Cuba: a Materialist-Feminist Perspective

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cuba: a Materialist-Feminist Perspective CUBA: A MATERIALIST-FEMINIST PERSPECTIVE ON THE SOCIALIST PROJECT by Joseph de la Torre Dwyer A dissertation submitted to the Graduate School-New Brunswick Rutgers, The State University of New Jersey In partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in Political Science Written under the direction of Dr. Mary Hawkesworth And approved by _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ New Brunswick, New Jersey January 2013 © 2013 Joseph de la Torre Dwyer ALL RIGHTS RESERVED ABSTRACT OF THE DISSERTATION Cuba: A Materialist-Feminist Perspective on the Socialist Project By Joseph de la Torre Dwyer Dissertation Director: Dr. Mary Hawkesworth My dissertation develops a rich account of how the two political projects of socialism and feminism were mutually articulated in the pursuit of women’s liberation by the Cuban revolution and through the multifaceted practices and living labor of Cuban women. Grounded in materialist feminism and feminist political economy, as well as theories of care, democracy, and liberation, my research argues for a thorough rethinking of socialist feminism. Through a careful examination of the theory and trajectory of gender equity as women’s liberation within Cuba since 1959, I note significant gains achieved across myriad social dimensions but a marked resilience of gender inequalities cemented by the theoretical foundations of Marxist-Leninism espoused by the Cuban Communist Party and the Federation of Cuban Women through analyses of its keynote texts. I argue, nonetheless, that socialism and feminism are still key to degendering structural differences among human flourishing, and that cooperatively they hold the promise of a deeper social transformation beyond a gender equality purchased at the price of women’s disautonomy and hypertrophied commodity production. My dissertation makes this argument through a materialist feminist analysis of Cuban women’s socially invisible work which challenges the rigidities of gender-blind socialism, labor-blind ii feminism, and masculine versions of liberation and proposes that the identification of care-work as a distinct category of labor illuminates new possibilities for human liberation. This proposal carries within it the explicit critique of the idols of the political economies of both neoliberalism and socialism, commodity production, and begins to chart a third way toward the non-exploited, non-alienated, and interdependent wellbeing of all members of society through a feminist theory of revolutionary democracy. This theory aims toward social justice and the realm of freedom by outlining the substantive social recognition of care-work as a means to empower people to gain control over their economy, temper commodity production, incorporate women fully in politics and governance, and alter the sites, forms, and contents of social democracy. By attending to care-work and encouraging its universal practice, we open possibilities for social justice that have to date eluded us. iii Acknowledgement All human endeavors rest on a foundation composed of the talents and labors of multitudes and I know this to be especially true of this dissertation. I first thank my advisor, Professor Mary Hawkesworth, whose advice and assistance throughout the long and arduous course of this project was truly inimitable. Her enormous breadth of knowledge in the field was always able to point me to the perfectly relevant article and her tireless energy and generous spirit somehow found time to offer comments and discuss yet another chapter draft. Although no amount of gratitude could suffice, I would like to recognize that my entry into the ancient and honorable community of scholars is in large part thanks to her labors. My other committee members also deserve praise and thanks. Professors Drucilla Cornell, Andrew Murphy, and Antonio Vázquez-Arroyo all offered tremendously valuable feedback, warm encouragement, and sharp intellectual provocation to help me improve this project beyond what I believed myself capable of. I ought not forget my fellow graduate students whose friendship and intellectual perseverance helped shape me, this project, and how I understood the very fundamental concepts and ideas I was wrestling with through the classroom and, more importantly, through the informal discussions fueled by our mutual passions for the subject of politics, gender, social justice. Many thanks to Albert Castle, Alexandra Hoerl, Ben Pauli, Benjamin Peters, Christina Doonan, Elric Kline, Lincoln Addison, Nick Martyniak, Rocky Graziose, Vivian Kao, and Vaughn Anderson. iv I also thank my parents who more than most have helped shape who I am. I always like to say that my mom was secretly a Kantian and that my dad was secretly an economist, although neither of those words was ever mentioned during my childhood. Further, it is thanks to their values, labors, and material gifts that social justice matters to me. Put together, feminist political economy made perfect sense. I hope this dissertation has made them proud. v Table of Contents ABSTRACT OF THE DISSERTATION ................................................................ ii Acknowledgement ................................................................................................. iv Table of Contents ................................................................................................... vi Table of Figures .................................................................................................... vii Part I. Grounding the Project ........................................................................................1 Introduction .................................................................................................................1 Ch. 1. Cuban Feminist History .................................................................................6 Part II. Revolutionary Cuba’s Feminist Agenda ....................................................... 48 Ch. 2. The Cuban Path to Women’s Liberation ....................................................... 48 Ch. 3. Flaws in the Socialist Vision of Women’s Emancipation in Cuba ................. 73 Liberation Through Production .............................................................................. 73 The Role of Women’s Work and Women’s Voices in a Theory of Socialist Liberation .............................................................................................................. 98 Part III. A Materialist-Feminist Account ................................................................. 131 Ch. 4. Women’s Work .......................................................................................... 131 Part IV. The Care-Work Difference ......................................................................... 186 Ch. 5. Care-Work and Revolutionary Democracy ................................................. 186 Means of reaching a Third Way—Civitas carans .................................................. 225 Appendices .................................................................................................................. 241 Bibliography ................................................................................................................ 244 vi Table of Figures Figure 1.1: Demographic Change in Cuba, 1774-1791 ....................................................8 Figure 1.2: Percentage Illiterate Persons by Cuban Census: Selected Years, 1899-1961 14 Figure 1.3: Education Levels of Men and Women: 1970 Cuban Census ......................... 17 Figure 1.4: Net Parental Leave Benefits, First Year after Confinement, As a Percentage of a Net Average Production Worker’s Wage in Eighteen Countries with Different Family Policy Models in 2000 ............................................................................ 22 Figure 1.5: Delegates Elected to Municipal Assemblies of Poder Popular (% Women) .. 36 Figure 1.6: Representation of Women in the Council of State [Consejo de Estado], by Legislature ......................................................................................................... 38 Figure 1.7: Women on the Political Bureau [Politburó] of the Cuban Communist Party: 39 Figure 1.8: USSR Commerce and Oil Imports to Cuba: 1989-93 .................................... 41 Figure 1.9: Total Fertility Rate (Children per Woman): 1955-2008................................ 45 Figure 3.1: Women as a Percentage of Persons Employed in Cuban Formal Market: .... 84 Figure 3.2: Ethnic Composition in Cuba: Selected Years, 1774-2002 ............................. 88 Figure 3.3: Female Membership and Leadership in the Party Organizations: 1975-76 107 Figure 3.4: Women as Percent of Party Membership, Partido Comunista de Cuba ...... 108 Figure 3.5: Percent of Federadas who paid dues on time ............................................. 122 Figure 3.6: Autofinanciamiento of the FMC ................................................................. 124 Figure 3.7: Average Dues paid per Federada (Peso) .................................................... 125 Figure 3.8: Logo of the FMC, I Congreso (1962) ......................................................... 126 Figure 3.9: Logo of the FMC, III Congreso (1980) ....................................................... 127 Figure 3.10: Current Logo of FMC (2010) ................................................................... 128
Recommended publications
  • New York Transit Workers Vote to Authorize Strike
    ICELAND KR200 · NEW ZEALAND $3.00 · SWEDEN KR15 · UK £1.00 · U.S. $1.50 I.ESSDNS FROM REVDUJTIDNARY HISTORY 'Marianas in Combat': women and the Cuban Revolution THE -PAGES6-7 A SOCIALIST NEWSWEEKLY PUBLISHED IN THE INTERESTS OF WORKING PEOPLE VOL. 66/NO. 48 DECEMBER 23, 2002 New York transit workers Washington releases vote to authorize strike plans for BY STU SINGER • • AND OLGA RODRIGUEZ NEW YORK-More than 10,000 work­ reservtsts tn ers on the New York City bus and subway system, members of the Transport Workers Union (TWU), met here in two separate shift waronlraq meetings and voted overwhelmingly to au- BY BRIAN WILLIAMS Putting in place the front-line and backup forces for an invasion of Iraq, Washington Support transit has released plans for an increased mobili­ zation ofNational Guard and Reserve troops. workers' fight Up to 10,000 such forces will be imme­ diately activated for "security duty" in the SEEPAGE 15 1'0!>('['"1"·. ~ United States and abroad. With an order to . L·\\1\IS invade, that number would increase to more thorize a strike after their contract expires than a quarter of a million troops stationed December 15. at airports, train stations, power plants, fac­ The December 7 meeting was marked by tories, and military bases. the determination of the transit workers to The number is in addition to the more than defend their working conditions, benefits, ealth Benef1t~ 2\P CLASS 50,000 reservists already mobilized through­ and wages in face of the offensive by the out the United States. The plans include wealthy rulers against the working people coastline patrols by Navy and Coast Guard Continued on Page 5 Participants in October------· 30 transit workers' rally state their demands in contract fight Reserve forces.
    [Show full text]
  • State, Gender and Institutional Change in Cuba's 'Special Period'
    UNIVERSITY OF LONDON 43 INSTITUTE OF LATIN AMERICAN STUDIES RESEARCH PAPERS. State, Gender and Institutional Change in Cuba's 'Special Period': The Federation de Mujeres Cubanas Maxim Molyneux STATE, GENDER AND INSTITUTIONAL CHANGE IN CUBA'S 'SPECIAL PERIOD': THE FEDERAClON DE MUJERES CUBAN AS Maxine Molyneux Institute of Latin American Studies 31 Tavistock Square London WC1H 9HA British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 1 900039 05 2 ISSN 0957-7947 ® Institute of Latin American Studies University of London, 1996 CONTENTS Introduction. A Debate on Change 1 The 'Woman Question' and the Revolutionary State 5 The FMC in the 1980s: Adaptation and Resistance 11 'Emancipation' and Instrumentalism 18 The FMC in the 1990s 22 The Costs of Adjustment 27 The Household 35 Non-Governmental Organisations 40 Conclusions 43 Bibliography 51 Maxine Molyneux is Senior Lecturer in Latin American Sociology at the Institute of Latin American Studies. Acknowledgements The author would like to thank Ruth Pearson for productive discussions about shared concerns, Margarita Velazquez and Fred Halliday for comments, and Jean Stubbs and Emily Morris for their help with materials. State, Gender and Institutional Change in Cuba's 'Special Period': The Federation de Mujeres Cubanas 'We have gone through three periods since the revolution: in the first we looked to the state to solve all of our problems, and we managed more or less OK. In the second, from 1988, we found the state couldn't meet our needs, and we were unable to meet them ourselves. Since 1993 we no longer rely on the state because we know that it cannot deliver what we need.
    [Show full text]
  • The Agrarian Question in Tanzania?
    The Agrarian Question In Tanzania? CurrenT AfrICAn Issues 45 THe AGrArIAn QUESTIOn In TAnZAnIA? A state of the Art Paper sam Maghimbi razack B. Lokina Mathew A. senga nOrDIsKA AfrIKAInsTITuTeT, uPPsALA In coperation with THe unIVersITY Of DAr ES sALAAM 2 011 1 sam Maghimbi, razack B. Lokina, Mathew A. senga The Mwalimu Nyerere Professorial Chair in Pan-African Studies was established as a university chair at the University of Dar es Salaam in honour of the great nationalist and pan-Africanist leader of Africa and the first president of Tanzania, Mwalimu Julius Kambarage Nyerere. It was inaugurated on April 19, 2008 by the Prime Minister Honourable Mizengo Pinda in the presence of Mama Maria Nyerere. The main objective of the Chair is to reinvigorate intellectual debates on the Campus and stimulate basic research on burning issues facing the country and the continent from a pan-African perspective. The core activities of the Chair include publication of state of the art papers. As part of the latter, the Chair is pleased to publish the first paper The Agrarian Question in Tanzania. It is planned to publish at least one state of the art paper every year. first published by Mwalimu Nyerere Professorial Chair in Pan-African Studies University of Dar es Salaam P. O. Box 35091 Dar es Salaam Email: [email protected] Website: http://www.nyererechair.udsm.ac.tz INDExING TErMS: Agrarian policy Agrarian structure Peasantry Agricultural population Land tenure State Agrarian reform Land reform rural development Economic and social development Tanzania The opinions expressed in this volume are those of the authors and do not necessarily reflect the views of Nordiska Afrikainstitutet.
    [Show full text]
  • Cuba Travelogue 2012
    Havana, Cuba Dr. John Linantud Malecón Mirror University of Houston Downtown Republic of Cuba Political Travelogue 17-27 June 2012 The Social Science Lectures Dr. Claude Rubinson Updated 12 September 2012 UHD Faculty Development Grant Translations by Dr. Jose Alvarez, UHD Ports of Havana Port of Mariel and Matanzas Population 313 million Ethnic Cuban 1.6 million (US Statistical Abstract 2012) Miami - Havana 1 Hour Population 11 million Negative 5% annual immigration rate 1960- 2005 (Human Development Report 2009) What Normal Cuba-US Relations Would Look Like Varadero, Cuba Fisherman Being Cuban is like always being up to your neck in water -Reverend Raul Suarez, Martin Luther King Center and Member of Parliament, Marianao, Havana, Cuba 18 June 2012 Soplillar, Cuba (north of Hotel Playa Giron) Community Hall Questions So Far? José Martí (1853-95) Havana-Plaza De La Revolución + Assorted Locations Che Guevara (1928-67) Havana-Plaza De La Revolución + Assorted Locations Derek Chandler International Airport Exit Doctor Camilo Cienfuegos (1932-59) Havana-Plaza De La Revolución + Assorted Locations Havana Museo de la Revolución Batista Reagan Bush I Bush II JFK? Havana Museo de la Revolución + Assorted Locations The Cuban Five Havana Avenue 31 North-Eastbound M26=Moncada Barracks Attack 26 July 1953/CDR=Committees for Defense of the Revolution Armed Forces per 1,000 People Source: World Bank (http://databank.worldbank.org/data/Home.aspx) 24 May 12 Questions So Far? pt. 2 Marianao, Havana, Grade School Fidel Raul Che Fidel Che Che 2+4=6 Jerry Marianao, Havana Neighborhood Health Clinic Fidel Raul Fidel Waiting Room Administrative Area Chandler Over Entrance Front Entrance Marianao, Havana, Ration Store Food Ration Book Life Expectancy Source: World Bank (http://databank.worldbank.org/data/Home.aspx) 24 May 12.
    [Show full text]
  • And Colin Bundy's “African Peasantry”
    International Journal of Development and Sustainability ISSN: 2186-8662 – www.isdsnet.com/ijds Volume 3 Number 7 (2014): Pages 1410-1437 ISDS Article ID: IJDS14042304 Chayanov’s “development theory” and Colin Bundy’s “African peasantry”: Relevance to contemporary development and agricultural discourse Anis Mahomed Karodia* Regent Business School, Durban, South Africa Abstract of Part One This paper attempts to look at the work of Chayanov, in respect of contemporary development issues and reexamines his work (on the basis of the work of TeodorShanin and partly by HamzaAlavi). Chayanov was considered during his time as the new Marx. His discourse and thoughts were fashioned upon the political economy and based on intellectual criticism of the USSR. He was sidelined by the then USSR and put to pasture by the many forms of repression in the then Soviet Union. His work bears utmost relevance to contemporary dialogue in respect of agriculture and development issues, in the context of the modern world. On the other hand the second part of the paper will look at Colin Bundy’s book the Rise and Fall of the African Peasantry. It is probably the most influential account of rural history produced in the 1970’s, and is hailed as a major reinterpretation of South African history, in terms of African agriculture which was considered as inherently primitive or backward and capitalism was hostile to peasants. Both parts of the paper look at the preface of the books written by TeodorShanin and By Colin Bundy himself, in order to look at very important and vexing issues that permeate 21st century discourse on development and agriculture Keywords:Development; Agriculture; Peasantry; Reinterpretation; Political Economy; Contemporary Dialogue; Capitalism; Poverty; Legacy; Traditionalism.
    [Show full text]
  • Latin America
    Latin America JOHN GLEDHILL, The University of Manchester ‘Latin’ America is a region constructed in a context of imperial rivalries and disputes about how to build ‘modern’ nations that made it an ‘other America’ distinct from ‘Anglo’ America. Bringing together people without previous historical contact, the diversity of its societies and cultures was increased by the transatlantic slave trade and later global immigration. Building on the constructive relationship that characterises the ties between socio-cultural anthropology and history in the region today, this entry discusses differences in colonial relations and cultural interaction between European, indigenous, and Afro-Latin American people in different countries and the role of anthropologists in nation-building projects that aimed to construct national identities around ‘mixing’. It shows how anthropologists came to emphasise the active role of subordinated social groups in making Latin America’s ‘new peoples’. Widespread agrarian conflicts and land reforms produced debates about the future of peasant farmers, but new forms of capitalist development, growing urbanisation, and counter-insurgency wars led to an era in which indigenous identities were reasserted and states shifted towards a multicultural politics that also fostered Afro-Latin American movements. Anthropology has enhanced understanding of the diversity, complexity, and contradictions of these processes. Latin American cities are characterised by stark social inequalities, but anthropologists critiqued the stigmatisation
    [Show full text]
  • Restless.Pdf
    RESTLESS THE STORY OF EL ‘CHE’ GUEVARA by ALEX COX & TOD DAVIES first draft 19 jan 1993 © Davies & Cox 1993 2 VALLEGRANDE PROVINCE, BOLIVIA EXT EARLY MORNING 30 JULY 1967 In a deep canyon beside a fast-flowing river, about TWENTY MEN are camped. Bearded, skinny, strained. Most are asleep in attitudes of exhaustion. One, awake, stares in despair at the state of his boots. Pack animals are tethered nearby. MORO, Cuban, thickly bearded, clad in the ubiquitous fatigues, prepares coffee over a smoking fire. "CHE" GUEVARA, Revolutionary Commandant and leader of this expedition, hunches wheezing over his journal - a cherry- coloured, plastic-covered agenda. Unable to sleep, CHE waits for the coffee to relieve his ASTHMA. CHE is bearded, 39 years old. A LIGHT flickers on the far side of the ravine. MORO Shit. A light -- ANGLE ON RAUL A Bolivian, picking up his M-1 rifle. RAUL Who goes there? VOICE Trinidad Detachment -- GUNFIRE BREAKS OUT. RAUL is firing across the river at the light. Incoming bullets whine through the camp. EVERYONE is awake and in a panic. ANGLE ON POMBO CHE's deputy, a tall Black Cuban, helping the weakened CHE aboard a horse. CHE's asthma worsens as the bullets fly. CHE Chino! The supplies! 3 ANGLE ON CHINO Chinese-Peruvian, round-faced and bespectacled, rounding up the frightened mounts. OTHER MEN load the horses with supplies - lashing them insecurely in their haste. It's getting light. SOLDIERS of the Bolivian Army can be seen across the ravine, firing through the trees. POMBO leads CHE's horse away from the gunfire.
    [Show full text]
  • Systematics and Evolution of the Genus Pleurothallis R. Br
    Systematics and evolution of the genus Pleurothallis R. Br. (Orchidaceae) in the Greater Antilles DISSERTATION zur Erlangung des akademischen Grades doctor rerum naturalium (Dr. rer. nat.) im Fach Biologie eingereicht an der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät I der Humboldt-Universität zu Berlin von Diplom-Biologe Hagen Stenzel geb. 05.10.1967 in Berlin Präsident der Humboldt-Universität zu Berlin Prof. Dr. J. Mlynek Dekan der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät I Prof. Dr. M. Linscheid Gutachter/in: 1. Prof. Dr. E. Köhler 2. HD Dr. H. Dietrich 3. Prof. Dr. J. Ackerman Tag der mündlichen Prüfung: 06.02.2004 Pleurothallis obliquipetala Acuña & Schweinf. Für Jakob und Julius, die nichts unversucht ließen, um das Zustandekommen dieser Arbeit zu verhindern. Zusammenfassung Die antillanische Flora ist eine der artenreichsten der Erde. Trotz jahrhundertelanger floristischer Forschung zeigen jüngere Studien, daß der Archipel noch immer weiße Flecken beherbergt. Das trifft besonders auf die Familie der Orchideen zu, deren letzte Bearbeitung für Cuba z.B. mehr als ein halbes Jahrhundert zurückliegt. Die vorliegende Arbeit basiert auf der lang ausstehenden Revision der Orchideengattung Pleurothallis R. Br. für die Flora de Cuba. Mittels weiterer morphologischer, palynologischer, molekulargenetischer, phytogeographischer und ökologischer Untersuchungen auch eines Florenteils der anderen Großen Antillen wird die Genese der antillanischen Pleurothallis-Flora rekonstruiert. Der Archipel umfaßt mehr als 70 Arten dieser Gattung, wobei die Zahlen auf den einzelnen Inseln sehr verschieden sind: Cuba besitzt 39, Jamaica 23, Hispaniola 40 und Puerto Rico 11 Spezies. Das Zentrum der Diversität liegt im montanen Dreieck Ost-Cuba – Jamaica – Hispaniola, einer Region, die 95 % der antillanischen Arten beherbergt, wovon 75% endemisch auf einer der Inseln sind.
    [Show full text]
  • Degrowth and Critical Agrarian Studies
    The Journal of Peasant Studies ISSN: 0306-6150 (Print) 1743-9361 (Online) Journal homepage: https://www.tandfonline.com/loi/fjps20 Degrowth and critical agrarian studies Julien-François Gerber To cite this article: Julien-François Gerber (2020) Degrowth and critical agrarian studies, The Journal of Peasant Studies, 47:2, 235-264, DOI: 10.1080/03066150.2019.1695601 To link to this article: https://doi.org/10.1080/03066150.2019.1695601 © 2020 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group Published online: 21 Jan 2020. Submit your article to this journal Article views: 2220 View related articles View Crossmark data Full Terms & Conditions of access and use can be found at https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=fjps20 THE JOURNAL OF PEASANT STUDIES 2020, VOL. 47, NO. 2, 235–264 https://doi.org/10.1080/03066150.2019.1695601 Degrowth and critical agrarian studies Julien-François Gerber International Institute of Social Studies, Erasmus University Rotterdam, The Hague, Netherlands ABSTRACT KEYWORDS Degrowth refers to a radical politico-economic reorganisation that Sustainability; anarchism; leads to smaller and more equitable social metabolisms. Degrowth Marxism; agrarian and posits that such a transition is indispensable but also desirable. environmental justice; However, the conditions of its realisation require more research. This Bhutan; Cuba article argues that critical agrarian studies (CAS) and degrowth can enrich each other. The Agrarian Question and the Growth Question should be addressed in concert. While degrowth should not fall into the ‘agrarian myth’, CAS should not embrace the ‘myth of growth’, even when green and socialist. Ideas of one philosopher and four agrarian economists are presented, with illustrations from Bhutan, Cuba and North America, hoping to offer a preliminary research agenda for ‘agrarian degrowth’.
    [Show full text]
  • Informe De Cuba Contra El Bloqueo Julio 2019 2019 Julio Bloqueo Cuba Contra El Informe De 135 / Conclusions
    CONTENIDO CONTENT TABLE DES MATIÈRES 5 / INTRODUCCIÓN 55 / INTRODUCTION 97 / INTRODUCTION 8 / 1. CONTINUIDAD Y RECRUDECIMIENTO 57 / 1. CONTINUITY AND THE TIGHTENING OF 99 / 1. POURSUITE ET DURCISSEMENT DE LA DE LA POLÍTICA DEL BLOQUEO THE BLOCKADE POLICY POLITIQUE DE BLOCUS 1.1 Vigencia de las leyes del bloqueo 1.1 Validity of the laws of the blockade 1.1 Maintien des lois du blocus 10 / 1.2 Principales medidas del bloqueo adoptadas a 58 / 1.2 Principal blockade measures adopted as of June 100 / 1.2 Principales mesures de blocus adoptées partir de junio de 2018 2018 depuis juin 2018 13 / 1.3 Aplicación de la Ley Helms-Burton 61 / 1.3 Application of the Helms-Burton Act 103 / 1.3 Application de la Loi Helms-Burton 16 / 2. EL BLOQUEO VIOLA LOS DERECHOS DEL 64 / 2. EL BLOCKADE VIOLATES THE RIGHTS 106 / 2. LE BLOCUS VIOLE LES DROITS DU PUEBLO CUBANO OF THE CUBAN PEOPLE PEUPLE CUBAIN 2.1 Afectaciones a los sectores de mayor impacto 2.1 Repercussions on sectors having the greatest 2.1 Préjudices causés aux secteurs à plus forte social social impact incidence sociale 23 / 2.2 Afectaciones al desarrollo económico 70 / 2.2 Repercussions on economic growth 112 / 2.2 Préjudices causés au développement économique 29 / 3. AFECTACIONES AL SECTOR EXTERNO DE 75 / 3. REPERCUSSSIONS ON THE FOREIGN LA ECONOMÍA CUBANA SECTOR OF THE CUBAN ECONOMY 117 / 3. PRÉJUDICES CAUSÉS AU SECTEUR EXTÉRIEUR DE L’ÉCONOMIE 3.1 Afectaciones al comercio exterior 3.1 Repercussions on foreign trade CUBAINE 32 / 3.2 Afectaciones a las Finanzas 76 / 3.2 Repercussions on finance 3.1 Préjudices causés au commerce extérieur 35 / 4.
    [Show full text]
  • What Kind of Equality?
    What kind of State? What kind of equality? Secretaria de Políticas para as Mulheres Alicia Bárcena Executive Secretary Antonio Prado Deputy Executive Secretary Sonia Montaño Chief Division for Gender Affairs Susana Malchik Officer-in-Charge Documents and Publications Division This document was prepared under the supervision of Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), for presentation at the eleventh session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean (Brasilia, 13-16 July 2010). Work on this document was coordinated by Sonia Montaño, Officer in Charge of the Division for Gender Affairs of ECLAC, with assistance from Coral Calderón. Particular thanks are owed to Diane Alméras, Natalia Gherardi, Ana Cristina González, Nathalie Lamaute-Brisson, Vivian Milosavljevic, Laura Pautassi, Patricia Provoste and Corina Rodríguez for their substantive contributions. Jimena Arias, Halima-Sa’adia Kassim, Denisse Lazo, Paola Meschi, Paulina Pavez, Carolina Peyrin, María de la Luz Ramírez, Sylvan Roberts, Mariana Sanz, Sheila Stuart and Alejandra Valdés also participated in the preparation and discussion of the document. The authors would also like to express their gratitude to Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of ECLAC, for his valuable comments. The document incorporates valuable contributions from ministers and authorities of machineries for the advancement of women in Latin America and the Caribbean, who defined its contents at the forty-third meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean (Port of Spain, 7 and 8 July 2009). They also sent materials and information for the preparation of the document and enriched its final version with comments and debates offered in two virtual forums.
    [Show full text]
  • Huber Matos Incansable Defensor De La Libertad En Cuba
    Personajes Públicos Nº 003 Marzo de 2014 Huber Matos Incansable defensor de la libertad en Cuba. Este 27 de febrero murió en Miami, de un ataque al corazón, a los 95 años. , Huber Matos nació en 1928 en Yara, Cuba. guerra le valió entrar con Castro y Cienfue- El golpe de Estado de Fulgencio Batista (10 gos en La Habana, en la marcha de los vence- de marzo de 1952) lo sorprendió a sus veinti- dores (como se muestra en la imagen). cinco años, ejerciendo el papel de profesor en una escuela de Manzanillo. Años antes había conseguido un doctorado en Pedagogía por la Universidad de La Habana, lo cual no impidió, sin embargo, que se acoplara como paramili- tar a la lucha revolucionaria de Fidel Castro. Simpatizante activo del Partido Ortodoxo (de ideas nacionalistas y marxistas), se unió al Movimiento 26 de Julio (nacionalista y antiimperialista) para hacer frente a la dicta- dura de Fulgencio Batista, tras enterarse de la muerte de algunos de sus pupilos en la batalla De izquierda a derecha y en primer plano: de Alegría de Pío. El movimiento le pareció Camilo Cienfuegos, Fidel Castro y Huber Matos. atractivo, además, porque prometía volver a la legalidad y la democracia, y respetar la Una vez conquistado el país, recibió la Constitución de 1940. Arrestado por su comandancia del Ejército en Camagüey, pero oposición a Batista, escapó exitosamente a adoptó una posición discrepante de Fidel, a Costa Rica, país que perduró sentimental- quien atribuyó un planteamiento comunista, mente en su memoria por la acogida que le compartido por el Ché Guevara y Raúl dio como exiliado político.
    [Show full text]