toda la mucho esfuerzo. magia que desprendió la actuación de Israel Quizá por su corta edad, Israel nunca ha Una vez allí se observa una actuado profesionalmente, pero se pasa el pequeña compuerta metálica que día cantando y se apunta a todas las juergas podría tener alguna medida de segu- flamencas, en las que apenas tarda un rato ridad. Desafortunadamente no es así, en sentirse a gusto y lanzarse al cante, que ya que se abre fácilmente posibilitan- es lo que más le llena. Acudió a Gente de do el acceso directo al agua. Primera para dar un paso importante en su todavía incipiente trayectoria como artista y, de momento, lo está consiguiendo. 12 En el IV Centenario de su publicación Sobre las locuras del Quijote

Acabo de leer una vez más el Quijote y quisiera contar algunas de mis reflexiones sobre lo que he leído. Todos sabemos que es la magnífica obra de Cervantes, y que ahora se celebra el cuarto centenario de su edición.

on Quijote es famoso por las La lección que Cervantes nos trans- deseado, Cervantes (como todo humano locuras que realizó, como la mite del fundamentalismo de su persona- lector) se identifica con Don Quijote y se Dlucha contra los molinos, el je es muy actual, pues nos muestra que, conmueve con sus disparates, como ataque al rebaño de ovejas o la bravuco- tanto en el siglo XVII como ahora, quien todos nos conmovemos ante nuestras nada con el león enjaulado. Son episo- se siente imbuido de la verdad absoluta propias locuras. Por eso al final del libro, dios divertidos, llenos de humor, en los puede acarrear muchas desgracias a los moribundo el Caballero de la Triste que se manifiesta un individuo al que se que quiere defender. Figura, Sancho, conmovido por la locura le ablandan los sesos de tanto leer libros de la muerte, le implora que vuelva a las Se habla del Quijote como el libro del de caballería y un sectario seguidor a cie- aventuras de antes, a vivir la aventura de arte literario por excelencia. Algo de ver- gas de las normas que regían a los caba- la vida, la vida de las ilusiones y deses- dad debe haber en ello cuando artistas y lleros andantes. No lo considero, por lo peranzas, de los aciertos y los errores, de pensadores de toda índole se han inspira- tanto, como muchos lo consideran, un los éxitos y fracasos. do en él. Pero creo que no fue pretensión héroe, un batallador por la justicia social, de Cervantes hacer una obra genial, aun- Vivimos en el desencuentro entre el un protector de los débiles, un visionario que él fuera consciente de la genialidad qué dirán y la angustia por no ser lo que defensor de los derechos humanos. de su obra. Su propósito fue satirizar somos, entre lo que somos y nos gustaría Sus intenciones son las más nobles, héroes y heroínas de los libros de caba- ser, entre la sensatez que nos protege y la pero sus acciones son desastrosas. Los llería. Por eso, en lugar de caballeros locura que nos arrebata. Por eso inventa- criminales que, por orden del rey, son atrayentes y aguerridos, pone a un hidal- mos el arte y la fiesta (y aunque sea pre- conducidos a galeras, y que él los libera, go decadente e insano, que tiene por suntuoso, la Asociación de Amigos de lo apedrean y uno de ellos roba el burro dueña de su corazón a una labradora Corral de Almaguer), que nos permiten de Sancho. ¿Y qué decir del pobre rapaz gorda y tosca, idealizada como señora de experimentar las locuras, y aunque nos que, a no muchas leguas del Corral, esta- alta alcurnia y bellísima. Y es aquí, pre- traten de locos, no corremos el riesgo de ba siendo apaleado por el quintanaro? Lo cisamente, donde la grandeza del arte enredarnos en lo ridículo ni parar en un abandona a la venganza redoblada de su literario se agiganta. Al elegir como tema manicomio. apaleador. de su libro el conflicto entre la realidad y Félix Muñoz lo imaginario, entre lo conseguido y lo Actividades de la Asociación

LAURA JIMÉNEZ ENTREGÓ LOS PREMIOS DEL CON- CURSO FOTOGRÁFICO MARI CARMEN LOMINCHAR ALONSO, EL PRIMERO ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN

La Asociación 11-M Afectados de Terrorismo y el Alto Comisionado de Apoyo a las Víctimas del Terrorismo enviaron escritos de apoyo. El Concurso Fotográfico organizado el pasado verano por la Asociación fue, en primer lugar, un serio desafío para quienes se embarcaron en la aventura de llevarlo a cabo. La intención era convertir el evento en un sincero homenaje a M. Carmen Lominchar Alonso, la corraleña falle- cida en los atentados del 11-M, y que además moviera al mayor número posible de aficionados a la fotografía. No para mayor gloria de la Asociación, ni mucho menos, sino como muestra de apoyo a su familia y a todos aquellos que han perdido a sus seres queridos o que sufren las secue- las del terrorismo. Y de ahí que se buscara el apoyo de las organizaciones que agrupan a las víc- timas del terrorismo e incluso del Alto Comisionado de Apoyo a las Victimas.

Finalmente se consiguió el respaldo de este último, que hizo llegar a la Asociación por medio de un telegrama, y se contó igualmente con el apoyo moral y financiero de la Asociación 11-M Afectados de Terrorismo. Esta última aportó la cuantía íntegra de los premios y unas placas en las que la Asociación hizo grabar el motivo de su entrega.. Por todo ello, el Concurso se convirtió en un certamen apetecible que atra- jo a medio centenar de fotógrafos de distintos puntos de España. Cada uno de ellos envió una media de tres trabajos, por lo que la exposición que se montó en el Patio de Doña Leoncia contó con más de 150 fotografías que pudieron ser admiradas durante los días de la Feria de agosto. La calidad de muchas de ellas estaba fuera de duda, como pudieron com- probar los corraleños que visitaron la exposición. El jurado que valoró los tra- bajos decidió conceder los premios a tres de ellas de una forma totalmente anó- nima, como constaba en las bases del Concurso. Curiosamente, el primero y el tercero fueron a parar a dos personas que resultaron ser madre e hijo y proce- dentes de Algeciras (Cádiz). El segundo se puede decir que se quedó en casa, ya que lo obtuvo un madrileño casado con una corraleña. Una de las decisiones más acertadas del jurado fue la concesión de una mención especial al trabajo presentado por Marta Morlán bajo el título "Después del silencio, la vida continúa". Se trata de un conjunto de tres foto- grafías tomadas en la Estación de Atocha de Madrid, en la que precisamente falleció M. Carmen Lominchar. Si la elección del motivo fue un acierto, la cali- dad de las tres fotografías se puede calificar de extraordinaria. Pero el primer premio debía ser para un solo trabajo por lo que el jura- do optó por la solución de la Mención Especial. Durante la entrega de premios, la aportación de Marta Morlán fue sinceramente agradecida mediante un ramo de flores. Según lo previsto en las bases del Concurso, pri- mero se hizo público el fallo del jurado en el patio de Doña Leoncia y una semana después se efectuó la entrega de premios. Esta se realizó a las doce del mediodía con el fin de facilitar la participación en el acto de quienes tuvieran que venir desde fuera de Corral. 14 EXPOSICIÓN DE MAPAS Y PLANOS ANTIGUOS DE CORRAL. UNA VISIÓN DE LOS SIGLOS XVIII Y XIX

La idea de esta exposición nació de la necesidad de dar a conocer un importante trabajo realizado por el Instituto Geográfico y Estadístico a finales del siglo XIX. Un conjunto de mapas y planos que personalmente descubrí por casualidad en una visita a este antiguo instituto. Se trata del levantamien- to de la planimetría completa de toda nuestra geografía muni- cipal, incluido el casco urbano y los edificios públicos. Este fue el primer trabajo completo (hasta ahora conocido), geográ- ficamente preciso que en materia cartográfica se realizó de nuestro pueblo. Esta colección de planos representa en sí una riqueza enorme y nos permitirá comprender mejor nuestra his- toria pasada. Siguiéndola con detenimiento podemos descubrir los caminos, parajes, cultivos, montes, cuevas, caseríos y moli- nos de nuestro campo, las calles, paneras y huertas que con- formaban el conjunto urbano y los edificios públicos, algunos de los cuales ya han desaparecido, como el antiguo hospital. Podremos ver por donde transcurría el camino judío, la situa- ción exacta del antiguo Royo o Picota, la ubicación y forma del antiguo Cementerio, los postes que en aquella época delimita- ban el atrio de la entrada a la Iglesia Parroquial, el nombre antiguo de nuestra calle, etc. Hemos querido aprovechar la ocasión para mostrar otra colección, no menos importante, de estadísticas y planos antiguos, algunos de los cuales ya cono- cíamos y otros que en el trascurso de esta iniciativa hemos encontrado, (para lo cual he de destacar el enorme interés e ilu- sión que el Presidente de la Asociación ha puesto en este empe- ño). Planos que reproducimos (casi todos) a su escala natural, algunos de los cuales aúnan su singular belleza con el interés de los elementos gráficos representados. Completa la exposi- ción un conjunto de monedas y otros objetos de esos siglos, cedidos para la ocasión por vecinos del pueblo, y otro grupo de mapas más modernos y fotografías aéreas actuales, que nos servirán para comparar el Corral de aquellos siglos con el Corral actual. Con lo cual creemos haber realizado una visión amplia de Corral de Almaguer representado en la cartografía y planimetría de los últimos siglos. Con nuestro agradecimiento al Instituto Nacional, al Ministerio de Cultura y su Archivo Histórico Nacional y Biblioteca Nacional y al Centro Geográfico del Ejercito, organismos que tan celosamente han sabido conservar este patrimonio.

Gregorio Martínez Chacón Aloyón 15 Actividades de la Asociación

Segunda matanza tradicional

Varias decenas de miembros y amigos de la Asociación se reunieron el último fin de semana de noviembre para celebrar, por segundo año consecutivo, una tradición que amenaza con desaparecer de nuestro panorama social. Fue un evento largo y entretenido. Comenzó el viernes por la tarde, continuó con la matanza del gorrino en la madrugada del sábado y con- cluyó el domingo con una comida colectiva. Como puede verse en las fotografías todo se desarrolló en un ambiente festivo en el que los asistentes participaron en el proceso y en la ela- boración de los típicos chorizos y morcillas. Un acto como los de antes, pero a comienzos del siglo XXI

UN AÑO MÁS DE BOLILLOS Y PINTURA

Dos cursos dos, el de Encaje de Bolillos y el de Pintura. Los dos están organizados por la Asociación y los dos continúan funcionando a todo ritmo. El de Bolillos lo imparte Mari García-Lajara en la misma sala que los Hermanos de La Salle ceden a la Asociación como sede social. Consta de dos grupos, uno de "Iniciación para principiantes" y otro de "Técnicas para inicia- dos", este último para quienes ya hicieron el anterior. Empezó el 14 de octubre y su horario es el siguiente: Viernes de 18:00 a 20:00 horas y sábados de 10:00 a 12:00. El de Pintura se ha trasladado este año a un local cedido por el Instituto La Besana después de los avatares sufridos durante el pasado curso en el local de la Casa de Cultura cedido por el Ayuntamiento solamente hasta mayo. Las quejas del grupo y la contestación del concejal de Cultura pueden verse en una noticia de la sección de Actualidad Corraleña de este mismo ejemplar. El profesor sigue siendo Jesús Real Martínez-Raposo y también consta de dos partes: "Introducción al dibujo para principiantes" y "Técnica de óleo para iniciados", que es continuación del anterior. Se imparte los lunes y viernes de 16:00 a 20:00 horas.

16

... y las excursiones

SigüenzSigüenz

ItaliaItalia 18 AlbarrAlbarracínacín

zzaa

Aloyón 19

Actividades de la Asociación Noches Culturales

CINCO SAXOFONES ABRIERON LAS Julio NOCHES CULTURALES DEL VERANO 2005 (2 de Julio) Su actuación fue la encargada de abrir el segundo verano de noches culturales orga- nizadas por la Asociación Cultural Amigos de Corral de Almaguer. Fue también el pri- mero de una serie de espectáculos que han demostrado la variedad artística que existe en Corral. El grupo lo componen José Luis Pedroche Celemín (Soprano), Mª Ángeles Pérez-Juana García (Alto), Alfonso Martínez Martínez-Raposo y Daniel Moya Garrote (Tenores) y Vicente Real Muñoz (Barítono). Ellos fueron los encargados de estrenar el magnífico escenario preparado por Jesús Real.

NOCHE MÁGICA DE CUENTOS CON LUIS OLIVER (9 de julio)

Esa noche fue la del sábado nueve de julio. Casi un centenar de corraleños estuvie- ron atentos a la magia desplegada por Luis Oliver, que trasladó a la audiencia al mara- villoso mundo de los cuentos. Fue un viaje extraordinario, divino, fantástico, en el que niños y mayores viajaron como de flor en flor acompañados de magos, de la tía mise- rias, de San Pedro, del juez de Almodóvar del Campo, de los juglares,etc, sin apenas noción del paso del tiempo. No había más que ver las caras de los muchos niños allí con- gregados.

MUCHOS APLAUSOS PARA FERNANDO JUÁREZ Y AMIGOS (16 de julio) Ni las cuatro bodas, las dos despedidas de soltero y la coincidencia con el acto cultural programado en la plaza, fueron óbice para que el ya denomina- do, "Corral de Comedias" corraleño, estuviera a reventar. Unas doscientas personas (sin contar las que no pudieron entrar por falta de espacio), abarro- taron el patio de Dª Leoncia la noche del sábado 16 de julio para asistir a una velada musical empapada de fantástico talento corraleño, y es que Fernando, Julián, Ana, Juli, Jose y Cristina ofrecieron un recital variado, ameno, sor- prendente, divertido, emotivo, y alucinante, con habaneras, tangos, potpurrí de tuna, rumbas y mucho, mucho oficio en la presentación de las distintas can- ciones, anécdotas incluidas. La respuesta del público fue un contundente aplauso, el acompañamiento en algunas temas cantando y dando palmas, y la petición de más canciones al final del concierto, lo que supuso la interpretación de otros tres temas. Hora y media que pasó como si de escasos minutos se trataran. Y es que el repertorio seleccionado y dirigido por Fernando fue exquisito. Lo mejor de todo es que esa hermosa velada fue fruto del ingenio y las dotes de músicos de aquí, de nuestro pueblo, de Corral de Almaguer. Algo a destacar fue el emotivo recuerdo que se hizo a Mª Carmen Lominchar y a Laura Jiménez a través de la canción de "Alfonsina y el Mar", todo un regalo de generosa sensibilidad.

Aloyón 21 Actividades de la Asociación

CON EL PIE EN EL ESTRIBO DE ROCINANTE (23 de julio) Con este sugerente titulo, José Luis Mendoza invitó a los asistentes a su charla sobre El Quijote a subir a lomos del rocín para comprobar, apoyándose en la Historia y en la Cartografía del siglo XVI , que las andanzas de la prime- ra salida del Hidalgo se desarrollaron por nuestra comarca. Aún así, catalogó de quimera la búsqueda del mítico lugar, al que considera patrimonio de todos los pueblos de la Mancha.

PROYECCIÓN Y CINE-FORUM DE LA PELÍCULA LOS CIEN CABALLEROS (30 de julio) La película rodada en Corral en los años sesenta nos trasladó durante algunas horas a la lejana Edad Media. A pesar de la deficiente calidad de la copia los asistentes a la proyec- ción se esforzaron en localizar a sus familiares que participaron como extras en el rodaje. Agosto NOCHE DE GUITARRA FLAMENCA (13 de agosto) El corraleño Apolonio Alcalde y su amigo Manolo de Entrevías fueron los protago- nistas de la noche del sábado 13 de agosto. Los dos guitarristas se alternaron en el esce- nario y dieron buena cuenta de un magnífico repertorio de Tangos, Seguidillas, Fandangos, Sevillanas, Bulerías y otros. El corraleño demostró que maneja la guitarra con técnica y maestría, mientras su colega Manolo reflejaba una gran seguridad tanto en el punteo como en el rasgueo. Uno tras otro, y mano a mano al final, los dos artistas delei- taron al público con piezas de Niño Ricardo, Sabicas y Ramón Montoya. Fue una mag- nífica sesión acompañada del constante aplauso de los asistentes, un buen sonido y un bello escenario. Noches Culturales

CULTURA Y DIVERSIÓN EN LA VISITA GUIADA A LA ERMITA (20 de agosto)

La noche del sábado 20 de agosto fue fresca, aunque agradable, y muy luminosa gra- cias a una fantástica luna llena. La cita prometía y, hacia las once de la noche, varios cientos de personas se congregaron en el lugar elegido, la cuesta que conduce hacia la ermita. La primera explicación, a cargo de José Luis Mendoza, fue para introducir al grupo en los antiquísimos orígenes del promontorio que alberga el templo. La narración fue a parar hasta la noche de los tiempos y, paso a paso, llegó a lo que hoy día es la Ermita de la Virgen de la Muela. Ya en su entorno, el guía detalló los avatares de la construcción a través de piedras, escudos e inscripciones hasta llegar a la Cruz situada en la parte posterior del edificio. Allí se desarrolló la parte más divertida de la visita, la magnífica representación de un pasaje del "Lazarillo de Tormes" adaptado a los usos y costumbres de Corral de Almaguer. Antonio Muñoz, en el papel del Ciego, y el pequeño David Mendoza como Lazarillo, situaron al sorprendido auditorio en la cruda realidad de los tiempos del hambre y la picaresca que coincidieron con los primeros momentos de esplendor de la Ermita corraleña. En el interior, el primer oficiante cedió el testigo a Rufino Rojo, que fue introduciendo al grupo en las interioridades del lugar a través del Aljibe, la habitación en la que se encuentran los "Exvotos" y la capilla de Santa Águeda y Santa Lucía, hasta llegar a la nave central . Con el auditorio sentado y relajado continuó la explicación de todo lo relacionado con la reja del siglo XVII, la cúpula, los pilares, el coro, etc. Con muchas cosas aún por explicar, y a fin de no cansar más a los visitantes, el guía dio por concluida su narración e invitó a los asistentes a rematar la gira con la entrada al Camarín de la Virgen, un lugar que pocos corraleños habían tenido ocasión de visitar hasta ese momento. Allí pudieron contemplar la Corona y los mantos más antiguos, entre ellos el que sir- vió para proteger y ocultar la imagen durante la Guerra Civil, así como las fotografías de la restauración del lugar y otros objetos relacionados con la Virgen de la Muela. Habían pasado más de dos horas desde el comienzo de la visita y fue tan grande el interés de la misma que apenas hubo desertores. Para terminar, zurra para todos, un adecuado broche de oro para una de las mejores actividades programadas este verano por la Asociación Cultural de Amigos de Corral de Almaguer. Entrevista a Manuel Luengo Juárez, que proyectaba cine en Corral en los años 60 y 70 del pasado siglo. De cuando Corral era el pueblo con más cines de la provincia

Si empezamos diciendo que Corral de Almaguer contaba con tres cines, muchos creerán que se trata de una película de cien- cia ficción. Y lo cierto es que resulta difícil de creer, ya que hace más de veinte años que en nuestra localidad no existe nin- gún cine comercial. La única excepción a esta dura realidad es el salón de actos del Colegio de Los Hermanos de La Salle, donde de vez en cuando se proyectan películas para los más pequeños.

Pero hubo tiempos mejores. Se puede asegurar, sin temor a equivocarse, que Corral llegó a ser el primer pueblo de la provin- cia en número de cines. Ocurrió durante los años 60 y 70 del pasado siglo y los tres locales que había solían llenarse de corraleños. Funcionaban los ¿Cuál fue el primer cine del pueblo vo y estaban dentro de unas cajas de domingos y los días festivos y se después de la guerra?. metal numeradas. Lo primero que hacía programaban dos sesiones, una era montarlas para poder proyectarlas de tarde y otra de noche. El cine El primero fue el de Antonio, en el después. La primera máquina de pro- fue, por tanto, una de las diver- que además de cine había actuaciones yectar que se trajo al pueblo procedía de siones más usuales de los corra- de artistas y también servía de teatro. la cárcel de Ocaña. Posteriormente se leños en aquella época. Para Por él pasaron muchos artistas famosos pidieron a Madrid dos máquinas más hablar de ello hemos recurrido a de la época, como Lolita Sevilla, Rafael para no tener que parar la proyección Manuel Luengo Juárez, que en la Farina y otros. entre rollo y rollo. actualidad tiene 82 años y que es la persona que en aquella época ¿Tiene algún recuerdo especial de ¿Cómo montaba las películas? se encargaba de proyectar cine aquellos años? en Corral. Había que hacerlo a mano. Pues tengo uno muy curioso. Recuerdo que tenían veinte fotogramas Resulta que el cine tenía un falso techo por segundo. Qué edad tenía cuando empezó y o "suelo perdido" que cubría todo el ¿por qué lo hizo? cine, incluidos los camerinos de las Muchas de ellas venían por el final, artistas. Pues bien, habíamos hecho un es decir, al revés, así que había que dar- Tenía 27 años y trabajé proyectando agujero en ese techo desde donde podí- les la vuelta. Y como solía haber dos películas durante unos veinte. Estuve amos verlas arreglarse, maquillarse y sesiones, antes de la segunda tenía que quince en el cine de Antonio (local que cambiarse de ropa sin que se dieran hacerlo otra vez. Montaba el rollo de en la actualidad alberga el supermerca- cuenta. unos 50 centímetros de diámetro sobre do "Día") y otros cinco en el de los una polea fija con manivela... y dale que Hermanos. En ocasiones también traba- ¿De donde sacaban las películas?. te pego a la manivela durante diez o jaba en "Los Oliveros". El oficio me lo quince minutos. Esto lo solía hacer mi enseñó un señor de Albacete, que es Las películas venían de Madrid y las hijo de diez años, que protestaba bas- quien lo hacía cuando se inauguró el compartíamos con Lillo. Las más cortas tante. cine de Antonio. se componían de 4 ó 5 rollos de negati- 24 ce. Dejé la máquina funcio- aprovechaba para comprar unas pipas o nando y baje a fumarme gaseosas de tapón basculante que vendía un cigarrillo. Cuando la señora Concha. volví, la película se había prendido y la ¿Había censura? gente salía del cine asustada al ver Las películas ya venían censuradas, tanto humo pensando pero yo hacía algo más. Censuraba las que se quemaba el escenas más atrevidas, como los besos o local. abrazos. Tapaba el objetivo de la máqui- na con mi mano y entonces el público Afortunadamente me chillaba: "quita la mano sólo pasó una vez, Mazantinez". El cine se llenaba de silbi- puesto que la calidad dos y de voces. Pero de todas formas el de las películas, como he cine casi siempre se llenaba y para mí dicho, ya era bastante buena. era una gran satisfacción encargarme de las proyecciones. ¿Qué recuerdos tiene de la máquina y las ¿Qué películas tenían más acepta- películas? ción en el pueblo?. ¿Qué piensa de que ahora no haya cine? De la máquina tengo alguna fotogra- Las que más gente atraían eran las de fía y es fácil hacerse una idea de cómo Romanos, como "Ben Hur". Las sesio- Me da mucha pena que un pueblo tan era. Recuerdo que siempre andaba con el nes se llenaban y a veces había que repe- importante como Corral lleve veinte cortafuegos en la mano, por si se incen- tir el pase. Recuerdo una película que años sin cine. De todo lo bueno que diaba. Era algo que podía ocurrir por su atrajo a la mayoría de la gente de Cabeza aprendí proyectando, quizá lo mejor fue propio funcionamiento: tenía dos car- y a todos los corraleños: "Ese hombre", que todas las tardes me llevaba a mis dos boncillos, uno positivo y otro negativo, que contaba la vida de Franco. hijos mayores a ver las películas y ahora que se juntaban y producían la llama que Estuvimos poniéndola una semana. son grandes aficionados al cine. Creo a su vez generaba la luz suficiente para También tenían mucha aceptación las de que para motivar a los jóvenes hay que la proyección. Las películas ya eran de temas religiosos, como "Moisés" o "Rey darles la oportunidad de verlo. buena calidad y no se quemaban, pero de Reyes". Como duraban varias horas, recuerdo una vez que me enviaron una hacíamos un descanso en el que la gente Gregoria Plata película muy antigua y hubo un percan-

Aspecto actual de la antigua fachada del cine de Antonio Fachada del antiguo cine de los Oliveros Aloyón 25 ¿Mito o realidad? Las andanzas de El Pernales en Corral

Robin Hood, Juan Martín "El Empecinado", Luis Candelas o incluso el mismísimo Curro Jiménez. Todos tenemos en la memoria las leyendas de estos ladrones buenos que roban a los ricos para dárselo a los pobres, anticipándose en el tiempo a la labor de redistribución de la renta y la riqueza que tiene atribuida en la actualidad nuestro querido Ministerio de Hacienda – por lo menos así nos lo venden cada mes de mayo con el conocido lema "Hacienda somos todos" –. ero, ¿quiénes eran en realidad estos citado teniente coronel debía tener con el bandoleros?. Con alguna que otra manejo de las armas – desde luego que le Phonrosa excepción propiciada por roben a un militar con espada sin que haya la rebelión contra los franceses – caso de "El algún herido en la trifulca no parece muy nor- Empecinado" o de "El Cura Merino" -, se tra- mal -, la tradición oral nos habla de la presen- taba simplemente de salteadores de caminos cia en nuestro municipio de uno de estos afa- que, huyendo del hambre y la miseria, se tira- mados bandoleros de finales del siglo XIX. ban al monte para ganarse la vida asaltando a Nos estamos refiriendo al "Pernales". los viajeros que transitaban por los inseguros Francisco Rios González, alias "El caminos – inseguros no por las obras, como Pernales" – personaje real, no inventado por ahora – de la España del momento. No tenían Sancho Gracia como es el caso del televisivo nada del romanticismo con el que se han fra- "Curro Jiménez" -, es un bandido que roba, guado sus leyendas. De hecho, en opinión del mata, maltrata a su familia, viola cualquier que suscribe, difícilmente podrían resultar tipo de norma sin importarle las consecuen- incluso atractivos para las féminas teniendo cias. Es en definitiva un ser despreciable. Sin en cuenta que su piel estaba más que curtida embargo, como sucede con todos los bando- por estar todo el día expuesta a las inclemen- cias del tiempo, y los gustos de la época sobre leros, "El Pernales" – que no Francisco Rios - el moreno distaban mucho de ser los actuales. , es otra cosa: es un mito, un héroe creado por Vamos, que ligones tampoco resultaban, no. el pueblo, el buen ladrón que roba a los ricos para dárselo a los pobres. Sin embargo, las leyendas de estos ban- El Pernales, a la derecha, tras ser ajusticiado. doleros distan mucho de esta realidad. Nos encontramos con al menos dos testi- Probablemente por la necesidad de tener monios legados por tradición oral, provenien- Pero es que además, aparte de estos más héroes, de tener alguien que lo redima de la tes de diferentes familias que vivieron a prin- o menos creíbles testimonios orales, existe injusticia a la que estaba sometido por las cla- cipios del siglo pasado en l Caserío del otro importante dato que alude a la presencia ses pudientes, que le quite a los ricos para Alcalde, que parecen atestiguar la presencia del "Pernales" en Corral de Almaguer. En socorrer a los pobres, el pueblo llano – o sea, de este bandolero en esta zona de nuestra efecto, aunque en los planos no aparece iden- la inmensa mayoría de la población del localidad. tificada por este nombre, en la zona de momento y desde luego de nuestro pueblo -, En uno de estos testimonios se relata Aloyón existe una cueva conocida como la crea estos héroes magnificando sus tropelías incluso que uno de los corraleños que ejercía Cueva del Pernales. como si de actos de estricta justicia se tratase. de zagal en aquella zona, llegó a afeitar a tan ¿Anduvo o no el "Pernales" en Corral?. ¿Hubo bandoleros en Corral de afamado bandolero, diciéndole éste en el Según la trayectoria de este bandolero, difícil- Almaguer?. Según los datos históricos puede momento en que nuestro paisano pasaba su mente pasó por nuestra localidad. Únicamen- afirmarse que si no los hubo "domiciliados" afilada navaja de afeitar por su cuello "…tie- te queda por preguntarse si anduvo por la siempre en nuestra localidad, sí ejercieron su nes la cabeza del Pernales en tus manos…, zona un imitador – bandolerillo de poca trabajo en la misma. En efecto, en el año 1815 cuidado que no sabes bien cuanto vale mi monta - que se aprovechó de la fama del se cometió un robo espectacular en Corral. cabeza…". "Pernales" – quien sabe si para garantizarse el Según aparece recogido en el periódico ABC éxito con las mozas de la época o para que sus El segundo de estos testimonios proviene de la época, a su paso por el Caserío del robos sufrieran menos resistencia - o bien su de otra familia que guarda como oro en paño Alcalde, la calesa en la que viajaba Diego pretendida presencia obedece a la necesidad Guillén, teniente coronel de un regimiento de un caldero donde dicen que compartieron de nuestros paisanos de la época de inventar- Lorca fue asaltada. El botín: alhajas, cuatro comida el Pernales y otros famosos bandole- se un héroe que los redimiera de la injusticia cubiertos de plata martillo, dos cadenas de ros de la época. Este testimonio puede en a la que eran sometidos por los pocos señori- oro, un rosario de oro con crucifijo, dos cinti- principio ser más creíble, puesto que, al pare- tos del momento – pocos, pero muy señoritos llos de brillantes, cinco sellos y tres llaves, cer, el caldero en cuestión proviene de la zona -, un Robin Hood corraleño que con sus todo de oro. de Ciudad Real, geográficamente más próxi- andanzas vengara las humillaciones y penu- Con independencia de este hecho aislado ma a Sierra Morena donde campaba a sus rias padecidas por el pueblo llano. que refleja en realidad la poca pericia que el anchas nuestro bandolero. Jesús Rojo 26

Sobre monumentos y otras reflexiones

Hace unos meses, practicando eso que tanto nos gusta a los corraleños: “arreglar el pueblo de boquilla” o dicho de un modo más fino: conversando relajadamente con unos amigos en una conocida terraza de la localidad, comentábamos lo curioso que resultaba comprobar cómo, a pesar de ser una de las villas más grandes y relativa- mente ricas de la comarca, Corral de Almaguer nunca había erigido una estatua en honor de alguno de sus muchos antepasados ilustres. Falta de imaginación y escaso interés por la cultura -dijo uno-; eso es que no debe dar votos, sino tendríamos una en cada esquina -dijo otro-; ¡ah! ¿pero es que alguna vez ha existido alguien en este pue- blo que merezca una estatua? -contestó un tercero-.

eflexionando posteriormente Almaguer, en la que podemos encontrar nunca faltara el pan a los vecinos más sobre el tema, decidí poner no menos de veinte corraleños influyen- necesitados de la localidad. Rmanos a la obra -y no precisa- tes en los distintos estamentos del Reino, Del siglo XVII, período de hundi- mente para hacer una estatua- sino para tan sólo el obispo Martín Gasco -el de la miento y empobrecimiento generalizado intentar encontrar algún corraleño que capilla de los hierros- se acordó de sus de la población, tan sólo he podido reuniera los méritos suficientes para paisanos al establecer numerosas becas encontrar a una mujer: María Antonia merecer tal homenaje. Eso es fácil - para que estudiaran en Salamanca los Collado casada con D. Fernando de pensé-, con la cantidad de mandamases hijos de las familias del municipio. Cierto Almaguer (donantes ambos de la reja de que ha tenido este pueblo a lo largo de su que de la medida se beneficiaron básica- la ermita) que, por encima de lo que pen- historia, raro será que no encuentre por lo mente sus parientes y alguna que otra saban sus propios familiares, dedicó parte menos una docena. Pero si debemos ser el familia medianamente acomodada, pero de su fortuna en socorrer no sólo a los pueblo de España que más personajes necesitados de Corral de Almaguer - económica y socialmente influyentes que eran muchos-, sino también a los ha dado a este país -pensaba yo todo de Villanueva de Alcardete, donde orgulloso y exagerando un poquito-. poseía abundantes tierras, y hasta a los ¿Cómo entre tantos obispos, goberna- de Quintanar de la Orden. Es precisa- dores, priores, embajadores, conquis- mente en este último pueblo donde se tadores, fundadores, farmacéuticos, ha conservado un dicho referente a médicos, notarios, jueces, militares, esta caritativa mujer: “Si María políticos ...etc..etc, no iba a existir Antonia no está en las de nadie que hubiera hecho algo por esta Collado..malo..malo” es decir: que si malograda villa?. Porque, puede sor- había sido un año de malas cosechas y prendernos la cantidad de corraleños María Antonia no les echaba una ilustres que han existido, pero ¿cuántos mano, iban a pasar hambre. de ellos, aparte de amasar poder y for- En el siglo XVIII no parece que tuna y utilizar su fama e influencia en existiera ningún filántropo entre los su propio beneficio, se acordaron en vecinos acaudalados de la villa. Lo que algún momento de sus paisanos y si se observa es un incipiente interés compartieron con ellos una mínima entre algunos representantes munici- parte de aquello que Dios, el destino, la pales (concretamente los Procuradores suerte o como cada uno lo quiera lla- Síndicos Juan Antonio González y mar, les había concedido?. Gabriel José Jiménez ambos personas La sorpresa llegaría pocas semanas del común: es decir del pueblo llano) por es que por aquella época a los agriculto- después, tras investigar en documentos solucionar los graves problemas que afec- res ni tan siquiera se les pasaba por la antiguos y modernos, al descubrir que se taban a todos los vecinos (creación de un cabeza la posibilidad de mandar a sus podían contar con los dedos de una mano, pósito o almacén de grano, traída de hijos a estudiar; muy al contrario, de lo y aún sobraban dedos, los personajes de aguas, canalización del Riansares). Esto que se trataba era de que se pusieran a tra- la localidad que en algún momento de su que hoy en día nos parece lógico y exigi- bajar cuanto antes para que aportaran vida habían decidido donar una mínima ble a nuestros políticos, en aquellos tiem- dinero a la maltrecha economía familiar. parte de sus haciendas o fortunas en bene- pos no dejaba de ser una rareza y como Afortunadamente nuestro paisano tampo- ficio de sus convecinos. Pero vayamos a tales fueron tratados por el resto de inte- co se olvidó de las clases menos favoreci- los documentos: grantes del Ayuntamiento -todos ricos das del pueblo y creó un silo de grano (el Durante el siglo XVI, época de mayor propietarios-. que aún existe en la panera, de donde le esplendor de toda la historia de Corral de viene precisamente el nombre) para que El siglo XIX no sólo no trajo el menor 28 atisbo de solidaridad entre ricos y pobres, el punto de partida para la restauración sos y, desde luego, la solidaridad no pare- sino todo lo contrario. La presencia en total del edificio. ce haber sido nunca una de sus virtudes Corral de Almaguer de nuevos terrate- Más recientemente -y ya como anéc- - Que va a tener razón mi madre cuan- nientes ajenos a la villa, a raíz de la com- dota- los corraleños pudimos contemplar do me recuerda aquello de que es más pra en pública subasta de las tierras del ingenuos cómo se esfumaba ese particu- fácil que un camello entre por el ojo de Ayuntamiento, Iglesia y Orden de lar plan Marshall con el que habíamos una aguja, que un rico... (esto último es Santiago, y su única y obsesiva doctrina soñado tras la llegada del primer embaja- un guiño al nuevo cura párroco para que de acúmulo de beneficios por encima de dor de los Estados Unidos descendiente vea que aún no soy una oveja descarriada todo, sumieron a nuestra población en del todo) índices de pobreza desconocidos desde - Que curiosamente hemos puesto la edad media. Con su egoísmo y falta los nombres más peregrinos a nuestras de visión de futuro, contribuyeron a la calles y plazas, mientras los que de creación de una gran masa de deshere- verdad lo merecen permanecen ignora- dados y desesperados dispuestos a lo dos. que fuera por sobrevivir (algo muy parecido a lo que ocurre hoy en día con - Que, visto lo visto, si hubiera que los subsaharianos) y que terminaría erigir una estatua propongo que se pocas décadas después en el siglo XX levante en honor de alguno de los ante- con el enfrentamiento Civil. riormente mencionados o, mejor aún, al anónimo labrador que con su traba- Afortunadamente a mediados del jo diario contribuyó durante siglos al siglo XX volvemos a encontrarnos con engrandecimiento de este pueblo. otra persona capaz de renunciar a una pequeña parte de su enorme patrimo- Tras leer estos escritos, más de uno nio en beneficio de los corraleños. Me habrá pensado -y no sin acierto- que estoy refiriendo a Dª Leoncia Díaz cada cual es libre de utilizar su patri- Cordovés, titular de una de las mayo- monio como quiera. Son sus fortunas y res fortunas de la provincia de Toledo las pueden gastar como y con quien (incluida la de los Collados de Corral quieran o simplemente acumularlas de Almaguer), cuya Fundación Díaz debajo de un ladrillo si es lo que les Cordovés Segoviano administrada por los de españoles y concretamente de Corral place. Eso, desde luego, es algo que hermanos de la Salle, facilitó y sigue faci- de Almaguer. Era el tío rico de América nadie les puede discutir. Pero, son preci- litando el acceso a los estudios de buena que iba a hacer realidad todos y cada uno samente aquellos que comparten con sus parte de la población. de nuestros sueños, o eso era al menos lo paisanos los momentos de gloria y esplendor, o demuestran generosidad Algunas décadas después una humil- que creíamos. Sin embargo, como en la hacia el resto de sus convecinos, quienes de y piadosa mujer -María García-Lajara película Bienvenido Mr. Marshall (y a habrán merecido ser recordados para Bretón- legaba a la iglesia los ahorros pesar de haberle dedicado una plaza), los siempre como benefactores de la pobla- acumulados a lo largo de su vida, con la coches pasaron de largo y nos dejaron con ción y, por tanto, como auténticos héroes condición de que sirvieran para instalar la tres palmos de narices. (no sólo de batallas ) susceptibles de que- calefacción en el templo y así dejaran de En resumen y a modo de reflexiones: dar para el resto de sus días en una escul- pasar frío sus paisanos. Esa pequeña pero - Que Corral, al contrario que algunos tura pública. generosa aportación, no sólo sirvió para municipios españoles, nunca ha tenido Rufino Rojo García-Lajara climatizar la Iglesia, sino que constituyó demasiada suerte con sus vecinos podero- l broche final, con el que damos por concluido nuestro particular año del Quijote, nos llega en esta ocasión en forma de cómic de la mano de Julián Lominchar Martínez, joven artista local especializado en la creación y animación de dibujos animados, Eque cuenta ya entre su palmarés con la participación en algunas de las últimas películas de este género realizadas en España.

30 Aloyón 31 Con ingredientes de la tierra... Pote de calabaza

Ingredientes para 6 personas:

- 1 Kg de calabaza - fi Kg de patatas - fi Kg de bacalao

- fi cebolla - 1 hoja de laurel - Cominos

n una cazuela se pone la patata cortada en trozos gran- des, el bacalao troceado, la cebolla y la hoja de laurel. EPosteriormente se cubre de agua y se pone a hervir de 10 a 15 minutos. Pasado ese tiempo se le echa la calabaza troceada y unos comi- nos machacados (al gusto de cada uno), se deja hervir hasta que la calabaza esté cocida y se sirve. La Ruta del Quijote (II) De Corral a Lillo y Villacañas -pasando por Aloyón-

Con este segundo artícu- mozárabes del lugar. Aloyón, nombre hasta la entrada de la población, donde lo en honor al IV centenario heredado de una antigua aldea cuya encontramos el letrero de información de la publicación del ubicación no desistimos en encontrar, de la ruta que nos detalla datos del es una zona de fértiles tierras de cerea- lugar y nos recomienda visitar sus edi- Ingenioso Hidalgo don les que se entremezclan con rastrojeras ficios más emblemáticos. Quijote de la Mancha, que- y barbechos y dan cobijo a una rica Cruzamos por las calles de Lillo remos dar algunos detalles fauna autóctona de perdices, codorni- hasta llegar a la plaza mayor y la de otro pequeño recorrido ces, palomas, sisones, liebres, conejos Iglesia de San Martín Obispo, pero en la Ruta de Toledo a San y majestuosas avutardas. nuestra marcha no se detiene y, buscan- Clemente por el Toboso y A pocos metros de la ruta, fácil- do de nuevo los postes indicadores de Belmonte (Tramo 1). mente podemos encontrar famosas cue- la ruta de Don Quijote, continuamos vas de tiempos remotos excavadas en por la carretera de Lillo a Villacañas . lo alto de las laderas, como son las de Pedaleamos junto a la carretera, unos esde nuestro punto de Gazizo, Bufanda, Catacas, Pernales tres kilómetros, por un camino debida- encuentro dominical, a las etc. mente asfaltado, dejando a nuestra D8,00 horas, comenzamos Seguimos cruzando a nuestro paso izquierda la laguna del Altillo, hasta nuestra ruta saliendo del pueblo por el los caminos a ambos lados de la vía, y, que la ruta nos indica un giro a la "camino Yepes" hasta el apeadero de la nada más cruzar por un estrecho desfi- izquierda por un camino poco transita- antigua estación de Renfe de Corral de ladero, vemos a nuestra izquierda, en do y mal arreglado. Se dejan ver Almaguer. Pedaleamos en dirección a lo alto, tras una ladera flanqueada por pequeños tramos de la antigua vía del Lillo, haciendo uso del antiguo trazado dos pozos que aún están en pie con su tren, hoy inexistente por estos lugares de las vías que la Asociación de singular silueta, la Casa de Quirós. A sembrados de cereales y alguna que Agricultores "Altovela" ha tenido a pocos metros pasa el camino de La otra tierra de olivos. bien conservar y arreglar. Ello hace que Guardia. Sin dejar el trazado de la anti- Tras la subida de una ligera pen- la vía sea transitable al menos en la gua vía y sin perder de vista los postes diente llegamos a un cruce de caminos parte que corresponde a nuestro térmi- pintados de verde, a no más de un kiló- y, a unos dos kilómetros, volvemos a no, ya que los otros pueblos colindan- metro, llegamos a la Vereda Real ver otro tramo de vía. En nuestra mar- tes la han dejado perderse a su suerte. Soriana que en otro tiempo fue paso de cha nos encontramos con los caminos En nuestro pedalear, el camino se los ganados de La Mesta en su camino que comunican las Villas de las ofrece de un llano especial, creado para hasta las tierras de Extremadura, cru- Pueblas con la Ermita de la Esperanza, que en otros tiempos circulara el tren. zando por las orillas de las Lagunas del venerada por todos los lugareños. En el Salva los diferentes desniveles del Taray. De todo ello podría dar cuenta el mismo cruce se encuentra una casa de terreno y forma estrechos desfiladeros chozo " hornillo" (antiguo chozo de labor que deja ver el color azul añil en y gargantas artificiales en un camino "Mata") que, enclavado en mitad de la su zócalo, típico de nuestra tierra. Ya salpicados a ambos lados de viejos vereda como si de un guardián se trata- en la misma ermita nos encontramos almendros. ra, representa al gran vigilante del con una zona de descanso de la ruta de Conforme vamos avanzando, deja- pasar de los tiempos. Don Quijote, donde paramos a estirar mos, en primer lugar, el carril de las Muy a nuestro pesar, dejamos la los músculos de las piernas. Avispas, y a pocos metros cruzamos el antigua vía y el pedalear por el camino Continuamos nuestra marcha hasta Camino Guardaminos que ya tomamos llano para, nada más bajar una pequeña Villacañas, divisando a lo lejos la en nuestra anterior Ruta del Quijote y pendiente, comenzar a subir por la silueta característica de los molinos que nos llevó a La Guardia. ladera del Cerro San Antón (cerro de eólicos sembrados por toda la sierra. Siguiendo los pequeños postes de Lillo), coronado por una pequeña ermi- En la entrada de Villacañas, pegado color verde, que nos informan cada 500 ta del mismo nombre. Nuestro esfuerzo a la antigua vía del tren, nos encontra- metros de la ruta a seguir, llegamos al se ve recompensado en lo alto por las mos con el lugar de descanso que nos carril de la Campana. En este paraje, hermosas vistas que nos dejan ver todo indica el final de nuestra ruta. El mar- zona de arraigo de ricos viñedos y oli- el valle con sus lagunas, hoy secas, que cador de nuestro cronómetro cuentaki- vos, llamado "Aloyón" por nuestros circundan la población de Lillo. lómetros nos marca 36 kilómetros. Nos mayores (todo lo que está al otro lado Iniciamos la bajada de la pendiente por quedan otros 25 para el viaje de vuelta, de la vía), allá por el siglo XII se nego- un camino asfaltado franqueado por que recorreremos por el camino de ciaba la compra-venta de viñedos entre árboles jóvenes que nos acompañan Corral. Aloyón 33 P a s a t i e m p o s

Si tiene tiempo y ánimo le proponemos encontrar los errores que se han cometido al hacer la copia inferior de este bonito grabado de Gregorio Luengo de la anti- gua parada de autobuses.

CLRAMA LUA I CI NCH A PFGR En el cuadro de la derecha puedes descu- brir ocho aperos de caballería. SRRC Z NP UA R OF N E U I A O F A BRBA SDCGSL RAOUETNANB

Soluciones COZRERO L A A Albarda, banasta y aguaderas. y banasta Albarda,

Ramal, cabezal, bozal, cincha, collera cincha, bozal, cabezal, Ramal, NBANASTRAR ISLBNEIGSD TCFCOL L ERA 34